{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a70e-b022-7165-ae16-99dd9de0420e","publishedAt":"2026-09-15T21:52:32.802Z","video":{"youtubeVideoId":"xLGW0bB4XOg","targetLanguage":"ja","title":"【小泉進次郎 防衛大臣】閣議後会見【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"【小泉进次郎 防卫大臣】内阁会议后记者会【完整版】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG","en":"[Shinjiro Koizumi, Minister of Defense] Press Conference after Cabinet Meeting [Uncut] (September 15, 2026) | TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","durationMs":482453,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T05:00:01.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/xLGW0bB4XOg/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい","startMs":2880,"endMs":3200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2880,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日はまず熊本の地震対応について","startMs":3840,"endMs":6240,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3840,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4000,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4080,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"熊本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4400,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":4880,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"地震","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":4960,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"対応","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":5280,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":5600,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天首先关于熊本的地震应对工作"},"en":{"status":"available","text":"Today, I would like to start by reporting"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"報告させていただきます","startMs":6720,"endMs":8320,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"報告させて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":6720,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"させて"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":7520,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向大家进行汇报"},"en":{"status":"available","text":"on the response to the earthquake in Kumamoto."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"一昨日十三日、熊本県知事からの撤収要請を受け、自衛隊は生活支援をはじめとするすべての活動を終了しました","startMs":9120,"endMs":17360,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"一昨日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":9120,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd0cdd83865eafffdebf12f1f0e9b845","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一昨日","reading":"おととい","furigana":[{"surface":"一昨日","reading":"おととい"}],"romanization":"ototoi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576050,"sid":3383668475}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"十三日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":9600,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed08797165f97c492ee8977a3d20a58a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三日","reading":"じゅうさんにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juusannichi","partOfSpeech":"n","vid":2737290,"sid":417789613}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"熊本県","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":10400,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff120d557d1be3cb5e168a73d1fb66aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本県","reading":"くまもとけん","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kumamotoken","partOfSpeech":"n","vid":1246870,"sid":3548054597}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"知事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":11680,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":11840,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"撤収","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":12000,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b62f464d354ea7a75fae65730159cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撤収","reading":"てっしゅう","furigana":[{"surface":"撤","reading":"てっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"tesshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437730,"sid":3476512535}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"要請","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":12320,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a871317a3136f98b8ef5c370ed3e317f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要請","reading":"ようせい","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"請","reading":"せい"}],"romanization":"yousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546780,"sid":116271880}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":12640,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"受け","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":12800,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":13440,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":13840,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"生活支援","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":14160,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76ce58f5a0f4edb01b9f5c1fce6b4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活支援","reading":"せいかつしえん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"seikatsushien","partOfSpeech":"n","vid":2760720,"sid":4047486598}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":14880,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"はじめとする","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":14960,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめとする","reading":"はじめとする","romanization":"hajimetosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2420390,"sid":2660906389}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"すべて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":16000,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"活動","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":16160,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":16480,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"終了しました","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":16720,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前天十三日，在接到熊本县知事的撤离请求后，自卫队结束了包括生活支援在内的所有活动"},"en":{"status":"available","text":"The day before yesterday, on the 13th, following a withdrawal request from the Governor of Kumamoto Prefecture, the Self-Defense Forces concluded all activities, including life support."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"これにより八災以来四十八日間","startMs":18160,"endMs":20720,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18160,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"により","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":18320,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"八","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":19040,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"災","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"以来","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":19440,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"四十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19760,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"八","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20160,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"日間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":20320,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至此，自地震发生以来四十八天"},"en":{"status":"available","text":"With this, the disaster relief operation, which lasted for 48 days since the earthquake,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"のべ二万四千名の隊員が現地で活動した災害派遣は終了しました","startMs":21200,"endMs":26320,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"のべ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21200,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のべ","reading":"のべ","romanization":"nobe","partOfSpeech":"n/pref","vid":1176380,"sid":2452152176}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22000,"endMs":22120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"万","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":22120,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"四千","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":22320,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"名","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22720,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":23040,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"隊員","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":23120,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":23440,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"現地","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":23680,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":24000,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"活動した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":24080,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"した"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"災害派遣","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":24800,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0153547eb4d3363f320be982a1bd186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害派遣","reading":"さいがいはけん","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"遣","reading":"けん"}],"romanization":"saigaihaken","partOfSpeech":"n","vid":2108370,"sid":984160811}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":25440,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"終了しました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":25680,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累计两万四千名队员参与的灾害派遣任务圆满结束"},"en":{"status":"available","text":"and involved a total of 24,000 personnel working on the ground, has come to an end."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今回の熊本地震で自衛隊が所道の三日間で展開した支援は突出すべきものだと思います","startMs":27440,"endMs":33440,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27440,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27760,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"熊本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":27840,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"地震","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28240,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":28480,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":28960,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":29440,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"所","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":29680,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"道","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":29840,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":30000,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"三日間","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":30080,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日間","reading":"みっかかん","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"mikkakan","partOfSpeech":"n","vid":1814050,"sid":158843654}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":30480,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"展開した","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":30800,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"支援","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":31360,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":31680,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"突出","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":31760,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突出","reading":"とっしゅつ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"tosshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1457020,"sid":1462368707}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"すべき","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":32080,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partOfSpeech":"exp","vid":1006200,"sid":3681529994}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"もの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":32480,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":32640,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":32720,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":32880,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为此次熊本地震中，自卫队在最初三天内展开的支援行动是极其出色的"},"en":{"status":"available","text":"I believe the support the Self-Defense Forces deployed within the first three days of this Kumamoto earthquake was truly outstanding."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"まず八災後二十四時間以内に","startMs":34320,"endMs":36320,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34320,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34640,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"災後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34960,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c05a0e1e615bff3fb65da516ca4fa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no","vid":2850442,"sid":3898238789}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":35120,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"以内","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":35840,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以内","reading":"いない","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"inai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1155180,"sid":2741065439}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36080,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先在地震发生后二十四小时内"},"en":{"status":"available","text":"First, within 24 hours of the earthquake,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"約四千六百名隊員とし陸海空の航空機による被害情報の収集を行うと同時に","startMs":36800,"endMs":43360,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"約","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":36800,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"四千","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":37040,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四千","reading":"よんせん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"yonsen","partOfSpeech":"num","vid":1766960,"sid":3725258453}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"六百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37680,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"名","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":38000,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"隊員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":38160,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":38560,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":38640,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"陸海空","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":39200,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e01d77154a3cbe4d8c62214432727a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸海空","reading":"りくかいくう","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"rikukaikuu","partOfSpeech":"n","vid":1823910,"sid":3058971521}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":39840,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"航空機","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":40000,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空機","reading":"こうくうき","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"koukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1281320,"sid":2665965501}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"による","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":40560,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"被害","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":41200,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"情報","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":41520,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":41840,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"収集","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":41920,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集","reading":"しゅうしゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594720,"sid":3172555333}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"行う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":42480,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"と同時に","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":42800,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同時に","reading":"とどうじに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"に"}],"romanization":"todoujini","partOfSpeech":"exp","vid":2644220,"sid":1743497928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约四千六百名队员通过陆海空航空器收集受灾信息的同时"},"en":{"status":"available","text":"we deployed approximately 4,600 personnel and used Ground, Maritime, and Air Self-Defense Force aircraft to collect damage information, while simultaneously"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"地上での捜索救助活動を開始するともに救出支援も開始しました","startMs":43840,"endMs":48320,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"地上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43840,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地上","reading":"ちじょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"chijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421180,"sid":2146068894}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":44240,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"捜索","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":44640,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55162222ebd3c83b9d87946fe6692431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捜索","reading":"そうさく","furigana":[{"surface":"捜","reading":"そう"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"sousaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399690,"sid":3165145267}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"救助活動","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":45040,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db94a94a445e09915642297a8decd9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救助活動","reading":"きゅうじょかつどう","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kyuujokatsudou","partOfSpeech":"n","vid":2827246,"sid":549738477}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"開始する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ともに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":46240,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともに","reading":"ともに","romanization":"tomoni","partOfSpeech":"adv","vid":1234260,"sid":1153352317}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"救出","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":46880,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fa16979af04cf10af62d9cc995eac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救出","reading":"きゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"kyuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1229180,"sid":523050739}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"支援","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":47200,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":47440,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"開始しました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":47680,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在地面展开搜救活动，并开始了救援支援"},"en":{"status":"available","text":"starting search and rescue operations on the ground and beginning rescue support."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"また四十八時間内には幹事輸送や自衛隊計算所、民間企業が連携し","startMs":49280,"endMs":55360,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49280,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":49600,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"八","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50000,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":50160,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"内","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":50480,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":50640,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"幹事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":51360,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212110,"sid":86554765}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"輸送","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":51760,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":52000,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":52560,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"計算","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":53120,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"所","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":53520,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"民間企業","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":53920,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11e8e16b28f4479a4d00a919a5a8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間企業","reading":"みんかんきぎょう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"minkankigyou","partOfSpeech":"n","vid":2427120,"sid":3500667483}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":54560,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"連携し","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":54720,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外在四十八小时内，通过干事运输、自卫队医院以及民间企业的协作"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, within 48 hours, through the cooperation of the Ministry of Defense, the Self-Defense Forces, and private companies,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"大量のクーラーを輸送するなど被災された皆様の命と生活を守るための活動を迅速に行うことができました","startMs":56000,"endMs":62720,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"大量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56000,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":56320,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"クーラー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":56400,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f643728b8fc828a0a99b701576af5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クーラー","reading":"クーラー","romanization":"kuuraa","partOfSpeech":"n","vid":1043310,"sid":924767360}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":56800,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"輸送する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":56880,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":57360,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"被災された","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":58000,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"皆様","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":58640,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":58880,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"命","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":58960,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":59280,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"生活","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":59520,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":60000,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"守る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":60080,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ため","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":60400,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":60560,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"活動","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":60640,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":61040,"endMs":61120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"迅速","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":61120,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":61520,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"行う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":61600,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":61920,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迅速开展了包括运输大量物资在内的活动，守护了受灾民众的生命与生活"},"en":{"status":"available","text":"we were able to rapidly carry out activities to protect the lives and livelihoods of the affected people, such as transporting large quantities of relief supplies."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"さらに七十二時間以内には人命救助や救出支援の体制を強化するため約五千百名隊員に増強し","startMs":63680,"endMs":71600,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63680,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"七十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":64320,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"二","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":64800,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":64880,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"以内","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":65120,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以内","reading":"いない","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"inai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1155180,"sid":2741065439}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":65360,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"人命救助","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":66080,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee88e3b63ca84f4d43fe7f14e60d8b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人命救助","reading":"じんめいきゅうじょ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"助","reading":"じょ"}],"romanization":"jinmeikyuujo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1369410,"sid":2450445874}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":66800,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"救出","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":67040,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fa16979af04cf10af62d9cc995eac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救出","reading":"きゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"kyuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1229180,"sid":523050739}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"支援","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":67360,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":67680,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"体制","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":67760,"endMs":68080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":68080,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"強化する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":68160,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ため","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":68560,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"約","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":69280,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"五","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":69760,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"千","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":69920,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"百","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":70160,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"名","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":70400,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"隊員","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":70560,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":70880,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"増強し","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":71040,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増強","reading":"ぞうきょう","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"zoukyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403190,"sid":5043047}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进一步在七十二小时内，为强化人命救助和救援支援体制，增派至约五千一百名队员"},"en":{"status":"available","text":"In addition, within 72 hours, we increased the force to approximately 5,100 personnel to strengthen the structure for life-saving and rescue support,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"災害救助犬による捜索や海上自衛隊の艦艇四隻による救援物資の輸送を行いました","startMs":72160,"endMs":78640,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"災害救助犬","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":72160,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185f3941f131dc9abc12b47bef4089fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害救助犬","reading":"さいがいきゅうじょけん","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"犬","reading":"けん"}],"romanization":"saigaikyuujoken","partOfSpeech":"n","vid":2165620,"sid":3649388837}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":72960,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"捜索","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":73200,"endMs":73520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55162222ebd3c83b9d87946fe6692431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捜索","reading":"そうさく","furigana":[{"surface":"捜","reading":"そう"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"sousaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399690,"sid":3165145267}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":73600,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"海上自衛隊","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":74160,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6d5124e1a9c5bb88765fa0c293175dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上自衛隊","reading":"かいじょうじえいたい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"kaijoujieitai","partOfSpeech":"n","vid":1613890,"sid":631890749}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":74880,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"艦艇","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":74960,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ebd401eec8e76148a59832fcc54033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"艦艇","reading":"かんてい","furigana":[{"surface":"艦","reading":"かん"},{"surface":"艇","reading":"てい"}],"romanization":"kantei","partOfSpeech":"n","vid":1214760,"sid":3649436128}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"四","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":75360,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"隻","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":75600,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隻","reading":"せき","furigana":[{"surface":"隻","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2038290,"sid":2655040595}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"による","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":75840,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"救援物資","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":76640,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_033fae869db9cb9a79b3ae04afb92323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救援物資","reading":"きゅうえんぶっし","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"kyuuenbusshi","partOfSpeech":"n","vid":1783540,"sid":2243870943}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":77360,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"輸送","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":77520,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":77760,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"行いました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":78000,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并利用搜救犬进行搜寻，以及通过海上自卫队的四艘舰艇运输救援物资"},"en":{"status":"available","text":"and conducted searches using disaster rescue dogs and transported relief supplies using four Maritime Self-Defense Force vessels."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"七十二時間内にこれだけの活動をこの速度と規模で実現する力を持っている組織は自衛隊以外にありません","startMs":79360,"endMs":86800,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"七十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79360,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":79760,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79840,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"内","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":80160,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":80640,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":80800,"endMs":81040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":81040,"endMs":81120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"活動","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":81120,"endMs":81520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":81520,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":82000,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"速度","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":82240,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":82640,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"規模","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":82720,"endMs":82960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":82960,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"実現する","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":83520,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"力","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":84480,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"持っている","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":84560,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"組織","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":84880,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":85120,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":85440,"endMs":86000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"以外","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":86000,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":86160,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ありません","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":86320,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在七十二小时内，除了自卫队以外，没有其他组织拥有以这种速度和规模实现这些活动的能力"},"en":{"status":"available","text":"There is no organization other than the Self-Defense Forces that has the capability to realize such activities at this speed and scale within 72 hours."