{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0d715-3572-77dc-9737-658f9804c69b","publishedAt":"2026-09-25T05:41:26.514Z","video":{"youtubeVideoId":"ndH9bxdelCY","targetLanguage":"ja","title":"【井林辰憲 国交大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月25日）｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"【井林辰宪 国土交通大臣】内阁会议后记者会【无删减】（2026年9月25日）｜TBS NEWS DIG","en":"[Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ina Takanori] Post-Cabinet Meeting Press Conference [Uncut] (September 25, 2026) | TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":1012181,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-09-25T04:15:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/ndH9bxdelCY/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"おはようございます。ありがとうございます。それでは会見を始めます。大統領、冒頭であります。お願いいたします。本日の閣議案件で私から","startMs":18720,"endMs":27600,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":18720,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":19600,"endMs":20064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"それでは","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":20080,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"会見","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":20880,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"始めます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":21440,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"大統領","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":23920,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":24000,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"であります","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":24080,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":25360,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"本日","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":25680,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":25760,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"閣議","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":25888,"endMs":26016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閣議","reading":"かくぎ","furigana":[{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kakugi","partOfSpeech":"n","vid":1206300,"sid":3557409720}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"案件","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":26144,"endMs":26272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":26400,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"私","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":26720,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"から","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":27200,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好，谢谢。那么现在开始记者会。总统，请开始。关于今天的内阁议题，我这边"},"en":{"status":"available","text":"Good morning. Thank you. Now let's begin the press conference. Mr. President, opening remarks. Please go ahead. Regarding today's cabinet agenda, from my side"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"特に報告するものはございません","startMs":28400,"endMs":30480,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28400,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"報告する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":28720,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29200,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29440,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ございません","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":29840,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有特别需要报告的事项"},"en":{"status":"available","text":"there is nothing in particular to report"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"このほか私から一点報告がございます","startMs":30960,"endMs":33920,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"このほか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":30960,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このほか","reading":"このほか","romanization":"konohoka","partOfSpeech":"conj","vid":1004660,"sid":3010690294}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":31680,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31920,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"一点","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32080,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"報告","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":32720,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33120,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ございます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":33200,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外我这边还有一点需要报告"},"en":{"status":"available","text":"In addition, I have one item to report"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"周辺における緊急排水等オペレーションについてでございます","startMs":34480,"endMs":39440,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"周辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34480,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"における","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":35520,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"緊急","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":36320,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"排水","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36800,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"等","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":37280,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"オペレーション","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":37520,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035260,"sid":2900501138}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":38080,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"でございます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":38720,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关于周边紧急排水等作业的情况"},"en":{"status":"available","text":"It concerns emergency drainage and other operations in the surrounding area"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"まずこの度台風25号によりお亡くなりられた方々とそのご家族に対しまして","startMs":40080,"endMs":46320,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40080,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"この度","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":40720,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この度","reading":"このたび","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"konotabi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004740,"sid":3043102103}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"台風","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":41440,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"号","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":41840,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"により","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":41920,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partOfSpeech":"exp","vid":2076730,"sid":1852169702}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":42880,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"亡くなり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":42960,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"り"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"られた","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"方々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":43440,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":44160,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ご","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":44800,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"家族","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":44960,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"に対し","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":45520,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"まして","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":45840,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，对于此次因第25号台风而遇难的人士及其家属"},"en":{"status":"available","text":"First, to those who passed away due to Typhoon No. 25 and their families,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"心よりお悔やみを申し上げます。またすべての被災された皆様方に心からお見舞いを申し上げます","startMs":46720,"endMs":54240,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"心より","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46720,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心より","reading":"こころより","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"より"}],"romanization":"kokoroyori","partOfSpeech":"adv","vid":2202550,"sid":3146848970}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":47360,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"悔やみ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":47440,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d7fd507cc33ef87bef3c2d0366152ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔やみ","reading":"くやみ","furigana":[{"surface":"悔","reading":"く"},{"surface":"やみ"}],"romanization":"kuyami","partOfSpeech":"n","vid":1592370,"sid":3345000875}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":47760,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":47840,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":48880,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"すべて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":49520,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":50000,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"被災された","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":50320,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":50880,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":51520,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"心から","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":52160,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"お見舞い","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":53040,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見舞い","reading":"おみまい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"omimai","partOfSpeech":"n","vid":1001870,"sid":3805449754}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":53440,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":53520,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我致以深切的哀悼。同时，向所有受灾的各位致以诚挚的慰问"},"en":{"status":"available","text":"I offer my deepest condolences. I also extend my heartfelt sympathies to all those affected by the disaster"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"台風25号","startMs":55840,"endMs":56240,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55840,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":56160,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第25号台风"},"en":{"status":"available","text":"Typhoon No. 25"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"により9月22日に千葉県の","startMs":57040,"endMs":60080,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"により","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57040,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"9月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":57600,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"22日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":58240,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3314fa7a0f40330a39bca6089843a9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２２日","reading":"にじゅうににち","furigana":[{"surface":"22日","reading":"にじゅうににち"}],"romanization":"nijuuninichi","partOfSpeech":"n","vid":2738190,"sid":798231755}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":58960,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":59440,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":59920,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"导致9月22日千叶县的"},"en":{"status":"available","text":"caused the breach of embankments in Chiba Prefecture on September 22,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"等の堤防が決壊したことにより","startMs":60880,"endMs":63280,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"等","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60880,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":61040,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"堤防","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":61200,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":61600,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"決壊した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":61680,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ことにより","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":62640,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd55b558d1e3da291d7314a2de7c1bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにより","reading":"ことにより","romanization":"kotoniyori","partOfSpeech":"exp","vid":2266130,"sid":4061479243}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等堤防决口，"},"en":{"status":"available","text":"and due to the breach of embankments such as"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"北部長城地周辺において浸水が長期化にわたり広範に広がっていることから緊急的な対応が不可欠であると認識をしてあります","startMs":63600,"endMs":72320,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"北部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63600,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1487248bcddafce375274869c97259ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北部","reading":"ほくぶ","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"hokubu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1521260,"sid":2955237379}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"長","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":64800,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"地","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":65040,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"周辺","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":65200,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"において","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":65600,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"浸水","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":65920,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":66320,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"長期化","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":66480,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed32a84ef48256966fd35927de76de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期化","reading":"ちょうきか","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"choukika","partOfSpeech":"n/vs","vid":2518750,"sid":2717302924}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":66880,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"わたり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":66960,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":1115622912}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"広範","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":67280,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広範","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1278660,"sid":2707393995}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":67680,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"広がっている","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":67840,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":68320,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":68480,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"緊急","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":69120,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"的","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":69440,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"対応","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":69760,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":70160,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"不可欠","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":70400,"endMs":70800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_037d1e4326f042eba690480035248298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不可欠","reading":"ふかけつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"欠","reading":"けつ"}],"romanization":"fukaketsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491400,"sid":544941409}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"である","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":70800,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":71040,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"認識","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":71360,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":71680,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"して","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":71760,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"あります","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":71920,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北部长生地区周边浸水长期且广泛蔓延，因此我们认识到紧急应对不可或缺"},"en":{"status":"available","text":"flooding has been spreading extensively over a long period in the northern Chosei area, and we recognize that emergency response is essential"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そこでインバヌマ周辺における緊急排水等オペレーションとして","startMs":72880,"endMs":77280,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72880,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73120,"endMs":73520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"周辺","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73680,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"における","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":74400,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"緊急","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":75040,"endMs":75440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"排水","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":75440,"endMs":75920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"等","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":75920,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"オペレーション","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":76080,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035260,"sid":2900501138}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"として","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":76800,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，作为印幡沼周边的紧急排水等作业，"},"en":{"status":"available","text":"Therefore, as emergency drainage and other operations in the Inbanuma area,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"台風26号の接近を考慮し一週間程度を目処に以下の三つの","startMs":77760,"endMs":84480,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77760,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"26","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"号","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78400,"endMs":79360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":79360,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"接近","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":79760,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":80240,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"考慮し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":80320,"endMs":80880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考慮","reading":"こうりょ","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kouryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281170,"sid":2590507551}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"一週間","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":81200,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"程度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":82160,"endMs":82560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":82560,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"目処","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":82640,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176beba28e2b0df769acef032a7cd09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目処","reading":"めど","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"処","reading":"ど"}],"romanization":"medo","partOfSpeech":"n","vid":1535470,"sid":1618356259}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":83040,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"以下","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":83520,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":83680,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"三つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":83760,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到第26号台风的接近，以一周左右为目标，实施以下三项"},"en":{"status":"available","text":"considering the approach of Typhoon No. 26, we plan to carry out the following three"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"緊急対策を行うこととしております","startMs":85040,"endMs":87520,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"緊急対策","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":85040,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急対策","reading":"きんきゅうたいさく","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kinkyuutaisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1933530,"sid":2373404312}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":85760,"endMs":86000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"行う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":86000,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":86320,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"として","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":86480,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"おります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":87040,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧急对策"},"en":{"status":"available","text":"emergency measures within approximately one week"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"まず一つ目はインバヌマの水を可能な限り下げることでございます。排水ポンプを最大限稼働させ","startMs":88160,"endMs":94720,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88160,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":88320,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":88720,"endMs":89040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":89040,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"水","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":89360,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":89840,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"可能な限り","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":89920,"endMs":90560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能な限り","reading":"かのうなかぎり","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"な"},{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kanounakagiri","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2845403,"sid":732378047}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"下げる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":90560,"endMs":91040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":91120,"endMs":91280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"でございます","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":91280,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"排水","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":92400,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ポンプ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":92800,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ","reading":"ポンプ","romanization":"ponpu","partOfSpeech":"n","vid":1126040,"sid":2600837720}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":93120,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"最大限","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":93440,"endMs":94080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大限","reading":"さいだいげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saidaigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1609800,"sid":2181572369}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"稼働させ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":94080,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"させ"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先第一项是尽可能降低印幡沼的水位。最大限度运转排水泵，"},"en":{"status":"available","text":"First, we will lower the water level of Inbanuma as much as possible. We will operate drainage pumps to the maximum extent,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"本日9月25日7時現在で","startMs":95280,"endMs":98960,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95280,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"9月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":96080,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"25日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":96640,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２５日","reading":"にじゅうごにち","furigana":[{"surface":"25日","reading":"にじゅうごにち"}],"romanization":"nijuugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2738210,"sid":1728219944}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"7時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":97520,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"現在","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":98160,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":98640,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截至今天9月25日7时，"},"en":{"status":"available","text":"and as of 7:00 a.m. on September 25 today,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"約3メーターとなっているインバヌマの","startMs":99440,"endMs":101920,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"約","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99440,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"3","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":99760,"endMs":100160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"メーター","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":100160,"endMs":100800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af59a987ccb54b288914d54d14066d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーター","reading":"メーター","romanization":"meetaa","partOfSpeech":"n","vid":1132530,"sid":3057396500}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"となっている","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":100960,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":101840,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印幡沼的水位约为3米，"},"en":{"status":"available","text":"the water level of Inbanuma is approximately 3 meters,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"水を1両10中には平常時の水である2.3メーターまで低下させた上で","startMs":102480,"endMs":109040,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":102480,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":102800,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"両","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":103280,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/pref","vid":2080720,"sid":1737092720}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"中には","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":103760,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中には","reading":"なかには","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"には"}],"romanization":"nakaniha","partOfSpeech":"exp","vid":1423320,"sid":2481203938}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"平常","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":104560,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平常","reading":"へいじょう","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"heijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1507420,"sid":4189358287}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":105040,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":105200,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":105280,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"である","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":105680,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"2.","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"3","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":106400,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"メーター","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":107120,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af59a987ccb54b288914d54d14066d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーター","reading":"メーター","romanization":"meetaa","partOfSpeech":"n","vid":1132530,"sid":3057396500}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"まで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":107680,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"低下させた","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":107920,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低下","reading":"ていか","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"させた"}],"romanization":"teika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434250,"sid":502187121}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"上","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":108640,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":108720,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"计划在10月1日之前将水位降至平时的2.3米，"},"en":{"status":"available","text":"and we plan to lower it to the normal water level of 2.3 meters by October 1,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"さらに引き続き可能な限り水低下を図っていく予定です","startMs":109600,"endMs":114160,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":109600,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":110240,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"可能な限り","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":111200,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能な限り","reading":"かのうなかぎり","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"な"},{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kanounakagiri","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2845403,"sid":732378047}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"水","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112160,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"低下","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112560,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低下","reading":"ていか","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"teika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434250,"sid":502187121}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":112960,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"図って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":113120,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"図","reading":"はか"},{"surface":"って"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600660,"sid":1867621076}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":113520,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"予定","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":113680,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":113920,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后将继续尽可能地降低水位"},"en":{"status":"available","text":"and then continue to lower the water level as much as possible"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"二つ目は決壊したインバヌマおよび","startMs":114880,"endMs":116640,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":114880,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":115280,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"決壊した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":115680,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"および","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":116480,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":682416749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二项是对应决口的印幡沼以及"},"en":{"status":"available","text":"Second, emergency restoration of the breached Inbanuma and"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"河川等の三地区四箇所の応急復旧の実施です","startMs":117360,"endMs":122320,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"河川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117360,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"等","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":117760,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":118080,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":118720,"endMs":119120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"地区","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":119120,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":119680,"endMs":119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"箇所","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":120000,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":120240,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"応急","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":120480,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応急","reading":"おうきゅう","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"oukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1179880,"sid":1179954040}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"復旧","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":120800,"endMs":121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":121360,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"実施","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":121680,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":121920,"endMs":122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"河流等三个地区四处的应急修复工程"},"en":{"status":"available","text":"three areas at four locations along rivers and other waterways"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"今後の雨で再度水位が上昇した場合でも決壊箇所から再び氾濫することがないよう現地での施工方法について技術的な支援","startMs":122880,"endMs":132080,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122880,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":123200,"endMs":123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":123360,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":123520,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"再度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":123840,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5190dd01ade87592e5f2d61bddfd9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再度","reading":"さいど","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"saido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1293240,"sid":225908736}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"水位","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":124560,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水位","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n","vid":1651070,"sid":3834129277}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":124880,"endMs":124960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"上昇した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":124960,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"場合","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":125520,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":125760,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"決壊","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":126400,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"箇所","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":126800,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":127040,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"再び","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":127280,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"氾濫する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":127680,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氾濫","reading":"はんらん","furigana":[{"surface":"氾","reading":"はん"},{"surface":"濫","reading":"らん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hanran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481420,"sid":2090521845}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":128320,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"よう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":128800,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"現地","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":129360,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":129760,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":129840,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"施工","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":129920,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施工","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"工","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618920,"sid":2262279815}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"方法","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":130320,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"について","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":130560,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"技術的","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":131520,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1411b09fd40184304236cf48c806dd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術的","reading":"ぎじゅつてき","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gijutsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1225200,"sid":1048287796}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"支援","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":132000,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了防止今后降雨导致水位再次上升时从决口处再次泛滥，我们将对现场施工方法提供技术支援，"},"en":{"status":"available","text":"To prevent flooding from the breached sections again even if water levels rise due to future rain, we will provide technical support for on-site construction methods"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"を行い早期の応急復旧を推進してまいります","startMs":132400,"endMs":136400,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132400,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"行い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":132480,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"い"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"早期","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133120,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":133520,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"応急","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":134160,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応急","reading":"おうきゅう","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"oukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1179880,"sid":1179954040}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"復旧","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":134640,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134960,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"推進して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":135040,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"まいります","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":135920,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推进早期的应急修复"},"en":{"status":"available","text":"and promote early emergency restoration"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"三つ目としてはインバヌマ周辺の浸水箇所排水することです","startMs":137040,"endMs":142160,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137040,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":137360,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"としては","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":137520,"endMs":138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"周辺","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":138320,"endMs":138720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":138720,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"浸水","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":138960,"endMs":140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"箇所","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":140480,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"排水する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":140800,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"する"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":141520,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":141760,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三项是排出印幡沼周边的积水"},"en":{"status":"available","text":"Third, draining flooded areas around Inbanuma"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"現在インバヌマ周辺など千葉県内で稼働している排水ポンプ車に加えて","startMs":142640,"endMs":147600,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142640,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"インバヌマ","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"周辺","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":143600,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":144080,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":144720,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"内","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":145200,"endMs":145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":145360,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"稼働している","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":145440,"endMs":146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"している"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"排水","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":146080,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ポンプ車","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":146480,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","furigana":[{"surface":"ポンプ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ponpusha","partOfSpeech":"n","vid":2832433,"sid":2998734049}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"に加えて","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":146880,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加えて","reading":"にくわえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nikuwaete","partOfSpeech":"exp","vid":1009720,"sid":1876803985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前，除了在印幡沼周边等千叶县内运转的排水泵车之外，"},"en":{"status":"available","text":"In addition to the drainage pump trucks currently operating in Chiba Prefecture, including the Inbanuma area,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"堤防の決壊による氾濫水をいち早く排除するために今後30台まで増強し緊急排水オペレーションを実施してまいります","startMs":148160,"endMs":157680,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148160,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148640,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"決壊","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148720,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":149200,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"氾濫","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":149680,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氾濫","reading":"はんらん","furigana":[{"surface":"氾","reading":"はん"},{"surface":"濫","reading":"らん"}],"romanization":"hanran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481420,"sid":2090521845}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"水","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":150160,"endMs":150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":150320,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"いち早く","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":150880,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いち早く","reading":"いちはやく","furigana":[{"surface":"いち"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"ichihayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1167720,"sid":1961336941}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"排除する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":150960,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排除","reading":"はいじょ","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"除","reading":"じょ"},{"surface":"する"}],"romanization":"haijo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472370,"sid":1208402713}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ため","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":151360,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":151600,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"今後","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":152160,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"台","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":152960,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"まで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":153680,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"増強し","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":154160,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増強","reading":"ぞうきょう","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"zoukyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403190,"sid":5043047}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"緊急","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":154960,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"排水","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":155360,"endMs":155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"オペレーション","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":155600,"endMs":156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partOfSpeech":"n","vid":1035260,"sid":2900501138}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":156160,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"実施して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":156400,"endMs":157120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"まいります","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":157120,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了尽快排除因堤防决口造成的泛滥水，今后将增加至30台，实施紧急排水作业"},"en":{"status":"available","text":"we will increase the number to 30 in the future to quickly remove floodwaters caused by embankment breaches, and carry out emergency drainage operations"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"これは三つの取り組みを着実かつ迅速実施するため","startMs":158295,"endMs":161655,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158295,"endMs":158455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":158455,"endMs":158535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"三つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":158535,"endMs":158855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":158855,"endMs":158935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":158935,"endMs":159415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":159415,"endMs":159655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"着実","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":159735,"endMs":159895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"かつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":160135,"endMs":160375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"迅速","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":160375,"endMs":160775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"実施する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":160775,"endMs":161335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":161335,"endMs":161655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了切实且迅速地实施这三项举措，"},"en":{"status":"available","text":"To steadily and swiftly implement these three initiatives,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"千葉県水資源機構、関東地方整備局の三社からなるチームインバルマを結成します","startMs":161975,"endMs":168615,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161975,"endMs":162535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"水資源","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":162775,"endMs":163895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水資源","reading":"みずしげん","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"mizushigen","partOfSpeech":"n","vid":1641840,"sid":2290282751}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"機構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":163895,"endMs":164295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機構","reading":"きこう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kikou","partOfSpeech":"n","vid":1220940,"sid":2246804187}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"関東地方","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":164535,"endMs":165175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e1f7e28bff6d3690dfc28251159907d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東地方","reading":"かんとうちほう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"kantouchihou","partOfSpeech":"n","vid":2150680,"sid":237764838}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"整備","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":165175,"endMs":165415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"局","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":165415,"endMs":165575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":165575,"endMs":165655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"三","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":165655,"endMs":165895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"社","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":165895,"endMs":166055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"からなる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":166055,"endMs":166215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partOfSpeech":"exp","vid":2258810,"sid":3292849794}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"チームインバルマ","charStart":23,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":166375,"endMs":166455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"結成します","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":166615,"endMs":168615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b15efc6885e387d26df2e5d93544e2b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結成","reading":"けっせい","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"します"}],"romanization":"kessei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254900,"sid":3571200823}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由千叶县水资源机构、关东地方整备局三方组成印幡沼团队"},"en":{"status":"available","text":"we will form Team Inbanuma, a team consisting of three organizations: the Chiba Prefecture Water Resources Organization, the Kanto Regional Development Bureau, and"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"会議と通じこの三社が相互に連携しながら","startMs":168935,"endMs":171655,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"会議","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168935,"endMs":169175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169175,"endMs":169335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"通じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":169335,"endMs":169815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":169815,"endMs":169975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":169975,"endMs":170135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"社","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":170135,"endMs":170295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":170295,"endMs":170375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"相互","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170375,"endMs":170695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相互","reading":"そうご","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"互","reading":"ご"}],"romanization":"sougo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1596370,"sid":4228137635}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":170695,"endMs":170775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"連携し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":170775,"endMs":171175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ながら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":171175,"endMs":171655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过会议，这三方相互协作，"},"en":{"status":"available","text":"through meetings, these three organizations will collaborate with each other"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"次の台風までに応急対策が完了することを目指して全力で","startMs":171895,"endMs":176135,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":171895,"endMs":172055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":172055,"endMs":172215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"台風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172215,"endMs":172535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":172535,"endMs":172775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":172775,"endMs":173015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"応急","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":173015,"endMs":173415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応急","reading":"おうきゅう","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"oukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1179880,"sid":1179954040}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"対策","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":173495,"endMs":173895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":173895,"endMs":174215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"完了する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":174295,"endMs":174855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":174855,"endMs":175015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":175015,"endMs":175095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"目指して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":175095,"endMs":175495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"全力","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":175495,"endMs":175895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":175895,"endMs":176135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以在下一次台风到来前完成应急对策为目标，全力以赴"},"en":{"status":"available","text":"and aim to complete emergency measures before the next typhoon, doing our utmost to"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"対応してまいります。のちょうどプレスリリースいたしますので詳細は事務方にお問い合わせいただきたいと思います","startMs":176375,"endMs":182455,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"対応して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":176375,"endMs":176775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"まいります","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":176775,"endMs":177255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":177495,"endMs":177655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":177655,"endMs":178135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"プレスリリース","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":178215,"endMs":178775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレスリリース","reading":"プレスリリース","romanization":"puresuririisu","partOfSpeech":"n","vid":1116810,"sid":94399736}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"いたします","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":178775,"endMs":179175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":179175,"endMs":179575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"詳細","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":179575,"endMs":180055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":180055,"endMs":180295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"事務方","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":180375,"endMs":180775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務方","reading":"じむかた","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"jimukata","partOfSpeech":"n","vid":2835389,"sid":495750826}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":180775,"endMs":180935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"お問い合わせ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":181015,"endMs":181415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d17d369003770739101d07727c15083d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お問い合わせ","reading":"おといあわせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"otoiawase","partOfSpeech":"n","vid":2268720,"sid":61285900}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":181415,"endMs":181895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":181895,"endMs":181975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":181975,"endMs":182455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应对。