{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a178a5-74cb-70d5-ad40-25280004e54a","publishedAt":"2026-10-26T14:37:51.691Z","video":{"youtubeVideoId":"uebBmjuZSIU","targetLanguage":"ja","title":"【28卒】企業とのミスマッチを防ぐ！後悔しない「就活軸」の決め方｜メイキャリ就活Vol.1721","titleTranslations":{"zh":"【28届毕业生】防止与企业不匹配!不后悔的“求职轴心”决定方法|MayCareer求职Vol.1721","en":"[Class of 2028 Grads] Prevent Mismatches with Companies! How to Decide on Your \"Job-Hunting Priorities\" Without Regrets | May Career Job Hunting Vol.1721","ko":"【28졸】 기업과의 미스매치를 방지! 후회 없는 '취업 기준'의 정하는 법｜메이캐리 취업 Vol.1721","vi":"【Tốt nghiệp 2028】Ngăn ngừa sự không phù hợp với doanh nghiệp! Cách xác định “tiêu chí xin việc” để không hối tiếc｜Meikyari Tìm việc Vol.1721","id":"【Lulusan 2028】Cegah Ketidakcocokan dengan Perusahaan! Cara Menentukan \"Poros Job Hunting\" agar Tidak Menyesal｜Meikyari Job Hunting Vol.1721"},"channelTitle":"メイキャリ【MEICARI】 / ハイクラス就活・転職","durationMs":1120405,"youtubePublishedAt":"2026-10-22T03:00:05.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/uebBmjuZSIU/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今回のテーマは就活軸。","startMs":160,"endMs":2160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":640,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":960,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"就活","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"軸","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1760,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本期的主题是求职标准。"},"en":{"status":"available","text":"Today's theme is your job-hunting criteria."},"ko":{"status":"available","text":"이번 주제는 취업 기준."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề lần này là tiêu chí tìm việc."},"id":{"status":"available","text":"Tema kali ini adalah poros pencarian kerja."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"海外でいろんな人と関わりながら働きたいなっていうふうに思ってたから、","startMs":2560,"endMs":6000,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2560,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2960,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":3040,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3200,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3360,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"関わり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3440,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":3840,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"働きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":4160,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":4560,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":4720,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":4880,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ふう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":4960,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":5040,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":5200,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":5600,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我一直想在海外和各种各样的人打交道、一起工作，"},"en":{"status":"available","text":"Because I wanted to work while interacting with all kinds of people overseas,"},"ko":{"status":"available","text":"해외에서 다양한 사람들과 함께 일하고 싶다고 생각했기 때문에,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì mình đã nghĩ rằng muốn làm việc cùng với nhiều người khác nhau ở nước ngoài,"},"id":{"status":"available","text":"Karena aku ingin bekerja sambil berinteraksi dengan berbagai orang di luar negeri,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"親に与えてもらったその教育環境とか家庭環境っていうもの、自分の子供にも与えてあげたいなっていうのがあったので、","startMs":6320,"endMs":13120,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"親","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":6320,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":6560,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"与えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":6880,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"もらった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":7200,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":7680,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"教育","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":7920,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"環境","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":8160,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":8480,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"家庭環境","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":8880,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eff2c8e7cbe65d203d0c70a6a8bd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭環境","reading":"かていかんきょう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kateikankyou","partOfSpeech":"n","vid":1931130,"sid":1970621343}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":9440,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"もの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":9920,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":10240,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":10480,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"子供","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":10560,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"にも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":10880,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"与えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":11280,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":11520,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":11920,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"いう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":12160,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":12240,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":12400,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"あった","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":12720,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为父母给予我的教育环境和家庭环境，我也想让自己的孩子拥有，所以，"},"en":{"status":"available","text":"My parents gave me that kind of educational environment and family environment, and I wanted to give that to my own children too, so"},"ko":{"status":"available","text":"부모님께 받은 그 교육 환경이나 가정 환경이라는 것을, 제 아이에게도 물려주고 싶다는 생각이 있었기 때문에,"},"vi":{"status":"available","text":"vì mình muốn mang lại cho con cái mình môi trường giáo dục và môi trường gia đình mà bố mẹ đã cho mình,"},"id":{"status":"available","text":"karena aku ingin memberikan kepada anakku kelak lingkungan pendidikan dan lingkungan keluarga yang telah diberikan orang tuaku kepadaku,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"そして入社後のミスマッチを防ぐ軸の決め方とは。","startMs":13440,"endMs":17040,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13440,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"入社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14640,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ミスマッチ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":14720,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d16522af6ac6e24034f2bc77ef4c2476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミスマッチ","reading":"ミスマッチ","romanization":"misumatchi","partOfSpeech":"n","vid":1130840,"sid":3090455560}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15280,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"防ぐ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":15360,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防ぐ","reading":"ふせぐ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ふせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"fusegu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1520190,"sid":2419086178}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"軸","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":15920,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16160,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"決め","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":16560,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"とは","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":16800,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及入职后防止不匹配的标准确定方法。"},"en":{"status":"available","text":"And how to decide on criteria to prevent mismatch after joining."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 입사 후의 미스매치를 막는 기준 정하는 법이란."},"vi":{"status":"available","text":"Và cách quyết định tiêu chí để tránh mismatch sau khi vào công ty là gì."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagaimana cara menentukan poros untuk mencegah ketidaksesuaian setelah masuk perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"やりたくないことをまず書き出してみて、消去法で決めていくっていうやり方もありなんじゃないか。","startMs":17520,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"やりたくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":17520,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":18160,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":18400,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":18480,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"書き出して","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":18960,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_450318a67e6b045470bf1a7769fe3bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き出す","reading":"かきだす","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1343800,"sid":1810674140}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"みて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":19600,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"消去法","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":20080,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a79e9b49575ee1aa77cac0d25086962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消去法","reading":"しょうきょほう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shoukyohou","partOfSpeech":"n","vid":1743080,"sid":844559941}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":20560,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"決めて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":20640,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":20960,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":21440,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"やり方","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":21600,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":21840,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"あり","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":22240,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":22400,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ないか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":22640,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把不想做的事写出来，用排除法来决定，这种方法也未尝不可。"},"en":{"status":"available","text":"One way could be to first write out what you don't want to do, and decide by process of elimination."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶지 않은 것을 먼저 써 보고, 소거법으로 정해 나가는 방법도 괜찮지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cách thử viết ra những việc mình không muốn làm trước, rồi quyết định theo phương pháp loại trừ cũng là một cách hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada juga cara dengan pertama-tama menuliskan hal-hal yang tidak ingin dilakukan, lalu menentukannya dengan metode eliminasi."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"すごい勉強になります。","startMs":23200,"endMs":24720,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23200,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"勉強になります","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":23920,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的学到了很多。"},"en":{"status":"available","text":"That's really informative."},"ko":{"status":"available","text":"정말 공부가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Học hỏi được rất nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat bermanfaat."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"企業選びの際、軸に迷う就活生必見です。","startMs":24720,"endMs":28960,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"企業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24720,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"選び","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":25680,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":26000,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"際","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":26080,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"軸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":26640,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"迷う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":27040,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"就活","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":27360,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"生","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":27760,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"必見","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":28160,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必見","reading":"ひっけん","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hikken","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487440,"sid":3956188427}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":28640,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选企业时，为标准而迷茫的求职生必看。"},"en":{"status":"available","text":"A must-watch for job hunters struggling with what criteria to use when choosing companies."},"ko":{"status":"available","text":"기업 선택 시 기준 때문에 고민하는 취준생 필견입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những bạn sinh viên đang phân vân về tiêu chí khi chọn công ty nhất định phải xem."},"id":{"status":"available","text":"Wajib tonton bagi pencari kerja yang bingung soal poros saat memilih perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"メイキャリのサラです。","startMs":31280,"endMs":31440,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"メイキャリ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":31280,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"サラ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":31360,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是MeiCareer的Sara。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Sara from May Career."},"ko":{"status":"available","text":"메이커리의 사라입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là Sara của May Career."},"id":{"status":"available","text":"Saya Sara dari May Career."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"メイキャリのマホです。","startMs":31440,"endMs":33680,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"メイキャリ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":31440,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"マホ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マホ","reading":"マホ","romanization":"maho","partOfSpeech":"n","vid":1364260,"sid":1720015090}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":33280,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是MeiCareer的Maho。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Maho from May Career."},"ko":{"status":"available","text":"메이커리의 마호입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình là Maho của May Career."},"id":{"status":"available","text":"Saya Maho dari May Career."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"今回は就活生を最も悩ませる就活軸について徹底解剖する企画です。","startMs":34080,"endMs":38800,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34080,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34400,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"就活","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34560,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"生","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":34960,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":35200,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"最も","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":35280,"endMs":35600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"悩ませる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":35600,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"ませる"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"就活","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":36080,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"軸","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":36400,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"について","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":36720,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"徹底","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":37200,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"解剖する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":37600,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解剖","reading":"かいぼう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"剖","reading":"ぼう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199270,"sid":2375649427}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"企画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":38160,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":38480,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是彻底剖析最让求职生烦恼的求职标准的企划。"},"en":{"status":"available","text":"This time, it's a project to thoroughly break down job-hunting criteria, which troubles job hunters the most."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 취준생을 가장 고민하게 하는 취업 기준에 대해 철저 해부하는 기획입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là企 hoạch mổ xẻ triệt để về tiêu chí tìm việc, thứ gây đau đầu nhất cho sinh viên tìm việc."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini adalah proyek untuk membedah tuntas tentang poros pencarian kerja yang paling membuat pencari kerja bingung."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"マホさん、就活軸って悩みません。","startMs":39120,"endMs":41200,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"マホ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39120,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マホ","reading":"マホ","romanization":"maho","partOfSpeech":"n","vid":1364260,"sid":1720015090}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39360,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"就活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":39600,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"軸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":39920,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":40240,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"悩みません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":40560,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"みません"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真帆，你不会为求职标准而烦恼吗。"},"en":{"status":"available","text":"Maho, don't you struggle with your job-hunting criteria?"},"ko":{"status":"available","text":"마호 씨, 취업 기준 때문에 고민 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Maho, chị có bao giờ băn khoăn về tiêu chí tìm việc không."},"id":{"status":"available","text":"Kak Maho, soal poros pencarian kerja itu tidak bikin bingung ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"いやめちゃくちゃ悩むんですよ。","startMs":41600,"endMs":43200,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41600,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":41760,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"悩む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":42320,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"む"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":42720,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我超级烦恼的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I struggle with it a lot."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 엄청 고민돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, em băn khoăn dữ lắm luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku justru sangat bingung."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"それこそこの時期サマーインターンやったり、","startMs":43200,"endMs":44800,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43200,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43360,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43680,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"時期","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":43920,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"サマーインターン","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"やったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":44320,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是这个时期参加了暑期实习，"},"en":{"status":"available","text":"Especially around this time when people do summer internships,"},"ko":{"status":"available","text":"바로 이 시기에 서머 인턴을 하거나,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng cái thời điểm này vừa đi summer intern các thứ,"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi di masa seperti ini ikut summer internship,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"この会社早期選考あるよとか聞くと、ついその自分の軸と違っても流されそうになっちゃって、そうなんです。","startMs":45840,"endMs":53600,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45840,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"会社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46240,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"早期","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":46560,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"選考","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":46880,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選考","reading":"せんこう","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"senkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392240,"sid":1066247938}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":47280,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":47440,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":47600,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"聞く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":47840,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":48160,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"つい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":48880,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":49120,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"自分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":49360,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"軸","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":49760,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":50000,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"違って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":50160,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"流されそう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":50720,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されそう"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":51360,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":51520,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":52960,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一听到说这家公司有提前选拔之类的，即使和自己的标准不一样，也差点就随波逐流了，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"and you hear things like this company has early selection, you almost get swept along even if it doesn't match your own criteria, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"이 회사 조기 전형이 있다더라 같은 얘기를 들으면, 자기도 모르게 자신의 기준과 달라도 휩쓸릴 것 같아져서, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi nghe chỗ này chỗ kia có tuyển chọn sớm là dù khác với tiêu chí của mình mình cũng suýt bị cuốn theo, đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"mendengar perusahaan ini ada seleksi awal, aku jadi hampir terbawa arus meski berbeda dari porosku sendiri, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"実は大手だから、なんとなく安定してそうだからというふわっとした理由で企業を選ぶと入社後に大きなギャップを感じ。","startMs":53760,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53760,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"大手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54240,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大手","reading":"おおて","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"oote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414010,"sid":1405710381}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":54400,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":54960,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"安定して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":55440,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"して"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":55840,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":56000,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":56480,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ふわっとした","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":56800,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011080,"sid":2318494833}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"理由","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":57360,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":57600,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"企業","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":57680,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":58000,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":58080,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":58320,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"入社","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":58720,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"後","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":59040,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":59120,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"大きな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":59280,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":59760,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"を感じ","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实如果以大企业啦、感觉比较稳定这种模糊的理由来选企业，入职后会感到巨大的落差。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, choosing companies for vague reasons like because it's a big company or it just seems stable can lead to feeling a huge gap after joining."},"ko":{"status":"available","text":"실은 대기업이라서, 왠지 안정적일 것 같아서 같은 막연한 이유로 기업을 선택하면 입사 후에 큰 괴리를 느끼게 되고."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra nếu chọn công ty chỉ vì lý do mơ hồ như vì là công ty lớn, có vẻ ổn định thì sau khi vào công ty sẽ cảm thấy khoảng cách rất lớn."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya memilih perusahaan dengan alasan samar seperti karena perusahaan besar, atau karena kelihatannya stabil, akan membuatmu merasakan kesenjangan besar setelah masuk kerja."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"を感じてしまう原因になります。","startMs":60040,"endMs":61560,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"感じて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":60040,"endMs":60440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"しまう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":60440,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"原因","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60760,"endMs":60920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原因","reading":"げんいん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"gen'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1261190,"sid":2245821005}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":60920,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":61000,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会成为产生这种感受的原因。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes a cause of that."},"ko":{"status":"available","text":"그것을 느끼게 되는 원인이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"và đó trở thành nguyên nhân gây ra cảm giác hụt hẫng."},"id":{"status":"available","text":"Itu menjadi penyebabnya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"大切なのは周りに流されず、自分のやりたいことベースで軸を決めること。","startMs":62040,"endMs":66360,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"大切","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62040,"endMs":62440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":62440,"endMs":62520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":62680,"endMs":62760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"周り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":62840,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63080,"endMs":63160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"流されず","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":63160,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"されず"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":64040,"endMs":64360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":64360,"endMs":64440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":64440,"endMs":64840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":64840,"endMs":65080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"ベース","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":65080,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":65240,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"軸","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":65400,"endMs":65640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":65640,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"決める","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":65720,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":66040,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要的是不随波逐流，以自己想做的事为基础来确定标准。"},"en":{"status":"available","text":"What's important is not getting swept along by others, and deciding your criteria based on what you want to do."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 것은 주변에 휩쓸리지 않고, 자신이 하고 싶은 것을 바탕으로 기준을 정하는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Điều quan trọng là đừng để bị cuốn theo xung quanh, mà hãy quyết định tiêu chí dựa trên điều mình muốn làm."},"id":{"status":"available","text":"Yang penting adalah tidak terbawa arus sekitar, dan menentukan poros berdasarkan apa yang ingin kamu lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"そこで今回は自分だけの確固たる軸を見つけて就活を終えた27卒の先輩方にお越しいただきました。","startMs":66920,"endMs":73000,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66920,"endMs":67160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":67160,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":67240,"endMs":67640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":67640,"endMs":67800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":67880,"endMs":68120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":68120,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":68360,"endMs":68440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"確固","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":68440,"endMs":68760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b3499fd36991cd0731733af2f2c1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確固","reading":"かっこ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かっ"},{"surface":"固","reading":"こ"}],"romanization":"kakko","partOfSpeech":"adv","vid":1205800,"sid":1373091136}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"たる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":68760,"endMs":68920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partOfSpeech":"aux-v","vid":2092660,"sid":2519466488}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"軸","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":68920,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":69160,"endMs":69240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":69240,"endMs":69800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"就活","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":69800,"endMs":70120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":70360,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"終えた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":70440,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"卒","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":70680,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":71320,"endMs":71400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"先輩","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":71400,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":71720,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":71960,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"お越し","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":72040,"endMs":72280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":72280,"endMs":73000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次请来了找到了只属于自己的坚定标准并结束了求职的27届前辈们。"},"en":{"status":"available","text":"So today we've invited 2027 graduates who found their own solid criteria and finished job hunting."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에는 자신만의 확고한 기준을 찾아 취업을 마친 27졸 선배님들을 모셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lần này chúng ta đã mời các anh chị khóa 27 tốt nghiệp đã tìm được tiêu chí vững chắc của riêng mình và hoàn thành quá trình tìm việc đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Maka kali ini kami mengundang para senior angkatan lulus 2027 yang telah menemukan poros yang kuat dan menyelesaikan pencarian kerja mereka."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"自己紹介お願いします。","startMs":73240,"endMs":74440,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"自己紹介","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":73240,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"jikoshoukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317650,"sid":2737215453}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":73720,"endMs":74440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请做一下自我介绍。"},"en":{"status":"available","text":"Please introduce yourselves."},"ko":{"status":"available","text":"자기소개 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mọi người tự giới thiệu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan perkenalan diri."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"27卒の厚生です。","startMs":75000,"endMs":76120,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"卒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75000,"endMs":75240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":75240,"endMs":75400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"厚生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":75400,"endMs":75720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b35c056922c2a43ddfa7cde4424cb41a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生","reading":"こうせい","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"kousei","partOfSpeech":"n","vid":1275490,"sid":651959556}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":75720,"endMs":76120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是27届的厚生。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Atsushi, class of 2027."},"ko":{"status":"available","text":"27졸 아쓰오입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em là Atsuo, tốt nghiệp năm 27."},"id":{"status":"available","text":"Saya Kosei angkatan lulus 2027."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"内定をいただいた業界はコンサル業界です。","startMs":76520,"endMs":79240,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"内定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76520,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77080,"endMs":77160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":77160,"endMs":77560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"業界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":77560,"endMs":77880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":77880,"endMs":78120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":78120,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"業","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":78520,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153730,"sid":1964354555}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"界","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":78680,"endMs":78840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded65b4dc65cd2c0f8e7c2e8c2eaf761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"界","reading":"かい","furigana":[{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081500,"sid":1829335775}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":78840,"endMs":79240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到内定的行业是咨询行业。"},"en":{"status":"available","text":"The industry I got an offer from is the consulting industry."},"ko":{"status":"available","text":"내정을 받은 업계는 컨설팅 업계입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngành em nhận được offer là ngành tư vấn."},"id":{"status":"available","text":"Industri tempat saya menerima tawaran kerja adalah industri konsultan."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"よろしくお願いします。","startMs":79240,"endMs":80200,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":79240,"endMs":80200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"27卒の裕斗です。","startMs":81080,"endMs":82360,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"卒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":81080,"endMs":81560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":81560,"endMs":81720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"裕斗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":81720,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35c717953036daa7b35e7766044205e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裕斗","reading":"ゆうと","furigana":[{"surface":"裕","reading":"ゆう"},{"surface":"斗","reading":"と"}],"romanization":"yuuto","partOfSpeech":"name","vid":5687688,"sid":2285760140}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":81960,"endMs":82360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是27届的裕斗。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Yuto, class of 2027."},"ko":{"status":"available","text":"27졸 유토입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em là Yuto, tốt nghiệp năm 27."},"id":{"status":"available","text":"Saya Yuto angkatan lulus 2027."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"内定をいただいた業界は金融業界です。","startMs":82440,"endMs":84760,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"内定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82440,"endMs":82760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":82760,"endMs":82840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":82840,"endMs":83240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"業界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":83240,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":83640,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"金融業","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":83880,"endMs":84360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1530c47b6f28931645bdbfd32ae21391","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金融業","reading":"きんゆうぎょう","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"融","reading":"ゆう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kin'yuugyou","partOfSpeech":"n","vid":1682610,"sid":1964704347}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"界","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":84360,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded65b4dc65cd2c0f8e7c2e8c2eaf761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"界","reading":"かい","furigana":[{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081500,"sid":1829335775}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":84440,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到内定的行业是金融行业。"},"en":{"status":"available","text":"The industry I got an offer from is the finance industry."},"ko":{"status":"available","text":"내정을 받은 업계는 금융 업계입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngành em nhận được offer là ngành tài chính."},"id":{"status":"available","text":"Industri tempat saya menerima tawaran kerja adalah industri keuangan."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"よろしくお願いします。","startMs":84760,"endMs":85800,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":84760,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"27卒の優香です。","startMs":86440,"endMs":87240,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"卒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":86440,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":87000,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"優香","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":87160,"endMs":87240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是27届的优香。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Yuka, class of 2027."},"ko":{"status":"available","text":"27졸 유카입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em là Yuka, tốt nghiệp năm 27."},"id":{"status":"available","text":"Saya Yuka angkatan lulus 2027."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"内定をいただいた業界はメーカー業界です。","startMs":87880,"endMs":90120,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"内定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87880,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88200,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":88280,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"業界","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":88600,"endMs":88920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":88920,"endMs":89000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":89160,"endMs":89400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"業","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":89400,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153730,"sid":1964354555}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"界","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":89560,"endMs":89720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded65b4dc65cd2c0f8e7c2e8c2eaf761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"界","reading":"かい","furigana":[{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":2081500,"sid":1829335775}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":89720,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到内定的行业是制造业。"},"en":{"status":"available","text":"The industry I got an offer from is the manufacturing industry."},"ko":{"status":"available","text":"내정을 받은 업계는 제조업체 업계입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngành em nhận được offer là ngành sản xuất."},"id":{"status":"available","text":"Industri tempat saya menerima tawaran kerja adalah industri manufaktur."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"よろしくお願いします。","startMs":90120,"endMs":91160,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":90120,"endMs":91160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"今日は27卒の皆さんの体験談を交えながら、みんながどうやって就活軸を作ってきたのかリアルな本音を深掘りしていきます。","startMs":91880,"endMs":98920,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91880,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92040,"endMs":92280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"卒","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":92600,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒","reading":"そつ","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"}],"romanization":"sotsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2259940,"sid":1713256895}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92760,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":92920,"endMs":93320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":93320,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"体験談","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":93400,"endMs":93960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c3c9ec7772da58545d6f36146731efd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験談","reading":"たいけんだん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"taikendan","partOfSpeech":"n","vid":1409430,"sid":1921377251}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":93960,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"交え","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":94040,"endMs":94120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2420da3aad288ad3745e332f53919602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交える","reading":"まじえる","furigana":[{"surface":"交","reading":"まじ"},{"surface":"え"}],"romanization":"majieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1271660,"sid":2358284575}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":94280,"endMs":94680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"みんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":94840,"endMs":95080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":95080,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":95320,"endMs":95720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"就活","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":95720,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"軸","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":96440,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":96520,"endMs":96600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"作って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":96600,"endMs":96760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"きた","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":96760,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":96920,"endMs":97000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":97000,"endMs":97240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":97240,"endMs":97640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"本音","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":97640,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":97880,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"深掘りして","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":97960,"endMs":98440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深掘り","reading":"ふかぼり","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"掘","reading":"ぼ"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukabori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2839252,"sid":931414412}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"いきます","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":98440,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天将结合27届各位的亲身经历，深挖大家是如何制定求职标准的真实想法。"},"en":{"status":"available","text":"Today, while sharing the experiences of our 2027 graduates, we'll dig deep into their real honest thoughts on how everyone created their job-hunting criteria."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 27졸 여러분의 체험담을 곁들이면서, 모두가 어떻게 취업 기준을 만들어 왔는지 진짜 속마음을 깊이 파헤쳐 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay vừa xen kẽ trải nghiệm thực tế của các bạn khóa 27 tốt nghiệp, chúng ta sẽ đào sâu suy nghĩ thật về việc mọi người đã xây dựng tiêu chí tìm việc như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini sambil berbagi pengalaman para angkatan 2027, kita akan menggali lebih dalam kejujuran nyata tentang bagaimana semua orang membuat poros pencarian kerja mereka."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"それでは本編どうぞ。","startMs":99480,"endMs":100600,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":99480,"endMs":99800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"本編","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":99800,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903f6b552b30be27641c69431762aed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本編","reading":"ほんぺん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"編","reading":"ぺん"}],"romanization":"honpen","partOfSpeech":"n","vid":2020990,"sid":3828183581}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":100200,"endMs":100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请看正片。"},"en":{"status":"available","text":"Now, on to the main video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 본편 시작합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời xem phần chính nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, silakan saksikan bagian utama."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"まずは最初のテーマです。","startMs":102520,"endMs":103960,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":102520,"endMs":102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102920,"endMs":103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":103240,"endMs":103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":103320,"endMs":103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":103640,"endMs":103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是第一个主题。"},"en":{"status":"available","text":"First, here's the first theme."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 첫 번째 주제입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là chủ đề đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, tema awal."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"一般的に就活軸ってどんなものがある？","startMs":104280,"endMs":106600,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":104280,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":104760,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"就活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":104920,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"軸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":105320,"endMs":105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":105640,"endMs":105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"どんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":105720,"endMs":106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":106040,"endMs":106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般来说求职标准都有哪些？"},"en":{"status":"available","text":"In general, what kinds of job-hunting criteria are there?"},"ko":{"status":"available","text":"일반적으로 취업 기준에는 어떤 것들이 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói chung thì tiêu chí tìm việc có những loại nào?"},"id":{"status":"available","text":"Secara umum, poros pencarian kerja itu seperti apa saja?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"徹底議論。","startMs":106840,"endMs":107480,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"徹底","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106840,"endMs":107160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"議論","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":107160,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"彻底讨论。"},"en":{"status":"available","text":"Thorough discussion."},"ko":{"status":"available","text":"철저 토론."},"vi":{"status":"available","text":"Thảo luận triệt để."},"id":{"status":"available","text":"Diskusi mendalam."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"まずそもそも就活軸って何のために決める必要があるんですか。","startMs":110940,"endMs":114940,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110940,"endMs":111100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":111180,"endMs":111820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"就活","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":111820,"endMs":112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"軸","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":112300,"endMs":112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":112620,"endMs":112700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112700,"endMs":112940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112940,"endMs":113020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":113020,"endMs":113340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":113340,"endMs":113420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"決める","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":113420,"endMs":113820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"必要","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":113820,"endMs":114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":114140,"endMs":114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":114300,"endMs":114460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":114460,"endMs":114700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":114700,"endMs":114940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，求职标准到底是为了什么而需要确定的呢。"},"en":{"status":"available","text":"First of all, why do we even need to decide on job-hunting criteria?"},"ko":{"status":"available","text":"우선 애초에 취업 기준은 무엇을 위해 정할 필요가 있는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, vốn dĩ tại sao cần phải quyết định tiêu chí tìm việc."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama, sebenarnya untuk apa kita perlu menentukan poros pencarian kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"就活を進めていく上で、","startMs":115500,"endMs":117420,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"就活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115500,"endMs":115980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116060,"endMs":116140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"進めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":116140,"endMs":116700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116700,"endMs":116860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":116860,"endMs":117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":117020,"endMs":117420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在推进求职的过程中，"},"en":{"status":"available","text":"As you move forward with job hunting,"},"ko":{"status":"available","text":"취업을 진행해 나가는 데 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Trong quá trình tiến hành tìm việc,"},"id":{"status":"available","text":"Dalam menjalani pencarian kerja,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"全部の業界受けることもできないし、すべての企業を受けることってできないから、自分のそのやりたいこととか志向に沿った、","startMs":117820,"endMs":125820,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117820,"endMs":118140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":118140,"endMs":118220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"業界","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":118220,"endMs":118620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"受ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":118620,"endMs":118940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":118940,"endMs":119100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":119100,"endMs":119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"できない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":119260,"endMs":119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":119660,"endMs":119980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"すべて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":119980,"endMs":120380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":120380,"endMs":120460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"企業","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":120460,"endMs":120700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":120700,"endMs":120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"受ける","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":120780,"endMs":120940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":120940,"endMs":121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":121180,"endMs":121260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"できない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":121260,"endMs":121660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":121660,"endMs":122140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"自分","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":122380,"endMs":122700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":122700,"endMs":123100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":123180,"endMs":123500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":123500,"endMs":123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":123980,"endMs":124140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":124140,"endMs":124700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"志向","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":124860,"endMs":125180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c67afeec26b5a1b9cb04bcc375be838e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志向","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309110,"sid":3294885478}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":125180,"endMs":125340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"沿った","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":125340,"endMs":125820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿う","reading":"そう","furigana":[{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":4055340328}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能参加所有行业的招聘，也不可能应聘所有的企业，所以要沿着自己想做的事和志向，"},"en":{"status":"available","text":"you can't apply to every industry, and you can't apply to every company, so by narrowing it down to industries that fit what you want to do and your preferences,"},"ko":{"status":"available","text":"모든 업계를 다 지원할 수도 없고, 모든 기업에 지원할 수는 없으니까, 자신의 그 하고 싶은 일이나 지향에 맞는,"},"vi":{"status":"available","text":"vì không thể ứng tuyển tất cả các ngành, cũng không thể ứng tuyển mọi công ty, nên theo điều mình muốn làm hay định hướng của mình,"},"id":{"status":"available","text":"kita tidak bisa melamar ke semua industri, dan tidak bisa melamar ke semua perusahaan, jadi sesuai dengan apa yang ingin kita lakukan dan kecenderungan kita,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"まあその業界に絞っていくことでミスマッチを防いで就活を進めることができるからかなって思うかな。","startMs":126300,"endMs":132140,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126300,"endMs":126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":126380,"endMs":126700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"業界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126780,"endMs":127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":127100,"endMs":127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"絞って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":127180,"endMs":127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":127580,"endMs":127740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":127740,"endMs":127980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":127980,"endMs":128300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ミスマッチ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":128300,"endMs":128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d16522af6ac6e24034f2bc77ef4c2476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミスマッチ","reading":"ミスマッチ","romanization":"misumatchi","partOfSpeech":"n","vid":1130840,"sid":3090455560}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":129100,"endMs":129260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"防いで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":129260,"endMs":129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防ぐ","reading":"ふせぐ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ふせ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"fusegu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1520190,"sid":2419086178}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"就活","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":129580,"endMs":129820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":129900,"endMs":129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"進める","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":129980,"endMs":130300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":130300,"endMs":131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":131100,"endMs":131340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"かな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":131340,"endMs":131580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":131580,"endMs":131740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"思う","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":131740,"endMs":131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":131980,"endMs":132140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得通过这样缩小到那个行业，可以防止不匹配、顺利推进求职吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think you can prevent mismatches and move forward with job hunting."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그 업계로 좁혀감으로써 미스매치를 막고 취업을 진행할 수 있기 때문이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"mình nghĩ là bằng cách thu hẹp vào ngành đó thì có thể tránh mismatch và tiến hành tìm việc được."},"id":{"status":"available","text":"dengan mempersempit ke industri tersebut, kita bisa mencegah ketidaksesuaian dan melanjutkan pencarian kerja, menurutku begitu."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"なるほど。","startMs":133660,"endMs":133740,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133660,"endMs":133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ちなみにマホちゃんはあの就活軸とか決まってるの？","startMs":133740,"endMs":136540,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133740,"endMs":133900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"マホ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":133900,"endMs":134140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マホ","reading":"マホ","romanization":"maho","partOfSpeech":"n","vid":1364260,"sid":1720015090}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":134140,"endMs":134380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":134460,"endMs":134700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":134860,"endMs":135100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"就活","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":135100,"endMs":135500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"軸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":135500,"endMs":135660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":135660,"endMs":135980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":135980,"endMs":136460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":136460,"endMs":136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，真帆你定好求职标准了吗？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, Maho, have you decided on your job-hunting criteria?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに 마호쨩은 그 취업 기준 같은 거 정해져 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện Maho-chan đã quyết định tiêu chí tìm việc gì chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Maho-chan, apakah kamu sudah menentukan poros pencarian kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"なんかあんまり言語化はしたことないんですけど、まあ聞かれたら答えられるようにはなってるかなって感じです。","startMs":137180,"endMs":145260,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137180,"endMs":137900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":137900,"endMs":138220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"言語化","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":138220,"endMs":138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0013b0b0db7d469fd291f82dcd201e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語化","reading":"げんごか","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"gengoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2596980,"sid":575257442}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138700,"endMs":138780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"した","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":138780,"endMs":139020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":139020,"endMs":139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":139260,"endMs":139740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":140060,"endMs":140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":140380,"endMs":140940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":141180,"endMs":141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"聞かれたら","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":141340,"endMs":142060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"答えられる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":142060,"endMs":142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ように","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":142860,"endMs":143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":143180,"endMs":143500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"なってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":143660,"endMs":144060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"かな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":144060,"endMs":144300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":144460,"endMs":144620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"感じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":144620,"endMs":144940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":144940,"endMs":145260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没怎么具体用语言整理过，但被问到的话应该能回答吧，就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't really put it into words, but I feel like I could answer if asked."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 딱히 언어화해 본 적은 없는데, 뭐 물어보면 대답할 수 있게는 돼 있다는 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu em chưa từng diễn đạt thành lời rõ ràng, nhưng mà nếu bị hỏi thì cũng trả lời được ở mức nào đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aku belum pernah benar-benar mengungkapkannya dengan kata-kata, tapi kalau ditanya aku sudah bisa menjawab sih."