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"加えて白を通によるニューヨーク宿泊支援では","startMs":88000,"endMs":91440,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"加えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":88000,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"白","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88800,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":89120,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"通","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89200,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"による","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":89440,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":89920,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"宿泊","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":90480,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿泊","reading":"しゅくはく","furigana":[{"surface":"宿","reading":"しゅく"},{"surface":"泊","reading":"はく"}],"romanization":"shukuhaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1337300,"sid":150346246}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"支援","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":90880,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":91120,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":91200,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，在通过入浴支援等方式提供的生活保障中"},"en":{"status":"available","text":"In addition, regarding the accommodation support provided through the cooperation of various parties,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"関係不祥章熊本県民間事業者など","startMs":92000,"endMs":94880,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"関係","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92000,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"不祥","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":92400,"endMs":92640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be87af5279557e561037fb2fed4add03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不祥","reading":"ふしょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"祥","reading":"しょう"}],"romanization":"fushou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492920,"sid":3339439059}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"章","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92640,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5260c5ca89124af557a39be2c4c6652c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"章","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351270,"sid":1822272245}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"熊本県","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":93120,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff120d557d1be3cb5e168a73d1fb66aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本県","reading":"くまもとけん","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kumamotoken","partOfSpeech":"n","vid":1246870,"sid":3548054597}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"民間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":94000,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間","reading":"みんかん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"minkan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528630,"sid":656980910}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"事業者","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":94400,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":94720,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相关省厅、熊本县以及民间企业等"},"en":{"status":"available","text":"relevant ministries and agencies, Kumamoto Prefecture, private businesses, and others,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"県民が力を合わせて素無事に運営を行うことができました","startMs":95520,"endMs":99200,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"県民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95520,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95840,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"力を合わせて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":96000,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chikarawoawaseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2395070,"sid":625981626}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"素","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":97120,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"す","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2069220,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"無事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":97280,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":97520,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"運営","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":97760,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":98000,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"行う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":98160,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":98400,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"县民们齐心协力，顺利地完成了运营工作"},"en":{"status":"available","text":"the people of the prefecture worked together to operate it smoothly."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"そして日米での支援が迅速に行われたことも日米同盟の絆の強さと","startMs":100000,"endMs":105440,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":100000,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"日米","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100480,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c32cbba8f7d7dace6ba942529af2be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日米","reading":"にちべい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nichibei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464380,"sid":2768895578}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":100880,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":100960,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"支援","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101040,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":101360,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"迅速","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":101600,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":102080,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"行われた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":102240,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われた"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":102720,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":102880,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"日米","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":103520,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c32cbba8f7d7dace6ba942529af2be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日米","reading":"にちべい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nichibei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464380,"sid":2768895578}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"同盟","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":103840,"endMs":104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同盟","reading":"どうめい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"盟","reading":"めい"}],"romanization":"doumei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1599290,"sid":3889041739}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":104160,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"絆","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":104400,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c1f2dcdcdf1099dc8bb24c2a6146a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絆","reading":"きずな","furigana":[{"surface":"絆","reading":"きずな"}],"romanization":"kizuna","partOfSpeech":"n","vid":1570420,"sid":1823396285}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":104800,"endMs":104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"強さ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":104960,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":105280,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时，日美支援的迅速开展，也向国内外证明了日美同盟纽带的牢固"},"en":{"status":"available","text":"Also, the fact that Japan-U.S. support was carried out rapidly proved to the world the strength of the Japan-U.S. alliance's bond and"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"被災者支援の場面において日米同盟が実際に機能することを内外に証明しました","startMs":105920,"endMs":111360,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"被災者支援","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":105920,"endMs":106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d78991916b9c60efd9f3317eb95367a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災者支援","reading":"ひさいしゃしえん","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"hisaishashien","partOfSpeech":"n","vid":2848463,"sid":3846509014}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":106560,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"場面","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":106640,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"において","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":106880,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"日米","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":107760,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c32cbba8f7d7dace6ba942529af2be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日米","reading":"にちべい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"nichibei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464380,"sid":2768895578}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"同盟","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":108160,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同盟","reading":"どうめい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"盟","reading":"めい"}],"romanization":"doumei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1599290,"sid":3889041739}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":108480,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"実際に","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":108640,"endMs":109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"機能する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":109120,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":109600,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":109840,"endMs":110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"内外","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":110080,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea2e400cb76298ef5f08702b72dfc03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内外","reading":"ないがい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"naigai","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1582470,"sid":2872196702}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":110480,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"証明しました","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":110720,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及日美同盟在受灾者支援场景中确实能够发挥作用"},"en":{"status":"available","text":"that the Japan-U.S. alliance actually functions in situations of disaster victim support."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"私自身も電話やテレビ会議そして現地撮影を通じて現場で活動する隊員を激励しました","startMs":112640,"endMs":118880,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"私自身","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":112640,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":113120,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"電話","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":113360,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":113600,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"テレビ会議","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":113840,"endMs":114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_626afdec719119fece62304772aba605","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ会議","reading":"テレビかいぎ","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"terebikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1965970,"sid":2307796457}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":114560,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"現地","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":114960,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"撮影","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":115280,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":115600,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"通じて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":115760,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"現場","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":116720,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":116960,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"活動する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":117120,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"隊員","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":117600,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":117920,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"激励しました","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":118000,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77db0d2098df369155d7d3380266d8f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激励","reading":"げきれい","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"励","reading":"れい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"gekirei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1253760,"sid":3093016920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本人也通过电话、视频会议以及实地视察，鼓励了在现场工作的队员们"},"en":{"status":"available","text":"I myself encouraged the personnel working on the ground through phone calls, video conferences, and on-site visits."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"その際に隊員の","startMs":119680,"endMs":121520,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"その際","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":119680,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その際","reading":"そのさい","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sonosai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2819230,"sid":2521266514}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120080,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"隊員","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":120640,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121280,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那时，队员们的"},"en":{"status":"available","text":"At that time, regarding the personnel,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"皆さんのお声を直接聞いて","startMs":122000,"endMs":123600,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":122000,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":122400,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":122480,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"声","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":122560,"endMs":122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":122720,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"直接","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":122800,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":123120,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我直接听到了大家的心声"},"en":{"status":"available","text":"hearing their voices directly,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"この災害派遣を通じて被災者の皆さんからかけられた温かい","startMs":124400,"endMs":128240,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124400,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"災害派遣","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":124640,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0153547eb4d3363f320be982a1bd186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害派遣","reading":"さいがいはけん","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"遣","reading":"けん"}],"romanization":"saigaihaken","partOfSpeech":"n","vid":2108370,"sid":984160811}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":125280,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"通じて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":125360,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"被災者","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":125920,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a5b1d7d30a82feb6df571d955a32b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災者","reading":"ひさいしゃ","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hisaisha","partOfSpeech":"n","vid":1484450,"sid":3199002934}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":126640,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":126720,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":126880,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"かけられた","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":126960,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"温かい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":127680,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过这次灾害派遣，从受灾民众那里得到的温暖"},"en":{"status":"available","text":"the warm words they received from the disaster victims throughout this disaster relief mission,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"声","startMs":128800,"endMs":128880,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"声","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":128800,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话语"},"en":{"status":"available","text":"those words,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"そのおかげで","startMs":129840,"endMs":130560,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129840,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":130160,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了那些话"},"en":{"status":"available","text":"thanks to that,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"自衛隊に自分がいる意味が分かったとか","startMs":131200,"endMs":133680,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131200,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":131680,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":132320,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":132560,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":132720,"endMs":132880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"意味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":132880,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":132960,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"分かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":133120,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":133440,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"队员们说明白了自己身在自卫队的意义"},"en":{"status":"available","text":"they told me things like they understood the meaning of being in the Self-Defense Forces,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"自衛隊に入って良かったと","startMs":134320,"endMs":135680,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134320,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":134960,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":135040,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"良かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":135280,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":135600,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说加入自卫队真是太好了"},"en":{"status":"available","text":"or that they were glad they joined the Self-Defense Forces."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そういう","startMs":136400,"endMs":136960,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":136400,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到这些"},"en":{"status":"available","text":"Hearing those"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"声を聞かせてくれたことを非常に印象的に思っていますし","startMs":137520,"endMs":140880,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"声","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":137520,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":137840,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":138160,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":138480,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":138640,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":138800,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"非常","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":139040,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":139280,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"印象的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":139440,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象的","reading":"いんしょうてき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"inshouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1168410,"sid":3941801212}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":139760,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"思っています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":140000,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":140720,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话语让我印象非常深刻"},"en":{"status":"available","text":"kinds of voices left a very strong impression on me."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"また現場の隊員から熱さ大作など","startMs":141520,"endMs":144320,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141520,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"現場","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":142320,"endMs":142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":142640,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"隊員","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":142720,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142880,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"熱さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":143600,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"大作","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":143840,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大作","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1413830,"sid":1185709566}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":144160,"endMs":144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，当现场队员提出防暑对策等"},"en":{"status":"available","text":"Also, when issues such as heat countermeasures were raised by personnel on the ground,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"こういった課題が上がってきたときに","startMs":144800,"endMs":146880,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":144800,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"課題","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":145120,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":145440,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"上がって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":145840,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":146400,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":146560,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诸如此类的课题时"},"en":{"status":"available","text":"the officers and commanders,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"幹部そして上管","startMs":147520,"endMs":149600,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"幹部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147520,"endMs":148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹部","reading":"かんぶ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kanbu","partOfSpeech":"n","vid":1212170,"sid":1146571030}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"そして","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":148320,"endMs":149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":149120,"endMs":149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"管","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149360,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管","reading":"かん","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1577650,"sid":1821215195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干部以及上级指挥官"},"en":{"status":"available","text":"the leadership,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"副部","startMs":150240,"endMs":150480,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"副","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":150240,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"部","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":150400,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"部队"},"en":{"status":"available","text":"the department,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"非常に柔軟に","startMs":151120,"endMs":152000,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151120,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":151360,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"柔軟","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":151440,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔軟","reading":"じゅうなん","furigana":[{"surface":"柔","reading":"じゅう"},{"surface":"軟","reading":"なん"}],"romanization":"juunan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1335480,"sid":2235577008}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":151760,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都非常灵活地"},"en":{"status":"available","text":"responded"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"対応してくれた","startMs":152480,"endMs":153200,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"対応して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":152480,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":152960,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行了应对"},"en":{"status":"available","text":"very flexibly."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"現場の声を速やに","startMs":153680,"endMs":155200,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"現場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153680,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":153920,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"声","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":154080,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154240,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"速","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":154640,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速","reading":"そく","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"soku","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2093400,"sid":2650120745}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":154880,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":155040,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迅速将现场的声音"},"en":{"status":"available","text":"The attitude of quickly"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"実現をするとこういった姿勢も私は","startMs":156000,"endMs":158960,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"実現","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156000,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156400,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":156480,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156640,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"こういった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":157120,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":157680,"endMs":157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":157920,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":158480,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":158720,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转化为实际行动，这种姿态我也"},"en":{"status":"available","text":"realizing the voices from the ground is something I"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"今回の災害対応で非常に良かったとと思っています","startMs":159440,"endMs":162720,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159440,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159840,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"災害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":159920,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"対応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":160160,"endMs":160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":160480,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"非常","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":160560,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160720,"endMs":160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"良かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":161360,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":161760,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":161840,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"思っています","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":162160,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认为在这次灾害应对中做得非常好"},"en":{"status":"available","text":"think was very good in this disaster response."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"今後の災害対応においてもこういった姿勢を大切にしていきたいと思います","startMs":163520,"endMs":166960,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163520,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":163760,"endMs":163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"災害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":163840,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"対応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":164160,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"において","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":164400,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":164640,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"こういった","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":164960,"endMs":165280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":165280,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":165520,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"大切にして","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":165600,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切にする","reading":"たいせつにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"taisetsunisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2794210,"sid":2083220865}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":166160,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":166400,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":166480,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在今后的灾害应对中，我也想继续重视这种姿态"},"en":{"status":"available","text":"I would like to continue to cherish this attitude in future disaster responses as well."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"最後に","startMs":168240,"endMs":168640,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168240,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":168480,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后"},"en":{"status":"available","text":"Lastly,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"中や若年任務に当たったすべての隊員と","startMs":169280,"endMs":171600,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169280,"endMs":169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":169440,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"若年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":169600,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d14d2fc509e79b0685fea21991ce1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若年","reading":"じゃくねん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"jakunen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595300,"sid":1817089183}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"任務","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":170000,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27679daa316225eab4e90e5290e02435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任務","reading":"にんむ","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"ninmu","partOfSpeech":"n","vid":1467260,"sid":2103219228}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":170320,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"当たった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":170400,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"すべて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":170720,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":171040,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"隊員","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":171200,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":171520,"endMs":171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于所有执行任务的队员们"},"en":{"status":"available","text":"to all the personnel who were engaged in the difficult and young-age missions,"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"それを支えていただいたご家族の皆様に防衛大臣として心から感謝を申したいと思います","startMs":172080,"endMs":177680,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172080,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":172320,"endMs":172400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"支えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":172400,"endMs":172800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支える","reading":"ささえる","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"sasaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310090,"sid":2854602150}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":172800,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ご","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":173120,"endMs":173200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"家族","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":173200,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":173520,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"皆様","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":173600,"endMs":173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":173920,"endMs":174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"防衛大臣","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":174480,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed2e2760fb4562f1705e0facf44dffef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛大臣","reading":"ぼうえいだいじん","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"boueidaijin","partOfSpeech":"n","vid":2259990,"sid":4114691062}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"として","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":175040,"endMs":175280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"心から","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":175280,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"感謝","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":175920,"endMs":176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":176240,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"申したい","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":176320,"endMs":176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":176800,"endMs":177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":177040,"endMs":177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及支持他们的家属们，作为防卫大臣，我谨表示衷心的感谢"},"en":{"status":"available","text":"and to their families who supported them, as Minister of Defense, I would like to express my heartfelt gratitude."