稍后会发布新闻稿，详情请咨询事务方"},"en":{"status":"available","text":"respond. We will be issuing a press release, so please direct detailed inquiries to the staff"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"私からは以上です","startMs":182775,"endMs":183895,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182775,"endMs":183095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":183095,"endMs":183255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":183255,"endMs":183335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"以上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":183335,"endMs":183495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":183495,"endMs":183895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这边就到这里"},"en":{"status":"available","text":"That is all from me"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"幹事社の東京新聞のマスイネス幹事社から外国人外国法人による土地取得について質問いたします","startMs":184695,"endMs":192535,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"幹事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184695,"endMs":185015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212110,"sid":86554765}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"社","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185015,"endMs":185175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":185175,"endMs":185255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"東京","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":185255,"endMs":185735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"新聞","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":185735,"endMs":186135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":186135,"endMs":186215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"マスイネス","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"幹事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":186295,"endMs":186615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212110,"sid":86554765}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"社","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":186775,"endMs":187015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":187175,"endMs":188215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"外国人","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":188295,"endMs":189015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"外国法人","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":189015,"endMs":189815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国法人","reading":"がいこくほうじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokuhoujin","partOfSpeech":"n","vid":1977660,"sid":1736885451}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"による","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":189815,"endMs":190055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"土地","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":190055,"endMs":190295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"取得","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":190295,"endMs":190695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"について","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":190775,"endMs":191175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"質問","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":191175,"endMs":191575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"いたします","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":191895,"endMs":192535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干事社东京新闻的干事社，就外国人及外国法人取得土地的问题提问"},"en":{"status":"available","text":"I have a question from the Tokyo Shimbun, the coordinating press organization, regarding land acquisition by foreign individuals and corporations"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"十五日曜日国土交通省が外国人外国法人による大規模な土地取得の状況について令和七年七月","startMs":193175,"endMs":201815,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"十五","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193175,"endMs":193495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"日曜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":193495,"endMs":194135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜","reading":"にちよう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"nichiyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464880,"sid":2798205878}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"日","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":194135,"endMs":194295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":194295,"endMs":195255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":195255,"endMs":195575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"外国人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":195575,"endMs":196295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"外国法人","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":196375,"endMs":197415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国法人","reading":"がいこくほうじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokuhoujin","partOfSpeech":"n","vid":1977660,"sid":1736885451}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"による","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":197415,"endMs":197735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"大規模","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":197735,"endMs":198135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"土地","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":198135,"endMs":198455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"取得","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":198455,"endMs":198855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":198855,"endMs":198935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"状況","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":198935,"endMs":199415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"について","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":199415,"endMs":200055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"令和","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":200135,"endMs":200455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"七","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":200455,"endMs":200775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"年","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":200775,"endMs":200855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"七月","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":200855,"endMs":201815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"しちがつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"15日星期日，国土交通省公布了关于外国人及外国法人大规模取得土地状况的令和七年7月"},"en":{"status":"available","text":"On Sunday the 15th, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism published the results of a tally on the status of large-scale land acquisitions by foreign individuals and corporations from July"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"から十二月分の集計結果を公表しました","startMs":202055,"endMs":204215,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202055,"endMs":202135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"十二月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":202135,"endMs":202375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3445178330}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202375,"endMs":202455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202455,"endMs":202535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"集計結果","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":202535,"endMs":203095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf6ceb9895ae1c8ea15b080b1fbfa505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集計結果","reading":"しゅうけいけっか","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"shuukeikekka","partOfSpeech":"n","vid":2363270,"sid":4018609991}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":203095,"endMs":203175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"公表しました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":203175,"endMs":204215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公表","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1274550,"sid":399409082}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至12月的统计结果"},"en":{"status":"available","text":"to December of Reiwa 7"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"これは昨年の省令改正により大規模な土地取引のために国籍等の届出を義務化したことに基づくものであります","startMs":204695,"endMs":213335,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204695,"endMs":204935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":204935,"endMs":205095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"昨年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205175,"endMs":205655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年","reading":"さくねん","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1298230,"sid":4092557249}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":205655,"endMs":205815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"省令","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":205815,"endMs":206375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a778685cd73c717e1adba063f709826e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省令","reading":"しょうれい","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"shourei","partOfSpeech":"n","vid":1351150,"sid":4227720172}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"改正","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":206375,"endMs":206775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改正","reading":"かいせい","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"kaisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200930,"sid":1268091512}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"により","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":206775,"endMs":207255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"大規模","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":207335,"endMs":207895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"土地","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":207895,"endMs":208375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"取引","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":208375,"endMs":208775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取引","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"引","reading":"ひき"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1745428303}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":208775,"endMs":208855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ため","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":208855,"endMs":209175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":209175,"endMs":209335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"国籍","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":209335,"endMs":209735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1726b6531a9a2c4542f4b7404bfbf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国籍","reading":"こくせき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"籍","reading":"せき"}],"romanization":"kokuseki","partOfSpeech":"n","vid":1286780,"sid":3394946943}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"等","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":209895,"endMs":210135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":210135,"endMs":210215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"届出","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":210215,"endMs":210535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":210695,"endMs":210855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"義務化した","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":210855,"endMs":211415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc15145a1b7782ba95fb7b8c9aa48e1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義務化","reading":"ぎむか","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"gimuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2839047,"sid":3555946315}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":211415,"endMs":211655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":211655,"endMs":211735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"基づく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":211735,"endMs":212055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基づく","reading":"もとづく","furigana":[{"surface":"基","reading":"もと"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"motozuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1605270,"sid":3893517225}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"もの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":212375,"endMs":212535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"であります","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":212615,"endMs":213335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是基于去年修订省令，对大规模土地交易强制要求申报国籍等的规定"},"en":{"status":"available","text":"This is based on the amendment of ministerial ordinances last year that made it mandatory to report nationality and other information for large-scale land transactions"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"改めてこの義務化の目的をお伺いします。合わせて本結果の受け止めと結果を受けた今後の対応についてお伺いします","startMs":213975,"endMs":222535,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213975,"endMs":214615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":214615,"endMs":214935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"義務化","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":214935,"endMs":215335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc15145a1b7782ba95fb7b8c9aa48e1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義務化","reading":"ぎむか","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"gimuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2839047,"sid":3555946315}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215335,"endMs":215495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"目的","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":215575,"endMs":215975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":216055,"endMs":216135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":216135,"endMs":216695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"します","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":216695,"endMs":217095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":217175,"endMs":217655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"本","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":217735,"endMs":217975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"結果","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":217975,"endMs":218375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":218375,"endMs":218615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":218775,"endMs":219415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":219575,"endMs":219895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"結果","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":219895,"endMs":220295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":220295,"endMs":220455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"受けた","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":220455,"endMs":220695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"今後","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":220695,"endMs":220935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":220935,"endMs":221015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"対応","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":221015,"endMs":221335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"について","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":221335,"endMs":221735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":221735,"endMs":222215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"します","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":222215,"endMs":222535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再次请教这一强制规定的目的。同时请教对这一结果的看法以及今后的应对措施"},"en":{"status":"available","text":"I would like to ask again about the purpose of this mandate. Also, I would like to ask about your interpretation of these results and future responses based on them"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ありがとうございます。まず国土利用計画法では大規模な土地取引に際しまして土地取得者に","startMs":223415,"endMs":230215,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":223415,"endMs":224375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"まず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":224615,"endMs":225015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"国土","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":225015,"endMs":225415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土","reading":"こくど","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"kokudo","partOfSpeech":"n","vid":1286890,"sid":3238839798}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"利用","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":225415,"endMs":225815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"計画","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":225815,"endMs":226215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"法","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":226215,"endMs":226375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":226375,"endMs":226455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":226455,"endMs":226615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"大規模","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":226615,"endMs":227015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"土地","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":227175,"endMs":227415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"取引","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":227415,"endMs":227975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取引","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"引","reading":"ひき"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1745428303}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":227975,"endMs":228055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"際しまして","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":228055,"endMs":228855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f05a4db007d493a112fec8d043d48d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際する","reading":"さいする","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"saisuru","partOfSpeech":"vs","vid":1296310,"sid":598097324}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"土地","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":229095,"endMs":229335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"取得者","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":229335,"endMs":230135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85069a9c47d20124fe3b788127cf5198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得者","reading":"しゅとくしゃ","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shutokusha","partOfSpeech":"n","vid":1327080,"sid":3219875634}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":230135,"endMs":230215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。首先，国土利用计划法在进行大规模土地交易时，要求土地取得者"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. First, under the Land Use Planning Act, for large-scale land transactions, land acquirers are required to"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"停止","startMs":230535,"endMs":230615,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"停止","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230535,"endMs":230615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"申报，"},"en":{"status":"available","text":"report"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"を求めておりますが","startMs":230935,"endMs":232215,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":230935,"endMs":231095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"求めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":231095,"endMs":231575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"おります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":231575,"endMs":231975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":231975,"endMs":232215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但当申报主体是外国人或外国法人时，"},"en":{"status":"available","text":"and when the reporting party is a foreign individual or corporation,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"停止の主体が外国人外国法人である場合に出資国","startMs":232535,"endMs":237655,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"停止","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232535,"endMs":232855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":232855,"endMs":233015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"主体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":233015,"endMs":233255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d81cb280de4703256767d2caffc34a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主体","reading":"しゅたい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shutai","partOfSpeech":"n","vid":1325840,"sid":3825536046}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":233255,"endMs":233575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"外国人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":233815,"endMs":234615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"外国法人","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":234775,"endMs":235815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国法人","reading":"がいこくほうじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokuhoujin","partOfSpeech":"n","vid":1977660,"sid":1736885451}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"である","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":235815,"endMs":236215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"場合","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":236215,"endMs":236535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":236535,"endMs":236855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"出資","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":237095,"endMs":237575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"国","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":237575,"endMs":237655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到需要根据出资国"},"en":{"status":"available","text":"there is a need to provide guidance and advice taking into account the investing country,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"言語等考慮した指導助言を行う必要が生じることを踏まえ","startMs":237975,"endMs":243015,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"言語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237975,"endMs":238295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"等","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":238295,"endMs":238455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"考慮した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":238615,"endMs":239335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考慮","reading":"こうりょ","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kouryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281170,"sid":2590507551}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"指導","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":239575,"endMs":240135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"助言","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":240215,"endMs":240535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助言","reading":"じょげん","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"jogen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580230,"sid":1273621671}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":240615,"endMs":240695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"行う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":240695,"endMs":240935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":240935,"endMs":241175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":241175,"endMs":241895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"生じる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":241895,"endMs":242295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":242295,"endMs":242615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":242615,"endMs":242695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"踏まえ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":242695,"endMs":243015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语言等进行指导建议，"},"en":{"status":"available","text":"language, and other factors, so"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"昨年四月より土地取得者の国籍等の把握を開始したところでございます","startMs":243415,"endMs":249255,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"昨年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243415,"endMs":243895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年","reading":"さくねん","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1298230,"sid":4092557249}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"四月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":243895,"endMs":244295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3472449068}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"より","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":244295,"endMs":244695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"土地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":244775,"endMs":245015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"取得者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":245095,"endMs":245495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85069a9c47d20124fe3b788127cf5198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得者","reading":"しゅとくしゃ","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shutokusha","partOfSpeech":"n","vid":1327080,"sid":3219875634}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":245495,"endMs":245735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"国籍","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":245975,"endMs":246375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1726b6531a9a2c4542f4b7404bfbf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国籍","reading":"こくせき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"籍","reading":"せき"}],"romanization":"kokuseki","partOfSpeech":"n","vid":1286780,"sid":3394946943}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"等","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":246375,"endMs":246535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":246615,"endMs":246855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"把握","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":247015,"endMs":247335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":247335,"endMs":247575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"開始した","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":247575,"endMs":248055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":248055,"endMs":248375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"でございます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":248375,"endMs":249255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此从去年4月开始掌握土地取得者的国籍等"},"en":{"status":"available","text":"we began tracking the nationality and other information of land acquirers from April last year"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"今回国籍等の把握を開始した昨年四月から十二月までの届出実績を集計し公表させていただきました","startMs":249895,"endMs":257895,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249895,"endMs":250455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"国籍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":250455,"endMs":251015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1726b6531a9a2c4542f4b7404bfbf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国籍","reading":"こくせき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"籍","reading":"せき"}],"romanization":"kokuseki","partOfSpeech":"n","vid":1286780,"sid":3394946943}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"等","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":251015,"endMs":251255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251255,"endMs":251335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"把握","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":251335,"endMs":251655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":251655,"endMs":251815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"開始した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":251815,"endMs":252535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"昨年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":252535,"endMs":253015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年","reading":"さくねん","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1298230,"sid":4092557249}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"四月","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":253015,"endMs":253415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3472449068}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":253415,"endMs":253575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"十二月","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":253575,"endMs":254055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3445178330}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":254055,"endMs":254295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":254295,"endMs":254375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"届出","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":254375,"endMs":254695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"実績","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":254695,"endMs":255255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":255255,"endMs":255335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"集計し","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":255335,"endMs":256055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集計","reading":"しゅうけい","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333640,"sid":2530111475}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"公表させて","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":256295,"endMs":257175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公表","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1274550,"sid":399409082}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":257175,"endMs":257895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我们汇总并公布了从去年4月开始掌握国籍等以来到12月的申报实绩"},"en":{"status":"available","text":"This time, we tallied and published the number of reports received from April last year, when we began tracking nationality and other information, through December"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"結果は外国人外国法人からの届出件数は六十八件で届出全体の累計七パーセント","startMs":258295,"endMs":265495,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258295,"endMs":258615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":258615,"endMs":258935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"外国人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":259015,"endMs":259735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"外国法人","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":259895,"endMs":260535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国法人","reading":"がいこくほうじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokuhoujin","partOfSpeech":"n","vid":1977660,"sid":1736885451}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":260535,"endMs":260775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":260775,"endMs":261015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"届出","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":261095,"endMs":261415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"件数","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":261415,"endMs":261815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件数","reading":"けんすう","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"kensuu","partOfSpeech":"n","vid":1255950,"sid":2649201449}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":261815,"endMs":262135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"六十","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":262135,"endMs":262535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"八","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":262535,"endMs":262775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"件","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":262775,"endMs":263015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":263015,"endMs":263255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"届出","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":263415,"endMs":263895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"全体","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":263895,"endMs":264215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":264215,"endMs":264375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"累計","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":264375,"endMs":264615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56875a33dbde701ee6cf18ce9d551c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"累計","reading":"るいけい","furigana":[{"surface":"累","reading":"るい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"ruikei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555970,"sid":424673601}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"七","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":264615,"endMs":264855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":264855,"endMs":265495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果是，来自外国人及外国法人的申报件数为68件，占全部申报累计的7%"},"en":{"status":"available","text":"The results show that the number of reports from foreign individuals and corporations was 68, accounting for 7% of the cumulative total of all reports,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"土地面積は百二十四ヘクタールで届出全体の累計五パーセントとなっております","startMs":265895,"endMs":273095,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"土地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265895,"endMs":266455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"面積","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":266455,"endMs":266935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面積","reading":"めんせき","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"積","reading":"せき"}],"romanization":"menseki","partOfSpeech":"n","vid":1533500,"sid":1741104190}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":266935,"endMs":267175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"百","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":267415,"endMs":267735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"二十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":267735,"endMs":268135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"四","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":268135,"endMs":268295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ヘクタール","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":268375,"endMs":268855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec8e49e73dd3efe96e4b16f1be1dff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘクタール","reading":"ヘクタール","romanization":"hekutaaru","partOfSpeech":"n","vid":1118250,"sid":1987521044}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":268855,"endMs":269175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"届出","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":269175,"endMs":269575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"全体","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":269735,"endMs":270295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":270295,"endMs":270615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"累計","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":270615,"endMs":271175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56875a33dbde701ee6cf18ce9d551c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"累計","reading":"るいけい","furigana":[{"surface":"累","reading":"るい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"ruikei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555970,"sid":424673601}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"五","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":271255,"endMs":271335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":271415,"endMs":271975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"となって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":271975,"endMs":272695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":272695,"endMs":273095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土地面积为124公顷，占全部申报累计的5%"},"en":{"status":"available","text":"and the land area was 124 hectares, accounting for 5% of the cumulative total of all reports"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"あの外国人による大規模な土地の取得が一定数あるのは事実でございますが","startMs":273735,"endMs":279335,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273735,"endMs":273895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"外国人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":273895,"endMs":274455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":274455,"endMs":274695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"大規模","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":274695,"endMs":275175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"土地","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":275495,"endMs":275815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":275815,"endMs":275895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"取得","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":275895,"endMs":276135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":276135,"endMs":276295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"一定数","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":276295,"endMs":277095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55297d196decca1861b90df1d964f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一定数","reading":"いっていすう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"itteisuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2838609,"sid":4231726697}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":277095,"endMs":277415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":277415,"endMs":277495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":277495,"endMs":277815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"事実","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":277815,"endMs":278375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"でございます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":278375,"endMs":279095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":279095,"endMs":279335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外国人取得一定数量的大规模土地确实是事实，"},"en":{"status":"available","text":"It is true that there is a certain number of large-scale land acquisitions by foreigners,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"これはあの国土交通省としてもおそうですねまあほらあの私自身も小有者含め年もでやってまいりましたが","startMs":279895,"endMs":285255,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279895,"endMs":280055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":280055,"endMs":280135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":280135,"endMs":280295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":280295,"endMs":281175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"としても","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":281175,"endMs":281975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"おそう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":282055,"endMs":282215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":282215,"endMs":282375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":282375,"endMs":282455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":282455,"endMs":282535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"ほら","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":282535,"endMs":282615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":282615,"endMs":282775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"私自身","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":282775,"endMs":283255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":283255,"endMs":283415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"小","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":283415,"endMs":283495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"有","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":283495,"endMs":283575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"n","vid":1540940,"sid":1953843650}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"者","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":283575,"endMs":283655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"含め","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":283655,"endMs":283895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":283895,"endMs":283975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":284055,"endMs":284135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":284135,"endMs":284215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"やって","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":284215,"endMs":284455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":284455,"endMs":285015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":285015,"endMs":285255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这一点，国土交通省也是，我自身也包括小有者在内每年都进行，"},"en":{"status":"available","text":"but as for the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, well, I myself have also been involved in this including small landowners over the years,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"あの一番大切","startMs":285575,"endMs":286455,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285575,"endMs":285815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285815,"endMs":286135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"大切","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":286135,"endMs":286455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最重要的是"},"en":{"status":"available","text":"but the most important"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ことは不適切な土地利用の防止に向けて","startMs":286775,"endMs":290375,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286775,"endMs":287175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287175,"endMs":287495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"不適切","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":287655,"endMs":288135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不適切","reading":"ふてきせつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"futekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493960,"sid":3970805809}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"土地利用","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":288135,"endMs":289095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ed79b3a691492c67527aa86d920b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地利用","reading":"とちりよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"tochiriyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1702190,"sid":1870844973}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":289095,"endMs":289255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"防止","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":289255,"endMs":289575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":289575,"endMs":290375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了防止不适当的土地利用，"},"en":{"status":"available","text":"thing is to prevent inappropriate land use,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"これ日本人外国人これを問わずに届出制度が確実に機能しあの必要な指導助言が行える環境が大事だというふうに考えております","startMs":290695,"endMs":300295,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290695,"endMs":290855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":290935,"endMs":291575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"外国人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":291575,"endMs":292295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":292455,"endMs":292535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":292535,"endMs":292615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"問わず","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":292615,"endMs":293015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"わず"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":293015,"endMs":293335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"届出","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":293575,"endMs":293895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届出","reading":"とどけで","furigana":[{"surface":"届","reading":"とどけ"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"todokede","partOfSpeech":"n","vid":1457240,"sid":2912701015}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"制度","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":293975,"endMs":294375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":294375,"endMs":294615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"確実","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":294855,"endMs":295335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":295335,"endMs":295735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"機能し","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":295735,"endMs":296455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":296695,"endMs":296935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"必要","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":296935,"endMs":297335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"指導","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":297655,"endMs":297975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導","reading":"しどう","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shidou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309950,"sid":2222634497}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"助言","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":297975,"endMs":298295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助言","reading":"じょげん","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"jogen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580230,"sid":1273621671}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":298295,"endMs":298375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"行える","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":298375,"endMs":298695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"える"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"環境","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":298695,"endMs":299015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":299015,"endMs":299095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"大事","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":299095,"endMs":299335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":299335,"endMs":299415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":299415,"endMs":299575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ふう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":299575,"endMs":299655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":299655,"endMs":299735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"考えて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":299735,"endMs":299895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"おります","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":299895,"endMs":300295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不论日本人还是外国人，申报制度确实发挥作用、能够进行必要的指导建议的环境非常重要"},"en":{"status":"available","text":"and regardless of whether Japanese or foreign, it is important to have a system where the reporting system functions reliably and necessary guidance and advice can be provided, I believe"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ありがとうございました。幹事","startMs":300855,"endMs":301415,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":300855,"endMs":301335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"幹事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":301335,"endMs":301415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212110,"sid":86554765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。接下来请干事"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much. From the secretariat"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"社からは以上です。角先生お願いします","startMs":303655,"endMs":305735,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":303655,"endMs":303735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":303815,"endMs":303895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":303975,"endMs":304135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"以上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":304135,"endMs":304375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304375,"endMs":304615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"角","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":304615,"endMs":304935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角","reading":"かく","furigana":[{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1206100,"sid":2785485350}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":304935,"endMs":305335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":305335,"endMs":305735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社方面发言完毕。角先生请提问"},"en":{"status":"available","text":"that concludes our remarks. Professor Kado, please go ahead."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"北海道新聞の金子と申します。よろしくお願いいたします。JR北海道の赤字増加率8区間について伺います","startMs":311330,"endMs":318130,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"北海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311330,"endMs":311650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"新聞","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":311650,"endMs":311970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":311970,"endMs":312050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"金子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":312050,"endMs":312290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc9a712263e75f0933dbe2d1bba9e09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金子","reading":"きんす","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"kinsu","partOfSpeech":"n","vid":1630340,"sid":3340321802}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":312290,"endMs":312450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"申します","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":312530,"endMs":312770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":14,"charEnd":26,"startMs":312770,"endMs":313570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。JR","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"北海道","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":313570,"endMs":315090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":315090,"endMs":315250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"赤字","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":315330,"endMs":315570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"増加率","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":315570,"endMs":316050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a57a28f8e58a9318b31bfc32734a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増加率","reading":"ぞうかりつ","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"zoukaritsu","partOfSpeech":"n","vid":1941470,"sid":182193466}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"区間","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":316050,"endMs":317090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"について","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":317090,"endMs":317410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"伺います","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":317410,"endMs":318130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是北海道新闻的金子。请多关照。我想就JR北海道赤字增加率8个区间进行提问"},"en":{"status":"available","text":"My name is Kaneko from the Hokkaido Shimbun. Nice to meet you. I'd like to ask about the rate of deficit increase for the 8 sections of JR Hokkaido."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"国の監督命令を受けてJR北海道が進めている赤字8区間の抜本的な改善方策の策定に向けて","startMs":318530,"endMs":325250,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":318530,"endMs":318850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":318850,"endMs":319010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"監督","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":319010,"endMs":319410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"命令","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":319410,"endMs":319730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":319730,"endMs":319890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"受けて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":319890,"endMs":320130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"北海道","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":320290,"endMs":320770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":320770,"endMs":320850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"進めている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":320850,"endMs":321330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"赤字","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":321330,"endMs":321730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"区間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":321730,"endMs":321810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":321810,"endMs":322290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"抜本的","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":322290,"endMs":323490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜本的","reading":"ばっぽんてき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bapponteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1478300,"sid":2926598890}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"改善","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":323570,"endMs":324130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"方策","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":324130,"endMs":324210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方策","reading":"ほうさく","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"housaku","partOfSpeech":"n","vid":1517020,"sid":1721948934}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":324210,"endMs":324290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"策定","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":324290,"endMs":324690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"策定","reading":"さくてい","furigana":[{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"sakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298280,"sid":2074614832}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":324690,"endMs":325250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对JR北海道在国家监督命令下推进的赤字8个区间根本性改善方案的制定"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the formulation of fundamental improvement measures for the 8 deficit sections that JR Hokkaido is advancing under the government's supervisory order,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"この度国","startMs":325490,"endMs":325970,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"この度","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325490,"endMs":325810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この度","reading":"このたび","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"konotabi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004740,"sid":3043102103}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"国","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":325810,"endMs":325970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次由国家"},"en":{"status":"available","text":"this time the national"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"主導で厳選した一方JR北海道が協議する新たな枠組みを設置することになりました。ここ所ではこれまで","startMs":326210,"endMs":334130,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"主導","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326210,"endMs":326610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c30bb22d5b92d77be3df313523cc575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主導","reading":"しゅどう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"shudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1325980,"sid":3910038711}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":326610,"endMs":326770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"厳選した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":326770,"endMs":327410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"一方","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":327410,"endMs":327650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"北海道","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":327650,"endMs":328450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":328450,"endMs":328530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"協議する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":328530,"endMs":329090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"新た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":329170,"endMs":329490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"枠組み","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":329490,"endMs":329970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498e7178e3fe704c27e54c053db35cba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠組み","reading":"わくぐみ","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"},{"surface":"組","reading":"ぐ"},{"surface":"み"}],"romanization":"wakugumi","partOfSpeech":"n","vid":1606690,"sid":3246866374}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":329970,"endMs":330130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"設置する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":330130,"endMs":331090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"する"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":331090,"endMs":331890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ここ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":331890,"endMs":333090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"所では","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":333090,"endMs":333490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b05dc3ff35dd23d54ad3165d9459f154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所では","reading":"ところでは","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"},{"surface":"では"}],"romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":3863699130}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"これまで","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":333490,"endMs":334130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主导精选，同时JR北海道协商，设立了新的框架。在此之前"},"en":{"status":"available","text":"government, taking the lead in selecting them, while JR Hokkaido will hold discussions, a new framework has been established. Here, up until now,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"地元での協議を実践するとの立場でしたが","startMs":334370,"endMs":337250,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334370,"endMs":334770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":334770,"endMs":334850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":334850,"endMs":335010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"協議","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":335010,"endMs":335250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335250,"endMs":335330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"実践する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":335330,"endMs":336130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実践","reading":"じっせん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"践","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jissen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321260,"sid":3841383449}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":336130,"endMs":336210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":336210,"endMs":336370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"立場","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":336370,"endMs":336770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":336770,"endMs":337010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":337010,"endMs":337250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贵方一直表示要以在地方进行协商的立场"},"en":{"status":"available","text":"the position was to conduct discussions with local areas,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"地元協議に主体的に関わる姿勢にこの度転換したについて伺います。