{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13ee3-6479-73f5-b960-303e4dfdd847","publishedAt":"2026-10-15T09:27:32.217Z","video":{"youtubeVideoId":"CzuLRFQMQW8","targetLanguage":"ja","title":"【赤ちゃんが笑う】ぽよぽよアニメ｜音とお話で好奇心が広がる！｜ふれあい・ことばあそび・たべもの｜しまじろうチャンネル公式","titleTranslations":{"zh":"【逗宝宝笑】软乎乎动画｜用声音和故事激发好奇心！｜亲密互动・语言游戏・食物｜巧虎频道官方","en":"[Babies Laugh] Poyo-Poyo Anime | Expand Curiosity with Sounds and Stories! | Bonding, Word Play, Food | Shimajiro Channel Official","ko":"【아기가 웃어요】포요포요 애니메이션｜소리와 이야기로 호기심이 쑥쑥!｜스킨십・말놀이・음식｜시마지로 채널 공식","vi":"【Em bé cười】Anime Poyo Poyo｜Mở rộng sự tò mò bằng âm thanh và câu chuyện!｜Giao lưu・chơi chữ・đồ ăn｜Kênh chính thức Shimajiro","id":"【Bayi Tertawa】Anime Poyo-poyo | Rasa Penasaran Berkembang lewat Suara dan Cerita! | Interaksi・Permainan Kata・Makanan | Kanal Resmi Shimajiro"},"channelTitle":"しまじろうチャンネル（YouTube）","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/y1Jlq-13uTb8S_1i8xAmFz366mzWc99A9qND91iaPrvWXqrJQXxCdEgcoHxn8ofZ0GHEavLQZA=s0","durationMs":841216,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-15T09:00:27.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/CzuLRFQMQW8/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ひよちゃん","startMs":820,"endMs":1380,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ひよ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820,"endMs":1060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよ","reading":"ひよ","romanization":"hiyo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5005521,"sid":1362396204}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1060,"endMs":1380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小雏酱"},"en":{"status":"available","text":"Hiyo-chan"},"ko":{"status":"available","text":"히요짱"},"vi":{"status":"available","text":"Bé Hiyo"},"id":{"status":"available","text":"Hiyo"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"たまちゃん、しまじろう","startMs":1860,"endMs":3700,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"たま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1860,"endMs":2260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2340,"endMs":2580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"しま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2980,"endMs":3300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"じろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":3300,"endMs":3700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小玉酱、巧虎"},"en":{"status":"available","text":"Tama-chan, Shimajiro"},"ko":{"status":"available","text":"타마짱, 시마지로"},"vi":{"status":"available","text":"Bé Tama, Shimajiro"},"id":{"status":"available","text":"Tama-chan, Shimajiro"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"出会う。うん","startMs":4660,"endMs":5220,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"出会う","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":4660,"endMs":5140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":5140,"endMs":5220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相遇了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"They meet. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"만나다. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Gặp nhau. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Bertemu. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"なんだ？ポヨン","startMs":11380,"endMs":12020,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":11380,"endMs":11940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"？ポ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ヨン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11940,"endMs":12020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82abd54d4a7f2c2630939064b80136f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨン","reading":"ヨン","romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2817329396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？噗哟"},"en":{"status":"available","text":"What is it? Poyon"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야? 포용"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy? Poyon"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu? Poyon"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"です。ポヨン","startMs":16980,"endMs":21700,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16980,"endMs":17460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。ポ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ヨン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":17460,"endMs":21700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82abd54d4a7f2c2630939064b80136f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨン","reading":"ヨン","romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2817329396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。噗哟"},"en":{"status":"available","text":"It is. Poyon"},"ko":{"status":"available","text":"입니다. 포용"},"vi":{"status":"available","text":"Là. Poyon"},"id":{"status":"available","text":"Adalah. Poyon"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"もう一回","startMs":29220,"endMs":40580,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":29220,"endMs":40580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次"},"en":{"status":"available","text":"One more time"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더"},"vi":{"status":"available","text":"Một lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ヨン","startMs":41680,"endMs":42780,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ヨン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41680,"endMs":42780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82abd54d4a7f2c2630939064b80136f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨン","reading":"ヨン","romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2817329396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟"},"en":{"status":"available","text":"Yon"},"ko":{"status":"available","text":"용"},"vi":{"status":"available","text":"Yon"},"id":{"status":"available","text":"Yon"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"すっかり仲良くなったみたい","startMs":43880,"endMs":46740,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43880,"endMs":44980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":45380,"endMs":46020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":46020,"endMs":46340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"みたい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":46340,"endMs":46740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像已经完全成为好朋友了"},"en":{"status":"available","text":"They seem to have become great friends"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 친해진 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Hình như đã trở nên thân thiết hẳn rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya sudah jadi akrab"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"今度は","startMs":49940,"endMs":50820,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49940,"endMs":50420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":50420,"endMs":50820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次"},"en":{"status":"available","text":"Next time"},"ko":{"status":"available","text":"이번에는"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này thì"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"何して遊ぶ","startMs":51300,"endMs":52660,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51300,"endMs":51620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":51780,"endMs":52100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52100,"endMs":52660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩什么呢"},"en":{"status":"available","text":"What shall we play"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하고 놀까"},"vi":{"status":"available","text":"Chơi gì đây"},"id":{"status":"available","text":"Main