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"が熊本に行った際には、鳥海、青峰総監が","startMs":179045,"endMs":182085,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":179045,"endMs":179365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"熊本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":179365,"endMs":179685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":179685,"endMs":179765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":179765,"endMs":179925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"際","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":179925,"endMs":180085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":180085,"endMs":180245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"鳥","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":180245,"endMs":180485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"海","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":180485,"endMs":180725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"、青峰","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"総監","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":181045,"endMs":181845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138397a383ca2c88e706dd28e779c002","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総監","reading":"そうかん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"監","reading":"かん"}],"romanization":"soukan","partOfSpeech":"n","vid":1401530,"sid":1945687327}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":181845,"endMs":182085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当我前往熊本时，鸟海、青峰总监"},"en":{"status":"available","text":"When I went to Kumamoto, Commander-in-Chief of the Western Army, Lieutenant General Tomi,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"採用された中で取材活動をしている","startMs":182725,"endMs":185765,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"採用された","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":182725,"endMs":183685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"された"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":183765,"endMs":184005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":184005,"endMs":184245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"取材","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":184645,"endMs":184965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"活動","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":184965,"endMs":185285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":185285,"endMs":185365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"している","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":185365,"endMs":185765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告诉了我正在进行采访活动的"},"en":{"status":"available","text":"told me about the reporters on the ground"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"現地の記者の皆さんの方を教えてくれましたが","startMs":186325,"endMs":189365,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"現地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186325,"endMs":186725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":186805,"endMs":186885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"記者","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":186885,"endMs":187125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":187125,"endMs":187285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":187685,"endMs":188005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":188005,"endMs":188085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":188085,"endMs":188325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":188325,"endMs":188405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":188405,"endMs":188725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"くれました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":188725,"endMs":189125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":189125,"endMs":189365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现场记者们的情况"},"en":{"status":"available","text":"who were conducting coverage activities amidst the situation."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"そういった","startMs":189925,"endMs":190565,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189925,"endMs":190165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":190165,"endMs":190565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种"},"en":{"status":"available","text":"Such"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"自衛隊の持っている","startMs":191445,"endMs":192485,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191445,"endMs":191845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":191845,"endMs":191925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"持っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":191925,"endMs":192485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自卫队所具备的"},"en":{"status":"available","text":"attentiveness"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"決めこまやかな","startMs":193285,"endMs":194005,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"決め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193285,"endMs":193445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決め","reading":"きめ","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kime","partOfSpeech":"n/suf","vid":1630630,"sid":2705249874}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"こまやかな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":193445,"endMs":194005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ebe06582728182ec03ffec176430e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こまやか","reading":"こまやか","romanization":"komayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1295550,"sid":2935290024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"细致入微的"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"心配り","startMs":194885,"endMs":195445,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"心配り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":194885,"endMs":195445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6fb728c536552395bd039f956a0b5b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配り","reading":"こころくばり","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"配","reading":"くば"},{"surface":"り"}],"romanization":"kokorokubari","partOfSpeech":"n/vs","vid":1640000,"sid":3957217660}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关怀"},"en":{"status":"available","text":"consideration that the Self-Defense Forces possess."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そしてまた","startMs":196005,"endMs":196645,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196005,"endMs":196245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196245,"endMs":196645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"And also"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"目に見えなくても照れに当たってこられた","startMs":197125,"endMs":199605,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"目に見えなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":197125,"endMs":197845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に見える","reading":"めにみえる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"menimieru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2131100,"sid":144845557}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197845,"endMs":198085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"照れ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":198485,"endMs":198805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff92856858383f8f2f4bffea8035bdba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照れ","reading":"てれ","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tere","partOfSpeech":"n","vid":2827422,"sid":85125077}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"に当たって","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":198805,"endMs":199125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に当たって","reading":"にあたって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たって"}],"romanization":"niatatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009820,"sid":1755809155}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"こられた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":199125,"endMs":199605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使看不见也一直给予支持的"},"en":{"status":"available","text":"there are many people who have been involved"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"さまざまな関係者が本当に多くいます","startMs":200165,"endMs":202085,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":200165,"endMs":200805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"関係者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":200805,"endMs":201205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":201205,"endMs":201365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":201365,"endMs":201605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":201605,"endMs":201685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"多く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":201685,"endMs":201845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":201845,"endMs":202085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各界相关人士真的非常多"},"en":{"status":"available","text":"even if they are not visible to the eye."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そういった皆さんにも改めて","startMs":203045,"endMs":204645,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203045,"endMs":203205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":203205,"endMs":203605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":203605,"endMs":203925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":203925,"endMs":204165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"改めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":204165,"endMs":204645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于这些人，我再次"},"en":{"status":"available","text":"To all of them, once again,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"感謝を申し上げながら","startMs":205205,"endMs":206245,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"感謝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205205,"endMs":205445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205445,"endMs":205525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"申し上げ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":205525,"endMs":205845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":205845,"endMs":206245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示感谢"},"en":{"status":"available","text":"I would like to express my gratitude."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"今回の","startMs":206885,"endMs":207525,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206885,"endMs":207285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":207285,"endMs":207525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这次"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the fact that"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"撤収要請を受け活動が終了したことにあたっての私からのコメントしたいと思います","startMs":208085,"endMs":213125,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"撤収","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208085,"endMs":208485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b62f464d354ea7a75fae65730159cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撤収","reading":"てっしゅう","furigana":[{"surface":"撤","reading":"てっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"tesshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437730,"sid":3476512535}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"要請","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":208485,"endMs":208885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a871317a3136f98b8ef5c370ed3e317f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要請","reading":"ようせい","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"請","reading":"せい"}],"romanization":"yousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546780,"sid":116271880}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":208965,"endMs":209045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"受け","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":209045,"endMs":209205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"活動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":209365,"endMs":209685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":209685,"endMs":209765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"終了した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":209765,"endMs":210165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":210165,"endMs":210325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"にあたって","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":210325,"endMs":210645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にあたって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009820,"sid":2920680500}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":210645,"endMs":210885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":211205,"endMs":211445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":211445,"endMs":211685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":211685,"endMs":211765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"コメントしたい","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":211765,"endMs":212405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":212405,"endMs":212645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"思います","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":212645,"endMs":213125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在接到撤离请求并结束活动之际，我想发表一下我的评论"},"en":{"status":"available","text":"the activities have ended following the withdrawal request, I would like to offer my comments."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"今回の地震データ経験をですね、決して過去のものとせず","startMs":214165,"endMs":217685,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214165,"endMs":214485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":214485,"endMs":214565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"地震","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":214565,"endMs":214885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地震","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"震","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n","vid":1421210,"sid":1940646234}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"データ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":214885,"endMs":215125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"経験","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":215125,"endMs":215525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":215525,"endMs":215605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":215605,"endMs":215685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":215685,"endMs":215845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"決して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":216245,"endMs":216645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決して","reading":"けっして","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesshite","partOfSpeech":"adv","vid":1254130,"sid":1732265555}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"過去","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":216885,"endMs":217125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":217125,"endMs":217205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ものとせず","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":217205,"endMs":217685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2780680,"sid":716879787}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的地震数据经验，绝不能让它成为过去式"},"en":{"status":"available","text":"I will ensure that the experience of this earthquake data is never treated as a thing of the past,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"いざという時に国民の命と平和な暮らしを守るため、引き続きあらゆる事態に備えて万全を期していきたいと思います","startMs":218325,"endMs":225285,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"いざという時","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":218325,"endMs":218885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いざという時","reading":"いざというとき","furigana":[{"surface":"いざという"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"izatoiutoki","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2136150,"sid":3079056236}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":218885,"endMs":219125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"国民","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219365,"endMs":219765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":219765,"endMs":219845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"命","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":219845,"endMs":220085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220085,"endMs":220325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"平和","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":220405,"endMs":220565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":220645,"endMs":220965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":220965,"endMs":221045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"守る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":221045,"endMs":221285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":221285,"endMs":221525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":221925,"endMs":222485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":222725,"endMs":223045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"事態","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":223045,"endMs":223285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に備えて","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":223285,"endMs":223685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に備えて","reading":"にそなえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nisonaete","partOfSpeech":"exp","vid":2763540,"sid":4209503522}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"万全を期して","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":223845,"endMs":224485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05b0e7783ac57bf57f787c683cbdc773","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万全を期す","reading":"ばんぜんをきす","furigana":[{"surface":"万","reading":"ばん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"を"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"banzenwokisu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2615880,"sid":282162407}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":224485,"endMs":224645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":224645,"endMs":224725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":224725,"endMs":225285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了在紧急时刻守护国民的生命与和平生活，我们将继续为各种事态做好万全准备"},"en":{"status":"available","text":"and I will continue to be fully prepared for any situation in order to protect the lives and peaceful lives of the people in times of emergency."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"冒頭一件目は以上です","startMs":226405,"endMs":228805,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226405,"endMs":227045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"一件","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227205,"endMs":227685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一件","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162140,"sid":2154317444}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227685,"endMs":227765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":227765,"endMs":228005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"以上","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":228005,"endMs":228405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":228485,"endMs":228805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开场的第一件事就是这些"},"en":{"status":"available","text":"That is all for the first opening statement."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"そして二件目は","startMs":229365,"endMs":230725,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229365,"endMs":229925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":229925,"endMs":230085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"件","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":230085,"endMs":230245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":230245,"endMs":230405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":230405,"endMs":230725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是第二件事"},"en":{"status":"available","text":"And for the second item,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"自衛隊の殉職者慰霊碑の一般公開についてです","startMs":231285,"endMs":234805,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":231285,"endMs":231765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":231765,"endMs":232005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"殉職者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":232085,"endMs":232805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59e9d025012fa5850c12a2b0a282cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殉職者","reading":"じゅんしょくしゃ","furigana":[{"surface":"殉","reading":"じゅん"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"junshokusha","partOfSpeech":"n","vid":1938190,"sid":4024402655}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"慰霊碑","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":232885,"endMs":233205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慰霊碑","reading":"いれいひ","furigana":[{"surface":"慰","reading":"い"},{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"碑","reading":"ひ"}],"romanization":"ireihi","partOfSpeech":"n","vid":2529990,"sid":102909547}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":233285,"endMs":233525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"一般公開","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":233605,"endMs":234245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09e96964470a6b61102a85872dc22494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般公開","reading":"いっぱんこうかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"ippankoukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2341420,"sid":1006629723}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":234245,"endMs":234565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":234565,"endMs":234805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于自卫队殉职者慰灵碑的对外开放"},"en":{"status":"available","text":"it is about the public opening of the Self-Defense Forces Memorial Monument."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"防衛省では防衛省一階地区に所在する自衛隊殉職者慰霊碑地区を一般の方を対象に公開することといたしました","startMs":235845,"endMs":244565,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"防衛省","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235845,"endMs":236405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛省","reading":"ぼうえいしょう","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"boueishou","partOfSpeech":"n","vid":2114810,"sid":3358548952}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":236405,"endMs":236485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":236485,"endMs":236805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"防衛省","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":236885,"endMs":237445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛省","reading":"ぼうえいしょう","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"boueishou","partOfSpeech":"n","vid":2114810,"sid":3358548952}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"一階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":237445,"endMs":237765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"地区","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":237925,"endMs":238085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":238085,"endMs":238245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"所在する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":238245,"endMs":238885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdd7f1ec2d24ee0ce7695ebdebba7a7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所在","reading":"しょざい","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shozai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1343210,"sid":1755562963}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":239205,"endMs":239845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"殉職者","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":239845,"endMs":240485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59e9d025012fa5850c12a2b0a282cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殉職者","reading":"じゅんしょくしゃ","furigana":[{"surface":"殉","reading":"じゅん"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"junshokusha","partOfSpeech":"n","vid":1938190,"sid":4024402655}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"慰霊碑","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":240565,"endMs":241045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慰霊碑","reading":"いれいひ","furigana":[{"surface":"慰","reading":"い"},{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"碑","reading":"ひ"}],"romanization":"ireihi","partOfSpeech":"n","vid":2529990,"sid":102909547}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"地区","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":241045,"endMs":241365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":241365,"endMs":241445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"一般","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":241685,"endMs":242085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":242085,"endMs":242165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":242165,"endMs":242405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":242405,"endMs":242485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"対象","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":242485,"endMs":242885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":242885,"endMs":243045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"公開する","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":243125,"endMs":243685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":243685,"endMs":244005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":244005,"endMs":244085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":244085,"endMs":244565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防卫省决定将位于防卫省一楼区域的自卫队殉职者慰灵碑区域向公众开放"},"en":{"status":"available","text":"The Ministry of Defense has decided to open the Self-Defense Forces Memorial Monument area located on the first floor of the Ministry of Defense to the general public."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"これは","startMs":245445,"endMs":245845,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245445,"endMs":245605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245605,"endMs":245845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是为了"},"en":{"status":"available","text":"This is"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"国家国民のために","startMs":246485,"endMs":247765,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"国家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246485,"endMs":246965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"国民","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":246965,"endMs":247365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":247365,"endMs":247445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ため","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":247445,"endMs":247605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":247605,"endMs":247765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了国家和国民"},"en":{"status":"available","text":"for the sake of the nation and its people,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"身の危険をも回避し","startMs":248565,"endMs":250085,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"身の危険","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248565,"endMs":249205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00eb3a79cecf71e986f7ec38130ff544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身の危険","reading":"みのきけん","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"の"},{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"minokiken","partOfSpeech":"exp/n","vid":2827725,"sid":4175994921}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":249285,"endMs":249365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":249365,"endMs":249525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"回避し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":249605,"endMs":250085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9d1c58637766c09b0b2622bcad0c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回避","reading":"かいひ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaihi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199700,"sid":2225754136}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不惜回避自身危险"},"en":{"status":"available","text":"avoiding personal danger,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"任務の完成に努め","startMs":250645,"endMs":251845,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"任務","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250645,"endMs":250965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27679daa316225eab4e90e5290e02435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任務","reading":"にんむ","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"ninmu","partOfSpeech":"n","vid":1467260,"sid":2103219228}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250965,"endMs":251045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"完成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":251045,"endMs":251445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251445,"endMs":251525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"努め","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":251525,"endMs":251845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"努","reading":"つと"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240820,"sid":1858338906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"致力于完成任务"},"en":{"status":"available","text":"striving to complete missions,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"心ざしなかばにしてその職に順じられた殉職隊員に対し","startMs":252485,"endMs":256245,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252485,"endMs":252725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ざし","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":252805,"endMs":252965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaed8176bdcfff491f29a974afaff65c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざし","reading":"ざし","romanization":"zashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1615070,"sid":919339570}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"なかば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":252965,"endMs":253285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99b7c3177c24ea60589aa97d49539ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかば","reading":"なかば","romanization":"nakaba","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1478780,"sid":546935378}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":253285,"endMs":253365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":253365,"endMs":253685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":253845,"endMs":254085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"職","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":254085,"endMs":254405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254405,"endMs":254565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"順","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":254565,"endMs":254725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順","reading":"じゅん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"}],"romanization":"jun","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1342220,"sid":2643950270}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"じられた","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"殉職","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":254725,"endMs":255525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f0f83d5f08c338ef70614897d51b085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殉職","reading":"じゅんしょく","furigana":[{"surface":"殉","reading":"じゅん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"junshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341470,"sid":2000993992}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"隊員","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":255525,"endMs":255765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"に対し","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":255765,"endMs":256245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在壮志未酬之际殉职的队员们"},"en":{"status":"available","text":"and for the personnel who died in the line of duty while in the midst of their aspirations,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"後遺族や関係者だけでなく、感謝と愛党の意表をしたいと願う方々にも水道の機会を提供するために設定したものです","startMs":256805,"endMs":264565,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"後","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":256805,"endMs":256965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"遺族","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":256965,"endMs":257205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺族","reading":"いぞく","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"izoku","partOfSpeech":"n","vid":1159420,"sid":1716015185}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":257205,"endMs":257285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"関係者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":257285,"endMs":257765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":257765,"endMs":258325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"感謝","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":258725,"endMs":259045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":259045,"endMs":259285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"愛","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":259525,"endMs":259685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"党","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":259685,"endMs":259845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":259845,"endMs":259925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"意表","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":259925,"endMs":260245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ef1d44bea055d1a98d487043d48fea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意表","reading":"いひょう","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"ihyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1156790,"sid":447779857}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":260245,"endMs":260325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"したい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":260325,"endMs":260485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":260485,"endMs":260645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"願う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":260645,"endMs":260885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"う"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"方々","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":260885,"endMs":261285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"にも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":261285,"endMs":261605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"水道","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":261845,"endMs":262245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道","reading":"すいどう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"suidou","partOfSpeech":"n","vid":1371920,"sid":3463156492}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":262245,"endMs":262405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"機会","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":262405,"endMs":262645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":262645,"endMs":262725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"提供する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":262725,"endMs":263205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"ため","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":263205,"endMs":263445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":263445,"endMs":263605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"設定した","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":263605,"endMs":264165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"もの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":264165,"endMs":264325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":264325,"endMs":264565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是遗属和相关人士，也为了让那些希望表达感谢和爱国之情的人们提供祭奠的机会而设立的"},"en":{"status":"available","text":"it was established to provide an opportunity for not only bereaved families and related parties, but also for those who wish to express their gratitude and patriotism to pay their respects."