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ちなみに今どんな就活軸で進めてる？","startMs":145740,"endMs":148940,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":145740,"endMs":146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146140,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"どんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":146300,"endMs":146700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"就活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":147260,"endMs":147660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"軸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":147660,"endMs":147740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":147900,"endMs":148140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"進めてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":148220,"endMs":148940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，你现在是按什么样的求职标准在推进呢？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what criteria are you using now?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに 지금은 어떤 취업 기준으로 진행하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện hiện giờ em đang tiến hành với tiêu chí tìm việc như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, sekarang kamu menjalani dengan poros pencarian kerja seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"社風とかを意識して企業は探せるようにしてるっていう感じです。","startMs":149500,"endMs":153820,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"社風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149500,"endMs":149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":149900,"endMs":150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":150220,"endMs":150380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"意識して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":150380,"endMs":151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"して"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"企業","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":151420,"endMs":151740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":151740,"endMs":151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"探せる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":151820,"endMs":151900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"せる"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":152300,"endMs":152940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":153100,"endMs":153340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":153340,"endMs":153660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":153660,"endMs":153820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有意识地关注公司氛围等来找企业这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I try to look for companies with a focus on things like company culture."},"ko":{"status":"available","text":"사풍 같은 걸 의식하면서 기업을 찾을 수 있도록 하고 있다는 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu em đang cố tìm công ty với ý thức về văn hóa công ty các thứ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aku berusaha mencari perusahaan dengan memperhatikan suasana kerja perusahaan dan sejenisnya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"就活生の皆さんがよく気にする軸ってどんなものがあるんでしょうか。","startMs":154720,"endMs":158160,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"就活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154720,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"生","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":154960,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":155200,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":155280,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":155680,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":155760,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"気にする","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":155920,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"軸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":156480,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":156720,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"どんな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":156960,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":157280,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":157440,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":157600,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":157680,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":157760,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"求职的同学们经常在意的标准都有哪些呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kinds of criteria do job hunters often care about?"},"ko":{"status":"available","text":"취준생 여러분이 자주 신경 쓰는 기준에는 어떤 것들이 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Những tiêu chí mà các bạn sinh viên tìm việc thường quan tâm là những gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Poros seperti apa yang sering diperhatikan oleh para pencari kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"参考までにこちらご覧ください。","startMs":158240,"endMs":160000,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"参考","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158240,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7be0bd39b4cf14258a2e3929e18615d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考","reading":"さんこう","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"sankou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1302280,"sid":4045104042}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":158640,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":158800,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":158880,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ご覧ください","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":159200,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧ください","reading":"ごらんください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"ください"}],"romanization":"gorankudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1005100,"sid":1756034228}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅供参考，请看这里。"},"en":{"status":"available","text":"For reference, please take a look at this."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 이쪽을 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tham khảo, mời xem cái này."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai referensi, silakan lihat ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"やっぱり働くならお金はいっぱいもらえた方がいいし、年収を気にするっていう人は多い印象はあるよね。","startMs":160320,"endMs":166880,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":160320,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"働く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":160640,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":161120,"endMs":161440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"お金","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":161520,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":161920,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":162000,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"もらえた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":162320,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":162880,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":163360,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"年収","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":163600,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":164240,"endMs":164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"気にする","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":164320,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":164800,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"人","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":165040,"endMs":165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":165200,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"多い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":165520,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"印象","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":166000,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":166400,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":166560,"endMs":166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"よね","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":166720,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟既然要工作，钱当然是越多越好，所以在意年薪的人给我的印象很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"After all, if you're going to work, it's better to earn a lot of money, so I get the impression many people care about salary."},"ko":{"status":"available","text":"역시 일하는 거면 돈은 많이 받을수록 좋고, 연봉을 신경 쓴다는 사람이 많다는 인상이 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao đi làm thì được nhận nhiều tiền vẫn tốt hơn, nên ấn tượng là có nhiều người quan tâm đến thu nhập năm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bekerja, tentu lebih baik dapat uang banyak, jadi kesanku banyak orang yang memperhatikan gaji tahunan."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"この三つの中だともう大体のところで尽くしてるのかなと思うんだけど、他になんかあったりする？","startMs":167280,"endMs":172160,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167280,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":167440,"endMs":167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":167840,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":167920,"endMs":168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168240,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":168320,"endMs":168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":168400,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"大体","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":169120,"endMs":169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":169440,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":169520,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":169680,"endMs":169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"尽くしてる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":169840,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1354de395a5962532e0d28cf80aa9085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尽くす","reading":"つくす","furigana":[{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":780179675}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":170320,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":170400,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":170640,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":170720,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":170880,"endMs":170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":170960,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"他に","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":171120,"endMs":171440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"なんか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":171440,"endMs":171680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"あったり","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":171680,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"する","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":171920,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉这三项中已经基本涵盖了大部分，不过还有其他的吗？"},"en":{"status":"available","text":"I think these three pretty much cover most of it, but is there anything else?"},"ko":{"status":"available","text":"이 세 가지 중에서는 거의 대부분을 망라하고 있는 것 같긴 한데, 그 밖에 뭐가 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong ba cái này thì chắc đã bao quát hầu hết rồi nhỉ, còn có gì khác nữa không?"},"id":{"status":"available","text":"Kurasa tiga hal ini sudah mencakup sebagian besar, tapi apakah ada yang lain?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"個人的に思い浮かぶのはやっぱ社格とかネームバリューとかかな。","startMs":172960,"endMs":176560,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"個人的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172960,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173520,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"思い浮かぶ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":173600,"endMs":174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"omoiukabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1309390,"sid":1574478274}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":174080,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":174240,"endMs":174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":174400,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"社格","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":174640,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dac3ceddbebe4e0e88c992b6c4ad979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社格","reading":"しゃかく","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shakaku","partOfSpeech":"n","vid":2245730,"sid":2641773542}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":175120,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ネームバリュー","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":175360,"endMs":176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd458e6497848d4847c4939600d6d580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネームバリュー","reading":"ネームバリュー","romanization":"neemubaryuu","partOfSpeech":"n","vid":1092470,"sid":3563529697}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":176080,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":176320,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我个人能想到的是公司格调和知名度吧。"},"en":{"status":"available","text":"What comes to mind for me is company prestige or name value."},"ko":{"status":"available","text":"개인적으로 떠오르는 건 역시 회사 격이나 네임밸류 같은 거かな."},"vi":{"status":"available","text":"Cá nhân mình nghĩ đến thì là đẳng cấp công ty hay danh tiếng các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang terpikir olehku secara pribadi adalah gengsi perusahaan atau nama besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"会社の規模とかどんだけ大きな仕事に関われるとかっていうのは。","startMs":177280,"endMs":181200,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"会社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177280,"endMs":177600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177600,"endMs":177760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"規模","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":177760,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":178080,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":178560,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"大きな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":179120,"endMs":179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"仕事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":179520,"endMs":179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":179760,"endMs":179840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"関われる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":179840,"endMs":180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":180480,"endMs":180720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":180720,"endMs":180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":180960,"endMs":181040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":181040,"endMs":181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":181120,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如公司规模，或者能参与多大的工作之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Things like company size or how big the work you can be involved in is."},"ko":{"status":"available","text":"회사의 규모라든가 얼마나 큰 일에 관여할 수 있는지 같은 거는."},"vi":{"status":"available","text":"Quy mô công ty hay được tham gia vào công việc lớn đến mức nào các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti skala perusahaan atau seberapa besar pekerjaan yang bisa dilibatkan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"確かに確かに人によっては重視する人もいそうかなってやりがいにも関わっていくよね。","startMs":181200,"endMs":186480,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":181200,"endMs":182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":182080,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":182240,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"によって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":182320,"endMs":182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182560,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"重視する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":182640,"endMs":183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":183040,"endMs":183200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":183200,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"いそう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":183760,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":184080,"endMs":184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":184320,"endMs":184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"やりがい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":184800,"endMs":185280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partOfSpeech":"n","vid":1716680,"sid":1226496417}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"にも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":185280,"endMs":185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"関わって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":185680,"endMs":186080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"いく","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":186080,"endMs":186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":186160,"endMs":186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实确实，感觉也会有人重视吧，这也关系到工作价值感呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, it seems like some people would prioritize that, and it also relates to a sense of fulfillment."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 확실히 사람에 따라서는 중시하는 사람도 있을 것 같네, 보람과도 연결되네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, có vẻ cũng có người coi trọng tùy người nhỉ, nó cũng liên quan đến cảm giác đáng làm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Benar benar, sepertinya ada juga orang yang mementingkannya tergantung orangnya, itu juga berkaitan dengan rasa kepuasan kerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"プラスアルファでいうと会社の将来性的なところは結構気になったりするかな。","startMs":187600,"endMs":191920,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"プラスアルファ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":187600,"endMs":188240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partOfSpeech":"n","vid":1115640,"sid":2797680920}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":188240,"endMs":188400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":188400,"endMs":188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":188480,"endMs":188880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"会社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":189040,"endMs":189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":189360,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"将来","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":189440,"endMs":189840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"性的","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":189840,"endMs":190240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6ba9a0d4e8ce7f0cc48c62fbef6cff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性的","reading":"せいてき","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"seiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1375430,"sid":2161158455}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":190320,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":190560,"endMs":190640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"結構","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":190640,"endMs":190880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"気になったり","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":190880,"endMs":191360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":191360,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":191600,"endMs":191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再补充一点的话，公司未来的发展性这方面我还挺在意的。"},"en":{"status":"available","text":"Additionally, I'd say a company's future prospects are something I care about quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"덧붙여 말하자면 회사의 장래성 같은 부분은 꽤 신경 쓰이기도 하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nói thêm nữa thì mình khá quan tâm đến kiểu tính tương lai của công ty."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai tambahan, aku cukup memperhatikan prospek masa depan perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"やっぱAIとかが発達したりとか、まあ時代の変化が激しい中で今後どこに需要があるのかっていうのは捉えていく必要あるのかなって思うね。","startMs":192800,"endMs":199680,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":192800,"endMs":193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":193040,"endMs":193520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":193520,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"発達したり","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":193600,"endMs":194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":194240,"endMs":194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":194640,"endMs":194800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"時代","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":194800,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":195040,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"変化","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":195120,"endMs":195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":195360,"endMs":195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"激しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":195440,"endMs":195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":195840,"endMs":196080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":196080,"endMs":196160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"今後","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":196160,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"どこ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":196800,"endMs":196960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":196960,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"需要","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":197120,"endMs":197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":197360,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":197440,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":197520,"endMs":197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":197600,"endMs":197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":197760,"endMs":197920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":197920,"endMs":198000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":198000,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":198080,"endMs":198160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"捉えて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":198240,"endMs":198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"いく","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":198560,"endMs":198640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"必要","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":198640,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ある","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":198880,"endMs":198960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":198960,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"かな","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":199040,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":199200,"endMs":199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"思う","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":199360,"endMs":199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ね","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":199520,"endMs":199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得在AI不断发展、时代变化如此剧烈的情况下，还是有必要去把握今后哪里会有需求。"},"en":{"status":"available","text":"I think with AI developing and times changing so fast, we need to keep track of where demand will be in the future."},"ko":{"status":"available","text":"역시 AI 같은 게 발달하거나, 뭐 시대 변화가 심한 가운데 앞으로 어디에 수요가 있을지를 파악해 나갈 필요가 있지 않을까 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ là trong bối cảnh AI phát triển rồi thời đại thay đổi chóng mặt như vậy, thì cần phải nắm bắt được nhu cầu trong tương lai sẽ nằm ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa kita perlu memahami di mana kebutuhan di masa depan, di tengah perkembangan AI dan perubahan zaman yang begitu cepat."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"マホちゃんとかこんな中で社風以外に気になるのとかある？","startMs":199920,"endMs":202720,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"マホ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199920,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マホ","reading":"マホ","romanization":"maho","partOfSpeech":"n","vid":1364260,"sid":1720015090}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":200160,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":200400,"endMs":200560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":200560,"endMs":200800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":200800,"endMs":200960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":200960,"endMs":201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"社風","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":201200,"endMs":201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"以外","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":201600,"endMs":201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":201840,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"気になる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":201920,"endMs":202240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":202240,"endMs":202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":202320,"endMs":202560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":202560,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小真，在这种情况下，除了公司氛围之外，还有什么是在意的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Maho-chan, besides company culture, is there anything else you're curious about in all this?"},"ko":{"status":"available","text":"마호 씨 같은 경우는 이런 와중에 사풍 말고 신경 쓰이는 거 같은 거 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Maho-chan, ngoài văn hóa công ty ra thì em còn quan tâm điều gì nữa không?"},"id":{"status":"available","text":"Maho-chan, selain budaya perusahaan, ada hal lain yang kamu perhatikan dalam situasi seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"勤務地とかはやっぱり気になるかなと思います。","startMs":204780,"endMs":207580,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"勤務地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204780,"endMs":205260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fb01582cfde9ec96f9b3b24edca2999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勤務地","reading":"きんむち","furigana":[{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kinmuchi","partOfSpeech":"n","vid":2275450,"sid":1078762449}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205260,"endMs":205740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":205740,"endMs":205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":205820,"endMs":206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"気になる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":206220,"endMs":206700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":206700,"endMs":207020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":207020,"endMs":207180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":207180,"endMs":207580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作地点果然还是挺在意的。"},"en":{"status":"available","text":"I guess work location is something I care about."},"ko":{"status":"available","text":"근무지 같은 건 역시 신경 쓰이지 않을까 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em nghĩ em vẫn quan tâm đến nơi làm việc ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa lokasi kerja tetap menjadi perhatian."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"大事だよね。","startMs":207580,"endMs":208220,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207580,"endMs":207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":207980,"endMs":208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's important."},"ko":{"status":"available","text":"중요하지."},"vi":{"status":"available","text":"Quan trọng mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"友達の中でも都内のOLさんになりたいっていう子もいるし、","startMs":208220,"endMs":212940,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208220,"endMs":208700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208700,"endMs":208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":208860,"endMs":209100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209100,"endMs":209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"都内","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":209580,"endMs":209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都内","reading":"とない","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tonai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1445040,"sid":774224466}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":209980,"endMs":210220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"OL","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":210540,"endMs":210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":210700,"endMs":210780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":210780,"endMs":211260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":211260,"endMs":211660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"子","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":211660,"endMs":211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":211820,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":212300,"endMs":212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":212540,"endMs":212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友中也有想成为东京的白领丽人的，"},"en":{"status":"available","text":"Among my friends, some want to become office ladies in Tokyo,"},"ko":{"status":"available","text":"친구들 중에서도 도내 OL이 되고 싶다는 애도 있고,"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bạn bè cũng có đứa muốn thành OL ở Tokyo,"},"id":{"status":"available","text":"Di antara teman-temanku ada yang ingin menjadi OL di Tokyo,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"全国逆に転勤したり海外行きたいっていう子もいるから、そこは人によってバラバラになるんじゃないかなと思います。","startMs":213340,"endMs":219580,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"全国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213340,"endMs":213740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"逆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213740,"endMs":213980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":213980,"endMs":214140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"転勤したり","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":214140,"endMs":214860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb514e4dc4be1de4b09cd6ba78d479f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転勤","reading":"てんきん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"tenkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441120,"sid":800199578}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"海外","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214860,"endMs":215180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":215180,"endMs":215500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":215500,"endMs":215740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"子","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":215740,"endMs":215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":215820,"endMs":215980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"いる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":215980,"endMs":216140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":216140,"endMs":216540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":216780,"endMs":216940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":216940,"endMs":217020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"人","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":217020,"endMs":217180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"によって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":217180,"endMs":217580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":217580,"endMs":218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":218060,"endMs":218140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"なる","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":218140,"endMs":218380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ん","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":218380,"endMs":218460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":218460,"endMs":218700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"かな","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":218700,"endMs":218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":218940,"endMs":219100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":219100,"endMs":219580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来也有想全国调动甚至想去海外的，所以这点应该是因人而异吧。"},"en":{"status":"available","text":"and others наоборот want to be transferred around the country or go abroad, so I think it varies from person to person."},"ko":{"status":"available","text":"전국으로 오히려 전근하거나 해외 가고 싶다는 애도 있으니까, 그건 사람에 따라 제각각이 되지 않을까 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"cũng có đứa ngược lại muốn chuyển công tác khắp nơi hay đi nước ngoài, nên chỗ này chắc mỗi người mỗi khác."},"id":{"status":"available","text":"sebaliknya ada juga yang ingin dipindah tugaskan ke seluruh negeri atau ke luar negeri, jadi aku rasa itu berbeda-beda tergantung orangnya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"今出てるのたくさんあるじゃないですか。","startMs":220780,"endMs":222780,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":220780,"endMs":221020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"出てる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":221020,"endMs":221340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":221340,"endMs":221500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":221500,"endMs":221980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":221980,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":222140,"endMs":222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":222380,"endMs":222780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在不是有很多标准吗。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many out there right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 나와 있는 거 엄청 많잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cái đang được đưa ra đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang banyak yang beredar, kan."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"これって自分の軸一つに決めるべきなのか、結構ランキングとかで何個も持ってていいものなのかっていうのはどっちですか。","startMs":222780,"endMs":230060,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222780,"endMs":223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223020,"endMs":223420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":223420,"endMs":223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223740,"endMs":223900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"軸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":223900,"endMs":224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"一つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224140,"endMs":224460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":224460,"endMs":224620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"決める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":224620,"endMs":225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"べき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":225020,"endMs":225260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":225260,"endMs":225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":225500,"endMs":225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"結構","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":225980,"endMs":226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ランキング","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":226220,"endMs":226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partOfSpeech":"n","vid":1139950,"sid":2835533225}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":226780,"endMs":227020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":227020,"endMs":227180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"何個","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":227180,"endMs":227500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":227500,"endMs":227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"持って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":227580,"endMs":227980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ていい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":227980,"endMs":228220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":228220,"endMs":228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"なの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":228540,"endMs":228700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":228700,"endMs":228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":228860,"endMs":229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"いう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":229020,"endMs":229100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":229100,"endMs":229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":229180,"endMs":229340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"どっち","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":229340,"endMs":229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ですか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":229660,"endMs":230060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是应该只定一个核心标准，还是可以有好几个、像排行榜那样的，到底是哪种呢。"},"en":{"status":"available","text":"Should you narrow it down to one core criterion, or is it okay to have several like in a ranking — which is it?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 자신의 기준 하나로 정해야 하는 건지, 꽤 랭킹 같은 걸로 여러 개 가지고 있어도 되는 건지 어느 쪽인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái này nên chốt lại thành một tiêu chí của mình, hay là có thể giữ nhiều cái kiểu xếp hạng thì cái nào đúng ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini harus ditentukan pada satu sumbu saja, atau boleh punya beberapa seperti ranking, yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"一つの軸だけだとそれに該当する企業たくさんあると思うから、","startMs":230540,"endMs":234540,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230540,"endMs":230860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230860,"endMs":230940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"軸","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":230940,"endMs":231260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":231260,"endMs":231500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":231500,"endMs":231580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":231580,"endMs":231900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":231900,"endMs":232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":232140,"endMs":232300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"該当する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":232300,"endMs":232940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2cfe0fef756abb530a03074772276a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"該当","reading":"がいとう","furigana":[{"surface":"該","reading":"がい"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"する"}],"romanization":"gaitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1204700,"sid":2058694151}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"企業","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":232940,"endMs":233180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":233180,"endMs":233580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":233580,"endMs":233740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":233740,"endMs":233820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":233820,"endMs":234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":234060,"endMs":234540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果只有一个标准，符合的企业会有很多，所以"},"en":{"status":"available","text":"With just one criterion, there will be so many companies that fit it,"},"ko":{"status":"available","text":"하나의 기준만으로는 그에 해당하는 기업이 엄청 많을 거니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chỉ có một tiêu chí thì sẽ có rất nhiều công ty phù hợp với nó,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau hanya satu sumbu, menurutku akan ada banyak perusahaan yang cocok,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"自分の中で重み付けをしていって、自分の軸が達成されそうな企業をだんだん残していくみたいな絞り方がいいのかなって思う。","startMs":234860,"endMs":243260,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234860,"endMs":235180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":235180,"endMs":235260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":235260,"endMs":235500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":235500,"endMs":235900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"重み付け","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":235980,"endMs":236620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb0fb8ebbfc29f74a87d7c52ebaddaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重み付け","reading":"おもみづけ","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"み"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"omomizuke","partOfSpeech":"n","vid":2774110,"sid":2989625967}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":236620,"endMs":236700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":236700,"endMs":237020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"いって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":237020,"endMs":237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":237660,"endMs":237900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":237900,"endMs":237980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"軸","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":237980,"endMs":238220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":238220,"endMs":238300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"達成されそうな","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":238300,"endMs":239580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"されそうな"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"企業","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":239660,"endMs":239980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":239980,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":240220,"endMs":240620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"残して","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":240620,"endMs":241100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"いく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":241100,"endMs":241340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":241340,"endMs":241820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"絞り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":241900,"endMs":242140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":242140,"endMs":242620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":242620,"endMs":242700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"かな","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":242700,"endMs":242940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":242940,"endMs":243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"思う","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":243100,"endMs":243260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得比较好的是在心里给它们排个权重，逐渐留下那些最能实现自己标准的企业，这样来筛选。"},"en":{"status":"available","text":"so I think it's better to weight them within yourself and gradually narrow down to companies that seem likely to fulfill your criteria."},"ko":{"status":"available","text":"자신 안에서 가중치를 매겨가면서, 자신의 기준이 달성될 것 같은 기업을 점점 남겨가는 식으로 좁히는 게 좋지 않을까 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"nên mình nghĩ tốt nhất là tự đặt trọng số trong lòng mình, rồi dần dần giữ lại những công ty có vẻ sẽ đạt được tiêu chí của mình, kiểu lọc như vậy."},"id":{"status":"available","text":"jadi sebaiknya beri bobot di dalam diri sendiri, dan persempit dengan menyisakan perusahaan yang tampaknya bisa memenuhi sumbumu secara bertahap."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"今自分が決めた軸就活進める中で変わったりすることって実際あるものですか。","startMs":244140,"endMs":249900,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":244140,"endMs":244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":244540,"endMs":244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":244860,"endMs":244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"決めた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":244940,"endMs":245420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"軸","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":245420,"endMs":245740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"就活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":245740,"endMs":246060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"進める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":246300,"endMs":246780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"中","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":246780,"endMs":247020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":247020,"endMs":247100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"変わったり","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":247100,"endMs":247660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":247660,"endMs":247900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":247900,"endMs":248140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":248140,"endMs":248380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"実際","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":248380,"endMs":248780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":248780,"endMs":249020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ものですか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":249020,"endMs":249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2130450,"sid":4055488221}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在自己定下的标准，在求职推进的过程中真的会发生变化吗。"},"en":{"status":"available","text":"Does the criteria you set at first actually change as you go through job hunting?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 자신이 정한 기준을 가지고 취활을 진행하는 와중에 바뀌는 일은 실제로 있는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tiêu chí mà mình đã quyết định bây giờ, trong quá trình đi xin việc nó có thực sự thay đổi không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sumbu pencarian kerja yang sudah kita tentukan sekarang ini sebenarnya bisa berubah seiring berjalannya pencarian kerja?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"実際僕は結構変わったなって感じてて、やっぱり最初はまあ行きたい業界というよりはメガベンチャーみたいな","startMs":250720,"endMs":256320,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250720,"endMs":251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251280,"endMs":251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251520,"endMs":251680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":251680,"endMs":251920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"変わった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":251920,"endMs":252400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":252400,"endMs":252560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":252560,"endMs":252720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"感じて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":252720,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":253600,"endMs":253840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"最初","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":253840,"endMs":254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":254320,"endMs":254560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":254560,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":254720,"endMs":255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"業界","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":255120,"endMs":255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"というより","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":255520,"endMs":255840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":255840,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"メガベンチャー","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":255920,"endMs":256320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我感觉自己变化还挺大的，一开始与其说是想去的行业，不如说是想去大型创业公司那种"},"en":{"status":"available","text":"I actually feel like mine changed quite a bit. At first, rather than a specific industry I wanted, it was like mega-ventures,"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 저는 꽤 바뀌었다고 느끼고 있는데, 역시 처음에는 뭐 가고 싶은 업계라기보다는 메가벤처 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra anh thấy mình đã thay đổi khá nhiều, lúc đầu thay vì là ngành muốn vào thì anh muốn kiểu mega venture ấy,"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku merasa punyaku cukup banyak berubah, awalnya bukan soal industri yang diinginkan, tapi lebih seperti mega venture"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"めちゃくちゃ働くぞっていうところで、","startMs":256960,"endMs":258640,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":256960,"endMs":257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"働く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":257360,"endMs":257920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":257920,"endMs":258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":258000,"endMs":258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":258160,"endMs":258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ところで","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":258240,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拼命工作的那种地方，"},"en":{"status":"available","text":"places where I'd work super hard,"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 열심히 일하겠다는 곳에서,"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu nơi mà sẽ làm việc cực kỳ chăm chỉ,"},"id":{"status":"available","text":"tempat yang bekerja sangat keras,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"まあ自分の社会人生活スタートしたいなって思ったけど、やっぱり就活進めていく上でなんか自分の考え方もそうだし、社会人になるってどういうことなのかみたいなところにフォーカスしたとき、","startMs":259200,"endMs":269200,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259200,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259520,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":259840,"endMs":260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"社会人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":260080,"endMs":260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"生活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260480,"endMs":260800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"スタートしたい","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":260800,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":261280,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":261440,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"思った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":261520,"endMs":261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":261920,"endMs":262240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":262560,"endMs":262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"就活","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":262720,"endMs":263200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"進めて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":263200,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"いく","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":263600,"endMs":263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"上","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":264000,"endMs":264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":264160,"endMs":264400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":264400,"endMs":264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"自分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":264640,"endMs":264880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":264880,"endMs":264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"考え","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":264960,"endMs":265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"方","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":265280,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":265520,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"そう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":265680,"endMs":265760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":265760,"endMs":265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"し","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":265920,"endMs":266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"社会人","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":266080,"endMs":266480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":266480,"endMs":266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"なる","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":266560,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":266640,"endMs":266720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"どういう","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":266720,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"こと","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":266960,"endMs":267200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"なの","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":267200,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"か","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":267360,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":267600,"endMs":267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ところ","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":267920,"endMs":268160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":268160,"endMs":268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"フォーカスした","charStart":79,"charEnd":86,"startMs":268240,"endMs":268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110100,"sid":1943235810}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"とき","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":268880,"endMs":269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想以此来开启自己的职场生活，但随着求职的推进，不管是自己的想法，还是在思考成为社会人意味着什么的时候，"},"en":{"status":"available","text":"I thought I wanted to start my working life there, but as I went through job hunting, when I focused on my own way of thinking and what it means to become a working adult,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자신의 사회인 생활을 시작하고 싶다고 생각했는데, 역시 취활을 진행해 나가면서 뭔가 자신의 생각도 그렇고, 사회인이 된다는 게 뭔가 하는 부분에 초점을 맞췄을 때,"},"vi":{"status":"available","text":"anh đã nghĩ là muốn bắt đầu cuộc sống đi làm của mình như vậy, nhưng khi quá trình xin việc tiến triển, khi tập trung vào chuyện cách nghĩ của mình cũng như việc trở thành người đi làm là như thế nào,"},"id":{"status":"available","text":"aku ingin memulai kehidupan kerja di sana, tapi seiring berjalannya pencarian kerja, cara berpikirku dan juga saat fokus pada apa artinya menjadi pekerja,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"自分の必要なものがちょっと変わってきたりとか、それで就活軸が少しずつまあなんか洗練されていったっていうのかな、新しくなっていったことはあったね。","startMs":269680,"endMs":276880,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269680,"endMs":269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269840,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269920,"endMs":270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":270320,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":270480,"endMs":270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":270560,"endMs":270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"変わって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":270720,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"きたり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":271200,"endMs":271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":271440,"endMs":271680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":271760,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":271920,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"就活","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":272000,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"軸","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":272320,"endMs":272480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":272560,"endMs":272640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":272640,"endMs":273280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":273680,"endMs":273760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":273760,"endMs":273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"洗練されて","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":273920,"endMs":274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗練","reading":"せんれん","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"senren","partOfSpeech":"n/vs","vid":1391090,"sid":1570688902}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"いったって","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":274560,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2264bd63bd51e283ec165f205af4e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったって","reading":"いったって","romanization":"ittatte","partOfSpeech":"exp","vid":1264360,"sid":3860144656}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":274880,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":274960,"endMs":275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"かな","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":275040,"endMs":275120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"新しく","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":275520,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"なって","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":276000,"endMs":276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"いった","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":276160,"endMs":276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"こと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":276320,"endMs":276560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":276560,"endMs":276640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"あった","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":276640,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":276800,"endMs":276880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己需要的东西稍微发生了一点变化，就业标准也一点点变得更精炼了，或者说更新了，确实有过这样的情况。"},"en":{"status":"available","text":"what I needed changed a bit, and my job-hunting criteria gradually got refined, or rather, renewed."},"ko":{"status":"available","text":"자신에게 필요한 게 조금 바뀌기도 하고, 그래서 취활 기준이 조금씩 뭐랄까 세련되어 갔다고 할까, 새로워졌던 적은 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"những thứ mình cần đã thay đổi một chút, và tiêu chí xin việc cũng dần dần được gọt giũa, kiểu như được làm mới lại ấy."},"id":{"status":"available","text":"hal yang kubutuhkan sedikit berubah, dan dengan itu sumbu pencarian kerjaku perlahan-lahan menjadi lebih matang, ya bisa dibilang menjadi baru."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"この就活軸見ながらこれ使って失敗したなっていうのあったりする。","startMs":277680,"endMs":281520,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277680,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"就活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":278000,"endMs":278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"軸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278400,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"見","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":278720,"endMs":278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":278880,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":279520,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":279760,"endMs":280160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"失敗した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":280160,"endMs":280640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":280640,"endMs":280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":280800,"endMs":280880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":280880,"endMs":280960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":280960,"endMs":281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"あったり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":281040,"endMs":281280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"する","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":281280,"endMs":281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着这个求职标准，有没有觉得用这个失败了的经历。"},"en":{"status":"available","text":"Looking at these job-hunting criteria, have you had any failures using them?"},"ko":{"status":"available","text":"이 취활 기준을 보면서 이걸 써서 실패했다 싶은 거 있거나 해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn vào mấy tiêu chí xin việc này, có ai từng thất bại khi dùng nó không?"},"id":{"status":"available","text":"Sambil melihat sumbu pencarian kerja ini, apakah ada pengalaman gagal menggunakannya?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"そうだね。","startMs":282400,"endMs":282960,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":282400,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"自分は結構年収とかその待遇面結構重視したんだけど、こういうところ重視するとまあ面接で伝えられるような軸ではない。","startMs":282960,"endMs":292240,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282960,"endMs":283440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":283440,"endMs":283600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":283600,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"年収","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":283840,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":284400,"endMs":284960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":284960,"endMs":285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"待遇","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":285200,"endMs":285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_215c6fa75b2d2ab32bdd6efb17226a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待遇","reading":"たいぐう","furigana":[{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"遇","reading":"ぐう"}],"romanization":"taiguu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1410610,"sid":3414849968}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"面","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":285680,"endMs":285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":285840,"endMs":286160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"重視した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":286160,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":286720,"endMs":286880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":286880,"endMs":287200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"こういう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":287520,"endMs":287760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ところ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":287760,"endMs":288080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"重視する","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":288080,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":288720,"endMs":289120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":289280,"endMs":289680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"面接","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":289840,"endMs":290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":290320,"endMs":290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"伝えられる","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":290400,"endMs":291200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ような","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":291200,"endMs":291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"軸","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":291440,"endMs":291680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ではない","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":291680,"endMs":292240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己是比较重视年薪和待遇方面的，但如果重视这些，就不是能在面试中讲出来的标准。"},"en":{"status":"available","text":"I focused a lot on salary and benefits, but if you focus on those, it's not really criteria you can talk about in interviews."