apa"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ポロン","startMs":57620,"endMs":58340,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ポロン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57620,"endMs":58340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポロン","reading":"ポロン","romanization":"poron","partOfSpeech":"adv/n","vid":2663570,"sid":968455378}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啵隆"},"en":{"status":"available","text":"Poron"},"ko":{"status":"available","text":"포롱"},"vi":{"status":"available","text":"Polon"},"id":{"status":"available","text":"Poron"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"来る来る来る来る来る","startMs":83340,"endMs":84220,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83340,"endMs":83420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"来る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83420,"endMs":83500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"来る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":83900,"endMs":83980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"来る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83980,"endMs":84140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":84140,"endMs":84220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了来了来了来了来了"},"en":{"status":"available","text":"Here it comes, comes, comes, comes, comes"},"ko":{"status":"available","text":"온다 온다 온다 온다 온다"},"vi":{"status":"available","text":"Đến đây đến đây đến đây đến đây đến đây"},"id":{"status":"available","text":"Datang datang datang datang datang"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"一緒にやる","startMs":93180,"endMs":93980,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":93180,"endMs":93580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"やる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93580,"endMs":93980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起玩"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it together"},"ko":{"status":"available","text":"같이 하자"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng chơi nào"},"id":{"status":"available","text":"Lakukan bersama"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ピョン","startMs":97660,"endMs":97740,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ピョン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":97660,"endMs":97740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partOfSpeech":"adv/exp/prt","vid":2831892,"sid":617251451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳"},"en":{"status":"available","text":"Pyong"},"ko":{"status":"available","text":"뿅"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy"},"id":{"status":"available","text":"Pyong"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"もう一回","startMs":107020,"endMs":108060,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":107020,"endMs":108060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次"},"en":{"status":"available","text":"One more time"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더"},"vi":{"status":"available","text":"Một lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"せーの","startMs":110620,"endMs":111580,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110620,"endMs":111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go"},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나 둘"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai"},"id":{"status":"available","text":"Satu dua"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ピョン","startMs":112140,"endMs":112300,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ピョン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":112140,"endMs":112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partOfSpeech":"adv/exp/prt","vid":2831892,"sid":617251451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳"},"en":{"status":"available","text":"Pyong"},"ko":{"status":"available","text":"뿅"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy"},"id":{"status":"available","text":"Pyong"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"楽しいね","startMs":119760,"endMs":120800,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":119760,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120480,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真开心啊"},"en":{"status":"available","text":"This is fun"},"ko":{"status":"available","text":"재밌네"},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"待て待て。うん？どこ？うん。バ！見つけた","startMs":124320,"endMs":141120,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124320,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124800,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125840,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":130720,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":131760,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。バ！","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":132000,"endMs":141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等。嗯？在哪？嗯。哇！找到了"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait. Huh? Where? Yeah. Ba! Found you"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려. 응? 어디? 응. 빵! 찾았다"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã đợi đã. Hử? Ở đâu? Ừ. Òa! Tìm thấy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu. Hmm? Di mana? Hmm. Ba! Ketemu"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"待て待て","startMs":143440,"endMs":145200,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143440,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144160,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã đợi đã"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ピョン","startMs":146080,"endMs":146320,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ピョン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146080,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partOfSpeech":"adv/exp/prt","vid":2831892,"sid":617251451}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳"},"en":{"status":"available","text":"Pyong"},"ko":{"status":"available","text":"뿅"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy"},"id":{"status":"available","text":"Pyong"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"すっかり仲良くなったね","startMs":151760,"endMs":153760,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":151760,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":152560,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":153200,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":153600,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经完全成为好朋友了呢"},"en":{"status":"available","text":"They've become such good friends"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 친해졌네"},"vi":{"status":"available","text":"Trông đã thân nhau hẳn rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi akrab ya"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"またね","startMs":154800,"endMs":155360,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154800,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":155280,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见"},"en":{"status":"available","text":"See you again"},"ko":{"status":"available","text":"또 봐"},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"赤ちゃんの成長にいい刺激","startMs":602260,"endMs":604100,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":602260,"endMs":602660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":602660,"endMs":602740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"成長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":602740,"endMs":603220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":603220,"endMs":603380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":603460,"endMs":603620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"刺激","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":603620,"endMs":604100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对宝宝的成长是很好的刺激"},"en":{"status":"available","text":"Good stimulation for a baby's growth"},"ko":{"status":"available","text":"아기의 성장에 좋은 자극"},"vi":{"status":"available","text":"Kích thích tốt cho sự phát triển của bé"},"id":{"status":"available","text":"Stimulasi yang baik untuk pertumbuhan bayi"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"親子に。