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"自衛隊殉職者慰霊碑には現在二千百四十二発の","startMs":265765,"endMs":270085,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"自衛隊","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":265765,"endMs":266245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自衛隊","reading":"じえいたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"jieitai","partOfSpeech":"n","vid":1317410,"sid":1893785261}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"殉職者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":266245,"endMs":266725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59e9d025012fa5850c12a2b0a282cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殉職者","reading":"じゅんしょくしゃ","furigana":[{"surface":"殉","reading":"じゅん"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"junshokusha","partOfSpeech":"n","vid":1938190,"sid":4024402655}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"慰霊碑","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":266725,"endMs":267205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慰霊碑","reading":"いれいひ","furigana":[{"surface":"慰","reading":"い"},{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"碑","reading":"ひ"}],"romanization":"ireihi","partOfSpeech":"n","vid":2529990,"sid":102909547}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":267205,"endMs":267365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"現在","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":267525,"endMs":268085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"二","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":268325,"endMs":268485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"千","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":268485,"endMs":268725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"百","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":268805,"endMs":269045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"四十","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269045,"endMs":269445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"二","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":269445,"endMs":269605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"発","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":269605,"endMs":269765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":269765,"endMs":270085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自卫队殉职者慰灵碑目前有2142名"},"en":{"status":"available","text":"Currently, 2,142"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"殉職隊員が検証されております","startMs":270565,"endMs":272965,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"殉職","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270565,"endMs":270965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f0f83d5f08c338ef70614897d51b085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殉職","reading":"じゅんしょく","furigana":[{"surface":"殉","reading":"じゅん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"junshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341470,"sid":2000993992}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"隊員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":270965,"endMs":271285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271285,"endMs":271525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"検証されて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":271845,"endMs":272645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":272645,"endMs":272965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"殉职队员被铭刻在册"},"en":{"status":"available","text":"personnel who died in the line of duty are honored at the Self-Defense Forces Memorial Monument."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"職目に全心全意を捧げ、その職に順じた隊員の功績を検証する慰霊碑を多くの方にお越しいただき","startMs":273925,"endMs":280725,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"職","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273925,"endMs":274165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"目","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":274165,"endMs":274245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":274245,"endMs":274325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"全心","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":274325,"endMs":274725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d34aba17efd772ad325b43bb9616d8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全心","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"n","vid":1395400,"sid":4082953722}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"全","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":274725,"endMs":274965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"意","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274965,"endMs":275045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意","reading":"い","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2081180,"sid":1958389400}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":275045,"endMs":275125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"捧げ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":275125,"endMs":275445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捧げる","reading":"ささげる","furigana":[{"surface":"捧","reading":"ささ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"sasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516430,"sid":2376331825}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":275685,"endMs":275925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"職","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":275925,"endMs":276245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":276245,"endMs":276325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"順","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":276325,"endMs":276565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順","reading":"じゅん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"}],"romanization":"jun","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1342220,"sid":2643950270}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"じた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":276565,"endMs":276725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67f65b0bd2766a751436fc3b74be33eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じた","reading":"じた","romanization":"jita","partOfSpeech":"n","vid":1318230,"sid":3310897380}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"隊員","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":276725,"endMs":277045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隊員","reading":"たいいん","furigana":[{"surface":"隊","reading":"たい"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"taiin","partOfSpeech":"n","vid":1411520,"sid":3902134511}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":277045,"endMs":277125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"功績","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":277125,"endMs":277525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8abb007486be98cc73556c3d2d4cf5b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"功績","reading":"こうせき","furigana":[{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"kouseki","partOfSpeech":"n","vid":1275070,"sid":2282196118}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":277525,"endMs":277605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"検証する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":277605,"endMs":278245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"慰霊碑","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":278245,"endMs":279285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慰霊碑","reading":"いれいひ","furigana":[{"surface":"慰","reading":"い"},{"surface":"霊","reading":"れい"},{"surface":"碑","reading":"ひ"}],"romanization":"ireihi","partOfSpeech":"n","vid":2529990,"sid":102909547}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":279285,"endMs":279365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"多く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":279365,"endMs":279445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":279445,"endMs":279525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":279525,"endMs":279685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":279685,"endMs":279925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"お越し","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":280005,"endMs":280245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"いただき","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":280245,"endMs":280725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能来到这里，瞻仰那些全心全意奉献于职责并殉职的队员们的功绩"},"en":{"status":"available","text":"I would like many people to visit the monument that honors the achievements of the personnel who dedicated their heart and soul to their duties and died in the line of duty,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"御魂に対して思いを寄せいただきたいと思います","startMs":281205,"endMs":283845,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"御魂","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281205,"endMs":281605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00711ed12b15a8ee56f5ca7562b1b9b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御魂","reading":"みたま","furigana":[{"surface":"御","reading":"み"},{"surface":"魂","reading":"たま"}],"romanization":"mitama","partOfSpeech":"n","vid":1694870,"sid":946049335}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":281605,"endMs":282085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"思いを寄せ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":282165,"endMs":282725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f40cf28f1ec967a75042b4466ddcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いを寄せる","reading":"おもいをよせる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いを"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"omoiwoyoseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2099780,"sid":2723343892}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":282725,"endMs":283125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":283205,"endMs":283365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":283365,"endMs":283845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并向他们的英灵寄托哀思"},"en":{"status":"available","text":"and to pay their respects to their souls."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"一般の方を対象とした公開は本年七月に続き二回目となり、十月二十九日木曜日を予定しております","startMs":284725,"endMs":292085,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"一般","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284725,"endMs":285045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":285045,"endMs":285125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":285125,"endMs":285285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":285285,"endMs":285365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"対象","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":285365,"endMs":285685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"とした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":285685,"endMs":285925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"公開","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":285925,"endMs":286245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":286245,"endMs":286485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"本年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":286805,"endMs":287205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"七月","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":287205,"endMs":287525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七月","reading":"しちがつ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":1390318052}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":287525,"endMs":287605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"続き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":287685,"endMs":288085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"二回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":288165,"endMs":288485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"目","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":288485,"endMs":288565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"となり","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":288565,"endMs":289125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"十月","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":289525,"endMs":289925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":902952616}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"二十九日","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":289925,"endMs":290565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c121d8410d6443ea369d66335f0586","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十九日","reading":"にじゅうきゅうにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nijuukyuunichi","partOfSpeech":"n","vid":2738470,"sid":2983440818}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"木曜日","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":290565,"endMs":291205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜日","reading":"もくようび","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"mokuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534890,"sid":1893901688}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":291205,"endMs":291285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"予定して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":291285,"endMs":291685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"して"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"おります","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":291685,"endMs":292085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是继今年7月以来的第二次面向公众开放，预定于10月29日星期四进行"},"en":{"status":"available","text":"This is the second time it will be open to the general public, following July of this year, and it is scheduled for Thursday, October 29th."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"事前申し込み制で本日から申し込みが可能ですので、希望される方は防衛省ホームページからお申し込みいただきたいと思います。以上です。感謝の","startMs":292805,"endMs":302645,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"事前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292805,"endMs":293045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"申し込み","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":293045,"endMs":293925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a49b7e6a695edd442083507202b4ccf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し込み","reading":"もうしこみ","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"moushikomi","partOfSpeech":"n","vid":1605140,"sid":2378523003}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"制","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":293925,"endMs":294005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制","reading":"せい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1374620,"sid":1712216810}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":294005,"endMs":294085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"本日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":294245,"endMs":294565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":294565,"endMs":294885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"申し込み","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":295045,"endMs":295525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a49b7e6a695edd442083507202b4ccf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し込み","reading":"もうしこみ","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"moushikomi","partOfSpeech":"n","vid":1605140,"sid":2378523003}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":295525,"endMs":295765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"可能","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":295765,"endMs":296005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":296005,"endMs":296165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":296165,"endMs":296485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"希望される","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":296885,"endMs":297365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"される"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":297445,"endMs":297525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":297525,"endMs":297765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"防衛省","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":297845,"endMs":298325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛省","reading":"ぼうえいしょう","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"boueishou","partOfSpeech":"n","vid":2114810,"sid":3358548952}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ホームページ","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":298325,"endMs":298805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームページ","reading":"ホームページ","romanization":"hoomupeeji","partOfSpeech":"n","vid":1648000,"sid":1147156181}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":298805,"endMs":299045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"お","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":299045,"endMs":299125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"申し込み","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":299125,"endMs":299605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd061d33264466b301d1ba88905401ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し込む","reading":"もうしこむ","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"moushikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1362890,"sid":2378339433}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":299605,"endMs":300085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":300165,"endMs":300325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"思います","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":300325,"endMs":300885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"以上","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":300965,"endMs":301125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":301125,"endMs":301685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"感謝","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":301925,"endMs":302085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":302405,"endMs":302645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采取提前预约制，从今天开始可以报名，希望参加的人请通过防卫省官网进行申请。以上。感谢"},"en":{"status":"available","text":"It is by advance application and you can apply from today, so those who wish to do so, please apply from the Ministry of Defense website. That is all. Thank you."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"日本テレビから一問お伺いさせていただきます。週末の沖縄県知事選についてお伺いいたします。自民党などが推薦した小林が当選されましたが、大臣はこの選挙結果","startMs":303605,"endMs":314485,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"日本テレビ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":303605,"endMs":304165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f8915772f3b1973220ee3985a5b883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本テレビ","reading":"にほんテレビ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"テレビ"}],"romanization":"nihonterebi","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5740925,"sid":1598951354}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":304165,"endMs":304405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"一問","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":304405,"endMs":304645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1613360,"sid":2059242974}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":304645,"endMs":304949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"させていただきます","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":304997,"endMs":306405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"週末","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":306405,"endMs":306582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":306760,"endMs":306938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":307116,"endMs":307649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"知事選","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":307827,"endMs":308101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事選","reading":"ちじせん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"chijisen","partOfSpeech":"n","vid":2722980,"sid":3763595081}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"について","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":308101,"endMs":308341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":308341,"endMs":308501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"いたします","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":308501,"endMs":308661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"自民党","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":308661,"endMs":310405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"など","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":310405,"endMs":310565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":310645,"endMs":310725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"推薦した","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":310725,"endMs":311445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"小林","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":311445,"endMs":311525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"当選されました","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":311525,"endMs":312805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当選","reading":"とうせん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"されました"}],"romanization":"tousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449180,"sid":781515126}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":312805,"endMs":313045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"大臣","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":313045,"endMs":313685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"は","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":313685,"endMs":313765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"この","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":313765,"endMs":313925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"選挙","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":313925,"endMs":314245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"結果","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":314245,"endMs":314485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本电视台提一个问题。关于周末的冲绳县知事选举。自民党等推荐的下地先生当选了，大臣对这个选举结果"},"en":{"status":"available","text":"I would like to ask one question from Nippon TV. I would like to ask about the Okinawa gubernatorial election this weekend. Mr. Kobayashi, who was recommended by the Liberal Democratic Party and others, was elected. How does the Minister take this election result?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"どのように受け止めているでしょうか","startMs":314725,"endMs":316325,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"どのように","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":314725,"endMs":315205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"受け止めている","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":315205,"endMs":315845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":315845,"endMs":316325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是如何看待的呢"},"en":{"status":"available","text":"How do you perceive it?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"またこれまでヘノコイツに反対してきた現職だった玉木氏に対して、一節要人の小林が処理したことについて","startMs":316725,"endMs":324671,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316725,"endMs":317205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"これまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":317285,"endMs":317765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"ヘノコイツ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":317765,"endMs":317845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"反対して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":317845,"endMs":318725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":318725,"endMs":318885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"現職","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":318885,"endMs":318965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":318965,"endMs":319365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"玉木","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"氏","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":319616,"endMs":319867,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"に対して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":320119,"endMs":321365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"一節","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":321365,"endMs":322005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一節","reading":"いっせつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"issetsu","partOfSpeech":"n","vid":1576220,"sid":1840385339}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"要人","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":322005,"endMs":322325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd835d0edd9d1f5fabf90c025d10fdc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要人","reading":"ようじん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"youjin","partOfSpeech":"n","vid":1836130,"sid":3368807786}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":322325,"endMs":322565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"小林","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":322565,"endMs":322645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"処理した","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":322669,"endMs":323189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"した"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":323293,"endMs":323397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"について","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":323501,"endMs":324671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，对于一直反对边野古搬迁的现任知事玉城先生，被主张搬迁的下地先生击败这件事"},"en":{"status":"available","text":"Also, regarding the fact that Mr. Kobayashi, who is a proponent of the relocation, defeated the incumbent Mr. Tamaki, who had been opposed to the Henoko relocation,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"に対する県民の一定の理解でしたりとか信任が示された","startMs":324938,"endMs":328965,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"に対する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324938,"endMs":325285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"県民","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":325445,"endMs":326245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":326245,"endMs":326325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"一定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":326325,"endMs":326405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一定","reading":"いってい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"ittei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1164950,"sid":2069267114}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":326565,"endMs":326645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"理解","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":326645,"endMs":327045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":327045,"endMs":327125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"したり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":327125,"endMs":327365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":327365,"endMs":327685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"信任","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":327685,"endMs":328085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40690018bd404e0da86f92b3d7dbadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信任","reading":"しんにん","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shinnin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359500,"sid":3025840495}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":328085,"endMs":328165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"示された","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":328165,"endMs":328965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"された"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否认为这是县民给予了一定理解或信任的"},"en":{"status":"available","text":"do you take this as a result that shows a certain level of understanding or trust from the prefectural residents?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"結果と受け止めるでしょうか。また小林が求めている天馬広場の変化規則","startMs":329445,"endMs":333285,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"結果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329445,"endMs":329525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":329551,"endMs":329631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"受け止める","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":329658,"endMs":329738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":329765,"endMs":330245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":330645,"endMs":330787,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"小林","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":330929,"endMs":331071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"求めている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":331213,"endMs":331925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"天馬","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":332067,"endMs":332209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb14dc6a00e0f8869549ab2520bb3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天馬","reading":"てんば","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"tenba","partOfSpeech":"n","vid":1440130,"sid":2021894304}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"広場","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":332351,"endMs":332493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広場","reading":"ひろば","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"hiroba","partOfSpeech":"n","vid":1278590,"sid":2857067490}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":332636,"endMs":332778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"変化","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":332920,"endMs":333062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"規則","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":333205,"endMs":333285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規則","reading":"きそく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"kisoku","partOfSpeech":"n","vid":1223020,"sid":786518987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果呢？另外，关于下地先生要求的普天间机场的搬迁期限"},"en":{"status":"available","text":"Also, regarding the Futenma Airfield relocation that Mr. Kobayashi is seeking,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"の","startMs":334325,"endMs":334405,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334325,"endMs":334405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"明確については政府としてどのように対応する考えかということとともに","startMs":336005,"endMs":338965,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"明確","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336005,"endMs":336085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":336085,"endMs":336325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":336325,"endMs":336405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"政府","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":336405,"endMs":336485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"として","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":336485,"endMs":336725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"どのように","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":336725,"endMs":336965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"対応する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":336965,"endMs":337205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"する"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"考え","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":337365,"endMs":337525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":337685,"endMs":337845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":337845,"endMs":338165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":338165,"endMs":338325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"とともに","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":338325,"endMs":338965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明确化，政府打算如何应对？同时"},"en":{"status":"available","text":"clarification, how does the government intend to respond, and along with that,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"今後の天馬広場の設問題でしたりとか南西地域における防衛政策全般に与える影響を考えてるかお尋ねさせていただきます。はい","startMs":339525,"endMs":348085,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339525,"endMs":339605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":339605,"endMs":339685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"天馬","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":339685,"endMs":340085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb14dc6a00e0f8869549ab2520bb3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天馬","reading":"てんば","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"馬","reading":"ば"}],"romanization":"tenba","partOfSpeech":"n","vid":1440130,"sid":2021894304}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"広場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":340085,"endMs":340645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広場","reading":"ひろば","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"hiroba","partOfSpeech":"n","vid":1278590,"sid":2857067490}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":340709,"endMs":340789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"設問","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":340837,"endMs":340917,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7182617be0325d2813c6ac39c245ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設問","reading":"せつもん","furigana":[{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"setsumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386080,"sid":1341987491}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"題","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":340965,"endMs":341045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":341125,"endMs":341365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":341365,"endMs":342005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"南西","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":342005,"endMs":342085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ae5e05444e9c96715207a80ea8969dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南西","reading":"なんせい","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"西","reading":"せい"}],"romanization":"nansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1582600,"sid":2603283496}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"地域","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":342325,"endMs":342725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"における","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":342725,"endMs":343205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"防衛","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":343205,"endMs":343605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f51725e0bf41c45e27ab0e89a2783e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛","reading":"ぼうえい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"}],"romanization":"bouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520200,"sid":3202649938}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"政策","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":343605,"endMs":343845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政策","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n","vid":1375950,"sid":3534009890}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"全般","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":343845,"endMs":343925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全般","reading":"ぜんぱん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"zenpan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1396020,"sid":853709891}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":344325,"endMs":344405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"与える","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":344405,"endMs":344485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"影響","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":344805,"endMs":345205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":345205,"endMs":345285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":345365,"endMs":345925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":346085,"endMs":346165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"お尋ねさせて","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":346325,"endMs":346965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91e8d1b1b363a198e303a4ab81b4c923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尋ね","reading":"おたずね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尋","reading":"たず"},{"surface":"ね"},{"surface":"させて"}],"romanization":"otazune","partOfSpeech":"n/vs","vid":2846266,"sid":2054800812}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":346965,"endMs":347925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":347925,"endMs":348085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想请教一下这对今后普天间机场的问题以及西南地区的整体防卫政策会产生什么影响。