},"ko":{"status":"available","text":"저는 꽤 연봉이나 그 대우 면을 꽤 중시했는데, 이런 부분을 중시하면 뭐 면접에서 전할 수 있는 기준이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì khá coi trọng lương năm với đãi ngộ, nhưng nếu coi trọng mấy cái đó thì đó lại không phải là tiêu chí có thể nói ra trong phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"Aku cukup mementingkan gaji tahunan dan待遇, tapi kalau menekankan hal seperti itu, itu bukan sumbu yang bisa disampaikan saat wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"あんまりアピールすることができる軸じゃないから、そのどうしても浅くなってしまうっていうのあったし、年収を重視すぎると","startMs":292640,"endMs":300160,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":292640,"endMs":292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"アピールする","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":292960,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アピール","reading":"アピール","romanization":"apiiru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017870,"sid":3692104941}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":293760,"endMs":294240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"軸","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":294240,"endMs":294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":294480,"endMs":294880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":294880,"endMs":295360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":295760,"endMs":296160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":296160,"endMs":296480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"浅く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":296480,"endMs":296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"く"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":296800,"endMs":297120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"しまう","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":297120,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":297440,"endMs":297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":297600,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":297680,"endMs":297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"あった","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":297760,"endMs":298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"し","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":298000,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"年収","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":298560,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":299040,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"重視","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":299120,"endMs":299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":299440,"endMs":299760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":299760,"endMs":300160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不是能拿来宣传的标准，所以难免会显得很肤浅，而且如果太重视年薪的话"},"en":{"status":"available","text":"It's not really criteria you can appeal with, so it inevitably becomes shallow, and if you focus too much on salary,"},"ko":{"status":"available","text":"별로 어필할 수 있는 기준이 아니라서, 어쩔 수 없이 얕아져 버린다는 게 있었고, 연봉을 너무 중시하면"},"vi":{"status":"available","text":"Vì không phải là tiêu chí có thể PR được nên đâm ra nó khá hời hợt, mà nếu quá coi trọng lương năm thì"},"id":{"status":"available","text":"Karena itu bukan sumbu yang bisa terlalu ditonjolkan, jadi mau tidak mau menjadi dangkal, dan kalau terlalu mementingkan gaji tahunan"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"まあどの業界ってあんまり絞れないんだよね。","startMs":300640,"endMs":303040,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300640,"endMs":300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"どの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":300800,"endMs":301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"業界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":301120,"endMs":301520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":301520,"endMs":301600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":301600,"endMs":301840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"絞れない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":301840,"endMs":302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":302720,"endMs":302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":302800,"endMs":303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行业就基本没法缩小范围了。"},"en":{"status":"available","text":"you can't really narrow it down to an industry."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어느 업계라고 별로 좁혀지지 않거든."},"vi":{"status":"available","text":"cũng chẳng khoanh vùng được ngành nào cả."},"id":{"status":"available","text":"yah industrinya jadi tidak bisa dipersempit."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"年収なんかランキングトップ10とか","startMs":303600,"endMs":305280,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"年収","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303600,"endMs":304640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":304800,"endMs":305120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"ランキングトップ10","charStart":5,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":305120,"endMs":305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如从年薪排行榜前十之类的"},"en":{"status":"available","text":"If you look at top 10 salary rankings and such,"},"ko":{"status":"available","text":"연봉 뭐 랭킹 톱10 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như top 10 bảng xếp hạng lương năm,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau melihat dari peringkat top 10 gaji tahunan"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"そういうところから見ていくと業界もバラバラだから、なんかいろんなところところあっちこっち受けてっていうので、俺はあのサマーインターン、説明会とかも出してたから、","startMs":306800,"endMs":315800,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306800,"endMs":306960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":306960,"endMs":307040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ところから","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":307040,"endMs":307520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":307520,"endMs":307760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":307760,"endMs":307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":307840,"endMs":308160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"業界","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":308160,"endMs":308560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":308560,"endMs":308640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":308640,"endMs":309040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":309040,"endMs":309520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":309840,"endMs":310000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":310000,"endMs":310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":310240,"endMs":310400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"ところ","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"あっちこっち","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":310680,"endMs":311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっちこっち","reading":"あっちこっち","romanization":"atchikotchi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":289532694}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"受けて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":311160,"endMs":311480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":311480,"endMs":311800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":311800,"endMs":311880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ので","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":311880,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"俺","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":312680,"endMs":312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":312760,"endMs":313080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"あの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":313080,"endMs":313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"サマーインターン、","charStart":58,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"説明会","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":313320,"endMs":313880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明会","reading":"せつめいかい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"setsumeikai","partOfSpeech":"n","vid":2652800,"sid":842131355}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"とか","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":314840,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"も","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":315000,"endMs":315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"出してた","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":315160,"endMs":315480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"から","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":315480,"endMs":315800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看的话行业也是五花八门，所以就会到处都投，我当时暑期实习、说明会也都投了，"},"en":{"status":"available","text":"the industries are all over the place, so you end up applying here and there, and I was submitting for summer internships and info sessions,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 곳부터 보다 보면 업계도 제각각이라서, 뭔가 여러 곳 이리저리 지원하고 그래서 저는 그 서머 인턴, 설명회 같은 것도 냈었으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"nếu nhìn từ đó thì ngành nào cũng khác nhau, nên cứ nộp chỗ này chỗ kia lung tung, hồi đó anh còn nộp cả summer intern với buổi giới thiệu công ty nữa,"},"id":{"status":"available","text":"industrinya bermacam-macam, jadi melamar ke sana-sini di berbagai tempat, aku dulu mengajukan banyak untuk summer internship dan sesi penjelasan,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"それで逆にやりづらくなっちゃうみたいなこともあるかもしれないね。","startMs":317400,"endMs":321640,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317400,"endMs":317560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317560,"endMs":317640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":317640,"endMs":317880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"にやり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":318040,"endMs":318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1bd8688417cf595c3b9c41c8baf4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやり","reading":"にやり","romanization":"niyari","partOfSpeech":"adv","vid":2127450,"sid":251348618}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"づらく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":318200,"endMs":318520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":318520,"endMs":318920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":318920,"endMs":319240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":319240,"endMs":319400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":319400,"endMs":319560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":319560,"endMs":319720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":319720,"endMs":320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":320600,"endMs":321640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而可能会让自己更难推进也说不定。"},"en":{"status":"available","text":"so that might actually make it harder in reverse."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 오히려 하기 어려워져 버린다는 일도 있을지도 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"nên ngược lại có khi lại thành khó làm hơn ấy."},"id":{"status":"available","text":"dan itu malah bisa membuatnya jadi sulit dijalani."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"それこそそのネームバリューとか親の期待とかで軸を見ちゃうと同じことが起こっちゃうのかなとは思いますね。","startMs":321960,"endMs":329400,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321960,"endMs":322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":322200,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":322600,"endMs":322840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ネームバリュー","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":322840,"endMs":323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd458e6497848d4847c4939600d6d580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネームバリュー","reading":"ネームバリュー","romanization":"neemubaryuu","partOfSpeech":"n","vid":1092470,"sid":3563529697}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":323560,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"親","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":323880,"endMs":324120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":324120,"endMs":324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"期待","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":324280,"endMs":324600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":324600,"endMs":324920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":324920,"endMs":325080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"軸","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":325080,"endMs":325320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":325320,"endMs":325640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"見ちゃう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":325800,"endMs":326280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":326280,"endMs":326680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"同じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":326840,"endMs":327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":327160,"endMs":327320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":327320,"endMs":327400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"起こっちゃう","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":327480,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":327880,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":327960,"endMs":328200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"とは","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":328280,"endMs":328520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"思います","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":328600,"endMs":329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":329240,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得如果光凭名气或者父母的期待来定标准，也会发生同样的事。"},"en":{"status":"available","text":"I think the same thing happens if you set your criteria based on brand name or your parents' expectations."},"ko":{"status":"available","text":"그야말로 그 네임밸류나 부모님의 기대 같은 걸로 기준을 보면 같은 일이 일어나 버리지 않을까 생각하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ nếu nhìn tiêu chí theo kiểu danh tiếng hay kỳ vọng của bố mẹ thì cũng sẽ xảy ra chuyện tương tự thôi."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa hal yang sama bisa terjadi kalau melihat sumbu berdasarkan nama besar perusahaan atau harapan orang tua."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"今の時期になって内定ブルーになるとか結構あるよね多分ね。","startMs":329960,"endMs":334840,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329960,"endMs":330200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":330200,"endMs":330280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"時期","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330360,"endMs":330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":330520,"endMs":330680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":330680,"endMs":331240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"内定","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331320,"endMs":331800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ブルー","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":331800,"endMs":332120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec07bdd07fd1abbdb6ea3c1a29ced74d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルー","reading":"ブルー","romanization":"buruu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1114310,"sid":1578638572}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"になると","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":332120,"endMs":332520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":332520,"endMs":332920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":333240,"endMs":333560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":333560,"endMs":333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":334040,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"多分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":334280,"endMs":334680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":334680,"endMs":334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了现在这个时期，拿到offer反而焦虑的情况应该挺多的吧。"},"en":{"status":"available","text":"At this time of year, getting offer blues is pretty common, probably."},"ko":{"status":"available","text":"지금 시기가 되면 내정 블루가 된다거나 꽤 있지 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Đến thời điểm này thì chắc nhiều người bị kiểu có offer rồi mà vẫn lo lắng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di masa seperti sekarang, banyak yang mengalami kegalauan setelah dapat tawaran kerja, kan mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"面接でうまく言えても入社後考えたときに結構まあここじゃなかったかもっていうふうに思っちゃうっていうのは結構あるあるなんじゃないかなって思う。","startMs":335400,"endMs":345240,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"面接","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335400,"endMs":335880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":335880,"endMs":335960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"うまく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":335960,"endMs":336280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"言えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":336280,"endMs":336600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":336600,"endMs":336920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"入社","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":337160,"endMs":337480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入社","reading":"にゅうしゃ","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"nyuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466260,"sid":3154964793}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"後","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":337560,"endMs":337880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"考えた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":338040,"endMs":338520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ときに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":338520,"endMs":338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":339000,"endMs":339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":340120,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":340280,"endMs":340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":340600,"endMs":341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"かも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":341160,"endMs":341400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":341400,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":341640,"endMs":341720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"ふう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":341720,"endMs":341880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":341880,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":342040,"endMs":342520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":342520,"endMs":342680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":342680,"endMs":342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":342760,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":342920,"endMs":343080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"結構","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":343080,"endMs":343400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":343400,"endMs":343640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ある","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":343640,"endMs":343720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":343720,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"ないか","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":344040,"endMs":344280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"な","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":344280,"endMs":344360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":344520,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"思う","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":344920,"endMs":345240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面试时说得再好，想到入职之后，就会觉得可能不是这里，这种想法应该挺常见的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you do well in interviews, when you think about after joining, thinking maybe this wasn't the place is pretty common."},"ko":{"status":"available","text":"면접에서 잘 말할 수 있어도 입사 후를 생각했을 때 꽤 뭐 여기가 아니었을지도 하고 생각해 버린다는 건 꽤 흔한 일이 아닐까 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Dù phỏng vấn nói tốt nhưng khi nghĩ đến sau khi vào công ty lại thấy kiểu có khi đây không phải chỗ dành cho mình, chuyện đó khá phổ biến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Meski bisa berbicara dengan baik saat wawancara, saat memikirkan setelah masuk perusahaan, merasa mungkin ini bukan tempatnya, aku rasa itu cukup sering terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"でも意外と逆のパターンしかりで親に言われたことってちょっとだけ反発したくなっちゃうけど、","startMs":345720,"endMs":351000,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345720,"endMs":345880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"意外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":345880,"endMs":346040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":346040,"endMs":346200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":346200,"endMs":346520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":346520,"endMs":346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"パターン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":346680,"endMs":347160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"しかり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":347160,"endMs":347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9825dbe67bbba05964471938a3da0238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかり","reading":"しかり","romanization":"shikari","partOfSpeech":"int/vi/va","vid":2037200,"sid":355199384}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":347480,"endMs":347720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"親","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":347800,"endMs":348040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":348040,"endMs":348120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"言われた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":348120,"endMs":348520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":348520,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":348680,"endMs":348840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":348840,"endMs":349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"だけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":349080,"endMs":349400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"反発したく","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":349720,"endMs":350360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb16ca3c887ee843d7f377e2bc42b471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反発","reading":"はんぱつ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"したく"}],"romanization":"hanpatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480890,"sid":1165294746}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":350360,"endMs":350760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":350760,"endMs":351000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过反过来的情况也有，被父母说了之后会有点想反抗，"},"en":{"status":"available","text":"But surprisingly the opposite pattern is also true, you want to rebel a little against what your parents say,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 의외로 반대 패턴도 그렇고 부모님이 말한 거는 조금 반발하고 싶어지지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngược lại cũng đúng, những gì bố mẹ nói thì mình hơi muốn phản kháng một chút,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebaliknya juga sering terjadi, kalau disuruh orang tua rasanya ingin sedikit memberontak,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"まあ親って実際自分のことずっと見てるから意外と親の言ってることって当てはまったりとかこういう業界いいよって勧めてくれたらまあぜひチャレンジした方がいいと思う僕は。","startMs":351400,"endMs":359640,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351400,"endMs":351480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"親","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":351480,"endMs":351720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":351720,"endMs":351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"実際","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":351880,"endMs":352120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":352120,"endMs":352360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":352360,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":352440,"endMs":352600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":352600,"endMs":352920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"見てる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":352920,"endMs":353240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":353240,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"意外","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":353400,"endMs":353640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":353640,"endMs":353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"親","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":353720,"endMs":353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":353880,"endMs":354040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":354040,"endMs":354280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":354280,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":354440,"endMs":354520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"当てはまったり","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":354600,"endMs":355320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てはまる","reading":"あてはまる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"てはま"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"atehamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1448930,"sid":1662792679}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":355320,"endMs":355640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"こういう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":355960,"endMs":356200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"業界","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":356200,"endMs":356520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"いいよって","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":356520,"endMs":356840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1264000,"sid":113808138}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"勧めて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":356840,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勧める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":538085508}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":357160,"endMs":357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"まあ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":357880,"endMs":357960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":357960,"endMs":358200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"チャレンジした","charStart":64,"charEnd":71,"startMs":358200,"endMs":358680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":358680,"endMs":359080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"と","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":359080,"endMs":359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"思う","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":359160,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"僕","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":359320,"endMs":359560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"は","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":359560,"endMs":359640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但父母其实是一直看着自己长大的，所以父母说的话意外地很准，如果他们推荐说这个行业不错，我觉得还是值得去挑战一下。"},"en":{"status":"available","text":"but your parents have actually watched you your whole life, so surprisingly what they say often fits, and if they recommend an industry, I think you should definitely try it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 부모님은 실제로 자신을 계속 봐왔으니까 의외로 부모님이 말하는 게 들어맞기도 하고 이런 업계 좋아 하고 권해주면 뭐 꼭 도전하는 게 좋다고 생각해요 저는."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng bố mẹ thực ra là người đã nhìn mình lớn lên nên nhiều khi bố mẹ nói lại đúng, nếu được gợi ý là ngành này tốt đấy thì mình nghĩ nên thử thách xem sao."},"id":{"status":"available","text":"tapi orang tua sebenarnya sudah melihat kita sejak lama, jadi apa yang mereka katakan kadang ternyata tepat, atau kalau mereka menyarankan industri ini bagus, menurutku sebaiknya dicoba saja."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"実際に年収とかワークライフバランス、逆に","startMs":360720,"endMs":364080,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360720,"endMs":361360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"年収","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":361360,"endMs":361840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":361840,"endMs":362240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ワークライフバランス","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":362320,"endMs":363520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952f1839fbfc99b9c2d3d51641e21ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワークライフバランス","reading":"ワークライフバランス","romanization":"waakuraifubaransu","partOfSpeech":"n","vid":2615680,"sid":3890378283}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"逆","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":363520,"endMs":363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":363840,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上比如年薪和工作生活平衡，反过来"},"en":{"status":"available","text":"Actually, like salary and work-life balance, on the other hand,"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 연봉이나 워라밸, 반대로"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế thì như lương năm hay work-life balance, ngược lại,"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya soal gaji tahunan atau work-life balance, sebaliknya"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"結構休みがしっかり取れる会社に行きたいと思ってたとして、面接でそれを正直に話してましたか？","startMs":364400,"endMs":371280,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364400,"endMs":364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"休み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364560,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":365040,"endMs":365200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":365360,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"取れる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":365920,"endMs":366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"会社","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":366240,"endMs":366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":366560,"endMs":366720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":366720,"endMs":367040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":367040,"endMs":367120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":367120,"endMs":367600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"として","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":367600,"endMs":368080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"面接","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":368320,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":368720,"endMs":368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":368960,"endMs":369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":369200,"endMs":369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"正直","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":369440,"endMs":369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":369920,"endMs":370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"話してました","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":370320,"endMs":371120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してました"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":371120,"endMs":371280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果当时是想去能好好休假的公司，面试时有老实说出来吗？"},"en":{"status":"available","text":"if you wanted to go to a company where you can take proper time off, did you honestly talk about that in interviews?"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 휴가를 제대로 쓸 수 있는 회사에 가고 싶다고 생각했다 치고, 면접에서 그걸 솔직하게 얘기했었나요?"},"vi":{"status":"available","text":"giả sử bạn muốn vào công ty có ngày nghỉ đàng hoàng, thì lúc phỏng vấn bạn có nói thật điều đó không?"},"id":{"status":"available","text":"misalnya kalau ingin masuk ke perusahaan yang liburnya terjamin, apakah kamu jujur membicarakannya saat wawancara?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"面接では全くその話をしてなくて、就活生が年収とか福利厚生、ワークライフバランスについて喋っているのは内定後からだと思ってるのね。","startMs":371920,"endMs":381040,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"面接","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371920,"endMs":372400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":372400,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":372480,"endMs":372560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"全く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":372560,"endMs":373040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":373040,"endMs":373280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"話をしてなくて","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":373280,"endMs":374560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"してなくて"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"就活","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":374800,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"生","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":375200,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":375440,"endMs":375760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"年収","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":375760,"endMs":376240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":376240,"endMs":376400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"福利厚生","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":376400,"endMs":377200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6be7fb62d9489ca41feb794d4b4086b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福利厚生","reading":"ふくりこうせい","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"fukurikousei","partOfSpeech":"n","vid":1826450,"sid":2533070602}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ワークライフバランス","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":377200,"endMs":378240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952f1839fbfc99b9c2d3d51641e21ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワークライフバランス","reading":"ワークライフバランス","romanization":"waakuraifubaransu","partOfSpeech":"n","vid":2615680,"sid":3890378283}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"について","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":378240,"endMs":378720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"喋っている","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":378720,"endMs":379200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":379200,"endMs":379280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":379280,"endMs":379440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"内定","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":379440,"endMs":379840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"後から","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":379840,"endMs":380160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_990684f98a0ee04a1d7ed6dd444894d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後から","reading":"あとから","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"から"}],"romanization":"atokara","partOfSpeech":"adv","vid":2849126,"sid":547563033}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"だ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":380160,"endMs":380240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":380240,"endMs":380320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":380320,"endMs":380720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":380720,"endMs":380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":380800,"endMs":381040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面试时完全没提那个，我觉得求职生谈年薪、福利、工作生活平衡，都是在拿到offer之后的事。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't talk about that at all in interviews. I think job seekers only talk about salary, benefits, and work-life balance after getting an offer."},"ko":{"status":"available","text":"면접에서는 전혀 그 얘기를 안 했고, 취활생이 연봉이나 복리후생, 워라밸에 대해 말하는 건 내정 후부터라고 생각하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc phỏng vấn mình hoàn toàn không nói chuyện đó, mình nghĩ sinh viên xin việc chỉ nói về lương, phúc lợi, work-life balance sau khi đã có offer thôi."},"id":{"status":"available","text":"Saat wawancara aku sama sekali tidak membicarakan itu, aku pikir mahasiswa baru membicarakan gaji, tunjangan, dan work-life balance itu setelah mendapat tawaran."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん。","startMs":381040,"endMs":381360,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381040,"endMs":381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"受かる前は","startMs":381920,"endMs":382720,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"受かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":381920,"endMs":382240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受かる","reading":"うかる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1329580,"sid":3485252111}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":382240,"endMs":382480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382480,"endMs":382720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在拿到offer之前"},"en":{"status":"available","text":"Before getting an offer,"},"ko":{"status":"available","text":"합격하기 전에는"},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi đậu thì"},"id":{"status":"available","text":"Sebelum lolos"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"やっぱりどういうプロジェクトやりたくてとか、あくまでも自分の志望動機を伝える場だから、そこで年収がどうこうみたいな条件を気にすると落とされちゃうと思うかな。","startMs":383040,"endMs":392800,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":383040,"endMs":383440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"どういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":383440,"endMs":383840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"プロジェクト","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":383840,"endMs":384320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partOfSpeech":"n","vid":1117210,"sid":721489190}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"やりたくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":384320,"endMs":384960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":384960,"endMs":385360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"あくまでも","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":385360,"endMs":386080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e178c51862bbf7db8313d12282a3c996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あくまでも","reading":"あくまでも","romanization":"akumademo","partOfSpeech":"adv","vid":1747960,"sid":907341674}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":386080,"endMs":386320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":386320,"endMs":386400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"志望動機","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":386400,"endMs":386880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664f96988d38146137a9914a5bc717be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志望動機","reading":"しぼうどうき","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"shiboudouki","partOfSpeech":"n","vid":2609190,"sid":3340721454}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":386960,"endMs":387040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"伝える","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":387040,"endMs":387440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"場","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":387440,"endMs":387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":387520,"endMs":388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"そこ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":388240,"endMs":388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":388560,"endMs":388880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"年収","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":389040,"endMs":389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":389360,"endMs":389520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"どうこう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":389520,"endMs":389840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c44b96e04ee56d26e71279e9bcef224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうこう","reading":"どうこう","romanization":"doukou","partOfSpeech":"adv","vid":2670710,"sid":3292655827}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":389840,"endMs":390160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"条件","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":390160,"endMs":390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":390560,"endMs":390640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"気にする","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":390640,"endMs":391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":391120,"endMs":391440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"落とされちゃう","charStart":65,"charEnd":72,"startMs":391600,"endMs":392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"されちゃう"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":392320,"endMs":392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"思う","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":392400,"endMs":392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"かな","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":392560,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是传达自己想做什么项目、表达求职动机的场合，在那里如果在意年薪之类的条件，我觉得会被刷掉。"},"en":{"status":"available","text":"it's a place to convey what kind of projects you want to do, your motivation for applying, so if you focus on conditions like salary there, I think you'll get rejected."},"ko":{"status":"available","text":"역시 어떤 프로젝트를 하고 싶고라든가, 어디까지나 자신의 지원 동기를 전하는 자리니까, 거기서 연봉이 어떻고 같은 조건을 신경 쓰면 떨어질 거라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"dù sao đó cũng là nơi để truyền đạt mình muốn làm dự án gì, động lực ứng tuyển của mình, nên ở đó mà lo về điều kiện như lương bổng thì mình nghĩ sẽ bị đánh trượt đấy."},"id":{"status":"available","text":"itu tempat untuk menyampaikan motivasi melamar seperti proyek apa yang ingin dikerjakan, jadi kalau membahas soal syarat seperti gaji di sana, aku rasa akan gagal."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うん。","startMs":392800,"endMs":392880,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392800,"endMs":392880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"それはめちゃくちゃあるね。","startMs":393680,"endMs":394800,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393680,"endMs":393920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393920,"endMs":394000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":394000,"endMs":394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":394560,"endMs":394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":394640,"endMs":394800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这点真的很有同感。"},"en":{"status":"available","text":"That totally happens."},"ko":{"status":"available","text":"그건 진짜 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì đúng quá luôn."},"id":{"status":"available","text":"Itu sangat ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんか特に上の待遇面のところは面接であまり押し出す。","startMs":394960,"endMs":398960,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394960,"endMs":395200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"特に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":395200,"endMs":395600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":395600,"endMs":395760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":395760,"endMs":395920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"待遇","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":395920,"endMs":396400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_215c6fa75b2d2ab32bdd6efb17226a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待遇","reading":"たいぐう","furigana":[{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"遇","reading":"ぐう"}],"romanization":"taiguu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1410610,"sid":3414849968}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"面","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":396400,"endMs":396640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":396640,"endMs":396720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":396720,"endMs":397040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":397040,"endMs":397280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"面接","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":397360,"endMs":397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":397840,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"あまり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":397920,"endMs":398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"押し出す","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":398240,"endMs":398960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し出す","reading":"おしだす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"oshidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589160,"sid":3674679585}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是待遇方面的内容，在面试中不太好主推。"},"en":{"status":"available","text":"Especially the待遇 / compensation part is hard to push in interviews."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 특히 위의 대우 면 부분은 면접에서 별로 내세우지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất là mấy chuyện đãi ngộ ở trên thì khó mà đẩy mạnh trong phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"Terutama soal待遇 di atas, rasanya sulit untuk terlalu menonjolkannya saat wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"なんかの難しそうなイメージはあるけど、逆に","startMs":399920,"endMs":403920,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":399920,"endMs":400160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400160,"endMs":400400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"難しそうな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":400400,"endMs":401440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":401760,"endMs":402160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":402160,"endMs":402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":402880,"endMs":403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":403120,"endMs":403440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"逆","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":403440,"endMs":403680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":403680,"endMs":403920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给人一种很难讲的印象，但反过来"},"en":{"status":"available","text":"It seems difficult, but on the other hand,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어려울 것 같은 이미지는 있는데, 반대로"},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác hơi khó, nhưng ngược lại,"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya agak sulit, tapi sebaliknya"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"会社概要とか社内環境とかキャリア関係のところはしっかりと面接で伝えられる内容は多いのかなっていうふうに思うかな。","startMs":404480,"endMs":413760,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"会社概要","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":404480,"endMs":405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c66b7b7ab29b5d98d1d4dbd6aab123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社概要","reading":"かいしゃがいよう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"kaishagaiyou","partOfSpeech":"n","vid":1198580,"sid":3772396923}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":405760,"endMs":406080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"社内","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":406240,"endMs":406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1322930,"sid":2515966322}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"環境","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":406640,"endMs":407120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":407120,"endMs":407360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":407360,"endMs":407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"関係","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":407760,"endMs":408240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":408240,"endMs":408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":408720,"endMs":409440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":409440,"endMs":409760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":409760,"endMs":410160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":410160,"endMs":410480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"面接","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":410480,"endMs":410960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":410960,"endMs":411040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"伝えられる","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":411040,"endMs":411760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"内容","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":411920,"endMs":412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":412240,"endMs":412400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"多い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":412400,"endMs":412560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":412560,"endMs":412720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"かな","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":412720,"endMs":412880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":412880,"endMs":413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"いう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":413040,"endMs":413120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ふう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":413120,"endMs":413200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":413200,"endMs":413280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"思う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":413360,"endMs":413600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"かな","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":413600,"endMs":413760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司概况、公司内部环境、职业发展相关的内容，有很多是可以好好在面试中传达的吧，我是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"I think there's a lot you can convey in interviews about company overview, work environment, and career-related things."},"ko":{"status":"available","text":"회사 개요나 사내 환경, 커리어 관계 부분은 제대로 면접에서 전할 수 있는 내용이 많지 않을까 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"mình nghĩ những chuyện như tổng quan công ty, môi trường nội bộ hay sự nghiệp thì có nhiều nội dung có thể truyền đạt chắc chắn trong phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"soal gambaran perusahaan, lingkungan internal, dan karier, aku rasa ada banyak hal yang bisa disampaikan dengan baik saat wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"社員の人柄とかね、OB・OG訪問を通じてこの会社の社員の人柄が良くてっていうので惹かれましたみたいな言ってる人は結構多いかもしれない。","startMs":414320,"endMs":423280,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"社員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414320,"endMs":414480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414480,"endMs":414640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"人柄","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414640,"endMs":415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人柄","reading":"ひとがら","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"hitogara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1369200,"sid":3490891148}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415040,"endMs":415280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":415280,"endMs":415440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"、OB・OG","charStart":8,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"訪問","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":415520,"endMs":415760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪問","reading":"ほうもん","furigana":[{"surface":"訪","reading":"ほう"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"houmon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1518120,"sid":3034463232}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":416240,"endMs":416320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"通じて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":416400,"endMs":417040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":417120,"endMs":417280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"会社","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":417280,"endMs":417600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":417600,"endMs":417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"社員","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":417840,"endMs":418080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":418080,"endMs":418160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"人柄","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":418160,"endMs":418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人柄","reading":"ひとがら","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"柄","reading":"がら"}],"romanization":"hitogara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1369200,"sid":3490891148}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":418560,"endMs":418880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"良くて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":418960,"endMs":419440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":419600,"endMs":419680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":419680,"endMs":419760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":419760,"endMs":419920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"惹かれました","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":419920,"endMs":420560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれました"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":420560,"endMs":421120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":421360,"endMs":421600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"人","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":421600,"endMs":421760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":421760,"endMs":421840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"結構","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":421840,"endMs":422240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"多い","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":422400,"endMs":422640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":422640,"endMs":423280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过员工的人品啊，OB、OG访问，觉得这家公司员工人很好所以被吸引了，像这样说的人可能挺多的。"},"en":{"status":"available","text":"Through employee personality and OB/OG visits, quite a few people say they were drawn to the good personality of the employees at this company."},"ko":{"status":"available","text":"사원의 인품이라든가, OB·OG 방문을 통해서 이 회사 사원들의 인품이 좋아서라든가 해서 끌렸습니다 같은 말을 하는 사람은 꽤 많을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tính cách nhân viên ấy, có khá nhiều người nói là qua OB/OG visit thấy nhân viên công ty này tốt nên bị thu hút ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soal kepribadian karyawan, banyak juga orang yang bilang tertarik karena kepribadian karyawan perusahaan ini baik melalui kunjungan OB/OG."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"一般的な就活軸が分かったところで次のテーマです。","startMs":425520,"endMs":428640,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425520,"endMs":426000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"就活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":426000,"endMs":426160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"軸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":426160,"endMs":426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":426320,"endMs":426880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"分かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":426880,"endMs":427200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":427200,"endMs":427440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":427440,"endMs":427680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"次","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":427680,"endMs":427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":427840,"endMs":428000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":428000,"endMs":428240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":428240,"endMs":428640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了解了一般的求职标准之后，进入下一个主题。"},"en":{"status":"available","text":"Now that we know general job-hunting criteria, let's move to the next theme."},"ko":{"status":"available","text":"일반적인 취활 기준을 알았으니 다음 테마입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hiểu tiêu chí xin việc chung chung rồi, giờ sang chủ đề tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Setelah tahu sumbu pencarian kerja secara umum, lanjut ke tema berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"みんなの就活軸は何？","startMs":429440,"endMs":430880,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429440,"endMs":429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429680,"endMs":429760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"就活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":429760,"endMs":430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"軸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":430160,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":430320,"endMs":430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":430480,"endMs":430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家的求职标准是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is everyone's job-hunting criteria?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분의 취활 기준은 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiêu chí xin việc của mọi người là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa sumbu pencarian kerja kalian masing-masing?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"その理由も教えてください。","startMs":430880,"endMs":432480,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430880,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":431120,"endMs":431360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":431360,"endMs":431600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"教えて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":431600,"endMs":431920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":431920,"endMs":432480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也请告诉我们理由。"},"en":{"status":"available","text":"Please tell us the reasons too."},"ko":{"status":"available","text":"그 이유도 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho biết cả lý do nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri tahu alasannya juga."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"フリップに書いて一斉に出してください。","startMs":433040,"endMs":435600,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"フリップ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":433040,"endMs":433360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24cf89816165894b67a5bb2346ee2d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリップ","reading":"フリップ","romanization":"furippu","partOfSpeech":"n","vid":2485100,"sid":1808571156}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":433360,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":433520,"endMs":434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"一斉に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":434000,"endMs":434480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一斉に","reading":"いっせいに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"斉","reading":"せい"},{"surface":"に"}],"romanization":"isseini","partOfSpeech":"adv","vid":1164050,"sid":1501723651}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"出して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":434800,"endMs":435040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":435040,"endMs":435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请写在白板上一起展示。"},"en":{"status":"available","text":"Write it on your flip chart and show it all at once."},"ko":{"status":"available","text":"플립에 써서 일제히 보여주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy viết lên bảng rồi cùng giơ ra một lượt."},"id":{"status":"available","text":"Tulis di papan dan tunjukkan sekaligus."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"それではオープン。","startMs":436320,"endMs":438160,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":436320,"endMs":436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"オープン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":437760,"endMs":438160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请公开。"},"en":{"status":"available","text":"Now, open."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오픈."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, mở ra nào."},"id":{"status":"available","text":"Silakan dibuka."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"はい、じゃじゃーん。","startMs":439280,"endMs":440000,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439280,"endMs":439360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"じゃじゃーん","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":439360,"endMs":440000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17a6bd89a04398da83f29853f7d3f359","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃじゃーん","reading":"じゃじゃーん","romanization":"jaja-n","partOfSpeech":"int","vid":2844827,"sid":602195037}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，锵锵。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, ta-da."},"ko":{"status":"available","text":"네, 자자잔."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ta-da."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"私の就活軸は給与です。","startMs":442720,"endMs":445600,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":442720,"endMs":443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":443120,"endMs":443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"就活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":443440,"endMs":444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"軸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":444000,"endMs":444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":444320,"endMs":444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"給与","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":444800,"endMs":445200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":445200,"endMs":445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的求职标准是薪资。"},"en":{"status":"available","text":"My job-hunting criterion is salary."},"ko":{"status":"available","text":"저의 취활 기준은 급여입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiêu chí xin việc của em là lương ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sumbu pencarian kerjaku adalah gaji."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"はい。","startMs":446480,"endMs":446720,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446480,"endMs":446720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"僕は海外で働けるかどうかで最終的に軸を決めました。","startMs":447120,"endMs":451680,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":447120,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":447280,"endMs":447520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447760,"endMs":448240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":448240,"endMs":448320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"働ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":448320,"endMs":448880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":448880,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449440,"endMs":449520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"最終的","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":449760,"endMs":450400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":450400,"endMs":450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"軸","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":450720,"endMs":450960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":450960,"endMs":451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"決めました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":451120,"endMs":451680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最终是以能否在海外工作来决定标准的。"},"en":{"status":"available","text":"I ultimately decided my criterion based on whether I can work overseas."},"ko":{"status":"available","text":"저는 해외에서 일할 수 있는지 여부로 최종적으로 기준을 정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn mình thì cuối cùng đã quyết định lấy việc có thể làm việc ở nước ngoài hay không làm tiêu chí."},"id":{"status":"available","text":"Aku akhirnya menentukan sumbuku berdasarkan apakah bisa bekerja di luar negeri atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"僕は愛社精神で決めました。","startMs":453120,"endMs":455360,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":453120,"endMs":453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":453360,"endMs":453680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":453680,"endMs":454480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":454480,"endMs":454640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"決めました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":454720,"endMs":455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是根据对公司的热爱来决定的。"},"en":{"status":"available","text":"I decided based on love for the company."},"ko":{"status":"available","text":"저는 애사심으로 정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn mình thì quyết định theo tinh thần yêu công ty."