ポンポンポンポン。僕たち仲良しカップ","startMs":604820,"endMs":616260,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"親子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604820,"endMs":605140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605220,"endMs":605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。ポンポンポンポン。","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":605300,"endMs":615620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":615620,"endMs":616180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"カップ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":616180,"endMs":616260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给亲子。砰砰砰砰砰。我们是好朋友组合"},"en":{"status":"available","text":"For parent and child. Pon-pon-pon-pon. We're a best-friends pair"},"ko":{"status":"available","text":"부모와 자식에게. 퐁퐁퐁퐁퐁. 우리는 사이좋은 커플"},"vi":{"status":"available","text":"Cho cha mẹ và con. Pom pom pom pom. Chúng mình là cặp đôi thân thiết"},"id":{"status":"available","text":"Untuk orang tua dan anak. Pon pon pon pon. Kami pasangan akrab"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ちゃん","startMs":616580,"endMs":616980,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":616580,"endMs":616980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱"},"en":{"status":"available","text":"-chan"},"ko":{"status":"available","text":"짱"},"vi":{"status":"available","text":"chan"},"id":{"status":"available","text":"chan"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"誰か遊びに来ないかな","startMs":617540,"endMs":620820,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617540,"endMs":618260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"遊びに来ない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":618420,"endMs":620180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":1400668799}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":620260,"endMs":620820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有谁来玩呀"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if someone will come to play"},"ko":{"status":"available","text":"누가 놀러 오지 않을까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có ai đến chơi không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Adakah yang datang bermain"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"小鳥さんだ","startMs":621700,"endMs":622980,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"小鳥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621700,"endMs":622500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba57fc201d5e9f6e3f8cb82f57c0a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小鳥","reading":"ことり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"kotori","partOfSpeech":"n","vid":1348530,"sid":3334413368}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622500,"endMs":622820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622820,"endMs":622980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是小鸟"},"en":{"status":"available","text":"It's a little bird"},"ko":{"status":"available","text":"작은 새야"},"vi":{"status":"available","text":"Là bạn chim nhỏ"},"id":{"status":"available","text":"Burung kecil"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"こんにちは","startMs":625860,"endMs":625940,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":625860,"endMs":625940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好"},"en":{"status":"available","text":"Hello"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào"},"id":{"status":"available","text":"Halo"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ピヨピヨ","startMs":627140,"endMs":627380,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ピヨピヨ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":627140,"endMs":627380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e85997573147cdb8441c9fe4fbc99a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピヨピヨ","reading":"ピヨピヨ","romanization":"piyopiyo","partOfSpeech":"adv","vid":2454480,"sid":1833635493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啾啾"},"en":{"status":"available","text":"Chirp chirp"},"ko":{"status":"available","text":"삐약삐약"},"vi":{"status":"available","text":"Chíp chíp"},"id":{"status":"available","text":"Piyo piyo"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"いちご","startMs":630500,"endMs":630900,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"いちご","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":630500,"endMs":630900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"草莓"},"en":{"status":"available","text":"Strawberry"},"ko":{"status":"available","text":"딸기"},"vi":{"status":"available","text":"Dâu tây"},"id":{"status":"available","text":"Stroberi"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"パク。さあ遊びましょう","startMs":631380,"endMs":637540,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"パク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631380,"endMs":631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パク","reading":"パク","romanization":"paku","partOfSpeech":"name","vid":5064441,"sid":1207490024}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"さあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631780,"endMs":636820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"遊びましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":636820,"endMs":637540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びましょう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊呜。来玩吧"},"en":{"status":"available","text":"Gobble. Now let's play"},"ko":{"status":"available","text":"냠. 자, 놀자"},"vi":{"status":"available","text":"Ăm. Nào cùng chơi thôi"},"id":{"status":"available","text":"Hap. Ayo bermain"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"僕たち仲良しカップ","startMs":639060,"endMs":641562,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":639060,"endMs":639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":640180,"endMs":641060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"カップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":641140,"endMs":641562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是好朋友组合"},"en":{"status":"available","text":"We're a best-friends pair"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 사이좋은 커플"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng mình là cặp đôi thân thiết"},"id":{"status":"available","text":"Kami pasangan akrab"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ちゃん","startMs":641985,"endMs":642408,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":641985,"endMs":642408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱"},"en":{"status":"available","text":"-chan"},"ko":{"status":"available","text":"짱"},"vi":{"status":"available","text":"chan"},"id":{"status":"available","text":"chan"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"コロコロ","startMs":642831,"endMs":643254,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"コロコロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642831,"endMs":643254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004840,"sid":794795229}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骨碌骨碌"},"en":{"status":"available","text":"Roll roll"},"ko":{"status":"available","text":"데굴데굴"},"vi":{"status":"available","text":"Lăn lăn"},"id":{"status":"available","text":"Koro koro"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"遊びをやってみよう","startMs":643677,"endMs":648900,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"遊び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643677,"endMs":644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊び","reading":"あそび","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1542070,"sid":1271969732}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":644100,"endMs":644180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":644180,"endMs":648900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来试着玩玩吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's try playing"},"ko":{"status":"available","text":"놀이를 해보자"},"vi":{"status":"available","text":"Thử chơi trò chơi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba permainan"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"コロコロ。