また合わせてあの監督命令の期限が来年3月","startMs":338050,"endMs":345570,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338050,"endMs":338370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"協議","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":338370,"endMs":338690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":338690,"endMs":338850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"主体的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":338850,"endMs":339250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba51450228cf4a5fad5e5f6b308d5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主体的","reading":"しゅたいてき","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1325860,"sid":4262257669}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":339250,"endMs":339330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"関わる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":339330,"endMs":339730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":339730,"endMs":340050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":340050,"endMs":340290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"この度","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":340450,"endMs":340770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この度","reading":"このたび","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"konotabi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004740,"sid":3043102103}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"転換した","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":340770,"endMs":341250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"した"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":341250,"endMs":341810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"伺います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":341810,"endMs":342610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"また","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":342690,"endMs":342930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":342930,"endMs":343250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":343330,"endMs":343490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"監督","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":343490,"endMs":343810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"命令","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":343810,"endMs":344130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":344130,"endMs":344210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"期限","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":344210,"endMs":344530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":344530,"endMs":344610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"来年","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":344610,"endMs":344930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"3月","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":344930,"endMs":345570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３月","reading":"さんがつ","furigana":[{"surface":"3月","reading":"さんがつ"}],"romanization":"sangatsu","partOfSpeech":"n","vid":1300250,"sid":2450853863}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想请问关于这次转变为积极参与地方协商姿态的原因。另外，关于监督命令的期限即将于明年3月"},"en":{"status":"available","text":"but I'd like to ask about the shift this time to a stance of actively participating in local discussions. Also, regarding the deadline for the supervisory order, which is approaching March of next year,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"に迫る中地元では","startMs":346210,"endMs":347970,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":346210,"endMs":346370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"迫る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":346530,"endMs":346930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"る"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346930,"endMs":347250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"地元","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347250,"endMs":347570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":347570,"endMs":347730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":347730,"endMs":347970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"临近，地方方面"},"en":{"status":"available","text":"in the local area,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"期限の延期を求める声も出ていますが、国として期限延期が必要と考えているのかどうかも伺います","startMs":348530,"endMs":354930,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"期限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348530,"endMs":348930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":348930,"endMs":349090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"延期","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":349250,"endMs":349570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b68a5d85a237f715635c3d50fd4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延期","reading":"えんき","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"enki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176430,"sid":1784442576}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":349570,"endMs":349730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"求める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":349810,"endMs":350050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"声","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":350050,"endMs":350210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":350210,"endMs":350290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"出ています","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":350290,"endMs":350850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":350850,"endMs":351170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"国","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":351330,"endMs":351730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":351730,"endMs":351970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"期限","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":352050,"endMs":352450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"延期","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":352450,"endMs":352610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b68a5d85a237f715635c3d50fd4d740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延期","reading":"えんき","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"enki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176430,"sid":1784442576}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":352610,"endMs":352690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"必要","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":352770,"endMs":353010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":353010,"endMs":353170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"考えている","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":353250,"endMs":353730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":353730,"endMs":353810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":353810,"endMs":354130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":354130,"endMs":354370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"伺います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":354370,"endMs":354930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有声音要求延期，我想请问国家是否认为有必要延期"},"en":{"status":"available","text":"there are also voices calling for an extension of the deadline, so I'd also like to ask whether the national government considers an extension of the deadline necessary."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"はい、あのいわゆる規制区につきましては監督命令において","startMs":356130,"endMs":361410,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356130,"endMs":356210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356370,"endMs":356770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":356850,"endMs":358050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"規制","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":358050,"endMs":358370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規制","reading":"きせい","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223010,"sid":786622517}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"区","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":358370,"endMs":358770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":358930,"endMs":359010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"つきましては","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":359010,"endMs":359890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partOfSpeech":"conj","vid":1331520,"sid":1658448662}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"監督","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":360210,"endMs":360530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"命令","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":360530,"endMs":360770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"において","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":360770,"endMs":361410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，关于所谓的规制区间，在监督命令中"},"en":{"status":"available","text":"Yes, regarding the so-called regulated sections, in the supervisory order,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"北海道と地域の関係者が一体となって令和8年度末までに先述ごとに抜本的","startMs":361890,"endMs":368690,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"北海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361890,"endMs":362610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":362610,"endMs":362690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"地域","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":362690,"endMs":363010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":363010,"endMs":363090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"関係者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":363090,"endMs":363570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":363570,"endMs":363650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"一体となって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":363650,"endMs":364690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64b95df45c5b295e5fe9166f31cd3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体となる","reading":"いったいとなる","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"とな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ittaitonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2653240,"sid":2489565859}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"令和","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":364930,"endMs":365250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"令和","reading":"れいわ","furigana":[{"surface":"令","reading":"れい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"reiwa","partOfSpeech":"n","vid":2839013,"sid":3006489405}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"年度末","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":365490,"endMs":366050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29781b842fc347982494d19c65e3b831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年度末","reading":"ねんどまつ","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"nendomatsu","partOfSpeech":"n","vid":2012740,"sid":2719212963}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":366050,"endMs":366290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":366290,"endMs":366610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"先述","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":366850,"endMs":367330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df91d45cbfea085b7138af34f8c3895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先述","reading":"せんじゅつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"述","reading":"じゅつ"}],"romanization":"senjutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2011850,"sid":1276201608}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":367330,"endMs":367810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"抜本的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":367970,"endMs":368690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜本的","reading":"ばっぽんてき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bapponteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1478300,"sid":2926598890}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要求北海道和相关方一体推进，到令和8年度末为止，针对各区间切实制定根本性"},"en":{"status":"available","text":"it is required that Hokkaido and relevant local parties work together as one to reliably formulate fundamental"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"改善方策を確実に取りまとめるよう求めているところでございます","startMs":369090,"endMs":373570,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"改善","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369090,"endMs":369490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"方策","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":369490,"endMs":369890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方策","reading":"ほうさく","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"housaku","partOfSpeech":"n","vid":1517020,"sid":1721948934}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":369890,"endMs":369970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"確実","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":369970,"endMs":370450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":370450,"endMs":370690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"取りまとめる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":370770,"endMs":371330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0cd7411759bc7b0a8b07b335651266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りまとめる","reading":"とりまとめる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りまとめ"},{"surface":"る"}],"romanization":"torimatomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1659460,"sid":1919384454}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"よう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":371330,"endMs":371650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"求めている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":371650,"endMs":372130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":372130,"endMs":372450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"でございます","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":372450,"endMs":373570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改善方案"},"en":{"status":"available","text":"improvement measures for each section by the end of Reiwa 8."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"一方で","startMs":374210,"endMs":375010,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374210,"endMs":374610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374610,"endMs":375010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"本年4月にJR北海道が上越分離を含む考え方これを発表して以来","startMs":376450,"endMs":383250,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"本年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376450,"endMs":376690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"4月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376690,"endMs":377250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"4月","reading":"しがつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3376652132}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":377250,"endMs":377570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"北海道","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":377810,"endMs":378850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":378850,"endMs":379170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"上越","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":379250,"endMs":379650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be77960f31ac534ae8394ec40bfd4de4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上越","reading":"じょうえつ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"越","reading":"えつ"}],"romanization":"jouetsu","partOfSpeech":"n","vid":1352660,"sid":4048849431}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"分離","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":379650,"endMs":380130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分離","reading":"ぶんり","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"bunri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504370,"sid":3217703900}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":380130,"endMs":380370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"含む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":380450,"endMs":381010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"考え","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":381090,"endMs":381570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":381570,"endMs":381890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":382130,"endMs":382290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":382290,"endMs":382370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"発表して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":382370,"endMs":382850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"以来","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":382850,"endMs":383250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自今年4月JR北海道发布包含上越分离在内的方针以来"},"en":{"status":"available","text":"since JR Hokkaido announced its concept including the separation of the Joetsu line in April this year,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"自治体との協議が進んでいなかったという状況をけまして","startMs":383570,"endMs":387250,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"自治体","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":383570,"endMs":384130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384130,"endMs":384210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":384210,"endMs":384370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"協議","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":384450,"endMs":384770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":384770,"endMs":385090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"進んでいなかった","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":385250,"endMs":386050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいなかった"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":386050,"endMs":386530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"状況","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":386530,"endMs":387010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":387010,"endMs":387090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"けま","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":387090,"endMs":387250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与自治体的协商一直没有进展，在这种情况下"},"en":{"status":"available","text":"given the situation where discussions with municipalities had not been progressing,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"監督命令の履行確実にする観点から","startMs":388050,"endMs":391650,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"監督","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388050,"endMs":388530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"命令","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":388530,"endMs":388930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388930,"endMs":389330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"履行","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":389410,"endMs":389810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd514eeb2704f7a951ae065b3e888e40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履行","reading":"りこう","furigana":[{"surface":"履","reading":"り"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"rikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549790,"sid":427115875}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"確実","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389890,"endMs":390530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":390530,"endMs":390610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":390610,"endMs":390850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"観点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":390850,"endMs":391330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":391330,"endMs":391650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了切实履行监督命令"},"en":{"status":"available","text":"from the perspective of ensuring the fulfillment of the supervisory order,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"国として","startMs":392130,"endMs":392930,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392130,"endMs":392370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":392370,"endMs":392930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国家"},"en":{"status":"available","text":"the national government"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"協議の場を設け主体的に関与することといたしました。JR北海道に対する監督命令の期限が来年3月末とされている","startMs":393250,"endMs":403010,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"協議","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393250,"endMs":393730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393730,"endMs":394050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"場","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":394050,"endMs":394210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394210,"endMs":394290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"設け","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":394290,"endMs":394610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設ける","reading":"もうける","furigana":[{"surface":"設","reading":"もう"},{"surface":"け"}],"romanization":"moukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1386000,"sid":1820720271}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"主体的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":394930,"endMs":395410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eba51450228cf4a5fad5e5f6b308d5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主体的","reading":"しゅたいてき","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1325860,"sid":4262257669}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":395410,"endMs":395570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"関与する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":395570,"endMs":396050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関与","reading":"かんよ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kan'yo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1216050,"sid":458799610}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":396050,"endMs":396290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":396290,"endMs":396690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":396690,"endMs":397410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。JR","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"北海道","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":397410,"endMs":398930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"に対する","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":398930,"endMs":399650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"監督","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":399650,"endMs":400050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監督","reading":"かんとく","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"kantoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1213720,"sid":3096788901}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"命令","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":400050,"endMs":400370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命令","reading":"めいれい","furigana":[{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"meirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1532160,"sid":1379473621}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":400370,"endMs":400530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"期限","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":400530,"endMs":401010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":401010,"endMs":401250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"来年","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":401330,"endMs":401730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"3月","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":401730,"endMs":402130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３月","reading":"さんがつ","furigana":[{"surface":"3月","reading":"さんがつ"}],"romanization":"sangatsu","partOfSpeech":"n","vid":1300250,"sid":2450853863}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"末","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":402130,"endMs":402530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1525260,"sid":1953828860}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"とされている","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":402530,"endMs":403010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定设立协商场所并主动参与。由于对JR北海道的监督命令期限定于明年3月末"},"en":{"status":"available","text":"decided to establish a forum for discussion and participate proactively. Since the deadline for the supervisory order on JR Hokkaido is set for the end of March next year,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"ことから","startMs":403410,"endMs":404050,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403410,"endMs":403570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":403570,"endMs":404050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此"},"en":{"status":"available","text":"so,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あの国土交通省としてはまずはですね","startMs":404370,"endMs":407330,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404370,"endMs":404690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":404690,"endMs":405650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"としては","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":405650,"endMs":406290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"まずは","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":406450,"endMs":406930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":406930,"endMs":407090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":407090,"endMs":407330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国土交通省首先"},"en":{"status":"available","text":"the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, first of all,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"その期限内に向けて関係者間で具体的な改善策が取りまとめるよう円滑な協議を促進してまいりたいと考えております。はい","startMs":407650,"endMs":417570,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407650,"endMs":407970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"期限","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":407970,"endMs":408450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"内","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408450,"endMs":408690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":408690,"endMs":409410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"関係者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":409730,"endMs":410450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"間","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410530,"endMs":410930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":410930,"endMs":411090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"具体的","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":411090,"endMs":411650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"改善策","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":411810,"endMs":412530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_331730bdf22cec25e35cfeeab8c69ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善策","reading":"かいぜんさく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kaizensaku","partOfSpeech":"n","vid":2835870,"sid":3147762043}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":412530,"endMs":412610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"取りまとめる","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":412610,"endMs":413330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0cd7411759bc7b0a8b07b335651266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りまとめる","reading":"とりまとめる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りまとめ"},{"surface":"る"}],"romanization":"torimatomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1659460,"sid":1919384454}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"よう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":413330,"endMs":413570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"円滑","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":413730,"endMs":414130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59c74042a14f4ff8f20f597a9a4a9af8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円滑","reading":"えんかつ","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"滑","reading":"かつ"}],"romanization":"enkatsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1576570,"sid":4109317946}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"協議","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":414210,"endMs":414530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":414530,"endMs":415330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"促進して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":415330,"endMs":415890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"促進","reading":"そくしん","furigana":[{"surface":"促","reading":"そく"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"sokushin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403780,"sid":2542405210}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":415890,"endMs":416210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":416210,"endMs":416450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"考えて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":416450,"endMs":416850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"おります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":416850,"endMs":417250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"はい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":417410,"endMs":417570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望在该期限内促进相关方之间制定具体的改善方案，推动顺利的协商。好的"},"en":{"status":"available","text":"would like to promote smooth discussions among the parties involved to reach specific improvement measures within that deadline. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"では次の方。北海道出身の水内です","startMs":421330,"endMs":429090,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":421330,"endMs":421810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":421810,"endMs":421890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":421890,"endMs":422130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":422130,"endMs":422210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422290,"endMs":422370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"北海道","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":422370,"endMs":422690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"出身","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":422930,"endMs":428610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":428610,"endMs":428690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"水内","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":428690,"endMs":429090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来有请。我是来自北海道的水内"},"en":{"status":"available","text":"Next, please. I'm Mizuchi from Hokkaido."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"冒頭に雨雲の対応に関する言いましたが台風25号による現時点の被害状況","startMs":430050,"endMs":435490,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430050,"endMs":430290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":430290,"endMs":430450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":430450,"endMs":430850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":430850,"endMs":430930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"対応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":431010,"endMs":431330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":431330,"endMs":431490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"関する","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":431490,"endMs":431810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"言いました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":431810,"endMs":432450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":432450,"endMs":432530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"台風","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":432530,"endMs":433090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"号","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":433330,"endMs":433450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"による","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":433570,"endMs":433970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"現時点","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":434050,"endMs":434290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現時点","reading":"げんじてん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"genjiten","partOfSpeech":"n","vid":1263690,"sid":1295072000}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":434690,"endMs":434770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"被害","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":434930,"endMs":435010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"状況","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":435410,"endMs":435490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开头提到了雨云的应对，我想请问关于25号台风目前的受灾情况"},"en":{"status":"available","text":"At the beginning, you mentioned the response to the rain clouds, but regarding the current damage situation caused by Typhoon No. 25,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"国土交通省の対応状況について","startMs":436610,"endMs":438370,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":436610,"endMs":437170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":437250,"endMs":437330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"対応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":437410,"endMs":437810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"状況","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":437810,"endMs":437890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":437970,"endMs":438370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及国土交通省的应对情况"},"en":{"status":"available","text":"and the response status of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"はいあの","startMs":441390,"endMs":442190,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441390,"endMs":441550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":441710,"endMs":442190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，关于"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"概略でございますが","startMs":443390,"endMs":444750,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"概略","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443390,"endMs":443790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccf9df6b0df34bb168b814fe49ef902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概略","reading":"がいりゃく","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"gairyaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1204510,"sid":647762860}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":443790,"endMs":444430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":444430,"endMs":444750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大致情况如下"},"en":{"status":"available","text":"to give an outline,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"台風二十五号が十九日岡山所等に接近し二十一日に伊豆所等や関東更新月地方に接近いたしまして関東更新","startMs":445230,"endMs":453870,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445230,"endMs":445550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"二十五","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":445550,"endMs":445950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"号","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":445950,"endMs":446110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446110,"endMs":446190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"十九日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":446190,"endMs":446670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82e23956a20b18257aac1031246cdc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十九日","reading":"じゅうくにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juukunichi","partOfSpeech":"n","vid":2719740,"sid":690316402}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"岡山","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":446670,"endMs":446990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山","reading":"おかやま","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"okayama","partOfSpeech":"n","vid":2845091,"sid":1387311110}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"所","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":446990,"endMs":447150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"等","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447150,"endMs":447230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":447230,"endMs":447310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"接近し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":447310,"endMs":448190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"し"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"二十一日","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":448510,"endMs":449230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c2628312c3b99a13f79bc13152b5eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十一日","reading":"にじゅういちにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737910,"sid":2147326420}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":449230,"endMs":449390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":449390,"endMs":449710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"所","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":449950,"endMs":450350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"等","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":450350,"endMs":450430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"や","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":450430,"endMs":450510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"関東","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":450510,"endMs":450830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"更新","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":450830,"endMs":451390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"月","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":451390,"endMs":451550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e323e18d6870822771acaf686fc0baa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"げつ","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"getsu","partOfSpeech":"n","vid":2153740,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"地方","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":451550,"endMs":451710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":451710,"endMs":451790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"接近","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":451790,"endMs":452110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"いたしまして","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":452110,"endMs":452750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"関東","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":453070,"endMs":453390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"更新","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":453390,"endMs":453870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"25号台风于19日接近冈山附近，21日接近伊豆附近及关东甲信越地方，关东甲信越"},"en":{"status":"available","text":"Typhoon No. 25 approached Okayama and other areas on the 19th, and approached Izu and other areas and the Kanto and Koshin regions on the 21st. In the Kanto and Koshin"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"月地方で二十一日の二十四時間降水量これまでの観測史上","startMs":454670,"endMs":459630,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454670,"endMs":454910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e323e18d6870822771acaf686fc0baa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"げつ","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"getsu","partOfSpeech":"n","vid":2153740,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"地方","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":454910,"endMs":455230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":455230,"endMs":455550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"二十一日","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":455950,"endMs":456670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c2628312c3b99a13f79bc13152b5eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十一日","reading":"にじゅういちにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737910,"sid":2147326420}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456670,"endMs":456990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":456990,"endMs":457790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"降水量","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":457790,"endMs":458270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_981b8d2786a33dbb51c5d71a36fe65fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降水量","reading":"こうすいりょう","furigana":[{"surface":"降","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"kousuiryou","partOfSpeech":"n","vid":1282900,"sid":2748766077}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"これまで","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":458270,"endMs":458670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":458670,"endMs":458750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"観測","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":458750,"endMs":459150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観測","reading":"かんそく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"測","reading":"そく"}],"romanization":"kansoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214980,"sid":1044441798}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"史上","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":459150,"endMs":459630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea5f539b33b6c2ed18043130df66861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史上","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1306860,"sid":690121225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方在21日的24小时降水量刷新了此前观测史上"},"en":{"status":"available","text":"regions, on the 21st, the 24-hour precipitation surpassed the previous observation record"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"一位や九月の一位を更新し十九日から二十一日までの総量は伊豆所等で八十ミリあ八百ミリせ八百ミリ","startMs":460110,"endMs":469150,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"一位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460110,"endMs":460590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460750,"endMs":460910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"九月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":461150,"endMs":461470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":461470,"endMs":461550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"一位","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":461550,"endMs":461870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一位","reading":"いちい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"ichii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1161020,"sid":2153172959}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":461870,"endMs":461950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"更新し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":461950,"endMs":462590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"し"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"十九日","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":462670,"endMs":463150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82e23956a20b18257aac1031246cdc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十九日","reading":"じゅうくにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juukunichi","partOfSpeech":"n","vid":2719740,"sid":690316402}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":463150,"endMs":463310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"二十一日","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":463310,"endMs":463950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c2628312c3b99a13f79bc13152b5eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十一日","reading":"にじゅういちにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737910,"sid":2147326420}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"まで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":463950,"endMs":464190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":464190,"endMs":464430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"総量","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":464830,"endMs":465310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fdd7206b94b5888ca6fa009948f1b81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総量","reading":"そうりょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"souryou","partOfSpeech":"n","vid":1401850,"sid":2771836717}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":465310,"endMs":465550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"伊豆","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":465630,"endMs":465870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆","reading":"いず","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"}],"romanization":"izu","partOfSpeech":"n","vid":2845049,"sid":3588831052}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"所","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":465870,"endMs":466030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"等","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":466030,"endMs":466270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":466270,"endMs":466670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"八十","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":466670,"endMs":467150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":467150,"endMs":467390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"あ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":467710,"endMs":467790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"八百","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":467790,"endMs":468110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":468110,"endMs":468350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"せ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"八百","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":468350,"endMs":468830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八百","reading":"はっぴゃく","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"happyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2038570,"sid":1850134050}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":468910,"endMs":469150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一位和9月的第一位，19日至21日的总降水量在伊豆附近达到800毫米"},"en":{"status":"available","text":"for the highest ever and the highest for September. The total from the 19th to the 21st reached 800 millimeters in Izu and other areas,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"静岡県で五百ミリ","startMs":470190,"endMs":471790,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470190,"endMs":470910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":470910,"endMs":470990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"五百","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":470990,"endMs":471310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471390,"endMs":471790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静冈县达到500毫米"},"en":{"status":"available","text":"over 500 millimeters in Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"千葉県で四百五十ミリを超えるなど記録的な大雨となったところがございます","startMs":472430,"endMs":477710,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":472430,"endMs":473070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473070,"endMs":473390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"四百","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":473390,"endMs":473870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"五十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473950,"endMs":474270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":474270,"endMs":474510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":474510,"endMs":474590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"超える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":474590,"endMs":474830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":474830,"endMs":475150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"記録的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":475230,"endMs":475790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"大雨","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":475790,"endMs":476190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"となった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":476190,"endMs":476590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"ところ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":476590,"endMs":476910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":476910,"endMs":477230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ございます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":477310,"endMs":477710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"千叶县超过450毫米等，出现了创纪录的大雨"},"en":{"status":"available","text":"and over 450 millimeters in Chiba Prefecture, resulting in record-breaking heavy rain in some areas."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"これまで確認された被害状況等でございますが","startMs":478510,"endMs":482750,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":478510,"endMs":479710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"確認された","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":479790,"endMs":480510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"された"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"被害","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":480510,"endMs":480910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"状況","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":480910,"endMs":481390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"等","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":481390,"endMs":481790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"でございます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":481790,"endMs":482430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":482430,"endMs":482750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以下是目前已确认的受灾情况"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the damage situation confirmed so far,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"二十五日時点でございますが千葉県","startMs":483310,"endMs":487470,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"二十五日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483310,"endMs":484110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五日","reading":"にじゅうごにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2738210,"sid":3161304722}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"時点","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":484110,"endMs":485070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":485310,"endMs":486110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":486110,"endMs":486430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":486830,"endMs":487470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截至25日，千叶县"},"en":{"status":"available","text":"as of the 25th, in Chiba Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"神奈川県宮崎県などで土砂災害が発生し死者行方不明者などの被害が発生しております","startMs":487950,"endMs":495070,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"神奈川県","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":487950,"endMs":488670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川県","reading":"かながわけん","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kanagawaken","partOfSpeech":"n","vid":1364820,"sid":2579285389}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"宮崎県","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":488830,"endMs":489550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e82c98b27f76d12d73add6a0164a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎県","reading":"みやざきけん","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"miyazakiken","partOfSpeech":"n","vid":1228400,"sid":812312314}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":489550,"endMs":489710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":489710,"endMs":490030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"土砂災害","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":490030,"endMs":490670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"砂","reading":"しゃ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"doshasaigai","partOfSpeech":"n","vid":2657530,"sid":2504800673}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":490670,"endMs":490830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"発生し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":490830,"endMs":491550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"し"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"死者","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":491790,"endMs":492350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死者","reading":"ししゃ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shisha","partOfSpeech":"n","vid":1310870,"sid":2049619472}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"行方不明者","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":492430,"endMs":493150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行方不明者","reading":"ゆくえふめいしゃ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"方","reading":"くえ"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yukuefumeisha","partOfSpeech":"n","vid":1282200,"sid":1615041611}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":493150,"endMs":493390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":493390,"endMs":493470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"被害","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":493470,"endMs":493870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":493870,"endMs":494110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"発生して","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":494110,"endMs":494670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"おります","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":494670,"endMs":495070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神奈川县、宫崎县等地发生了土石灾害，造成人员死亡、下落不明等损失"},"en":{"status":"available","text":"Kanagawa Prefecture, Miyazaki Prefecture, and others, landslides have occurred, resulting in casualties including deaths and missing persons."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"また千葉県管理河川における浸水や千葉県内における断水も確認されております","startMs":495630,"endMs":502590,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495630,"endMs":496110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":496270,"endMs":496990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"管理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":497150,"endMs":497470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"河川","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":497470,"endMs":497710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"における","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":497790,"endMs":498190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"浸水","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":498190,"endMs":498670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":498670,"endMs":498990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":499230,"endMs":499710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"内","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":499710,"endMs":499870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"における","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":499870,"endMs":500270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"断水","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":500270,"endMs":500670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13c03cc17e30501633699a16efdd17a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断水","reading":"だんすい","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"dansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419660,"sid":2985228998}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":500670,"endMs":500910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"確認されて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":500990,"endMs":501950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"おります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":502030,"endMs":502590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，千叶县管理河流的泛滥及千叶县内的停水也已确认"},"en":{"status":"available","text":"Also, flooding in rivers managed by Chiba Prefecture and water outages within Chiba Prefecture have been confirmed."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"さらに被災による国道などの通行止めや鉄道の運休が発生しておりその他バスの運休が生じてございます","startMs":503150,"endMs":510990,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503150,"endMs":503790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"被災","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":503870,"endMs":504190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":504190,"endMs":504510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"国道","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":504510,"endMs":505070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76388732bb77123bce61d9f976cf4d13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国道","reading":"こくどう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"kokudou","partOfSpeech":"n","vid":1286920,"sid":4221208563}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"など","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":505070,"endMs":505310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":505310,"endMs":505390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"通行止め","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":505390,"endMs":506110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通行止め","reading":"つうこうどめ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuukoudome","partOfSpeech":"exp/n","vid":1433190,"sid":991884996}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":506110,"endMs":506270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":506270,"endMs":506670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":506670,"endMs":506830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"運休","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":506830,"endMs":507070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運休","reading":"うんきゅう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"unkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172730,"sid":2100384343}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":507070,"endMs":507150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"発生して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":507150,"endMs":507710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"おり","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":507710,"endMs":507950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"その他","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":508190,"endMs":508510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"バス","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":508510,"endMs":508750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":508750,"endMs":508910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"運休","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":508910,"endMs":509310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運休","reading":"うんきゅう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"unkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172730,"sid":2100384343}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":509310,"endMs":509630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"生じて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":509630,"endMs":510430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ございます","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":510430,"endMs":510990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，因灾害导致国道等道路封闭和铁路停运，还有巴士停运"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, road closures on national highways and railway service suspensions due to the disaster have occurred, and bus service suspensions have also taken place."