},"id":{"status":"available","text":"Aku menentukannya berdasarkan loyalitas pada perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"さあ、高瀬くんの給与から聞いていきたいんですけど、これはなんで給与なんですか？","startMs":456520,"endMs":461160,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456520,"endMs":457000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"高瀬","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457000,"endMs":457400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7b2d16781b8970a1890f84e604d39d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高瀬","reading":"たかせ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"takase","partOfSpeech":"n","vid":1809690,"sid":2735374204}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"くん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":457400,"endMs":457640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":457640,"endMs":457720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"給与","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":457720,"endMs":458040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":458040,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":458280,"endMs":458600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":458600,"endMs":458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":458920,"endMs":459080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":459080,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":459240,"endMs":459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":459480,"endMs":459800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"なんで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":459800,"endMs":460120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"給与","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":460360,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"なんです","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":460680,"endMs":460920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":460920,"endMs":461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，想先听听高濑同学为什么把薪资作为标准，这是为什么是薪资呢？"},"en":{"status":"available","text":"So, I'd like to start by asking Takase about salary, but why salary?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 다카세 군의 급여부터 듣고 싶은데요, 이건 왜 급여인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, tôi muốn hỏi về lương của bạn Takase trước, tại sao lại là lương vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Nah, saya ingin mulai bertanya dari gaji Takase-kun, tapi kenapa gaji?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"そうですね、やっぱりその生活していく上で、最近その物価の高騰などもありますが、給与が一番重要なんではないかと思いますね。","startMs":461880,"endMs":471400,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":461880,"endMs":462600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":462600,"endMs":463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":463400,"endMs":463560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"生活して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":463560,"endMs":464360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"いく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":464360,"endMs":464520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"上","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":464520,"endMs":464680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":464680,"endMs":464920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"最近","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":465240,"endMs":465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":465800,"endMs":465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"物価","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":465960,"endMs":466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":466280,"endMs":466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"高騰","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":466360,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":466760,"endMs":466920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":466920,"endMs":467080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"あります","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":467080,"endMs":467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":467480,"endMs":467880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"給与","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":467880,"endMs":468200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":468200,"endMs":468360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"一番","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":468360,"endMs":468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"重要","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":468920,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"なんで","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":469160,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":469480,"endMs":469560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"ないか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":469560,"endMs":469880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":469880,"endMs":470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"思います","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":470600,"endMs":471160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":471160,"endMs":471400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，毕竟在生活方面，最近物价也在上涨，我觉得薪资是最重要的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, when it comes to making a living, with the recent rise in prices and all, I think salary is the most important thing."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 역시 생활해 나가는 데 있어서 최근 물가 상승 등도 있지만, 급여가 가장 중요하지 않나 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng là để duy trì cuộc sống, gần đây giá cả leo thang các thứ, tôi nghĩ lương là quan trọng nhất."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagaimanapun untuk menjalani hidup, akhir-akhir ini ada kenaikan harga barang dan sebagainya, saya rasa gaji adalah yang paling penting."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"まあ他にも重要な軸はあったんですけど、自分の中では最初給与で20代","startMs":471560,"endMs":476520,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471560,"endMs":471640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"他にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":471640,"endMs":472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"重要","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":472200,"endMs":472440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"軸","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472440,"endMs":472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":472760,"endMs":472920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":472920,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":473080,"endMs":473320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":473320,"endMs":473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"自分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":473960,"endMs":474200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":474200,"endMs":474280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"中","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":474280,"endMs":474520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":474520,"endMs":474600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":474600,"endMs":474920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"最初","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":474920,"endMs":475400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"給与","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":475480,"endMs":475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":475800,"endMs":476040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"代","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":476360,"endMs":476520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有其他重要的标准，不过在我心里一开始是以薪资，能在20多岁"},"en":{"status":"available","text":"Well, there were other important factors too, but for me, at first I filtered by salary, like companies where you can earn 10 million yen in your 20s,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 다른 중요한 기준도 있었지만, 저の中에서는 처음에 급여로 20대에"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra cũng có những tiêu chí quan trọng khác, nhưng trong tôi thì ban đầu là lọc theo lương, ở độ tuổi 20"},"id":{"status":"available","text":"yah ada juga sumbu penting lainnya, tapi bagi saya awalnya dengan gaji di usia 20-an"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"で1000万円を稼げる企業っていうのでフィルタリングしてから受けるみたいなのがありました。","startMs":477000,"endMs":482840,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":477000,"endMs":477240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"1000万","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":477240,"endMs":477960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"円","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":477960,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":478040,"endMs":478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"稼げる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":478120,"endMs":478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"企業","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":478520,"endMs":478920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":479400,"endMs":479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":479480,"endMs":479560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":479560,"endMs":480040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"フィルタリング","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":480040,"endMs":480680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b6d3d43f957ef9b9d91b7f3d0562e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィルタリング","reading":"フィルタリング","romanization":"fyirutaringu","partOfSpeech":"n","vid":1109350,"sid":1394516003}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":480680,"endMs":480920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":480920,"endMs":481400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"受ける","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":481400,"endMs":481720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":481800,"endMs":482040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":482040,"endMs":482120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":482120,"endMs":482280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"ありました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":482360,"endMs":482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赚到1000万日元的企业，先筛选再去应聘之类的。"},"en":{"status":"available","text":"and then applied to those companies."},"ko":{"status":"available","text":"1000만 엔을 벌 수 있는 기업이라는 걸로 필터링하고 나서 지원한다 같은 게 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"mà kiếm được 10 triệu yên ở độ tuổi 20 rồi mới ứng tuyển kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"bisa menghasilkan 10 juta yen itu difilter dulu baru melamar seperti itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"この経緯っていうのもやっぱり自分がその親に与えてもらったその教育環境とか家庭環境っていうもの","startMs":483240,"endMs":489560,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483240,"endMs":483480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"経緯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":483480,"endMs":483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経緯","reading":"けいい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"緯","reading":"い"}],"romanization":"keii","partOfSpeech":"n","vid":1251120,"sid":3928490310}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":483880,"endMs":484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":484040,"endMs":484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":484120,"endMs":484280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":484280,"endMs":484520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":484600,"endMs":484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":484920,"endMs":485240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":485240,"endMs":485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":485640,"endMs":485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"親","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":485880,"endMs":486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":486120,"endMs":486280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"与えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":486360,"endMs":486680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"もらった","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":486680,"endMs":487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":487240,"endMs":487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"教育","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":487400,"endMs":487720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"環境","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":487720,"endMs":488040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":488040,"endMs":488280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"家庭環境","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":488280,"endMs":489000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eff2c8e7cbe65d203d0c70a6a8bd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭環境","reading":"かていかんきょう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kateikankyou","partOfSpeech":"n","vid":1931130,"sid":1970621343}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":489000,"endMs":489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":489160,"endMs":489320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":489320,"endMs":489560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个缘由也是因为自己想把父母给予自己的教育环境和家庭环境"},"en":{"status":"available","text":"This background is also because I want to give my own children the same or better educational and home environment that my parents gave me, and to make that happen, I thought I'd have to earn"},"ko":{"status":"available","text":"이 경위라는 것도 역시 자신이 부모님께 받은 그 교육 환경이나 가정 환경이라는 것과"},"vi":{"status":"available","text":"Bối cảnh này cũng là vì mình muốn cho con mình môi trường giáo dục và gia đình"},"id":{"status":"available","text":"latar belakangnya juga ya saya diberi lingkungan pendidikan dan lingkungan keluarga dari orang tua saya itu"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"と同等以上のものをやっぱり自分の子供にも与えてあげたいなっていうのがあったので、それを実現するためにはもう1000万円とかは","startMs":490040,"endMs":498680,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":490040,"endMs":490200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"同等","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":490200,"endMs":490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b34570e227bc465b8d47afb15dd978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同等","reading":"どうとう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"doutou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1453190,"sid":3892561759}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":490520,"endMs":490760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":490760,"endMs":490840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":490840,"endMs":491320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491320,"endMs":491400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":491400,"endMs":491880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":492040,"endMs":492280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":492280,"endMs":492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"子供","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":492360,"endMs":492680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"にも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":492680,"endMs":493080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"与えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":493080,"endMs":493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":493400,"endMs":493720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":493720,"endMs":493880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":493880,"endMs":494040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":494040,"endMs":494120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":494120,"endMs":494200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":494200,"endMs":494280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"あった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":494280,"endMs":494520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":494520,"endMs":494920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"それ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":495320,"endMs":495560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":495560,"endMs":495720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"実現する","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":495720,"endMs":496520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ため","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":496520,"endMs":496760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"には","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":496760,"endMs":497240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"もう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":497240,"endMs":497560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"1000万","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":497640,"endMs":498120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"円","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":498120,"endMs":498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"とか","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":498200,"endMs":498600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":498600,"endMs":498680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同等以上的也想给自己的孩子，所以为了实现这个，1000万之类的"},"en":{"status":"available","text":"around 10 million yen or more."},"ko":{"status":"available","text":"동등 이상의 것을 역시 자신의 아이에게도 주고 싶다는 게 있었기 때문에, 그걸 실현하기 위해서는 뭐 1000만 엔 같은 건"},"vi":{"status":"available","text":"tương đương hoặc hơn những gì bố mẹ đã cho mình, nên để thực hiện được điều đó thì phải vượt"},"id":{"status":"available","text":"yang setara atau lebih dari itu ya ingin saya berikan juga kepada anak saya, jadi untuk mewujudkannya ya 10 juta yen dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"結構超えていかなくちゃいけないのかなっていうところで給与にしました。","startMs":499560,"endMs":502280,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499560,"endMs":499720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"超えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":499720,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"いかなくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":500120,"endMs":500440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"いけない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":500440,"endMs":500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":500680,"endMs":500760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":500760,"endMs":501000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":501000,"endMs":501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":501080,"endMs":501160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":501160,"endMs":501320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":501320,"endMs":501400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"給与","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":501400,"endMs":501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":501640,"endMs":501800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"しました","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":501800,"endMs":502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉是必须要超过的吧，所以选了薪资。"},"en":{"status":"available","text":"So that's why I chose salary."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 넘어서지 않으면 안 되나 하는 점에서 급여로 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"mức 10 triệu yên kha khá nên tôi đã chọn lương."},"id":{"status":"available","text":"cukup harus melampauinya ya di situlah jadi gaji."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"なるほど。","startMs":502360,"endMs":502760,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":502360,"endMs":502760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"はい。","startMs":502840,"endMs":503160,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502840,"endMs":503160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"さっきもちょっと話しましたけど、給与って多分面接とかで言いづらいかなと思うけど、これは実際面接とかでは話していた。","startMs":503720,"endMs":511320,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503720,"endMs":504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":504120,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":504200,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"話しました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":504520,"endMs":505160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":505160,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"給与","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":505480,"endMs":505800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":505800,"endMs":505960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"多分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":505960,"endMs":506280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"面接","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":506280,"endMs":506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":506600,"endMs":506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":507000,"endMs":507080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"言い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":507080,"endMs":507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"づらい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":507240,"endMs":507560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":507560,"endMs":507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":507880,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"思う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":508040,"endMs":508280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":508280,"endMs":508520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":508600,"endMs":508760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":508760,"endMs":509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"実際","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":509000,"endMs":509240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"面接","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":509240,"endMs":509560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":509640,"endMs":509880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":509880,"endMs":509960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":509960,"endMs":510200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"話していた","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":510520,"endMs":511320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"していた"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也稍微聊过，薪资可能在面试中不太好说，但实际在面试中有谈到吗。"},"en":{"status":"available","text":"We talked about this a bit earlier, but salary is probably hard to mention in interviews, but did you actually talk about it in interviews?"},"ko":{"status":"available","text":"아까도 좀 이야기했지만, 급여는 아마 면접 등에서 말하기 어렵다고 생각하는데, 이건 실제 면접 등에서는 이야기했어."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy cũng nói một chút rồi, lương chắc khó nói trong phỏng vấn, thực tế có nói trong phỏng vấn không?"},"id":{"status":"available","text":"Tadi juga sedikit dibicarakan, tapi gaji itu mungkin sulit dikatakan saat wawancara, tapi ini sebenarnya apakah dibicarakan saat wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"実際面接で一回だけ聞かれたことがあるんだけど、給与どうもどう思うみたいな","startMs":511880,"endMs":516790,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511880,"endMs":512440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"面接","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":512440,"endMs":512760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":512920,"endMs":513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":513000,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":513240,"endMs":513480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"聞かれた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":513480,"endMs":514200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":514200,"endMs":514600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":514600,"endMs":514760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":514760,"endMs":515160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"給与","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":515320,"endMs":515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"どうも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":515800,"endMs":515950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"どう","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"思う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":515990,"endMs":516230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":516230,"endMs":516790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上在面试中只被问过一次，问你对薪资怎么看之类的"},"en":{"status":"available","text":"I was actually asked about it once in an interview, like what do you think about salary"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 면접에서 한 번만 물어본 적이 있는데, 급여를 어떻게 생각하냐 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra có một lần tôi bị hỏi trong phỏng vấn, kiểu như bạn nghĩ sao về lương ấy"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya pernah ditanya sekali saat wawancara, soal gaji bagaimana pendapatmu seperti"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"って時はやっぱりそのまままあ高年収がいいですとか伝えたらすごい角が立っちゃうからその背景とかを伝えてあげるとだいぶ","startMs":517510,"endMs":525670,"tokens":[{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517510,"endMs":517670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":517670,"endMs":517990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":517990,"endMs":518390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":518390,"endMs":518790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":518790,"endMs":519510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":519590,"endMs":519910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"高","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":519910,"endMs":520070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"年収","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":520070,"endMs":520390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":520390,"endMs":520470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":520470,"endMs":520550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":520550,"endMs":520790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":520790,"endMs":521110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"伝えたら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":521110,"endMs":521830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":521910,"endMs":522150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"角が立っちゃう","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":522150,"endMs":522870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b452a5ae48aa1531e2d51e2b3e0c755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角が立つ","reading":"かどがたつ","furigana":[{"surface":"角","reading":"かど"},{"surface":"が"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kadogatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2109080,"sid":3794764039}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":522870,"endMs":523270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"その","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":523270,"endMs":523510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"背景","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":523510,"endMs":523990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":523990,"endMs":524230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":524230,"endMs":524310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":524310,"endMs":524710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"あげる","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":524710,"endMs":525030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":525030,"endMs":525270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":525270,"endMs":525670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候如果直接说想要高年薪会显得很刺耳，所以把背后的原因讲清楚的话会"},"en":{"status":"available","text":"and at that time, if you just say you want a high salary it sounds really harsh, so if you explain the background behind it, I think"},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때는 역시 그대로 뭐 고연봉이 좋습니다라고 전하면 너무 각이 서버리니까 그 배경 같은 걸 전해주면 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"thì lúc đó nếu nói thẳng là tôi muốn thu nhập cao thì nghe rất gay gắt, nên nếu truyền đạt cả bối cảnh thì sẽ"},"id":{"status":"available","text":"waktu itu ya apa adanya kalau menyampaikan maunya gaji tahunan tinggi itu akan terdengar tajam, jadi kalau menyampaikan latar belakangnya akan jauh"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"マイルドに伝えられるのかなって思ってて","startMs":525910,"endMs":527910,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"マイルド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":525910,"endMs":526310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partOfSpeech":"adj-na","vid":1127100,"sid":1996358282}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":526310,"endMs":526470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"伝えられる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":526470,"endMs":526950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":526950,"endMs":527030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":527030,"endMs":527190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":527270,"endMs":527430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"思って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":527430,"endMs":527750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":527750,"endMs":527910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传达得柔和很多，我是这么觉得的"},"en":{"status":"available","text":"you can convey it in a much softer way"},"ko":{"status":"available","text":"부드럽게 전할 수 있지 않을까 생각하고 있고"},"vi":{"status":"available","text":"dịu dàng hơn nhiều tôi nghĩ vậy"},"id":{"status":"available","text":"bisa disampaikan dengan lebih halus saya rasa"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"例えば","startMs":528310,"endMs":528950,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528310,"endMs":528950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"For example,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"子供にもいい家庭環境とか教育環境を与えてあげたいよだからそれを実現できるだけのお金を稼ぐことができるこの会社で働きたいんですみたいなぁ","startMs":529270,"endMs":539030,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529270,"endMs":529670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":529670,"endMs":530070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530070,"endMs":530310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"家庭環境","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":530310,"endMs":531030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eff2c8e7cbe65d203d0c70a6a8bd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭環境","reading":"かていかんきょう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kateikankyou","partOfSpeech":"n","vid":1931130,"sid":1970621343}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":531030,"endMs":531190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"教育","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":531270,"endMs":531430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"環境","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":531430,"endMs":531750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531750,"endMs":531830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"与えて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":532070,"endMs":532390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":532390,"endMs":532790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":532790,"endMs":532950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"だから","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":533190,"endMs":533750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":533910,"endMs":534150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":534150,"endMs":534230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"実現できる","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":534230,"endMs":534870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"だけ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":534870,"endMs":535030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":535030,"endMs":535190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"お金","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":535190,"endMs":535350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":535350,"endMs":535430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":535430,"endMs":535750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":535750,"endMs":536470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"この","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":536470,"endMs":536710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"会社","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":536710,"endMs":537030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":537030,"endMs":537110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"働きたい","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":537430,"endMs":538310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":538310,"endMs":538630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"みたい","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":538630,"endMs":538870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"な","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":538870,"endMs":539030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"ぁ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想给孩子也提供好的家庭环境和教育环境，所以想在能赚到足以实现这一点的公司工作之类的啊"},"en":{"status":"available","text":"I want to give my children a good home and educational environment too, so I want to work at this company where I can earn enough money to make that happen, something like that"},"ko":{"status":"available","text":"아이에게도 좋은 가정 환경이나 교육 환경을 주고 싶으니까 그걸 실현할 수 있을 만큼의 돈을 벌 수 있는 이 회사에서 일하고 싶습니다 같은"},"vi":{"status":"available","text":"tôi muốn cho con mình môi trường gia đình và giáo dục tốt nên tôi muốn làm việc ở công ty này nơi có thể kiếm đủ tiền để thực hiện điều đó kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"saya ingin memberikan lingkungan keluarga dan lingkungan pendidikan yang baik juga untuk anak saya, jadi saya ingin bekerja di perusahaan ini yang bisa menghasilkan uang yang cukup untuk mewujudkannya seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"すごい伝え方をしてあげるとだいぶマイルドに伝えられるのかなって思う。","startMs":539510,"endMs":543990,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539510,"endMs":539990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"伝え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":540070,"endMs":540390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":540390,"endMs":540710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":540710,"endMs":540790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":540790,"endMs":540950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":540950,"endMs":541270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":541270,"endMs":541590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":541910,"endMs":542150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"マイルド","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":542150,"endMs":542630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partOfSpeech":"adj-na","vid":1127100,"sid":1996358282}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":542630,"endMs":542790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"伝えられる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":542790,"endMs":543270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":543270,"endMs":543350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":543350,"endMs":543590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":543590,"endMs":543830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"思う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":543830,"endMs":543990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果这样好好表达的话，会柔和很多吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you phrase it like that, I think you can convey it in a much softer way."},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 전달 방식을 그렇게 해주면 꽤 부드럽게 전할 수 있지 않을까 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"nếu truyền đạt khéo léo như thế thì sẽ dịu dàng hơn nhiều tôi nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"kalau menyampaikan dengan cara seperti itu akan jauh lebih halus bisa disampaikan saya rasa."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"すごい勉強になりますね。","startMs":544310,"endMs":546790,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544310,"endMs":544870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"勉強になります","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":545190,"endMs":546230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":546230,"endMs":546790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是学到了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's really helpful to know."},"ko":{"status":"available","text":"정말 공부가 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Học hỏi được nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Sangat bermanfaat ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"僕も給与面で一回触れられたことあって僕は自分がやった分に対してインセンティブ的にちゃんとお金がつくならそれは自分のやりがいになるからっていうことで答えたね。","startMs":547430,"endMs":555990,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":547430,"endMs":547590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":547590,"endMs":547750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"給与","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":547750,"endMs":548070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"面","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":548070,"endMs":548230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548230,"endMs":548310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"一回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":548310,"endMs":548550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"触れられた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":548550,"endMs":549030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":549030,"endMs":549270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":549270,"endMs":549510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"僕","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":549830,"endMs":550070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":550070,"endMs":550150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":550150,"endMs":550470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":550470,"endMs":550550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"やった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":550550,"endMs":550870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"分","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":550870,"endMs":551110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"に対して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":551110,"endMs":551510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"インセンティブ","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":551510,"endMs":551990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9ec3326ca0bae52b59f55a9e4a6c2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インセンティブ","reading":"インセンティブ","romanization":"insenteibu","partOfSpeech":"n","vid":1022720,"sid":1138860728}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"的","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":551990,"endMs":552070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":552070,"endMs":552150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":552150,"endMs":552470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"お金","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":552470,"endMs":552710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":552710,"endMs":552790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"つく","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":552790,"endMs":553030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"なら","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":553030,"endMs":553190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"それ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":553190,"endMs":553430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":553430,"endMs":553510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"自分","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":553510,"endMs":553670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":553670,"endMs":553750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"やりがい","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":553750,"endMs":554070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partOfSpeech":"n","vid":1716680,"sid":1226496417}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":554070,"endMs":554150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"なる","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":554150,"endMs":554310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"からって","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":554310,"endMs":554630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"いう","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":554630,"endMs":554710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"こと","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":554710,"endMs":554950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"で","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":554950,"endMs":555110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"答えた","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":555510,"endMs":555830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":555910,"endMs":555990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也被问到过一次薪资方面，我回答说如果付出能得到相应的激励性回报，那会成为自己的动力。"},"en":{"status":"available","text":"I was also asked about salary once, and I answered that if I get properly paid with incentives for what I've accomplished, that becomes my motivation."},"ko":{"status":"available","text":"저도 급여 면에서 한 번 언급된 적 있는데 저는 제가 한 만큼에 대해 인센티브 식으로 제대로 돈이 붙는다면 그건 제 보람이 되기 때문이라고 대답했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng từng một lần được đề cập đến mặt lương, tôi đã trả lời rằng nếu được trả tiền xứng đáng theo đúng những gì mình làm kiểu incentive thì đó sẽ thành động lực của mình."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga pernah disinggung sekali soal gaji, saya menjawab kalau terhadap apa yang saya kerjakan ada insentif uang yang pantas maka itu akan menjadi motivasi saya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あと俺ももう一個言った。","startMs":557320,"endMs":558440,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557320,"endMs":557480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557480,"endMs":557560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":557560,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":557800,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"一個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":557880,"endMs":558040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":558040,"endMs":558440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有我还说了另外一点。"},"en":{"status":"available","text":"And I said one more thing too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저도 하나 더 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi còn nói thêm một điều nữa."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu saya juga bilang satu hal lagi."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"その","startMs":558440,"endMs":558600,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558440,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"},"ko":{"status":"available","text":"그"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là"},"id":{"status":"available","text":"Itu"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"給料が高い人、","startMs":560520,"endMs":562040,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"給料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560520,"endMs":561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給料","reading":"きゅうりょう","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":1230360,"sid":1226818788}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561000,"endMs":561240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":561400,"endMs":561720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":561720,"endMs":562040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"薪水高的人，"},"en":{"status":"available","text":"People with high salaries,"},"ko":{"status":"available","text":"급여가 높은 사람,"},"vi":{"status":"available","text":"người có lương cao,"},"id":{"status":"available","text":"orang yang gajinya tinggi,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"まあ年収が高い人はやっぱり心に余裕があると思うから、そういう人たちと一緒に働ける環境っていうのは自分のやりがいにも","startMs":562360,"endMs":570360,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562360,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"年収","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":562520,"endMs":563080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":563080,"endMs":563240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":563240,"endMs":563560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":563560,"endMs":563960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":564040,"endMs":564360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":564360,"endMs":564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"心","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":564680,"endMs":565000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":565000,"endMs":565160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"余裕","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":565160,"endMs":565400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":565400,"endMs":565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":565480,"endMs":565640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":565640,"endMs":565720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":565720,"endMs":565960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":565960,"endMs":566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"そういう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":566440,"endMs":566840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"人たち","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":566840,"endMs":567160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":567240,"endMs":567480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":567480,"endMs":567800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"働ける","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":567800,"endMs":568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"環境","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":568360,"endMs":568840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":568840,"endMs":568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":568920,"endMs":569000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":569000,"endMs":569080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":569080,"endMs":569240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":569240,"endMs":569480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":569480,"endMs":569640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"やりがい","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":569640,"endMs":570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partOfSpeech":"n","vid":1716680,"sid":1226496417}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"にも","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":570120,"endMs":570360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年收入高的人我觉得心里会比较从容，所以能和这样的人一起工作的环境对自己的干劲也"},"en":{"status":"available","text":"well, people with high annual income, I think they have more peace of mind, so being able to work in an environment with such people also connects to my own motivation"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 연봉이 높은 사람은 역시 마음에 여유가 있다고 생각하니까, 그런 사람들과 함께 일할 수 있는 환경이라는 건 자신의 보람에도"},"vi":{"status":"available","text":"à người có thu nhập năm cao thì tôi nghĩ họ có sự dư dả trong tâm hồn, nên môi trường được làm việc cùng những người như vậy cũng"},"id":{"status":"available","text":"yah orang yang penghasilan tahunannya tinggi saya rasa punya kelapangan hati, jadi lingkungan bisa bekerja bersama orang-orang seperti itu juga bagi motivasi saya"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"つながるし、いい環境で働けると思うのでみたいなのも伝えたかもしれない。","startMs":570600,"endMs":575000,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"つながる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":570600,"endMs":571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":571000,"endMs":571240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571240,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"環境","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":571480,"endMs":571880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":571880,"endMs":571960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"働ける","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":571960,"endMs":572680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":572680,"endMs":572840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":572840,"endMs":573080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":573080,"endMs":573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":573320,"endMs":573720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":573720,"endMs":573800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":573800,"endMs":574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"伝えた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":574040,"endMs":574360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":574440,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有帮助，能在好的环境中工作，所以之类的我可能也传达过。"},"en":{"status":"available","text":"and I think I can work in a good environment, something like that I might have said."},"ko":{"status":"available","text":"이어지고, 좋은 환경에서 일할 수 있다고 생각해서 같은 것도 전했을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"gắn với động lực của mình, và tôi nghĩ có thể làm việc trong môi trường tốt nên tôi cũng đã truyền đạt như vậy."},"id":{"status":"available","text":"tersambung, dan saya rasa bisa bekerja di lingkungan yang baik jadi mungkin saya menyampaikan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"なるほどね。","startMs":575000,"endMs":575800,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":575000,"endMs":575240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":575320,"endMs":575800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"いろいろ同じ給与っていう切り口でも伝え方でこんなにそうだね。","startMs":575960,"endMs":581640,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":575960,"endMs":576440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":576840,"endMs":577240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"給与","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":577480,"endMs":577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":577720,"endMs":578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"切り口","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":578120,"endMs":578600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り口","reading":"きりくち","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kirikuchi","partOfSpeech":"n","vid":1384090,"sid":1127584451}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":578600,"endMs":578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"伝え","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":579160,"endMs":579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":579480,"endMs":579720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":579720,"endMs":579880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":580360,"endMs":580840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":581000,"endMs":581640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样是薪资这个切入点，表达方式不同差别这么大呢。是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Even with the same angle of salary, the way you convey it makes such a difference. Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지로 같은 급여라는 관점에서도 전달 방식에 따라 이렇게 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Dù cùng góc nhìn là lương nhưng cách truyền đạt khác nhau mà thành ra thế này nhỉ. Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"bermacam-macam meski sudut pandangnya sama yaitu gaji tapi dengan cara penyampaian bisa sampai seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"じゃユートくんは海外で働けるかっていう結構明確なところだと思うんだけど、それはなんで？","startMs":582280,"endMs":587560,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582280,"endMs":582360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ユート","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":582360,"endMs":582680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fcf1077012058ee8fca81af7b331ca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユウト","reading":"ユウト","furigana":[{"surface":"ユート","reading":"ユウト"}],"romanization":"yuuto","partOfSpeech":"n","vid":1539830,"sid":1132050134}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"くん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":582680,"endMs":582920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":582920,"endMs":583080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":583080,"endMs":583560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":583560,"endMs":583640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"働ける","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":583640,"endMs":584120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":584120,"endMs":584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":584440,"endMs":584600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":584600,"endMs":585080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"明確","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":585240,"endMs":585720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":585880,"endMs":586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":586280,"endMs":586360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":586360,"endMs":586440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"思う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":586440,"endMs":586600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":586600,"endMs":586680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":586760,"endMs":586920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"それ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":586920,"endMs":587160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":587160,"endMs":587240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"なんで","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":587240,"endMs":587560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那悠人同学是能否在海外工作，这个相当明确，你这是为什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"So Yuto, yours is about whether you can work overseas, which is pretty specific, but why is that?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 유토 군은 해외에서 일할 수 있는가라는 꽤 명확한 부분이라고 생각하는데, 그건 왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn bạn Yuto là có thể làm việc ở nước ngoài hay không, khá rõ ràng, tại sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau Yuto-kun apakah bisa bekerja di luar negeri itu cukup jelas, tapi kenapa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"これはもう自分の","startMs":588520,"endMs":589960,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588520,"endMs":588760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":588760,"endMs":589080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":589080,"endMs":589240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":589240,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":589640,"endMs":589960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这和我自己"},"en":{"status":"available","text":"This is very much because of my"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭐 제"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là do thời"},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah dari punyaku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"学生時代海外に行ったっていうのはすごく大きくあるんだけど、やっぱり海外で生活していく中で、","startMs":590440,"endMs":596600,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"学生時代","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590440,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生時代","reading":"がくせいじだい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gakuseijidai","partOfSpeech":"n","vid":1206910,"sid":2474488860}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"海外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":591400,"endMs":591800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":591800,"endMs":591960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":591960,"endMs":592120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":592120,"endMs":592360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":592360,"endMs":592440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":592440,"endMs":592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":592600,"endMs":592760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":592920,"endMs":593080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"大きく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":593240,"endMs":593640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":593720,"endMs":593880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":593880,"endMs":594040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":594040,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":594440,"endMs":594920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"海外","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":594920,"endMs":595320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":595320,"endMs":595400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"生活して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":595400,"endMs":596040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"いく","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":596040,"endMs":596200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"中","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":596200,"endMs":596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":596440,"endMs":596600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学生时代去过海外有很大关系，在海外生活的过程中，"},"en":{"status":"available","text":"time abroad as a student. Living overseas, I really felt that"},"ko":{"status":"available","text":"학생 시절 해외에 갔다는 게 굉장히 크게 작용하는데, 역시 해외에서 생활해 나가는中で,"},"vi":{"status":"available","text":"sinh viên mình đã đi nước ngoài ảnh hưởng rất lớn, khi sống ở nước ngoài thì"},"id":{"status":"available","text":"waktu mahasiswa pernah pergi ke luar negeri itu sangat berpengaruh besar, tapi ya selama menjalani hidup di luar negeri,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"もっとまあ海外でいろんな人と関わりながら働きたいなっていうふうに思ってたから、より","startMs":597000,"endMs":601800,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597000,"endMs":597400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":597560,"endMs":597640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"海外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":597640,"endMs":598040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":598040,"endMs":598120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":598120,"endMs":598360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":598360,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":598520,"endMs":598600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"関わり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":598600,"endMs":598920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":598920,"endMs":599240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"働きたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":599240,"endMs":599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":599720,"endMs":599880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":599880,"endMs":600040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":600040,"endMs":600120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"ふう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":600120,"endMs":600200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":600200,"endMs":600280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":600360,"endMs":600760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":600760,"endMs":601160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"より","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":601480,"endMs":601800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就更想在海外和各种各样的人一起工作，所以以能更早去海外为标准，因此不只是企业，连部门也都关注着推进求职的。"},"en":{"status":"available","text":"I want to work while interacting with various people overseas, so I made getting overseas as soon as possible my criterion, so not just the company but also the department, I looked at those while job hunting."},"ko":{"status":"available","text":"더 해외에서 다양한 사람들과 관계 맺으며 일하고 싶다고 생각했기 때문에, 보다"},"vi":{"status":"available","text":"mình càng muốn làm việc gắn bó với nhiều người ở nước ngoài hơn, nên lấy việc"},"id":{"status":"available","text":"saya jadi berpikir ingin bekerja sambil berinteraksi dengan berbagai orang di luar negeri, jadi lebih"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"早く海外に行けるっていうのを軸にだからまあ企業もそうだけど部門とかも結構見ながらあの就活は進めてたと思います。","startMs":602440,"endMs":611000,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602440,"endMs":602520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":602520,"endMs":602840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":602840,"endMs":603000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"行ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":603000,"endMs":603400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":603880,"endMs":603960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":603960,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":604040,"endMs":604120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":604120,"endMs":604200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"軸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":604200,"endMs":604440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":604440,"endMs":604520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":604920,"endMs":605240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":605320,"endMs":605400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"企業","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":605400,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":605720,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":605800,"endMs":605960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"だけど","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":605960,"endMs":606360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"部門","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":606360,"endMs":606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部門","reading":"ぶもん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"bumon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499540,"sid":261106060}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":606680,"endMs":606920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":606920,"endMs":607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"結構","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":607000,"endMs":607320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"見","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":607320,"endMs":607480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ながら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":607480,"endMs":607880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":608200,"endMs":608600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"就活","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":608600,"endMs":608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":609080,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"進めてた","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":609240,"endMs":609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"てた"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":610280,"endMs":610440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"思います","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":610440,"endMs":611000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 해외에 갈 수 있다는 걸 기준으로 그래서 뭐 기업도 그렇지만 부서 같은 것도 꽤 보면서 취활을 진행했던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"được đi nước ngoài sớm làm tiêu chí, nên không chỉ công ty mà còn xem cả phòng ban khi tiến hành xin việc."},"id":{"status":"available","text":"bisa cepat pergi ke luar negeri itu dijadikan patokan, jadi bukan hanya perusahaan tapi juga melihat departemen dan sebagainya sambil menjalani job hunting saya rasa."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"うん。","startMs":611080,"endMs":611400,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611080,"endMs":611400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理由也很有独创性，不过这从一开始就一直是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"I think your reason is quite original too, but was it like that from the very beginning?"