待って待って","startMs":650260,"endMs":652180,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"コロコロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650260,"endMs":651060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004840,"sid":794795229}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":651300,"endMs":651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"待って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":651540,"endMs":652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骨碌骨碌。等等等等"},"en":{"status":"available","text":"Roll roll. Wait, wait"},"ko":{"status":"available","text":"데굴데굴. 기다려 기다려"},"vi":{"status":"available","text":"Lăn lăn. Đợi đã đợi đã"},"id":{"status":"available","text":"Koro koro. Tunggu tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"パン","startMs":656580,"endMs":656660,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656580,"endMs":656660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啪"},"en":{"status":"available","text":"Pan"},"ko":{"status":"available","text":"빵"},"vi":{"status":"available","text":"Pang"},"id":{"status":"available","text":"Pan"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"僕たち仲良しカップちゃん。あれ","startMs":658740,"endMs":661140,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658740,"endMs":659220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":659220,"endMs":659780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"カップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":659780,"endMs":660020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":660180,"endMs":660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":660900,"endMs":661140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是好朋友组合酱。咦"},"en":{"status":"available","text":"We're a best-friends pair-chan. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 사이좋은 커플짱. 어라"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng mình là cặp đôi thân thiết chan. Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"Kami pasangan akrab chan. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"小鳥さん","startMs":662100,"endMs":662660,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"小鳥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662100,"endMs":662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba57fc201d5e9f6e3f8cb82f57c0a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小鳥","reading":"ことり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"kotori","partOfSpeech":"n","vid":1348530,"sid":3334413368}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662420,"endMs":662660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小鸟"},"en":{"status":"available","text":"Little bird"},"ko":{"status":"available","text":"작은 새"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn chim nhỏ"},"id":{"status":"available","text":"Burung kecil"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"どこ行った","startMs":663300,"endMs":664340,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663300,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"行った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":663620,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去哪了"},"en":{"status":"available","text":"Where did it go"},"ko":{"status":"available","text":"어디 갔어"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đâu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke mana"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"いないいない。バ！ピピ！いた","startMs":665300,"endMs":668820,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"いない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665300,"endMs":665700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"いない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":665700,"endMs":667060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。バ！ピピ！","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"いた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":667060,"endMs":668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲猫猫。哇！啾！在呢"},"en":{"status":"available","text":"Peek-a-boo. Ba! Pipi! There it is"},"ko":{"status":"available","text":"없다 없다. 빵! 삐삐! 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Ú òa không thấy. Òa! Pi pi! Thấy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Cilukba. Ba! Pipi! Ada"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"あれ","startMs":670580,"endMs":670740,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670580,"endMs":670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"いない","startMs":671300,"endMs":671700,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"いない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671300,"endMs":671700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在"},"en":{"status":"available","text":"Not here"},"ko":{"status":"available","text":"없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"いたいた。バ！シマシロだ。よ一緒","startMs":675060,"endMs":675780,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"いたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":675060,"endMs":675460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"た。バ！シマシロ","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":675540,"endMs":675620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":675620,"endMs":675700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"一緒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":675700,"endMs":675780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在在在。哇！是条纹白。一起"},"en":{"status":"available","text":"There it is. Ba! It's Shimashiro. Yay, together"},"ko":{"status":"available","text":"있었다 있었다. 빵! 시마시로다. 자 같이"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi thấy rồi. Òa! Là Shimashiro. Cùng nào"},"id":{"status":"available","text":"Ada ada. Ba! Shimashiro. Ayo bersama"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"よ一緒","startMs":681140,"endMs":682820,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":681140,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"一緒","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":682180,"endMs":682820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起"},"en":{"status":"available","text":"Yay, together"},"ko":{"status":"available","text":"자 같이"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nào"},"id":{"status":"available","text":"Ayo bersama"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"僕たち仲良しカップちゃん。もっと","startMs":686020,"endMs":688260,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686020,"endMs":686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":686670,"endMs":687180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"カップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":687350,"endMs":687520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":687690,"endMs":687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":688180,"endMs":688260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是好朋友组合酱。