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"国土交通省ではまず記者会見により最大級の経過を浮かけるとともに自治体とのホットラインの構築を行いました","startMs":511870,"endMs":520350,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":511870,"endMs":512590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":512590,"endMs":512750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":512750,"endMs":512830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"まず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":512830,"endMs":513230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"記者会見","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":513310,"endMs":513950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kishakaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223260,"sid":2076774439}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"により","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":513950,"endMs":514430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"最大級","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":514670,"endMs":515390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986e1a429d57775eea12aab6d8e71657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大級","reading":"さいだいきゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"saidaikyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2815520,"sid":3339057344}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":515390,"endMs":515470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"経過","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":515470,"endMs":515870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経過","reading":"けいか","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"過","reading":"か"}],"romanization":"keika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251250,"sid":3801966645}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":515870,"endMs":516030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"浮","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"かける","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":516190,"endMs":516510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"とともに","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":516510,"endMs":517150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"自治体","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":517470,"endMs":517950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":517950,"endMs":518030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":518030,"endMs":518110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ホットライン","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":518350,"endMs":518750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c942a32dc1c85e9e637647243c183d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットライン","reading":"ホットライン","romanization":"hottorain","partOfSpeech":"n","vid":1122590,"sid":3836296054}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":518750,"endMs":518830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"構築","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":518830,"endMs":519310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構築","reading":"こうちく","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279810,"sid":1593718800}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":519310,"endMs":519630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"行いました","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":519710,"endMs":520350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国土交通省首先通过记者会发布了最大级别的经过，同时与自治体建立了热线"},"en":{"status":"available","text":"The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism first held a press conference to share the overall situation and established hotlines with municipalities."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"またこれまで鉄砲素発見し冷蔵による被災状況把握気象庁防災","startMs":520990,"endMs":527390,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520990,"endMs":521470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"これまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":521550,"endMs":522110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"鉄砲","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":522110,"endMs":522590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe20452a629720b2524e2a6968bd3896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄砲","reading":"てっぽう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"砲","reading":"ぽう"}],"romanization":"teppou","partOfSpeech":"n","vid":1438010,"sid":2967963716}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"素","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":522590,"endMs":522670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"す","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2069220,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"発見し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":522670,"endMs":523310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"し"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"冷蔵","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":523630,"endMs":524030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵","reading":"れいぞう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"reizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557100,"sid":3323202674}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"による","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":524030,"endMs":524590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"被災","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":524590,"endMs":525150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"状況把握","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":525150,"endMs":526270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d682ecd5ab4c7a9b74657215f0360e85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況把握","reading":"じょうきょうはあく","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"},{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"}],"romanization":"joukyouhaaku","partOfSpeech":"n","vid":2046880,"sid":2938332396}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"気象庁","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":526670,"endMs":527310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象庁","reading":"きしょうちょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"kishouchou","partOfSpeech":"n","vid":1222300,"sid":1269258268}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"防災","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":527310,"endMs":527390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，此前通过铁炮素发现、冷藏进行受灾情况把握，气象厅防灾"},"en":{"status":"available","text":"Also, so far, we have deployed personnel to grasp the damage situation through on-site inspections, and the Japan Meteorological Agency's disaster"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"対応支援チームジェットによる気象の状況や","startMs":528110,"endMs":532110,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"対応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528110,"endMs":528510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"支援","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":528510,"endMs":528910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"チームジェット","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"による","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":528910,"endMs":529230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"気象","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":529390,"endMs":531230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象","reading":"きしょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"kishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222270,"sid":1914243802}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531230,"endMs":531390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"状況","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":531390,"endMs":531870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":531870,"endMs":532110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应对支援团队JET进行气象状况"},"en":{"status":"available","text":"response support team has provided detailed explanations of the weather situation,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"水道支道の決め細やかな説明防災広報による被害状況調査などを実施しております","startMs":532430,"endMs":538990,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"水道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532430,"endMs":533070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道","reading":"すいどう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"suidou","partOfSpeech":"n","vid":1371920,"sid":3463156492}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"支","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533070,"endMs":533150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支","reading":"し","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":2827275,"sid":1955487080}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"道","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":533150,"endMs":533230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":533230,"endMs":533310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"決め","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":533310,"endMs":533550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決め","reading":"きめ","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kime","partOfSpeech":"n/suf","vid":1630630,"sid":2705249874}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"細やか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":533550,"endMs":534110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細やか","reading":"こまやか","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"やか"}],"romanization":"komayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1295550,"sid":1486077430}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"説明","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":534430,"endMs":535070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"防災","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":535310,"endMs":535710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"広報","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":535710,"endMs":536190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ffd25fda3625d9e55fa34971a695ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広報","reading":"こうほう","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"kouhou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593040,"sid":2857066185}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"による","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":536190,"endMs":536510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"被害","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":536510,"endMs":536750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"状況","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":536750,"endMs":537230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"調査","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":537230,"endMs":537710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"など","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":537710,"endMs":537950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":537950,"endMs":538030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"実施して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":538030,"endMs":538510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"おります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":538510,"endMs":538990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水道支道的详细说明、防灾广播等进行受灾情况调查"},"en":{"status":"available","text":"and we have conducted damage situation surveys through disaster prevention publicity, among other measures."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"あの先ほど冒頭でも触れましたが千葉県で発生している浸水被害に対しては","startMs":539710,"endMs":544910,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539710,"endMs":539870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":539870,"endMs":540590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":540590,"endMs":540990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":540990,"endMs":541150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"触れました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":541150,"endMs":541710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":541710,"endMs":542030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":542110,"endMs":542590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":542590,"endMs":542670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"発生している","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":542670,"endMs":543390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"している"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"浸水","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":543390,"endMs":543870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"被害","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":543870,"endMs":544190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"に対して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":544190,"endMs":544590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":544590,"endMs":544910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如刚才开头提到的，对于千叶县发生的浸水灾害"},"en":{"status":"available","text":"As I mentioned at the beginning, regarding the flooding damage occurring in Chiba Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"排水ポンプ車を十一台発見し","startMs":545310,"endMs":547470,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"排水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545310,"endMs":545790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ポンプ車","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":545790,"endMs":546270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","furigana":[{"surface":"ポンプ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ponpusha","partOfSpeech":"n","vid":2832433,"sid":2998734049}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":546270,"endMs":546350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"十一","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":546350,"endMs":546670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"台","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":546670,"endMs":546750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"発見し","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":546750,"endMs":547470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"し"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"派出了11台排水泵车"},"en":{"status":"available","text":"we have deployed 11 drainage pump trucks,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"堤防が開口したインバウンド周辺や浸水した被害地等の排水を行うとともに必要に応じて追加の排水を行えるよう","startMs":547790,"endMs":557230,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547790,"endMs":548190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":548190,"endMs":548270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"開口した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":548270,"endMs":548910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c0261953a293ed1d2c26310ceef2b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開口","reading":"かいこう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"口","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaikou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1202640,"sid":1486999256}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":548910,"endMs":549310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"周辺","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":549390,"endMs":549790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":549790,"endMs":550110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"浸水した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":550270,"endMs":551310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"被害地","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":551310,"endMs":551870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02de9ef6b33cc2c4fc4e46d03c933dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害地","reading":"ひがいち","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"higaichi","partOfSpeech":"n","vid":1771630,"sid":948187607}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"等","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":551870,"endMs":552110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":552110,"endMs":552270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"排水","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":552270,"endMs":552670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":552750,"endMs":552830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"行う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":552830,"endMs":553070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"とともに","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":553070,"endMs":553630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"必要に応じて","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":553950,"endMs":555070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要に応じて","reading":"ひつようにおうじて","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"に"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じて"}],"romanization":"hitsuyounioujite","partOfSpeech":"adv","vid":1487690,"sid":2608740580}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"追加","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":555070,"endMs":555390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":555390,"endMs":555470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"排水","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":555470,"endMs":556190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":556270,"endMs":556430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"行える","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":556510,"endMs":557070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"える"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"よう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":557070,"endMs":557230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对堤防开口的周边及浸水受灾地等进行排水，同时为必要时进行追加排水"},"en":{"status":"available","text":"performing drainage in areas around levee breaches and flooded damage sites, and to enable additional drainage as needed,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"十八台のポンプ車を現場付近に前進配備しています","startMs":557630,"endMs":561390,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"十八","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557630,"endMs":558030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"台","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":558030,"endMs":558430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":558430,"endMs":558750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ポンプ車","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":558990,"endMs":559390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","furigana":[{"surface":"ポンプ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ponpusha","partOfSpeech":"n","vid":2832433,"sid":2998734049}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":559390,"endMs":559550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"現場","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":559550,"endMs":559870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"付近","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":559870,"endMs":560110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":560110,"endMs":560270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"前進","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":560270,"endMs":560670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前進","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1393350,"sid":3207421715}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"配備しています","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":560670,"endMs":561390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配備","reading":"はいび","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"しています"}],"romanization":"haibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473180,"sid":3370093324}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在附近部署了18台泵车"},"en":{"status":"available","text":"we have forward-deployed 18 pump trucks near the sites."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"また結果箇所の堤防の復旧に対しては鉄砲素緊急復旧に必要な技術的支援を行っているということでございます","startMs":561790,"endMs":570750,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561790,"endMs":561950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":561950,"endMs":562270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"箇所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":562350,"endMs":562590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":562590,"endMs":562910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"堤防","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":563150,"endMs":563630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":563630,"endMs":563790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"復旧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":563790,"endMs":564190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"に対して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":564190,"endMs":564670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":564670,"endMs":564910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"鉄砲","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":565070,"endMs":565470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe20452a629720b2524e2a6968bd3896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄砲","reading":"てっぽう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"砲","reading":"ぽう"}],"romanization":"teppou","partOfSpeech":"n","vid":1438010,"sid":2967963716}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"素","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":565470,"endMs":565630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"す","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2069220,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"緊急","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":566030,"endMs":566590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"復旧","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":566590,"endMs":566670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":566990,"endMs":567310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":567550,"endMs":567950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"技術的","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":568030,"endMs":568830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1411b09fd40184304236cf48c806dd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術的","reading":"ぎじゅつてき","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gijutsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1225200,"sid":1048287796}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"支援","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":568910,"endMs":569070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":569150,"endMs":569310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"行っている","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":569470,"endMs":569790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":569790,"endMs":570030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":570030,"endMs":570270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"でございます","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":570270,"endMs":570750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，对于决口处堤防的修复，铁炮素正在进行紧急修复所需的技术支援"},"en":{"status":"available","text":"Also, regarding the restoration of levees at damaged locations, we are providing technical support for emergency restoration by the Japan Coast Guard, among other measures."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はいでは続いてますねもう一問続けて申し上げますえニア中央新幹線について伺います静岡","startMs":573710,"endMs":581630,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573710,"endMs":573870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":574110,"endMs":574270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":574270,"endMs":574430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"続いてます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":574430,"endMs":574955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":574967,"endMs":575047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":575058,"endMs":575138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"一問","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":575150,"endMs":575710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"続けて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":575870,"endMs":578003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":578030,"endMs":578216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":578243,"endMs":578323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ニア","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":578350,"endMs":578510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cac89691a229647694b931a52c62197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニア","reading":"ニア","romanization":"nia","partOfSpeech":"name","vid":5058488,"sid":7219777}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"中央","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":578670,"endMs":578750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":578750,"endMs":579150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"について","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":579390,"endMs":579870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"伺います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":579870,"endMs":580750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"静岡","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":580750,"endMs":581630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，接下来继续提问。再问一个问题，关于中央新干线，静冈"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then let's continue. I'll ask one more question. Regarding the Chuo Shinkansen, I'd like to ask Shizuoka"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"鉄道に関する一月に静岡県知事が","startMs":582670,"endMs":584910,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582670,"endMs":582770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":582870,"endMs":582970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"関する","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":583070,"endMs":583150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"一月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":583150,"endMs":583310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一月","reading":"いちがつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"ichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162120,"sid":1925266019}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":583390,"endMs":583470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":583470,"endMs":584310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"知事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":584450,"endMs":584590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":584670,"endMs":584910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铁路相关，1月静冈县知事"},"en":{"status":"available","text":"about the railway. In January, the Governor of Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"用水","startMs":585710,"endMs":585790,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"用水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585710,"endMs":585790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d59902e7034c26a3ae70d458a6d05e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用水","reading":"ようすい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"yousui","partOfSpeech":"n","vid":1546350,"sid":1399902984}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用水"},"en":{"status":"available","text":"regarding water"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"供給停止や洪水被害の説明が進められています","startMs":586350,"endMs":587550,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"供給停止","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":586350,"endMs":586670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac3cbbbccfd2c56f5f54fc726d8a6232","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給停止","reading":"きょうきゅうていし","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kyoukyuuteishi","partOfSpeech":"n","vid":2350450,"sid":883264353}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":586670,"endMs":586750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"洪水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":586750,"endMs":586830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"被害","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":586830,"endMs":586910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":586910,"endMs":586990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"説明","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":586990,"endMs":587070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":587070,"endMs":587150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"進められています","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":587150,"endMs":587550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られています"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"供水停止和洪水灾害的说明正在进行"},"en":{"status":"available","text":"supply suspension and flood damage, explanations are being advanced."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ニア静岡鉄道の早期復興や信濃川下流の開業に向け","startMs":588110,"endMs":594990,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ニア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588110,"endMs":588750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cac89691a229647694b931a52c62197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニア","reading":"ニア","romanization":"nia","partOfSpeech":"name","vid":5058488,"sid":7219777}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"静岡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":588750,"endMs":590910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":590910,"endMs":591110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":591310,"endMs":591510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"早期","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":591710,"endMs":591910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"復興","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":592110,"endMs":592310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復興","reading":"ふっこう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"fukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500750,"sid":2409298251}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":592510,"endMs":592710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"信濃川","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":592910,"endMs":593390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a5771fde5b5dae5092e62be6df38c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信濃川","reading":"しなのがわ","furigana":[{"surface":"信","reading":"しな"},{"surface":"濃","reading":"の"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"shinanogawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5404359,"sid":1069152752}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"下流","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":593390,"endMs":593470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下流","reading":"かりゅう","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"karyuu","partOfSpeech":"n","vid":1186560,"sid":3745028642}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":593470,"endMs":593550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"開業","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":593550,"endMs":593710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":594110,"endMs":594510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"向け","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":594910,"endMs":594990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于信浓川下游线的早期复兴和开通"},"en":{"status":"available","text":"Toward the early reconstruction of the Nihon Shizuoka Railway and the opening of the downstream Shinano River line,"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"静岡県知事である大治の復旧対応結果ですけれども","startMs":596110,"endMs":599730,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596110,"endMs":596270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"知事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596350,"endMs":596430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"である","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":596510,"endMs":596830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"大治","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":596830,"endMs":597230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5742e8f83ddee7f44e89db5eac32159d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大治","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"n","vid":2090650,"sid":1407700506}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":597230,"endMs":597390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"復旧","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":597390,"endMs":598350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復旧","reading":"ふっきゅう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukkyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500740,"sid":3556577691}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"対応","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":598350,"endMs":598670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"結果","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":598990,"endMs":599470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":599490,"endMs":599570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":599570,"endMs":599730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静冈县知事大治的修复应对结果，不过"},"en":{"status":"available","text":"This is the result of the recovery response by Oji, the governor of Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"大阪までの全線開業に向けてはですね二千三十七歳足二千三十七年ということもありますかすでに現実的ではないとも指摘されています三十七年全線開業は可能と考えているのかどうか交渉の見解","startMs":601630,"endMs":616030,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601630,"endMs":601950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":601950,"endMs":602190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":602190,"endMs":602350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"全線","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":602350,"endMs":602830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"n","vid":1596300,"sid":4280232747}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"開業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":602830,"endMs":603150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":603150,"endMs":603630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":603710,"endMs":603790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":603870,"endMs":604030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":604030,"endMs":604190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"二","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":604190,"endMs":604510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"千","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":604510,"endMs":604590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"三十","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":604590,"endMs":604910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"七","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":604990,"endMs":605470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"歳","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":605470,"endMs":605550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"足","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":605550,"endMs":605630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"二","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":605670,"endMs":605770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"千","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":605870,"endMs":606110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"三十七年","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":606110,"endMs":606990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67c581bc11aaba51b53166aa344380ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十七年","reading":"みなとし","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"十","reading":"な"},{"surface":"七","reading":"と"},{"surface":"年","reading":"し"}],"romanization":"minatoshi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5317384,"sid":4044382308}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":606990,"endMs":607150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":607210,"endMs":607350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":607490,"endMs":607630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"あります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":607790,"endMs":608110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":608110,"endMs":608350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"すでに","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":608430,"endMs":608750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"現実的","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":608750,"endMs":609390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実的","reading":"げんじつてき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"genjitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1263730,"sid":2159713128}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ではない","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":609390,"endMs":609870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"とも","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":609870,"endMs":610030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"指摘されています","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":610030,"endMs":611390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"されています"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"三十七年","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":611390,"endMs":612483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67c581bc11aaba51b53166aa344380ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十七年","reading":"みなとし","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"十","reading":"な"},{"surface":"七","reading":"と"},{"surface":"年","reading":"し"}],"romanization":"minatoshi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5317384,"sid":4044382308}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"全線","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":612616,"endMs":612750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"n","vid":1596300,"sid":4280232747}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"開業","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":612887,"endMs":613024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":613161,"endMs":613298,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"可能","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":613435,"endMs":613572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":613710,"endMs":613790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"考えている","charStart":73,"charEnd":78,"startMs":613790,"endMs":614350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":614350,"endMs":614670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":614750,"endMs":615230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"交渉","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":615390,"endMs":615790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交渉","reading":"こうしょう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"渉","reading":"しょう"}],"romanization":"koushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272110,"sid":4177598870}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":615790,"endMs":615870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"見解","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":615950,"endMs":616030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見解","reading":"けんかい","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"kenkai","partOfSpeech":"n","vid":1259390,"sid":2212316002}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于全线开通至大阪，考虑到2037年，也有观点指出这已经不现实了，37年全线开通是否可能，请说明您的见解"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the full opening all the way to Osaka, it's 2037, and because it's 2037, some have already pointed out it's not realistic. Is it possible to open the full line in 2037? I'd like to hear the Minister's view,"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"をお願いします","startMs":616350,"endMs":617650,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616350,"endMs":616430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":616510,"endMs":617650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"します"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回答"},"en":{"status":"available","text":"please."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ありがとうございますまずリニア中央新幹線全体で申し上げますと東京名古屋大阪の三大都市圏を一つの圏域とする","startMs":618570,"endMs":627770,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":618570,"endMs":619370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"まず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":619370,"endMs":620010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"リニア","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":620170,"endMs":620490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リニア","reading":"リニア","romanization":"rinia","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142130,"sid":1758009447}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"中央","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":620490,"endMs":620730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":620730,"endMs":621290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"全体で","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":621290,"endMs":622090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体で","reading":"ぜんたいで","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"で"}],"romanization":"zentaide","partOfSpeech":"exp","vid":1395670,"sid":2201392564}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":622090,"endMs":622650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":622650,"endMs":622970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"東京","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":623210,"endMs":624090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":624090,"endMs":624490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"大阪","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":624490,"endMs":624730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":624730,"endMs":624810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"三大都市","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":624810,"endMs":625450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951e4faa5f8435b0803a871c4058beff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三大都市","reading":"さんだいとし","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"sandaitoshi","partOfSpeech":"n","vid":1301200,"sid":2303714466}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"圏","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":625530,"endMs":625690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圏","reading":"けん","furigana":[{"surface":"圏","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1257080,"sid":1715994785}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":625690,"endMs":625930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"一つ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":626170,"endMs":626410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":626410,"endMs":626570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"圏域","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":626570,"endMs":626970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ecaee0613f3840cfe8d823b9c80297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圏域","reading":"けんいき","furigana":[{"surface":"圏","reading":"けん"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ken'iki","partOfSpeech":"n","vid":2062420,"sid":240858786}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"とする","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":626970,"endMs":627770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。首先就中央新干线整体而言，将东京、名古屋、大阪三大都市圈作为一个区域"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. First, regarding the Linear Chuo Shinkansen as a whole, it forms a central Japanese corridor that unites the three major metropolitan areas of Tokyo, Nagoya, and Osaka,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"日本中央海路を形成し日本経済を牽引するとともにですね","startMs":628090,"endMs":631770,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628090,"endMs":628570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"中央","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628570,"endMs":628810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"海路","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628810,"endMs":629130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海路","reading":"かいろ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kairo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1201830,"sid":3488678009}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":629130,"endMs":629210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"形成し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":629210,"endMs":629850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形成","reading":"けいせい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"し"}],"romanization":"keisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250360,"sid":581333979}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"日本経済","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":629930,"endMs":630490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_241badd2082e0e42adbf9ba095d19cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本経済","reading":"にほんけいざい","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"nihonkeizai","partOfSpeech":"n","vid":1999500,"sid":2728803615}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":630490,"endMs":630570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"牽引する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":630570,"endMs":631130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牽引","reading":"けんいん","furigana":[{"surface":"牽","reading":"けん"},{"surface":"引","reading":"いん"},{"surface":"する"}],"romanization":"ken'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258240,"sid":3861221604}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"とともに","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":631130,"endMs":631530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":631530,"endMs":631690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":631690,"endMs":631770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"形成日本中央大动脉，带动日本经济发展，同时"},"en":{"status":"available","text":"and drives the Japanese economy, while also"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"東海道新幹線とのダブルネットワークによるリターン断し確保を図る国家的堅持に立ったプロジェクトというふうに考えています","startMs":632250,"endMs":640010,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"東海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":632250,"endMs":632650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海道","reading":"とうかいどう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"toukaidou","partOfSpeech":"n","vid":1447620,"sid":395050910}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":632650,"endMs":633450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":633530,"endMs":633610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":633610,"endMs":633770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"ダブルネットワーク","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"による","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":633770,"endMs":634970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"リターン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":634970,"endMs":635290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リターン","reading":"リターン","romanization":"ritaan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1141730,"sid":2904217330}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"断","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":635290,"endMs":635530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断","reading":"だん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"n","vid":1918840,"sid":1955720240}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":635530,"endMs":635770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"確保","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":635770,"endMs":636170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":636170,"endMs":636250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"図る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":636250,"endMs":636650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"図","reading":"はか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600660,"sid":1867621076}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"国家的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":636970,"endMs":637450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcfae680107c7e0910dfea5a63f9ad5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家的","reading":"こっかてき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kokkateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1746560,"sid":47655842}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"堅持","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":637450,"endMs":637770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c144cb16c59e08e61b0a1a4f658c89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堅持","reading":"けんじ","furigana":[{"surface":"堅","reading":"けん"},{"surface":"持","reading":"じ"}],"romanization":"kenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257150,"sid":4041489084}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":637770,"endMs":637850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"立った","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":637850,"endMs":638090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"プロジェクト","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":638090,"endMs":638650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partOfSpeech":"n","vid":1117210,"sid":721489190}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":638650,"endMs":638970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ふう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":638970,"endMs":639050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":639050,"endMs":639130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"考えています","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":639130,"endMs":640010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这是立足于国家层面，通过与东海道新干线的双重网络确保回报的项目"},"en":{"status":"available","text":"securing returns through a double network with the Tokaido Shinkansen. We consider it a project based on national perspective."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"その上で静岡鉱群の本格的な工事はまさにこれからと承知しておりますが","startMs":640410,"endMs":646650,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640410,"endMs":641210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"静岡","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":641290,"endMs":641770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"鉱","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641770,"endMs":641850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a21375bee54c8d6c5bf4c61e3957ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉱","reading":"あらがね","furigana":[{"surface":"鉱","reading":"あらがね"}],"romanization":"aragane","partOfSpeech":"n","vid":1396980,"sid":2651799410}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"群","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":642010,"endMs":642170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n/suf","vid":1247490,"sid":1824244100}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":642170,"endMs":642250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"本格的","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":642250,"endMs":642890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"工事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":643050,"endMs":643370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":643370,"endMs":643690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"まさに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":643930,"endMs":644330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"これから","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":644330,"endMs":644730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":644730,"endMs":645130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"承知して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":645130,"endMs":645930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承知","reading":"しょうち","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"shouchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349480,"sid":1536287762}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"おります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":646010,"endMs":646330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":646330,"endMs":646650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上，静冈县区间的正式施工才刚刚开始，我了解到这一点"},"en":{"status":"available","text":"With that said, I understand that full-scale construction of the Shizuoka section is just about to begin,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"東海にはこれまでの議論の成果である環境保全措置をしっかり","startMs":647130,"endMs":651850,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647130,"endMs":647930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":647930,"endMs":648330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"これまで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":648410,"endMs":648810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":648810,"endMs":648890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"議論","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":648890,"endMs":649210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":649210,"endMs":649290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"成果","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":649290,"endMs":649610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成果","reading":"せいか","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"seika","partOfSpeech":"n","vid":1375650,"sid":1828514847}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"である","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":649610,"endMs":650090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"環境保全","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":650250,"endMs":651050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c6cdea341f9844bf62c7b2d1c6fc42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境保全","reading":"かんきょうほぜん","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kankyouhozen","partOfSpeech":"n","vid":1979730,"sid":2807576566}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"措置","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":651050,"endMs":651290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"措置","reading":"そち","furigana":[{"surface":"措","reading":"そ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"sochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1396530,"sid":3095420053}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":651290,"endMs":651370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":651370,"endMs":651850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东海道方面将切实实施至今讨论成果中的环境保护措施"},"en":{"status":"available","text":"but JR Central will properly implement the environmental conservation measures that are the result of discussions to date,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"実施し地域の理解と協力を得ながら適切かつ着実に工事を推進していきたいいただきたいと思っております","startMs":652170,"endMs":659610,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"実施し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":652170,"endMs":652970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施","reading":"じっし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"し"}],"romanization":"jisshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321140,"sid":4049469614}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"地域","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":653290,"endMs":653610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":653610,"endMs":653770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"理解","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":653770,"endMs":654010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":654010,"endMs":654170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"協力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":654170,"endMs":654650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":654650,"endMs":654730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"得","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":654730,"endMs":654810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ながら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":654810,"endMs":655130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"適切","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":655130,"endMs":655450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"かつ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":655530,"endMs":655690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"着実","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":655690,"endMs":656170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":656170,"endMs":656410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"工事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":656490,"endMs":656810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":656810,"endMs":657130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"推進して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":657130,"endMs":657770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":657770,"endMs":658250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":658410,"endMs":658970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":658970,"endMs":659050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":659050,"endMs":659290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"おります","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":659290,"endMs":659610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在获得地区理解和配合的同时，适当且扎实地推进施工，我希望如此"},"en":{"status":"available","text":"and we would like them to steadily advance construction while gaining the understanding and cooperation of the region."