},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"理由も結構オリジナリティ溢れてると思うんだけど、これは最初からずっとそうだったの？","startMs":612020,"endMs":617540,"tokens":[{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"理由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612020,"endMs":612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":612260,"endMs":612340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":612740,"endMs":613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"オリジナリティ","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":613780,"endMs":614420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9f0553780bddb30d70ca4cdc5d78a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナリティ","reading":"オリジナリティ","romanization":"orijinaritei","partOfSpeech":"n","vid":1035630,"sid":3391860587}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"溢れてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":614420,"endMs":614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":614900,"endMs":614980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":614980,"endMs":615140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":615220,"endMs":615300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":615300,"endMs":615460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":615860,"endMs":616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":616100,"endMs":616180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"最初","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":616180,"endMs":616500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":616500,"endMs":616660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":616660,"endMs":616980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"そう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":616980,"endMs":617140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"だった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":617140,"endMs":617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":617380,"endMs":617540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我一开始完全不是这样，因为不知道自己想做什么，所以各个行业都尝试了，"},"en":{"status":"available","text":"No, at first I wasn't like this at all. Since I didn't know what I wanted to do, I was trying out all kinds of industries,"},"ko":{"status":"available","text":"이유도 꽤 오리지널리티가 넘친다고 생각하는데, 이건 처음부터 계속 그랬던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Lý do cũng rất độc đáo, nhưng ngay từ đầu đã như vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Alasannya juga saya rasa penuh orisinalitas, tapi apakah itu dari awal terus begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いや、僕最初は全然こんなんじゃなくて、もうやりたいことがわかんないからこそ、まああらゆる業界に手つけてたんだけど、","startMs":617860,"endMs":624500,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617860,"endMs":618100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618260,"endMs":618500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":618500,"endMs":618900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":618900,"endMs":618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":618980,"endMs":619300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"こんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":619300,"endMs":619620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":619620,"endMs":619700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":619700,"endMs":620180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":620420,"endMs":620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":620500,"endMs":620980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":620980,"endMs":621220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":621220,"endMs":621380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":621380,"endMs":622020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":622020,"endMs":622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":622740,"endMs":622900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":622900,"endMs":623140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"業界","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":623140,"endMs":623460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":623460,"endMs":623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"手","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":623540,"endMs":623700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"つけてた","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":623700,"endMs":624020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"んだ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":624020,"endMs":624180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":624180,"endMs":624500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一开始还是想做销售，如果这样的话，想卖自己喜欢的商品或者能"},"en":{"status":"available","text":"but at first I thought I wanted to do sales, and then I thought I want to sell products I like or become someone who can sell things I'm convinced by,"},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 저는 처음엔 전혀 이런 게 아니었고, 하고 싶은 걸 모르니까こそ 뭐 온갖 업계에 손을 댔는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Không, lúc đầu tôi hoàn toàn không như vậy, vì không biết mình muốn làm gì nên đã thử đủ mọi ngành,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya awalnya sama sekali tidak seperti ini, justru karena tidak tahu apa yang ingin dilakukan, jadi menyentuh berbagai industri,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"でもやっぱり最初は営業やりたいなっていうふうに思ってて、そうなったら自分の好きな商品を売るとか納得した","startMs":624900,"endMs":630980,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624900,"endMs":625140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":625140,"endMs":625540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"最初","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":625540,"endMs":625780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":625780,"endMs":625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"営業","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":625860,"endMs":626180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":626180,"endMs":626500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":626500,"endMs":626660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":626660,"endMs":626740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":626740,"endMs":626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"ふう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":626820,"endMs":626900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":626900,"endMs":626980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"思って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":626980,"endMs":627300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":627540,"endMs":627700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"なったら","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":627700,"endMs":628180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":628500,"endMs":628660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":628660,"endMs":628740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"好き","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":628740,"endMs":628980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"商品","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":629220,"endMs":629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":629620,"endMs":629700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"売る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":629700,"endMs":629860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":629860,"endMs":630180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"納得した","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":630260,"endMs":630980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"した"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人信服地去卖东西，当时觉得想在自己觉得非常喜欢的公司"},"en":{"status":"available","text":"When I thought about it, I decided I want to do sales at a company I can think I really love, so I set it like that."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 역시 처음엔 영업을 하고 싶다고 생각했고, 그렇게 되면 자신이 좋아하는 상품을 판다든가 납득한"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng lúc đầu tôi nghĩ muốn làm sales, lúc đó tôi muốn bán sản phẩm mình thích hay trở thành"},"id":{"status":"available","text":"tapi ya awalnya saya berpikir ingin melakukan sales, kalau begitu menjual produk yang saya suka atau bisa meyakinkan"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"あのまあものを売れるような人になりたいなって思ったときに自分があこの会社めちゃくちゃ好きだなって思える会社で","startMs":631380,"endMs":638740,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631380,"endMs":631860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":632180,"endMs":632340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":632340,"endMs":632660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":632660,"endMs":632820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"売れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":632900,"endMs":633140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":633140,"endMs":633380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":633460,"endMs":633620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633620,"endMs":633700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":633700,"endMs":634020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":634020,"endMs":634180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":634180,"endMs":634260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"思った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":634260,"endMs":634500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ときに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":634500,"endMs":634900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":635220,"endMs":635460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":635460,"endMs":635780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":635780,"endMs":635860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":636020,"endMs":636260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"会社","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":636260,"endMs":636580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":636580,"endMs":636900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"好き","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":636900,"endMs":637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":637140,"endMs":637260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":637260,"endMs":637380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":637380,"endMs":637540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"思える","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":637540,"endMs":637940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"える"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"会社","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":638260,"endMs":638500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":638500,"endMs":638740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做销售，就这样定下来了。"},"en":{"status":"available","text":"I decided I want to do sales at a company I can think I really love, so I set it like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 걸 팔 수 있는 사람이 되고 싶다고 생각했을 때 자신이 아 이 회사 정말 좋아한다고 생각할 수 있는 회사에서"},"vi":{"status":"available","text":"người có thể bán những thứ mình tâm đắc, khi đó tôi muốn"},"id":{"status":"available","text":"ingin menjadi orang yang bisa menjual hal seperti itu, ketika saya berpikir saya sangat suka perusahaan ini"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"営業していきたいと思ってこういうふうに定めたね。","startMs":639220,"endMs":641540,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"営業して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":639220,"endMs":639700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":639700,"endMs":639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":639860,"endMs":640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":640020,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"こういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":640420,"endMs":640660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"ふう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":640660,"endMs":640820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":640820,"endMs":640980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"定めた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":640980,"endMs":641460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定める","reading":"さだめる","furigana":[{"surface":"定","reading":"さだ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"sadameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1435380,"sid":3311683086}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":641460,"endMs":641540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种爱公司精神在面试中要怎么传达呢？"},"en":{"status":"available","text":"I decided I want to do sales at a company I can think I really love, so I set it like that."},"ko":{"status":"available","text":"영업해 나가고 싶다고 생각해서 이렇게 정했어."},"vi":{"status":"available","text":"làm sales ở công ty mà mình nghĩ là mình cực kỳ thích nên đã đặt ra như vậy."},"id":{"status":"available","text":"saya ingin melakukan sales jadi saya menetapkan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"その愛社精神って面接とかでどうやって伝えていくの？","startMs":642180,"endMs":645700,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642180,"endMs":642340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":642340,"endMs":643300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":643380,"endMs":643460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"面接","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":643460,"endMs":643860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接","reading":"めんせつ","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"mensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533510,"sid":1876464010}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":643940,"endMs":644260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":644260,"endMs":644340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":644420,"endMs":644980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":644980,"endMs":645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":645460,"endMs":645620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":645620,"endMs":645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际在实习工作时，包括公司氛围、人，还有商品等各个方面，都会去强调自己很喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"How do you convey that love for the company in interviews?"},"ko":{"status":"available","text":"그 애사 정신을 면접 등에서 어떻게 전달해 나가는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tinh thần yêu công ty đó thì truyền đạt trong phỏng vấn thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Semangat cinta perusahaan itu bagaimana cara menyampaikannya saat wawancara?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"実際にインターンで働いてみたときに社風とか人とか他にも商品とかそういったあらゆる面を含めて自分が好きだってのをアピールしてた。","startMs":646100,"endMs":653940,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646100,"endMs":646500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"インターン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":646500,"endMs":646820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターン","reading":"インターン","romanization":"intaan","partOfSpeech":"n","vid":1023060,"sid":2482350178}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":646820,"endMs":646900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"働いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":646900,"endMs":647220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"みた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":647220,"endMs":647380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":647380,"endMs":647780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"社風","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":647780,"endMs":648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社風","reading":"しゃふう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"shafuu","partOfSpeech":"n","vid":1702720,"sid":1583370257}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":648260,"endMs":648580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":648580,"endMs":648820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":648820,"endMs":649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"他にも","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":649540,"endMs":649860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"商品","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":649860,"endMs":650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":650260,"endMs":650580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":650820,"endMs":650980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"いった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":650980,"endMs":651140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":651140,"endMs":651460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"面","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":651460,"endMs":651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":651700,"endMs":651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"含めて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":651780,"endMs":652100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"自分","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":652100,"endMs":652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":652340,"endMs":652500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"好き","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":652500,"endMs":652740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"だ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":652740,"endMs":652820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":652820,"endMs":652980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":653060,"endMs":653220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":653220,"endMs":653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"アピールしてた","charStart":55,"charEnd":62,"startMs":653300,"endMs":653940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アピール","reading":"アピール","romanization":"apiiru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017870,"sid":3692104941}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上试官的反应会好吗？"},"en":{"status":"available","text":"When I actually worked as an intern, I appealed how much I liked everything including the corporate culture, the people, and the products."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 인턴으로 일해 봤을 때 사풍이나 사람이나 그 외에도 상품 등 그런 모든 면을 포함해서 자신이 좋아한다는 걸 어필했어."},"vi":{"status":"available","text":"Khi thực sự làm việc thử qua intern, tôi đã thể hiện rằng mình thích văn hóa công ty, con người, rồi cả sản phẩm, bao gồm mọi mặt."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya ketika bekerja magang, termasuk budaya perusahaan dan orang-orangnya juga produknya dan segala aspek lainnya, saya mengappeal bahwa saya suka."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"実際面接官の受けは良かったりするんですか？","startMs":654420,"endMs":656820,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654420,"endMs":654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"面接官","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":654740,"endMs":655220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab26e4e65932a1294d19eedcef51a6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面接官","reading":"めんせつかん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"接","reading":"せつ"},{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"mensetsukan","partOfSpeech":"n","vid":2109260,"sid":2347461699}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":655220,"endMs":655380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"受け","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":655380,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_471b7b744bd9e3299efea1a3ace0b050","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け","reading":"うけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"uke","partOfSpeech":"n/suf","vid":1659120,"sid":2366148249}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":655540,"endMs":655700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"良かった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":655700,"endMs":656100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"りする","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":656100,"endMs":656340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":656340,"endMs":656580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":656580,"endMs":656820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到了一家制造商的内 offer，那家制造商经销的东西我从小就一直在用，"},"en":{"status":"available","text":"Do interviewers actually respond well to that?"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 면접관의 반응은 좋거나 하던가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Phản ứng của người phỏng vấn thực tế có tốt không?"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya tanggapan pewawancara bagaimana, bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"メーカー内定いただいたんだけど、そのメーカーさんが取り扱ってたものを実際にちっちゃい頃から愛用してたりとか、","startMs":656980,"endMs":663140,"tokens":[{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":656980,"endMs":657380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"内定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657380,"endMs":657700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":657700,"endMs":658100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":658100,"endMs":658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":658260,"endMs":658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":658500,"endMs":658740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":658740,"endMs":659140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":659140,"endMs":659380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":659380,"endMs":659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"取り扱ってた","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":659460,"endMs":660340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り扱う","reading":"とりあつかう","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"toriatsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1326540,"sid":1976812744}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"もの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":660420,"endMs":660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":660660,"endMs":660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"実際に","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":660820,"endMs":661300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":661300,"endMs":661700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"頃","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":661700,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":661860,"endMs":662100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"愛用してたり","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":662100,"endMs":662660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛用","reading":"あいよう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"してたり"}],"romanization":"aiyou","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":1151090,"sid":4178923581}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":662660,"endMs":663140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有在什么时候有什么样的回忆之类印象深刻的地方，聊得很愉快，气氛很融洽，在那方面用了很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"I got an offer from a manufacturer, and I talked about how I'd actually been using their products since I was little, and memorable stories about when I used them, and it created a friendly atmosphere, so I used that a lot."},"ko":{"status":"available","text":"제조사 내정을 받았는데, 그 제조사에서 취급하던 걸 실제로 어릴 때부터 애용했었다든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nhận được naitei của hãng sản xuất, mà sản phẩm của hãng đó tôi đã dùng từ nhỏ,"},"id":{"status":"available","text":"Saya dapat tawaran dari produsen, dan produk yang ditangani produsen itu sebenarnya sudah saya gunakan sejak kecil,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"まあどういう時にこういう思い出がありますみたいな印象的だったところとかすごく話してて和やかな雰囲気になったりとかそこでまあ結構使ったね。","startMs":663540,"endMs":671620,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663540,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"どういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":663620,"endMs":663940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":663940,"endMs":664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":664180,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":664340,"endMs":664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"思い出","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":664660,"endMs":664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":664980,"endMs":665060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":665060,"endMs":665300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":665300,"endMs":665700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"印象的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":665860,"endMs":666340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象的","reading":"いんしょうてき","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"inshouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1168410,"sid":3941801212}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":666340,"endMs":666580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":666580,"endMs":666820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":666820,"endMs":667060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"すごく","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":667060,"endMs":667380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"話して","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":667380,"endMs":667780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"て","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":667780,"endMs":667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"和やか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":668100,"endMs":668660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee68dd722724309a09bb9a7bb75a69e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和やか","reading":"なごやか","furigana":[{"surface":"和","reading":"なご"},{"surface":"やか"}],"romanization":"nagoyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1561940,"sid":1817847706}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":668660,"endMs":669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":669220,"endMs":669300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"なったり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":669300,"endMs":669540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"とか","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":669540,"endMs":669940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"そこ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":669940,"endMs":670260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":670260,"endMs":670420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"まあ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":670820,"endMs":670900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"結構","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":670900,"endMs":671060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"使った","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":671060,"endMs":671300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":671460,"endMs":671620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来如果是B2B企业，爱公司精神可能就比较难了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I got an offer from a manufacturer, and I talked about how I'd actually been using their products since I was little, and memorable stories about when I used them, and it created a friendly atmosphere, so I used that a lot."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어떤 때에 이런 추억이 있습니다 같은 인상적이었던 부분 등을 굉장히 이야기해서 화기애애한 분위기가 되거나 거기서 뭐 꽤 썼어."},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã kể những kỷ niệm ấn tượng như khi nào có kỷ niệm thế nào, không khí trở nên hòa nhã, và tôi đã dùng khá nhiều ở đó."},"id":{"status":"available","text":"yah kapan ada kenangan seperti ini dan bagian yang berkesan saya ceritakan banyak dan suasananya jadi akrab dan di situ cukup saya gunakan."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"逆にB2Bの企業だと愛社精神って結構難しいかもしれないね。","startMs":673390,"endMs":678590,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":673390,"endMs":673630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":673630,"endMs":673870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"B2B","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":673870,"endMs":674670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"企業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":674670,"endMs":675070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":675070,"endMs":675150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":675150,"endMs":675230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":675230,"endMs":676030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":676510,"endMs":676590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":676590,"endMs":676910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"難しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":676910,"endMs":677710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":677710,"endMs":678510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":678510,"endMs":678590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉会挑行业呢。"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, for B2B companies, showing love for the company might be quite difficult."},"ko":{"status":"available","text":"반대로 B2B 기업이라면 애사 정신은 꽤 어려울지도 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại với công ty B2B thì tinh thần yêu công ty có thể khá khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya di perusahaan B2B semangat cinta perusahaan itu mungkin cukup sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"業界は選びそうな。","startMs":678910,"endMs":680350,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"業界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678910,"endMs":679390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":679390,"endMs":679550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"選びそうな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":679550,"endMs":680350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"びそうな"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽不是B2C，但开发商之类的"},"en":{"status":"available","text":"It seems like it depends on the industry."},"ko":{"status":"available","text":"업계를 탈 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ kén ngành nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya memilih industri."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"B2Cではないけど、デベロッパーとか","startMs":680350,"endMs":683310,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"B2C","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"ではない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":680350,"endMs":681870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":681870,"endMs":682110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"デベロッパー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":682110,"endMs":682830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91d389e84ac21c0c9f5a9af434c72f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デベロッパー","reading":"デベロッパー","romanization":"deberoppaa","partOfSpeech":"n","vid":1083860,"sid":2479512224}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":682830,"endMs":683310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有电视行业会被问喜欢什么节目，或者喜欢的建筑"},"en":{"status":"available","text":"Not B2C, but developers and"},"ko":{"status":"available","text":"B2C는 아니지만, 디벨로퍼라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải B2C nhưng như developer"},"id":{"status":"available","text":"Bukan B2C tapi developer atau"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"あとテレビ業界とかは好きな番組なんですかとかあるいはお気に入りの建物","startMs":683790,"endMs":689230,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683790,"endMs":683950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"テレビ業界","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":683950,"endMs":684670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a46978e9d3cc84547661f8d2eae23d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ業界","reading":"テレビぎょうかい","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"terebigyoukai","partOfSpeech":"n","vid":2847616,"sid":4148855178}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":684670,"endMs":684990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":684990,"endMs":685070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":685070,"endMs":685310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"番組","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":685310,"endMs":685870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":685870,"endMs":686270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":686270,"endMs":686430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":686510,"endMs":686990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":687150,"endMs":687470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":687710,"endMs":688270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":688270,"endMs":688510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"建物","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":688750,"endMs":689230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么之类，因为是自己制作东西，所以这方面可能是重要的标准吧"},"en":{"status":"available","text":"also the TV industry, they often ask what your favorite show is or what your favorite building is, so for companies that make things themselves, I think that's an important criterion."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 TV 업계 등은 좋아하는 프로그램이 뭡니까라든가 혹은 마음에 드는 건물은"},"vi":{"status":"available","text":"hay ngành truyền hình thì hay bị hỏi chương trình yêu thích là gì hay tòa nhà yêu thích"},"id":{"status":"available","text":"juga industri TV sering ditanya apa program favoritmu atau bangunan favorit"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"なんですかとか結構聞かれるから自分たちで物を作ってるとかそういうところは大事になる軸なのかなって","startMs":689550,"endMs":696110,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":689550,"endMs":689870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":689870,"endMs":690110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":690110,"endMs":690350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":690350,"endMs":690670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"聞かれる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":690670,"endMs":691070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":691070,"endMs":691550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":691870,"endMs":692270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":692270,"endMs":692510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":692510,"endMs":692590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"物","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":692590,"endMs":692830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":692830,"endMs":692910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":692910,"endMs":693310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":693310,"endMs":693630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":693710,"endMs":693790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":693790,"endMs":693870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":693870,"endMs":694270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":694270,"endMs":694430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"大事","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":694590,"endMs":694830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":694830,"endMs":694910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"なる","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":694910,"endMs":695230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"軸","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":695230,"endMs":695470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"なの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":695470,"endMs":695630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":695630,"endMs":695790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":696030,"endMs":696110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么觉得的。"},"en":{"status":"available","text":"is, I thought."},"ko":{"status":"available","text":"뭡니까 등 꽤 물어보니까 자신들이 물건을 만들고 있다든가 그런 곳은 중요해지는 기준이 아닐까라고"},"vi":{"status":"available","text":"là gì, nên với những nơi tự mình tạo ra sản phẩm thì đó là tiêu chí quan trọng tôi"},"id":{"status":"available","text":"apamu dan sebagainya, jadi yang membuat sesuatu sendiri seperti itu menjadi patokan penting"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"思った。","startMs":696670,"endMs":697070,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":696670,"endMs":697070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没有什么职业方向或者想做的行业之类的，这种情况推荐用什么方法决定呢？"},"en":{"status":"available","text":"I thought."},"ko":{"status":"available","text":"생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"saya pikir."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"私は軸とかこれをしたいみたいな業界とかもあんまり自分の中でないんですけど、そういう場合ってどういった方法で決めるのがおすすめですか？","startMs":697470,"endMs":706270,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":697470,"endMs":698030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":698030,"endMs":698270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"軸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698270,"endMs":698590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":698590,"endMs":698990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":699070,"endMs":699310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":699310,"endMs":699390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"したい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":699470,"endMs":699790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":699790,"endMs":700030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"業界","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":700030,"endMs":700510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":700510,"endMs":700670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":700670,"endMs":700910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":700910,"endMs":701230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":701230,"endMs":701470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":701470,"endMs":701550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":701550,"endMs":701790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"でない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":701790,"endMs":702190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":702190,"endMs":702510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":702510,"endMs":702670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"そういう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":702670,"endMs":703070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"場合","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":703070,"endMs":703390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":703390,"endMs":703710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"どう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":703950,"endMs":704270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"いった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":704270,"endMs":704510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"方法","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":704510,"endMs":704830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":704830,"endMs":704910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"決める","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":704910,"endMs":705310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":705310,"endMs":705390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":705390,"endMs":705470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"お","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":705470,"endMs":705550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":705550,"endMs":705870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ですか","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":705870,"endMs":706270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种情况下，可以先把不想做的事写出来，再用排除法来决定，这种方法也不错吧。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really have a criterion or a specific industry I want to go into, in cases like that, what method do you recommend for deciding?"},"ko":{"status":"available","text":"저는 기준이라든가 이걸 하고 싶다 같은 업계 등도 별로 저の中에 없는데요, 그런 경우에는 어떤 방법으로 정하는 게 추천인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không có tiêu chí hay ngành muốn làm kiểu muốn làm cái này, trong trường hợp như vậy thì nên quyết định bằng cách nào?"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak terlalu punya patokan atau hal yang ingin dilakukan seperti industri dan sebagainya dalam diri saya, dalam kasus seperti itu metode seperti apa yang disarankan untuk memutuskan?"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"そういう場合はやりたくないことをまず書き出してみて、そこから消去法で決めていくっていうやり方もありなんじゃないかな。","startMs":707150,"endMs":714510,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":707150,"endMs":707470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"場合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707470,"endMs":707710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":707710,"endMs":708030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"やりたくない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":708030,"endMs":708750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":708750,"endMs":708990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":708990,"endMs":709070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"まず","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":709070,"endMs":709470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"書き出して","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":709550,"endMs":710110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_450318a67e6b045470bf1a7769fe3bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き出す","reading":"かきだす","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1343800,"sid":1810674140}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"みて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":710110,"endMs":710670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":710670,"endMs":710830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":710830,"endMs":711070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"消去法","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":711070,"endMs":711550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a79e9b49575ee1aa77cac0d25086962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消去法","reading":"しょうきょほう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shoukyohou","partOfSpeech":"n","vid":1743080,"sid":844559941}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":711550,"endMs":711630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"決めて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":711630,"endMs":712030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"いく","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":712030,"endMs":712270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":712270,"endMs":712430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":712430,"endMs":712510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"やり方","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":712510,"endMs":712910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":712910,"endMs":713150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"あり","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":713230,"endMs":713390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":713390,"endMs":713710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"ないか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":713710,"endMs":713950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":714430,"endMs":714510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，用排除法，那实际上大家有没有从选项中先排除掉的东西呢？"},"en":{"status":"available","text":"In that case, I think one way is to first write out what you don't want to do, and then decide by process of elimination."},"ko":{"status":"available","text":"그런 경우에는 하고 싶지 않은 것을 먼저 써내 보고, 거기서 소거법으로 정해 나가는 방법도 있지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp đó thì trước tiên hãy viết ra những việc không muốn làm, rồi quyết định theo phương pháp loại trừ cũng là một cách."},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasus seperti itu coba tulis dulu hal yang tidak ingin dilakukan, lalu memutuskan dengan cara eliminasi dari situ juga bisa jadi ada."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"なるほど消去法でえ実際皆さん何かその選択肢からまずは省いたものとかってあったりしますか？","startMs":714510,"endMs":721550,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":714510,"endMs":714910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"消去法","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":715070,"endMs":715630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a79e9b49575ee1aa77cac0d25086962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消去法","reading":"しょうきょほう","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shoukyohou","partOfSpeech":"n","vid":1743080,"sid":844559941}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":715630,"endMs":715790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":716350,"endMs":716510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"実際","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":716510,"endMs":716910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":716910,"endMs":717470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"何か","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":717470,"endMs":717870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":717870,"endMs":718190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":718270,"endMs":718910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":718910,"endMs":719230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"まずは","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":719230,"endMs":719550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"省いた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":719550,"endMs":720030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2effe7fb35284a387228ef186daf8941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省く","reading":"はぶく","furigana":[{"surface":"省","reading":"はぶ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"habuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1351040,"sid":404102346}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":720030,"endMs":720350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":720350,"endMs":720590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":720590,"endMs":720750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"あったり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":720750,"endMs":721070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"します","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":721070,"endMs":721390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":721470,"endMs":721550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，排除法，诶实际上大家有没有从选项中先排除掉的东西呢？"},"en":{"status":"available","text":"I see, by elimination. Did you all actually have anything you eliminated from your options?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 소거법으로 실제로 여러분 뭔가 그 선택지에서 먼저 제외한 것 같은 게 있거나 하나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, loại trừ à, thực tế mọi người có thứ gì đã loại khỏi lựa chọn không?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya dengan cara eliminasi, sebenarnya kalian semua ada hal yang dihilangkan dulu dari pilihan itu?"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"あ自分は真っ先に営業したくないでちょっと省いたかな","startMs":721550,"endMs":725630,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721550,"endMs":721630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":722430,"endMs":722670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":722670,"endMs":722830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"真っ先に","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":722830,"endMs":723390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f516f600be0f40e1b88d45a4ad86734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ先に","reading":"まっさきに","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"massakini","partOfSpeech":"adv","vid":2827575,"sid":2514878855}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"営業したくない","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":723390,"endMs":724430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":724430,"endMs":724590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":724590,"endMs":724830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"省いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":724830,"endMs":725470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2effe7fb35284a387228ef186daf8941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省く","reading":"はぶく","furigana":[{"surface":"省","reading":"はぶ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"habuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1351040,"sid":404102346}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":725470,"endMs":725630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我自己是首先不想做销售，所以稍微排除了一些"},"en":{"status":"available","text":"For me, I ruled out sales right away because I didn't want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"아 저는 제일 먼저 영업을 하고 싶지 않아서 좀 제외했어요"},"vi":{"status":"available","text":"À, bản thân mình thì ngay từ đầu đã không muốn làm kinh doanh nên đã loại bớt một chút"},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku sendiri paling tidak mau jadi sales jadi agak aku singkirkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"それはなんで個人的には営業に入った時に主に何か戦う人。","startMs":726590,"endMs":731750,"tokens":[{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726590,"endMs":726750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":726750,"endMs":726910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":726910,"endMs":727230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"個人的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":727630,"endMs":728190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":728190,"endMs":728590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"営業","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":728670,"endMs":728990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":728990,"endMs":729150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"入った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":729150,"endMs":729470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":729470,"endMs":729710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":729710,"endMs":730110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"主に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":730190,"endMs":730750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"何か","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":730990,"endMs":731230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"戦う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":731230,"endMs":731710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":731710,"endMs":731750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是为什么呢，个人觉得进入销售岗位后主要是要和人竞争的那种人。"},"en":{"status":"available","text":"That's because personally, when I thought about joining sales, I'd mainly have to compete with people."},"ko":{"status":"available","text":"그건 왜냐하면 개인적으로는 영업에 들어가면 주로 뭔가 싸우는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là vì sao, cá nhân mình thì khi vào làm kinh doanh chủ yếu là người phải chiến đấu."},"id":{"status":"available","text":"Itu kenapa secara pribadi saat masuk ke sales terutama orang yang bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"他の人と","startMs":731950,"endMs":732110,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"他の人","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":731950,"endMs":732110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和其他人"},"en":{"status":"available","text":"With other people,"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람과"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng với người khác"},"id":{"status":"available","text":"Dengan orang lain"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"一緒にそのノルマとか争って、","startMs":732510,"endMs":735070,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":732510,"endMs":733150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":733150,"endMs":733390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ノルマ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":733390,"endMs":733790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルマ","reading":"ノルマ","romanization":"noruma","partOfSpeech":"n","vid":2037400,"sid":1501174810}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":733870,"endMs":734270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"争って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":734270,"endMs":735070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37bf00ad88e2eacf5e2685a5e98ff85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"争う","reading":"あらそう","furigana":[{"surface":"争","reading":"あらそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"arasou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1400620,"sid":3065463956}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起为了那个指标去竞争，"},"en":{"status":"available","text":"competing over quotas and such,"},"ko":{"status":"available","text":"함께 그 할당량 같은 걸 놓고 경쟁하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Tranh giành chỉ tiêu này nọ,"},"id":{"status":"available","text":"Bersama-sama soal norma dan bersaing,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"まあ勝負しないといけない人ってやっぱり体育会系の人とかで声が大きくて、","startMs":735470,"endMs":740510,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735470,"endMs":735550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"勝負しない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":735550,"endMs":736030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"},{"surface":"しない"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":736030,"endMs":736110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"いけない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":736110,"endMs":736350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":736350,"endMs":736590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":736590,"endMs":736910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":736910,"endMs":737150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"体育会系","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":737150,"endMs":738270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体育会系","reading":"たいいくかいけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"taiikukaikei","partOfSpeech":"adj-no","vid":2137400,"sid":4070601784}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":738270,"endMs":738350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":738350,"endMs":738510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":738510,"endMs":738750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":738750,"endMs":739070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"声","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":739230,"endMs":739470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":739470,"endMs":739630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":739630,"endMs":740510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是觉得必须要和那些不得不竞争的人，也就是体育系的、大嗓门的，"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd have to compete against people who are like athletic-club types, loud-voiced,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 승부를 하지 않으면 안 되는 사람이란 역시 체육회계 사람이라든가 목소리가 크고,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà quả nhiên phải cạnh tranh với những người kiểu dân thể thao, giọng to,"},"id":{"status":"available","text":"Ya orang yang harus bertanding itu memang orang tipe olahraga yang suaranya besar,"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"でやっぱり人の懐に入るのがうまくてっていう人たちと戦わなくちゃいけないと思ってて、","startMs":740910,"endMs":746670,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":740910,"endMs":741310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":741310,"endMs":741870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":741870,"endMs":742030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742030,"endMs":742190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"懐に入る","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":742190,"endMs":743070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22313facce4ee324bd9f10b58b17f1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐に入る","reading":"ふところにはいる","furigana":[{"surface":"懐","reading":"ふところ"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"futokoronihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2755650,"sid":3964746326}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":743070,"endMs":743230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":743230,"endMs":743310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"うまくて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":743310,"endMs":744110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":744510,"endMs":744830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"人たち","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":744830,"endMs":745230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":745230,"endMs":745310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"戦わなくちゃ","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":745310,"endMs":745950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"わなくちゃ"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"いけない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":745950,"endMs":746270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":746270,"endMs":746430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"思って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":746430,"endMs":746670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且又擅长钻进别人怀里拉关系的人去战斗，"},"en":{"status":"available","text":"and who are good at getting into people's good graces, and"},"ko":{"status":"available","text":"역시 남의 마음을 여는 게 능숙하고 그런 사람들과 싸워야 한다고 생각해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi quả nhiên giỏi len lỏi vào lòng người, mình đã nghĩ phải chiến đấu với những người như vậy,"},"id":{"status":"available","text":"Dan memang pandai masuk ke hati orang, aku pikir harus bertarung dengan orang-orang seperti itu,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"そうなった時に自分の強みってあんまり活かせないなっていう風に","startMs":747310,"endMs":750590,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747310,"endMs":747390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":747390,"endMs":747630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":747630,"endMs":747870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747870,"endMs":748110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":748110,"endMs":748430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":748430,"endMs":748510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"強み","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":748510,"endMs":748910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強み","reading":"つよみ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsuyomi","partOfSpeech":"n","vid":1236140,"sid":1162029670}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":748910,"endMs":749070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":749070,"endMs":749390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"活かせない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":749390,"endMs":749870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"活","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"せない"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":229530160}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":749870,"endMs":750030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":750030,"endMs":750350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"風","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":750350,"endMs":750430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":750430,"endMs":750590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到那时觉得自己的优势不太能发挥出来"},"en":{"status":"available","text":"when that happens, I felt I wouldn't really be able to use my strengths,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 됐을 때 제 강점은 별로 살릴 수 없겠다고"},"vi":{"status":"available","text":"Khi như vậy thì mình lại nghĩ điểm mạnh của bản thân không phát huy được mấy"},"id":{"status":"available","text":"Saat begitu kekuatanku tidak terlalu bisa dimanfaatkan menurutku"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"思っちゃったから、自分の強み活かせない職種とか業界で働くのってナンセンスだなと思ってそこは削ったかな最初に。","startMs":751550,"endMs":760510,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"思っちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":751550,"endMs":752030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":752030,"endMs":752430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":752670,"endMs":752910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":752910,"endMs":752990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"強み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":752990,"endMs":753310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強み","reading":"つよみ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsuyomi","partOfSpeech":"n","vid":1236140,"sid":1162029670}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"活かせない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":753310,"endMs":753950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"活","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"せない"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":229530160}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"職種","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":753950,"endMs":754430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5f8a81375c527cb435a05a73b2db44f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職種","reading":"しょくしゅ","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"shokushu","partOfSpeech":"n","vid":1660370,"sid":124997658}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":754430,"endMs":754670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"業界","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":754670,"endMs":755070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":755070,"endMs":755150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"働く","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":755150,"endMs":755630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":755630,"endMs":755710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":755710,"endMs":756030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ナンセンス","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":756030,"endMs":756590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f96e22ef3432d4bd84e2d51e8566c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンセンス","reading":"ナンセンス","romanization":"nansensu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1090840,"sid":3707197213}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":756670,"endMs":756750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":756750,"endMs":756830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":756830,"endMs":756990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"思って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":756990,"endMs":757310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"そこ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":757310,"endMs":757550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":757550,"endMs":757790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"削った","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":757870,"endMs":758510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削る","reading":"けずる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"った"}],"romanization":"kezuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298090,"sid":3932464807}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"かな","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":758510,"endMs":758670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"最初","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":758830,"endMs":759150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":759150,"endMs":760510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得在发挥不出自己优势的职位或行业工作很没意义，所以一开始就先排除了。"},"en":{"status":"available","text":"so I thought it'd be nonsense to work in a job or industry where I can't use my strengths, so I cut that first."},"ko":{"status":"available","text":"생각해 버렸기 때문에, 자기 강점을 살릴 수 없는 직종이나 업계에서 일하는 건 넌센스라고 생각해서 거기는 처음에 잘랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình đã nghĩ làm ở ngành nghề mà không phát huy được điểm mạnh thì thật vô lý, nên lúc đầu đã cắt bỏ chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir tidak masuk akal bekerja di jenis pekerjaan atau industri yang tidak bisa memanfaatkan kekuatanku jadi itu aku potong pertama."