更"},"en":{"status":"available","text":"We're a best-friends pair-chan. More"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 사이좋은 커플짱. 더"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng mình là cặp đôi thân thiết chan. Muốn"},"id":{"status":"available","text":"Kami pasangan akrab chan. Lebih"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"高く","startMs":688900,"endMs":688980,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"高く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688900,"endMs":688980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想变得更高呢。预备"},"en":{"status":"available","text":"Higher"},"ko":{"status":"available","text":"높게"},"vi":{"status":"available","text":"Cao hơn"},"id":{"status":"available","text":"Ingin lebih tinggi. Satu dua"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"なりたいな。せーの","startMs":691060,"endMs":694260,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":691060,"endMs":691360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":691460,"endMs":691513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"せーの","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":691513,"endMs":694260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵！塔"},"en":{"status":"available","text":"I want to get taller. Ready, go"},"ko":{"status":"available","text":"되고 싶어. 자, 하나 둘"},"vi":{"status":"available","text":"nữa cơ. Một, hai"},"id":{"status":"available","text":"Satu dua"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"じゃん！タワーが","startMs":694740,"endMs":696260,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694740,"endMs":695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"タワー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":695700,"endMs":696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partOfSpeech":"n","vid":1076470,"sid":1355215266}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":696180,"endMs":696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了"},"en":{"status":"available","text":"Ta-da! A tower"},"ko":{"status":"available","text":"짠! 타워가"},"vi":{"status":"available","text":"Tèn! Tháp"},"id":{"status":"available","text":"Tada! Menara"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"完成","startMs":696740,"endMs":696820,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"完成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696740,"endMs":696820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成"},"en":{"status":"available","text":"Done!"},"ko":{"status":"available","text":"완성"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn thành"},"id":{"status":"available","text":"Selesai"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"倒して。ガラガラガシャン！僕たち仲良しカップちゃん","startMs":698100,"endMs":707540,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"倒して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698100,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。ガラガラガシャン！","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":698260,"endMs":706180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":706180,"endMs":706660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"カップ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":706740,"endMs":706980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":707060,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推倒吧。哗啦哐当！我们是好朋友杯子酱"},"en":{"status":"available","text":"Knock it over. Crash-clatter! We're the friendly cup buddies"},"ko":{"status":"available","text":"쓰러뜨려. 달그락 쨍그랑! 우리들은 사이좋은 컵짱"},"vi":{"status":"available","text":"Đổ xuống nào. Loảng xoảng! Chúng mình là cặp cốc bạn thân"},"id":{"status":"available","text":"Jatuhkan. Berderak jatuh! Kami cangkir-cangkir yang akrab"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"僕たち仲良しカップちゃん","startMs":707780,"endMs":709460,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707780,"endMs":708340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":708340,"endMs":708820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"カップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":708900,"endMs":709300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":709300,"endMs":709460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是好朋友杯子酱"},"en":{"status":"available","text":"We're the friendly cup buddies"},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 사이좋은 컵짱"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng mình là cặp cốc bạn thân"},"id":{"status":"available","text":"Kami cangkir-cangkir yang akrab"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"僕たち仲良しカップちゃん","startMs":709940,"endMs":711140,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709940,"endMs":710500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":710500,"endMs":710980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"カップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":710980,"endMs":711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":711060,"endMs":711140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是好朋友杯子酱"},"en":{"status":"available","text":"We're the friendly cup buddies"},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 사이좋은 컵짱"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng mình là cặp cốc bạn thân"},"id":{"status":"available","text":"Kami cangkir-cangkir yang akrab"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"まだ遊ぼうね","startMs":716540,"endMs":717420,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716540,"endMs":716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"遊ぼう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":716860,"endMs":717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぼう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":717340,"endMs":717420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还一起玩吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's keep playing"},"ko":{"status":"available","text":"아직 놀자ね"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng chơi tiếp nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ayo main lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"赤ちゃん","startMs":726300,"endMs":726380,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":726300,"endMs":726380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝宝"},"en":{"status":"available","text":"Baby"},"ko":{"status":"available","text":"아기"},"vi":{"status":"available","text":"Em bé"},"id":{"status":"available","text":"Bayi"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"の成長にいい刺激。マヨコーン。大きいイチゴ。大きいイチゴ","startMs":726860,"endMs":738060,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726860,"endMs":727340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"成長","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":727340,"endMs":727820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":727820,"endMs":735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":735500,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"刺激","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":735580,"endMs":737180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。マヨコーン。","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"大きい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":737180,"endMs":737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"イチゴ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":737260,"endMs":737900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イチゴ","reading":"イチゴ","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":999662488}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"大きい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":737900,"endMs":737980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"イチゴ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":737980,"endMs":738060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イチゴ","reading":"イチゴ","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":999662488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对宝宝成长的好刺激。