好的"},"en":{"status":"available","text":"what impact do you think this will have on the future Futenma Airfield issue and defense policy in the Southwest region? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"まず個別の司法選挙の結果については防衛省としてコメントすることは差し控えますが","startMs":348935,"endMs":354295,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348935,"endMs":349175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"個別","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":349335,"endMs":349655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別","reading":"こべつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"kobetsu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1265000,"sid":1947503963}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":349655,"endMs":349895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"司法","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":349895,"endMs":350135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2301ddd0088edf982e26b332b838d730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"司法","reading":"しほう","furigana":[{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shihou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1306680,"sid":3242797399}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"選挙","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":350135,"endMs":350455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":350455,"endMs":350535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"結果","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":350535,"endMs":350855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":350855,"endMs":351255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":351255,"endMs":351495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"防衛省","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":351495,"endMs":351895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛省","reading":"ぼうえいしょう","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"boueishou","partOfSpeech":"n","vid":2114810,"sid":3358548952}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"として","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":351895,"endMs":352375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"コメントする","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":352375,"endMs":352935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":352935,"endMs":353095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":353095,"endMs":353335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"差し控えます","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":353335,"endMs":354055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccde8d0a2e1104d4322543a5a0a8120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し控える","reading":"さしひかえる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"sashihikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1291160,"sid":178623977}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":354135,"endMs":354295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，关于个别地方选举的结果，防卫省不予置评，但"},"en":{"status":"available","text":"First of all, I will refrain from commenting on the results of individual local elections as the Ministry of Defense,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"不転馬飛行場の具体的な変換時期については完成後に起きる舞台の移転などのプロセスを考慮した上で決定されるものです","startMs":354935,"endMs":363335,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"不","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354935,"endMs":355175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"転","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":355175,"endMs":355335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"馬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355335,"endMs":355495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"飛行場","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":355495,"endMs":355975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行場","reading":"ひこうじょう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"hikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1485520,"sid":2659800430}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":355975,"endMs":356055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"具体的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":356055,"endMs":356535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"変換","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356855,"endMs":357255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"時期","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":357255,"endMs":357415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":357415,"endMs":357815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":357815,"endMs":358055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"完成","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":358455,"endMs":358855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"後","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":358855,"endMs":358935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":358935,"endMs":359015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"起きる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":359015,"endMs":359335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"舞台","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":359335,"endMs":359655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":359655,"endMs":359735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"移転","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":359815,"endMs":360055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移転","reading":"いてん","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"iten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158390,"sid":4199566825}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"など","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":360055,"endMs":360295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":360295,"endMs":360375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"プロセス","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":360375,"endMs":360855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロセス","reading":"プロセス","romanization":"purosesu","partOfSpeech":"n","vid":1117310,"sid":409358495}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":360855,"endMs":360935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"考慮した","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":361015,"endMs":361415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考慮","reading":"こうりょ","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"慮","reading":"りょ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kouryo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281170,"sid":2590507551}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"上","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":361415,"endMs":361575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":361575,"endMs":361815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"決定される","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":362055,"endMs":362775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"もの","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":362775,"endMs":363015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":363015,"endMs":363335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普天间机场的具体搬迁时间，是在考虑完成后的部队转移等流程后决定的"},"en":{"status":"available","text":"but the specific relocation timing of Futenma Airfield will be decided after considering the process such as the relocation of units that will occur after completion."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"大体説の提供手続き完了後、早期に不転馬飛行場の全面変換が実現できる引き続きアメリカと緊密に連携してまいります","startMs":364055,"endMs":372935,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364055,"endMs":364615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"説","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364615,"endMs":364775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1386370,"sid":2787939185}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":364775,"endMs":364935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"提供","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364935,"endMs":365335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"手続き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":365335,"endMs":365735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"完了後","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":365735,"endMs":366375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef131a6782f477bfc89f2ddeadc8cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了後","reading":"かんりょうご","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kanryougo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1919000,"sid":2953860847}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"早期","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":366775,"endMs":367175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":367175,"endMs":367335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"不","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":367495,"endMs":367575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"転","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":367575,"endMs":367655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"馬","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":367655,"endMs":367815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"飛行場","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":367815,"endMs":368215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行場","reading":"ひこうじょう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"hikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1485520,"sid":2659800430}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":368215,"endMs":368295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"全面","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":368295,"endMs":368695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56821864567de446fc8478551fc3c558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全面","reading":"ぜんめん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"zenmen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396260,"sid":816331211}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"変換","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":368695,"endMs":369015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":369015,"endMs":369175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"実現できる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":369175,"endMs":369815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":369975,"endMs":370535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":370855,"endMs":371175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":371175,"endMs":371255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"緊密","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":371255,"endMs":371575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊密","reading":"きんみつ","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"kinmitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1241910,"sid":3213321211}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":371575,"endMs":371735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"連携して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":371815,"endMs":372455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"まいります","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":372455,"endMs":372935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在替代设施的提供手续完成后，我们将继续与美国紧密合作，争取尽早实现普天间机场的全面归还"},"en":{"status":"available","text":"We will continue to work closely with the United States to realize the full return of Futenma Airfield as soon as possible after the completion of the procedures for providing the alternative site."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"不転馬飛行場をめぐる問題に関しては政府として辺野古移設が唯一の解決策という考えに変わりはありません","startMs":374055,"endMs":381335,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"不","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":374055,"endMs":374295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"転","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":374295,"endMs":374375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"馬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374375,"endMs":374535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"飛行場","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":374535,"endMs":374935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行場","reading":"ひこうじょう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"hikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1485520,"sid":2659800430}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":374935,"endMs":375015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":375015,"endMs":375095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"問題","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":375095,"endMs":375415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"に関して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":375415,"endMs":375815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":375815,"endMs":376135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"政府","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":376375,"endMs":376695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":376695,"endMs":377175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"辺","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":377495,"endMs":377735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"野","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":377735,"endMs":377815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"古","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":377815,"endMs":377895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"移設","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":377895,"endMs":378055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移設","reading":"いせつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"isetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158340,"sid":4201996735}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":378375,"endMs":378615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"唯一","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":378615,"endMs":379015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唯一","reading":"ゆいいつ","furigana":[{"surface":"唯","reading":"ゆい"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"yuiitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1538920,"sid":4241168551}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":379015,"endMs":379175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"解決策","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":379175,"endMs":379735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決策","reading":"かいけつさく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kaiketsusaku","partOfSpeech":"n","vid":1198970,"sid":3885241624}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":379735,"endMs":379975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"考え","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":380055,"endMs":380375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":380375,"endMs":380455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"変わり","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":380455,"endMs":380775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わり","reading":"かわり","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kawari","partOfSpeech":"n","vid":1510720,"sid":1860280720}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":380775,"endMs":380935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ありません","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":380935,"endMs":381335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于普天间机场的问题，政府认为边野古搬迁是唯一的解决方案，这一立场没有改变"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the issue surrounding Futenma Airfield, the government's position remains that the Henoko relocation is the only solution."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"不転馬飛行場の一日も早い全面変換を実現するためには何よりも辺野古への移設を一日も早く実現することが必要です","startMs":382135,"endMs":390295,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"不","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":382135,"endMs":382215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"転","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":382215,"endMs":382295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"馬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382295,"endMs":382455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"飛行場","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":382455,"endMs":382855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行場","reading":"ひこうじょう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"hikoujou","partOfSpeech":"n","vid":1485520,"sid":2659800430}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":382855,"endMs":382935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"一日も早い","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":382935,"endMs":383735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"全面","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":383975,"endMs":384375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56821864567de446fc8478551fc3c558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全面","reading":"ぜんめん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"zenmen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396260,"sid":816331211}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"変換","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":384375,"endMs":384615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":384615,"endMs":384695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"実現する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":384695,"endMs":385255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":385255,"endMs":385415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":385495,"endMs":385735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"何より","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":386135,"endMs":386535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":386535,"endMs":386695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"辺","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":387095,"endMs":387175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"野","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":387175,"endMs":387255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"古","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":387255,"endMs":387415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"へ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":387495,"endMs":387575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":387575,"endMs":387655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"移設","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":387655,"endMs":387975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移設","reading":"いせつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"isetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158340,"sid":4201996735}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":387975,"endMs":388135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"一日も早く","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":388135,"endMs":389015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"実現する","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":389015,"endMs":389575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":389575,"endMs":389735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":389735,"endMs":389895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"必要","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":389895,"endMs":390055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":390055,"endMs":390295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了尽早实现普天间机场的全面归还，最重要的是尽早实现向边野古的搬迁"},"en":{"status":"available","text":"In order to realize the full return of Futenma Airfield as soon as possible, it is necessary above all to realize the relocation to Henoko as soon as possible."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"これまでもそのための努力をしていますし、これからも現場の大きな防衛局ともしっかりと密接をして全力を尽くしていきたいと思っています","startMs":391015,"endMs":399575,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391015,"endMs":391335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391335,"endMs":391575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"そのため","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":391735,"endMs":392135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":392135,"endMs":392215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"努力","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":392215,"endMs":392455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":392455,"endMs":392615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"しています","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":392615,"endMs":393015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":393095,"endMs":393255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"これから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":393655,"endMs":393975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":393975,"endMs":394135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"現場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":394535,"endMs":394775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":394775,"endMs":394935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"大きな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":394935,"endMs":395255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"防衛","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":395255,"endMs":395575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f51725e0bf41c45e27ab0e89a2783e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛","reading":"ぼうえい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"}],"romanization":"bouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520200,"sid":3202649938}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"局","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":395575,"endMs":395815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"とも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":395815,"endMs":396055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c681d659d96fb0033a736dfe7acc3798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578040,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":396215,"endMs":396535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":396535,"endMs":396615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"密接","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":396615,"endMs":396695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c8d1d0f79e9aeed9823fa74506c8f50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密接","reading":"みっせつ","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"missetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1528290,"sid":246466716}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":397015,"endMs":397095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"して","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":397095,"endMs":397415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"全力を尽くして","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":397815,"endMs":398695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力を尽くす","reading":"ぜんりょくをつくす","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"を"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"して"}],"romanization":"zenryokuwotsukusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2831547,"sid":1636980400}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":398695,"endMs":398935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":398935,"endMs":399015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"思っています","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":399015,"endMs":399575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们一直为此努力，今后也会与当地的冲绳防卫局紧密合作，竭尽全力"},"en":{"status":"available","text":"We have been making efforts for that, and we will continue to work closely with the Okinawa Defense Bureau on the ground and do our utmost."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"また戦後最も厳しく複雑","startMs":400375,"endMs":402455,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400375,"endMs":400695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"戦後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400775,"endMs":401095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"最も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":401095,"endMs":401575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"厳しく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":401655,"endMs":402055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"複雑","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":402135,"endMs":402455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，在面对战后最严峻复杂"},"en":{"status":"available","text":"Also, while facing the most severe and complex"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"安全保障環境に直面する中","startMs":403015,"endMs":404775,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"安全保障","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":403015,"endMs":403495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"障","reading":"しょう"}],"romanization":"anzenhoshou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154030,"sid":4255951540}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"環境","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":403495,"endMs":403815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":403815,"endMs":403895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"直面する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":403895,"endMs":404375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27af4deb6927d64ad3aaaeb2265aea1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直面","reading":"ちょくめん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"する"}],"romanization":"chokumen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1431540,"sid":2214244031}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":404375,"endMs":404775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的安全保障环境之际"},"en":{"status":"available","text":"security environment since the war,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"国民の皆様の命と平和な暮らしを守るため引き続き地元の皆様に対する丁寧なご説明や適切な情報発信に努めながら","startMs":405095,"endMs":414295,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"国民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405095,"endMs":405495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":405495,"endMs":405735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":405735,"endMs":406135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":406135,"endMs":406295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"命","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":406295,"endMs":406535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":406535,"endMs":406775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"平和","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":407015,"endMs":407255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":407255,"endMs":407575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":407655,"endMs":407735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"守る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":407735,"endMs":407975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ため","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":408135,"endMs":408455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":408615,"endMs":409255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"地元","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":409575,"endMs":409895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":409895,"endMs":409975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"皆様","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":409975,"endMs":410295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"に対する","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":410295,"endMs":410775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":410855,"endMs":411255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"ご","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":411495,"endMs":411575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"説明","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":411575,"endMs":411975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"や","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":411975,"endMs":412135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"適切","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":412455,"endMs":412775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"情報発信","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":412775,"endMs":413575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報発信","reading":"じょうほうはっしん","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jouhouhasshin","partOfSpeech":"n","vid":2366050,"sid":988401525}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":413575,"endMs":413655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"努め","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":413655,"endMs":413735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"努","reading":"つと"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240820,"sid":1858338906}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ながら","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":413975,"endMs":414295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了守护国民的生命与和平生活，我们将继续在向当地民众进行细致说明并妥善发布信息的同时"},"en":{"status":"available","text":"in order to protect the lives and peaceful lives of the people, we will continue to strive to provide careful explanations and appropriate information to the local residents,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"難盛期期の防衛体制の強化についてもしっかりと進めていきたいと思います","startMs":414695,"endMs":419255,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"難","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414695,"endMs":414855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難","reading":"なん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1460830,"sid":2655241130}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"盛期","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":414935,"endMs":415255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afb6b48955e81febc237d68f70701f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛期","reading":"せいき","furigana":[{"surface":"盛","reading":"せい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"seiki","partOfSpeech":"n","vid":1764560,"sid":1383560915}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"期","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":415255,"endMs":415335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":415335,"endMs":415575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"防衛","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415575,"endMs":415975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f51725e0bf41c45e27ab0e89a2783e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防衛","reading":"ぼうえい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"衛","reading":"えい"}],"romanization":"bouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520200,"sid":3202649938}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"体制","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":415975,"endMs":416375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":416375,"endMs":416455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"強化","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":416535,"endMs":416775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":416775,"endMs":417175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":417175,"endMs":417415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":417495,"endMs":417815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":417815,"endMs":418135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"進めて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":418135,"endMs":418455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":418455,"endMs":418695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":418695,"endMs":418775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":418775,"endMs":419255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稳步推进西南地区的防卫体制强化"},"en":{"status":"available","text":"and we will also firmly proceed with strengthening the defense posture in the Southwest region."