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"僕は結構対面で仕事をしたいなっていう風に思ってたから、あんまりリモートワーク中心の","startMs":761070,"endMs":766990,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761070,"endMs":761230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":761230,"endMs":761550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":761550,"endMs":761870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"対面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":761870,"endMs":762430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対面","reading":"たいめん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"taimen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1410270,"sid":2393633135}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":762430,"endMs":762670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":762910,"endMs":763390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":763390,"endMs":763550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"したい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":763550,"endMs":763790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":763790,"endMs":763870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":763870,"endMs":764110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"風","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":764110,"endMs":764190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":764190,"endMs":764270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":764350,"endMs":764830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":764830,"endMs":765230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":765230,"endMs":765630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"リモートワーク","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":765630,"endMs":766350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c84abfb4420709744577b75f40a6a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リモートワーク","reading":"リモートワーク","romanization":"rimootowaaku","partOfSpeech":"n","vid":2843257,"sid":2233446924}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"中心","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":766350,"endMs":766830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":766830,"endMs":766990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是比较想面对面工作的，所以，不太以远程工作为中心的"},"en":{"status":"available","text":"I really wanted to work face-to-face with people, so I didn't completely rule out"},"ko":{"status":"available","text":"저는 꽤 대면으로 일하고 싶다고 생각했기 때문에, 별로 재택근무 중심의"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì khá muốn làm việc gặp mặt trực tiếp, nên kiểu ngành hay công việc lấy remote làm trung tâm thì không đến mức loại trừ,"},"id":{"status":"available","text":"Aku cukup ingin bekerja tatap muka jadi, industri atau pekerjaan yang berpusat remote"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"なんか業界とか仕事っていうのは排除まではしないけど、","startMs":767390,"endMs":771070,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":767390,"endMs":767710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"業界","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":767790,"endMs":768190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":768190,"endMs":768510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":768510,"endMs":768910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":768910,"endMs":769150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":769150,"endMs":769230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":769230,"endMs":769310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":769310,"endMs":769710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"排除","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":769710,"endMs":770030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排除","reading":"はいじょ","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"除","reading":"じょ"}],"romanization":"haijo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472370,"sid":1208402713}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"まで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":770030,"endMs":770190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":770190,"endMs":770350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"しない","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":770350,"endMs":770670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":770670,"endMs":771070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种行业或工作倒也不至于完全排除，"},"en":{"status":"available","text":"industries or jobs centered on remote work, but,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 업계나 일이라는 건 배제까지는 안 하지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà quả nhiên làm việc vừa giao tiếp với người khác trực tiếp thì mình nghĩ tiếp thu và trưởng thành cũng nhanh hơn,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak sampai mengecualikan, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"まあやっぱ対面であのう人と関わりながら仕事をしていく方がまあ吸収とか成長も早いと思ってたし、","startMs":771470,"endMs":777550,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771470,"endMs":771630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":771630,"endMs":771710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"対面","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":771710,"endMs":772190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対面","reading":"たいめん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"taimen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1410270,"sid":2393633135}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":772190,"endMs":772430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"あのう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":772430,"endMs":772990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partOfSpeech":"int","vid":1000430,"sid":3702174873}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":772990,"endMs":773150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":773150,"endMs":773230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"関わり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":773230,"endMs":773550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"ながら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":773550,"endMs":773950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"仕事","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":774030,"endMs":774430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":774430,"endMs":774510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":774510,"endMs":774670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"いく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":774670,"endMs":774830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":774830,"endMs":774990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":774990,"endMs":775230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":775230,"endMs":775390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"吸収","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":775390,"endMs":775790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":775790,"endMs":776030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"成長","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":776030,"endMs":776270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":776270,"endMs":776350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"早い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":776350,"endMs":776590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":776590,"endMs":776750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":776750,"endMs":777230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"し","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":777230,"endMs":777550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是面对面和人打交道开展工作，吸收和成长也会更快，而且"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd absorb things and grow faster by working face-to-face with people,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 대면으로 사람들과 관계 맺으면서 일해 나가는 편이 흡수나 성장도 빠르다고 생각했고,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà quả nhiên làm ở nhà thì mình thấy khó chuyển đổi giữa bật và tắt công việc, nên về cách làm việc mình đã chú ý xem chỗ nào có thể làm trực tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Ya tetap tatap muka dengan orang sambil bekerja menurutku penyerapan dan pertumbuhan juga lebih cepat,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"やっぱり家でやるとやっぱりオンオフの切り替えっていうのが自分の中で難しいと思ってたから、働き方みたいなところは対面で働けるっていうところ意識して見てたから。","startMs":777870,"endMs":787550,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":777870,"endMs":778190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":778190,"endMs":778350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":778350,"endMs":778510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"やる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":778510,"endMs":778670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":778670,"endMs":778990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":779230,"endMs":779390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"オンオフ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":779390,"endMs":779790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f33799d70dce25246dab0f2e961fb7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンオフ","reading":"オンオフ","romanization":"on'ofu","partOfSpeech":"n","vid":1035910,"sid":231850995}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":779790,"endMs":779870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"切り替え","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":779870,"endMs":780270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f0303d42943f3d0cbcc8bbe68e9d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り替え","reading":"きりかえ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"kirikae","partOfSpeech":"n","vid":1591760,"sid":1536297250}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":780270,"endMs":780350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":780350,"endMs":780430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":780430,"endMs":780510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":780510,"endMs":780670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":780750,"endMs":780910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":780910,"endMs":780990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"中","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":780990,"endMs":781230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":781230,"endMs":781470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"難しい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":781470,"endMs":782030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":782030,"endMs":782110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":782110,"endMs":782510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":782510,"endMs":782830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"働き方","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":783070,"endMs":783710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き方","reading":"はたらきかた","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hatarakikata","partOfSpeech":"n","vid":2831250,"sid":3604289310}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":783710,"endMs":784110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"ところ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":784110,"endMs":784430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":784430,"endMs":784590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"対面","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":784670,"endMs":785070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対面","reading":"たいめん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"taimen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1410270,"sid":2393633135}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":785070,"endMs":785150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"働ける","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":785150,"endMs":785790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":786030,"endMs":786110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"いう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":786110,"endMs":786190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ところ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":786190,"endMs":786510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"意識して","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":786510,"endMs":786990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"して"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"見てた","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":787070,"endMs":787390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"から","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":787390,"endMs":787550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得在家工作的话，自己很难切换开和关的状态，所以在工作方式上，我是有意识地看能否面对面工作。"},"en":{"status":"available","text":"and I also thought it would be hard for me to switch on and off at home, so in terms of work style I focused on being able to work in person."},"ko":{"status":"available","text":"역시 집에서 하면 온오프 전환이라는 게 저에게는 어렵다고 생각했기 때문에, 일하는 방식 같은 부분은 대면으로 일할 수 있다는 점을 의식하고 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy chủ đề cuối cùng là hai lựa chọn về trục cuộc sống Katsura."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau di rumah menurutku sulit untuk switching on-off dalam diriku, jadi soal cara kerja aku melihatnya dengan kesadaran bisa bekerja tatap muka."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ということで最後のテーマはカツラ生活軸計局の二択。","startMs":790720,"endMs":794400,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":790720,"endMs":790880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":790880,"endMs":791040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":791040,"endMs":791200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":791280,"endMs":791520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":791520,"endMs":791600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":791600,"endMs":791920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":791920,"endMs":792000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"カツラ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":792000,"endMs":792320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac1129466512e7532d58e6b189e3f38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツラ","reading":"カツラ","romanization":"katsura","partOfSpeech":"n","vid":1609590,"sid":4193947682}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"生活","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":792880,"endMs":793280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"軸","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":793280,"endMs":793440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"計","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":793440,"endMs":793760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計","reading":"けい","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1252050,"sid":2788437695}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"局","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":793760,"endMs":793920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":793920,"endMs":794080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"二","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":794080,"endMs":794160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"択","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":794160,"endMs":794400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb7ad6d0616f04b2677b2d96c62c613c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"択","reading":"たく","furigana":[{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"ctr","vid":2731030,"sid":1956502805}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最后一个主题是假发生活轴计局的二选一。"},"en":{"status":"available","text":"So the final theme is a choice between two work-life axes."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그래서 마지막 테마는 가발 생활 축 계국의 이지선다."},"vi":{"status":"available","text":"Về lựa chọn tối thượng hai phương án sắp đưa ra, mọi người hãy giơ bảng trực giác chọn tròn hay chéo."},"id":{"status":"available","text":"Nah jadi tema terakhir adalah pilihan dua antara sumbu kehidupan Katsura dan biro."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"今から出す究極の二択について皆さんは丸かバツかどちらを選ぶか直感で札を上げてください。","startMs":797600,"endMs":804640,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":797600,"endMs":798080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"出す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":798080,"endMs":798480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"究極","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":798480,"endMs":798960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"究極","reading":"きゅうきょく","furigana":[{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyuukyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1230040,"sid":1167941471}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":798960,"endMs":799040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":799040,"endMs":799200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"択","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":799200,"endMs":799360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb7ad6d0616f04b2677b2d96c62c613c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"択","reading":"たく","furigana":[{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"ctr","vid":2731030,"sid":1956502805}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"について","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":799360,"endMs":799760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":799760,"endMs":800240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":800240,"endMs":800400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"丸","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":800400,"endMs":800560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":800560,"endMs":800693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"バツ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":800693,"endMs":800960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":800960,"endMs":801120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"どちら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":801680,"endMs":802000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":802000,"endMs":802080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":802080,"endMs":802320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":802320,"endMs":802400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"直感","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":802400,"endMs":802800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直感","reading":"ちょっかん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"chokkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1430850,"sid":3491027756}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":802800,"endMs":803040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"札","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":803040,"endMs":803200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_043aa84ddaa80684ddf2c84de95f5c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298960,"sid":1953827990}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":803360,"endMs":803520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"上げて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":803840,"endMs":804160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":804160,"endMs":804640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于接下来要出的终极二选一，请大家凭直觉举牌选择对或错。"},"en":{"status":"available","text":"For the ultimate two-choice questions I'm about to give, please intuitively hold up your sign for circle or cross."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 낼 궁극의 이지선다에 대해 여러분은 O인지 X인지 어느 쪽을 고를지 직감으로 팻말을 들어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tròn là lương năm 10 triệu yên nhưng mỗi ngày về chuyến tàu cuối, cuối tuần cũng bị liên lạc."},"id":{"status":"available","text":"Tentang pilihan dua yang ekstrem yang akan dikeluarkan sekarang, silakan angkat papan secara intuitif pilih lingkaran atau silang."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"丸が年収1000万だけど毎日終電土日も連絡来る。","startMs":805120,"endMs":809440,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"丸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":805120,"endMs":805360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":805360,"endMs":805600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"年収","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":805760,"endMs":806160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"1000万","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":806160,"endMs":806720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"だけど","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":806720,"endMs":807200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"毎日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":807520,"endMs":807840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"終電","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":807840,"endMs":808320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d7a95fa18752095188f85b81e9d37b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終電","reading":"しゅうでん","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"shuuden","partOfSpeech":"n","vid":1332960,"sid":3214678902}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"土日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":808320,"endMs":808720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土日","reading":"どにち","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"donichi","partOfSpeech":"n","vid":1898600,"sid":762010457}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":808800,"endMs":808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"連絡","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":808880,"endMs":809200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"来る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":809200,"endMs":809440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对是年薪1000万但每天末班车、周末也有联系。"},"en":{"status":"available","text":"Circle is 10 million yen annual salary but last train every day and messages even on weekends."},"ko":{"status":"available","text":"O가 연봉 1000만엔이지만 매일 막차, 주말에도 연락이 온다."},"vi":{"status":"available","text":"Chéo là lương năm 4 triệu yên nhưng mỗi ngày đúng giờ, làm remote hoàn toàn."},"id":{"status":"available","text":"Lingkaran adalah gaji tahunan 10 juta yen tapi setiap hari kereta terakhir dan akhir pekan juga dihubungi."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"バツは年収400万円だけど毎日定時フルリモート。","startMs":810560,"endMs":814160,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"バツ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810560,"endMs":810880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":810880,"endMs":811200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"年収","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":811520,"endMs":811920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"400","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"万","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":812400,"endMs":812640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":812640,"endMs":812720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":812720,"endMs":813120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"毎日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":813440,"endMs":813760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"定時","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":813760,"endMs":814160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74a76e4795e885ac796b88cf310e1e2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定時","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1435590,"sid":2455898745}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"フルリモート","charStart":17,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"错是年薪400万但每天准时下班全远程。"},"en":{"status":"available","text":"Cross is 4 million yen annual salary but clock out on time every day and fully remote."},"ko":{"status":"available","text":"X는 연봉 400만엔이지만 매일 정시, 완전 재택근무."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy trả lời chọn tròn hay chéo."},"id":{"status":"available","text":"Silang adalah gaji tahunan 4 juta yen tapi setiap hari pulang tepat waktu full remote."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"どっちか丸かバツかでお答えください。","startMs":815680,"endMs":818640,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815680,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":817120,"endMs":817216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"丸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":817216,"endMs":817312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":817312,"endMs":817408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"バツ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":817408,"endMs":817600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":817680,"endMs":817760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":817760,"endMs":817920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":817920,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"答え","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":818000,"endMs":818160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":818240,"endMs":818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用对或错二选一来回答。"},"en":{"status":"available","text":"Please answer with either circle or cross."},"ko":{"status":"available","text":"둘 중 O인지 X인지로 대답해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, dô."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jawab dengan lingkaran atau silang salah satunya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"せーの、ドン。","startMs":819520,"endMs":820720,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":819520,"endMs":820080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"ドン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":820480,"endMs":820720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备，举！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나 둘, 짠."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chỉ có mỗi Yūkaku chọn tròn."},"id":{"status":"available","text":"Satu dua, tunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"おお、優格君だけマル。","startMs":822480,"endMs":824560,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822480,"endMs":823200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"優","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":823680,"endMs":823920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e20e796e29efb8a6170ec6098bc66b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539030,"sid":1711573010}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"格","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":823920,"endMs":824160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格","reading":"かく","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1205270,"sid":1963803845}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"君","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":824160,"endMs":824240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":824240,"endMs":824400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"マル","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":824400,"endMs":824560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1720035970}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，只有优格选了对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, only Yuga chose circle."},"ko":{"status":"available","text":"오, 유카쿠 군만 O."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì chọn chéo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, hanya Yugo-kun yang lingkaran."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"僕はバツだね。","startMs":824960,"endMs":826080,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824960,"endMs":825200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":825200,"endMs":825360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"バツ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":825360,"endMs":825680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":825680,"endMs":825760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":825760,"endMs":826080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是错呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm cross."},"ko":{"status":"available","text":"나는 X야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao Yūkaku lại chọn tròn?"},"id":{"status":"available","text":"Aku silang ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"え、優格君はなんでマルなの？","startMs":826400,"endMs":827680,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":826400,"endMs":826560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"優","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":826560,"endMs":826640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e20e796e29efb8a6170ec6098bc66b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539030,"sid":1711573010}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"格","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":826640,"endMs":826960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格","reading":"かく","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1205270,"sid":1963803845}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"君","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":826960,"endMs":827040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":827040,"endMs":827120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":827120,"endMs":827280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"マル","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":827280,"endMs":827440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1720035970}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":827440,"endMs":827680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，优格为什么选对呢？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, Yuga, why circle?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 유카쿠 군은 왜 O야?"},"vi":{"status":"available","text":"Như lúc nãy cũng nói một chút, mình vẫn muốn đi làm trực tiếp ở công ty và muốn sớm ra nước ngoài làm việc, nên lúc đầu work-life balance thật sự không quan trọng"},"id":{"status":"available","text":"Eh, Yugo-kun kenapa lingkaran?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"さっきもちょっと話したけどやっぱり出社して働きたいっていうところがあるのと早くから海外に行って働きたいっていうところがあったから、まあ最初はワークライフバランスとか本当にどうでもよくて","startMs":828240,"endMs":838560,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":828240,"endMs":828480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":828480,"endMs":828640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":828640,"endMs":828880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"話した","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":828880,"endMs":829280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":829280,"endMs":829520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":829520,"endMs":829920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"出社して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":830080,"endMs":830480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出社","reading":"しゅっしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shussha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339150,"sid":1758278192}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"働きたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":830480,"endMs":831120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":831120,"endMs":831200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":831200,"endMs":831280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"ところ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":831280,"endMs":831680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":831680,"endMs":831760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":831840,"endMs":832000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":832000,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":832160,"endMs":832480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"早くから","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":832640,"endMs":833120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早くから","reading":"はやくから","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くから"}],"romanization":"hayakukara","partOfSpeech":"exp","vid":2011950,"sid":2164761421}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"海外","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":833120,"endMs":833520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":833520,"endMs":833600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"行って","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":833600,"endMs":833760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"働きたい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":833760,"endMs":834240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":834240,"endMs":834400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"いう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":834400,"endMs":834480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"ところ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":834480,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":834720,"endMs":834880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"あった","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":834880,"endMs":835120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"から","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":835120,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"まあ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":835520,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"最初","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":835600,"endMs":836000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":836000,"endMs":836320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"ワークライフバランス","charStart":70,"charEnd":80,"startMs":836320,"endMs":837120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952f1839fbfc99b9c2d3d51641e21ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワークライフバランス","reading":"ワークライフバランス","romanization":"waakuraifubaransu","partOfSpeech":"n","vid":2615680,"sid":3890378283}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"とか","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":837120,"endMs":837440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"本当","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":837440,"endMs":837680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"に","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":837680,"endMs":837840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"どうでもよくて","charStart":85,"charEnd":92,"startMs":837840,"endMs":838560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76fa70a89f26f1e121076362deb8389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもよい","reading":"どうでもよい","romanization":"doudemoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":765718121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也稍微说过，还是有想去公司上班的想法，还有想早点去海外工作的想法，所以一开始工作与生活的平衡真的无所谓"},"en":{"status":"available","text":"Like I mentioned earlier, I want to work in the office, and I want to go work abroad early on, so at first work-life balance really doesn't matter to me."},"ko":{"status":"available","text":"아까도 좀 얘기했지만 역시 출근해서 일하고 싶다는 점이 있는 것과 빨리 해외에 가서 일하고 싶다는 점이 있었기 때문에, 뭐 처음에는 워라밸 같은 건 정말 상관없고"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm việc đã, hấp thu những gì mình có thể hấp thu, mà trên đó còn được nhận tiền nữa thì nghĩ là đãi ngộ không còn gì tốt hơn nên mình chọn tròn."},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang sedikit dibicarakan tadi tapi memang ada keinginan untuk masuk kantor dan bekerja dan ada keinginan untuk cepat pergi ke luar negeri dan bekerja, jadi awalnya work-life balance benar-benar tidak penting"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"とりあえず働いて、やっぱり自分が吸収できるものは吸収して、その上でお金ももらえるんだったらこれ以上ない待遇かなと思ったので丸にしました。","startMs":838960,"endMs":847760,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":838960,"endMs":839280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"働いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":839280,"endMs":840080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":840480,"endMs":840640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":840640,"endMs":840880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":840880,"endMs":841120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"吸収できる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":841200,"endMs":841840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"もの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":841840,"endMs":842000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":842000,"endMs":842080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"吸収して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":842160,"endMs":842800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"その上で","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":843200,"endMs":843600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"お金","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":843600,"endMs":843840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":843840,"endMs":843920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":843920,"endMs":844320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"ん","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":844320,"endMs":844400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"だったら","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":844400,"endMs":844720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":844800,"endMs":845120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"ない","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":845120,"endMs":845360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"待遇","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":845360,"endMs":845680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_215c6fa75b2d2ab32bdd6efb17226a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待遇","reading":"たいぐう","furigana":[{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"遇","reading":"ぐう"}],"romanization":"taiguu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1410610,"sid":3414849968}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"かな","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":845680,"endMs":845920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":846000,"endMs":846080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"思った","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":846080,"endMs":846400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"ので","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":846400,"endMs":846560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"丸","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":846960,"endMs":847120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":847120,"endMs":847280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"しました","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":847360,"endMs":847760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先拼命工作，把能学到的都吸收了，在此之上还能拿到钱的话，就是再好不过的待遇了，所以选了对。"},"en":{"status":"available","text":"For now I'll just work hard, absorb everything I can, and if I can get paid for it too, I thought there's no better deal, so I chose circle."},"ko":{"status":"available","text":"일단 일하면서, 역시 제가 흡수할 수 있는 것은 흡수하고, 그 위에서 돈도 받을 수 있다면 이보다 더 좋은 대우는 없다고 생각해서 O로 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là phân vân."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara bekerja, dan apa yang bisa aku serap ya serap, di atas itu kalau bisa dapat uang juga menurutku tidak ada perlakuan yang lebih baik jadi aku pilih lingkaran."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"結構迷った。","startMs":849040,"endMs":849800,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849040,"endMs":849360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"迷った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":849360,"endMs":849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挺纠结的。"},"en":{"status":"available","text":"I was pretty torn."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 고민했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đến lúc đó, quả nhiên trục xin việc của mình lúc nãy là lương, nên ở đây thì đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup bimbang."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"なったところで、やっぱり自分の就活軸がさっき給与だったのもあって、まあここはまあそうですね。","startMs":849840,"endMs":855840,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"ところで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":849840,"endMs":850640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":850720,"endMs":850960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":850960,"endMs":851200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":851200,"endMs":851360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"就活","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":851360,"endMs":851680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"軸","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":851680,"endMs":852080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":852080,"endMs":852320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"さっき","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":852320,"endMs":852560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"給与","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":852560,"endMs":852960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"給与","reading":"きゅうよ","furigana":[{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"与","reading":"よ"}],"romanization":"kyuuyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1230350,"sid":1107877173}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":852960,"endMs":853280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":853280,"endMs":853440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":853440,"endMs":853600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"あって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":853600,"endMs":854000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":854320,"endMs":854480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"ここ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":854480,"endMs":854720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":854720,"endMs":854880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":855280,"endMs":855360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":855360,"endMs":855840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到这个，毕竟我刚才的求职标准是薪资，所以这里嘛，确实是这样。"},"en":{"status":"available","text":"In the end, since my job-hunting priority was salary, well, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 된 김에, 역시 제 취업 기준이 아까 급여였던 것도 있어서, 뭐 여기는 뭐 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lương năm 1000 nên chọn tròn."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jadi, memang sumbu job hunting-ku tadi adalah gaji, jadi ya di sini ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"年収1000ってことで丸にしました。","startMs":855920,"endMs":858080,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"年収","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855920,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年収","reading":"ねんしゅう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"nenshuu","partOfSpeech":"n","vid":1468830,"sid":1568230897}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"1000","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":856640,"endMs":856800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":856800,"endMs":856960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":856960,"endMs":857120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"丸","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":857280,"endMs":857440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":857440,"endMs":857600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"しました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":857600,"endMs":858080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是年薪1000所以选了对。"},"en":{"status":"available","text":"I chose circle because of the 10 million yen salary."},"ko":{"status":"available","text":"연봉 1000이라는 것으로 O로 했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena gaji tahunan 1000 jadi pilih lingkaran."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"なるほどね。","startMs":858480,"endMs":859040,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":858480,"endMs":858960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":858960,"endMs":859040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"はい。","startMs":859040,"endMs":859280,"tokens":[{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859040,"endMs":859280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại chỉ một mình như vậy nhưng tại sao, trường hợp của mình là trong lòng có đặt ra tầm nhìn các thứ,"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"逆に一人だけそうだけどこれはなんで僕の場合はなんか自分の中でビジョンとかいろいろ掲げてて、","startMs":860000,"endMs":868240,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":860000,"endMs":860240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":860240,"endMs":860560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":861120,"endMs":861360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861360,"endMs":861680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":862160,"endMs":862320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"だけど","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":862320,"endMs":862960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":863600,"endMs":863840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":863840,"endMs":863920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"なんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":863920,"endMs":864240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":864560,"endMs":864960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":864960,"endMs":865200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":865200,"endMs":865520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":865520,"endMs":865760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":865840,"endMs":866160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":866240,"endMs":866560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":866560,"endMs":866640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":866640,"endMs":866800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":866800,"endMs":866880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"ビジョン","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":866880,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partOfSpeech":"n","vid":1105070,"sid":2222602921}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":867280,"endMs":867440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":867440,"endMs":867680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"掲げて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":867680,"endMs":868240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来只有一个人选这个，这是为什么呢，我的情况是自己心里立了各种愿景之类的，"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, I'm the only one like this, but in my case I have a vision and various goals for myself,"},"ko":{"status":"available","text":"반대로 혼자 그렇지만 이건 왜냐하면 제 경우에는 뭔가 저 나름대로 비전 같은 걸 여러 가지 내걸고 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Dĩ nhiên thu nhập từ công việc chính, nhưng mình lại khá là"},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya hanya satu orang tapi ini kenapa kalau aku ada visi dan sebagainya yang aku junjung dalam diriku,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"まあ本業でもちろん収入は得るにしろ僕は意外と","startMs":868960,"endMs":872400,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868960,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"本業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":869040,"endMs":869440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd3e03bb62a7685b1b7393dab54af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本業","reading":"ほんぎょう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"hongyou","partOfSpeech":"n","vid":1522410,"sid":3966474431}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":869440,"endMs":869600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":869600,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"収入","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":870000,"endMs":870400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":870400,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"得る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":870480,"endMs":870720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":870720,"endMs":870880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"しろ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":870880,"endMs":871360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":871440,"endMs":871600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":871600,"endMs":871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"意外","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":872000,"endMs":872160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":872160,"endMs":872400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然主业当然也要获得收入，但我意外地"},"en":{"status":"available","text":"Of course I'll earn income from my main job, but I actually"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 본업에서 물론 수입은 얻는 걸로 하더라도 저는 의외로"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm thêm việc phụ, đúng là"},"id":{"status":"available","text":"Ya di pekerjaan utama tentu mendapatkan penghasilan tapi aku malah"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"副業やりたいなと思って、それこそ","startMs":872800,"endMs":875440,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"副業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872800,"endMs":873360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副業","reading":"ふくぎょう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"fukugyou","partOfSpeech":"n","vid":1500380,"sid":2736648100}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":873600,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":874000,"endMs":874080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":874080,"endMs":874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":874240,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":874960,"endMs":875120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"こそ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":875120,"endMs":875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做副业，就是说"},"en":{"status":"available","text":"want to do side work, and there's something I've been learning about future ways of working, called side hustle theory,"},"ko":{"status":"available","text":"부업을 하고 싶다고 생각해서, 그야말로"},"vi":{"status":"available","text":"Về cách làm việc, cách vận động trong cuộc đời sau này mà mình đang học, có cái gọi là lý thuyết side hustle, đó là"},"id":{"status":"available","text":"Ingin melakukan side job, justru"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"自分が学ぶ的に今後の人生の働き方とか動き方みたいなものを考える学ぶなんだけど、サイドハッスル理論とかっていうのがあるんだけど、それは","startMs":875840,"endMs":884320,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875840,"endMs":876160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":876160,"endMs":876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":876240,"endMs":876640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"的","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":876640,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":876880,"endMs":877120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"今後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":877280,"endMs":877600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":877600,"endMs":877680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"人生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":877680,"endMs":878080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":878080,"endMs":878240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"働き方","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":878320,"endMs":878960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き方","reading":"はたらきかた","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hatarakikata","partOfSpeech":"n","vid":2831250,"sid":3604289310}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":878960,"endMs":879120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"動き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":879120,"endMs":879520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":879520,"endMs":879680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":879680,"endMs":880080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"もの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":880080,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":880160,"endMs":880240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"考える","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":880240,"endMs":880480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":880480,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"なん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":880800,"endMs":880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"だけど","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":880960,"endMs":881280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"、サイドハッスル","charStart":38,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"理論","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":881440,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理論","reading":"りろん","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"riron","partOfSpeech":"n","vid":1550160,"sid":261468585}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":882400,"endMs":882720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":882720,"endMs":882960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"いう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":882960,"endMs":883200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":883200,"endMs":883360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":883360,"endMs":883440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"ある","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":883440,"endMs":883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"んだ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":883520,"endMs":883600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":883600,"endMs":883760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"それ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":883840,"endMs":884080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":884080,"endMs":884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于自己学习今后人生的工作方式和行动方式，我在学的有个叫副业理论的东西，就是"},"en":{"status":"available","text":"where you learn about how to work and move in life, and it's about"},"ko":{"status":"available","text":"제가 배우는 식으로 앞으로의 인생의 일하는 방식이나 움직이는 방식 같은 것을 생각하는 배우는 건데, 사이드 허슬 이론 같은 게 있는데, 그건"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa làm công việc chính vừa nuôi việc phụ, rồi từ việc phụ đó"},"id":{"status":"available","text":"Aku yang belajar memikirkan cara kerja dan cara bergerak dalam hidup ke depannya, ada yang namanya teori side hustle, itu"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"まあ本業やりながら一緒に副業育ててでその副業で","startMs":884800,"endMs":887760,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884800,"endMs":884880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"本業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":884880,"endMs":885280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd3e03bb62a7685b1b7393dab54af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本業","reading":"ほんぎょう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"hongyou","partOfSpeech":"n","vid":1522410,"sid":3966474431}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"やり","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":885280,"endMs":885360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":885360,"endMs":885600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":885680,"endMs":886000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"副業","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":886000,"endMs":886320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副業","reading":"ふくぎょう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"fukugyou","partOfSpeech":"n","vid":1500380,"sid":2736648100}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"育てて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":886320,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":886960,"endMs":887040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":887040,"endMs":887200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"副業","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":887200,"endMs":887520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副業","reading":"ふくぎょう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"fukugyou","partOfSpeech":"n","vid":1500380,"sid":2736648100}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":887520,"endMs":887760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做主业一边培养副业，然后靠那个副业"},"en":{"status":"available","text":"growing a side business while working your main job, and earning enough from that side business"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 본업을 하면서 함께 부업을 키워서 그 부업으로"},"vi":{"status":"available","text":"Kiếm được thu nhập đến mức có thể độc lập được, mình có ý đó, vừa xây dựng cộng đồng ở công việc chính"},"id":{"status":"available","text":"Ya sambil melakukan pekerjaan utama bersamaan menumbuhkan side job dan dengan side job itu"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"まあ独立できるようになるそれぐらいの収入得るみたいなのがあって、まあ本業でコミュニティみたいなところを築き上げながら","startMs":888160,"endMs":894160,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888160,"endMs":888320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"独立できる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":888320,"endMs":888960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a90c6dc86c53d2e554ce95d03a7eee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独立","reading":"どくりつ","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"dokuritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456040,"sid":3020423056}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":888960,"endMs":889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":889440,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":889680,"endMs":889840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":889840,"endMs":889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"収入","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":889920,"endMs":890160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"得る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":890160,"endMs":890400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":890400,"endMs":890720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":890720,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":890800,"endMs":890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":890880,"endMs":891120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":891280,"endMs":891360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"本業","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":891360,"endMs":891760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd3e03bb62a7685b1b7393dab54af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本業","reading":"ほんぎょう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"hongyou","partOfSpeech":"n","vid":1522410,"sid":3966474431}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":891760,"endMs":891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"コミュニティ","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":891840,"endMs":892560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbecd88d90510c3fa223b56688a83271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニティ","reading":"コミュニティ","romanization":"komyunitei","partOfSpeech":"n","vid":1051040,"sid":4216901802}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":892720,"endMs":892960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":892960,"endMs":893200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":893200,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"築き上げ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":893280,"endMs":893760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1162552d0771fde9bd115de07e9bb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"築き上げる","reading":"きずきあげる","furigana":[{"surface":"築","reading":"きず"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"kizukiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1422130,"sid":3359735969}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"ながら","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":893760,"endMs":894160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能获得可以独立的收入，一边在主业建立起人脉社区之类的"},"en":{"status":"available","text":"to be able to go independent, and while building a community through my main job,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 독립할 수 있게 될 그 정도의 수입을 얻는다는 게 있어서, 뭐 본업에서 커뮤니티 같은 곳을 쌓아 올리면서"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa ở việc phụ cũng kiếm được thu nhập đủ trang trải cuộc sống của bản thân, mình nghĩ đó là lý tưởng,"},"id":{"status":"available","text":"Ya bisa mandiri mendapatkan penghasilan segitu, ya sambil membangun komunitas di pekerjaan utama"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"副業でも実際に自分自身の生活をまかなえるぐらいのまあ収入を得るようなのが理想だなと思ってて、","startMs":894480,"endMs":900480,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"副業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894480,"endMs":894880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副業","reading":"ふくぎょう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"fukugyou","partOfSpeech":"n","vid":1500380,"sid":2736648100}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":894880,"endMs":895200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"実際に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":895200,"endMs":895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"自分自身","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":895680,"endMs":896720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分自身","reading":"じぶんじしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"jibunjishin","partOfSpeech":"pn","vid":1318620,"sid":681167243}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":896720,"endMs":896800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"生活","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":896800,"endMs":897120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":897120,"endMs":897200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"まかなえる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":897200,"endMs":897680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79d8cd29d6d889b6b6c1c7909525936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まかなう","reading":"まかなう","romanization":"makanau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1562510,"sid":3259732810}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":897680,"endMs":897920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":897920,"endMs":898080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":898320,"endMs":898400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"収入","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":898400,"endMs":898800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収入","reading":"しゅうにゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"shuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1330790,"sid":4203087298}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":898800,"endMs":898880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"得る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":898880,"endMs":899040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"ような","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":899040,"endMs":899200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":899440,"endMs":899520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":899520,"endMs":899600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"理想","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":899600,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":899840,"endMs":899960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":899960,"endMs":900080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":900080,"endMs":900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"思って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":900160,"endMs":900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"副业也能实际获得足以维持自己生活的收入，我觉得这样比较理想，"},"en":{"status":"available","text":"my ideal is to also earn enough from my side job to support my own life,"},"ko":{"status":"available","text":"부업으로도 실제로 자기 자신의 생활을 감당할 수 있을 정도의 뭐 수입을 얻는 게 이상적이라고 생각해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên mình nghĩ môi trường vừa làm tốt việc phụ vừa có thời gian cho sở thích thì tốt hơn nên chọn bên này."