蛋黄酱玉米。大草莓。大草莓"},"en":{"status":"available","text":"Good stimulation for a baby's growth. Mayo corn. Big strawberry. Big strawberry"},"ko":{"status":"available","text":"의 성장에 좋은 자극. 마요콘. 큰 딸기. 큰 딸기"},"vi":{"status":"available","text":"Kích thích tốt cho sự phát triển của em bé. Ngô mayonnaise. Dâu tây to. Dâu tây to"},"id":{"status":"available","text":"Rangsangan yang baik untuk pertumbuhan bayi. Jagung mayo. Stroberi besar. Stroberi besar"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ちょうだい。あん。ちょうだい","startMs":739820,"endMs":740860,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":739820,"endMs":740460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。あん。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":740780,"endMs":740860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我。啊。给我"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me. Ahh. Give it to me"},"ko":{"status":"available","text":"줘. 앙. 줘"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với. Aam. Cho xin với"},"id":{"status":"available","text":"Minta. Aam. Minta"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"はい","startMs":742060,"endMs":742620,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742060,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"どうぞ","startMs":743660,"endMs":744380,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743660,"endMs":744380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用"},"en":{"status":"available","text":"Here you go"},"ko":{"status":"available","text":"자 여기 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn"},"id":{"status":"available","text":"Silakan"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"おいしい。うん。おにぎり","startMs":747580,"endMs":754860,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":747580,"endMs":751340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":751340,"endMs":751420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":751420,"endMs":754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。嗯。饭团"},"en":{"status":"available","text":"Yummy. Yeah. Rice ball"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 응. 주먹밥"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá. Ừm. Cơm nắm"},"id":{"status":"available","text":"Enak. Ya. Onigiri"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"おにぎりおにぎりおにぎり","startMs":756220,"endMs":757420,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756220,"endMs":756780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":756860,"endMs":757340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":757340,"endMs":757420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭团饭团饭团"},"en":{"status":"available","text":"Rice ball, rice ball, rice ball"},"ko":{"status":"available","text":"주먹밥 주먹밥 주먹밥"},"vi":{"status":"available","text":"Cơm nắm cơm nắm cơm nắm"},"id":{"status":"available","text":"Onigiri onigiri onigiri"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ちょうだい","startMs":758380,"endMs":759020,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":758380,"endMs":759020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me"},"ko":{"status":"available","text":"줘"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với"},"id":{"status":"available","text":"Minta"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ちょうだい。あん。はいどうぞ","startMs":759500,"endMs":764060,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":759500,"endMs":761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。あん。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":761660,"endMs":763020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":763340,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我。啊。来，给你"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me. Ahh. Here you go"},"ko":{"status":"available","text":"줘. 앙. 자 여기 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với. Aam. Này, mời bạn"},"id":{"status":"available","text":"Minta. Aam. Ini, silakan"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"おいしい。うん","startMs":767180,"endMs":767420,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":767180,"endMs":767260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":767260,"endMs":767420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yummy. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Enak. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"うどんうどん","startMs":774220,"endMs":775260,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":774220,"endMs":774460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"うどん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":774860,"endMs":775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面乌冬面"},"en":{"status":"available","text":"Udon, udon"},"ko":{"status":"available","text":"우동 우동"},"vi":{"status":"available","text":"Mì udon mì udon"},"id":{"status":"available","text":"Udon udon"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"うどん","startMs":775900,"endMs":775980,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775900,"endMs":775980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面"},"en":{"status":"available","text":"Udon"},"ko":{"status":"available","text":"우동"},"vi":{"status":"available","text":"Mì udon"},"id":{"status":"available","text":"Udon"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うどん","startMs":776700,"endMs":777340,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"うどん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":776700,"endMs":777340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partOfSpeech":"n","vid":1574470,"sid":557068094}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌冬面"},"en":{"status":"available","text":"Udon"},"ko":{"status":"available","text":"우동"},"vi":{"status":"available","text":"Mì udon"},"id":{"status":"available","text":"Udon"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ちょうだい。あん。ちょうだい","startMs":778300,"endMs":779260,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":778300,"endMs":778780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。あん。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":779180,"endMs":779260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我。啊。给我"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me. Ahh. Give it to me"},"ko":{"status":"available","text":"줘. 앙. 줘"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với. Aam. Cho xin với"},"id":{"status":"available","text":"Minta. Aam. Minta"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"はいどうぞ。チュルチュルチュルチュル。おいしい。うん","startMs":781260,"endMs":787100,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781260,"endMs":782700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":782940,"endMs":783660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。チュルチュルチュルチュル。","charStart":5,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":783660,"endMs":787020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":787020,"endMs":787100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，给你。吸溜吸溜吸溜吸溜。好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Here you go. Slurp slurp slurp slurp. Yummy. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"자 여기 있어. 츄르츄르츄르츄르. 맛있어. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Này mời bạn. Sụt sụt sụt sụt. Ngon quá. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ini silakan. Slurup slurup slurup slurup. Enak. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ちょうだい。あん。ちょうだい。あん。はいどうぞ","startMs":789580,"endMs":803340,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":789580,"endMs":789660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。あん。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":789660,"endMs":789740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。