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"地元の議員としても同じ思いを持っております","startMs":660170,"endMs":662410,"tokens":[{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660170,"endMs":660490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":660490,"endMs":660570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"議員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":660570,"endMs":660650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"としても","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":660650,"endMs":661050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":661050,"endMs":661290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"思い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":661290,"endMs":661530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":661530,"endMs":661690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"持って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":661690,"endMs":662010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"おります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":662010,"endMs":662410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为地方议员，我也怀有同样的想法"},"en":{"status":"available","text":"As a local member of parliament, I share the same sentiment."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"またリニア中央新幹線の開業見据えJR東海と関係自治体間で","startMs":662890,"endMs":667690,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662890,"endMs":663290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"リニア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":663290,"endMs":663530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リニア","reading":"リニア","romanization":"rinia","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142130,"sid":1758009447}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"中央","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":663530,"endMs":663850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":663850,"endMs":664330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":664330,"endMs":664410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"開業","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":664410,"endMs":664810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"見据え","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":664810,"endMs":665370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見据える","reading":"みすえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"据","reading":"す"},{"surface":"え"}],"romanization":"misueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259750,"sid":3388865635}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"東海","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":665450,"endMs":666170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":666170,"endMs":666250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"関係","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":666250,"endMs":666650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"自治体","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":666650,"endMs":667050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"間","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":667050,"endMs":667290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":667370,"endMs":667690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，着眼于中央新干线的开通，JR东海与相关自治体之间"},"en":{"status":"available","text":"Also, looking ahead to the opening of the Linear Chuo Shinkansen, discussions between JR Central and relevant municipalities regarding regional revitalization initiatives,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"地域振興に関する取り組みに関する議論や新たな交通接線の確保となるリニア中央駅の建設工事も着々と進められていると承知をしております","startMs":668330,"endMs":677610,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"地域振興","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":668330,"endMs":668810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca60a04e8c0291abbce94daa8c15e944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域振興","reading":"ちいきしんこう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"},{"surface":"振","reading":"しん"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"chiikishinkou","partOfSpeech":"n","vid":2831685,"sid":1668294164}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":668810,"endMs":668890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"関する","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":668890,"endMs":669210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":669210,"endMs":669850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":669930,"endMs":670250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"関する","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":670250,"endMs":670650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"議論","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":670650,"endMs":670890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":670890,"endMs":671050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"新た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":671050,"endMs":671370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"交通","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":671610,"endMs":671930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"接線","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":671930,"endMs":672410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20555727712266e21691de5746b80f92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接線","reading":"せっせん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sessen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1385110,"sid":4138449908}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":672410,"endMs":672490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"確保","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":672490,"endMs":672810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"となる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":672810,"endMs":673130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"リニア","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":673450,"endMs":673770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リニア","reading":"リニア","romanization":"rinia","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142130,"sid":1758009447}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"中央駅","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":673770,"endMs":674250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c102071375bea4489db6047fec94b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央駅","reading":"ちゅうおうえき","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"chuuoueki","partOfSpeech":"n","vid":2641120,"sid":2668138280}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":674250,"endMs":674330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"建設工事","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":674330,"endMs":674890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kensetsukouji","partOfSpeech":"n","vid":1934150,"sid":65855106}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":674890,"endMs":674970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"着々","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":674970,"endMs":675370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着々","reading":"ちゃくちゃく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"々","reading":"ちゃく"}],"romanization":"chakuchaku","partOfSpeech":"adv","vid":1597480,"sid":2035054639}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":675370,"endMs":675690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"進められている","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":675690,"endMs":676330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":676330,"endMs":676490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"承知","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":676570,"endMs":676810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承知","reading":"しょうち","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"shouchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349480,"sid":1536287762}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":676810,"endMs":676890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"して","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":676890,"endMs":677130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"おります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":677130,"endMs":677610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我了解到，关于地区振兴举措的讨论以及作为新交通连接点的中央新干线车站建设工程也在稳步推进"},"en":{"status":"available","text":"as well as the construction of the Linear Chuo Station to ensure new transportation connections, are steadily progressing, as I understand."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"このようなことも踏まえ","startMs":678010,"endMs":679210,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"このような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":678010,"endMs":678410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":678410,"endMs":678570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":678570,"endMs":678650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"踏まえ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":678650,"endMs":679210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合考虑这些情况"},"en":{"status":"available","text":"Taking these things into account,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"品川名古屋間の一日も早い開業に向けた","startMs":679530,"endMs":682410,"tokens":[{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"品","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":679530,"endMs":679690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":679690,"endMs":680010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":680010,"endMs":680410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680410,"endMs":680570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680570,"endMs":680890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"一日も早い","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":680890,"endMs":681610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"開業","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":681610,"endMs":681930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":681930,"endMs":682010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"向けた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":682010,"endMs":682410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了尽早开通品川至名古屋区间"},"en":{"status":"available","text":"toward the earliest possible opening of the Shinagawa-Nagoya section,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"工事の着実な進展と開業景気とした沿線地域全体のさらなる活性化に期待したいと思っております","startMs":682730,"endMs":690650,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"工事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682730,"endMs":682970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682970,"endMs":683050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"着実","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":683050,"endMs":683610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着実","reading":"ちゃくじつ","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"chakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1423050,"sid":2524665409}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"進展","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":683610,"endMs":684250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進展","reading":"しんてん","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"展","reading":"てん"}],"romanization":"shinten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366160,"sid":3579285043}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":684330,"endMs":684570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"開業","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":684650,"endMs":685050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"景気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":685050,"endMs":685290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景気","reading":"けいき","furigana":[{"surface":"景","reading":"けい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"keiki","partOfSpeech":"n","vid":1250830,"sid":2664320828}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"とした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":685290,"endMs":685770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"沿線","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":686090,"endMs":686730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf9dbf833d0ad2c1c9ad661612b0f6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿線","reading":"えんせん","furigana":[{"surface":"沿","reading":"えん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1176750,"sid":91642062}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"地域","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":686730,"endMs":687130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"全体","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":687130,"endMs":687530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":687530,"endMs":687610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"さらなる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":687610,"endMs":688250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2016870,"sid":2267807928}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"活性化","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":688250,"endMs":688810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活性化","reading":"かっせいか","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kasseika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208340,"sid":1640506944}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":688810,"endMs":689050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"期待したい","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":689050,"endMs":689610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":689610,"endMs":689770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"思って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":689930,"endMs":690170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"おります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":690170,"endMs":690650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我期待施工扎实进展，以开通为契机，沿线地区整体进一步焕发活力"},"en":{"status":"available","text":"I hope for steady progress in construction and further revitalization of the entire沿线 region with the opening as a catalyst."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"あのさらにですね","startMs":691370,"endMs":693050,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691370,"endMs":692010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"さらに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":692250,"endMs":692570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":692570,"endMs":692730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":692730,"endMs":693050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，另外"},"en":{"status":"available","text":"Um, furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"開業時期ですがまずはあの事業主体であるJR東海においては","startMs":693610,"endMs":697530,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"開業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693610,"endMs":693850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"時期","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":693850,"endMs":694010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ですが","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":694010,"endMs":694490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"まずは","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":694650,"endMs":695210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":695210,"endMs":695370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"事業","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":695370,"endMs":695690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"主体","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":695690,"endMs":695930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d81cb280de4703256767d2caffc34a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主体","reading":"しゅたい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shutai","partOfSpeech":"n","vid":1325840,"sid":3825536046}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"である","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":695930,"endMs":696250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"東海","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":696250,"endMs":696970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"において","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":696970,"endMs":697290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":697290,"endMs":697530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于开通时期，首先作为事业主体的JR东海方面"},"en":{"status":"available","text":"regarding the opening schedule, first of all, for JR Central, the project operator,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"まずは品川名古屋間の工事全力を尽くすことをしておりますし名古屋までの開業の見通しについて","startMs":698010,"endMs":705930,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698010,"endMs":698730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"品","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":698730,"endMs":699050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":699050,"endMs":699210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":699210,"endMs":699530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":699530,"endMs":699690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":700010,"endMs":700410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"工事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":700650,"endMs":701050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"全力を尽くす","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":701130,"endMs":702250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力を尽くす","reading":"ぜんりょくをつくす","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"を"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"す"}],"romanization":"zenryokuwotsukusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2831547,"sid":1636980400}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":702330,"endMs":702490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":702490,"endMs":702570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":702650,"endMs":702810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"おります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":702810,"endMs":703130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":703130,"endMs":703210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":703610,"endMs":704010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":704010,"endMs":704250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":704250,"endMs":704330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"開業","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":704330,"endMs":704810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":704810,"endMs":704890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"見通し","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":704890,"endMs":705290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"について","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":705290,"endMs":705930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先将全力推进品川至名古屋区间的施工，关于至名古屋的开通前景"},"en":{"status":"available","text":"they are doing their utmost for the Shinagawa-Nagoya construction, and regarding the outlook for opening up to Nagoya,"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"今年末にお示しをする方向で検討していると聞いておざいます","startMs":706410,"endMs":711130,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706410,"endMs":706570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"末に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":706570,"endMs":707770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末に","reading":"すえに","furigana":[{"surface":"末","reading":"すえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"sueni","partOfSpeech":"adv","vid":1525280,"sid":246797213}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":707850,"endMs":707930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"示し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":707930,"endMs":708010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8072060dd7ae315a077417ded5a53485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示し","reading":"しめし","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"し"}],"romanization":"shimeshi","partOfSpeech":"n","vid":1853460,"sid":2347717041}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":708250,"endMs":708330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":708330,"endMs":708490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"方向","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":708490,"endMs":708970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":708970,"endMs":709290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"検討している","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":709370,"endMs":709930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"している"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":709930,"endMs":710090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":710090,"endMs":710490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"おざ","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"います","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":710490,"endMs":711130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我听说正在研究于今年年底公布的方向"},"en":{"status":"available","text":"I hear they are considering presenting it by the end of this year."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"国土交通省といたしましては引き続きリニア中央新幹線の早期整備に向けた環境整備","startMs":711530,"endMs":717050,"tokens":[{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":711530,"endMs":712250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":712250,"endMs":712410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"いたしまして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":712410,"endMs":712890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":712890,"endMs":713130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":713370,"endMs":714010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"リニア","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":714010,"endMs":714250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リニア","reading":"リニア","romanization":"rinia","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142130,"sid":1758009447}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"中央","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":714250,"endMs":714490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中央","reading":"ちゅうおう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"央","reading":"おう"}],"romanization":"chuuou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423430,"sid":3614179857}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":714490,"endMs":715130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":715130,"endMs":715290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"早期","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":715290,"endMs":715610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"整備","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":715610,"endMs":715850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":715850,"endMs":715930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"向けた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":715930,"endMs":716250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"環境整備","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":716250,"endMs":717050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971f7f73cfc8f26e6d26e0253ab4d32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境整備","reading":"かんきょうせいび","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"kankyouseibi","partOfSpeech":"n","vid":2084060,"sid":3138020299}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为国土交通省，将继续为中央新干线的早期建设推进环境整备"},"en":{"status":"available","text":"From the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, we will continue to prepare the environment for the early development of the Linear Chuo Shinkansen,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"一日も早い全線開業に向けて関係自治体やJR東海と連携ししっかり進めていきたいと思ってます大臣は次の予定がありますのであと一問でお願いしますえとこれの","startMs":717610,"endMs":731130,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"一日も早い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":717610,"endMs":718410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"全線","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":718490,"endMs":718890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"n","vid":1596300,"sid":4280232747}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"開業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718890,"endMs":719130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開業","reading":"かいぎょう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kaigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202600,"sid":1446968381}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":719130,"endMs":719930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"関係","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":719930,"endMs":720330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"自治体","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":720330,"endMs":720730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自治体","reading":"じちたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jichitai","partOfSpeech":"n","vid":1317830,"sid":3942682245}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":720730,"endMs":720810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"東海","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":720810,"endMs":721450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":721450,"endMs":721530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"連携し","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":721530,"endMs":722010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":722010,"endMs":722250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"進めて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":722250,"endMs":722490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":722490,"endMs":722730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":722730,"endMs":722890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":722890,"endMs":723290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"大臣","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":723290,"endMs":723370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":723370,"endMs":726490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"次","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":726490,"endMs":726810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":726810,"endMs":726890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"予定","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":726890,"endMs":727210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":727290,"endMs":727450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"あります","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":727450,"endMs":727930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":728010,"endMs":728250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"あと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":728250,"endMs":728730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"一問","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":728810,"endMs":729290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":729290,"endMs":729450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":729530,"endMs":730570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":69,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"これ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":730570,"endMs":730810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":730810,"endMs":731130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了尽早全线开通，将与相关自治体和JR东海携手扎实推进。大臣接下来有安排，请再提最后一个问题。关于这个"},"en":{"status":"available","text":"and we would like to work closely with relevant municipalities and JR Central to steadily advance toward the earliest possible full-line opening. The Minister has a next schedule, so please make this the last question. Um, regarding this,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"記者","startMs":733210,"endMs":733290,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"記者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":733210,"endMs":733290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记者"},"en":{"status":"available","text":"reporter"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"の","startMs":734650,"endMs":734730,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734650,"endMs":734730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"横田ですけども今回あの千葉県のインバウンドで停暴結果で大きな被害が出ましたが","startMs":735530,"endMs":740970,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"横","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":735530,"endMs":735610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":735610,"endMs":735690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":735690,"endMs":735770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"けども","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":735770,"endMs":735930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"今回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":736170,"endMs":736490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":736490,"endMs":736890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":736890,"endMs":737450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":737450,"endMs":737530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":737530,"endMs":738010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":738250,"endMs":738330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"暴","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":738650,"endMs":738730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"結果","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":738810,"endMs":739130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":739130,"endMs":739370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"大きな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":739370,"endMs":739850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"被害","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":739850,"endMs":740170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":740170,"endMs":740250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"出ました","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":740330,"endMs":740890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":740890,"endMs":740970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横田，这次千叶县因暴雨导致堤防决口，造成了巨大损失"},"en":{"status":"available","text":"Yokota. This time, in Chiba Prefecture, the embankment collapse caused great damage,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"これの受け止めをお願いしますで千十八年の日本豪災がの時も","startMs":741370,"endMs":746170,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741370,"endMs":741610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":741610,"endMs":741770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":741770,"endMs":742170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":742250,"endMs":742570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":742570,"endMs":743130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"します"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":743130,"endMs":743370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"千","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":743370,"endMs":743610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"十八","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":743610,"endMs":744090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"年","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":744090,"endMs":744250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":744250,"endMs":744410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":744410,"endMs":744490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"豪","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":744490,"endMs":744570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2080860,"sid":2783615720}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"災","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":744750,"endMs":745010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":745270,"endMs":745530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":745530,"endMs":746090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":746090,"endMs":746170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请谈谈您的看法。另外2018年西日本豪雨时"},"en":{"status":"available","text":"so I'd like you to receive that. Also, during the 2018 Japan heavy rain disaster,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"同じようにですね岡山県の倉敷市那備町でですね停暴結果で","startMs":746730,"endMs":751130,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":746730,"endMs":747210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":747210,"endMs":747290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":747290,"endMs":747530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":747530,"endMs":747690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"岡山県","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":747690,"endMs":748250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d69b536aec78e6d998774fc9ffc1148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山県","reading":"おかやまけん","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okayamaken","partOfSpeech":"n","vid":1182440,"sid":2884730435}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":748250,"endMs":748570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"倉敷","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":748730,"endMs":749370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0bddca387643caf960b001906c9e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉敷","reading":"くらしき","furigana":[{"surface":"倉","reading":"くら"},{"surface":"敷","reading":"しき"}],"romanization":"kurashiki","partOfSpeech":"n","vid":1399220,"sid":1937624451}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"市","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":749370,"endMs":749450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"那備","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"町","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":749450,"endMs":749610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":749610,"endMs":749930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":749930,"endMs":750410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":750410,"endMs":750570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"暴","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":750690,"endMs":750810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"結果","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":750930,"endMs":751050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":751050,"endMs":751130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样在冈山县仓敷市真备町因堤防决口"},"en":{"status":"available","text":"similarly, in Kurashiki City, Kojima Ward, Okayama Prefecture, the embankment collapse"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"大きな被害が出たとでその後あの","startMs":752250,"endMs":755290,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":752250,"endMs":752650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"被害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":752650,"endMs":753050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":753050,"endMs":753130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"出た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":753130,"endMs":753290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":753290,"endMs":753610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":753610,"endMs":754170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"その後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":754170,"endMs":754810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":754810,"endMs":755290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"造成了巨大损失，之后那个"},"en":{"status":"available","text":"caused great damage, and after that,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"全国的な停暴結果リスク点検がこれ遅れてですね","startMs":758170,"endMs":759530,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"全国的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758170,"endMs":758330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国的","reading":"ぜんこくてき","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"zenkokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1395220,"sid":1422210055}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"な停","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"暴","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":758330,"endMs":758410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"結果","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":758410,"endMs":758490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"リスク","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":758490,"endMs":758570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"点検","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":758570,"endMs":758650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":758650,"endMs":758730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":758730,"endMs":758810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"遅れて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":758810,"endMs":758970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":758970,"endMs":759210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":759210,"endMs":759530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全国性的堤防决口风险排查被推迟了"},"en":{"status":"available","text":"the nationwide embankment collapse risk inspection was delayed,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"対策がついてなかったんで今回の事態はマネしたんじゃないかと思うんですが","startMs":759850,"endMs":763770,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759850,"endMs":760170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":760170,"endMs":760250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ついてなかった","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":760330,"endMs":761210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"んで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":761290,"endMs":761370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":761370,"endMs":761770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":761770,"endMs":761850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"事態","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":761850,"endMs":762090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":762090,"endMs":762170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"マネした","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":762250,"endMs":762730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":1720019440}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":762730,"endMs":762810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":762810,"endMs":763050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":763050,"endMs":763130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"思う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":763130,"endMs":763370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":763370,"endMs":763530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":763530,"endMs":763770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对策没有跟上，我认为这次的事态是重演了这一情况"},"en":{"status":"available","text":"and countermeasures weren't in place, so I think this situation was caused by that. It seems like the shift from dam-priority flood control policy was delayed, so I'd like to hear the Minister's view."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ダム優先の治水政策からの転換が遅れたんじゃないかという風に見えるんですが大臣のご見解","startMs":764090,"endMs":772810,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ダム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764090,"endMs":764730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1077140,"sid":748966709}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"優先","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764730,"endMs":765130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先","reading":"ゆうせん","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"yuusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539390,"sid":374128328}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":765130,"endMs":765290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"治水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":765290,"endMs":765610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治水","reading":"ちすい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"chisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316870,"sid":1177424372}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"政策","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":765610,"endMs":766250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政策","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n","vid":1375950,"sid":3534009890}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":766250,"endMs":766490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":766490,"endMs":766650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"転換","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":766650,"endMs":767210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":767210,"endMs":767690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"遅れた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":767850,"endMs":768410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":768490,"endMs":768570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":768570,"endMs":769050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":769050,"endMs":770490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"風","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":770490,"endMs":770570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":770570,"endMs":770970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"見える","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":770970,"endMs":771290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":771290,"endMs":771450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":771450,"endMs":771690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"大臣","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":771770,"endMs":772090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":772090,"endMs":772250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ご","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":772250,"endMs":772410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"見解","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":772410,"endMs":772810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見解","reading":"けんかい","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"kenkai","partOfSpeech":"n","vid":1259390,"sid":2212316002}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来从以大坝为优先的治水政策的转变迟缓了，大臣的见解"},"en":{"status":"available","text":"It seems like the shift from dam-priority flood control policy was delayed, so I'd like to hear the Minister's view."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"をねよろしくお願いします","startMs":773050,"endMs":774170,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773050,"endMs":773130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":773130,"endMs":773290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":773290,"endMs":774170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回答"},"en":{"status":"available","text":"Please."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"あの","startMs":774875,"endMs":775435,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774875,"endMs":775435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"まずはあの今回のインバロマに及","startMs":775995,"endMs":777995,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775995,"endMs":776715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":777035,"endMs":777275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"今回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":777275,"endMs":777595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":777595,"endMs":777675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"インバロマ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":777675,"endMs":777755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"及","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":777835,"endMs":777995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318fa99d607535f56bfd101474fb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及","reading":"および","furigana":[{"surface":"及","reading":"および"}],"romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":1713529205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先关于这次因暴雨"},"en":{"status":"available","text":"first of all, regarding this embankment collapse,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"堤防の決壊によりまして地域の皆様の暮らしや","startMs":778715,"endMs":782315,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778715,"endMs":779195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":779195,"endMs":779595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"決壊","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":779995,"endMs":780475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"によりまして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":780475,"endMs":780875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"地域","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":780875,"endMs":781195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":781195,"endMs":781275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"皆様","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":781275,"endMs":781675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":781675,"endMs":781755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":781755,"endMs":782155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":782155,"endMs":782315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堤防决口导致地区居民的生活和"},"en":{"status":"available","text":"due to the levee breach, great damage was caused to the lives of local residents and"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"社会経済活動に大きな被害が生じたことと生じており生じしておりますしあのお亡くなりになられたすべての方々に","startMs":782955,"endMs":791355,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"社会経済","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":782955,"endMs":783515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f814fd2d0fc60f1e5ff0373b28b53939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会経済","reading":"しゃかいけいざい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"shakaikeizai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1928000,"sid":3595651860}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"活動","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":783515,"endMs":783755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":783755,"endMs":783835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"大きな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":783915,"endMs":784235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"被害","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":784235,"endMs":784555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":784555,"endMs":784955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"生じた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":784955,"endMs":785435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":785435,"endMs":785595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":785595,"endMs":785755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"生じて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":785755,"endMs":786395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"おり","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":786475,"endMs":786635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"生じ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":786635,"endMs":786955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":786955,"endMs":787115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"おります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":787115,"endMs":787435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":787435,"endMs":787755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":788075,"endMs":788955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"お","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":789115,"endMs":789195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"亡くなり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":789195,"endMs":789515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"り"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":789515,"endMs":789595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"なられた","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":789595,"endMs":790155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"すべて","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":790155,"endMs":790475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":790475,"endMs":790635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"方々","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":790635,"endMs":791115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":791115,"endMs":791355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会经济活动遭受了巨大损失，对于所有遇难者"},"en":{"status":"available","text":"socioeconomic activities, and continues to be caused. I would like to express my heartfelt condolences to all those who passed away,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"またそのご家族の方に対しまして心からお悔み申し上げたいというふうに思っております","startMs":792075,"endMs":797035,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792075,"endMs":792475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":792715,"endMs":792875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":792875,"endMs":792955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"家族","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":792955,"endMs":793275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":793275,"endMs":793355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":793355,"endMs":793515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"に対し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":793515,"endMs":793915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"まして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":793915,"endMs":794315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"心から","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":794475,"endMs":794955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":795115,"endMs":795195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"悔み","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":795195,"endMs":795435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔む","reading":"くやむ","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"み"}],"romanization":"kuyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1200450,"sid":3508014198}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"申し上げたい","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":795435,"endMs":795995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":795995,"endMs":796155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"ふう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":796155,"endMs":796235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":796235,"endMs":796315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"思って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":796315,"endMs":796635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"おります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":796635,"endMs":797035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及他们的家属，我想由衷表示哀悼"},"en":{"status":"available","text":"and to their families."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"またあのすべての被災された皆様方にも心からお見舞い申し上げたいというふうに思っております","startMs":797675,"endMs":802875,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797675,"endMs":797915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":797915,"endMs":797995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"すべて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":797995,"endMs":798315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":798315,"endMs":798475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"被災された","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":798475,"endMs":799195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":799275,"endMs":799835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"にも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":799835,"endMs":800235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"心から","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":800475,"endMs":800795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"お見舞い申し上げたい","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":800795,"endMs":801675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_011d50be711db80cd31ad031d39e3bdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見舞い申し上げる","reading":"おみまいもうしあげる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"},{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"omimaimoushiageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2260020,"sid":385272599}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":801675,"endMs":801835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ふう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":801835,"endMs":801995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":801995,"endMs":802075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"思って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":802075,"endMs":802395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"おります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":802395,"endMs":802875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，对于所有受灾的各位，我想由衷表示慰问"},"en":{"status":"available","text":"Also, I would like to express my heartfelt sympathy to all those who were affected by the disaster."