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"委員長、記者団からでしょうか","startMs":419975,"endMs":422055,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"委員長","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":419975,"endMs":420215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委員長","reading":"いいんちょう","furigana":[{"surface":"委","reading":"い"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"iinchou","partOfSpeech":"n","vid":1156120,"sid":1303616813}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"記者団","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":420215,"endMs":421335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者団","reading":"きしゃだん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"kishadan","partOfSpeech":"n","vid":1223270,"sid":1004074535}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":421335,"endMs":421495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":421575,"endMs":422055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有记者提问吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there anyone else from the press corps?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"はい。差し入れです","startMs":423095,"endMs":424455,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423095,"endMs":423335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"差し入れ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":423735,"endMs":424295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し入れ","reading":"さしいれ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"sashiire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1789470,"sid":3903211502}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424295,"endMs":424455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请提问"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Regarding the Intelligence Headquarters."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"民間人の失踪真相やプライバシー調査をしている現実情報体に属する","startMs":425175,"endMs":429095,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"民間人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425175,"endMs":425735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90afb277686943b46c2e509ba6cf09e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間人","reading":"みんかんじん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"minkanjin","partOfSpeech":"n","vid":1528650,"sid":3082086530}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":425735,"endMs":425815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"失踪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":425815,"endMs":426135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cea4eaf508110384e45e597d805b646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失踪","reading":"しっそう","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"踪","reading":"そう"}],"romanization":"shissou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320260,"sid":410896847}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"真相","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":426135,"endMs":426535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真相","reading":"しんそう","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"相","reading":"そう"}],"romanization":"shinsou","partOfSpeech":"n","vid":1364110,"sid":3653022775}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":426535,"endMs":426615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"プライバシー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":426775,"endMs":427255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partOfSpeech":"n","vid":1115410,"sid":2046238090}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"調査","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":427255,"endMs":427655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":427655,"endMs":427735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"している","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":427735,"endMs":428055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"現実","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":428135,"endMs":428375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"情報","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":428615,"endMs":428695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"体","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":428695,"endMs":428775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":428855,"endMs":428935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"属する","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":428935,"endMs":429095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"属する","reading":"ぞくする","furigana":[{"surface":"属","reading":"ぞく"},{"surface":"する"}],"romanization":"zokusuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1405710,"sid":58362496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于隶属于自卫队情报部队，进行民间人士监视和隐私调查的"},"en":{"status":"available","text":"The Intelligence Headquarters, which conducts investigations into the disappearances and privacy of private citizens,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"かです。差し入れが来た。複数の有識者は","startMs":430135,"endMs":433655,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":430135,"endMs":430295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":430295,"endMs":430375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"差し入れ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":430535,"endMs":431895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し入れ","reading":"さしいれ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"sashiire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1789470,"sid":3903211502}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":431895,"endMs":431975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"来た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":431975,"endMs":432375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"複数","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":432375,"endMs":432855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":432855,"endMs":432935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"有識者","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":433015,"endMs":433415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有識者","reading":"ゆうしきしゃ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yuushikisha","partOfSpeech":"n","vid":1541370,"sid":1626835986}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":433495,"endMs":433655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题。有提问了。多位专家"},"en":{"status":"available","text":"is it? A question has come in. Multiple experts"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"個人情報保護や公文書管理法に抵触すべき年を指していますが、改めて大臣ご見解を教えてください","startMs":434055,"endMs":440855,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"個人情報","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":434055,"endMs":434695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aac5a8c25646d5f4c03ba343c73d98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人情報","reading":"こじんじょうほう","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"kojinjouhou","partOfSpeech":"n","vid":1264870,"sid":2009531577}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"保護","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":434695,"endMs":434855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382252bd011c283b365f15ac7e67daf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保護","reading":"ほご","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"hogo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513530,"sid":1211238785}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":435175,"endMs":435415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"公文書","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":435575,"endMs":435975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公文書","reading":"こうぶんしょ","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"koubunsho","partOfSpeech":"n","vid":1274630,"sid":2021982871}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"管理","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":435975,"endMs":436295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"法","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":436295,"endMs":436455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436455,"endMs":436535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"抵触","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":436615,"endMs":436935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79739286267dd063220af2e43ce4f331","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抵触","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"抵","reading":"てい"},{"surface":"触","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436280,"sid":2846673789}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"すべき","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":436935,"endMs":437335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partOfSpeech":"exp","vid":1006200,"sid":3681529994}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":437335,"endMs":437495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":437495,"endMs":437575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"指しています","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":437575,"endMs":438135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629e5ac0ce1392299ebce0751cf6f5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"指","reading":"さ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309670,"sid":2000414747}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":438215,"endMs":438375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"改めて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":438775,"endMs":439335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"大臣","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":439335,"endMs":439495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ご","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":439495,"endMs":439655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"見解","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":439655,"endMs":440055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見解","reading":"けんかい","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"kenkai","partOfSpeech":"n","vid":1259390,"sid":2212316002}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":440055,"endMs":440135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"教えて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":440135,"endMs":440455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ください","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":440455,"endMs":440855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指出这可能触犯个人信息保护法和公文管理法，请再次告知大臣您的见解"},"en":{"status":"available","text":"point out that it may violate the Act on the Protection of Personal Information and the Public Records and Archives Management Act, but could you please tell us your view again, Minister?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"また現実情報体が情報収集で作成した文書は公文書として扱ってたのでしょうか","startMs":441495,"endMs":446935,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441495,"endMs":441735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"現実","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":441735,"endMs":442055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"情報","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":442055,"endMs":442375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"体","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":442455,"endMs":442695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":442695,"endMs":442855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"情報収集","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":442855,"endMs":443655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5209a8355e7435af188f52d7eb4347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報収集","reading":"じょうほうしゅうしゅう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"jouhoushuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1995520,"sid":180311615}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":443655,"endMs":443815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"作成した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":443815,"endMs":444295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"文書","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":444375,"endMs":444615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":444695,"endMs":444855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"公文書","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":445095,"endMs":445495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公文書","reading":"こうぶんしょ","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"koubunsho","partOfSpeech":"n","vid":1274630,"sid":2021982871}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"として","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":445575,"endMs":445895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"扱ってた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":445895,"endMs":446295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":446295,"endMs":446455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":446455,"endMs":446935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，情报部队在收集信息时制作的文件，是否被当作公文处理呢"},"en":{"status":"available","text":"Also, were the documents created by the Intelligence Headquarters for information gathering treated as public documents?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"文書管理の適正性をどのように考えて","startMs":447415,"endMs":449735,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"文書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447415,"endMs":447735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"管理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447735,"endMs":447975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":447975,"endMs":448055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"適正","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":448055,"endMs":448535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4619ce5f4a92a0ae7f6039de0d2f7e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適正","reading":"てきせい","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"tekisei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437420,"sid":1187556208}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"性","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":448535,"endMs":448615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":448615,"endMs":448695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"どのように","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":448855,"endMs":449255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"考えて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":449255,"endMs":449735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您如何看待文件管理的适当性"},"en":{"status":"available","text":"How do you think about the appropriateness of document management?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"おられますでしょうか。はい。現実情報体については以前の会見でも述べた通り","startMs":451655,"endMs":456295,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"おられます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":451655,"endMs":452221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":452335,"endMs":452675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":452788,"endMs":452901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"現実","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":453015,"endMs":453255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"情報","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":453335,"endMs":453575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"体","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":453575,"endMs":453735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"について","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":453735,"endMs":454135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":454135,"endMs":454375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"以前","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":454535,"endMs":454855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":454855,"endMs":455095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"会見","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":455095,"endMs":455415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"でも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":455415,"endMs":455575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"述べた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":455575,"endMs":455895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"述べる","reading":"のべる","furigana":[{"surface":"述","reading":"の"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"noberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1340820,"sid":1510765807}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"通り","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":455895,"endMs":456295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问有人在吗？是的。关于现实信息体，正如在之前的发布会上所提到的那样"},"en":{"status":"available","text":"Are you there? Yes. Regarding the reality information entity, as stated in previous press conferences,"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"現実で不適切な活動を行ったことは確認されておりません","startMs":456855,"endMs":460535,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"現実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456855,"endMs":457175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":457335,"endMs":457575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"不適切","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":457575,"endMs":458055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不適切","reading":"ふてきせつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"futekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1493960,"sid":3970805809}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"活動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":458135,"endMs":458615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":458615,"endMs":458695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"行った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":458695,"endMs":459015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":459015,"endMs":459175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":459175,"endMs":459255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"確認されて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":459255,"endMs":460055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"おりません","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":460055,"endMs":460535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前尚未确认其在现实中进行过不当活动"},"en":{"status":"available","text":"it has not been confirmed that any inappropriate activities were conducted in reality."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"違法だという前提のご質問ですが、我々とは認識が違います","startMs":461335,"endMs":464855,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"違法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461335,"endMs":461495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法","reading":"いほう","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"ihou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158960,"sid":358377276}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461495,"endMs":461575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":461575,"endMs":461895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"前提","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":461895,"endMs":462215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前提","reading":"ぜんてい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"提","reading":"てい"}],"romanization":"zentei","partOfSpeech":"n","vid":1393680,"sid":2629640795}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462215,"endMs":462295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ご","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":462295,"endMs":462455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"質問","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":462455,"endMs":462695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ですが","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":462695,"endMs":463015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"我々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":463015,"endMs":463415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"とは","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":463415,"endMs":463655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"認識","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":463655,"endMs":464055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":464055,"endMs":464135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"違います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":464135,"endMs":464855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您的问题是建立在违法的假设之上，但我们的认知与您不同"},"en":{"status":"available","text":"Your question is based on the premise that it is illegal, but our understanding is different."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"また現実情報体が職務上作成取得し組織的に持ちいるものとして保有している文書は行政文書として適切に管理しています。以上です","startMs":465575,"endMs":474135,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465575,"endMs":465895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"現実","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":465895,"endMs":466215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"情報","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466215,"endMs":466455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"体","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":466455,"endMs":466695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":466695,"endMs":466855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"職務上","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":466855,"endMs":467415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8affd83374fe4485e11414ad5b7535a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職務上","reading":"しょくむじょう","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"shokumujou","partOfSpeech":"exp","vid":2431340,"sid":1432328860}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"作成","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":467415,"endMs":467815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"取得し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":467815,"endMs":468375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取得","reading":"しゅとく","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"し"}],"romanization":"shutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327070,"sid":1745691043}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"組織的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":468375,"endMs":468935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f5fef2ea33faacd513ceeec5da72b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織的","reading":"そしきてき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"soshikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397660,"sid":4218372568}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":468935,"endMs":469015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"持ち","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":469015,"endMs":469335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":469335,"endMs":469495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ものとして","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":469495,"endMs":469975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2780680,"sid":716879787}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"保有している","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":469975,"endMs":470535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保有","reading":"ほゆう","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"している"}],"romanization":"hoyuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1513970,"sid":2045024600}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"文書","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":470615,"endMs":470855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":470855,"endMs":471095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"行政","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":471175,"endMs":471495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行政","reading":"ぎょうせい","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"gyousei","partOfSpeech":"n","vid":1282010,"sid":744624829}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"文書","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":471495,"endMs":471735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"として","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":471735,"endMs":472055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"適切","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":472055,"endMs":472455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":472455,"endMs":472615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"管理しています","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":472615,"endMs":473415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"以上","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":473655,"endMs":473895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"です","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":473895,"endMs":474135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，现实信息体在履行职务过程中制作、获取并作为组织内部使用而持有的文件，均已作为行政文件进行了妥善管理。以上。"},"en":{"status":"available","text":"Also, documents that the reality information entity creates and acquires in the course of its duties and holds for organizational use are appropriately managed as administrative documents. That is all."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"大臣に次に伺いますので以上で終わります","startMs":474695,"endMs":476935,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"大臣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474695,"endMs":475015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475015,"endMs":475095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":475095,"endMs":475175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":475175,"endMs":475255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"伺います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":475255,"endMs":476055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":476055,"endMs":476215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"以上","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":476215,"endMs":476295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":476295,"endMs":476455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"終わります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":476455,"endMs":476935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来还要请教大臣，所以就此结束。"},"en":{"status":"available","text":"I will ask the Minister next, so I will end here."}}}],"lexemes":{"lex_00711ed12b15a8ee56f5ca7562b1b9b8":{"lexemeId":"lex_00711ed12b15a8ee56f5ca7562b1b9b8","language":"ja","headword":"御魂","reading":"みたま","romanization":"mitama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亡灵","圣灵"],"en":["spirit of a deceased person","the Holy Ghost; the Holy Spirit"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_00eb3a79cecf71e986f7ec38130ff544":{"lexemeId":"lex_00eb3a79cecf71e986f7ec38130ff544","language":"ja","headword":"身の危険","reading":"みのきけん","romanization":"minokiken","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自身危险；（对）人身安全的担忧"],"en":["danger to oneself; (fear of) one's physical safety"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_01c121d8410d6443ea369d66335f0586":{"lexemeId":"lex_01c121d8410d6443ea369d66335f0586","language":"ja","headword":"二十九日","reading":"にじゅうきゅうにち","romanization":"nijuukyuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月二十九日","二十九天"],"en":["twenty-ninth day of the month","twenty-nine days"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_033fae869db9cb9a79b3ae04afb92323":{"lexemeId":"lex_033fae869db9cb9a79b3ae04afb92323","language":"ja","headword":"救援物資","reading":"きゅうえんぶっし","romanization":"kyuuenbusshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救援物资"],"en":["relief supplies"]}}],"rank":67600,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6":{"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","language":"ja","headword":"所","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；场景；场所","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；面；侧面","段落（文中）；部分","空间；房间","事情；问题","于是；结果","将要；濒临","刚做完；正在做；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411":{"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","language":"ja","headword":"通","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；消息灵通人士","用于信件、信件、笔记、文件等的计数器","理解（尤指男女关系方面）；机智；洞察力","超自然力量；魔法力量"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4":{"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","language":"ja","headword":"転","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词的发音或意义变化；语音变化；发音或意义改变的词","诗文中转折或变形的部分（在汉语诗歌中）"],"en":["change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning","turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05b0e7783ac57bf57f787c683cbdc773":{"lexemeId":"lex_05b0e7783ac57bf57f787c683cbdc773","language":"ja","headword":"万全を期す","reading":"ばんぜんをきす","romanization":"banzenwokisu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保万无一失；再三确认"],"en":["to make absolutely sure; to make doubly sure"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7":{"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","language":"ja","headword":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","romanization":"anzenhoshou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全保障（如军事安全、网络安全等）"],"en":["security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310":{"lexemeId":"lex_08d0f8b0283d5ecda2f7dc0e5a405310","language":"ja","headword":"規則","reading":"きそく","romanization":"kisoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则；规章"],"en":["rule; regulation"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；位置；立场；体态","态度；方法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998":{"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","language":"ja","headword":"県民","reading":"けんみん","romanization":"kenmin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县民"],"en":["citizen of a prefecture; prefectural citizen"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_09e96964470a6b61102a85872dc22494":{"lexemeId":"lex_09e96964470a6b61102a85872dc22494","language":"ja","headword":"一般公開","reading":"いっぱんこうかい","romanization":"ippankoukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放（如花园等）","读取权限：任何人"],"en":["opening to the public (e.g. garden, etc.)","read permission: anybody"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381":{"lexemeId":"lex_09f9464fb103bb9eb3670003a5dd9381","language":"ja","headword":"七月","reading":"しちがつ","romanization":"shichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a":{"lexemeId":"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a","language":"ja","headword":"突出","reading":"とっしゅつ","romanization":"tosshutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出物；凸起"],"en":["projection; protrusion"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4":{"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","language":"ja","headword":"決して","reading":"けっして","romanization":"kesshite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）曾经；（不）丝毫；（不）一点；（不）在任何方面；（不）完全"],"en":["(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c8d1d0f79e9aeed9823fa74506c8f50":{"lexemeId":"lex_0c8d1d0f79e9aeed9823fa74506c8f50","language":"ja","headword":"密接","reading":"みっせつ","romanization":"missetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密","靠近"],"en":["close (relationship, connection, etc.); intimate; near","close (together)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a":{"lexemeId":"lex_0c90535fbb33ac8b41ada22c5383697a","language":"ja","headword":"真相","reading":"しんそう","romanization":"shinsou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；实情"],"en":["truth; real situation"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e":{"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","language":"ja","headword":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽约"],"en":["New York"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913":{"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","language":"ja","headword":"当選","reading":"とうせん","romanization":"tousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当选","被选中（获奖等）","中奖（彩票、抽奖等）"],"en":["being elected","being selected (to win a prize, etc.)","winning (in a lottery, raffle, etc.)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于（地点）；关于；至于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908":{"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","language":"ja","headword":"暮らし","reading":"くらし","romanization":"kurashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（生活的）方式；生活；生计；生活状况"],"en":["(way of) life; living; livelihood; life circumstances"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1":{"lexemeId":"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1","language":"ja","headword":"同盟","reading":"どうめい","romanization":"doumei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联盟；联合；同盟"],"en":["alliance; union; league"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；事前"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；具体化"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_11e8e16b28f4479a4d00a919a5a8b5d2":{"lexemeId":"lex_11e8e16b28f4479a4d00a919a5a8b5d2","language":"ja","headword":"民間企業","reading":"みんかんきぎょう","romanization":"minkankigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私营企业；私营业务；私营公司；私营商行；私营部门业务；私营公司"],"en":["private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093":{"lexemeId":"lex_12a86dd918e69ebb50f0277a0bc4b093","language":"ja","headword":"にあたって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；在...