あん。","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":789740,"endMs":789820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":789820,"endMs":803340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我。啊。给我。啊。来，给你"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me. Ahh. Give it to me. Ahh. Here you go"},"ko":{"status":"available","text":"줘. 앙. 줘. 앙. 자 여기 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với. Aam. Cho xin với. Aam. Này mời bạn"},"id":{"status":"available","text":"Minta. Aam. Minta. Aam. Ini silakan"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"おいしい。うん。バナナバナナバナナバナナ。ちょうだい","startMs":809180,"endMs":811680,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809180,"endMs":809820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":810220,"endMs":810300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。バナナバナナバナナバナナ。","charStart":7,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":810300,"endMs":811680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。嗯。香蕉香蕉香蕉香蕉。给我"},"en":{"status":"available","text":"Yummy. Yeah. Banana banana banana banana. Give it to me"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 응. 바나나 바나나 바나나 바나나. 줘"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá. Ừm. Chuối chuối chuối chuối. Cho xin với"},"id":{"status":"available","text":"Enak. Ya. Pisang pisang pisang pisang. Minta"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ちょうだい","startMs":813140,"endMs":814600,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":813140,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me"},"ko":{"status":"available","text":"줘"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với"},"id":{"status":"available","text":"Minta"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"はいどうぞ","startMs":816060,"endMs":816220,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816060,"endMs":816140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":816140,"endMs":816220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，给你"},"en":{"status":"available","text":"Here you go"},"ko":{"status":"available","text":"자 여기 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Này mời bạn"},"id":{"status":"available","text":"Ini, silakan"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"おいしい","startMs":828800,"endMs":829440,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828800,"endMs":829440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yummy"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá"},"id":{"status":"available","text":"Enak"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"バナナ、バナナ","startMs":830400,"endMs":834240,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830400,"endMs":831120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"バナナ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":831280,"endMs":834240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partOfSpeech":"n","vid":1099420,"sid":3012157893}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉、香蕉"},"en":{"status":"available","text":"Banana, banana"},"ko":{"status":"available","text":"바나나, 바나나"},"vi":{"status":"available","text":"Chuối, chuối"},"id":{"status":"available","text":"Pisang, pisang"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"どうぞ安心でありがとう","startMs":834800,"endMs":837920,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":834800,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"安心","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":835600,"endMs":836480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":836720,"endMs":836880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":836960,"endMs":837920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请放心，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Here you go, rest assured, and thank you"},"ko":{"status":"available","text":"자 안심하고 고마워"},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn cứ yên tâm và cảm ơn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Silakan, tenang saja dan terima kasih"}}}],"lexemes":{"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6":{"lexemeId":"lex_0148c6f48da6985844b9c30609a064e6","language":"ja","headword":"ひよ","reading":"ひよ","romanization":"hiyo","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗨哟"],"en":["Hiyo"],"ko":["히요"],"vi":["Này"],"id":["Hiyo"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004":{"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","language":"ja","headword":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；完全；彻底；整个"],"en":["all; completely; totally; entirely; thoroughly"],"ko":["모두; 완전히; 전적으로; 철저히"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; triệt để; trọn vẹn; kỹ lưỡng"],"id":["semua; sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya; menyeluruh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93":{"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","language":"ja","headword":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肛瘘"],"en":["anal fistula"],"ko":["치루"],"vi":["rò hậu môn"],"id":["fistula ani"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5":{"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","language":"ja","headword":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杯子（饮水器皿、量具、胸罩、奖杯等）"],"en":["cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)"],"ko":["컵 (음용 용기, 계량, 브래지어, 트로피 등)"],"vi":["cốc (ly uống, đơn vị đo, áo ngực, cúp, v.v.)"],"id":["cangkir (bejana minum, takaran, bra, piala, dll.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a":{"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","language":"ja","headword":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；收受；得到","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 섭취","부탁합니다; 저를 위해 해주세요"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; sự được cho","sự ăn; sự uống","làm ơn; xin hãy giúp tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2ba57fc201d5e9f6e3f8cb82f57c0a37":{"lexemeId":"lex_2ba57fc201d5e9f6e3f8cb82f57c0a37","language":"ja","headword":"小鳥","reading":"ことり","romanization":"kotori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鸟"],"en":["small bird; little bird"],"ko":["작은 새; 아기 새"],"vi":["chim nhỏ; chim bé"],"id":["burung kecil; burung mungil"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc":{"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","language":"ja","headword":"刺激","reading":"しげき","romanization":"shigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激；推动；激励；鼓励；动机；挑衅；兴奋；快感"],"en":["stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill"],"ko":["자극; 계기; 유인; 격려; 동기; 도발; 흥분; 스릴"],"vi":["kích thích; động lực; khuyến khích; động cơ; khiêu khích; hứng thú; cảm giác mạnh"],"id":["rangsangan; dorongan; insentif; motivasi; provokasi; kegembiraan; sensasi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4":{"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","language":"ja","headword":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 구역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 영역"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); daerah kekuasaan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f":{"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","language":"ja","headword":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（小而圆的东西）轻轻滚动","清脆悦耳的高音（如铃声、年轻女子的笑声）","频繁变化（如谈话、计划）；接连不断（如相扑选手接连败北）；反复无常；轻率地","不倒翁","唧唧唧（虫鸣声）","呱呱呱（蛙叫声）；咯咯咯","滚筒；粘毛滚筒；油漆滚筒"],"en":["lightly rolling (of a small and round thing)","pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)","changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner","roly-poly","chirp chirp (sound of insects)","ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak","roller; lint roller; paint roller"],"ko":["작고 둥근 것이 데굴데굴 구르는 