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"その上で","startMs":803435,"endMs":804235,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":803435,"endMs":804235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上"},"en":{"status":"available","text":"With that said,"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"国土交通省やご指摘の西日本豪雨","startMs":805195,"endMs":807755,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":805195,"endMs":805915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":805915,"endMs":806075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806075,"endMs":806235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"指摘","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":806235,"endMs":806475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":806555,"endMs":806875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"西日本","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":806875,"endMs":807355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西日本","reading":"にしにっぽん","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"nishinippon","partOfSpeech":"n","vid":1766670,"sid":2793907499}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"豪雨","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":807355,"endMs":807755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪雨","reading":"ごうう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"gouu","partOfSpeech":"n","vid":1285490,"sid":2446747632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国土交通省根据您提到的西日本豪雨"},"en":{"status":"available","text":"the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, based on the Western Japan heavy rain and"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"などの水害を踏まえまして全国の河川を対象に堤防決壊時の危険性などについて緊急点検を行い洪水や","startMs":808475,"endMs":817835,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808475,"endMs":808715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808715,"endMs":808955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"水害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":808955,"endMs":809355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12abc4f498e39944066b29c69959c85e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水害","reading":"すいがい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"suigai","partOfSpeech":"n","vid":1371370,"sid":3797924227}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809355,"endMs":809435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"踏まえまして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":809435,"endMs":810235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"全国","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":810475,"endMs":811035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":811035,"endMs":811195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"河川","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":811195,"endMs":811515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":811515,"endMs":811595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"対象","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":811595,"endMs":811995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":811995,"endMs":812235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"堤防","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":812555,"endMs":813195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"決壊","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":813195,"endMs":813595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"時","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":813595,"endMs":813755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":813755,"endMs":813835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"危険性","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":813835,"endMs":814395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険性","reading":"きけんせい","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kikensei","partOfSpeech":"n","vid":1218630,"sid":663388789}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":814395,"endMs":814555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"について","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":814555,"endMs":815035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"緊急","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":815035,"endMs":815355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"点検","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":815355,"endMs":815835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":816075,"endMs":816235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"行い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":816235,"endMs":816715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"い"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"洪水","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":817035,"endMs":817515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"や","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":817515,"endMs":817835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等水灾，针对全国河流进行了紧急排查，关于堤防决口时的危险性以及洪水"},"en":{"status":"available","text":"other flood disasters, conducted emergency inspections nationwide on rivers regarding the danger of levee breaches, and for sections with high danger of flooding and"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"堤防決壊時の危険性が高い区間等について","startMs":818315,"endMs":821995,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818315,"endMs":818635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"決壊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":818715,"endMs":819275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":819275,"endMs":819355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":819355,"endMs":819595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"危険性","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":819675,"endMs":820235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険性","reading":"きけんせい","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kikensei","partOfSpeech":"n","vid":1218630,"sid":663388789}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":820235,"endMs":820315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":820315,"endMs":820715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"区間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":820715,"endMs":821115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"等","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":821115,"endMs":821355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":821355,"endMs":821995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于堤防决口危险性较高的区段等"},"en":{"status":"available","text":"levee breaches,"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"堤防の強化や加水、加道くさくなどの対策を進めてきたところであり","startMs":822395,"endMs":827435,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"堤防","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822395,"endMs":822795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":822795,"endMs":822875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"強化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":822875,"endMs":823355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":823355,"endMs":823675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"加水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":823755,"endMs":824555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f7a7819563820d8dadd62eda9344a9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加水","reading":"かすい","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kasui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190320,"sid":3294962632}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"加","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":824795,"endMs":824875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"道","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":824875,"endMs":825035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"くさく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":825035,"endMs":825435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":4158386251}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":825435,"endMs":825675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":825675,"endMs":825755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"対策","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":825755,"endMs":826315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":826315,"endMs":826395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"進めて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":826395,"endMs":826635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"きた","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":826635,"endMs":826795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":826795,"endMs":827035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"であり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":827035,"endMs":827435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在推进堤防加固、加高、加宽等对策"},"en":{"status":"available","text":"we have been advancing countermeasures such as levee reinforcement, bank protection, and channel widening."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"今回決壊したインバロマ小片についても蓄堤や加道くさくなどの対策を進めてきたところでございます","startMs":827755,"endMs":833835,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827755,"endMs":828075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"決壊した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":828075,"endMs":828555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"インバロマ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"小片","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":828555,"endMs":828875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bb93270f02b060f6383a2def2c0b136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小片","reading":"しょうへん","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"片","reading":"へん"}],"romanization":"shouhen","partOfSpeech":"n","vid":1348790,"sid":3817191158}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"について","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":828875,"endMs":829675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":829675,"endMs":829995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"蓄","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"堤","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":830075,"endMs":830235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_343be697996f28e99fe4dd61e0544e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤","reading":"つつみ","furigana":[{"surface":"堤","reading":"つつみ"}],"romanization":"tsutsumi","partOfSpeech":"n","vid":1435340,"sid":1716736460}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":830315,"endMs":830635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"加","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":830635,"endMs":830715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"道","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":830715,"endMs":830875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"くさく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":830875,"endMs":831275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":4158386251}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"など","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":831275,"endMs":831435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":831435,"endMs":831515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"対策","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":831515,"endMs":831915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":831915,"endMs":831995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"進めて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":831995,"endMs":832395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"きた","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":832395,"endMs":832555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"ところ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":832555,"endMs":832795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"でございます","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":832795,"endMs":833835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于本次决口的堤防，也在推进筑堤、加宽等对策"},"en":{"status":"available","text":"For the embankment that collapsed this time as well, we have been advancing countermeasures such as levee reinforcement and channel widening."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"またあの気候変動により水","startMs":834555,"endMs":837435,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834555,"endMs":834795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":834795,"endMs":834955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":835035,"endMs":835755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"により","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":835755,"endMs":836395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"水","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":836395,"endMs":837435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，由于气候变化导致水"},"en":{"status":"available","text":"Also, due to climate change, water"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"災害が激甚化頻発化する中堤防","startMs":837995,"endMs":841835,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"災害","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837995,"endMs":838555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":838555,"endMs":838955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"激甚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":838955,"endMs":839515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激甚","reading":"げきじん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"甚","reading":"じん"}],"romanization":"gekijin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592750,"sid":2884888125}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"化","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":839515,"endMs":839675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"頻発","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":839675,"endMs":840075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頻発","reading":"ひんぱつ","furigana":[{"surface":"頻","reading":"ひん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"hinpatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1491040,"sid":1906149477}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"化する","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":840075,"endMs":840395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":840395,"endMs":840795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"堤防","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":841195,"endMs":841835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灾害日趋严重和频发，在堤防"},"en":{"status":"available","text":"disasters are becoming more severe and frequent, and amid that, levee"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"整備や加道くさく既存ダムの有効活用や","startMs":842395,"endMs":845835,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"整備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842395,"endMs":842795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842795,"endMs":843115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"加","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":843115,"endMs":843275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":843275,"endMs":843435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"くさく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":843435,"endMs":843995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":4158386251}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"既存","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":844075,"endMs":844475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"既存","reading":"きそん","furigana":[{"surface":"既","reading":"き"},{"surface":"存","reading":"そん"}],"romanization":"kison","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1220450,"sid":868729522}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ダム","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":844475,"endMs":844635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1077140,"sid":748966709}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":844635,"endMs":844715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"有効","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":844715,"endMs":845195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有効","reading":"ゆうこう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"効","reading":"こう"}],"romanization":"yuukou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541290,"sid":3366635724}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"活用","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":845195,"endMs":845595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":845595,"endMs":845835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整备、加宽、有效利用既有大坝以及"},"en":{"status":"available","text":"development, channel widening, effective use of existing dams, and"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"まあ新規ダムの整備雨水の調流浸透対策避難体制の強化など流域全体のあらゆる関係者が共同してハードソフトの","startMs":846235,"endMs":855595,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846235,"endMs":846315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"新規","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":846315,"endMs":846635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新規","reading":"しんき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"規","reading":"き"}],"romanization":"shinki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1361650,"sid":4136049722}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ダム","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":846635,"endMs":846795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1077140,"sid":748966709}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":846795,"endMs":846875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"整備","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":846875,"endMs":847355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"雨水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":847675,"endMs":847915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":848075,"endMs":848315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"調","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":848315,"endMs":848555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"流","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":848555,"endMs":848875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流","reading":"りゅう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ryuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1552090,"sid":1961339135}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"浸透","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":849035,"endMs":849595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸透","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"透","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1362630,"sid":3083127646}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"対策","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":849595,"endMs":850075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"避難","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":850075,"endMs":850395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"体制","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":850395,"endMs":850635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":850635,"endMs":850715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"強化","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":850715,"endMs":851035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":851035,"endMs":851435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"流域","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":851835,"endMs":852555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流域","reading":"りゅういき","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1552230,"sid":141993044}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"全体","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":852555,"endMs":853035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":853035,"endMs":853195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":853195,"endMs":853755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"関係者","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":853755,"endMs":854395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":854395,"endMs":854475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"共同して","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":854475,"endMs":855195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同","reading":"きょうどう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyoudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591660,"sid":3221458849}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"ハードソフト","charStart":44,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":855435,"endMs":855595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新建大坝整备、雨水调蓄渗透对策、强化避难体制等，流域全体所有相关方共同动员硬件和软件"},"en":{"status":"available","text":"well, new dam development, rainwater storage and infiltration countermeasures, strengthening evacuation systems — all stakeholders across the entire river basin jointly mobilizing hard and soft"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"対策を動員する総動員する流域治水","startMs":856155,"endMs":858955,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856155,"endMs":856635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":856635,"endMs":856955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"動員する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":857035,"endMs":857915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動員","reading":"どういん","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"する"}],"romanization":"douin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1451260,"sid":1902623531}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"総動員する","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":857915,"endMs":858555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総動員","reading":"そうどういん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"する"}],"romanization":"soudouin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1708620,"sid":3678616458}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"流域","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":858555,"endMs":858795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流域","reading":"りゅういき","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"ryuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1552230,"sid":141993044}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"治水","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":858795,"endMs":858955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治水","reading":"ちすい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"chisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316870,"sid":1177424372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对策，实施流域治水"},"en":{"status":"available","text":"countermeasures — this is the comprehensive river basin flood management"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"について全国で取り組んできたところでございます","startMs":859675,"endMs":862475,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":859675,"endMs":860155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"全国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860155,"endMs":860475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":860475,"endMs":860555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":860555,"endMs":860955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":860955,"endMs":861115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":861115,"endMs":861355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"でございます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":861355,"endMs":862475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在全国范围内推进"},"en":{"status":"available","text":"that we have been implementing nationwide."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"まあこうした取り組みを進めてきた中で今回堤防が決壊し大きな被害が生じたことを踏まえまして","startMs":862955,"endMs":870715,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862955,"endMs":863115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"こうした","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":863115,"endMs":863595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":863595,"endMs":863995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":863995,"endMs":864075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"進めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":864075,"endMs":864395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":864395,"endMs":864555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"中","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":864555,"endMs":864875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":864875,"endMs":865275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"今回","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":865355,"endMs":865835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"堤防","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":865835,"endMs":866155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":866155,"endMs":866315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"決壊し","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":866315,"endMs":867115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"し"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"大きな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":867355,"endMs":867995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"被害","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":868155,"endMs":868715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":868715,"endMs":868795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"生じた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":868795,"endMs":869195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":869195,"endMs":869515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":869515,"endMs":869835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"踏まえまして","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":869915,"endMs":870715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在推进这些举措的过程中，此次堤防决堤并造成了重大损失，基于这一情况，"},"en":{"status":"available","text":"Well, as we have been advancing these efforts, and given that the levee has now breached causing significant damage,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"どのような要因で堤防が決壊に至ったのかに関する検証や","startMs":871675,"endMs":877275,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"どのような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":871675,"endMs":872155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1009240,"sid":4076720985}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"要因","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":872155,"endMs":872475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要因","reading":"よういん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"youin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546670,"sid":3448635506}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":872555,"endMs":872875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"堤防","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":872955,"endMs":873355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":873355,"endMs":873675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"決壊","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":873835,"endMs":874395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決壊","reading":"けっかい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"kekkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254230,"sid":2547354444}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":874395,"endMs":874635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"至った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":874715,"endMs":875115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"至る","reading":"いたる","furigana":[{"surface":"至","reading":"いた"},{"surface":"った"}],"romanization":"itaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1311870,"sid":1536129181}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":875115,"endMs":875195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":875195,"endMs":875435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":875515,"endMs":875675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"関する","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":875675,"endMs":876315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"検証","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":876475,"endMs":877035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":877035,"endMs":877275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们将就导致堤防决堤的原因进行调查验证，"},"en":{"status":"available","text":"we would like to conduct an investigation into what factors led to the levee breach,"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"再度災害を防止軽減させるための","startMs":877595,"endMs":880235,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"再度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877595,"endMs":877915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5190dd01ade87592e5f2d61bddfd9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再度","reading":"さいど","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"saido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1293240,"sid":225908736}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"災害","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":877915,"endMs":878315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":878315,"endMs":878395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"防止","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":878395,"endMs":878795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防止","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520380,"sid":2658055603}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"軽減させる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":878795,"endMs":879675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽減","reading":"けいげん","furigana":[{"surface":"軽","reading":"けい"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"させる"}],"romanization":"keigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252680,"sid":363439682}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":879675,"endMs":879915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":879915,"endMs":880235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及为防止和减轻再次发生灾害，"},"en":{"status":"available","text":"as well as measures"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"対策などについて河川河川管理者である千葉県等の関係機関と連携して進めてまいりたいと思っておりますはい","startMs":880555,"endMs":889195,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880555,"endMs":881435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"など","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":881515,"endMs":881755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":881755,"endMs":882395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"河川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":882715,"endMs":883195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"河川","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":883275,"endMs":883595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"管理者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":883595,"endMs":883995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理者","reading":"かんりしゃ","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanrisha","partOfSpeech":"n","vid":1214230,"sid":1113453369}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"である","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":883995,"endMs":884475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":884475,"endMs":885035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"等","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":885035,"endMs":885195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":885195,"endMs":885275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"関係","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":885275,"endMs":885675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"機関","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":885675,"endMs":886075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220870,"sid":1672327092}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":886075,"endMs":886315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"連携して","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":886555,"endMs":887275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"進めて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":887435,"endMs":887755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"まいりたい","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":887755,"endMs":888075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":888075,"endMs":888315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":888315,"endMs":888555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"おります","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":888555,"endMs":888955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":889115,"endMs":889195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采取相关对策等方面，与作为河流管理者的千叶县等相关机构携手合作，共同推进。是的。"},"en":{"status":"available","text":"to prevent and mitigate future disasters, in coordination with relevant organizations such as Chiba Prefecture, the river administrator. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"え緊急","startMs":891755,"endMs":892715,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":891755,"endMs":891835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"緊急","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":891835,"endMs":892715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，紧急"},"en":{"status":"available","text":"Uh, emergency"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"に対策が必要な点検が必要なあの新築状況お伺いした","startMs":893355,"endMs":898555,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893355,"endMs":893595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"対策","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":893595,"endMs":893995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":893995,"endMs":894075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"必要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":894235,"endMs":894475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"点検","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":894475,"endMs":894955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":894955,"endMs":895035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":895035,"endMs":895275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":895355,"endMs":895595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"新築","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":895735,"endMs":895875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"状況","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":896015,"endMs":896155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":896155,"endMs":896955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"した","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":897115,"endMs":898555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要采取对策的、需要检查的那个新建状况，我刚才听到了，"},"en":{"status":"available","text":"inspections are needed for points requiring urgent measures — I understand the current situation of new construction,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"んですが全国で何キロぐらい危険なエリアがあってそのうち今","startMs":899195,"endMs":903115,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":899195,"endMs":899355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":899355,"endMs":899435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"全国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":899435,"endMs":899755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":899755,"endMs":899915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":899915,"endMs":900075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"キロ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":900075,"endMs":900395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":900395,"endMs":900635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"危険","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":900635,"endMs":900955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"エリア","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":900955,"endMs":901515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":901515,"endMs":901835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":901835,"endMs":902155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":902235,"endMs":902635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":902875,"endMs":903115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但全国大概有多少公里的危险区域，其中现在"},"en":{"status":"available","text":"but how many kilometers of dangerous areas are there nationwide, and of those, how many are currently"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"どれぐらいの新築状況なのかで西日本豪雨災害というふうに言われたんですが簡易的な鉄板を入れたりですねコンクリートで周りを固めたりする","startMs":903595,"endMs":912075,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":903595,"endMs":903995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":903995,"endMs":904235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"新築","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":904235,"endMs":904635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新築","reading":"しんちく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"shinchiku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362160,"sid":2856010892}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"状況","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":904635,"endMs":905035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":905035,"endMs":905195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":905195,"endMs":905435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":905675,"endMs":905995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"西日本","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":905995,"endMs":906395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西日本","reading":"にしにっぽん","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"nishinippon","partOfSpeech":"n","vid":1766670,"sid":2793907499}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"豪雨","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":906395,"endMs":906635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪雨","reading":"ごうう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"gouu","partOfSpeech":"n","vid":1285490,"sid":2446747632}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"災害","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":906635,"endMs":906955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":906955,"endMs":907115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"ふう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":907115,"endMs":907195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":907195,"endMs":907275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"言われた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":907275,"endMs":907595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":907595,"endMs":907755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":907755,"endMs":907915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"簡易的","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":908075,"endMs":908635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e1be2f7ec05be36185832c8ef9ee66b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡易的","reading":"かんいてき","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"易","reading":"い"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kan'iteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2838610,"sid":719354391}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"鉄板","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":908635,"endMs":909115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄板","reading":"てっぱん","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"板","reading":"ぱん"}],"romanization":"teppan","partOfSpeech":"n","vid":1437970,"sid":3087057581}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":909195,"endMs":909355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":909355,"endMs":909675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":909675,"endMs":909915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":909915,"endMs":910075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":910075,"endMs":910555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":910555,"endMs":910875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"周り","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":911035,"endMs":911275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":911275,"endMs":911355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"固めたり","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":911675,"endMs":911915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4db39b1e304d69d703e5d4e9081045e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固める","reading":"かためる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"め"},{"surface":"たり"}],"romanization":"katameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266570,"sid":86188451}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"する","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":911915,"endMs":912075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有多少是新建状况呢？虽然被称为西日本暴雨灾害，但有插入简易铁板、用混凝土加固周围等"},"en":{"status":"available","text":"in the state of new construction? It was called the Western Japan Heavy Rain Disaster, and there are methods such as inserting steel plates and reinforcing the surroundings with concrete,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"手法があるのでここではなかなか見つめようとしないと","startMs":912875,"endMs":915435,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"手法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912875,"endMs":913275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手法","reading":"しゅほう","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shuhou","partOfSpeech":"n","vid":1328380,"sid":2522730069}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913275,"endMs":913355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":913355,"endMs":913435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":913435,"endMs":913835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":913835,"endMs":913915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":913915,"endMs":913995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":913995,"endMs":914315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":914315,"endMs":914475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"見つめよう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":914475,"endMs":914955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめる","reading":"みつめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"mitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604580,"sid":439001162}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"としない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":914955,"endMs":915275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":915275,"endMs":915435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方法，所以在这里不仔细观察的话，"},"en":{"status":"available","text":"so unless you look closely here,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"すぐに素早く堤防強化ができるやり方というのは今","startMs":915915,"endMs":920315,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":915915,"endMs":916475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"素早く","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":916475,"endMs":917355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"く"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"堤防","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":917435,"endMs":917675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堤防","reading":"ていぼう","furigana":[{"surface":"堤","reading":"てい"},{"surface":"防","reading":"ぼう"}],"romanization":"teibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435350,"sid":3470071829}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"強化","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":917675,"endMs":917995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":918075,"endMs":918155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"できる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":918155,"endMs":918555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"やり方","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":918555,"endMs":918955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"というのは","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":918955,"endMs":920235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":920235,"endMs":920315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够立即迅速加固堤防的方法，现在"},"en":{"status":"available","text":"it's hard to find a way to quickly and immediately reinforce the levee. Currently,"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"現時点では見つめられているでしょうか鉄板を入れたりとかですねコンクリートで周りを固める手法なんですが","startMs":921435,"endMs":926635,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"現時点","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921435,"endMs":921835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現時点","reading":"げんじてん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"genjiten","partOfSpeech":"n","vid":1263690,"sid":1295072000}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":921995,"endMs":922075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":922075,"endMs":922155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"見つめられている","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":922155,"endMs":922635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめる","reading":"みつめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"られている"}],"romanization":"mitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604580,"sid":439001162}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":922635,"endMs":923035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"鉄板","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":923035,"endMs":923275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄板","reading":"てっぱん","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"板","reading":"ぱん"}],"romanization":"teppan","partOfSpeech":"n","vid":1437970,"sid":3087057581}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":923355,"endMs":923435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":923435,"endMs":923835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":923835,"endMs":924075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":924075,"endMs":924235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":924235,"endMs":924395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":924395,"endMs":924875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":924875,"endMs":924955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"周り","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":925035,"endMs":925275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":925275,"endMs":925355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"固める","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":925355,"endMs":925675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4db39b1e304d69d703e5d4e9081045e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固める","reading":"かためる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"katameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266570,"sid":86188451}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"手法","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":925995,"endMs":926155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手法","reading":"しゅほう","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shuhou","partOfSpeech":"n","vid":1328380,"sid":2522730069}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"なんです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":926155,"endMs":926475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":926475,"endMs":926635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现阶段有没有被发现呢？就是插入铁板、用混凝土加固周围的方法，"},"en":{"status":"available","text":"have any such methods been identified? Methods like inserting steel plates and reinforcing the surroundings with concrete."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あの今ご指摘のような技術的な対策についてはですね","startMs":927505,"endMs":931745,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927505,"endMs":928305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":928385,"endMs":928625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":928625,"endMs":928785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"指摘","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":928785,"endMs":929025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":929025,"endMs":929105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":929105,"endMs":929425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"技術的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":929425,"endMs":929905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1411b09fd40184304236cf48c806dd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術的","reading":"ぎじゅつてき","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gijutsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1225200,"sid":1048287796}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"対策","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":929905,"endMs":930705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"について","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":930785,"endMs":931265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":931265,"endMs":931345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":931345,"endMs":931585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":931585,"endMs":931745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于您刚才指出的技术性对策，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the technical measures you just pointed out,"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"私の立場から申し上げるのではなくて技術者の方々に有識者の皆様方に","startMs":932145,"endMs":937585,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":932145,"endMs":932465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":932465,"endMs":932545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"立場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":932545,"endMs":932785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":932785,"endMs":932945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"申し上げる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":932945,"endMs":933425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":933425,"endMs":933505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":933505,"endMs":934145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"技術者","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":934305,"endMs":934865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c4b55561030902c386659ed76df5347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術者","reading":"ぎじゅつしゃ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gijutsusha","partOfSpeech":"n","vid":1225170,"sid":1297006876}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":934945,"endMs":935025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"方々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":935025,"endMs":935425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":935425,"endMs":935745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"有識者","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":936065,"endMs":936465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有識者","reading":"ゆうしきしゃ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yuushikisha","partOfSpeech":"n","vid":1541370,"sid":1626835986}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":936465,"endMs":936545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":936625,"endMs":937265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":937265,"endMs":937585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是由我来发言，而是让技术人员、各位专家，"},"en":{"status":"available","text":"rather than me speaking from my position, I think the most important thing is to proceed while receiving advice from engineers and experts,"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ご助言をいただきながら進めていくというのが一番大切なことだというふうに","startMs":938465,"endMs":942785,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":938465,"endMs":938545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"助言","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":938545,"endMs":938865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助言","reading":"じょげん","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"jogen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580230,"sid":1273621671}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":938865,"endMs":938945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"いただき","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":938945,"endMs":939185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":939185,"endMs":939745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"進めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":939745,"endMs":940145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"いく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":940145,"endMs":940225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":940225,"endMs":940465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":940465,"endMs":940545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":940545,"endMs":940785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"一番","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":941105,"endMs":941425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"大切","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":941425,"endMs":941745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":941825,"endMs":942065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":942065,"endMs":942145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":942145,"endMs":942385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"ふう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":942385,"endMs":942545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":942545,"endMs":942785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在听取他们的建议的同时推进，我认为这是最重要的事情，"},"en":{"status":"available","text":"so that's what I believe is most important."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"あのいろんなご意見があるなしを承知しておりますが","startMs":943265,"endMs":945185,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943265,"endMs":943425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":943425,"endMs":943745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":943745,"endMs":943825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"意見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":943825,"endMs":943985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":943985,"endMs":944065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"あるなし","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":944065,"endMs":944305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d75471e403a8262a7fa84662423f889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるなし","reading":"あるなし","romanization":"arunashi","partOfSpeech":"exp","vid":2608610,"sid":3181497646}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":944385,"endMs":944465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"承知して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":944465,"endMs":944785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承知","reading":"しょうち","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"shouchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349480,"sid":1536287762}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":944785,"endMs":945025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":945025,"endMs":945185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道有各种各样的意见，"},"en":{"status":"available","text":"I am aware that there are various opinions,"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"しっかりとした有識者の皆様方に出していただいた答えに沿って現場で進めていくのは大事だと思いますし今回のインバウマに関してはまだよどのような要因で","startMs":945585,"endMs":954545,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":945585,"endMs":945905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"とした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":945905,"endMs":946145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"有識者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":946145,"endMs":946465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有識者","reading":"ゆうしきしゃ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yuushikisha","partOfSpeech":"n","vid":1541370,"sid":1626835986}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":946465,"endMs":946545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":946545,"endMs":947025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":947025,"endMs":947105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"出して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":947105,"endMs":947345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":947345,"endMs":947665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"答え","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":947665,"endMs":947905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"に沿って","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":947905,"endMs":948465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に沿って","reading":"にそって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nisotte","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2215300,"sid":3912418562}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"現場","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":948785,"endMs":949265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":949265,"endMs":949345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"進めて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":949345,"endMs":949665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"いく","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":949665,"endMs":949745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":949825,"endMs":949905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":949905,"endMs":949985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"大事","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":949985,"endMs":950145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":950145,"endMs":950225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":950225,"endMs":950305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"思います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":950305,"endMs":950705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"し","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":950705,"endMs":950945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"今回","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":951185,"endMs":951505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":951505,"endMs":951585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"インバウマ","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"に関して","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":951585,"endMs":952785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"は","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":952785,"endMs":953025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"まだ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":953025,"endMs":953265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"よど","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":953265,"endMs":953505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5e3fb1ca5e5554e348595f2dafb0e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よど","reading":"よど","romanization":"yodo","partOfSpeech":"n","vid":2076400,"sid":2194915899}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":953665,"endMs":953745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ような","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":953745,"endMs":953985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"要因","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":953985,"endMs":954225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要因","reading":"よういん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"youin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546670,"sid":3448635506}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":954225,"endMs":954545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但沿着各位专家给出的认真答案在现场推进，我认为这很重要。关于这次的决堤，关于是由于什么原因，"},"en":{"status":"available","text":"but I think it is important to proceed on site in line with the answers given by the experts, and regarding this levee breach, the factors"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"暴が結果に立ったのかに関する観検証が行われておりません","startMs":955185,"endMs":960305,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"暴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":955185,"endMs":955425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":955425,"endMs":955665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":955665,"endMs":956065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":956065,"endMs":956145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"立った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":956145,"endMs":956465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":956465,"endMs":956545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":956545,"endMs":956785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":956865,"endMs":956945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"関する","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":956945,"endMs":957265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"観","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":957265,"endMs":957665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10fb9a1de2f3a666f770344a75bd945","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観","reading":"かん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1214770,"sid":2785700240}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"検証","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":957665,"endMs":958225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":958465,"endMs":958785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"行われて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":958785,"endMs":959745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われて"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"おりません","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":959745,"endMs":960305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"导致了这样的结果，相关的调查验证尚未进行。"},"en":{"status":"available","text":"that led to the result have not yet been investigated."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ですのでまあそうしたものを踏まえてですねこれから対策を検討していくということになると思います。