时候"],"en":["on the occasion of; at the time of"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f":{"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","language":"ja","headword":"地上","reading":"ちじょう","romanization":"chijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面上；地上；地球表面","这个世界；这尘世"],"en":["above ground; on the ground; earth's surface","this world; this earth"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_138397a383ca2c88e706dd28e779c002":{"lexemeId":"lex_138397a383ca2c88e706dd28e779c002","language":"ja","headword":"総監","reading":"そうかん","romanization":"soukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总监；局长"],"en":["inspector general; commissioner"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；希望；期望","乞求；请求；恳求；祈祷","让某人为自己做某事"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97":{"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","language":"ja","headword":"題","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；主题；题目","问题（考试中的）；题目","题目计数单位（考试中的）"],"en":["title; subject; theme; topic","problem (on a test); question","counter for questions (on a test)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840":{"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","language":"ja","headword":"取材","reading":"しゅざい","romanization":"shuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻采访；收集资料（如为撰写文章）；报道","采访"],"en":["news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media)","interview"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺等）；遵守（规则）；观察；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16c05a0e1e615bff3fb65da516ca4fa9":{"lexemeId":"lex_16c05a0e1e615bff3fb65da516ca4fa9","language":"ja","headword":"災後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾后"],"en":["post-disaster"]}}],"rank":243400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_16f51725e0bf41c45e27ab0e89a2783e":{"lexemeId":"lex_16f51725e0bf41c45e27ab0e89a2783e","language":"ja","headword":"防衛","reading":"ぼうえい","romanization":"bouei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；保护"],"en":["defense; defence; protection"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26":{"lexemeId":"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26","language":"ja","headword":"はじめとする","reading":"はじめとする","romanization":"hajimetosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以……为首；包括"],"en":["commencing with; including"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_185f3941f131dc9abc12b47bef4089fa":{"lexemeId":"lex_185f3941f131dc9abc12b47bef4089fa","language":"ja","headword":"災害救助犬","reading":"さいがいきゅうじょけん","romanization":"saigaikyuujoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜救犬"],"en":["rescue dog"]}}],"rank":307100,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a59e9d025012fa5850c12a2b0a282cd":{"lexemeId":"lex_1a59e9d025012fa5850c12a2b0a282cd","language":"ja","headword":"殉職者","reading":"じゅんしょくしゃ","romanization":"junshokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["殉职者"],"en":["person who has died at his post (in the performance of his duties)"]}}],"rank":87200,"provider":"JPDB"},"lex_1aac5a8c25646d5f4c03ba343c73d98e":{"lexemeId":"lex_1aac5a8c25646d5f4c03ba343c73d98e","language":"ja","headword":"個人情報","reading":"こじんじょうほう","romanization":"kojinjouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人信息"],"en":["personal information"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a":{"lexemeId":"lex_1b0def4caf6ffc90019ef833805c516a","language":"ja","headword":"保有","reading":"ほゆう","romanization":"hoyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥有；保留；维护"],"en":["possession; retention; maintenance"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；加强；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041":{"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","language":"ja","headword":"七十","reading":"ななじゅう","romanization":"nanajuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七十；70"],"en":["seventy; 70"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d":{"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","language":"ja","headword":"沖縄県","reading":"おきなわけん","romanization":"okinawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳县"],"en":["Okinawa prefecture"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；批量（如批量生产、公共交通、大规模杀伤性武器）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；与……相对"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设定；创建；提出（问题）；布置（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2301ddd0088edf982e26b332b838d730":{"lexemeId":"lex_2301ddd0088edf982e26b332b838d730","language":"ja","headword":"司法","reading":"しほう","romanization":"shihou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["司法行政"],"en":["administration of justice"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054":{"lexemeId":"lex_231189728c5c157e619d13e6a485f054","language":"ja","headword":"のべ","reading":"のべ","romanization":"nobe","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期货","赊购","伸展","总计（前接量词、单位等）；合计；总额"],"en":["futures","credit (buying)","stretching","total (preceding counter, unit, etc.); aggregate; gross"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8":{"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","language":"ja","headword":"増強","reading":"ぞうきょう","romanization":"zoukyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增援；加强；增加；扩建"],"en":["reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0":{"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","language":"ja","headword":"戦後","reading":"せんご","romanization":"sengo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战后时期"],"en":["postwar period; period after Second World War"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc":{"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","language":"ja","headword":"収集","reading":"しゅうしゅう","romanization":"shuushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；积聚","收藏（艺术品、邮票、昆虫等）","垃圾收集"],"en":["collecting; accumulating; gathering","collection (of art, stamps, insects, etc.)","garbage collection; waste collection"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27679daa316225eab4e90e5290e02435":{"lexemeId":"lex_27679daa316225eab4e90e5290e02435","language":"ja","headword":"任務","reading":"にんむ","romanization":"ninmu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；功能；任务"],"en":["duty; function; office; mission; task"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27af4deb6927d64ad3aaaeb2265aea1f":{"lexemeId":"lex_27af4deb6927d64ad3aaaeb2265aea1f","language":"ja","headword":"直面","reading":"ちょくめん","romanization":"chokumen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对抗","面对；对峙；遭遇"],"en":["confrontation","to face; to confront; to encounter"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e":{"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","language":"ja","headword":"唯一","reading":"ゆいいつ","romanization":"yuiitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唯一的；独有的；独一无二的"],"en":["only; sole; unique"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6":{"lexemeId":"lex_2bdc445cfe3e57de7b61cccda79bbdc6","language":"ja","headword":"移設","reading":"いせつ","romanization":"isetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（设施的）搬迁；迁移","搬迁；安置；使适应；粘贴；安装"],"en":["relocation (of a facility); moving establishment","to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install"]}}],"rank":52900,"provider":"JPDB"},"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a":{"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","language":"ja","headword":"会見","reading":"かいけん","romanization":"kaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访；会见；见面；（观看）聚会"],"en":["interview; audience; meeting; (viewing) party"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccde8d0a2e1104d4322543a5a0a8120":{"lexemeId":"lex_2ccde8d0a2e1104d4322543a5a0a8120","language":"ja","headword":"差し控える","reading":"さしひかえる","romanization":"sashihikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适度；节制；不过分","克制（做某事）；忍住（不发表声明、评论等）","在旁边；在附近"],"en":["to be moderate in; to be temperate in; to not do too much of","to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.)","to be beside; to be close by"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2":{"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","language":"ja","headword":"捧げる","reading":"ささげる","romanization":"sasageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；支撑；举过视线水平","给予；提供；奉献","奉献；牺牲；献身"],"en":["to lift up; to hold up; to hold above eye level","to give; to offer; to consecrate","to devote; to sacrifice; to dedicate"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；（把钟表）拨快","推进（计划、工作等）；继续进行；取得进展；促进；推进；加速；加快","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ef1d44bea055d1a98d487043d48fea4":{"lexemeId":"lex_2ef1d44bea055d1a98d487043d48fea4","language":"ja","headword":"意表","reading":"いひょう","romanization":"ihyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊喜；意想不到的事"],"en":["surprise; something unexpected"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_2f643728b8fc828a0a99b701576af5ad":{"lexemeId":"lex_2f643728b8fc828a0a99b701576af5ad","language":"ja","headword":"クーラー","reading":"クーラー","romanization":"kuuraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空调","冷风机"],"en":["air conditioner","cooler"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；铺开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","提取（压缩数据）；解压"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；提议；供给；供应；捐赠（血液、器官等）","（电视节目）赞助"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适当的；合适的；恰当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从…立场；作为（如事实）；在…领域；属于…类型","在（船或车辆）上；在…上面；在…之上；在…上方","第一卷（如书籍）","上等品质；最好的；顶级的；高级的","上升","政府的；帝国的","呈现；展示","“ana-”（前缀）"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；思想；观点；意见；观念","想法；概念；想象","意图；计划；设计","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488":{"lexemeId":"lex_3788c492fffa376e999f93cc2d2eb488","language":"ja","headword":"有識者","reading":"ゆうしきしゃ","romanization":"yuushikisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；内行；权威"],"en":["expert; knowledgeable person; authority (on a subject)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653":{"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","language":"ja","headword":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐私"],"en":["privacy"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5":{"lexemeId":"lex_37cde0852e5254e6fbad10d28d554cf5","language":"ja","headword":"水道","reading":"すいどう","romanization":"suidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供水；自来水","海峡；水道","水道；水路"],"en":["water supply; water service; waterworks; tap water","channel; strait","water course; waterway"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_382252bd011c283b365f15ac7e67daf0":{"lexemeId":"lex_382252bd011c283b365f15ac7e67daf0","language":"ja","headword":"保護","reading":"ほご","romanization":"hogo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；保障；监护；保管；赞助","保存；保护"],"en":["protection; safeguard; guardianship; custody; patronage","preservation; conservation"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望","请求；要求；需要","寻找；搜寻；追求（快乐）；寻找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39ebd401eec8e76148a59832fcc54033":{"lexemeId":"lex_39ebd401eec8e76148a59832fcc54033","language":"ja","headword":"艦艇","reading":"かんてい","romanization":"kantei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军舰；舰队"],"en":["military vessel; war fleet"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；阐述；描述；说明；标题；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通行；通向；与...相通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","受到尊敬；好","精通；博闻强识","秘密联络；保持联系（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cea4eaf508110384e45e597d805b646":{"lexemeId":"lex_3cea4eaf508110384e45e597d805b646","language":"ja","headword":"失踪","reading":"しっそう","romanization":"shissou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失踪；逃跑；不见；潜逃"],"en":["disappearance; running away; going missing; absconding"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166":{"lexemeId":"lex_3e1d61b2685641bf4b5bd061b1c77166","language":"ja","headword":"広場","reading":"ひろば","romanization":"hiroba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广场；公共广场","空地；开阔地"],"en":["public square; square; plaza; piazza; forum","open space; clearing"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；完整；总；全","完整（套装）；总共"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899":{"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","language":"ja","headword":"災害","reading":"さいがい","romanization":"saigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；灾害；不幸"],"en":["calamity; disaster; misfortune"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","无辜；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648":{"lexemeId":"lex_436702f3f67fea597fabfe3c08989648","language":"ja","headword":"行政","reading":"ぎょうせい","romanization":"gyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政；治理；当局；权力"],"en":["administration; governance; the authorities; authority"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d":{"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","language":"ja","headword":"意","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感情；想法","意义"],"en":["feelings; thoughts","meaning"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；（犯罪、事故等的）场景","（在）现场；（在）实地；（在）工作场所","拍摄地点；（电影）布景"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d":{"lexemeId":"lex_4ae3f8db83c99daf8978c80da9f0d89d","language":"ja","headword":"支える","reading":"ささえる","romanization":"sasaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；支撑；维持；衬托；托住；辩护","阻挡；抑制；遏制；制止"],"en":["to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend","to hold at bay; to stem; to check"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055":{"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","language":"ja","headword":"地区","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；部门；区域"],"en":["district; section; sector"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4b62f464d354ea7a75fae65730159cc6":{"lexemeId":"lex_4b62f464d354ea7a75fae65730159cc6","language":"ja","headword":"撤収","reading":"てっしゅう","romanization":"tesshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拆除（如建筑）；拆卸（如帐篷）；拆除（如舞台布景）","（军队）撤离；撤退"],"en":["removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set)","withdrawal (of troops); evacuation; retreating"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝着；针对；关于；与...形成对比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4bb14dc6a00e0f8869549ab2520bb3be":{"lexemeId":"lex_4bb14dc6a00e0f8869549ab2520bb3be","language":"ja","headword":"天馬","reading":"てんば","romanization":"tenba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞马；珀伽索斯"],"en":["flying horse; Pegasus"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（组织中的）；分部；局","俱乐部","部分；组件；元素","类别","报纸或杂志副本的计数器"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4d14d2fc509e79b0685fea21991ce1a8":{"lexemeId":"lex_4d14d2fc509e79b0685fea21991ce1a8","language":"ja","headword":"若年","reading":"じゃくねん","romanization":"jakunen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青年"],"en":["youth"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2":{"lexemeId":"lex_4de95bbd7f5044a39da06c877bbf71b2","language":"ja","headword":"全力を尽くす","reading":"ぜんりょくをつくす","romanization":"zenryokuwotsukusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽力；竭尽全力"],"en":["to do one's best; to put forth every effort"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b":{"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","language":"ja","headword":"現職","reading":"げんしょく","romanization":"genshoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现职；在任者"],"en":["present post; current office; (an) incumbent"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；验证；核实；审查；检查；证实；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一个级别"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68":{"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","language":"ja","headword":"知事選","reading":"ちじせん","romanization":"chijisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知事选举；知事竞选"],"en":["gubernatorial election; election of governor; gubernatorial campaign; gubernatorial race"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac":{"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","language":"ja","headword":"木曜日","reading":"もくようび","romanization":"mokuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期四"],"en":["Thursday"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；立即的；个人的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3":{"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","language":"ja","headword":"緊密","reading":"きんみつ","romanization":"kinmitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严谨；严格；紧密；紧凑"],"en":["rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_5260c5ca89124af557a39be2c4c6652c":{"lexemeId":"lex_5260c5ca89124af557a39be2c4c6652c","language":"ja","headword":"章","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章节；部分","奖章；徽章；勋章"],"en":["chapter; section","medal; badge; insignia"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4":{"lexemeId":"lex_54dea890ebacca9bdd4eb8a25faea8f4","language":"ja","headword":"一件","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）件事；（一）项；（一）案"],"en":["(one) matter; (one) item; (one) case"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_55162222ebd3c83b9d87946fe6692431":{"lexemeId":"lex_55162222ebd3c83b9d87946fe6692431","language":"ja","headword":"捜索","reading":"そうさく","romanization":"sousaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜寻（尤指寻找失踪者或失物）；搜捕","依法对人、建筑物等进行的搜查"],"en":["search (esp. for someone or something missing); manhunt","legally authorized search of a person, building, etc."]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_56821864567de446fc8478551fc3c558":{"lexemeId":"lex_56821864567de446fc8478551fc3c558","language":"ja","headword":"全面","reading":"ぜんめん","romanization":"zenmen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整个表面；全部"],"en":["whole surface; entire"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc":{"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","language":"ja","headword":"道","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；路线","方法；一套做法；行为准则","佛教教义","道教","日本现代行政区（北海道）","日本历史行政区（东海道、东山道等）","省份（中国唐代行政区）","省份（朝鲜现代行政区）"],"en":["road; path; street; route","way; set of practices; rules for conducting oneself","Buddhist teachings","Taoism","modern administrative region of Japan (Hokkaido)","historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)","province (Tang-era administrative region of China)","province (modern administrative region of Korea)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去"],"en":["coming; going"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5ae5e05444e9c96715207a80ea8969dc":{"lexemeId":"lex_5ae5e05444e9c96715207a80ea8969dc","language":"ja","headword":"南西","reading":"なんせい","romanization":"nansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西南"],"en":["southwest"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61":{"lexemeId":"lex_5b4e5fdba9e372916cb0911edd0cbc61","language":"ja","headword":"四千","reading":"よんせん","romanization":"yonsen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四千；4,000"],"en":["four thousand; 4,000"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；约会；承诺","缩短；减少；简化","缩略（语音学）"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261":{"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","language":"ja","headword":"推薦","reading":"すいせん","romanization":"suisen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；介绍；背书"],"en":["recommendation; referral; endorsement"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5ebe06582728182ec03ffec176430e39":{"lexemeId":"lex_5ebe06582728182ec03ffec176430e39","language":"ja","headword":"こまやか","reading":"こまやか","romanization":"komayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；温暖的；关怀的；体贴的","细致的；详细的；专注的","深（颜色）；浓（如雾）"],"en":["tender; warm; caring; thoughtful","meticulous; detailed; attentive","deep (of a colour); thick (e.g. fog)"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；调查"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610":{"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","language":"ja","headword":"柔軟","reading":"じゅうなん","romanization":"juunan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵活的；柔软的；易弯曲的"],"en":["flexible; lithe; soft; pliable"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；在……时间出发","发送；被……发送；在……发送","引擎","枪击、气体爆发等的计数器；子弹、炸弹等的计数器；打击（拳头）的计数器"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部；处","局（如邮局、电话局）；广播电台；频道；交换台","事务；情况","对局（围棋、将棋等）"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_626afdec719119fece62304772aba605":{"lexemeId":"lex_626afdec719119fece62304772aba605","language":"ja","headword":"テレビ会議","reading":"テレビかいぎ","romanization":"terebikaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远程会议；视频会议"],"en":["teleconference; video conferencing"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_629e5ac0ce1392299ebce0751cf6f5c1":{"lexemeId":"lex_629e5ac0ce1392299ebce0751cf6f5c1","language":"ja","headword":"指す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指向","提名；选定某人；指定某人","识别；指出；指明","下（将棋）；走（棋子）","（舞蹈中）手臂向前伸直"],"en":["to point","to nominate; to select someone; to specify some person","to identify; to indicate; to point out","to play (a game of shogi); to move (a piece)","to extend one's arm straight ahead (in dance)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；特意"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482":{"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","language":"ja","headword":"記者","reading":"きしゃ","romanization":"kisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者"],"en":["reporter; journalist"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点计数器"],"en":["counter for places"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5":{"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","language":"ja","headword":"説","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论；学说","意见；观点","谣言；传闻；八卦；道听途说"],"en":["theory; doctrine","opinion; view","rumour; rumor; gossip; hearsay"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b":{"lexemeId":"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b","language":"ja","headword":"民間","reading":"みんかん","romanization":"minkan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的；非政府的；非官方的；平民的；民用的","民间的；大众的"],"en":["private; non-governmental; non-official; civilian; civil","folk; popular"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75":{"lexemeId":"lex_675d04b273c9d3b6a1fe1cfd96e0de75","language":"ja","headword":"隊員","reading":"たいいん","romanization":"taiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部队；小组成员；队员"],"en":["troops; group members; team members"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_67f65b0bd2766a751436fc3b74be33eb":{"lexemeId":"lex_67f65b0bd2766a751436fc3b74be33eb","language":"ja","headword":"じた","reading":"じた","romanization":"jita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自他；（哲学中）主客体","及物性；及物动词和不及物动词","第一人称和第三人称","自救与他救（因信称义）"],"en":["oneself and others; (in philosophy) subject and object","transitivity; transitive and intransitive verbs","first person and third person","self-salvation and salvation by faith"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；本性","性别","性（即性吸引、性活动等）","社会性别","-ty；-ity；-ness；-cy（名词后缀）"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋；海水"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48":{"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","language":"ja","headword":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","romanization":"ichinichimohayai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的；尽可能快的；尽快"],"en":["speedy; as rapid as possible; as soon as possible"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予（尤指给地位较低的人）；授予；赐予；颁赠；呈现；颁发","提供；给予；供应","分配","引起；导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b5209a8355e7435af188f52d7eb4347":{"lexemeId":"lex_6b5209a8355e7435af188f52d7eb4347","language":"ja","headword":"情報収集","reading":"じょうほうしゅうしゅう","romanization":"jouhoushuushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情报收集；信息收集"],"en":["intelligence gathering; information gathering"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d78991916b9c60efd9f3317eb95367a":{"lexemeId":"lex_6d78991916b9c60efd9f3317eb95367a","language":"ja","headword":"被災者支援","reading":"ひさいしゃしえん","romanization":"hisaishashien","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救灾；灾民救济金"],"en":["disaster relief; monetary assistance to disaster victims"]}}],"rank":143400,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2":{"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","language":"ja","headword":"関係者","reading":"かんけいしゃ","romanization":"kankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相关人员；事件相关人员；有关人员；员工"],"en":["person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892":{"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","language":"ja","headword":"手続き","reading":"てつづき","romanization":"tetsuzuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程序；过程；诉讼；手续"],"en":["procedure; process; proceedings; formalities"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a":{"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","language":"ja","headword":"扱う","reading":"あつかう","romanization":"atsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对待（某人）；处理；对付；照料；招待","解决（问题）；处理；应付","操作（如机器）；使用；操控","经营；贩卖","论述（主题）；讨论；探讨；涉及","把A当作B对待","调解（争吵）","难以应付；招架不住","说闲话；传播流言蜚语"],"en":["to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain","to deal with (a problem); to handle; to manage","to operate (e.g. a machine); to handle; to work","to deal in; to sell","to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up","to treat A as B","to mediate (an argument)","to be too much for one; to find unmanageable","to gossip"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自此；今后"],"en":["since; henceforth"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保安；和平；宁静","安全地；平安地；成功地","身体健康","不作为；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e":{"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","language":"ja","headword":"一定","reading":"いってい","romanization":"ittei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定的；安定的；恒定的；明确的；均匀的；常规化的；标准化的；规定的"],"en":["fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；演示；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370":{"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","language":"ja","headword":"国家","reading":"こっか","romanization":"kokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；民族"],"en":["state; country; nation"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78":{"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","language":"ja","headword":"国民","reading":"こくみん","romanization":"kokumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国民；国家；公民；国民"],"en":["people (of a country); nation; citizen; national"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9":{"lexemeId":"lex_73256fb781a0906bfe615441e0c311d9","language":"ja","headword":"自衛隊","reading":"じえいたい","romanization":"jieitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本自卫队","自卫队"],"en":["Japan Self-Defense Forces; JSDF","self-defence force; self-defense force"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；交通运输"],"en":["transport; transportation"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；项目；主题","电子邮件、短信、语音邮件等的计数器","网站、电子邮件服务等账户的计数器"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a":{"lexemeId":"lex_74fc0ed7c64e06d7d8d016c68d3aa03a","language":"ja","headword":"順","reading":"じゅん","romanization":"jun","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺序；轮次；排序","顺从；温顺；服从；谦逊"],"en":["order; turn; sorting","obedient; docile; submissive; meek"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5":{"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","language":"ja","headword":"十月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4":{"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","language":"ja","headword":"個別","reading":"こべつ","romanization":"kobetsu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个别的；单独的；个人的；逐案的"],"en":["individual; separate; personal; case-by-case"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_77db0d2098df369155d7d3380266d8f9":{"lexemeId":"lex_77db0d2098df369155d7d3380266d8f9","language":"ja","headword":"激励","reading":"げきれい","romanization":"gekirei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓励；激励；加油"],"en":["encouragement; spurring (on); cheering (on)"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（个人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_79739286267dd063220af2e43ce4f331":{"lexemeId":"lex_79739286267dd063220af2e43ce4f331","language":"ja","headword":"抵触","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["违反（法律、条约等）；抵触；触犯","冲突（与理论、主张等）；不一致；不相容；矛盾","碰撞；接触"],"en":["infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; running afoul","conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; incompatibility; contradiction","collision; contact; touching"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b":{"lexemeId":"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b","language":"ja","headword":"大作","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模工作；繁重的工作","不朽之作；杰作"],"en":["large-scale work; voluminous work","monumental work; great work; masterpiece"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_7a49b7e6a695edd442083507202b4ccf":{"lexemeId":"lex_7a49b7e6a695edd442083507202b4ccf","language":"ja","headword":"申し込み","reading":"もうしこみ","romanization":"moushikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请；报名；请求；认购；提议；挑战"],"en":["application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1":{"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","language":"ja","headword":"文書","reading":"ぶんしょ","romanization":"bunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文件；书写；信件；文书；笔记；记录；档案","致某人的文件"],"en":["document; writing; letter; papers; notes; records; archives","document addressed to someone"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a":{"lexemeId":"lex_7bc635092fe4adef8f7288e9c46f490a","language":"ja","headword":"力を合わせる","reading":"ちからをあわせる","romanization":"chikarawoawaseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合力量；合作"],"en":["to join forces; to cooperate"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc":{"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","language":"ja","headword":"前提","reading":"ぜんてい","romanization":"zentei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；假设；前提；假说","意图；目的；目标","前提（逻辑学）"],"en":["condition; assumption; prerequisite; hypothesis","intention; intent; aim; goal","premise (in logic)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e":{"lexemeId":"lex_7cfc381ec71d08a1e6d7749fdd96620e","language":"ja","headword":"管","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管；管道"],"en":["pipe; tube"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；对象（崇拜、研究等）；主体（税收等）"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597":{"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","language":"ja","headword":"解決策","reading":"かいけつさく","romanization":"kaiketsusaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决方案；解决策略"],"en":["solution; solution strategy"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d":{"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","language":"ja","headword":"努力","reading":"どりょく","romanization":"doryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；付出；努力；付出；辛勤工作；奋斗"],"en":["effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；介入；关心","影响；作用","性关系；性行为","相关的；有联系的"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36":{"lexemeId":"lex_7f5e3092651deaace6acf1366e543b36","language":"ja","headword":"宿泊","reading":"しゅくはく","romanization":"shukuhaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；住所"],"en":["accommodation; lodging"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611":{"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","language":"ja","headword":"一般","reading":"いっぱん","romanization":"ippan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般的；普遍的","普通的；平均的；常见的；非名人","相同的；没有不同；（简直）就像"],"en":["general; universal","ordinary; average; common; non-celebrity","the same; no different; (just) as if"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数；多个；几个"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家乡地区；故乡","本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034":{"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","language":"ja","headword":"決定","reading":"けってい","romanization":"kettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心"],"en":["decision; determination"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82a5b1d7d30a82feb6df571d955a32b0":{"lexemeId":"lex_82a5b1d7d30a82feb6df571d955a32b0","language":"ja","headword":"被災者","reading":"ひさいしゃ","romanization":"hisaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（灾难的）受害者"],"en":["victim of (a disaster)"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_82f8915772f3b1973220ee3985a5b883":{"lexemeId":"lex_82f8915772f3b1973220ee3985a5b883","language":"ja","headword":"日本テレビ","reading":"にほんテレビ","romanization":"nihonterebi","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本电视台"],"en":["Nippon Television Network"]}}],"rank":162900,"provider":"JPDB"},"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55":{"lexemeId":"lex_83042e9d8320180957c8d45cdc70ab55","language":"ja","headword":"隻","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型船只的量词","成对物品中一半的量词 (如屏风的一扇)","鱼、鸟、箭等的量词"],"en":["counter for ships (large boats)","counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)","counter for fish, birds, arrows, etc."