},"id":{"status":"available","text":"Di side job juga benar-benar bisa menutupi kehidupanku sendiri aku pikir ideal mendapatkan penghasilan seperti itu,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ちゃんと副業もしながら自分の趣味とかにも時間が使えるような環境のほうもいいなと思ってこっちにしたね。","startMs":900960,"endMs":906160,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900960,"endMs":901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"副業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":901200,"endMs":901520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副業","reading":"ふくぎょう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"fukugyou","partOfSpeech":"n","vid":1500380,"sid":2736648100}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":901520,"endMs":901680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":901760,"endMs":901920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":901920,"endMs":902240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":902320,"endMs":902560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":902560,"endMs":902640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"趣味","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":902640,"endMs":902800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":902800,"endMs":903040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"にも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":903040,"endMs":903200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"時間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":903200,"endMs":903360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":903440,"endMs":903520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"使える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":903520,"endMs":903840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"ような","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":903840,"endMs":904000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"環境","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":904160,"endMs":904480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":904480,"endMs":904560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ほう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":904560,"endMs":904640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":904640,"endMs":904720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":904720,"endMs":904800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":904800,"endMs":904880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":904880,"endMs":904960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"思って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":904960,"endMs":905280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"こっち","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":905600,"endMs":905760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":905760,"endMs":905920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"した","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":905920,"endMs":906080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":906080,"endMs":906160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能好好做副业，也能有时间花在自己的兴趣爱好上的环境比较好，所以选了这边。"},"en":{"status":"available","text":"so I chose this one because I liked an environment where I can do side work and also have time for my hobbies."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 부업도 하면서 자기 취미 같은 데도 시간을 쓸 수 있는 환경 쪽이 좋다고 생각해서 이쪽으로 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì câu hỏi thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Sambil melakukan side job dengan baik lingkungan yang bisa menggunakan waktu untuk hobi juga bagus jadi aku pilih ini."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"それでは第二問です。","startMs":906400,"endMs":907760,"tokens":[{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906400,"endMs":906800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"第二","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":906800,"endMs":907200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"問","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":907200,"endMs":907360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":907360,"endMs":907760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么是第二问。"},"en":{"status":"available","text":"Now for the second question."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 두 번째 문제입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Belen."},"id":{"status":"available","text":"Nah pertanyaan kedua."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"ベレン。","startMs":907840,"endMs":908480,"tokens":[{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"ベレン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":907840,"endMs":908480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b25eef467298ce48e4d3d059552f2ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベレン","reading":"ベレン","romanization":"beren","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5075536,"sid":4070154071}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当啷。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"짠."},"vi":{"status":"available","text":"Tròn là chuyên gia đào sâu chuyên môn, chéo là generalist cái gì cũng làm được, các bạn thích bên nào?"},"id":{"status":"available","text":"Belen."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"丸が専門性を極められるスペシャリスト、バツが何でもできるようになるゼネラリスト、どっちがいいですか？","startMs":909120,"endMs":916480,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"丸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909120,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":909440,"endMs":909600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"専門性","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":909600,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b84b1876a0eb9bdc422d991225a214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門性","reading":"せんもんせい","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"senmonsei","partOfSpeech":"n","vid":2101430,"sid":114576622}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910320,"endMs":910400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"極められる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":910400,"endMs":911040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d47fb07303e8630c50cdf3c60a26f5cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極める","reading":"きわめる","furigana":[{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kiwameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1591970,"sid":726234385}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"スペシャリスト","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":911040,"endMs":911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partOfSpeech":"n","vid":1073060,"sid":388379314}},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"バツ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":912080,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":912400,"endMs":912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"何でも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":912880,"endMs":913280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"できるようになる","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":913280,"endMs":914080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":914560,"endMs":915200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"どっち","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":915680,"endMs":915920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":915920,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"いい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":916080,"endMs":916160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"ですか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":916160,"endMs":916480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对是能把专业做到极致的专家，错是样样都会的通才，哪个更好？"},"en":{"status":"available","text":"Circle is a specialist who can master expertise, cross is a generalist who can do anything, which do you prefer?"},"ko":{"status":"available","text":"O가 전문성을 극으로 끌어올릴 수 있는 스페셜리스트, X가 뭐든 할 수 있게 되는 제너럴리스트, 어느 쪽이 좋아요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này thì ra ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Lingkaran adalah spesialis yang bisa menguasai keahlian, silang adalah generalis yang bisa melakukan apa saja, mana yang lebih baik?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ああ、これはもうね、すぐ出るね。","startMs":916720,"endMs":918320,"tokens":[{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916720,"endMs":917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":917120,"endMs":917200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":917200,"endMs":917280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":917280,"endMs":917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":917440,"endMs":917600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":917600,"endMs":917920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"出る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":918000,"endMs":918240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":918240,"endMs":918320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个马上就能选出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this one is easy, the answer comes right out."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건 뭐 바로 나오네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mời các bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini sudah langsung keluar ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"じゃあお願いします。","startMs":919280,"endMs":920880,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919280,"endMs":919520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":920160,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请举牌。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, dô!"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"せーの、ドン！","startMs":920880,"endMs":922320,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":920880,"endMs":921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ドン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":921840,"endMs":922320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备，举！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나 둘, 짠!"},"vi":{"status":"available","text":"Chia ra đẹp luôn, chỉ mình tôi, tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Satu dua, tunjukkan!"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"見事に分かれた、僕だけ、さ、僕は","startMs":923440,"endMs":926720,"tokens":[{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"見事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923440,"endMs":923520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":923520,"endMs":923680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"分かれた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":923680,"endMs":924800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":925040,"endMs":925280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":925280,"endMs":925680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":925920,"endMs":926080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":926080,"endMs":926400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":926400,"endMs":926720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漂亮地分开了，只有我，我是"},"en":{"status":"available","text":"It split perfectly, only me, I"},"ko":{"status":"available","text":"완벽하게 갈렸어, 나만, 자, 나는"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu không có phần không lay chuyển là muốn đi theo hướng này, nên trước hết tăng việc có thể làm, ở điểm đó mình nghĩ thành generalist thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Terbagi dengan indah, hanya aku, sa, aku"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"これでいきたいみたいなブレない部分がないから、まずはできること増やそうっていうところで、まあゼネラリストになった方がいいのかなって思ってる。","startMs":927120,"endMs":934800,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927120,"endMs":927440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":927440,"endMs":927600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":927600,"endMs":927920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":927920,"endMs":928720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"ブレない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":928720,"endMs":929120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03a7e5c5fc0b58e5dfd43d1f12d883ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレる","reading":"ブレる","romanization":"bureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1011280,"sid":2370332639}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"部分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":929120,"endMs":929360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":929360,"endMs":929440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":929440,"endMs":929600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":929600,"endMs":929920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"まずは","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":929920,"endMs":930240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"できる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":930240,"endMs":930480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":930480,"endMs":930720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"増やそう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":930720,"endMs":931200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"そう"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":931200,"endMs":931280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":931280,"endMs":931360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ところで","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":931360,"endMs":931920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":932320,"endMs":932480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":932480,"endMs":933120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":933120,"endMs":933200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"なった","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":933200,"endMs":933440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":933440,"endMs":933920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":933920,"endMs":934000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"かな","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":934000,"endMs":934240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"って","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":934240,"endMs":934400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":934400,"endMs":934800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有什么想这样坚持下去的不变的部分，所以先增加会做的事情，从这个角度，我觉得当通才比较好。"},"en":{"status":"available","text":"don't have an unwavering thing like 'I want to go with this,' so first I want to increase what I can do, which is why I think becoming a generalist would be better."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 가고 싶다 같은 흔들리지 않는 부분이 없기 때문에, 우선 할 수 있는 걸 늘리자라는 점에서, 뭐 제너럴리스트가 되는 편이 좋지 않을까 생각하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thêm nữa"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada bagian yang tidak goyah seperti ingin pergi dengan ini, jadi pertama tambah hal yang bisa dilakukan, jadi kupikir lebih baik jadi generalis."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"まああとは","startMs":934960,"endMs":935440,"tokens":[{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934960,"endMs":935120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":935120,"endMs":935280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":935280,"endMs":935440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是"},"en":{"status":"available","text":"And also,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Generalist thì, thật sự ở nhiều nơi cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Ya setelah itu"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"こうゼネラリストの方が、本当いろんなところでもあの","startMs":935920,"endMs":939040,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935920,"endMs":936000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":936000,"endMs":936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":936560,"endMs":936720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":936720,"endMs":936880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":936880,"endMs":937120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":937280,"endMs":937440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":937440,"endMs":937760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":937760,"endMs":938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":938080,"endMs":938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":938640,"endMs":939040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通才的话，真的在很多地方都会"},"en":{"status":"available","text":"I think generalists are really sought after in many places, and"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 제너럴리스트 쪽이, 정말 여러 곳에서도 그"},"vi":{"status":"available","text":"Cần đến, đối với một công việc cũng có thể nhìn từ nhiều góc độ, nghĩ như vậy thì generalist"},"id":{"status":"available","text":"Generalis itu, benar-benar di berbagai tempat juga"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"求められると思うし、一個の仕事に対してまあいろんな観点から見れるようになるって思うし、そういったところを考えるとゼネラリストの方が","startMs":939520,"endMs":947680,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"求められる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":939520,"endMs":940560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":940560,"endMs":940640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":940640,"endMs":940880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":940880,"endMs":941120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"一個","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":941360,"endMs":941680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":941680,"endMs":941760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"仕事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":941760,"endMs":942080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"に対して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":942080,"endMs":942800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":942960,"endMs":943040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":943040,"endMs":943360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"観点","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":943360,"endMs":943760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":943760,"endMs":943920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"見れる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":943920,"endMs":944240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":944240,"endMs":944560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":944560,"endMs":944720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"思う","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":944720,"endMs":944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"し","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":945120,"endMs":945360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"そう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":945520,"endMs":945680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"いった","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":945680,"endMs":945840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"ところ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":945840,"endMs":946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":946000,"endMs":946080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"考える","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":946080,"endMs":946400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":946400,"endMs":946560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":946560,"endMs":947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":947200,"endMs":947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"方","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":947360,"endMs":947520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":947520,"endMs":947680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被需要，而且对一份工作能从各种角度去看，考虑到这些，通才"},"en":{"status":"available","text":"you can look at one job from various perspectives, so thinking about that, generalists are"},"ko":{"status":"available","text":"필요로 할 거라고 생각하고, 하나의 일에 대해서 뭐 여러 관점에서 볼 수 있게 된다고 생각하고, 그런 점을 생각하면 제너럴리스트 쪽이"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tính ứng dụng cao, ở đâu cũng sống được, mình nghĩ vậy nên chọn generalist."},"id":{"status":"available","text":"Menurutku dibutuhkan, dan terhadap satu pekerjaan bisa melihat dari berbagai sudut pandang, kalau memikirkan hal seperti itu generalis"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"まあ汎用性がきくというか、どこでもまあ生きていけるのかなというふうに思ってゼネラリストかなと思う。","startMs":948240,"endMs":954080,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948240,"endMs":948400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"汎用性","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":948480,"endMs":949040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fc5afd8055b85b0313115c425001244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汎用性","reading":"はんようせい","furigana":[{"surface":"汎","reading":"はん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"han'yousei","partOfSpeech":"n","vid":2832832,"sid":160779302}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949040,"endMs":949120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"きく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":949120,"endMs":949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4008541377}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":949360,"endMs":949760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"どこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":950000,"endMs":950160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":950160,"endMs":950480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":950880,"endMs":951040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"生きていける","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":951440,"endMs":952000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きていく","reading":"いきていく","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きてい"},{"surface":"ける"}],"romanization":"ikiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2038110,"sid":2038788777}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":952000,"endMs":952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":952160,"endMs":952320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":952400,"endMs":952560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"ふう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":952560,"endMs":952640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":952640,"endMs":952720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"思って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":952720,"endMs":953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":953040,"endMs":953600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"かな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":953600,"endMs":953760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":953760,"endMs":953920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"思う","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":953920,"endMs":954080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通用性更强吧，在哪里都能生存下去，我是这么想的，所以选通才。"},"en":{"status":"available","text":"more versatile, like you can survive anywhere, so I think generalist."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 범용성이 통한다는か, 어디서든 뭐 살아남을 수 있지 않을까 생각해서 제너럴리스트가 아닐까 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Hừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya serbaguna, di mana saja bisa hidup kupikir jadi generalis kupikir."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ふーん。","startMs":954480,"endMs":954560,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"ふーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":954480,"endMs":954560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partOfSpeech":"int","vid":1632520,"sid":3527689208}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"흠."},"vi":{"status":"available","text":"Còn hai bạn thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"二人は？","startMs":955440,"endMs":956000,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955440,"endMs":955760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":955840,"endMs":956000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2946","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们俩呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about you two?"},"ko":{"status":"available","text":"두 사람은?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalian berdua?"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"今の聞いて逆にどこでも生きていけるのはスペシャリストだと思ってて、もう","startMs":956620,"endMs":962300,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":956620,"endMs":957180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":957180,"endMs":957260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":957260,"endMs":957740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":958220,"endMs":958460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":958460,"endMs":958700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"どこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":958700,"endMs":959020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":959020,"endMs":959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"生きていける","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":959180,"endMs":959740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きていく","reading":"いきていく","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きてい"},{"surface":"ける"}],"romanization":"ikiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2038110,"sid":2038788777}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":959740,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":959900,"endMs":960060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"スペシャリスト","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":960060,"endMs":960780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partOfSpeech":"n","vid":1073060,"sid":388379314}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":960780,"endMs":960860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":960860,"endMs":961020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":961020,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":961580,"endMs":962300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听了刚才的话，反而觉得无论在哪里都能生存下去的是专精型人才，已经"},"en":{"status":"available","text":"Hearing that now, on the contrary, I think it's the specialists who can survive anywhere, and"},"ko":{"status":"available","text":"지금 이야기를 듣고 오히려 어디서든 살아남을 수 있는 건 스페셜리스트라고 생각하고, 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe vừa rồi thì ngược lại mình nghĩ người có thể sống được ở bất cứ đâu chính là specialist, đã"},"id":{"status":"available","text":"Mendengar tadi, sebaliknya saya justru berpikir bahwa yang bisa bertahan hidup di mana saja itu adalah spesialis, dan sudah"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"一社にまあ骨を埋めることができないような時代になってきてる","startMs":962860,"endMs":966860,"tokens":[{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":962860,"endMs":963020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"社","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":963020,"endMs":963180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963180,"endMs":963580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963740,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"骨を埋める","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":963820,"endMs":964620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c537f4ef23a53b39f12478f0aadec44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨を埋める","reading":"ほねをうずめる","furigana":[{"surface":"骨","reading":"ほね"},{"surface":"を"},{"surface":"埋","reading":"うず"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"honewouzumeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1908590,"sid":3033540118}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ことができない","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":964620,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"ような","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":965340,"endMs":965660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"時代","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":965740,"endMs":965980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":965980,"endMs":966060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":966060,"endMs":966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"きてる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":966460,"endMs":966860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经到了无法在一家公司干一辈子的时代了"},"en":{"status":"available","text":"we're entering an era where you can't just stay at one company for life,"},"ko":{"status":"available","text":"한 회사에 뼈를 묻을 수 없는 시대가 되어가고 있고"},"vi":{"status":"available","text":"thời đại mà kiểu không thể gắn bó cả đời với một công ty nữa"},"id":{"status":"available","text":"zaman di mana kita tidak bisa lagi mengabdikan diri hanya pada satu perusahaan"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"し、まあ転職前提みたいな転職結構必要だなっていう時代になってきてる中で","startMs":967340,"endMs":972460,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":967340,"endMs":967740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967740,"endMs":967820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"転職","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":967820,"endMs":968300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f5e6a11508582d9eb3bbc87bb3dd50f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転職","reading":"てんしょく","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"tenshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441210,"sid":1045586558}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"前提","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":968300,"endMs":968780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前提","reading":"ぜんてい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"提","reading":"てい"}],"romanization":"zentei","partOfSpeech":"n","vid":1393680,"sid":2629640795}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":968780,"endMs":969100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"転職","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":969100,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f5e6a11508582d9eb3bbc87bb3dd50f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転職","reading":"てんしょく","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"tenshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441210,"sid":1045586558}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":969660,"endMs":969980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"必要","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":969980,"endMs":970300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":970460,"endMs":970500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":970500,"endMs":970540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":970540,"endMs":971020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"時代","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":971020,"endMs":971260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":971260,"endMs":971340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"なって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":971340,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"きてる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":971580,"endMs":971820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"中","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":971820,"endMs":972060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":972060,"endMs":972460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，现在已经到了以跳槽为前提、觉得跳槽很有必要的时代，在这样的背景下"},"en":{"status":"available","text":"and we're in an era where changing jobs is kind of assumed, where changing jobs is quite necessary,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이직을 전제로 하는 듯한 이직이 꽤 필요하다는 시대가 되어가는 가운데"},"vi":{"status":"available","text":"và trong bối cảnh thời đại mà kiểu phải chuyển việc, coi chuyển việc là điều hiển nhiên ấy"},"id":{"status":"available","text":"dan, di tengah zaman yang seolah mengharuskan pindah kerja, di mana pindah kerja cukup diperlukan,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"スペシャリストとして専門性がある方がその他の企業への転職とかもしやすくなってくると思うし、","startMs":972780,"endMs":979660,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"スペシャリスト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":972780,"endMs":973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partOfSpeech":"n","vid":1073060,"sid":388379314}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":973500,"endMs":973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"専門性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":974060,"endMs":974700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b84b1876a0eb9bdc422d991225a214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門性","reading":"せんもんせい","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"senmonsei","partOfSpeech":"n","vid":2101430,"sid":114576622}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":974700,"endMs":974780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":974780,"endMs":974940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":974940,"endMs":975180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":975180,"endMs":975580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"その他","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":975660,"endMs":976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":976380,"endMs":976540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"企業","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":976540,"endMs":976780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"へ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":976780,"endMs":976860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":976860,"endMs":976940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"転職","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":976940,"endMs":977340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f5e6a11508582d9eb3bbc87bb3dd50f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転職","reading":"てんしょく","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"tenshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441210,"sid":1045586558}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":977340,"endMs":977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":977580,"endMs":977820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"しやすく","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":977820,"endMs":978380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しやすい","reading":"しやすい","romanization":"shiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005700,"sid":3942010316}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"なって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":978460,"endMs":978700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"くる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":978700,"endMs":978940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":978940,"endMs":979020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"思う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":979020,"endMs":979260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"し","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":979260,"endMs":979660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为专精型人才拥有专业性的话，去其他企业跳槽也会更容易，而"},"en":{"status":"available","text":"I think having expertise as a specialist makes it easier to change jobs to other companies,"},"ko":{"status":"available","text":"스페셜리스트로서 전문성이 있는 편이 다른 기업으로의 이직 등도 더 쉬워질 거라고 생각하고,"},"vi":{"status":"available","text":"thì có chuyên môn với tư cách là specialist sẽ dễ chuyển việc sang công ty khác hơn,"},"id":{"status":"available","text":"saya rasa lebih mudah untuk pindah ke perusahaan lain jika punya keahlian sebagai spesialis,"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ゼネラリストだとその企業でしか通用しない自分になっちゃうと思ってて自社でしか通用しない","startMs":979980,"endMs":985740,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ゼネラリスト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":979980,"endMs":980780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partOfSpeech":"n","vid":2485950,"sid":61674772}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":980780,"endMs":980860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":980860,"endMs":981100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":981340,"endMs":981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"企業","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":981580,"endMs":981980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":981980,"endMs":982140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"しか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":982140,"endMs":982460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"通用しない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":982460,"endMs":983100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":983100,"endMs":983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":983340,"endMs":983500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":983500,"endMs":983820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":983820,"endMs":983900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"思って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":983900,"endMs":984220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":984220,"endMs":984460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"自社","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":984540,"endMs":984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自社","reading":"じしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"jisha","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1317850,"sid":3229502841}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":984780,"endMs":984860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"しか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":984860,"endMs":985100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"通用しない","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":985100,"endMs":985740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是通才型的话，会变成只在那家企业才吃得开的自己，觉得会变成只在自己公司才行得通的"},"en":{"status":"available","text":"and as a generalist, you'd become someone who only works at that company, only usable within your own company,"},"ko":{"status":"available","text":"제너럴리스트라면 그 기업에서밖에 통하지 않는 자신이 되어버린다고 생각해서 자사에서밖에 통하지 않는"},"vi":{"status":"available","text":"còn nếu là generalist thì mình nghĩ sẽ trở thành con người chỉ dùng được ở công ty đó, chỉ dùng được ở công ty mình"},"id":{"status":"available","text":"dan kalau generalis, saya merasa akan menjadi diri yang hanya berguna di perusahaan itu saja, hanya berguna di perusahaan sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ことになっちゃうかなっていうのでスペシャリストの方が汎用性が効くかなと思いました。","startMs":986380,"endMs":990540,"tokens":[{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"ことになっちゃう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":986380,"endMs":987020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":987020,"endMs":987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":987180,"endMs":987420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":987420,"endMs":987500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":987500,"endMs":987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"スペシャリスト","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":987740,"endMs":988380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partOfSpeech":"n","vid":1073060,"sid":388379314}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":988380,"endMs":988460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"方","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":988460,"endMs":988620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":988620,"endMs":988780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"汎用性","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":989020,"endMs":989420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fc5afd8055b85b0313115c425001244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汎用性","reading":"はんようせい","furigana":[{"surface":"汎","reading":"はん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"han'yousei","partOfSpeech":"n","vid":2832832,"sid":160779302}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":989420,"endMs":989500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"効く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":989500,"endMs":989660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":989660,"endMs":989900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":989900,"endMs":990060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"思いました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":990060,"endMs":990540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情况，所以我觉得专精型人才通用性更强。"},"en":{"status":"available","text":"so I thought specialists are more versatile."},"ko":{"status":"available","text":"게 되어버릴 것 같다는 점에서 스페셜리스트 쪽이 범용성이 통할 것 같다고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nên mình nghĩ specialist sẽ có tính ứng dụng chung cao hơn."},"id":{"status":"available","text":"jadi saya pikir spesialis itu lebih serbaguna."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"もう一点なんだけどまあ一つ付け加えるとしたら","startMs":990860,"endMs":995500,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990860,"endMs":992060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"一点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":992060,"endMs":992380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":992620,"endMs":992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":992860,"endMs":993260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":993340,"endMs":993420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"一つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":993420,"endMs":994060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"付け加える","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":994300,"endMs":994860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bbb97a4db9460a4fce1fb200c37c766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け加える","reading":"つけくわえる","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukekuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495790,"sid":1544848782}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"としたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":994860,"endMs":995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一点，要补充一点的话，"},"en":{"status":"available","text":"One more point, if I were to add one thing,"},"ko":{"status":"available","text":"한 가지 더 덧붙이자면"},"vi":{"status":"available","text":"Còn một điểm nữa, nếu được bổ sung thêm một điều"},"id":{"status":"available","text":"Satu hal lagi, kalau boleh menambahkan satu hal"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"結構その個人的な性格のところで","startMs":995820,"endMs":998140,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995820,"endMs":996060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":996060,"endMs":996220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"個人的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":996300,"endMs":996860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"性格","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":996940,"endMs":997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":997420,"endMs":997500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":997500,"endMs":997900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":997900,"endMs":998140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在个人性格方面，"},"en":{"status":"available","text":"it's quite about personal personality,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 그 개인적인 성격 부분에서"},"vi":{"status":"available","text":"thì khá là ở chỗ tính cách cá nhân"},"id":{"status":"available","text":"cukup soal kepribadian pribadi"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"人に好かれる人とかっていうの結構まあいると思うんだけど自分はそういうタイプじゃないなっていうふうに思ってるからこそ","startMs":998460,"endMs":1005180,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":998460,"endMs":998540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":998540,"endMs":998700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"好かれる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":998700,"endMs":999180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1277480,"sid":4030105999}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":999180,"endMs":999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":999340,"endMs":999660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":999660,"endMs":1000140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1000140,"endMs":1000300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"結構","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1000300,"endMs":1000700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1000860,"endMs":1000940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"いる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1000940,"endMs":1001180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1001180,"endMs":1001340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1001420,"endMs":1001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1001660,"endMs":1001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1001820,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1002060,"endMs":1002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1002380,"endMs":1002540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1002540,"endMs":1002780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1002780,"endMs":1002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1002940,"endMs":1003260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1003260,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1003500,"endMs":1003660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1003660,"endMs":1003740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1003740,"endMs":1003820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"ふう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1003820,"endMs":1003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1003900,"endMs":1003980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1004060,"endMs":1004460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1004460,"endMs":1005180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有那种很受人喜欢的人，但我觉得自己不是那种类型，正因为如此，"},"en":{"status":"available","text":"I think there are people who are likable, but I don't think I'm that type, so that's why"},"ko":{"status":"available","text":"사람들에게 사랑받는 사람 같은 건 꽤 있다고 생각하는데 자신은 그런 타입이 아니라고 생각하기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"mình nghĩ cũng có nhiều người kiểu được mọi người yêu quý, nhưng mình thì nghĩ mình không phải kiểu người như vậy, chính vì thế"},"id":{"status":"available","text":"saya rasa memang ada orang yang disukai banyak orang, tapi saya merasa saya bukan tipe seperti itu, justru karena itu"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"まあ自分は専門性を高めて自分だけのまあ武器","startMs":1005420,"endMs":1008860,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005420,"endMs":1005580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1005580,"endMs":1005740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1005740,"endMs":1005820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"専門性","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1005820,"endMs":1006460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b84b1876a0eb9bdc422d991225a214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門性","reading":"せんもんせい","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"senmonsei","partOfSpeech":"n","vid":2101430,"sid":114576622}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1006460,"endMs":1006620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"高めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1006700,"endMs":1007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高める","reading":"たかめる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"takameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1283240,"sid":1356915869}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1007500,"endMs":1007740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1007740,"endMs":1007980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1007980,"endMs":1008220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1008380,"endMs":1008540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"武器","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1008540,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武器","reading":"ぶき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"buki","partOfSpeech":"n","vid":1498460,"sid":907453136}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想提高自己的专业性，掌握只属于自己的武器"},"en":{"status":"available","text":"I'll enhance my expertise and develop my own unique weapon"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자신은 전문성을 높여서 자신만의 무기"},"vi":{"status":"available","text":"mình sẽ nâng cao tính chuyên môn, vũ khí chỉ riêng mình mới có ấy mà, cái gọi là vũ khí ấy mà"},"id":{"status":"available","text":"saya ingin meningkatkan keahlian dan memiliki senjata saya sendiri yang unik"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"っていうのをまあ海外経験とかも通じて身につけていくことでまあどこでも生きていける人材っていうのはあの。","startMs":1009340,"endMs":1016350,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009340,"endMs":1009420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1009420,"endMs":1009500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1009500,"endMs":1009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1009740,"endMs":1009820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1009820,"endMs":1009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1009980,"endMs":1010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"経験","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1010300,"endMs":1010620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1010620,"endMs":1010860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1010860,"endMs":1010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"通じて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1010940,"endMs":1011660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"身につけて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1011900,"endMs":1012620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身につける","reading":"みにつける","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"につけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"minitsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1980660,"sid":343686952}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"いく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1012700,"endMs":1012860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1012860,"endMs":1013100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1013100,"endMs":1013420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1013500,"endMs":1013580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"どこ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1013580,"endMs":1013820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1013820,"endMs":1014220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"生きていける","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1014220,"endMs":1014780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きていく","reading":"いきていく","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"きてい"},{"surface":"ける"}],"romanization":"ikiteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2038110,"sid":2038788777}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"人材","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1014780,"endMs":1015180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人材","reading":"じんざい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"jinzai","partOfSpeech":"n","vid":1367760,"sid":3491386178}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1015180,"endMs":1015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1015340,"endMs":1015500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1015500,"endMs":1015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1015580,"endMs":1015740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1016060,"endMs":1016350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过积累海外经验等，掌握只属于自己的武器，从而成为到哪里都能生存的人才，我觉得圆形是最接近的。"},"en":{"status":"available","text":"by acquiring that through overseas experience and such, being talent who can survive anywhere, well, that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸 해외 경험 등을 통해서 익혀감으로써 어디서든 살아갈 수 있는 인재라는 것은 그."},"vi":{"status":"available","text":"đó là thứ mà mình sẽ trau dồi được thông qua cả kinh nghiệm ở nước ngoài để trở thành nhân tài có thể sống được ở bất cứ đâu ấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"dengan membekali diri lewat pengalaman di luar negeri dan sebagainya, menjadi SDM yang bisa bertahan di mana saja itu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あの丸が一番近いなと思いました。","startMs":1017190,"endMs":1019750,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"丸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1017190,"endMs":1017430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1017430,"endMs":1017510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"一番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1017510,"endMs":1017910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"近い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1018230,"endMs":1018470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1018470,"endMs":1018550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1018550,"endMs":1018630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"思いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1019190,"endMs":1019750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那个圆圈是最接近的。"},"en":{"status":"available","text":"I felt circle is the closest."},"ko":{"status":"available","text":"그 동그라미가 가장 가깝다고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thấy đáp án hình tròn là gần nhất."},"id":{"status":"available","text":"ya, yang lingkaran itu paling mendekati menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"今回は後悔しない就活軸の作り方について皆さんにお伺いしました。","startMs":1022710,"endMs":1026870,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022710,"endMs":1023030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023030,"endMs":1023270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"後悔しない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1023270,"endMs":1023910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"就活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1023910,"endMs":1024230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"軸","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1024230,"endMs":1024550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1024550,"endMs":1024630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"作り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1024630,"endMs":1024950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1024950,"endMs":1025110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1025110,"endMs":1025590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1025590,"endMs":1025990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1025990,"endMs":1026070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"お伺い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1026070,"endMs":1026390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お伺い","reading":"おうかがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oukagai","partOfSpeech":"n","vid":2780110,"sid":2357979091}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"しました","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1026390,"endMs":1026870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我们就如何制定不后悔的求职标准询问了大家。"},"en":{"status":"available","text":"This time, we asked everyone about how to create job-hunting criteria you won't regret."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 후회하지 않는 취업 기준 만드는 법에 대해 여러분께 여쭤보았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này chúng tôi đã hỏi mọi người về cách tạo trục xin việc để không hối hận."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini kami bertanya kepada semuanya tentang cara membuat prinsip pencarian kerja agar tidak menyesal."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"阿保ちゃんどう思いましたか？","startMs":1027350,"endMs":1028630,"tokens":[{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"阿保","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027350,"endMs":1027510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb829d0b93e36107a8e0ee2765f724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿保","reading":"あほ","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"aho","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5102076,"sid":1112543351}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1027510,"endMs":1027750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1027750,"endMs":1027910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"思いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1027910,"endMs":1028390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1028390,"endMs":1028630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿保你怎么看？"},"en":{"status":"available","text":"Abo-chan, what did you think?"},"ko":{"status":"available","text":"아보 씨는 어떻게 생각했나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Abo-chan em nghĩ sao?"},"id":{"status":"available","text":"Abo-chan, bagaimana menurutmu?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"いややっぱり聞いててみんないろんな価値観があるんだなっていうことが分かったので、消極的であったり自分の強みを見つけることであったり、","startMs":1029110,"endMs":1036950,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029110,"endMs":1029350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1029350,"endMs":1029590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1029590,"endMs":1029910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1029910,"endMs":1030070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1030070,"endMs":1030550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1030550,"endMs":1030950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"価値観","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1030950,"endMs":1031430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値観","reading":"かちかん","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"kachikan","partOfSpeech":"n","vid":1189610,"sid":1097640076}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1031430,"endMs":1031510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1031510,"endMs":1031670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1031750,"endMs":1031830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1031830,"endMs":1032070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1032070,"endMs":1032150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1032150,"endMs":1032230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1032230,"endMs":1032470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1032470,"endMs":1032630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"分かった","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1032710,"endMs":1033110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1033110,"endMs":1033510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"消極的","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1033670,"endMs":1034310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_431bfdae59b85cd82f9609a05997f1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消極的","reading":"しょうきょくてき","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shoukyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1350220,"sid":2806507256}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"であったり","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1034310,"endMs":1034790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1034870,"endMs":1035110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1035110,"endMs":1035190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"強み","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1035190,"endMs":1035670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強み","reading":"つよみ","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsuyomi","partOfSpeech":"n","vid":1236140,"sid":1162029670}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1035670,"endMs":1035750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"見つける","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1035750,"endMs":1036150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"こと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1036150,"endMs":1036310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"であったり","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1036310,"endMs":1036950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听了之后发现大家真的有各种各样的价值观，比如消极的方面，或是找到自己的优势等，"},"en":{"status":"available","text":"Well, listening to everyone, I realized there are so many different values, like being passive or finding your own strengths,"},"ko":{"status":"available","text":"역시 들어보니까 모두 다양한 가치관이 있다는 걸 알았기 때문에, 소극적인 것이라든가 자신의 강점을 찾는 것이라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe mọi người nói thì em thấy đúng là ai cũng có những giá trị quan khác nhau, nên là dù tiêu cực hay là tìm ra điểm mạnh của bản thân,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, setelah mendengarkan, saya jadi tahu bahwa semua orang punya nilai yang berbeda-beda, jadi baik dari sisi pasif maupun menemukan kelebihan diri sendiri,"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"いろんな角度から見ながら自分の軸見つけていこうかなって思いました。","startMs":1037190,"endMs":1041430,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1037190,"endMs":1037670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"角度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1037750,"endMs":1038150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角度","reading":"かくど","furigana":[{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kakudo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206190,"sid":1724129453}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1038150,"endMs":1038390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"見","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1038390,"endMs":1038470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"ながら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1038470,"endMs":1038870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1038870,"endMs":1039110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1039110,"endMs":1039190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"軸","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1039190,"endMs":1039430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1039430,"endMs":1039910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"いこう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1039910,"endMs":1040150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1040150,"endMs":1040470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1040470,"endMs":1040630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"思いました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1040630,"endMs":1041430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想从各种角度来寻找自己的标准。"},"en":{"status":"available","text":"so I thought I'll find my own axis while looking from various angles."},"ko":{"status":"available","text":"다양한 각도에서 보면서 자신의 기준을 찾아가려고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"em sẽ nhìn từ nhiều góc độ khác nhau để tìm ra trục của mình."},"id":{"status":"available","text":"saya ingin mencari prinsip saya sendiri sambil melihat dari berbagai sudut pandang."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"この動画が役に立ったと思う方はチャンネル登録と高評価お願いします。","startMs":1041590,"endMs":1046390,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041590,"endMs":1041750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1041750,"endMs":1041990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1041990,"endMs":1042070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"役に立った","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1042070,"endMs":1042630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立つ","reading":"やくにたつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"yakunitatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":1537980,"sid":2885165226}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1042630,"endMs":1042710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1042710,"endMs":1042950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1042950,"endMs":1043190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1043190,"endMs":1043350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1043590,"endMs":1043830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"登録","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1043910,"endMs":1044310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1044310,"endMs":1044470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"高評価","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1044950,"endMs":1045430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1045590,"endMs":1046390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得这个视频有用的话，请订阅频道并点赞。"},"en":{"status":"available","text":"If you found this video helpful, please subscribe to the channel and give it a high rating."},"ko":{"status":"available","text":"이 영상이 도움이 되었다고 생각하시는 분은 채널 구독과 좋아요 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thấy video này hữu ích thì hãy đăng ký kênh và like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang merasa video ini bermanfaat, mohon subscribe channel dan beri like."