地域状況何パーセント","startMs":960625,"endMs":966865,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960625,"endMs":960865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"ので","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":960865,"endMs":961265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":961265,"endMs":961345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":961345,"endMs":961505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"した","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":961505,"endMs":961665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":961665,"endMs":961985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":961985,"endMs":962065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"踏まえて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":962065,"endMs":962465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":962465,"endMs":962705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":962705,"endMs":962785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"これから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":963105,"endMs":963425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"対策","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":963425,"endMs":963665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":963745,"endMs":963825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"検討して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":963825,"endMs":964305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"いく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":964305,"endMs":964385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":964385,"endMs":964545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":964545,"endMs":964785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":964785,"endMs":964945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"思います","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":964945,"endMs":965345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"地域","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":965345,"endMs":965425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"状況","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":965745,"endMs":966065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"何","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":966305,"endMs":966465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":966465,"endMs":966865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，我想我们会基于这些情况，今后再研究对策。地区状况百分之多少，"},"en":{"status":"available","text":"So I think we will consider countermeasures based on those findings. What percentage of the region's situation"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"点検して何パーセント残っているのかお聞きしたいんですが停暴で危険なところがあると緊急点検されたということなんですが何パーセントぐらい今まで","startMs":967345,"endMs":977345,"tokens":[{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"点検して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":967345,"endMs":968065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":968065,"endMs":968225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":968225,"endMs":968625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"残っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":968625,"endMs":969025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":969025,"endMs":969185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":969185,"endMs":969465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":969465,"endMs":969745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"聞き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":969745,"endMs":969825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"したい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":969825,"endMs":970065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":970065,"endMs":970225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":970225,"endMs":970385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"暴","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":970785,"endMs":971105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":971105,"endMs":971265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"危険","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":971265,"endMs":971585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":971585,"endMs":972225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":972305,"endMs":972625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":972625,"endMs":972705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":972705,"endMs":972785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"緊急","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":972945,"endMs":973265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"点検された","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":973265,"endMs":973905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点検","reading":"てんけん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"された"}],"romanization":"tenken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441540,"sid":3273579123}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"という","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":973905,"endMs":974065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":974065,"endMs":974225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"なんです","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":974225,"endMs":974545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":974545,"endMs":974785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"何","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":975105,"endMs":975905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":975905,"endMs":976305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":976305,"endMs":976625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"今まで","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":976705,"endMs":977345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"检查了百分之多少，还剩多少，我想问一下，说是堤防有危险的地方进行了紧急检查，到目前为止大概百分之多少，"},"en":{"status":"available","text":"has been inspected and what percentage remains? I'd like to ask — it was said that emergency inspections were conducted because there are dangerous places in the levees, but what percentage"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"対策が終わっているのかどれぐらいまだ終わっていないのかその割合についてお伺いしたいんですが","startMs":977825,"endMs":982385,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"対策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977825,"endMs":978145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978145,"endMs":978465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"終わっている","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":978465,"endMs":978705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":978705,"endMs":978785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":978785,"endMs":979025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":979185,"endMs":979665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"まだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":979665,"endMs":979905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"終わっていない","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":979985,"endMs":980305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っていない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":980305,"endMs":980385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":980385,"endMs":980625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":980785,"endMs":980945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"割合","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":980945,"endMs":981425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割合","reading":"わりあい","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"wariai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1606810,"sid":2890333506}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"について","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":981425,"endMs":981665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":981665,"endMs":981905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"したい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":981905,"endMs":982145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":982145,"endMs":982305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":982305,"endMs":982385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对策已经完成了，还有多少没完成，我想了解一下这个比例，"},"en":{"status":"available","text":"of countermeasures have been completed and how much remains unfinished? I'd like to ask about that ratio."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"とちょっとその具体的な数字はちょっと持ち出してないので後であの事務的にお返しさせていただきたいと思います。はい","startMs":985265,"endMs":993585,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":985265,"endMs":986305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":986705,"endMs":987265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":987265,"endMs":987665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"具体的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":987665,"endMs":988145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"数字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":988305,"endMs":989345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":989345,"endMs":989585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":989665,"endMs":989825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"持ち出してない","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":989825,"endMs":990385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち出す","reading":"もちだす","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"mochidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1315600,"sid":1168831040}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":990385,"endMs":990785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"後","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":990865,"endMs":991025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":991025,"endMs":991345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":991345,"endMs":991745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"事務的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":991825,"endMs":992145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務的","reading":"じむてき","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jimuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1314450,"sid":417856246}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":992145,"endMs":992225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"お返しさせて","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":992225,"endMs":992785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13103039c1e6229a7f66f435877e5201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お返し","reading":"おかえし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"し"},{"surface":"させて"}],"romanization":"okaeshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002640,"sid":2611057933}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":992785,"endMs":993105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":993105,"endMs":993185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"思います","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":993185,"endMs":993345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":993425,"endMs":993585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具体的数字我手头没有，之后让事务方给您回复。是的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't have the specific numbers on hand, so I'd like to have the office provide them to you later. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"は","startMs":995585,"endMs":995825,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":995585,"endMs":995825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}}],"lexemes":{"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e":{"lexemeId":"lex_0084264f4a33ecec2c6883db824ddb0e","language":"ja","headword":"全国的","reading":"ぜんこくてき","romanization":"zenkokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国范围；全国性的；遍及全国"],"en":["nationwide; countrywide; national; throughout the country"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18":{"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","language":"ja","headword":"設ける","reading":"もうける","romanization":"moukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；提供","设立；建立；组织；制定（规则）；编造（借口）"],"en":["to prepare; to provide","to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e":{"lexemeId":"lex_010838f10eef04806aa12103335c324e","language":"ja","headword":"着々","reading":"ちゃくちゃく","romanization":"chakuchaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳步地"],"en":["steadily"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_011d50be711db80cd31ad031d39e3bdd":{"lexemeId":"lex_011d50be711db80cd31ad031d39e3bdd","language":"ja","headword":"お見舞い申し上げる","reading":"おみまいもうしあげる","romanization":"omimaimoushiageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达最深切的慰问"],"en":["to express one's deepest sympathies"]}}],"rank":115200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02de9ef6b33cc2c4fc4e46d03c933dbf":{"lexemeId":"lex_02de9ef6b33cc2c4fc4e46d03c933dbf","language":"ja","headword":"被害地","reading":"ひがいち","romanization":"higaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受灾地区；受损地区"],"en":["the stricken area; damaged area"]}}],"rank":101000,"provider":"JPDB"},"lex_0318fa99d607535f56bfd101474fb76c":{"lexemeId":"lex_0318fa99d607535f56bfd101474fb76c","language":"ja","headword":"及","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；以及"],"en":["and; as well as"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_037d1e4326f042eba690480035248298":{"lexemeId":"lex_037d1e4326f042eba690480035248298","language":"ja","headword":"不可欠","reading":"ふかけつ","romanization":"fukaketsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺的；必需的"],"en":["indispensable; essential"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d":{"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","language":"ja","headword":"十一","reading":"じゅういち","romanization":"juuichi","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一；11","J（扑克牌）","霍氏鹰鹃（Cuculus fugax）；霍斯菲尔德鹰鹃"],"en":["eleven; 11","jack (playing card)","Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f":{"lexemeId":"lex_041e1a6d0e7086ae959d9251efbaaa2f","language":"ja","headword":"抜本的","reading":"ばっぽんてき","romanization":"bapponteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底的；激进的"],"en":["drastic; radical"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac":{"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","language":"ja","headword":"協議","reading":"きょうぎ","romanization":"kyougi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；协商；讨论；谈判"],"en":["conference; consultation; discussion; negotiation"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25":{"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","language":"ja","headword":"静岡","reading":"しずおか","romanization":"shizuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈（市，县）"],"en":["Shizuoka (city, prefecture)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f":{"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","language":"ja","headword":"見据える","reading":"みすえる","romanization":"misueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；目不转睛地盯着","确认；着眼于（如未来）；专注于"],"en":["to stare fixedly at; to fix one's gaze on","to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4":{"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","language":"ja","headword":"昨年","reading":"さくねん","romanization":"sakunen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06d81cb280de4703256767d2caffc34a":{"lexemeId":"lex_06d81cb280de4703256767d2caffc34a","language":"ja","headword":"主体","reading":"しゅたい","romanization":"shutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要组成部分；核心；中枢","主体（哲学）；主人公"],"en":["main constituent; core; nucleus","subject (philosophical); protagonist"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6":{"lexemeId":"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6","language":"ja","headword":"死者","reading":"ししゃ","romanization":"shisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死者；亡者；死者；伤亡人员"],"en":["dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_0840423e9085762579b890129f06462c":{"lexemeId":"lex_0840423e9085762579b890129f06462c","language":"ja","headword":"軽減","reading":"けいげん","romanization":"keigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；减轻"],"en":["abatement; reduction"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08c0261953a293ed1d2c26310ceef2b7":{"lexemeId":"lex_08c0261953a293ed1d2c26310ceef2b7","language":"ja","headword":"開口","reading":"かいこう","romanization":"kaikou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开口；孔径（如相机）","开口；开始说话","开阔；宽广"],"en":["opening; aperture (e.g. camera)","opening one's mouth; beginning to speak","open; broad"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；体态；（身体的）姿势","态度；做法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381":{"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","language":"ja","headword":"七月","reading":"しちがつ","romanization":"shichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8":{"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","language":"ja","headword":"一月","reading":"いちがつ","romanization":"ichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一月","农历一月"],"en":["January","first month of the lunar calendar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f":{"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","language":"ja","headword":"流","reading":"りゅう","romanization":"ryuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；方式；风格；态度","学派","等级；阶级；比率","电流；水流；流动"],"en":["fashion; way; style; manner","school (of thought)","class; rank; rate","current (electrical, water, etc.); flow; stream"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多多关照；请多指教；请多包涵；期待与您共事","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c6cdea341f9844bf62c7b2d1c6fc42d":{"lexemeId":"lex_0c6cdea341f9844bf62c7b2d1c6fc42d","language":"ja","headword":"環境保全","reading":"かんきょうほぜん","romanization":"kankyouhozen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境保护"],"en":["environmental conservation"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7":{"lexemeId":"lex_0d00a0cab40500e658971c7f931d29e7","language":"ja","headword":"基づく","reading":"もとづく","romanization":"motozuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以…为基础；基于；归因于；起源于"],"en":["to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d75471e403a8262a7fa84662423f889":{"lexemeId":"lex_0d75471e403a8262a7fa84662423f889","language":"ja","headword":"あるなし","reading":"あるなし","romanization":"arunashi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有无；是否存在；是否发生"],"en":["presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908":{"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","language":"ja","headword":"暮らし","reading":"くらし","romanization":"kurashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（生活方式）；生活；生计；生活状况"],"en":["(way of) life; living; livelihood; life circumstances"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a":{"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","language":"ja","headword":"更新","reading":"こうしん","romanization":"koushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新；改版；革新；改进"],"en":["renewal; update; innovation; improvement"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886":{"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","language":"ja","headword":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","romanization":"kishakaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者招待会"],"en":["press conference"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_12abc4f498e39944066b29c69959c85e":{"lexemeId":"lex_12abc4f498e39944066b29c69959c85e","language":"ja","headword":"水害","reading":"すいがい","romanization":"suigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水灾；洪灾"],"en":["water damage; flood disaster"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13103039c1e6229a7f66f435877e5201":{"lexemeId":"lex_13103039c1e6229a7f66f435877e5201","language":"ja","headword":"お返し","reading":"おかえし","romanization":"okaeshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回礼；回赠","报复；复仇","找零；找头"],"en":["return gift; return favour (favor)","revenge","change (in a cash transaction)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13c03cc17e30501633699a16efdd17a9":{"lexemeId":"lex_13c03cc17e30501633699a16efdd17a9","language":"ja","headword":"断水","reading":"だんすい","romanization":"dansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停水；供水中断"],"en":["suspension of water supply; water outage"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_1411b09fd40184304236cf48c806dd75":{"lexemeId":"lex_1411b09fd40184304236cf48c806dd75","language":"ja","headword":"技術的","reading":"ぎじゅつてき","romanization":"gijutsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术的；实用的"],"en":["technical; practical"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_1487248bcddafce375274869c97259ee":{"lexemeId":"lex_1487248bcddafce375274869c97259ee","language":"ja","headword":"北部","reading":"ほくぶ","romanization":"hokubu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北部；（某地区的）北方"],"en":["northern part; the north (of a region)"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_14a5771fde5b5dae5092e62be6df38c3":{"lexemeId":"lex_14a5771fde5b5dae5092e62be6df38c3","language":"ja","headword":"信濃川","reading":"しなのがわ","romanization":"shinanogawa","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信浓川"],"en":["Shinanogawa"]}}],"rank":120000,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec":{"lexemeId":"lex_164b678884bccda6adc2e1a0c574d9ec","language":"ja","headword":"共同","reading":"きょうどう","romanization":"kyoudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同（作为平等者）；共享；共有（土地等）；联合（声明等）；合作；协作；协会"],"en":["doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8":{"lexemeId":"lex_167faebc4d7dec2652cfb994c20060a8","language":"ja","headword":"着実","reading":"ちゃくじつ","romanization":"chakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；可靠；坚实；可靠；值得信赖"],"en":["steady; sound; solid; reliable; trustworthy"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5":{"lexemeId":"lex_16c49b227b415ee57faf0d14ddac8ed5","language":"ja","headword":"至る","reading":"いたる","romanization":"itaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达成（如决定）；达到（某个阶段）；实现","通向（某地）；到达","在……的极端情况下","到来；到达；导致"],"en":["to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain","to lead to (a place); to get to","in the extreme case of","to come; to arrive; to result in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd":{"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","language":"ja","headword":"構築","reading":"こうちく","romanization":"kouchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建造；建立；构筑；制定（制度、协议等）"],"en":["construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_176beba28e2b0df769acef032a7cd09b":{"lexemeId":"lex_176beba28e2b0df769acef032a7cd09b","language":"ja","headword":"目処","reading":"めど","romanization":"medo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；目的","前景；展望"],"en":["aim; goal","prospect; outlook"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456":{"lexemeId":"lex_18feca5516142d0f92515b0693691456","language":"ja","headword":"緊急対策","reading":"きんきゅうたいさく","romanization":"kinkyuutaisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急措施；紧急对策"],"en":["emergency measures; urgent countermeasures"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3":{"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","language":"ja","headword":"配備","reading":"はいび","romanization":"haibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部署；配置；派驻；驻扎"],"en":["deployment; disposition; posting; stationing"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b68a5d85a237f715635c3d50fd4d740":{"lexemeId":"lex_1b68a5d85a237f715635c3d50fd4d740","language":"ja","headword":"延期","reading":"えんき","romanization":"enki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延期；推迟；休会"],"en":["postponement; deferment; adjournment"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6":{"lexemeId":"lex_1c0a9696e0405fd7f0c723eefdd2c4b6","language":"ja","headword":"防止","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防止；控制"],"en":["prevention; check"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1c30bb22d5b92d77be3df313523cc575":{"lexemeId":"lex_1c30bb22d5b92d77be3df313523cc575","language":"ja","headword":"主導","reading":"しゅどう","romanization":"shudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导；主动；先锋"],"en":["leadership; initiative; spearhead"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0":{"lexemeId":"lex_1e02f0b8937cfb5390de7282a69731c0","language":"ja","headword":"に沿って","reading":"にそって","romanization":"nisotte","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着；沿着…的方向；按照"],"en":["along; parallel to; in accordance with"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919":{"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","language":"ja","headword":"整備","reading":"せいび","romanization":"seibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；保养","建立；设立；发展；准备；提供；装备"],"en":["maintenance; servicing","putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；反对；关于；与……相反"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667":{"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","language":"ja","headword":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","romanization":"kensetsukouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_20555727712266e21691de5746b80f92":{"lexemeId":"lex_20555727712266e21691de5746b80f92","language":"ja","headword":"接線","reading":"せっせん","romanization":"sessen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切线；切线线"],"en":["tangent line; tangential line"]}}],"rank":167700,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人）责任；指责；追究（责任问题）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7":{"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","language":"ja","headword":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","romanization":"kokudokoutsuushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通省"],"en":["Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592":{"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","language":"ja","headword":"全線","reading":"ぜんせん","romanization":"zensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全线；所有线路；整艘船"],"en":["the whole line; all lines; the whole ship"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d":{"lexemeId":"lex_229d4298b1e8ade194b0f098bb31016d","language":"ja","headword":"実施","reading":"じっし","romanization":"jisshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施；执行；付诸实践；推行；运作；运转（如运行参数）；制定"],"en":["enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a":{"lexemeId":"lex_23366fa3f85a188ce7e0be940404209a","language":"ja","headword":"令和","reading":"れいわ","romanization":"reiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令和时代（2019年5月1日—）"],"en":["Reiwa era (May 1, 2019-)"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3":{"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","language":"ja","headword":"浸水","reading":"しんすい","romanization":"shinsui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泛滥；淹没；洪水"],"en":["inundation; submersion; flood"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b":{"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","language":"ja","headword":"雨雲","reading":"あまぐも","romanization":"amagumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨云"],"en":["rain cloud"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_241badd2082e0e42adbf9ba095d19cc2":{"lexemeId":"lex_241badd2082e0e42adbf9ba095d19cc2","language":"ja","headword":"日本経済","reading":"にほんけいざい","romanization":"nihonkeizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本经济"],"en":["Japanese economy"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460":{"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","language":"ja","headword":"見つめる","reading":"みつめる","romanization":"mitsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；注视；盯着看；目不转睛地看"],"en":["to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8":{"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","language":"ja","headword":"増強","reading":"ぞうきょう","romanization":"zoukyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；增强；加强；增加；扩充"],"en":["reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924":{"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","language":"ja","headword":"気象庁","reading":"きしょうちょう","romanization":"kishouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（日本）气象厅"],"en":["(Japanese) Meteorological Agency; JMA"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_280ed79b3a691492c67527aa86d920b7":{"lexemeId":"lex_280ed79b3a691492c67527aa86d920b7","language":"ja","headword":"土地利用","reading":"とちりよう","romanization":"tochiriyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地利用"],"en":["land use"]}}],"rank":136100,"provider":"JPDB"},"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b":{"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","language":"ja","headword":"案件","reading":"あんけん","romanization":"anken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事项（讨论）；议题（议程上）；问题；话题","（法庭）案件"],"en":["matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic","(court) case"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d":{"lexemeId":"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d","language":"ja","headword":"面積","reading":"めんせき","romanization":"menseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面积；大小（如土地）；表面"],"en":["square measure; size (e.g. of land); area; surface"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_29781b842fc347982494d19c65e3b831":{"lexemeId":"lex_29781b842fc347982494d19c65e3b831","language":"ja","headword":"年度末","reading":"ねんどまつ","romanization":"nendomatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财年末；学年末"],"en":["end of the fiscal year; end of the school year"]}}],"rank":64800,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；向下；……以下","低于（例如标准）；在……之下（例如水平）","下述的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","（比赛、学业等）落后；掉队；落后于（时代）","先于（某人）去世；失去（亲人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514":{"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","language":"ja","headword":"新聞","reading":"しんぶん","romanization":"shinbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f":{"lexemeId":"lex_2bd7bfe9ca96f50dd45dacc20672877f","language":"ja","headword":"圏","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围；圈子；区域；地区；地带；集团","类别"],"en":["sphere; circle; range; area; zone; bloc","category"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a":{"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","language":"ja","headword":"会見","reading":"かいけん","romanization":"kaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试；观众；会面；（观看）聚会"],"en":["interview; audience; meeting; (viewing) party"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef":{"lexemeId":"lex_2d5171938f239017e61c94fb09c43aef","language":"ja","headword":"日曜","reading":"にちよう","romanization":"nichiyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；审查；调查；研究；审视；讨论；分析；审查"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879":{"lexemeId":"lex_2ebd3c89b754e34cde8b1b90e2e4e879","language":"ja","headword":"４月","reading":"しがつ","romanization":"shigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四月","农历四月"],"en":["April","fourth month in the lunar calendar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7":{"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","language":"ja","headword":"措置","reading":"そち","romanization":"sochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；行动"],"en":["measure; step; action"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70":{"lexemeId":"lex_2f801c37b89bddfe1892de30330d7c70","language":"ja","headword":"細やか","reading":"こまやか","romanization":"komayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔；温暖；体贴；关怀","细致；详细；周到","（颜色）深；（雾等）浓"],"en":["tender; warm; caring; thoughtful","meticulous; detailed; attentive","deep (of a colour); thick (e.g. fog)"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca":{"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","language":"ja","headword":"加","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加法；增加","加拿大"],"en":["addition; increase","Canada"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112":{"lexemeId":"lex_30919f72493a520be7bfc46dce9b6112","language":"ja","headword":"命令","reading":"めいれい","romanization":"meirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命令；指令；法令；指示","（软件）指令；语句"],"en":["order; command; decree; directive","(software) instruction; statement"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134":{"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","language":"ja","headword":"東海","reading":"とうかい","romanization":"toukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京以南太平洋一侧的地区；东边的海","东海（韩国对日本海的称呼）"],"en":["region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea","East Sea (Korean name for Sea of Japan)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f":{"lexemeId":"lex_31a0b75fb559c4126d5a66e76da7208f","language":"ja","headword":"リニア","reading":"リニア","romanization":"rinia","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线性的","线性电动机列车；线性感应电动机列车；磁悬浮列车；磁浮列车"],"en":["linear","linear motor train; linear induction motor train; magnetic levitation train; maglev train"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_331730bdf22cec25e35cfeeab8c69ed3":{"lexemeId":"lex_331730bdf22cec25e35cfeeab8c69ed3","language":"ja","headword":"改善策","reading":"かいぜんさく","romanization":"kaizensaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革措施；改善计划；补救措施"],"en":["reform measures; improvement plan; remedial measures"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2":{"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","language":"ja","headword":"期限","reading":"きげん","romanization":"kigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；时期；时间段","期限；截止日期；截止时间"],"en":["term; period; time frame","time limit; deadline; cutoff (date)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_343be697996f28e99fe4dd61e0544e57":{"lexemeId":"lex_343be697996f28e99fe4dd61e0544e57","language":"ja","headword":"堤","reading":"つつみ","romanization":"tsutsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堤岸；堤防；堤坝"],"en":["bank; embankment; dike"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适宜的；恰当的；妥当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64":{"lexemeId":"lex_35e45383521de288beeb8246bddb6b64","language":"ja","headword":"前進","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；推进；进展"],"en":["advance; moving forward; progress"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30":{"lexemeId":"lex_35e6fd726527ec04c0f904823f7cfa30","language":"ja","headword":"管理者","reading":"かんりしゃ","romanization":"kanrisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经理；房东；看守长；主管；监督人；管理人","root (user)"],"en":["manager; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian","root (user)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488":{"lexemeId":"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488","language":"ja","headword":"有識者","reading":"ゆうしきしゃ","romanization":"yuushikisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；内行；权威（某领域的）"],"en":["expert; knowledgeable person; authority (on a subject)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5":{"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","language":"ja","headword":"水道","reading":"すいどう","romanization":"suidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供水；供水服务；自来水；自来水管道","海峡；水道","水路；航道"],"en":["water supply; water service; waterworks; tap water","channel; strait","water course; waterway"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f":{"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","language":"ja","headword":"生じる","reading":"しょうじる","romanization":"shoujiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产生；出产；导致","产生于；出现；生成"],"en":["to produce; to yield; to cause","to result from; to arise; to be generated"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3a5e3fb1ca5e5554e348595f2dafb0e3":{"lexemeId":"lex_3a5e3fb1ca5e5554e348595f2dafb0e3","language":"ja","headword":"よど","reading":"よど","romanization":"yodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河中的）水潭"],"en":["pool (in river)"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1":{"lexemeId":"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1","language":"ja","headword":"東海道","reading":"とうかいどう","romanization":"toukaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东海道（江户时代江户至京都的公路）"],"en":["Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c2628312c3b99a13f79bc13152b5eb5":{"lexemeId":"lex_3c2628312c3b99a13f79bc13152b5eb5","language":"ja","headword":"二十一日","reading":"にじゅういちにち","romanization":"nijuuichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月第二十一天","二十一天"],"en":["twenty-first day of the month","twenty-one days"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d":{"lexemeId":"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d","language":"ja","headword":"十二月","reading":"じゅうにがつ","romanization":"juunigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二月","农历十二月"],"en":["December","twelfth month of the lunar calendar"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec8e49e73dd3efe96e4b16f1be1dff5":{"lexemeId":"lex_3ec8e49e73dd3efe96e4b16f1be1dff5","language":"ja","headword":"ヘクタール","reading":"ヘクタール","romanization":"hekutaaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公顷"],"en":["hectare"]}}],"rank":62900,"provider":"JPDB"},"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516":{"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","language":"ja","headword":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫；10^-3","毫米"],"en":["milli-; 10^-3","millimetre; millimeter"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3":{"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","language":"ja","headword":"北海道","reading":"ほっかいどう","romanization":"hokkaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北海道（岛屿，都道府县级行政单位）"],"en":["Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030":{"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","language":"ja","headword":"交通","reading":"こうつう","romanization":"koutsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通；运输；通信；（思想等的）交流；往来"],"en":["traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd":{"lexemeId":"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd","language":"ja","headword":"いち早く","reading":"いちはやく","romanization":"ichihayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；很快地；毫不拖延地","在他人之前；首先"],"en":["promptly; quickly; without delay","before others; first"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96":{"lexemeId":"lex_40fcb0c57d6d8995bb6decd2f2db0a96","language":"ja","headword":"危険性","reading":"きけんせい","romanization":"kikensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险；（危险）程度"],"en":["riskiness; (level of) danger"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899":{"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","language":"ja","headword":"災害","reading":"さいがい","romanization":"saigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；灾祸；不幸"],"en":["calamity; disaster; misfortune"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3":{"lexemeId":"lex_438cf0e682b0611d5c9c3608bb3b1aa3","language":"ja","headword":"決壊","reading":"けっかい","romanization":"kekkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决口；溃堤；崩塌；冲毁；破裂"],"en":["burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7":{"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","language":"ja","headword":"要因","reading":"よういん","romanization":"youin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要原因；首要因素"],"en":["main cause; primary factor"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e":{"lexemeId":"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e","language":"ja","headword":"全体で","reading":"ぜんたいで","romanization":"zentaide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总共；一共"],"en":["in all"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd":{"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","language":"ja","headword":"優先","reading":"ゆうせん","romanization":"yuusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好；优先；优先权"],"en":["preference; priority; precedence"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e":{"lexemeId":"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e","language":"ja","headword":"冷蔵","reading":"れいぞう","romanization":"reizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷藏；冷冻"],"en":["cold storage; refrigeration"]}}],"rank":45600,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；现场（犯罪、事故等）","（在）现场；（在）实地；（在）野外；工地","拍摄地点；（电影）片场"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143":{"lexemeId":"lex_46f7dc839948a5905115b0fc132ec143","language":"ja","headword":"この度","reading":"このたび","romanization":"konotabi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；此时；现在"],"en":["this occasion; at this time; now"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0":{"lexemeId":"lex_47d2818baf720e6b6207df05d08d40f0","language":"ja","headword":"復旧","reading":"ふっきゅう","romanization":"fukkyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恢复；归还；康复"],"en":["restoration; restitution; rehabilitation"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b":{"lexemeId":"lex_4930c8e787f11f6c142b3497678b5e3b","language":"ja","headword":"有効","reading":"ゆうこう","romanization":"yuukou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；生效","优技（柔道）"],"en":["valid; effective","yuko (judo)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_498e7178e3fe704c27e54c053db35cba":{"lexemeId":"lex_498e7178e3fe704c27e54c053db35cba","language":"ja","headword":"枠組み","reading":"わくぐみ","romanization":"wakugumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["框架","框架；概要"],"en":["frame","framework; outline"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038":{"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","language":"ja","headword":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比；百分率"],"en":["percent; percentage"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada":{"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","language":"ja","headword":"激甚","reading":"げきじん","romanization":"gekijin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈；猛烈；剧烈；强烈"],"en":["intenseness; violence; severity; vehemence; keenness"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d":{"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","language":"ja","headword":"洪水","reading":"こうずい","romanization":"kouzui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洪水；水灾"],"en":["flood; flooding"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055":{"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","language":"ja","headword":"地区","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；部门"],"en":["district; section; sector"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654":{"lexemeId":"lex_4bd64c70ae5dfb98b5517b80f4959654","language":"ja","headword":"集計","reading":"しゅうけい","romanization":"shuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总计；合计；汇总；计票；加总；总和"],"en":["totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4c102071375bea4489db6047fec94b59":{"lexemeId":"lex_4c102071375bea4489db6047fec94b59","language":"ja","headword":"中央駅","reading":"ちゅうおうえき","romanization":"chuuoueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中央车站"],"en":["central station"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e":{"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","language":"ja","headword":"避難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避难；寻找庇护；疏散；逃生；寻求安全之所"],"en":["taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2":{"lexemeId":"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2","language":"ja","headword":"全力を尽くす","reading":"ぜんりょくをつくす","romanization":"zenryokuwotsukusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力；全力以赴"],"en":["to do one's best; to put forth every effort"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666":{"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","language":"ja","headword":"出資","reading":"しゅっし","romanization":"shusshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资；出资；融资"],"en":["investment; contribution; financing"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4fd55b558d1e3da291d7314a2de7c1bc":{"lexemeId":"lex_4fd55b558d1e3da291d7314a2de7c1bc","language":"ja","headword":"ことにより","reading":"ことにより","romanization":"kotoniyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；以……方式；由于；经由；通过"],"en":["by (means of); by doing; due to; via; through"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4":{"lexemeId":"lex_5100619334a7c3b93ed8531947cf1fd4","language":"ja","headword":"指導","reading":"しどう","romanization":"shidou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；领导；指示；方向；辅导","指导（柔道中对轻微违规行为的处罚）"],"en":["guidance; leadership; instruction; direction; coaching","shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5":{"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","language":"ja","headword":"３","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78":{"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","language":"ja","headword":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目"],"en":["project"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停下；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（付款、执照等）；（暂时）禁止；禁令","为悼念重要人物而暂停音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207":{"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","language":"ja","headword":"最大限","reading":"さいだいげん","romanization":"saidaigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大","最大程度地；充分地"],"en":["maximum","to the maximum degree; to the full"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361":{"lexemeId":"lex_54ddaf7a41c51101b82443e679bf3361","language":"ja","headword":"有","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在","拥有；持有","有限公司"],"en":["existence","possession; having","limited company"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_55297d196decca1861b90df1d964f1a4":{"lexemeId":"lex_55297d196decca1861b90df1d964f1a4","language":"ja","headword":"一定数","reading":"いっていすう","romanization":"itteisuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定数量；一定数量；给定数量；确定数量"],"en":["fixed number; certain number; given number; definite number"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56875a33dbde701ee6cf18ce9d551c45":{"lexemeId":"lex_56875a33dbde701ee6cf18ce9d551c45","language":"ja","headword":"累計","reading":"るいけい","romanization":"ruikei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["累计总数；累计总计；至今总计"],"en":["cumulative total; accumulated total; total up to now"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0":{"lexemeId":"lex_56b962f5ff2b6071208d51d49b94d6c0","language":"ja","headword":"二十五日","reading":"にじゅうごにち","romanization":"nijuugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十五日","二十五天"],"en":["twenty-fifth day of the month","twenty-five days"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a":{"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","language":"ja","headword":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由……组成；包含；构成"],"en":["consists of; comprises; is made up of"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436":{"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","language":"ja","headword":"踏まえる","reading":"ふまえる","romanization":"fumaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；考虑；建立在；起源于","脚踏实地；立足于"],"en":["to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in","to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc":{"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","language":"ja","headword":"道","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；路径；街道；路线","方法；行为准则；处世之道","佛教教义","道教","日本现代行政区划（北海道）","日本历史行政区划（东海道、东山道等）","州（唐代中国行政区划）","道（韩国现代行政区划）"],"en":["road; path; street; route","way; set of practices; rules for conducting oneself","Buddhist teachings","Taoism","modern administrative region of Japan (Hokkaido)","historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)","province (Tang-era administrative region of China)","province (modern administrative region of Korea)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1":{"lexemeId":"lex_571dd599b04fa3991ddafb3f9e051ef1","language":"ja","headword":"監督","reading":"かんとく","romanization":"kantoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监督；管理；监察；指导","导演；监督；主管；教练；工头；经理；监工；控制者；老板"],"en":["supervision; control; superintendence; direction","director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_5742e8f83ddee7f44e89db5eac32159d":{"lexemeId":"lex_5742e8f83ddee7f44e89db5eac32159d","language":"ja","headword":"大治","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大治时代（1126.1.22-1131.1.29）"],"en":["Daiji era (1126.1.22-1131.1.29)"]}}],"rank":158000,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17":{"lexemeId":"lex_58cd1e625ddef1a6a93aa198271a4f17","language":"ja","headword":"群","reading":"ぐん","romanization":"gun","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群；批；人群；群众；群；队","团体"],"en":["group; bunch; crowd; throng; swarm; band","group"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007":{"lexemeId":"lex_593d68cd37b07ca13a26581abaf90007","language":"ja","headword":"により","reading":"により","romanization":"niyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；通过；由于；因为"],"en":["according to; by (means of); due to; because of"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_59c74042a14f4ff8f20f597a9a4a9af8":{"lexemeId":"lex_59c74042a14f4ff8f20f597a9a4a9af8","language":"ja","headword":"円滑","reading":"えんかつ","romanization":"enkatsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利；平稳；不间断；和谐"],"en":["smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（国家的）总统","大人物；老板；哥们儿；伙计"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5bb93270f02b060f6383a2def2c0b136":{"lexemeId":"lex_5bb93270f02b060f6383a2def2c0b136","language":"ja","headword":"小片","reading":"しょうへん","romanization":"shouhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小块；碎片；少量"],"en":["small piece; fragment; bit"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；预约","缩短；减少；简化","（语音学中的）缩约"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c144cb16c59e08e61b0a1a4f658c89e":{"lexemeId":"lex_5c144cb16c59e08e61b0a1a4f658c89e","language":"ja","headword":"堅持","reading":"けんじ","romanization":"kenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；固守"],"en":["holding on to; sticking to"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e":{"lexemeId":"lex_5d4642f8f3e939cfb51447d07192c99e","language":"ja","headword":"点検","reading":"てんけん","romanization":"tenken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；检验；查验"],"en":["inspection; examination; checking"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6":{"lexemeId":"lex_5d670154229b7c1ca071ac49c5439ce6","language":"ja","headword":"一位","reading":"いちい","romanization":"ichii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一位；首位；单位的位置","日本紫杉（Taxus cuspidata）"],"en":["first place; first rank; unit's position","Japanese yew (Taxus cuspidata)"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e1be2f7ec05be36185832c8ef9ee66b":{"lexemeId":"lex_5e1be2f7ec05be36185832c8ef9ee66b","language":"ja","headword":"簡易的","reading":"かんいてき","romanization":"kan'iteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；快速"],"en":["simple; easy; quick"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_5e1f7e28bff6d3690dfc28251159907d":{"lexemeId":"lex_5e1f7e28bff6d3690dfc28251159907d","language":"ja","headword":"関東地方","reading":"かんとうちほう","romanization":"kantouchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东地区（包括东京、神奈川、埼玉、群马、栃木、茨城和千叶各县）"],"en":["Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353":{"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","language":"ja","headword":"取引","reading":"とりひき","romanization":"torihiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交易；往来；业务"],"en":["transactions; dealings; business"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5f0cd7411759bc7b0a8b07b335651266":{"lexemeId":"lex_5f0cd7411759bc7b0a8b07b335651266","language":"ja","headword":"取りまとめる","reading":"とりまとめる","romanization":"torimatomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇集；编纂；汇集","安排；解决"],"en":["to collect; to gather; to compile; to assemble","to arrange; to settle"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f7a7819563820d8dadd62eda9344a9e":{"lexemeId":"lex_5f7a7819563820d8dadd62eda9344a9e","language":"ja","headword":"加水","reading":"かすい","romanization":"kasui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加水；用水稀释"],"en":["adding water; dilution with water"]}}],"rank":133600,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d":{"lexemeId":"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d","language":"ja","headword":"牽引","reading":"けんいん","romanization":"ken'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牵引；拖曳；拉运；拉动；牵引","驱动（如经济增长）"],"en":["traction; towing; hauling; pulling; drawing","driving (e.g. economic growth)"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45":{"lexemeId":"lex_61a798d25892a86d0826c9c280256d45","language":"ja","headword":"および","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；以及"],"en":["and; as well as"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c":{"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","language":"ja","headword":"既存","reading":"きそん","romanization":"kison","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现有的"],"en":["existing"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部门","办事处（如邮政、电话）；广播电台（如电视、广播）；频道；交换机","事务；情况","（围棋、将棋等的）对局"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94":{"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","language":"ja","headword":"現時点","reading":"げんじてん","romanization":"genjiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当前（历史上的）；现在"],"en":["present point (i.e. in history); at the present time"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e":{"lexemeId":"lex_63b8756dc021c0dc2668e8301ab2e63e","language":"ja","headword":"リターン","reading":"リターン","romanization":"ritaan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回报"],"en":["return"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e":{"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","language":"ja","headword":"暴","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力；武力"],"en":["violence; force"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482":{"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","language":"ja","headword":"記者","reading":"きしゃ","romanization":"kisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者；新闻工作者"],"en":["reporter; journalist"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点的量词"],"en":["counter for places"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f":{"lexemeId":"lex_67adde9d4dc7211e8df754351a24411f","language":"ja","headword":"治水","reading":"ちすい","romanization":"chisui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流管理；河道整治；防洪"],"en":["river management; river improvement; flood control"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_67c581bc11aaba51b53166aa344380ec":{"lexemeId":"lex_67c581bc11aaba51b53166aa344380ec","language":"ja","headword":"三十七年","reading":"みなとし","romanization":"minatoshi","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["港市"],"en":["Minatoshi"]}}],"rank":76700,"provider":"JPDB"},"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a":{"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","language":"ja","headword":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","romanization":"doshasaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山体滑坡灾害；泥石流灾害"],"en":["landslide disaster; sediment disaster"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；秩序；级别","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453":{"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","language":"ja","headword":"現実的","reading":"げんじつてき","romanization":"genjitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实的；务实的"],"en":["realistic; pragmatic"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33":{"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","language":"ja","headword":"皆様方","reading":"みなさまがた","romanization":"minasamagata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各位；大家"],"en":["everyone; everybody; ladies and gentlemen"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae":{"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","language":"ja","headword":"神奈川県","reading":"かながわけん","romanization":"kanagawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神奈川县（关东地区）"],"en":["Kanagawa prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f":{"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","language":"ja","headword":"水位","reading":"すいい","romanization":"suii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水位"],"en":["water level"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc":{"lexemeId":"lex_69fd4e716b8a52c5ecc5f2c185ac17dc","language":"ja","headword":"このほか","reading":"このほか","romanization":"konohoka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；而且；此外"],"en":["besides; moreover; in addition"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48":{"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","language":"ja","headword":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","romanization":"ichinichimohayai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的；尽快；越快越好"],"en":["speedy; as rapid as possible; as soon as possible"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde":{"lexemeId":"lex_6bc2c0cc34f4e38f8d520d62fddbcfde","language":"ja","headword":"規制","reading":"きせい","romanization":"kisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规定；（交通）管制；控制；限制"],"en":["regulation; (traffic) policing; control; restriction"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c":{"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","language":"ja","headword":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d64b95df45c5b295e5fe9166f31cd3f":{"lexemeId":"lex_6d64b95df45c5b295e5fe9166f31cd3f","language":"ja","headword":"一体となる","reading":"いったいとなる","romanization":"ittaitonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚合；完整；聚集"],"en":["to accrete; to become whole; to come together"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_6d7fd507cc33ef87bef3c2d0366152ce":{"lexemeId":"lex_6d7fd507cc33ef87bef3c2d0366152ce","language":"ja","headword":"悔やみ","reading":"くやみ","romanization":"kuyami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀悼；慰问"],"en":["condolence; condolences"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；周边；邻近地区；地区","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2":{"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","language":"ja","headword":"関係者","reading":"かんけいしゃ","romanization":"kankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；相关人员；有关人员；工作人员"],"en":["person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；从此"],"en":["since; henceforth"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；延伸；伸展；到达；传开；填满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46":{"lexemeId":"lex_70c60321c004052e5a47796c7264ed46","language":"ja","headword":"外国法人","reading":"がいこくほうじん","romanization":"gaikokuhoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国法人"],"en":["foreign