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；编制","结构；构造","系统（如铁路、运输、政党等）","组织（生物学）","纹理（岩石的）","织法（织物的）"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；告诉；陈述；表达；提供；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律; 法案; 原则","方法","情绪","达摩; 法律"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503":{"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","language":"ja","headword":"公文書","reading":"こうぶんしょ","romanization":"koubunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公文；档案"],"en":["official document; archives"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8abb007486be98cc73556c3d2d4cf5b9":{"lexemeId":"lex_8abb007486be98cc73556c3d2d4cf5b9","language":"ja","headword":"功績","reading":"こうせき","romanization":"kouseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；功绩；卓越贡献"],"en":["achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展示（戏剧、电影等）；举行（面试等）；开放；公共"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；不同的；各种"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；实际位置；现场；现场；场地；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","触摸；接触；附着","等同于；适用于；应用于","（预测、批评等）完全正确","被选中（彩票等）；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；对抗","朝向（某个方向）","承担；被指派","感染（食物中毒、中暑等）；遭受","被点名（例如老师点名）","对待（尤指苛刻）；严厉斥责","不必需","命中率高；连续命中","（钓鱼时）感觉到鱼咬钩","（水果等）擦伤；变质","试探；探究；核查（通过比较）","剃须","是某人的亲戚；是……的……；存在……关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01":{"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","language":"ja","headword":"被災","reading":"ひさい","romanization":"hisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为（某些灾难）的受害者；遭受"],"en":["being a victim of (some disaster); suffering from"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人称量词（通常用于座位、预订等）","名（通常指人的名）","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；巡回","返回","包围","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8f0f83d5f08c338ef70614897d51b085":{"lexemeId":"lex_8f0f83d5f08c338ef70614897d51b085","language":"ja","headword":"殉職","reading":"じゅんしょく","romanization":"junshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["殉职；因公殉职"],"en":["dying at one's post; being killed in the line of duty"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；突变；转变；转化；变形","多样性；多样化","词形变化；变格；变位","回避"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9":{"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","language":"ja","headword":"お伺い","reading":"おうかがい","romanization":"oukagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；访问","询问；质询；问题"],"en":["call; visit","inquiry; enquiry; question"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2":{"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","language":"ja","headword":"三日間","reading":"みっかかん","romanization":"mikkakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天"],"en":["three days"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6":{"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","language":"ja","headword":"職","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；就业；职位","职责","行业；技能"],"en":["job; work; employment; occupation; position","duties","trade; skill"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102":{"lexemeId":"lex_91c3a130a69fc39fcd204f6efdbb4102","language":"ja","headword":"委員長","reading":"いいんちょう","romanization":"iinchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（委员会）主席；议长"],"en":["(committee) chairman; president"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_91e8d1b1b363a198e303a4ab81b4c923":{"lexemeId":"lex_91e8d1b1b363a198e303a4ab81b4c923","language":"ja","headword":"お尋ね","reading":"おたずね","romanization":"otazune","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","搜寻；寻找"],"en":["asking; enquiring","searching; looking for"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481":{"lexemeId":"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481","language":"ja","headword":"変わり","reading":"かわり","romanization":"kawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更","差异；区别","异常；事故；事件"],"en":["change; alteration","difference; distinction","something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765":{"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","language":"ja","headword":"幹部","reading":"かんぶ","romanization":"kanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导层"],"en":["management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；估算；计数","预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad":{"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","language":"ja","headword":"現実","reading":"げんじつ","romanization":"genjitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；确凿的事实"],"en":["reality; actuality; hard fact"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；对于；向；针对"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；威力；活力；能量","能力；才能；本领；容量；才能","功效；效果","努力；竭力；奋斗；付出","权力；权威；影响力；好意；中介","支持；帮助；援助；协助","压力；强调","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","晋升的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3":{"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","language":"ja","headword":"述べる","reading":"のべる","romanization":"noberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陈述；表达；提及"],"en":["to state; to express; to mention"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_952995367f0511e94af6022622956335":{"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","language":"ja","headword":"六百","reading":"ろっぴゃく","romanization":"roppyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["600；六百"],"en":["600; six hundred"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；基础；核心","一对男女上臂上的","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3":{"lexemeId":"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3","language":"ja","headword":"差し入れ","reading":"さしいれ","romanization":"sashiire","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入；投递","送给囚犯的物品","为执行任务者提供补给、茶点等"],"en":["insertion; letter drop","things sent to a prisoner","supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6":{"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","language":"ja","headword":"航空機","reading":"こうくうき","romanization":"koukuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机"],"en":["aircraft"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437":{"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","language":"ja","headword":"以内","reading":"いない","romanization":"inai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之内；少于"],"en":["within; inside of; less than"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933":{"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","language":"ja","headword":"難","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；麻烦；苦难","事故；灾难；危险","过失；缺陷","批评"],"en":["difficulty; trouble; hardship","accident; disaster; danger","fault; defect","criticism"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922":{"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","language":"ja","headword":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将要……","假设；假定"],"en":["shall ...","to assume; to suppose"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；自从；之前；以前的"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511":{"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","language":"ja","headword":"速","reading":"そく","romanization":"soku","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["档位；速度（如4速变速箱）"],"en":["gear; speed (e.g. 4-speed transmission)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；完毕","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c1f2dcdcdf1099dc8bb24c2a6146a29":{"lexemeId":"lex_9c1f2dcdcdf1099dc8bb24c2a6146a29","language":"ja","headword":"絆","reading":"きずな","romanization":"kizuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人与人之间的）纽带；（情感）联系；关系；连接；链接","拴绳；枷锁"],"en":["bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link","tether; fetters"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694":{"lexemeId":"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694","language":"ja","headword":"いざという時","reading":"いざというとき","romanization":"izatoiutoki","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关键时刻；紧要关头；必要时；紧急情况下"],"en":["at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c":{"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","language":"ja","headword":"政策","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；政治措施"],"en":["political measures; policy"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34":{"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","language":"ja","headword":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","romanization":"jigyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商人","运营商；承运人（电信、运输等）"],"en":["business person","operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；被称为","做"],"en":["to say; to be called","to do"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全；全部；全体；一切"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏...；由于...；因为..."],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰的；精确的；明确的；明显的"],"en":["clear; precise; definite; distinct"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；女士；小姐","氏族","他","人（计数单位）"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58":{"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","language":"ja","headword":"本年","reading":"ほんねん","romanization":"honnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年（本年度）"],"en":["this (current) year"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；由于那个原因"],"en":["hence; for that reason"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd":{"lexemeId":"lex_a55993c0cdcb755a96852cc80533edcd","language":"ja","headword":"記者団","reading":"きしゃだん","romanization":"kishadan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻界；记者团；记者群体；新闻机构"],"en":["press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6":{"lexemeId":"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6","language":"ja","headword":"努める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；尝试；奋斗；尽力；勤奋；致力于（做某事）"],"en":["to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a5f5fef2ea33faacd513ceeec5da72b7":{"lexemeId":"lex_a5f5fef2ea33faacd513ceeec5da72b7","language":"ja","headword":"組織的","reading":"そしきてき","romanization":"soshikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统的；有组织的；组织上的"],"en":["systematic; organized; organizational"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6fa16979af04cf10af62d9cc995eac7":{"lexemeId":"lex_a6fa16979af04cf10af62d9cc995eac7","language":"ja","headword":"救出","reading":"きゅうしゅつ","romanization":"kyuushutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营救；解救；收回；拯救"],"en":["rescue; extricate; reclaim; deliverance"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19":{"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","language":"ja","headword":"加える","reading":"くわえる","romanization":"kuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；加总；汇总；附加；合并","增多；加速（如速度）；拾取","包括；算入；允许加入","造成（损害）；对付；给予"],"en":["to add; to add up; to sum up; to append; to annex","to increase; to gather (e.g. speed); to pick up","to include; to count in; to let join","to inflict (damage); to deal; to give"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a7182617be0325d2813c6ac39c245ce6":{"lexemeId":"lex_a7182617be0325d2813c6ac39c245ce6","language":"ja","headword":"設問","reading":"せつもん","romanization":"setsumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出问题","问题"],"en":["posing a question","question"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","祈求（神谕）；请示","访问","演讲"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9":{"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","language":"ja","headword":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……（而且）；不仅仅；和"],"en":["not only ... (but also); not just; as well as"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据"],"en":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a871317a3136f98b8ef5c370ed3e317f":{"lexemeId":"lex_a871317a3136f98b8ef5c370ed3e317f","language":"ja","headword":"要請","reading":"ようせい","romanization":"yousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吁；请求；要求；主张","公理"],"en":["appeal; call for something; request; claim; demand","axiom"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f":{"lexemeId":"lex_aa3e4fbdec45c7e1402655fab5e3bc7f","language":"ja","headword":"ともに","reading":"ともに","romanization":"tomoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；共同","同时；与；像……；包括；连同","两者"],"en":["together; jointly","at the same time; with; as ...; including; along with","both"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；比率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；连续发生；接下来出现（如在电视上）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d":{"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","language":"ja","headword":"変換","reading":"へんかん","romanization":"henkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转换；转型","转型"],"en":["change; conversion; transformation","transformation"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69":{"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","language":"ja","headword":"作成","reading":"さくせい","romanization":"sakusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起草（如法律文件、合同、遗嘱等）；准备；撰写；制定；制作；创造；创作"],"en":["drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_afb6b48955e81febc237d68f70701f41":{"lexemeId":"lex_afb6b48955e81febc237d68f70701f41","language":"ja","headword":"盛期","reading":"せいき","romanization":"seiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣时期"],"en":["prosperous period"]}}],"rank":128400,"provider":"JPDB"},"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7":{"lexemeId":"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7","language":"ja","headword":"ホームページ","reading":"ホームページ","romanization":"hoomupeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站；网站；网页；网页；主页；主页"],"en":["web site; website; web page; webpage; home page; homepage"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603":{"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","language":"ja","headword":"体制","reading":"たいせい","romanization":"taisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体制；组织；结构"],"en":["order; system; structure; set-up; organization; organisation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们；（所有）人；每个人；女士们，先生们","你（通常复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b0153547eb4d3363f320be982a1bd186":{"lexemeId":"lex_b0153547eb4d3363f320be982a1bd186","language":"ja","headword":"災害派遣","reading":"さいがいはけん","romanization":"saigaihaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救灾行动；救灾任务"],"en":["disaster relief operation; disaster relief mission"]}}],"rank":81000,"provider":"JPDB"},"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f":{"lexemeId":"lex_b06b1faaf9603066537526e698d1ca4f","language":"ja","headword":"考慮","reading":"こうりょ","romanization":"kouryo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；顾及"],"en":["consideration; taking into account"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住（攻击）","对……做出反应；接受（建议等）；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44":{"lexemeId":"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44","language":"ja","headword":"属する","reading":"ぞくする","romanization":"zokusuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["属于；归入；隶属于；受制于"],"en":["to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5":{"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","language":"ja","headword":"党","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党（政治）","爱好者；迷"],"en":["party (political)","person who is fond of; fan of"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3":{"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","language":"ja","headword":"自民党","reading":"じみんとう","romanization":"jimintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f":{"lexemeId":"lex_b4754835893713dcf0f7cfcc0ed9fd2f","language":"ja","headword":"移転","reading":"いてん","romanization":"iten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬迁；迁移；更改地址","转让（契据、财产等）；转让"],"en":["moving; relocation; change of address","transfer (of deeds, property, etc.); demise"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；呼叫","被打败；崩溃；死亡","感到恼怒；感到困惑","疯狂地爱上","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074":{"lexemeId":"lex_b61a1bf2c1f6f66709f693462071a074","language":"ja","headword":"に当たって","reading":"にあたって","romanization":"niatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之际；当……时"],"en":["on the occasion of; at the time of"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370":{"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","language":"ja","headword":"早期","reading":"そうき","romanization":"souki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期阶段"],"en":["early stage"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；环境"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有礼貌的；客气的；文明的","仔细的；周密的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01":{"lexemeId":"lex_b7403e430f706071f99f5787257b1b01","language":"ja","headword":"幹事","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行秘书；协调员；组织者；负责安排的人"],"en":["executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd":{"lexemeId":"lex_b789815e96c7620605a44af787c893dd","language":"ja","headword":"一節","reading":"いっせつ","romanization":"issetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节（如圣经中的经节）；段落；关节；部分；曲调；音符；旋律；小节"],"en":["a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_b8affd83374fe4485e11414ad5b7535a":{"lexemeId":"lex_b8affd83374fe4485e11414ad5b7535a","language":"ja","headword":"職務上","reading":"しょくむじょう","romanization":"shokumujou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在执行公务期间"],"en":["in the course of one's duties"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了鼎盛时期；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧院）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a":{"lexemeId":"lex_b915ad1521f63bbd460adcba0b30ce2a","language":"ja","headword":"目に見える","reading":"めにみえる","romanization":"menimieru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可见的","清楚的；明显的；确定的；明确的"],"en":["to be visible","to be clear; to be evident; to be certain; to be definite"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7":{"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","language":"ja","headword":"印象的","reading":"いんしょうてき","romanization":"inshouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人印象深刻的；引人注目的；难忘的；有影响力的"],"en":["impressive; striking; memorable; impactful"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368":{"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","language":"ja","headword":"知事","reading":"ちじ","romanization":"chiji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["都道府县知事"],"en":["prefectural governor"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应；等价","适合；协调；匹配；适当","处理；应对；处理；响应；接待；反应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8":{"lexemeId":"lex_bc39ec7d8119f170c07f6535778b33e8","language":"ja","headword":"取得","reading":"しゅとく","romanization":"shutoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获取；获得；取得所有权；购买"],"en":["acquisition; obtaining; gaining possession; purchase"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b":{"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","language":"ja","headword":"遺族","reading":"いぞく","romanization":"izoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗属；丧家；死者家属"],"en":["bereaved family; surviving family; family of the deceased"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_bd061d33264466b301d1ba88905401ec":{"lexemeId":"lex_bd061d33264466b301d1ba88905401ec","language":"ja","headword":"申し込む","reading":"もうしこむ","romanization":"moushikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请；提出申请；求婚；提供（调解）；提出（和平）建议；挑战；提出（异议）；请求（面试）；订阅；预订；保留"],"en":["to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；教职员工；特点"],"en":["function; facility; faculty; feature"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bd835d0edd9d1f5fabf90c025d10fdc9":{"lexemeId":"lex_bd835d0edd9d1f5fabf90c025d10fdc9","language":"ja","headword":"要人","reading":"ようじん","romanization":"youjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要人物"],"en":["important person"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_be87af5279557e561037fb2fed4add03":{"lexemeId":"lex_be87af5279557e561037fb2fed4add03","language":"ja","headword":"不祥","reading":"ふしょう","romanization":"fushou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不光彩的；不祥的；凶兆的；丑闻的"],"en":["disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；订婚；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e":{"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","language":"ja","headword":"素","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；感受；自己","朴素；不加修饰；未装饰；未掺杂；自然状态","仅仅；可怜的","极其"],"en":["one's nature; one's feelings; oneself","plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel","mere; poor","exceedingly"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700":{"lexemeId":"lex_c274a52f180254b9fcfc28bb1201e700","language":"ja","headword":"飛行場","reading":"ひこうじょう","romanization":"hikoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机场；航空站"],"en":["airfield; airport"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb":{"lexemeId":"lex_c2c25b2eb70fd4ac6637c9127f6bbabb","language":"ja","headword":"防衛省","reading":"ぼうえいしょう","romanization":"boueishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防卫省"],"en":["Ministry of Defense"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab":{"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","language":"ja","headword":"熊本","reading":"くまもと","romanization":"kumamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊本（市、县）"],"en":["Kumamoto (city, prefecture)"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的；具体的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a":{"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","language":"ja","headword":"副","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助手；副手；副-；次-；代理；辅助；补充；附加；附带","副本；复印件","副词"],"en":["assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral","duplicate; copy","adverb"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c681d659d96fb0033a736dfe7acc3798":{"lexemeId":"lex_c681d659d96fb0033a736dfe7acc3798","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连同；和……一起","相同","两者都；全部；都不；没有一个","包括……"],"en":["together with","same","both; all; neither; none","including ..."]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；严厉的；毫不留情的；无情的","困难的；棘手的；难做的","强烈的（如寒冷）；严酷的（天气）；恶劣的"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1":{"lexemeId":"lex_c74205907d65adb9a9d249b2112aeca1","language":"ja","headword":"プロセス","reading":"プロセス","romanization":"purosesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过程"],"en":["process"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_c76ce58f5a0f4edb01b9f5c1fce6b4c2":{"lexemeId":"lex_c76ce58f5a0f4edb01b9f5c1fce6b4c2","language":"ja","headword":"生活支援","reading":"せいかつしえん","romanization":"seikatsushien","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生计支持；维持"],"en":["livelihood support; maintenance"]}}],"rank":105900,"provider":"JPDB"},"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b":{"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","language":"ja","headword":"何より","reading":"なにより","romanization":"naniyori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最重要的是；尤其是","最好；最棒；优秀；精彩；最重要"],"en":["above anything else; above all; more than anything","best; greatest; excellent; wonderful; most important"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；行政部门"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c90afb277686943b46c2e509ba6cf09e":{"lexemeId":"lex_c90afb277686943b46c2e509ba6cf09e","language":"ja","headword":"民間人","reading":"みんかんじん","romanization":"minkanjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平民；普通公民"],"en":["private citizen; civilian"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c":{"lexemeId":"lex_cb64a2f537491545eadbd61ac202929c","language":"ja","headword":"決め","reading":"きめ","romanization":"kime","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协议；规则"],"en":["agreement; rule"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc":{"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","language":"ja","headword":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该做"],"en":["should do; ought to do"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热的（东西）","热情的（感觉等）；热烈的；（如目光）炽热的","热的（如脾气）","热情的；积极的；兴奋的","强烈的；严重的；极端的","热门的（话题）；令人感兴趣的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...有关；关于...；就...而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929":{"lexemeId":"lex_cdf1483ded93d3adcd5b453234ab1929","language":"ja","headword":"不適切","reading":"ふてきせつ","romanization":"futekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合适的；不恰当的；不适当的"],"en":["unsuitable; inappropriate; improper"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_cef131a6782f477bfc89f2ddeadc8cf4":{"lexemeId":"lex_cef131a6782f477bfc89f2ddeadc8cf4","language":"ja","headword":"完了後","reading":"かんりょうご","romanization":"kanryougo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成后"],"en":["after completion"]}}],"rank":76100,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；关于；至于"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d34aba17efd772ad325b43bb9616d8b9":{"lexemeId":"lex_d34aba17efd772ad325b43bb9616d8b9","language":"ja","headword":"全心","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全心全意"],"en":["one's whole heart"]}}],"rank":100000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d40690018bd404e0da86f92b3d7dbadf":{"lexemeId":"lex_d40690018bd404e0da86f92b3d7dbadf","language":"ja","headword":"信任","reading":"しんにん","romanization":"shinnin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信任；信心；信用"],"en":["trust; confidence; credence"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab":{"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","language":"ja","headword":"愛","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；情感；关怀","依恋；渴望；欲望","圣爱","爱尔兰"],"en":["love; affection; care","attachment; craving; desire","agape","Ireland"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；时间段","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d6fb728c536552395bd039f956a0b5b2":{"lexemeId":"lex_d6fb728c536552395bd039f956a0b5b2","language":"ja","headword":"心配り","reading":"こころくばり","romanization":"kokorokubari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用心；注意；体贴；关怀"],"en":["exerting care; attention; consideration; thoughtfulness"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_d99b7c3177c24ea60589aa97d49539ad":{"lexemeId":"lex_d99b7c3177c24ea60589aa97d49539ad","language":"ja","headword":"なかば","reading":"なかば","romanization":"nakaba","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；半路；中途","一半；二分之一","半（如半完成、半开玩笑）；部分；在一定程度上","大部分；几乎；差不多"],"en":["middle; halfway; midway","half (of); one half","half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially","mostly; almost; nearly"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_da9d1c58637766c09b0b2622bcad0c90":{"lexemeId":"lex_da9d1c58637766c09b0b2622bcad0c90","language":"ja","headword":"回避","reading":"かいひ","romanization":"kaihi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规避；回避"],"en":["evasion; avoidance"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840":{"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","language":"ja","headword":"その際","reading":"そのさい","romanization":"sonosai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此过程中；当你这样做时；在这方面；在此之际；在那段期间的某个时候"],"en":["in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_db94a94a445e09915642297a8decd9b5":{"lexemeId":"lex_db94a94a445e09915642297a8decd9b5","language":"ja","headword":"救助活動","reading":"きゅうじょかつどう","romanization":"kyuujokatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救援行动；援助工作"],"en":["rescue operation; aid operation; rescue work"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；复杂；混合（感觉）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开幕；起始；发起"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_dea2e400cb76298ef5f08702b72dfc03":{"lexemeId":"lex_dea2e400cb76298ef5f08702b72dfc03","language":"ja","headword":"内外","reading":"ないがい","romanization":"naigai","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内外；内部和外部","国内外","大约；左右"],"en":["inside and outside; interior and exterior","inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign","around; about; approximately"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；环境；地点（某事发生处）；情景；情况","场景（电影、戏剧中）；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；治疗；处分；处理"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e01d77154a3cbe4d8c62214432727a8b":{"lexemeId":"lex_e01d77154a3cbe4d8c62214432727a8b","language":"ja","headword":"陸海空","reading":"りくかいくう","romanization":"rikukaikuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陆海空","陆海空三军"],"en":["land, sea, and air","army, navy and air force"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；认知；认知"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e4619ce5f4a92a0ae7f6039de0d2f7e9":{"lexemeId":"lex_e4619ce5f4a92a0ae7f6039de0d2f7e9","language":"ja","headword":"適正","reading":"てきせい","romanization":"tekisei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理的；适当的"],"en":["reasonable; suitable"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题目；议题；事项","家庭作业；任务","任务；挑战；问题；课题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；询问；问询；勘测"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f40cf28f1ec967a75042b4466ddcb":{"lexemeId":"lex_e95f40cf28f1ec967a75042b4466ddcb","language":"ja","headword":"思いを寄せる","reading":"おもいをよせる","romanization":"omoiwoyoseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾心；爱上","心向；思念"],"en":["to give one's heart to; to fall in love","to turn one's mind towards; to think of"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc":{"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","language":"ja","headword":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","romanization":"nijuuyojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["24小时；二十四小时"],"en":["24 hours; twenty-four hours"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_eaed8176bdcfff491f29a974afaff65c":{"lexemeId":"lex_eaed8176bdcfff491f29a974afaff65c","language":"ja","headword":"ざし","reading":"ざし","romanization":"zashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袖手旁观；冷眼旁观（什么都不做）"],"en":["remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)"]}}],"rank":41200,"provider":"JPDB"},"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178":{"lexemeId":"lex_ec21acd904325ff536e3ecbe7f4fa178","language":"ja","headword":"大切にする","reading":"たいせつにする","romanization":"taisetsunisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜；珍视；珍重；高度重视","好好照顾；照料"],"en":["to cherish; to treasure; to prize; to set a high value on","to take good care of; to look after"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后盾；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ed08797165f97c492ee8977a3d20a58a":{"lexemeId":"lex_ed08797165f97c492ee8977a3d20a58a","language":"ja","headword":"十三日","reading":"じゅうさんにち","romanization":"juusannichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十三日","十三天"],"en":["thirteenth day of the month","thirteen days"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终止"],"en":["end; close; termination"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed2e2760fb4562f1705e0facf44dffef":{"lexemeId":"lex_ed2e2760fb4562f1705e0facf44dffef","language":"ja","headword":"防衛大臣","reading":"ぼうえいだいじん","romanization":"boueidaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防卫大臣"],"en":["Minister of Defense; Minister of Defence"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64":{"lexemeId":"lex_ed94d0b659e9cf8f1a766761248b1c64","language":"ja","headword":"見解","reading":"けんかい","romanization":"kenkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；看法"],"en":["opinion; point of view"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32":{"lexemeId":"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32","language":"ja","headword":"全般","reading":"ぜんぱん","romanization":"zenpan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整个","整体上；总体上；大体上"],"en":["(the) whole","as a whole; in general; at large"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670":{"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","language":"ja","headword":"期","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时间","机会；时机；场合","年龄","任期（例如公职）","会议（例如议会会议）","阶段（例如疾病阶段）","季节（例如电视剧季度）"],"en":["period; time","opportunity; chance; occasion","age","term (e.g. in office)","session (e.g. of parliament)","stage (e.g. of a disease)","season (e.g. of a TV series)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ee88e3b63ca84f4d43fe7f14e60d8b8b":{"lexemeId":"lex_ee88e3b63ca84f4d43fe7f14e60d8b8b","language":"ja","headword":"人命救助","reading":"じんめいきゅうじょ","romanization":"jinmeikyuujo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救生"],"en":["lifesaving"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4":{"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","language":"ja","headword":"古","reading":"いにしえ","romanization":"inishie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；上古时代"],"en":["antiquity; ancient times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；当X时，Y（例如：随着年龄的增长，我们获得智慧；随着葡萄酒的陈化，它变得更加珍贵，等等。）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736":{"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","language":"ja","headword":"制","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；组织；组织；皇室命令；法律；法规；控制；政府；镇压；约束；抑制；建立"],"en":["system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1":{"lexemeId":"lex_f01bf41472e2a1f68c1fa1397e997db1","language":"ja","headword":"慰霊碑","reading":"いれいひ","romanization":"ireihi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念碑"],"en":["cenotaph; memorial monument"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；（视频）录制"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29":{"lexemeId":"lex_f183ffdbb07513977263b8e1e2d2cb29","language":"ja","headword":"情報発信","reading":"じょうほうはっしん","romanization":"jouhouhasshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息传输"],"en":["information transmission"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；每个"],"en":["all; every"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe":{"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","language":"ja","headword":"に備えて","reading":"にそなえて","romanization":"nisonaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为……做准备；以防（……）；在……之前"],"en":["in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad":{"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","language":"ja","headword":"温かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人愉快的）热","体贴；善良；和蔼"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领悟；欣赏；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地区"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","短语的意思（谜语等）"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f6d5124e1a9c5bb88765fa0c293175dc":{"lexemeId":"lex_f6d5124e1a9c5bb88765fa0c293175dc","language":"ja","headword":"海上自衛隊","reading":"かいじょうじえいたい","romanization":"kaijoujieitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海上自卫队"],"en":["Maritime Self Defense Forces (Defence)"]}}],"rank":62400,"provider":"JPDB"},"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407":{"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","language":"ja","headword":"違法","reading":"いほう","romanization":"ihou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非法的；违法的"],"en":["illegal; illicit; unlawful"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f9c32cbba8f7d7dace6ba942529af2be":{"lexemeId":"lex_f9c32cbba8f7d7dace6ba942529af2be","language":"ja","headword":"日米","reading":"にちべい","romanization":"nichibei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本与美国；日美"],"en":["Japan and the United States; Japanese-American"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403":{"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","language":"ja","headword":"迅速","reading":"じんそく","romanization":"jinsoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速的；迅速的；敏捷的；快捷的；及时的；精简的；加急的；高效的"],"en":["quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；风格","实体；本质；现实","田地","人形物体计数器（如玩偶、雕像、尸体等）","字体；铅字"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474":{"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","language":"ja","headword":"と同時に","reading":"とどうじに","romanization":"todoujini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；当……时；以及（多角色）"],"en":["at the same time as; while; as well as (multiple roles)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_fd0cdd83865eafffdebf12f1f0e9b845":{"lexemeId":"lex_fd0cdd83865eafffdebf12f1f0e9b845","language":"ja","headword":"一昨日","reading":"おととい","romanization":"ototoi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前天"],"en":["day before yesterday"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_fdd7f1ec2d24ee0ce7695ebdebba7a7d":{"lexemeId":"lex_fdd7f1ec2d24ee0ce7695ebdebba7a7d","language":"ja","headword":"所在","reading":"しょざい","romanization":"shozai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下落；所在之处；位置；地点"],"en":["whereabouts; place where one is; position; location"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04":{"lexemeId":"lex_fde6fd3af5863649de9a91d1a1cddf04","language":"ja","headword":"地震","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地震"],"en":["earthquake"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f":{"lexemeId":"lex_feb0c2cef0a458e2a5098ef19bc94c1f","language":"ja","headword":"一問","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个问题"],"en":["one question"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_ff120d557d1be3cb5e168a73d1fb66aa":{"lexemeId":"lex_ff120d557d1be3cb5e168a73d1fb66aa","language":"ja","headword":"熊本県","reading":"くまもとけん","romanization":"kumamotoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊本县（九州）"],"en":["Kumamoto prefecture (Kyushu)"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff92856858383f8f2f4bffea8035bdba":{"lexemeId":"lex_ff92856858383f8f2f4bffea8035bdba","language":"ja","headword":"照れ","reading":"てれ","romanization":"tere","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羞怯；害羞"],"en":["abashment; bashfulness"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"}}}