모양","맑고 기분 좋은 높은 소리 (예: 종소리, 젊은 여성의 웃음소리)","자주 바뀌는 (예: 대화, 계획); 잇따라 일어나는 (예: 스모 선수들이 연달아 패하는); 변덕스럽게; 변덕스러운 태도로","오뚝이","귀뚤귀뚤 (곤충 우는 소리)","개굴개굴 (개구리 우는 소리)","롤러; 돌돌이; 페인트 롤러"],"vi":["lăn nhẹ (của một vật nhỏ và tròn)","âm thanh trong trẻo, cao vút dễ chịu (ví dụ chuông, tiếng cười của thiếu nữ)","thay đổi thường xuyên (ví dụ cuộc trò chuyện, kế hoạch); (xảy ra) liên tiếp nhanh chóng (ví dụ các võ sĩ sumo bị đánh bại); thất thường; một cách thất thường","con lật đật","tiếng rả rích (tiếng côn trùng kêu)","tiếng ộp ộp (tiếng ếch kêu); tiếng kêu ộp ộp","con lăn; cây lăn bụi; con lăn sơn"],"id":["menggelinding ringan (tentang benda kecil dan bulat)","bunyi nyaring yang merdu (mis. lonceng, tawa perempuan muda)","sering berubah-ubah (mis. percakapan, rencana); (terjadi) berturut-turut dengan cepat; dengan plin-plan; dengan cara yang tidak tetap","boneka roly-poly; mainan jungkat-jungkit","krik krik (suara serangga)","krok krok (suara katak); bunyi katak","rol; rol pembersih; rol cat"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"],"vi":["hòa thuận với; thân thiết với; sống hòa hợp với; một cách vui vẻ; một cách hòa bình","kết bạn với; thân thiết với; hòa hợp với"],"id":["berhubungan baik dengan; akur dengan; rukun dengan; dengan bahagia; dengan damai","berteman dengan; menjadi teman baik dengan; akur dengan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"],"ko":["오니기리; 주먹밥 (주로 삼각형, 속을 넣고 김으로 싼)"],"vi":["onigiri; cơm nắm (thường hình tam giác, đôi khi có nhân và bọc rong biển nori)"],"id":["onigiri; bola nasi (sering segitiga, kadang berisi dan dibungkus nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7":{"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","language":"ja","headword":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partsOfSpeech":["adv","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（跳跃）轻快地；脚步轻盈地","嘣","用于句末以显得可爱"],"en":["(jumping) nimbly; light-footed","boing","used at sentence end to affect cuteness"],"ko":["(깡충) 날렵하게; 가벼운 발놀림으로","텅","문장 끝에 붙여 귀여움을 나타냄"],"vi":["(nhảy) nhanh nhẹn; nhẹ chân","boong","dùng ở cuối câu để tạo vẻ dễ thương"],"id":["(melompat) dengan lincah; ringan kaki","boing","digunakan di akhir kalimat untuk memberi kesan imut"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b":{"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","language":"ja","headword":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（尤指园艺草莓，Fragaria x ananassa）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"],"ko":["딸기 (특히 재배 딸기)"],"vi":["dâu tây (đặc biệt là dâu tây vườn, Fragaria x ananassa)"],"id":["stroberi (khususnya stroberi kebun, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2":{"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","language":"ja","headword":"仲良し","reading":"なかよし","romanization":"nakayoshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密的朋友；知心朋友；挚友；伙伴"],"en":["intimate friend; close friend; bosom buddy; chum"],"ko":["절친한 친구; 친한 친구; 단짝; 벗"],"vi":["bạn thân thiết; bạn chí cốt; bạn tâm giao; bạn thân"],"id":["teman akrab; sahabat dekat; kawan karib; sobat"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_82abd54d4a7f2c2630939064b80136f8":{"lexemeId":"lex_82abd54d4a7f2c2630939064b80136f8","language":"ja","headword":"ヨン","reading":"ヨン","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45":{"lexemeId":"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45","language":"ja","headword":"イチゴ","reading":"イチゴ","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（尤指园艺草莓，凤梨草莓）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"],"ko":["딸기 (특히 정원딸기, Fragaria x ananassa)"],"vi":["dâu tây (đặc biệt là dâu tây vườn, Fragaria x ananassa)"],"id":["stroberi (khususnya stroberi kebun, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6":{"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","language":"ja","headword":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","romanization":"asobinikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来住；顺便拜访；来访"],"en":["to come and stay; to drop in; to visit"],"ko":["와서 머물다; 들르다; 방문하다"],"vi":["đến và ở lại; ghé qua; thăm"],"id":["datang dan tinggal; mampir; berkunjung"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc":{"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","language":"ja","headword":"遊び","reading":"あそび","romanization":"asobi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍","空隙（开关的通断间隙，按下按钮或操纵杆前的余量）"],"en":["playing","play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)"],"ko":["놀기","유격 (켜짐과 꺼짐 사이의 여유, 버튼이나 레버를 눌렀을 때 효과가 나타나기 전의 간격)"],"vi":["đang chơi","độ rơ (khoảng chênh giữa bật và tắt, khe hở trước khi nhấn nút hoặc gạt cần có tác dụng)"],"id":["bermain","spasi (jarak antara hidup dan mati, celah sebelum menekan tombol atau tuas berpengaruh)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b":{"lexemeId":"lex_9bf294897fbff74c818185d56e2fa87b","language":"ja","headword":"バナナ","reading":"バナナ","romanization":"banana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香蕉"],"en":["banana"],"ko":["바나나"],"vi":["chuối; quả chuối"],"id":["pisang"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；宝宝"],"en":["baby; infant"],"ko":["아기; 유아"],"vi":["em bé; trẻ sơ sinh"],"id":["bayi; balita"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a0e85997573147cdb8441c9fe4fbc99a":{"lexemeId":"lex_a0e85997573147cdb8441c9fe4fbc99a","language":"ja","headword":"ピヨピヨ","reading":"ピヨピヨ","romanization":"piyopiyo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叽叽；啾啾"],"en":["cheep cheep; tweet tweet"],"ko":["짹짹; 지저귐"],"vi":["chíp chíp; líu lo"],"id":["cit cit; cuit cuit"]}}],"rank":68900,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca":{"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不常的；稀少的"],"en":["occasional; infrequent; rare"],"ko":["가끔의; 드문; 희귀한"],"vi":["thỉnh thoảng; không thường xuyên; hiếm"],"id":["sesekali; jarang; langka"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"],"vi":["tình cờ gặp; bắt gặp; chạm trán; gặp gỡ; vô tình gặp","gặp nhau (ví dụ sông, đường cao tốc, v.v.)","xuất hiện và giao chiến (với kẻ địch)"],"id":["bertemu (secara kebetulan); berpapasan; berjumpa; menghadapi; menemukan","bertemu (mis. sungai, jalan raya, dll.)","muncul dan menghadapi (musuh)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f":{"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","language":"ja","headword":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔"],"en":["tower"],"ko":["탑"],"vi":["tháp"],"id":["menara"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f":{"lexemeId":"lex_d703f98a4f891e337ab746fc1e09d98f","language":"ja","headword":"パク","reading":"パク","romanization":"paku","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白"],"en":["Paik"],"ko":["백"],"vi":["Paik"],"id":["Paik"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943":{"lexemeId":"lex_deca0343ff992687dea4702ae25ae943","language":"ja","headword":"うどん","reading":"うどん","romanization":"udon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌冬面；日式粗小麦面条"],"en":["udon; thick Japanese wheat noodles"],"ko":["우동; 굵은 일본 밀 국수"],"vi":["mì udon; mì lúa mì dày của Nhật Bản"],"id":["udon; mi gandum Jepang yang tebal"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa":{"lexemeId":"lex_e7347932b1dc9f0360b893a165b043fa","language":"ja","headword":"ポロン","reading":"ポロン","romanization":"poron","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏；嗡鸣；拨弄；砰砰作响"],"en":["strumming; thrumming; plunking; plonking"],"ko":["스트러밍; 윙윙거림; 퉁기기; 퉁탕거리기"],"vi":["gảy; gảy đàn; búng dây; gõ phím"],"id":["memetik; mendengung; memetik; membunyikan"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"],"ko":["부모와 자식"],"vi":["cha mẹ và con cái"],"id":["orang tua dan anak"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}