corporation"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da":{"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","language":"ja","headword":"観測","reading":"かんそく","romanization":"kansoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观测；调查；测量","意见；预测；想法"],"en":["observation; survey; measurement","opinion; prediction; thinking"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1":{"lexemeId":"lex_742abd79e3c54dc9951c19f0371c52e1","language":"ja","headword":"伊豆","reading":"いず","romanization":"izu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆（旧国名，位于今静冈县伊豆半岛及伊豆群岛）"],"en":["Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76388732bb77123bce61d9f976cf4d13":{"lexemeId":"lex_76388732bb77123bce61d9f976cf4d13","language":"ja","headword":"国道","reading":"こくどう","romanization":"kokudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国道"],"en":["national highway"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983":{"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","language":"ja","headword":"海路","reading":"かいろ","romanization":"kairo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海路"],"en":["sea route"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起头"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8":{"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；另外；以及；再加上；同时"],"en":["and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4":{"lexemeId":"lex_7760c20ea7a8b28ccc24e3bdc1a298a4","language":"ja","headword":"通行止め","reading":"つうこうどめ","romanization":"tsuukoudome","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（道路）封闭；交通中断","道路封闭；禁止通行；死路"],"en":["closure (of a road); suspension of traffic","road closed; closed to traffic; no through road"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1":{"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","language":"ja","headword":"見通し","reading":"みとおし","romanization":"mitooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔的视野；视角；能见度；远景","预报；展望；前景；预测","洞察力；远见"],"en":["unobstructed view; perspective; visibility; vista","forecast; outlook; prospect; prediction","insight; foresight"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e":{"lexemeId":"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e","language":"ja","headword":"豪","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强壮的；坚硬的；男子气概的"],"en":["strong; hard; manly"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74":{"lexemeId":"lex_78335dd7394a4adb7aa7055b65736a74","language":"ja","headword":"断","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；判断；决心"],"en":["decision; judgment; resolution"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87":{"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","language":"ja","headword":"持ち出す","reading":"もちだす","romanization":"mochidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出；带出（原处）","提及；提出（话题）；引出（话题）；提出（问题）；提到"],"en":["to take out; to carry out; to bring out from where it belongs","to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f":{"lexemeId":"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f","language":"ja","headword":"お見舞い","reading":"おみまい","romanization":"omimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探病；问候；询问"],"en":["calling on someone who is ill; enquiry; inquiry"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0":{"lexemeId":"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0","language":"ja","headword":"心より","reading":"こころより","romanization":"kokoroyori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衷心的"],"en":["heartfelt"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c4b55561030902c386659ed76df5347":{"lexemeId":"lex_7c4b55561030902c386659ed76df5347","language":"ja","headword":"技術者","reading":"ぎじゅつしゃ","romanization":"gijutsusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工程师；技术专家；技师；工匠"],"en":["engineer; technical expert; technician; craftsperson"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_7cac89691a229647694b931a52c62197":{"lexemeId":"lex_7cac89691a229647694b931a52c62197","language":"ja","headword":"ニア","reading":"ニア","romanization":"nia","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；仁"],"en":["Near; Nia"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227":{"lexemeId":"lex_7cedf8bbb53939085aa30fc537b07227","language":"ja","headword":"助言","reading":"じょげん","romanization":"jogen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议；忠告；提议；提示；暗示"],"en":["advice; counsel; suggestion; tip; hint"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；（崇拜、研究等的）对象；（税收等的）对象"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2":{"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","language":"ja","headword":"に加えて","reading":"にくわえて","romanization":"nikuwaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e":{"lexemeId":"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e","language":"ja","headword":"支","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国"],"en":["China"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2":{"lexemeId":"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2","language":"ja","headword":"必要に応じて","reading":"ひつようにおうじて","romanization":"hitsuyounioujite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据需要"],"en":["as necessary"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f5190dd01ade87592e5f2d61bddfd9c":{"lexemeId":"lex_7f5190dd01ade87592e5f2d61bddfd9c","language":"ja","headword":"再度","reading":"さいど","romanization":"saido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次；再次；第二次"],"en":["twice; again; second time"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8072060dd7ae315a077417ded5a53485":{"lexemeId":"lex_8072060dd7ae315a077417ded5a53485","language":"ja","headword":"示し","reading":"しめし","romanization":"shimeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教训；训诫；例子（如：树立坏榜样）","启示"],"en":["lesson; discipline; example (e.g. set a bad example)","revelation"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee":{"lexemeId":"lex_811a02b87b21535dd6cb33b2b91bb7ee","language":"ja","headword":"自治体","reading":"じちたい","romanization":"jichitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市镇村；地方政府；自治体；自治组织"],"en":["municipality; local government; self-governing body; autonomous body"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36":{"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","language":"ja","headword":"排水","reading":"はいすい","romanization":"haisui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排水；抽水（排）；下水道","排水量"],"en":["drainage; draining; pumping out (water); sewerage","displacement"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82e23956a20b18257aac1031246cdc8d":{"lexemeId":"lex_82e23956a20b18257aac1031246cdc8d","language":"ja","headword":"十九日","reading":"じゅうくにち","romanization":"juukunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月第十九天","十九天","傻瓜；笨蛋"],"en":["nineteenth day of the month","nineteen days","fool; simpleton"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；陈述；表达；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83e82c98b27f76d12d73add6a0164a0d":{"lexemeId":"lex_83e82c98b27f76d12d73add6a0164a0d","language":"ja","headword":"宮崎県","reading":"みやざきけん","romanization":"miyazakiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎县（九州）"],"en":["Miyazaki prefecture (Kyushu)"]}}],"rank":58900,"provider":"JPDB"},"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f":{"lexemeId":"lex_83f9f1b3bcab55a9fe529f5b5f592c6f","language":"ja","headword":"ポンプ車","reading":"ポンプしゃ","romanization":"ponpusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消防车（特指带泵的）；泵浦消防车"],"en":["fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper"]}}],"rank":149300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_84ffd25fda3625d9e55fa34971a695ac":{"lexemeId":"lex_84ffd25fda3625d9e55fa34971a695ac","language":"ja","headword":"広報","reading":"こうほう","romanization":"kouhou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共关系；公关；宣传；公共信息","宣传"],"en":["public relations; PR; publicity; public information","publicizing"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_85069a9c47d20124fe3b788127cf5198":{"lexemeId":"lex_85069a9c47d20124fe3b788127cf5198","language":"ja","headword":"取得者","reading":"しゅとくしゃ","romanization":"shutokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收购方"],"en":["acquirer"]}}],"rank":94500,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c":{"lexemeId":"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c","language":"ja","headword":"下流","reading":"かりゅう","romanization":"karyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下游；河流下游","低年级"],"en":["downstream; lower reaches of a river","lower classes"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f":{"lexemeId":"lex_88ca7f604e0b43105cecc05ab8e36c1f","language":"ja","headword":"開業","reading":"かいぎょう","romanization":"kaigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业；开诊"],"en":["opening a business; opening a practice"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3":{"lexemeId":"lex_8918781706dbb3254980d2831f1c8fe3","language":"ja","headword":"成果","reading":"せいか","romanization":"seika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（好的）结果；成果；（劳动的）果实；产品；成就"],"en":["(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90":{"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","language":"ja","headword":"形成","reading":"けいせい","romanization":"keisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；成型；构成；成形；赋予形式","修复（如整形手术）；置换；-成形术"],"en":["formation; molding; making up; taking form; giving form to","repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd":{"lexemeId":"lex_8bc1056870639dc8aff22b29b611adbd","language":"ja","headword":"つきましては","reading":"つきましては","romanization":"tsukimashiteha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["据此；因此"],"en":["in line with this; therefore"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8":{"lexemeId":"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8","language":"ja","headword":"角","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角度","平方；立方","主教","第三度（日本和中国五声音阶中的第三音）","中国“角”宿（二十八宿之一）","角（中国的货币单位；一元的十分之一）"],"en":["angle","square; cube","bishop","third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)","Chinese \"horn\" constellation (one of the 28 mansions)","jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051":{"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","language":"ja","headword":"区間","reading":"くかん","romanization":"kukan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（轨道等的）区间；部分；维度","间隔；区间"],"en":["section (of track, etc.); segment; dimension","interval"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d69b536aec78e6d998774fc9ffc1148":{"lexemeId":"lex_8d69b536aec78e6d998774fc9ffc1148","language":"ja","headword":"岡山県","reading":"おかやまけん","romanization":"okayamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山县（中国地区）"],"en":["Okayama prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01":{"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","language":"ja","headword":"被災","reading":"ひさい","romanization":"hisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受（某种灾害）；受害于"],"en":["being a victim of (some disaster); suffering from"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443":{"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","language":"ja","headword":"緊急","reading":"きんきゅう","romanization":"kinkyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急；急迫"],"en":["urgency; emergency"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_8df91d45cbfea085b7138af34f8c3895":{"lexemeId":"lex_8df91d45cbfea085b7138af34f8c3895","language":"ja","headword":"先述","reading":"せんじゅつ","romanization":"senjutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上述的；前述的"],"en":["aforementioned; above-mentioned"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74":{"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","language":"ja","headword":"経過","reading":"けいか","romanization":"keika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间的）流逝；经过；消逝","进展；发展；（事件的）进程","经过；通过"],"en":["passage (of time); elapsing; lapse","progress; development; course (of events)","transit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのご","romanization":"sonogo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93":{"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","language":"ja","headword":"国土","reading":"こくど","romanization":"kokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；领土；领域；范围"],"en":["country; territory; domain; realm"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_8fdd7206b94b5888ca6fa009948f1b81":{"lexemeId":"lex_8fdd7206b94b5888ca6fa009948f1b81","language":"ja","headword":"総量","reading":"そうりょう","romanization":"souryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总量"],"en":["aggregate amount"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9":{"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","language":"ja","headword":"お伺い","reading":"おうかがい","romanization":"oukagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["访问；拜访","询问；咨询；问题"],"en":["call; visit","inquiry; enquiry; question"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490":{"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","language":"ja","headword":"相互","reading":"そうご","romanization":"sougo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相互的；互惠的"],"en":["mutual; reciprocal"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934":{"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","language":"ja","headword":"運休","reading":"うんきゅう","romanization":"unkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（交通服务的）停运；取消；中断"],"en":["suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage"]}}],"rank":60100,"provider":"JPDB"},"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197":{"lexemeId":"lex_92e52026d02451e0a5fe036b0571c197","language":"ja","headword":"新規","reading":"しんき","romanization":"shinki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的","新条目（如客户、法规）；新建的对象","新客户"],"en":["new; fresh","new item (e.g. customer, regulation); newly created object","new customer"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9":{"lexemeId":"lex_92fa5f3f6953e4890d68ff36ac5b61a9","language":"ja","headword":"八百","reading":"はっぴゃく","romanization":"happyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["800；八百","众多；大量"],"en":["800; eight hundred","multitude; large number"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951e4faa5f8435b0803a871c4058beff":{"lexemeId":"lex_951e4faa5f8435b0803a871c4058beff","language":"ja","headword":"三大都市","reading":"さんだいとし","romanization":"sandaitoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三大都市（尤指东京、大阪、名古屋）"],"en":["the three most important cities (esp. in ref. to Tokyo, Osaka, Nagoya)"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db":{"lexemeId":"lex_9673353cfab9574d02b5bd9295b184db","language":"ja","headword":"くさい","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；形迹可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；显得像；带有……味道；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_971f7f73cfc8f26e6d26e0253ab4d32d":{"lexemeId":"lex_971f7f73cfc8f26e6d26e0253ab4d32d","language":"ja","headword":"環境整備","reading":"かんきょうせいび","romanization":"kankyouseibi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境维护；环境改善"],"en":["environmental maintenance; environmental improvement"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0":{"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","language":"ja","headword":"素早い","reading":"すばやい","romanization":"subayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敏捷；迅速；灵活","机敏；警觉；迅速"],"en":["quick; swift; nimble; agile","quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_981b8d2786a33dbb51c5d71a36fe65fe":{"lexemeId":"lex_981b8d2786a33dbb51c5d71a36fe65fe","language":"ja","headword":"降水量","reading":"こうすいりょう","romanization":"kousuiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降水量；降水"],"en":["amount of precipitation; precipitation"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_986e1a429d57775eea12aab6d8e71657":{"lexemeId":"lex_986e1a429d57775eea12aab6d8e71657","language":"ja","headword":"最大級","reading":"さいだいきゅう","romanization":"saidaikyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大级别；最高类别"],"en":["largest class; top category"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca":{"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","language":"ja","headword":"進展","reading":"しんてん","romanization":"shinten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展；发展"],"en":["progress; development"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6":{"lexemeId":"lex_98bc52eaefb0f525dbb43ef7a9bd83c6","language":"ja","headword":"応急","reading":"おうきゅう","romanization":"oukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急；急救"],"en":["emergency; first-aid"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a":{"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","language":"ja","headword":"両","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（手、父母、侧面等）","车辆（如火车车厢）的量词；车辆的量词","两；匁；传统重量单位（用于金、银和药物），4-5匁，15-19克","两；明治前的货币单位，原为一两黄金的价值","两；传统布料计量单位，2反","两；匁；律令制下的重量单位，1/16贯，42-43克","套（衣服、盔甲等）的量词"],"en":["both (hands, parents, sides, etc.)","counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles","ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold","ryō; traditional measure of fabric, 2 tan","ryō; tael; unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g","counter for suits of clothing, sets of armor, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b":{"lexemeId":"lex_99e1e3b5a2b305009664ac5f17578f7b","language":"ja","headword":"オペレーション","reading":"オペレーション","romanization":"opereeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运作；操作"],"en":["operation"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f":{"lexemeId":"lex_9a9c9ad27bf3f534259f1ece9451184f","language":"ja","headword":"件数","reading":"けんすう","romanization":"kensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件数量（如事故、犯罪、会议、开工数、网页点击数）"],"en":["number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65":{"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","language":"ja","headword":"機関","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引擎","机构；组织；机关；团体","系统；设施"],"en":["engine","agency; organisation; organization; institution; organ; body","system; facility; facilities"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc":{"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","language":"ja","headword":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；进一步"],"en":["even more; still more; further"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25":{"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","language":"ja","headword":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水坝","哑的"],"en":["dam","dumb"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c":{"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","language":"ja","headword":"政策","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治措施；政策"],"en":["political measures; policy"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9dc9a712263e75f0933dbe2d1bba9e09":{"lexemeId":"lex_9dc9a712263e75f0933dbe2d1bba9e09","language":"ja","headword":"金子","reading":"きんす","romanization":"kinsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱；资金"],"en":["money; funds"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9ea5f539b33b6c2ed18043130df66861":{"lexemeId":"lex_9ea5f539b33b6c2ed18043130df66861","language":"ja","headword":"史上","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史上；有史以来；历史性的"],"en":["in history; ever; historical"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e":{"lexemeId":"lex_9eb6283b220b3fad4e2be6b11361490e","language":"ja","headword":"総動員","reading":"そうどういん","romanization":"soudouin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总动员"],"en":["general mobilization; general mobilisation"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀升；爬升"],"en":["rising; ascending; climbing"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2":{"lexemeId":"lex_a0613fec66a48b768e4eaf6597761cf2","language":"ja","headword":"策定","reading":"さくてい","romanization":"sakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制定（计划、政策等）；决定；确定"],"en":["formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1726b6531a9a2c4542f4b7404bfbf63":{"lexemeId":"lex_a1726b6531a9a2c4542f4b7404bfbf63","language":"ja","headword":"国籍","reading":"こくせき","romanization":"kokuseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国籍；公民身份","（船舶、飞机等的）国籍；登记；旗帜"],"en":["nationality; citizenship","nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6":{"lexemeId":"lex_a1ab039dfdb95786393aa774d81785a6","language":"ja","headword":"低下","reading":"ていか","romanization":"teika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；衰退；降低；恶化；退化"],"en":["fall; decline; lowering; deterioration; degradation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25":{"lexemeId":"lex_a2d81496e76e1f03cfb3dfd99fa30b25","language":"ja","headword":"届出","reading":"とどけで","romanization":"todokede","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；通知"],"en":["report; notification"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a":{"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","language":"ja","headword":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入境","入境旅游"],"en":["inbound","inbound tourism"]}}],"rank":131500,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58":{"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","language":"ja","headword":"本年","reading":"ほんねん","romanization":"honnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this (current) year"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27":{"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","language":"ja","headword":"記録的","reading":"きろくてき","romanization":"kirokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创纪录的"],"en":["record(-setting)"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a":{"lexemeId":"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a","language":"ja","headword":"行方不明者","reading":"ゆくえふめいしゃ","romanization":"yukuefumeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失踪者"],"en":["missing person"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21":{"lexemeId":"lex_a75ccbea54d19ee60c8abdb0bff59a21","language":"ja","headword":"承知","reading":"しょうち","romanization":"shouchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；认识","同意；接受；赞成；承认；遵从；协议；认可","原谅；宽恕；谅解"],"en":["knowledge; awareness","consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; acknowledgment; acknowledgement","forgiving; pardoning; excusing"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_a778685cd73c717e1adba063f709826e":{"lexemeId":"lex_a778685cd73c717e1adba063f709826e","language":"ja","headword":"省令","reading":"しょうれい","romanization":"shourei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省令"],"en":["ministerial ordinance"]}}],"rank":116300,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听；听说；被告知","祈求（神谕）；请示（上级）","拜访；访问","对（剧院等的大量观众）讲话"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978":{"lexemeId":"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978","language":"ja","headword":"景気","reading":"けいき","romanization":"keiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景气状况；市场；经济活动；经济形势","景气好（的时期）；繁荣；繁荣期","活力；能量；朝气；精神"],"en":["business conditions; the market; economic activity; economic climate","good (economic) times; prosperity; boom","liveliness; energy; vigour; vigor; spirit"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0":{"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","language":"ja","headword":"制度","reading":"せいど","romanization":"seido","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；制度；组织"],"en":["system; institution; organization; organisation"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127":{"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","language":"ja","headword":"岡山","reading":"おかやま","romanization":"okayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山（市、县）"],"en":["Okayama (city, prefecture)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_ac3cbbbccfd2c56f5f54fc726d8a6232":{"lexemeId":"lex_ac3cbbbccfd2c56f5f54fc726d8a6232","language":"ja","headword":"供給停止","reading":"きょうきゅうていし","romanization":"kyoukyuuteishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停电"],"en":["outage"]}}],"rank":165100,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0bddca387643caf960b001906c9e21":{"lexemeId":"lex_ae0bddca387643caf960b001906c9e21","language":"ja","headword":"倉敷","reading":"くらしき","romanization":"kurashiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓敷市","保管费"],"en":["Kurashiki (city)","storage charges"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701":{"lexemeId":"lex_ae2de1fbefc426383744af06c61ed701","language":"ja","headword":"可能な限り","reading":"かのうなかぎり","romanization":"kanounakagiri","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；如果可能的话"],"en":["as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c":{"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","language":"ja","headword":"防災","reading":"ぼうさい","romanization":"bousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防灾；防止自然灾害造成的损失；灾害防护"],"en":["disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地带","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af59a987ccb54b288914d54d14066d95":{"lexemeId":"lex_af59a987ccb54b288914d54d14066d95","language":"ja","headword":"メーター","reading":"メーター","romanization":"meetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米；量规","米（即100厘米）；米","动画师"],"en":["meter; gauge","metre (i.e. 100 cm); meter","animator"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603":{"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","language":"ja","headword":"体制","reading":"たいせい","romanization":"taisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秩序；制度；结构；体制；组织"],"en":["order; system; structure; set-up; organization; organisation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；（所有）人；大家；各位","你们（通常为复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767":{"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","language":"ja","headword":"転換","reading":"てんかん","romanization":"tenkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转换；转变；切换"],"en":["conversion; diversion; changeover; commutation; switchover"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b05dc3ff35dd23d54ad3165d9459f154":{"lexemeId":"lex_b05dc3ff35dd23d54ad3165d9459f154","language":"ja","headword":"所では","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言；在……范围内"],"en":["so far as"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f":{"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","language":"ja","headword":"考慮","reading":"こうりょ","romanization":"kouryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；顾及"],"en":["consideration; taking into account"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_b10fb9a1de2f3a666f770344a75bd945":{"lexemeId":"lex_b10fb9a1de2f3a666f770344a75bd945","language":"ja","headword":"観","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样子；外观","景象；奇观","观想禅修","对……的看法；对……的观点"],"en":["look; appearance","spectacle; sight","observation meditation","outlook on ...; view of ..."]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；按下","盖章（如护照）；加盖印章","贴上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事态）；推进（计划）","不顾……而做；即使……也要做；强行","确认；确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）扩散到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b15efc6885e387d26df2e5d93544e2b9":{"lexemeId":"lex_b15efc6885e387d26df2e5d93544e2b9","language":"ja","headword":"結成","reading":"けっせい","romanization":"kessei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编成；组合"],"en":["formation; combination"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43":{"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","language":"ja","headword":"完了","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","完成体（时态、形式、体）"],"en":["completion; conclusion","perfect (tense, form, aspect)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住打击","对……作出反应；采纳（建议等）；接受；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51":{"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","language":"ja","headword":"取り組む","reading":"とりくむ","romanization":"torikumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搏斗；摔跤；进行比赛；对阵","着手处理（如问题）；着手解决；努力从事"],"en":["to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against","to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4db39b1e304d69d703e5d4e9081045e":{"lexemeId":"lex_b4db39b1e304d69d703e5d4e9081045e","language":"ja","headword":"固める","reading":"かためる","romanization":"katameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝固；冻结；加强；固化；（握拳）；踩实（雪、泥土）","聚拢；收集；汇集；整合","稳固；安定；安定下来；坚定（信念、决心等）；确立（证据）","加固；加强；支援","为特定目的穿戴（铠甲、外套等）","发誓；坚决宣誓；诚心承诺","紧紧系住；系牢","把弓拉满"],"en":["to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)","to put together; to collect; to gather; to consolidate","to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence)","to fortify; to reinforce; to support","to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)","to swear; to resolutely vow; to sincerely promise","to tie tightly; to fasten","to hold a bow fully drawn"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370":{"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","language":"ja","headword":"早期","reading":"そうき","romanization":"souki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期"],"en":["early stage"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；状况"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4":{"lexemeId":"lex_b66cf1fbc7837f00e0817d6624e864a4","language":"ja","headword":"中央","reading":"ちゅうおう","romanization":"chuuou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心","首都；政府所在地"],"en":["centre; center; middle; heart","capital; seat of government"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01":{"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","language":"ja","headword":"幹事","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行秘书；协调员；组织者；负责安排的人"],"en":["executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423":{"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","language":"ja","headword":"実践","reading":"じっせん","romanization":"jissen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实践；付诸实践；实施","实践（哲学）"],"en":["practice; putting into practice; implementation","praxis (philosophy)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9a57a28f8e58a9318b31bfc32734a83":{"lexemeId":"lex_b9a57a28f8e58a9318b31bfc32734a83","language":"ja","headword":"増加率","reading":"ぞうかりつ","romanization":"zoukaritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增长率"],"en":["rate of increase"]}}],"rank":83400,"provider":"JPDB"},"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368":{"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","language":"ja","headword":"知事","reading":"ちじ","romanization":"chiji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县知事；县令"],"en":["prefectural governor"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7":{"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","language":"ja","headword":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪一种"],"en":["what sort; what kind"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a":{"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","language":"ja","headword":"２５日","reading":"にじゅうごにち","romanization":"nijuugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十五日","二十五天"],"en":["twenty-fifth day of the month","twenty-five days"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8":{"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","language":"ja","headword":"取得","reading":"しゅとく","romanization":"shutoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得；获得；获得所有权；购买"],"en":["acquisition; obtaining; gaining possession; purchase"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61":{"lexemeId":"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61","language":"ja","headword":"排除","reading":"はいじょ","romanization":"haijo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排除；去除；拒绝；消除；废止；解除（制裁等）"],"en":["exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_bcf9dbf833d0ad2c1c9ad661612b0f6e":{"lexemeId":"lex_bcf9dbf833d0ad2c1c9ad661612b0f6e","language":"ja","headword":"沿線","reading":"えんせん","romanization":"ensen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿铁路线、公交线路、主要干道等"],"en":["alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc."]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be77960f31ac534ae8394ec40bfd4de4":{"lexemeId":"lex_be77960f31ac534ae8394ec40bfd4de4","language":"ja","headword":"上越","reading":"じょうえつ","romanization":"jouetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本海一侧的地区，包括新潟"],"en":["area on Japan Sea side of Japan, including Niigata"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf6ceb9895ae1c8ea15b080b1fbfa505":{"lexemeId":"lex_bf6ceb9895ae1c8ea15b080b1fbfa505","language":"ja","headword":"集計結果","reading":"しゅうけいけっか","romanization":"shuukeikekka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇总结果；合计结果；收集的结果"],"en":["aggregate results; totalled results; collected results"]}}],"rank":78500,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274":{"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","language":"ja","headword":"復興","reading":"ふっこう","romanization":"fukkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴；重建；恢复；修复；复苏；文艺复兴"],"en":["revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6":{"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","language":"ja","headword":"雨水","reading":"あまみず","romanization":"amamizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨水","“雨水”节气（约2月19日）"],"en":["rain water","\"rain water\" solar term (approx. February 19)"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c":{"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","language":"ja","headword":"議員","reading":"ぎいん","romanization":"giin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议会成员；国会议员；议员"],"en":["member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e":{"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","language":"ja","headword":"素","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；心情；自己","朴素的；不加修饰的；未装饰的；未掺杂的；天然的","仅仅；微薄的","极其；非常"],"en":["one's nature; one's feelings; oneself","plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel","mere; poor","exceedingly"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199":{"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","language":"ja","headword":"氾濫","reading":"はんらん","romanization":"hanran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泛滥；洪水；淹没；洪流","过剩；过多"],"en":["overflowing; flood; inundation; deluge","oversupply; plethora"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973":{"lexemeId":"lex_c275e4e4a76a810627eb9c34a4558973","language":"ja","headword":"気象","reading":"きしょう","romanization":"kishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；气候","性情；气质"],"en":["weather; climate","disposition; temperament"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12":{"lexemeId":"lex_c27b4b352abe82c314355b7ff5a08a12","language":"ja","headword":"関与","reading":"かんよ","romanization":"kan'yo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；参加；介入；牵涉"],"en":["participation; taking part in; participating in; being concerned in"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0":{"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","language":"ja","headword":"鉄板","reading":"てっぱん","romanization":"teppan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁板；钢板","肯定的事；稳赢"],"en":["iron plate; steel plane","sure thing; certain winner"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415":{"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","language":"ja","headword":"末に","reading":"すえに","romanization":"sueni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；之后；随后","在（……的）末尾"],"en":["finally; after; following","at the end (of)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7":{"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","language":"ja","headword":"割合","reading":"わりあい","romanization":"wariai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；百分比；比例","比较上；相对地","出乎意料地"],"en":["rate; ratio; percentage; proportion","comparatively","contrary to expectations"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e":{"lexemeId":"lex_c589284768db07d194ee07c7c65c820e","language":"ja","headword":"新築","reading":"しんちく","romanization":"shinchiku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新建筑；新建工程"],"en":["new building; new construction"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他","此外（除此之外）；除此之外；除了那个；以及其他……","等等；诸如此类；之类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6ecaee0613f3840cfe8d823b9c80297":{"lexemeId":"lex_c6ecaee0613f3840cfe8d823b9c80297","language":"ja","headword":"圏域","reading":"けんいき","romanization":"ken'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域（如知识、影响力的范围）"],"en":["sphere (e.g. of knowledge, influence)"]}}],"rank":188000,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c":{"lexemeId":"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c","language":"ja","headword":"手法","reading":"しゅほう","romanization":"shuhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；方法"],"en":["technique; method"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685":{"lexemeId":"lex_c933d2ced94105c7b81734a0ac8ad685","language":"ja","headword":"末","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（的）","粉末"],"en":["the end (of)","powder"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c942a32dc1c85e9e637647243c183d5f":{"lexemeId":"lex_c942a32dc1c85e9e637647243c183d5f","language":"ja","headword":"ホットライン","reading":"ホットライン","romanization":"hottorain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热线"],"en":["hot line; hotline"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261":{"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","language":"ja","headword":"静岡県","reading":"しずおかけん","romanization":"shizuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈县（中部地区）"],"en":["Shizuoka prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_ca60a04e8c0291abbce94daa8c15e944":{"lexemeId":"lex_ca60a04e8c0291abbce94daa8c15e944","language":"ja","headword":"地域振興","reading":"ちいきしんこう","romanization":"chiikishinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促进地区发展；鼓励地方开发"],"en":["promotion of regional development; encouragement of local development"]}}],"rank":102400,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a":{"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","language":"ja","headword":"接近","reading":"せっきん","romanization":"sekkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；临近","相差不大；接近（年龄、技术等）","变得亲近；变得亲密"],"en":["getting closer; drawing nearer; approaching","being not much different; being near (age, skill, etc.)","becoming close (i.e. friendly); becoming intimate"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c":{"lexemeId":"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c","language":"ja","headword":"決め","reading":"きめ","romanization":"kime","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协议；规则"],"en":["agreement; rule"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f":{"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","language":"ja","headword":"全力","reading":"ぜんりょく","romanization":"zenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力（力量、精力、努力）；尽最大努力"],"en":["all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86":{"lexemeId":"lex_cc4626e367321b2e27f3646a00ea2f86","language":"ja","headword":"平常","reading":"へいじょう","romanization":"heijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；通常；普通；日常"],"en":["normal; usual; ordinary; everyday"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c":{"lexemeId":"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c","language":"ja","headword":"広範","reading":"こうはん","romanization":"kouhan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广泛；广博；全面；影响深远；普遍的"],"en":["wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8":{"lexemeId":"lex_cda25725362f208fa2211523745ecdf8","language":"ja","headword":"事務方","reading":"じむかた","romanization":"jimukata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上班族；办公室职员；文职人员"],"en":["office workers; office staff; clerical staff"]}}],"rank":54900,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929":{"lexemeId":"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929","language":"ja","headword":"不適切","reading":"ふてきせつ","romanization":"futekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合适的；不适当的；不恰当的"],"en":["unsuitable; inappropriate; improper"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795":{"lexemeId":"lex_cef3ade50f559984784913924c6e3795","language":"ja","headword":"水資源","reading":"みずしげん","romanization":"mizushigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水资源"],"en":["water resources"]}}],"rank":82800,"provider":"JPDB"},"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31":{"lexemeId":"lex_cf5202552074bdd1b2cc6c84c8058d31","language":"ja","headword":"堤防","reading":"ていぼう","romanization":"teibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堤坝；堰；堤防；堤岸"],"en":["bank; weir; embankment; levee"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5":{"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","language":"ja","headword":"観点","reading":"かんてん","romanization":"kanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；看法"],"en":["point of view"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881":{"lexemeId":"lex_cf7308a9ae093db96a8aa29e48190881","language":"ja","headword":"方策","reading":"ほうさく","romanization":"housaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；政策"],"en":["plan; policy"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c":{"lexemeId":"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c","language":"ja","headword":"事務的","reading":"じむてき","romanization":"jimuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政的；事务性的；务实的","非个人的；敷衍的；机械般的"],"en":["administrative; businesslike; practical","impersonal; perfunctory; robot-like"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7":{"lexemeId":"lex_cfc18df9944c7b6902b8a90aa6cd42e7","language":"ja","headword":"機構","reading":"きこう","romanization":"kikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机制；组织"],"en":["mechanism; organization; organisation"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7":{"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","language":"ja","headword":"品","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；项目；东西；货物；库存","质量","调情；卖俏"],"en":["article; item; thing; goods; stock","quality","flirtatiousness; coquetry"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；关于；就……而言"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；甄选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d17d369003770739101d07727c15083d":{"lexemeId":"lex_d17d369003770739101d07727c15083d","language":"ja","headword":"お問い合わせ","reading":"おといあわせ","romanization":"otoiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；询问"],"en":["enquiry; inquiry"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_d1a21375bee54c8d6c5bf4c61e3957ff":{"lexemeId":"lex_d1a21375bee54c8d6c5bf4c61e3957ff","language":"ja","headword":"鉱","reading":"あらがね","romanization":"aragane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矿石"],"en":["ore"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d3314fa7a0f40330a39bca6089843a9e":{"lexemeId":"lex_d3314fa7a0f40330a39bca6089843a9e","language":"ja","headword":"２２日","reading":"にじゅうににち","romanization":"nijuuninichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月二十二日","二十二天"],"en":["twenty-second day of the month","twenty-two days"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559":{"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","language":"ja","headword":"浸透","reading":"しんとう","romanization":"shintou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗透（思想、意识形态、文化等）；蔓延；普及；渗透（如进入市场）；弥漫","渗透（液体等）；浸透；渗滤","渗透作用"],"en":["permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion","permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation","osmosis"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_d59902e7034c26a3ae70d458a6d05e2f":{"lexemeId":"lex_d59902e7034c26a3ae70d458a6d05e2f","language":"ja","headword":"用水","reading":"ようすい","romanization":"yousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌溉用水；消防用水；自来水；蓄水池水"],"en":["irrigation water; water for fire; city water; cistern water"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_d682ecd5ab4c7a9b74657215f0360e85":{"lexemeId":"lex_d682ecd5ab4c7a9b74657215f0360e85","language":"ja","headword":"状況把握","reading":"じょうきょうはあく","romanization":"joukyouhaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对情况的把握；了解事态"],"en":["one's grasp of the situation; knowing how matters stand"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c":{"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","language":"ja","headword":"公表","reading":"こうひょう","romanization":"kouhyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式公告；宣告"],"en":["official announcement; proclamation"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5":{"lexemeId":"lex_d7fd41c09a673fd3ecd8e8857e2996a5","language":"ja","headword":"閣議","reading":"かくぎ","romanization":"kakugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁会议"],"en":["cabinet meeting"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3":{"lexemeId":"lex_d9d0fb6a238da3c94f608748a06973d3","language":"ja","headword":"流域","reading":"りゅういき","romanization":"ryuuiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流域；集水区；河盆；分水岭；山谷"],"en":["drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6":{"lexemeId":"lex_da43dc5f6e56f4484de9076fbd1417c6","language":"ja","headword":"中には","reading":"なかには","romanization":"nakaniha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在（它们）之中"],"en":["among (them); of (them)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc15145a1b7782ba95fb7b8c9aa48e1f":{"lexemeId":"lex_dc15145a1b7782ba95fb7b8c9aa48e1f","language":"ja","headword":"義務化","reading":"ぎむか","romanization":"gimuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使之义务化；使之强制"],"en":["making obligatory; making compulsory"]}}],"rank":72100,"provider":"JPDB"},"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1":{"lexemeId":"lex_dc64f2eaf5fde833cf0555f8f0620da1","language":"ja","headword":"プレスリリース","reading":"プレスリリース","romanization":"puresuririisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻稿"],"en":["press release"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5":{"lexemeId":"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5","language":"ja","headword":"動員","reading":"どういん","romanization":"douin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动员"],"en":["mobilization; mobilisation"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_dccf9df6b0df34bb168b814fe49ef902":{"lexemeId":"lex_dccf9df6b0df34bb168b814fe49ef902","language":"ja","headword":"概略","reading":"がいりゃく","romanization":"gairyaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；摘要；要点；简而言之"],"en":["outline; summary; gist; in brief"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_dcfae680107c7e0910dfea5a63f9ad5b":{"lexemeId":"lex_dcfae680107c7e0910dfea5a63f9ad5b","language":"ja","headword":"国家的","reading":"こっかてき","romanization":"kokkateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家的"],"en":["national"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；启动"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc":{"lexemeId":"lex_ddbc454266a36138225f1f5fc668dadc","language":"ja","headword":"促進","reading":"そくしん","romanization":"sokushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促进；加速；鼓励；推动；激励"],"en":["promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10":{"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","language":"ja","headword":"９月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63":{"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","language":"ja","headword":"程度","reading":"ていど","romanization":"teido","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；数量；等级；标准；大约（接在数字后）；左右；大概"],"en":["degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2":{"lexemeId":"lex_df6107087ff1fdf80d2af4c925bb82d2","language":"ja","headword":"交渉","reading":"こうしょう","romanization":"koushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈判；讨论","联系"],"en":["negotiations; discussions","connection"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；察觉"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7":{"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","language":"ja","headword":"赤字","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色文字","（老师或校对者用红笔写的）批改"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4":{"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","language":"ja","headword":"西日本","reading":"にしにっぽん","romanization":"nishinippon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本西部（通常指中部地区及以西）"],"en":["western Japan (usu. Chūbu region and westward)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e323e18d6870822771acaf686fc0baa7":{"lexemeId":"lex_e323e18d6870822771acaf686fc0baa7","language":"ja","headword":"月","reading":"げつ","romanization":"getsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd":{"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","language":"ja","headword":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更不用说；况且；何况","更不用说；更谈不上"],"en":["still more; to say nothing of; not to mention","still less"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524":{"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","language":"ja","headword":"推進","reading":"すいしん","romanization":"suishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进；驱动","推进（政策、项目、运动等）；促进；推动"],"en":["propulsion; drive","promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；应用","变位；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f":{"lexemeId":"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f","language":"ja","headword":"四月","reading":"しがつ","romanization":"shigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四月","农历四月"],"en":["April","fourth month in the lunar calendar"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；点；部分；场所；区域；通道；片段","地方、部分、通道等的量词"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c":{"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","language":"ja","headword":"気候変動","reading":"きこうへんどう","romanization":"kikouhendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气候变化"],"en":["climate change"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1":{"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","language":"ja","headword":"稼働","reading":"かどう","romanization":"kadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器的）运行；操作；运转；工作"],"en":["operation (of machine); operating; running; working"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0":{"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","language":"ja","headword":"悔む","reading":"くやむ","romanization":"kuyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀悼；悲叹","抱歉；后悔；忏悔"],"en":["to mourn; to lament","to be sorry; to regret; to repent"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57":{"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","language":"ja","headword":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混凝土"],"en":["concrete"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc":{"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","language":"ja","headword":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","romanization":"nijuuyojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["24小时；二十四小时"],"en":["24 hours; twenty-four hours"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_eba51450228cf4a5fad5e5f6b308d5ad":{"lexemeId":"lex_eba51450228cf4a5fad5e5f6b308d5ad","language":"ja","headword":"主体的","reading":"しゅたいてき","romanization":"shutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自主的；负责的；主动的；积极的","主观的"],"en":["independent; responsible; active; proactive","subjective"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed32a84ef48256966fd35927de76de20":{"lexemeId":"lex_ed32a84ef48256966fd35927de76de20","language":"ja","headword":"長期化","reading":"ちょうきか","romanization":"choukika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延长"],"en":["lengthening"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64":{"lexemeId":"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64","language":"ja","headword":"見解","reading":"けんかい","romanization":"kenkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点"],"en":["opinion; point of view"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a":{"lexemeId":"lex_ee2745b54b4f30d752b984d924d6c69a","language":"ja","headword":"豪雨","reading":"ごうう","romanization":"gouu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴雨；大雨；倾盆大雨"],"en":["torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0":{"lexemeId":"lex_eeec4e10d467eb7f0296f807e4aa24a0","language":"ja","headword":"ポンプ","reading":"ポンプ","romanization":"ponpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泵"],"en":["pump"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；普通的；正常的；典型的；标准的；正统的","全面的；彻底的；全力的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0":{"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","language":"ja","headword":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；总有一天；改天；迟早","上述的；其中的；其中；其中一些"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f05a4db007d493a112fec8d043d48d93":{"lexemeId":"lex_f05a4db007d493a112fec8d043d48d93","language":"ja","headword":"際する","reading":"さいする","romanization":"saisuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；实现"],"en":["to arrive; to come to pass"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合（体育等）；比赛","努力；主动；处理；应对；搏斗"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6":{"lexemeId":"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6","language":"ja","headword":"分離","reading":"ぶんり","romanization":"bunri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分割；脱离；隔离；孤立"],"en":["separation; partition; detachment; segregation; isolation"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；特别区（东京的行政区划）","地区（如选区）；分区；区域（如邮区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde":{"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","language":"ja","headword":"図る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；企图；策划","密谋；阴谋；策划","追求；力争；致力于；寻求"],"en":["to plan; to attempt; to devise","to plot; to conspire; to scheme","to aim for; to strive for; to work towards; to seek"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351":{"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","language":"ja","headword":"鉄道","reading":"てつどう","romanization":"tetsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路；铁道；铁路运输"],"en":["railroad; railway; rail transport"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec":{"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","language":"ja","headword":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过","延伸；覆盖；遍及；跨越"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4":{"lexemeId":"lex_f6690e80dda6abee79f2517280178ac4","language":"ja","headword":"頻発","reading":"ひんぱつ","romanization":"hinpatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频繁发生"],"en":["frequent occurrence"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128":{"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","language":"ja","headword":"詳細","reading":"しょうさい","romanization":"shousai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；具体事项","详细的；具体的；细致的","（数字地图的）特写视图；放大视图"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; specific; minute","close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千-；1000","千克；公斤","千米；公里","千-；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f814fd2d0fc60f1e5ff0373b28b53939":{"lexemeId":"lex_f814fd2d0fc60f1e5ff0373b28b53939","language":"ja","headword":"社会経済","reading":"しゃかいけいざい","romanization":"shakaikeizai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会经济学；社会经济"],"en":["socio-economics; social economy"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733":{"lexemeId":"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733","language":"ja","headword":"改正","reading":"かいせい","romanization":"kaisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修订；修正；更改"],"en":["revision; amendment; alteration"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；外围；附近；在……周围；在……附近","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa75b98812701c402021767304596bef":{"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","language":"ja","headword":"事実","reading":"じじつ","romanization":"jijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实；真相；现实"],"en":["fact; truth; reality"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403":{"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","language":"ja","headword":"迅速","reading":"じんそく","romanization":"jinsoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；敏捷；迅速的；精简的；加速的"],"en":["quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066":{"lexemeId":"lex_fc14980b2dcba5ffce739499403d5066","language":"ja","headword":"３月","reading":"さんがつ","romanization":"sangatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三月","农历三月"],"en":["March","third month of the lunar calendar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd":{"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","language":"ja","headword":"活性化","reading":"かっせいか","romanization":"kasseika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激（如经济）；振兴（如城镇）；复苏；激活","激活"],"en":["stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration","activation"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd514eeb2704f7a951ae065b3e888e40":{"lexemeId":"lex_fd514eeb2704f7a951ae065b3e888e40","language":"ja","headword":"履行","reading":"りこう","romanization":"rikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["履行（义务）；兑现（承诺）；执行（合同）；实施；完成"],"en":["performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_fe20452a629720b2524e2a6968bd3896":{"lexemeId":"lex_fe20452a629720b2524e2a6968bd3896","language":"ja","headword":"鉄砲","reading":"てっぽう","romanization":"teppou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枪","相扑力士练习时击打的木桩","河豚"],"en":["gun","wooden pole that wrestlers strike in practice","puffer fish"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776":{"lexemeId":"lex_fed5e62e3c9442a341a6fa1ca38cd776","language":"ja","headword":"施工","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建造；实施；工程；构成；施工；执行"],"en":["construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship; execution"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本企业持续改进的经营理念）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}