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"ありがとうございました。","startMs":1047190,"endMs":1048470,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1047190,"endMs":1048470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"はいオッケーです。","startMs":1051430,"endMs":1052710,"tokens":[{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051430,"endMs":1051590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1051590,"endMs":1052150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1052150,"endMs":1052710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, okay."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오케이입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ok ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, oke."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"お疲れ様です。","startMs":1052710,"endMs":1053430,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1052710,"endMs":1053270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1053270,"endMs":1053430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"お疲れ様です。","startMs":1053430,"endMs":1055030,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1053430,"endMs":1054390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1054710,"endMs":1055030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Good work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"愛社精神とか言ったけどあれは本音本音格好つけたや格好はつけたけど本音ない。","startMs":1055830,"endMs":1062550,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1055830,"endMs":1056550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1056550,"endMs":1056790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"言った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1056790,"endMs":1057030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1057030,"endMs":1057270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1057270,"endMs":1057670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1057670,"endMs":1057990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"本音","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1058150,"endMs":1058390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"本音","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1059350,"endMs":1059510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"格好つけた","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1059750,"endMs":1060390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d78964d882e965f95747d0670db4aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好つける","reading":"かっこうつける","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kakkoutsukeru","partOfSpeech":"v1","vid":1002880,"sid":3157182697}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1060390,"endMs":1060550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"格好","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1060630,"endMs":1061030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1061030,"endMs":1061110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"つけた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1061110,"endMs":1061350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1061750,"endMs":1061990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"本音","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1062070,"endMs":1062390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本音","reading":"ほんね","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"honne","partOfSpeech":"n","vid":1522250,"sid":2684021786}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"ない","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1062390,"endMs":1062550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然说了爱公司精神，但那是真心话吗，是装样子吗，虽然装了样子但没有真心。"},"en":{"status":"available","text":"I talked about company loyalty, but was that my true feelings? I tried to look cool, but is there no truth in it?"},"ko":{"status":"available","text":"애사정신 같은 말을 했지만 그건 진심 진심 멋 부린 거야 멋은 부렸지만 진심 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Mình có nói về tinh thần yêu công ty nhưng cái đó là thật lòng, thật lòng, làm màu thì có làm màu nhưng thật lòng thì không có."},"id":{"status":"available","text":"Saya sempat bilang soal loyalitas pada perusahaan, tapi itu beneran, beneran, saya sok keren tapi itu beneran kok."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"阿保ちゃんとこの前上海行って帰ってきたけど愛社精神たくさん買ってきましたからね。","startMs":1062790,"endMs":1067350,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"阿保","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062790,"endMs":1062950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb829d0b93e36107a8e0ee2765f724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阿保","reading":"あほ","furigana":[{"surface":"阿","reading":"あ"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"aho","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5102076,"sid":1112543351}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1063030,"endMs":1063510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"この前","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1063510,"endMs":1063990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"上海","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1063990,"endMs":1064390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4f88261a03a9cf8aecc276b1bdbf39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上海","reading":"シャンハイ","furigana":[{"surface":"上海","reading":"シャンハイ"}],"romanization":"shanhai","partOfSpeech":"n","vid":1352780,"sid":3895128261}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"行って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1064390,"endMs":1064550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1064550,"endMs":1065030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1065030,"endMs":1065350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1065510,"endMs":1066070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1066070,"endMs":1066390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"買って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1066390,"endMs":1066630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"きました","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1066630,"endMs":1067030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1067030,"endMs":1067190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1067190,"endMs":1067350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前几天和阿保去了上海回来，带回来了很多爱公司精神呢。"},"en":{"status":"available","text":"Abo-chan and I went to Shanghai the other day and came back, and we brought back lots of company loyalty."},"ko":{"status":"available","text":"아보 씨랑 얼마 전에 상하이 갔다가 돌아왔는데 애사정신 잔뜩 사 왔거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm trước mình với Abo-chan đi Thượng Hải rồi về, đã mua về rất nhiều tinh thần yêu công ty đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin saya pergi ke Shanghai dengan Abo-chan dan pulang, tapi saya membawa banyak loyalitas perusahaan lho."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"おすごい。","startMs":1067510,"endMs":1068790,"tokens":[{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1067510,"endMs":1068150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1068310,"endMs":1068790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちゃんと愛社精神ありますよ。","startMs":1068950,"endMs":1070150,"tokens":[{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068950,"endMs":1069110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1069190,"endMs":1069670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1069670,"endMs":1069990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1069990,"endMs":1070150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是有好好地怀有爱公司精神哦。"},"en":{"status":"available","text":"I do have company loyalty properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 애사정신 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có tinh thần yêu công ty đàng hoàng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya benar-benar punya loyalitas perusahaan kok."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"本当だ。","startMs":1070390,"endMs":1070790,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070390,"endMs":1070630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1070630,"endMs":1070790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말이네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"愛社精神とかある。","startMs":1071350,"endMs":1073190,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1071350,"endMs":1072790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1072790,"endMs":1073110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1073110,"endMs":1073190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有爱公司精神。"},"en":{"status":"available","text":"There's such a thing as company loyalty."},"ko":{"status":"available","text":"애사정신 같은 거 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có tinh thần yêu công ty các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang namanya loyalitas perusahaan."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"愛社精神は本部長にありますよ。","startMs":1073990,"endMs":1075750,"tokens":[{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"愛社精神","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073990,"endMs":1074870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"神","reading":"しん"}],"romanization":"aishaseishin","partOfSpeech":"n","vid":1791490,"sid":4006013326}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074870,"endMs":1074950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"本部長","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1075030,"endMs":1075270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccade60f22cd73b7aa3c473970fc79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本部長","reading":"ほんぶちょう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"honbuchou","partOfSpeech":"n","vid":2059660,"sid":2403689170}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1075270,"endMs":1075350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1075350,"endMs":1075670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1075670,"endMs":1075750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱公司精神在本部长身上有哦。"},"en":{"status":"available","text":"The general manager has company loyalty."},"ko":{"status":"available","text":"애사정신은 본부장님께 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tinh thần yêu công ty là ở trưởng bản bộ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Loyalitas perusahaan itu ada pada kepala divisi kok."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"本当ですか？","startMs":1075910,"endMs":1076350,"tokens":[{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075910,"endMs":1075990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1076310,"endMs":1076350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ですか。","startMs":1077150,"endMs":1077750,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải không ạ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"九四年でミスの連射ってあるんですか。","startMs":1077750,"endMs":1079590,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"九","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1077750,"endMs":1077910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"四年","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1077910,"endMs":1078150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078150,"endMs":1078230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"ミス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1078230,"endMs":1078390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1078390,"endMs":1078550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"連射","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1078550,"endMs":1078870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_818992f76b6fee4e87c126a3240f11a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連射","reading":"れんしゃ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"射","reading":"しゃ"}],"romanization":"rensha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559540,"sid":2902056068}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1078870,"endMs":1079030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1079030,"endMs":1079350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1079350,"endMs":1079510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1079510,"endMs":1079590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"94年有失误连发这种事吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there such a thing as a barrage of misses in '94?"},"ko":{"status":"available","text":"94년에 미스의 연사라는 게 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Năm 94 mà có chuyện bắn lỗi liên tục à."},"id":{"status":"available","text":"Di tahun 94 ada rentetan kesalahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"その内定をいただいてから、まあいろんな関わる機会があって、そこでどんどん育まれていった。","startMs":1080150,"endMs":1085750,"tokens":[{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1080150,"endMs":1080470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"内定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1080550,"endMs":1080790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1080790,"endMs":1080870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1080870,"endMs":1081350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1081350,"endMs":1081910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1081910,"endMs":1082070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1082070,"endMs":1082550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"関わる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1082550,"endMs":1082950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"機会","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1082950,"endMs":1083190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1083190,"endMs":1083350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"あって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1083350,"endMs":1083750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"そこ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1083750,"endMs":1083990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1083990,"endMs":1084070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1084070,"endMs":1084470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"育まれて","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1084870,"endMs":1085510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ebd84d8e2aa4f171e7d1ff13a3a3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育む","reading":"はぐくむ","furigana":[{"surface":"育","reading":"はぐく"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"hagukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600700,"sid":276260510}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"いった","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1085510,"endMs":1085750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从拿到内定之后，有很多接触的机会，在那里逐渐培养起来的。"},"en":{"status":"available","text":"After receiving the job offer, I had various opportunities to get involved, and through that it was gradually nurtured."},"ko":{"status":"available","text":"그 내정을 받고 나서, 뭐 여러 가지 관여할 기회가 있어서, 거기서 점점 길러져 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ sau khi nhận được naitei, mình có nhiều cơ hội giao lưu các thứ, và qua đó nó dần được nuôi dưỡng."},"id":{"status":"available","text":"Sejak menerima tawaran kerja itu, ada banyak kesempatan untuk terlibat, dan dari situlah hal itu terus tumbuh."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ここでお知らせです。","startMs":1085750,"endMs":1086790,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085750,"endMs":1086070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1086070,"endMs":1086150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"お知らせ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1086230,"endMs":1086550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お知らせ","reading":"おしらせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせ"}],"romanization":"oshirase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002420,"sid":3435889863}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1086550,"endMs":1086790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有一则通知。"},"en":{"status":"available","text":"Here's an announcement."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 공지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đây là thông báo."},"id":{"status":"available","text":"Berikut ini sebuah pengumuman."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ネイキョウ公式ラインの友達数がなんと2万人を突破しました。","startMs":1087590,"endMs":1090310,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"punctuation","surface":"ネイキョウ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"公式","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1087590,"endMs":1087830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"ライン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1087830,"endMs":1087990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partOfSpeech":"n","vid":1138390,"sid":2098752676}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1087990,"endMs":1088150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"友達","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1088150,"endMs":1088470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"数","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1088470,"endMs":1088630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1088630,"endMs":1088790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"なん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1088870,"endMs":1089030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1089030,"endMs":1089110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3326","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"万人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1089110,"endMs":1089270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1089590,"endMs":1089670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"突破しました","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1089670,"endMs":1090310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内定者官方LINE的好友数竟然突破了2万人。"},"en":{"status":"available","text":"The number of friends on the Neikyo official LINE has surpassed 20,000."},"ko":{"status":"available","text":"네이쿄 공식 라인 친구 수가 무려 2만 명을 돌파했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Số lượng bạn bè LINE chính thức của Naikyou đã vượt mốc 20 nghìn người."},"id":{"status":"available","text":"Jumlah teman LINE resmi Neikyou ternyata telah menembus 20 ribu orang."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"今友達追加をすると就活動画500本以上や高精度AIエス検索、ハイクラス限定イベントの案内など早期内定に役立つコンテンツが盛りだくさんです。","startMs":1090870,"endMs":1099110,"tokens":[{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1090870,"endMs":1091110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1091110,"endMs":1091510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"追加","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1091510,"endMs":1091750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1091750,"endMs":1091830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1091830,"endMs":1091990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1091990,"endMs":1092150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"就活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1092390,"endMs":1092630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就活","reading":"しゅうかつ","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"shuukatsu","partOfSpeech":"n","vid":2033380,"sid":4211986510}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"動画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1092630,"endMs":1092950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"500","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"本","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1092950,"endMs":1093030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"以上","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1093350,"endMs":1093510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1093510,"endMs":1093670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"高精度","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1093750,"endMs":1094150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d3d681513b7005a74f0e4d41a921c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高精度","reading":"こうせいど","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kouseido","partOfSpeech":"n","vid":1283660,"sid":754824139}},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"エス","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1094230,"endMs":1094790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db20ee531caafa5731317778d61ad19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エス","reading":"エス","romanization":"esu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1028510,"sid":2610231856}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"検索","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1094790,"endMs":1095190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"ハイクラス","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1095590,"endMs":1095830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイクラス","reading":"ハイクラス","romanization":"haikurasu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1095070,"sid":716237744}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"限定","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1095830,"endMs":1096150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"イベント","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1096150,"endMs":1096390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1096390,"endMs":1096550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"案内","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1096550,"endMs":1096790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"など","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1096790,"endMs":1097030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"早期","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1097110,"endMs":1097350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早期","reading":"そうき","furigana":[{"surface":"早","reading":"そう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"souki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1400190,"sid":2706061524}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"内定","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1097350,"endMs":1097590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内定","reading":"ないてい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"naitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1458920,"sid":2874085472}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1097590,"endMs":1097750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"役立つ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1097750,"endMs":1097990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役立つ","reading":"やくだつ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yakudatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1538090,"sid":3048464415}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1097990,"endMs":1098390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1098390,"endMs":1098470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"盛りだくさん","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":1098470,"endMs":1098950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"りだくさん"}],"romanization":"moridakusan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1764450,"sid":3448886695}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1098950,"endMs":1099110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在添加好友，就有500多部求职视频、高精度AI企业搜索、高端限定活动的通知等，有很多对 early 内定有帮助的内容。"},"en":{"status":"available","text":"If you add us as a friend now, you'll get lots of content useful for early job offers, like over 500 job-hunting videos, high-precision AI ES search, and invitations to high-class exclusive events."},"ko":{"status":"available","text":"지금 친구를 추가하면 취업 동영상 500개 이상과 고정밀도 AI 자소서 검색, 하이클래스 한정 이벤트 안내 등 조기 내정에 도움이 되는 콘텐츠가 가득합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại nếu kết bạn thì sẽ có rất nhiều nội dung hữu ích cho naitei sớm như hơn 500 video về xin việc, tìm kiếm ES bằng AI độ chính xác cao, thông báo sự kiện giới hạn high-class, v.v."},"id":{"status":"available","text":"Jika menambah sebagai teman sekarang, ada banyak konten bermanfaat untuk tawaran kerja awal seperti lebih dari 500 video pencarian kerja, pencarian ES AI berakurasi tinggi, dan info acara terbatas kelas atas."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ぜひ概要欄から友達追加してください。","startMs":1099190,"endMs":1101110,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1099190,"endMs":1099430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1099430,"endMs":1099910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1099910,"endMs":1100070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1100070,"endMs":1100310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"追加して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1100390,"endMs":1100790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1100790,"endMs":1101110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请务必从简介栏添加好友。"},"en":{"status":"available","text":"Please add us as a friend from the description box."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 개요란에서 친구 추가해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy kết bạn từ phần mô tả nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan tambahkan sebagai teman dari kolom deskripsi."}}}],"lexemes":{"lex_0013b0b0db7d469fd291f82dcd201e70":{"lexemeId":"lex_0013b0b0db7d469fd291f82dcd201e70","language":"ja","headword":"言語化","reading":"げんごか","romanization":"gengoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用言语表达；说出"],"en":["verbalizing; putting into words"],"ko":["언어화; 말로 표현하기"],"vi":["sự diễn đạt bằng lời; sự diễn đạt thành lời"],"id":["pengungkapan dengan kata-kata; menuangkan ke dalam kata-kata"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac":{"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","language":"ja","headword":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（申诉等）；受理（请求）；采纳（意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","(예: 음악을) 듣다","묻다; 문의하다; 질문하다","~에 대해 듣다; ~ 소식을 듣다; 알게 되다","(조언, 명령 등을) 따르다; 복종하다; 들어주다; 준수하다","(탄원 등을) 들어주다; (요청을) 허락하다; (주장을) 받아들이다; 고려해주다","냄새 맡다 (특히 향); (향기를) 음미하다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về; biết được","làm theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); vâng lời; nghe theo; tuân thủ","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét đến","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan","mendengar tentang; mengetahui tentang","mengikuti (nasihat, perintah, dll.); mematuhi; mendengarkan; menaati","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencicipi (aroma)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"],"ko":["문제 수 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho câu hỏi"],"id":["penghitung untuk pertanyaan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01":{"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","language":"ja","headword":"業界","reading":"ぎょうかい","romanization":"gyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商界；商业圈；（该）行业"],"en":["business world; business circles; (the) industry"],"ko":["비즈니스계; 업계"],"vi":["giới kinh doanh; giới doanh nghiệp; (ngành) công nghiệp"],"id":["dunia bisnis; kalangan bisnis; (dunia) industri"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"],"vi":["sự liên lạc; (việc) liên hệ; giao tiếp; thư từ; cuộc gọi; tin nhắn","sự nối chuyến (tàu, xe buýt, v.v.); sự nối vào (tuyến đường sắt, v.v.); sự gặp nhau","sự liên hệ (giữa các sự việc, sự cố, v.v.); mối quan hệ; mối liên kết"],"id":["menghubungi; kontak; berkomunikasi; korespondensi; panggilan; pesan","sambungan (dengan kereta, bus, dll.); penyambungan (jalur kereta, dll.); pertemuan","hubungan (antara hal, kejadian, dll.); relasi; kaitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff":{"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","language":"ja","headword":"削る","reading":"けずる","romanization":"kezuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削（木头、皮革等）；削尖（如铅笔）；刨；削；剥；刮掉；侵蚀","削减（预算、开支、人员、时间等）；缩减；减少","删除；擦除；去除；划掉；勾销"],"en":["to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode","to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce","to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out"],"ko":["(나무, 가죽 등을) 깎다; (연필 등을) 깎다; 대패질하다; 깎아 만들다; 얇게 벗기다; 긁어내다; 침식하다","(예산, 경비, 인원, 시간 등을) 삭감하다; 줄이다; 축소하다","삭제하다; 지우다; 제거하다; 줄을 그어 지우다; 말소하다"],"vi":["gọt (gỗ, da, v.v.); vót (ví dụ: bút chì); bào; đẽo; gọt vỏ; cạo đi; làm xói mòn","cắt giảm (ngân sách, chi phí, nhân sự, thời gian, v.v.); thu hẹp; giảm bớt","xóa; tẩy xóa; gỡ bỏ; gạch bỏ; xóa sổ"],"id":["menyerut (kayu, kulit, dll.); meraut (mis. pensil); mengetam; meraut; mengupas; mengikis; mengikis","memangkas (anggaran, pengeluaran, staf, waktu, dll.); mengurangi; menurunkan","menghapus; menghilangkan; mencoret; menghapus"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_02eb829d0b93e36107a8e0ee2765f724":{"lexemeId":"lex_02eb829d0b93e36107a8e0ee2765f724","language":"ja","headword":"阿保","reading":"あほ","romanization":"aho","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿霍"],"en":["Aho"],"ko":["아호"],"vi":["Aho"],"id":["Aho"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"],"ko":["돌파; 돌파구; 침투","극복; 이겨냄","초과; 통과"],"vi":["đột phá; xuyên thủng; thâm nhập","vượt qua; khắc phục","vượt quá; vượt qua"],"id":["menerobos; terobosan; penetrasi","mengatasi; menaklukkan","melebihi; melampaui"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_03a7e5c5fc0b58e5dfd43d1f12d883ef":{"lexemeId":"lex_03a7e5c5fc0b58e5dfd43d1f12d883ef","language":"ja","headword":"ブレる","reading":"ブレる","romanization":"bureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模糊（由于运动；照片、视频等）；晃动（相机）","动摇（信念、政策等）","偏移（位置）；稍微偏移"],"en":["to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)","to waver (in one's beliefs, policy, etc.)","to shift (position); to be slightly off"],"ko":["흔들려 흐릿해지다 (사진, 영상 등의 움직임으로 인해); 카메라가 흔들리다","흔들리다 (신념, 정책 등에서)","위치가 어긋나다; 약간 빗나가다"],"vi":["bị mờ (do chuyển động; của ảnh, video, v.v.); bị rung (của máy ảnh)","dao động (trong niềm tin, chính sách, v.v.)","dịch chuyển (vị trí); hơi lệch đi"],"id":["menjadi buram (karena gerakan; pada foto, video, dll.); terguncang (pada kamera)","goyah (dalam keyakinan, kebijakan, dll.)","bergeser (posisi); sedikit meleset"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6":{"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","language":"ja","headword":"吸収","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸收；吸入；吸引"],"en":["absorption; suction; attraction"],"ko":["흡수; 흡입; 끌림"],"vi":["sự hấp thụ; sự hút; sức hút"],"id":["penyerapan; hisapan; daya tarik"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_043aa84ddaa80684ddf2c84de95f5c15":{"lexemeId":"lex_043aa84ddaa80684ddf2c84de95f5c15","language":"ja","headword":"札","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸币；钞票；票子"],"en":["banknote; bill; note; paper money"],"ko":["지폐; 어음; 종이돈"],"vi":["tiền giấy; bạc giấy; tiền giấy"],"id":["uang kertas; tagihan; nota; uang kertas"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593":{"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","language":"ja","headword":"土日","reading":"どにち","romanization":"donichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末；星期六和星期日"],"en":["weekend; Saturday and Sunday"],"ko":["주말; 토요일과 일요일"],"vi":["cuối tuần; thứ Bảy và Chủ Nhật"],"id":["akhir pekan; Sabtu dan Minggu"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_07eff2c8e7cbe65d203d0c70a6a8bd72":{"lexemeId":"lex_07eff2c8e7cbe65d203d0c70a6a8bd72","language":"ja","headword":"家庭環境","reading":"かていかんきょう","romanization":"kateikankyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的家庭（出身）背景（环境）"],"en":["one's family (home) background (environment)"],"ko":["가정 배경 (환경)"],"vi":["hoàn cảnh gia đình (môi trường sống)"],"id":["latar belakang (lingkungan) keluarga seseorang"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54":{"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","language":"ja","headword":"学生時代","reading":"がくせいじだい","romanization":"gakuseijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生时代"],"en":["student days"],"ko":["학생 시절"],"vi":["thời sinh viên"],"id":["masa-masa pelajar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d":{"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","language":"ja","headword":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线"],"en":["line"],"ko":["노선"],"vi":["đường kẻ"],"id":["garis"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"],"ko":["이상; 이상향"],"vi":["lý tưởng; các lý tưởng"],"id":["ideal; cita-cita"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9":{"lexemeId":"lex_0c63499b504df2eaebfb599f923be9f9","language":"ja","headword":"社風","reading":"しゃふう","romanization":"shafuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业文化；公司风气或精神；公司的做事方式"],"en":["corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things"],"ko":["기업 문화; 사풍; 회사가 일을 하는 방식"],"vi":["văn hóa doanh nghiệp; bầu không khí hay tinh thần công ty; cách một công ty vận hành"],"id":["budaya perusahaan; iklim atau semangat perusahaan; cara perusahaan melakukan sesuatu"]}}],"rank":80500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb":{"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","language":"ja","headword":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业生涯","载体（疾病、信号、军舰等）","载体；电话公司","职业公务员"],"en":["career","carrier (disease, signal, warship, etc.)","carrier; telephone company","career government employee"],"ko":["경력","보균자 (질병, 신호, 군함 등)","통신사; 전화 회사","경력직 공무원"],"vi":["sự nghiệp","vật mang (mầm bệnh, tín hiệu, tàu chiến, v.v.)","nhà mạng; công ty điện thoại","công chức sự nghiệp"],"id":["karier","pembawa (penyakit, sinyal, kapal perang, dll.)","operator; perusahaan telepon","pegawai pemerintah karier"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0d7a95fa18752095188f85b81e9d37b6":{"lexemeId":"lex_0d7a95fa18752095188f85b81e9d37b6","language":"ja","headword":"終電","reading":"しゅうでん","romanization":"shuuden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["末班车（当天最后一班）"],"en":["last train (of the day)"],"ko":["막차 (당일 마지막 열차)"],"vi":["chuyến tàu cuối (trong ngày)"],"id":["kereta terakhir (hari ini)"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"],"ko":["무늬; 패턴","행동 패턴; 예측 가능성; 습관의 힘"],"vi":["mẫu; khuôn mẫu","khuôn mẫu hành vi; tính có thể đoán trước; sức mạnh của thói quen"],"id":["pola","pola perilaku; pola tingkah laku; prediktabilitas; kekuatan kebiasaan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f5e6a11508582d9eb3bbc87bb3dd50f":{"lexemeId":"lex_0f5e6a11508582d9eb3bbc87bb3dd50f","language":"ja","headword":"転職","reading":"てんしょく","romanization":"tenshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转行；职业转换"],"en":["change of occupation; career change"],"ko":["전직; 커리어 변경"],"vi":["đổi nghề; chuyển nghề"],"id":["alih pekerjaan; perubahan karier"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61":{"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","language":"ja","headword":"安定","reading":"あんてい","romanization":"antei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；平稳；均衡"],"en":["stability; steadiness; equilibrium"],"ko":["안정; 꾸준함; 균형"],"vi":["sự ổn định; sự vững chắc; sự cân bằng"],"id":["stabilitas; kemantapan; keseimbangan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def":{"lexemeId":"lex_1218c2004d0708e85f981a4d6b009def","language":"ja","headword":"卒","reading":"そつ","romanization":"sotsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下级士兵","毕业","超越（某物）；摆脱（某物）","下级武士（1870-1872年）","（贵族等的）去世"],"en":["low-ranking soldier","graduation","moving on (from); outgrowing (something)","low-ranking samurai (1870-1872)","death (of a noble, etc.)"],"ko":["하급 병사","졸업","벗어남; 졸업함 (어떤 것에서)","하급 사무라이 (1870-1872)","죽음 (귀족 등의)"],"vi":["lính cấp thấp","tốt nghiệp","vượt qua (khỏi); trưởng thành hơn (điều gì đó)","samurai cấp thấp (1870-1872)","cái chết (của quý tộc, v.v.)"],"id":["prajurit berpangkat rendah","kelulusan","beranjak dari; melampaui (sesuatu)","samurai berpangkat rendah (1870-1872)","kematian (seorang bangsawan, dll.)"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882":{"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","language":"ja","headword":"活かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；起死回生","恢复（删除的段落；校对用语）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"],"ko":["(최대한) 활용하다; 잘 살리다; (기술, 특성, 경험 등을) 살리다; (경험 등을) 살려 쓰다","살려 두다; 살게 하다","소생시키다; 되살리다; 생명을 되찾게 하다","(교정에서 삭제된 구절을) 복원하다"],"vi":["tận dụng (tốt nhất); sử dụng hiệu quả; phát huy (kỹ năng, phẩm chất, kinh nghiệm, v.v.); tận dụng (kinh nghiệm, v.v.)","để sống; giữ cho sống","hồi sinh; cấp cứu; làm sống lại","khôi phục (đoạn văn đã xóa; trong hiệu đính)"],"id":["memanfaatkan (sebaik-baiknya); menggunakan dengan baik; memanfaatkan (keterampilan, atribut, pengalaman, dsb.); memanfaatkan (pengalaman, dsb.)","membiarkan hidup; menjaga tetap hidup","menghidupkan kembali; meresusitasi; membawa kembali hidup","memulihkan (bagian yang dihapus; dalam penyuntingan naskah)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9":{"lexemeId":"lex_121e36c297900bbdc5158ea76d0ca4d9","language":"ja","headword":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["aux-v"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（那些）是……的；（那）是……的；以……的身份"],"en":["(those) who are; (that) which is; in the capacity of"],"ko":["~인 자들; ~인 것; ~로서의 자격으로"],"vi":["(những người) mà là; (cái) mà là; với tư cách là"],"id":["(mereka) yang; (yang) mana; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1354de395a5962532e0d28cf80aa9085":{"lexemeId":"lex_1354de395a5962532e0d28cf80aa9085","language":"ja","headword":"尽くす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用尽；耗尽；用完","投身于；竭尽全力（为）；奉献；为（事业）工作","做到精疲力竭；彻底做完；完全做到"],"en":["to use up; to exhaust; to run out of","to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause)","to do to exhaustion; to do completely; to do fully"],"ko":["다 쓰다; 고갈되다; 다 떨어지다","전념하다; 최선을 다하다; 봉사하다; (대의를 위해) 헌신하다","할 때까지 하다; 완전히 하다; 완전히 수행하다"],"vi":["dùng hết; làm cạn kiệt; hết sạch","tận tâm cống hiến (cho); dốc hết sức (vì); phục vụ; làm việc (vì sự nghiệp)","làm đến kiệt sức; làm hoàn toàn; làm triệt để"],"id":["menghabiskan; menguras; kehabisan","mengabdikan diri (untuk); melakukan yang terbaik (untuk); melayani; bekerja (untuk suatu tujuan)","melakukan sampai habis; melakukan sepenuhnya; melakukan dengan tuntas"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1530c47b6f28931645bdbfd32ae21391":{"lexemeId":"lex_1530c47b6f28931645bdbfd32ae21391","language":"ja","headword":"金融業","reading":"きんゆうぎょう","romanization":"kin'yuugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金融业；放贷业务"],"en":["finance business; moneylending business"],"ko":["금융업; 대금업"],"vi":["kinh doanh tài chính; kinh doanh cho vay tiền"],"id":["bisnis keuangan; bisnis peminjaman uang"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c":{"lexemeId":"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c","language":"ja","headword":"好く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；爱；喜爱"],"en":["to like; to love; to be fond of"],"ko":["좋아하다; 사랑하다; 좋아하다"],"vi":["thích; yêu; quý mến"],"id":["menyukai; mencintai; menyenangi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e":{"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","language":"ja","headword":"理論","reading":"りろん","romanization":"riron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论"],"en":["theory"],"ko":["이론"],"vi":["lý thuyết"],"id":["teori"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 가득 찬; 완전한","돈; 뭉칫돈; 쌈짓돈","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khoảng sân bên trong tường thành","con ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dsb.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dsb."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"],"ko":["가장; 극도로"],"vi":["nhất; cực kỳ"],"id":["paling; sangat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17a6bd89a04398da83f29853f7d3f359":{"lexemeId":"lex_17a6bd89a04398da83f29853f7d3f359","language":"ja","headword":"じゃじゃーん","reading":"じゃじゃーん","romanization":"jaja-n","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà"],"ko":["짜잔!; 따단!; 짠!; 자 보세요"],"vi":["ta-da!; ta-da!; tada!; đây rồi"],"id":["tara!; tara!; tara!; nah ini dia"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218":{"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","language":"ja","headword":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆；圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城堡城墙内的区域","甲鱼；鳖","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 완전한","돈; 자금","성벽 안의 구역","자라","배 이름 접미사; 사람 (특히 유아) 이름 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khu vực bên trong tường thành","ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; seluruh; penuh; lengkap","uang; duit","halaman di dalam tembok kastil","kura-kura cangkang lunak","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, zirah, alat musik, dll.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dll."]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb":{"lexemeId":"lex_18c97687ff7b6c27dfefee7ef12a57cb","language":"ja","headword":"原因","reading":"げんいん","romanization":"gen'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；起源；来源"],"en":["cause; origin; source"],"ko":["원인; 기원; 출처"],"vi":["nguyên nhân; nguồn gốc; cội nguồn"],"id":["penyebab; asal; sumber"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19a90c6dc86c53d2e554ce95d03a7eee":{"lexemeId":"lex_19a90c6dc86c53d2e554ce95d03a7eee","language":"ja","headword":"独立","reading":"どくりつ","romanization":"dokuritsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立；自力更生；自食其力；自立","独立（如国家的独立）；自由","分离；隔离"],"en":["independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own","independence (e.g. of a nation); freedom","separation; isolation"],"ko":["자립; 자립심; 스스로 부양함; 혼자서 해냄","독립 (예: 국가의); 자유","분리; 고립"],"vi":["sự độc lập; sự tự lực; tự nuôi sống bản thân; tự lập","nền độc lập (ví dụ: của một quốc gia); tự do","sự tách ra; sự cô lập"],"id":["kemandirian; swasembada; menopang diri sendiri; berdiri sendiri","kemerdekaan (mis. suatu bangsa); kebebasan","pemisahan; isolasi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ab26e4e65932a1294d19eedcef51a6e":{"lexemeId":"lex_1ab26e4e65932a1294d19eedcef51a6e","language":"ja","headword":"面接官","reading":"めんせつかん","romanization":"mensetsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试官（求职、升学等面试的）"],"en":["interviewer (for job, school, etc. interviews)"],"ko":["면접관 (취업, 학교 등의 면접)"],"vi":["người phỏng vấn (cho phỏng vấn xin việc, trường học, v.v.)"],"id":["pewawancara (untuk wawancara kerja, sekolah, dll.)"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"],"ko":["조건; 조항; 요건; 자격; 전제조건"],"vi":["điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tư cách; điều kiện tiên quyết"],"id":["kondisi; syarat; persyaratan; kualifikasi; prasyarat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"],"ko":["배수하다; 붓다; 흘리다; (피, 눈물을) 흘리다","씻어내다; 휩쓸어 가다","분배하다 (예: 전선으로 전기, PA로 음악 등); 유통시키다; 방송하다; 송출하다","배회하다 (예: 택시); 돌아다니다","뜨다; 표류시키다","(회의 등을) 취소하다","추방하다; 유배하다"],"vi":["làm cạn; đổ; làm tràn; đổ (máu, nước mắt)","rửa trôi","phân phối (ví dụ điện qua dây, nhạc qua hệ thống loa, v.v.); lưu thông; phát sóng; truyền đi","chạy xe lòng vòng (ví dụ taxi)","nổi; thả trôi","hủy bỏ (cuộc họp, v.v.)","lưu đày; trục xuất"],"id":["menguras; menuang; menumpahkan; menumpahkan (darah, air mata)","menghanyutkan","mendistribusikan (mis. listrik melalui kabel, musik melalui pengeras suara, dll.); menyebarkan; menyiarkan; memancarkan","berkeliling (mis. taksi)","mengapung; menghanyutkan","membatalkan (rapat, dll.)","mengasingkan; membuang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446":{"lexemeId":"lex_1c5fdb45a1ae6bb74cd71ea9bf7d9446","language":"ja","headword":"役立つ","reading":"やくだつ","romanization":"yakudatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有用；有帮助；派上用场"],"en":["to be useful; to be helpful; to serve the purpose"],"ko":["유용하다; 도움이 되다; 목적에 부합하다"],"vi":["có ích; hữu ích; phục vụ mục đích"],"id":["menjadi berguna; menjadi bermanfaat; memenuhi tujuan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48":{"lexemeId":"lex_1ca85aac0dbcc888debb64b33c529e48","language":"ja","headword":"やりがい","reading":"やりがい","romanization":"yarigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得做"],"en":["being worth doing"],"ko":["할 가치가 있음"],"vi":["đáng làm"],"id":["layak dilakukan"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65":{"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","language":"ja","headword":"社員","reading":"しゃいん","romanization":"shain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司员工","法人成员；公司股东（尤用于法律语境）"],"en":["company employee","member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)"],"ko":["회사원","법인의 구성원; 회사 주주 (특히 법률적 맥락에서)"],"vi":["nhân viên công ty","thành viên của pháp nhân; cổ đông công ty (đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý)"],"id":["karyawan perusahaan","anggota korporasi; pemegang saham perusahaan (khususnya dalam konteks hukum)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e1162552d0771fde9bd115de07e9bb0":{"lexemeId":"lex_1e1162552d0771fde9bd115de07e9bb0","language":"ja","headword":"築き上げる","reading":"きずきあげる","romanization":"kizukiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；树立（声誉）"],"en":["to build up; to establish (one's reputation)"],"ko":["쌓아 올리다; (명성을) 확립하다"],"vi":["xây dựng; thiết lập (danh tiếng của mình)"],"id":["membangun; menegakkan (reputasi seseorang)"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一贯性","彻底执行；确保政策等无一例外地落实"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"],"ko":["철저함; 완전함; 일관성","철저한 시행; 정책 등이 예외 없이 실행되도록 함"],"vi":["sự kỹ lưỡng; sự đầy đủ; tính nhất quán","thực thi triệt để; đảm bảo chính sách, v.v. được thực hiện không ngoại lệ"],"id":["ketelitian; kelengkapan; konsistensi","penegakan menyeluruh; memastikan kebijakan, dsb. dilaksanakan tanpa pengecualian"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终的；最后的；终极的"],"en":["final; eventual; ultimate"],"ko":["최종적인; 결국; 궁극적인"],"vi":["cuối cùng; sau cùng; tối thượng"],"id":["akhir; pada akhirnya; pamungkas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_215c6fa75b2d2ab32bdd6efb17226a27":{"lexemeId":"lex_215c6fa75b2d2ab32bdd6efb17226a27","language":"ja","headword":"待遇","reading":"たいぐう","romanization":"taiguu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待遇；接待；服务","工作条件；薪水；工资；报酬"],"en":["treatment; reception; service","working conditions; salary; pay; remuneration"],"ko":["치료; 응대; 서비스","근무 조건; 급여; 보수"],"vi":["sự điều trị; sự tiếp đón; dịch vụ","điều kiện làm việc; lương; tiền công; thù lao"],"id":["perawatan; penerimaan; pelayanan","kondisi kerja; gaji; upah; remunerasi"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d":{"lexemeId":"lex_21b45af2b1bb445b4690c7c80659581d","language":"ja","headword":"強み","reading":"つよみ","romanization":"tsuyomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强项；长处"],"en":["forte; strong point"],"ko":["장기; 강점"],"vi":["sở trường; điểm mạnh"],"id":["kelebihan; titik kuat"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_22313facce4ee324bd9f10b58b17f1c5":{"lexemeId":"lex_22313facce4ee324bd9f10b58b17f1c5","language":"ja","headword":"懐に入る","reading":"ふところにはいる","romanization":"futokoronihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掏别人的口袋；顺走别人的钱包","拍马屁；讨好；巴结；博取信任","贴近对手"],"en":["to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet","to curry favour (favor); to butter up; to make up to; to gain someone's trust","to get in close to one's opponent"],"ko":["남의 주머니에 손을 넣다; 남의 지갑을 털다","아첨하다; 알랑거리다; 비위를 맞추다; 신뢰를 얻다","상대에게 바짝 접근하다"],"vi":["móc túi ai; tự ý lấy ví của ai","nịnh bợ; lấy lòng; bợ đỡ; chiếm được lòng tin của ai","áp sát đối thủ"],"id":["masuk ke kantong seseorang; mengambil dompet seseorang untuk diri sendiri","menjilat; mengambil hati; merayu; mendapatkan kepercayaan seseorang","mendekat ke lawan seseorang"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f0303d42943f3d0cbcc8bbe68e9d37":{"lexemeId":"lex_22f0303d42943f3d0cbcc8bbe68e9d37","language":"ja","headword":"切り替え","reading":"きりかえ","romanization":"kirikae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换；转换；替换；切换"],"en":["exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover"],"ko":["교환; 변환; 교체; 전환(으로의); 전환"],"vi":["trao đổi; chuyển đổi; thay thế; chuyển sang; chuyển đổi"],"id":["pertukaran; konversi; penggantian; peralihan (ke); pergantian"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2420da3aad288ad3745e332f53919602":{"lexemeId":"lex_2420da3aad288ad3745e332f53919602","language":"ja","headword":"交える","reading":"まじえる","romanization":"majieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；结合；包括","交锋（言语、火力等）","交叉（如刀剑）；结合在一起"],"en":["to mix; to combine; to include","to exchange (words, fire, etc.)","to cross (e.g. swords); to join together"],"ko":["섞다; 결합하다; 포함하다","교환하다 (말, 포화 등)","교차하다 (예: 검); 합치다"],"vi":["trộn; kết hợp; bao gồm","trao đổi (lời nói, hỏa lực, v.v.)","giao nhau (ví dụ kiếm); kết hợp lại với nhau"],"id":["mencampur; menggabungkan; menyertakan","saling bertukar (kata-kata, tembakan, dsb.)","beradu (mis. pedang); bergabung bersama"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b34570e227bc465b8d47afb15dd978":{"lexemeId":"lex_24b34570e227bc465b8d47afb15dd978","language":"ja","headword":"同等","reading":"どうとう","romanization":"doutou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平等；相同；同等权利；同等地位；等同"],"en":["equality; equal; same rights; same rank; equivalence"],"ko":["평등; 동등; 동등한 권리; 동등한 지위; 동등함"],"vi":["bình đẳng; bằng nhau; quyền bình đẳng; cùng cấp; sự tương đương"],"id":["kesetaraan; setara; hak yang sama; pangkat yang sama; ekuivalensi"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24cf89816165894b67a5bb2346ee2d8c":{"lexemeId":"lex_24cf89816165894b67a5bb2346ee2d8c","language":"ja","headword":"フリップ","reading":"フリップ","romanization":"furippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转"],"en":["flip"],"ko":["뒤집기"],"vi":["lật"],"id":["membalik"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0":{"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","language":"ja","headword":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；撞击声","正午报时炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二回合制比赛的最后一回合","正好；恰好；完全；非常"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very"],"ko":["쾅; 쾅; 우당탕","정오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 딱; 완전히"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình thịch; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu thời Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa; súng hiệu giữa trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","một cách chính xác; đúng y; thẳng đứng; hoàn toàn; rất"],"id":["bang; bam; bum; gedebuk; dentuman; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"],"ko":["규모; 범위; 계획; 구조"],"vi":["quy mô; phạm vi; kế hoạch; cấu trúc"],"id":["skala; cakupan; rencana; struktur"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922":{"lexemeId":"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922","language":"ja","headword":"あっちこっち","reading":"あっちこっち","romanization":"atchikotchi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及","弄错顺序（前后颠倒）；搞混"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"],"ko":["여기저기; 사방에; 어디에나; 두루; 온통","순서를 뒤바꾸다 (앞뒤가 바뀌다); 뒤죽박죽이 되다"],"vi":["đây đó; khắp nơi; mọi nơi; xuyên suốt; toàn bộ","làm lộn xộn thứ tự (trước sau đảo lộn); trở nên rối tung"],"id":["di sana-sini; di sekitar; di mana-mana; di seluruh; di semua tempat","terbalik urutannya (terbalik); menjadi kacau"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960":{"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","language":"ja","headword":"需要","reading":"じゅよう","romanization":"juyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand; request"],"ko":["수요; 요청"],"vi":["nhu cầu; yêu cầu"],"id":["permintaan; permintaan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734":{"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","language":"ja","headword":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；嗯；呃"],"en":["say; well; um; er"],"ko":["저기; 음; 어; 에"],"vi":["này; à; ừm; ờ"],"id":["katakanlah; yah; um; eh"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_2b452a5ae48aa1531e2d51e2b3e0c755":{"lexemeId":"lex_2b452a5ae48aa1531e2d51e2b3e0c755","language":"ja","headword":"角が立つ","reading":"かどがたつ","romanization":"kadogatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒犯；得罪人"],"en":["to cause offense"],"ko":["기분을 상하게 하다"],"vi":["gây phật lòng; gây khó chịu"],"id":["menyinggung perasaan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad":{"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","language":"ja","headword":"人材","reading":"じんざい","romanization":"jinzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能人；有才华的人","人力资源；人员"],"en":["capable person; talented person","human resources; personnel"],"ko":["유능한 사람; 재능 있는 사람","인적 자원; 인사"],"vi":["người có năng lực; người tài giỏi","nguồn nhân lực; nhân sự"],"id":["orang yang cakap; orang berbakat","sumber daya manusia; personel"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c44b96e04ee56d26e71279e9bcef224":{"lexemeId":"lex_2c44b96e04ee56d26e71279e9bcef224","language":"ja","headword":"どうこう","reading":"どうこう","romanization":"doukou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；各种事情"],"en":["this and that; one thing or another"],"ko":["이것저것; 이런저런 것"],"vi":["này nọ; chuyện này chuyện kia"],"id":["ini dan itu; satu hal atau lainnya"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2effe7fb35284a387228ef186daf8941":{"lexemeId":"lex_2effe7fb35284a387228ef186daf8941","language":"ja","headword":"省く","reading":"はぶく","romanization":"habuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；排除；剔除","削减；节省；缩减；节约"],"en":["to omit; to leave out; to exclude; to eliminate","to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise"],"ko":["생략하다; 빼다; 제외하다; 제거하다","줄이다; 아끼다; 절감하다; 절약하다; 절약하다"],"vi":["bỏ sót; bỏ qua; loại trừ; loại bỏ","cắt giảm; tiết kiệm; giảm bớt; tiết kiệm"],"id":["melewatkan; menghilangkan; mengecualikan; menghapus","mengurangi; menghemat; memangkas; berhemat"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f516f600be0f40e1b88d45a4ad86734":{"lexemeId":"lex_2f516f600be0f40e1b88d45a4ad86734","language":"ja","headword":"真っ先に","reading":"まっさきに","romanization":"massakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；最重要的是；先于一切"],"en":["at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else"],"ko":["맨 처음에; 우선; 무엇보다 먼저; 다른 무엇보다 먼저"],"vi":["ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; trước bất cứ điều gì khác"],"id":["pada awal sekali; pertama-tama; pertama dan terutama; sebelum hal lainnya"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价；价格（一般）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"],"ko":["물가; (일반적인) 가격; 생활비"],"vi":["giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt"],"id":["harga komoditas; harga (secara umum); biaya hidup"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb":{"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","language":"ja","headword":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点","预测"],"en":["focus","forecast"],"ko":["초점","예보"],"vi":["trọng tâm","dự báo"],"id":["fokus","prakiraan"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_2fcf1077012058ee8fca81af7b331ca7":{"lexemeId":"lex_2fcf1077012058ee8fca81af7b331ca7","language":"ja","headword":"ユウト","reading":"ユウト","romanization":"yuuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雄心勃勃的事业"],"en":["ambitious undertaking"],"ko":["야심 찬 사업"],"vi":["sự nghiệp đầy tham vọng"],"id":["usaha yang ambisius"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9":{"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","language":"ja","headword":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其"],"en":["rather than"],"ko":["~보다는; ~대신"],"vi":["thay vì; hơn là"],"id":["daripada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33c84abfb4420709744577b75f40a6a4":{"lexemeId":"lex_33c84abfb4420709744577b75f40a6a4","language":"ja","headword":"リモートワーク","reading":"リモートワーク","romanization":"rimootowaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居家办公；远程办公"],"en":["working at home; telecommuting; working remotely"],"ko":["재택근무; 원격 근무"],"vi":["làm việc tại nhà; làm việc từ xa"],"id":["bekerja di rumah; telekomuting; bekerja jarak jauh"]}}],"rank":136300,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f":{"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","language":"ja","headword":"高騰","reading":"こうとう","romanization":"koutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价暴涨；价格飞涨"],"en":["sudden price jump; steep price rise"],"ko":["급격한 가격 상승; 폭등"],"vi":["giá tăng đột ngột; giá leo thang"],"id":["lonjakan harga tiba-tiba; kenaikan harga tajam"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670":{"lexemeId":"lex_357bf92db5c494cb7f82eed54983e670","language":"ja","headword":"給料","reading":"きゅうりょう","romanization":"kyuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬"],"en":["salary; wages; pay"],"ko":["급여; 임금; 보수"],"vi":["lương; tiền công; tiền lương"],"id":["gaji; upah; bayaran"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35c717953036daa7b35e7766044205e8":{"lexemeId":"lex_35c717953036daa7b35e7766044205e8","language":"ja","headword":"裕斗","reading":"ゆうと","romanization":"yuuto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠斗"],"en":["Yuuto"],"ko":["유토"],"vi":["Yuuto"],"id":["Yuuto"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5":{"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","language":"ja","headword":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；那个……；哼；哈；呸；切"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16":{"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","language":"ja","headword":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天；怎么会；什么；难以置信"],"en":["oh my god; how; what the; incredible"],"ko":["맙소사; 어머; 뭐야; 믿을 수 없어"],"vi":["trời ơi; sao cơ; cái gì thế; không thể tin được"],"id":["ya ampun; bagaimana; apa-apaan; luar biasa"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a2264bd63bd51e283ec165f205af4e9":{"lexemeId":"lex_3a2264bd63bd51e283ec165f205af4e9","language":"ja","headword":"いったって","reading":"いったって","romanization":"ittatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使我告诉你"],"en":["even if I told you"],"ko":["말해도"],"vi":["dù tôi có nói với bạn"],"id":["bahkan jika aku memberitahumu"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"],"ko":["내용; 콘텐츠"],"vi":["nội dung; nội dung chứa đựng"],"id":["isi; konten"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3c3c9ec7772da58545d6f36146731efd":{"lexemeId":"lex_3c3c9ec7772da58545d6f36146731efd","language":"ja","headword":"体験談","reading":"たいけんだん","romanization":"taikendan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲身经历的故事；经历叙述；叙事；见证"],"en":["story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial"],"ko":["체험담; 경험담; 증언"],"vi":["câu chuyện về trải nghiệm của bản thân; kể lại trải nghiệm; tự sự; lời chứng thực"],"id":["kisah pengalaman seseorang; penceritaan pengalaman; narasi; testimoni"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468":{"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","language":"ja","headword":"浅い","reading":"あさい","romanization":"asai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅的；表面的","轻微的（伤）；浅的（睡眠）；淡的（颜色）；不足的（知识）","短的（时间）；早的；年轻的"],"en":["shallow; superficial","slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge)","short (time); early; young"],"ko":["얕은; 피상적인","가벼운 (상처); 얕은 (잠); 옅은 (색); 부족한 (지식)","짧은 (시간); 이른; 젊은"],"vi":["nông; hời hợt","nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đầy đủ (kiến thức)","ngắn (thời gian); sớm; trẻ"],"id":["dangkal; dangkal; superfisial","ringan (luka); ringan (tidur); pucat (warna); kurang (pengetahuan)","singkat (waktu); awal; muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"],"ko":["개통되다 (교통); ~로 이어지다; (와) 소통하다","흐르다 (액체, 전류); 통과하다; 전달되다","이해되다; 파악되다","영광을 받다; 훌륭하다","정통하다; 박식하다","은밀히 연락하다; (적 등과) 내통하다","연락을 맺다; 친밀하다","널리 퍼지다; 보급되다"],"vi":["được thông (giao thông); dẫn đến; thông với","chảy (chất lỏng, dòng điện); trôi qua; truyền đến","được hiểu; được lĩnh hội","được vinh dự; thật tốt","am hiểu về; thông thạo","liên lạc bí mật; giữ liên lạc (ví dụ với kẻ địch)","tạo mối liên kết; thân mật","lan rộng; phổ biến"],"id":["terbuka (untuk lalu lintas); mengarah ke; berkomunikasi (dengan)","mengalir (cairan, arus); lewat; tersampaikan ke","dipahami; dimengerti","dihormati; menjadi baik","sangat memahami; berpengetahuan luas tentang","berkomunikasi secara diam-diam; tetap berhubungan (mis. dengan musuh)","menjalin hubungan; menjadi akrab","menyebar luas; disebarluaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3dac3ceddbebe4e0e88c992b6c4ad979":{"lexemeId":"lex_3dac3ceddbebe4e0e88c992b6c4ad979","language":"ja","headword":"社格","reading":"しゃかく","romanization":"shakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社等级（1946年废除）","公司排名"],"en":["shrine ranking (abolished in 1946)","company ranking"],"ko":["신사 등급 (1946년 폐지)","회사 순위"],"vi":["xếp hạng đền thờ (đã bãi bỏ năm 1946)","xếp hạng công ty"],"id":["peringkat kuil (dihapuskan pada tahun 1946)","peringkat perusahaan"]}}],"rank":184900,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b84b1876a0eb9bdc422d991225a214":{"lexemeId":"lex_40b84b1876a0eb9bdc422d991225a214","language":"ja","headword":"専門性","reading":"せんもんせい","romanization":"senmonsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业；专长；专门知识"],"en":["specialization; specialty; speciality; expertise"],"ko":["전문; 전공; 전문 분야; 전문 지식"],"vi":["chuyên môn; chuyên ngành; lĩnh vực chuyên sâu; sự tinh thông"],"id":["spesialisasi; kekhususan; keahlian"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c":{"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","language":"ja","headword":"身につける","reading":"みにつける","romanization":"minitsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；获取知识","携带；穿戴（衣服等）；穿上"],"en":["to learn; to acquire knowledge","to carry; to wear (clothes, etc.); to put on"],"ko":["배우다; 지식을 습득하다","나르다; (옷 등을) 입다; 착용하다"],"vi":["học; tiếp thu kiến thức","mang; mặc (quần áo, v.v.); mặc vào"],"id":["belajar; memperoleh pengetahuan","membawa; memakai (pakaian, dsb.); mengenakan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe":{"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","language":"ja","headword":"大手","reading":"おおて","romanization":"oote","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大公司；大型企业","城堡正门","强攻城堡正面"],"en":["major company; big company","front castle gate","force attacking the front of a castle"],"ko":["대기업; 큰 회사","앞 성문","성의 정면을 공격하는 부대"],"vi":["công ty lớn; tập đoàn lớn","cổng trước của lâu đài","lực lượng tấn công mặt trước của lâu đài"],"id":["perusahaan besar; perusahaan raksasa","gerbang depan kastil","pasukan penyerang bagian depan kastil"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d":{"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","language":"ja","headword":"ご覧ください","reading":"ごらんください","romanization":"gorankudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请看"],"en":["please look at it"],"ko":["그것을 보시오"],"vi":["xin hãy nhìn vào nó"],"id":["tolong lihat ini"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_431bfdae59b85cd82f9609a05997f1f9":{"lexemeId":"lex_431bfdae59b85cd82f9609a05997f1f9","language":"ja","headword":"消極的","reading":"しょうきょくてき","romanization":"shoukyokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消极的；被动的；半心半意的；缺乏动力的"],"en":["negative; passive; half-hearted; unmotivated"],"ko":["부정적인; 소극적인; 의욕 없는"],"vi":["tiêu cực; thụ động; nửa vời; thiếu động lực"],"id":["negatif; pasif; setengah hati; tidak termotivasi"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d":{"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","language":"ja","headword":"捉える","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；夺取；逮捕；抓；握住","领会（如意思）；感知；捕捉（如特征）","迷住；打动（某人的心）"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","(의미 등을) 파악하다; 지각하다; (특징 등을) 포착하다","매료시키다; (마음을) 움직이다"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm được (ví dụ đặc điểm)","làm say đắm; làm rung động (trái tim)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang erat","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_450318a67e6b045470bf1a7769fe3bb9":{"lexemeId":"lex_450318a67e6b045470bf1a7769fe3bb9","language":"ja","headword":"書き出す","reading":"かきだす","romanization":"kakidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始写；着手书写","写出（如写在黑板上）","摘录（并写下）；写下（要点）","导出；写入（文件）"],"en":["to begin to write; to start writing","to write out (e.g. on a blackboard)","to extract (and write down); to write down (the important parts)","to export; to write (to file)"],"ko":["쓰기 시작하다; 집필을 시작하다","(예: 칠판에) 적어내다","(중요 부분을) 추출하여 적다; 적어내다","내보내다; (파일에) 쓰다"],"vi":["bắt đầu viết; khởi sự viết","viết ra (ví dụ lên bảng đen)","trích ra (và ghi lại); ghi lại (những phần quan trọng)","xuất ra; ghi (ra tệp)"],"id":["mulai menulis; mulai mengarang","menuliskan (mis. di papan tulis)","mengekstrak (dan menuliskan); menuliskan (bagian-bagian penting)","mengekspor; menulis (ke berkas)"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f":{"lexemeId":"lex_45a419b231fba8784fd9d7a4b5476a0f","language":"ja","headword":"勧める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐（某人做）；建议；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；提议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["권하다 (~하도록); 조언하다; 격려하다; 촉구하다","추천하다 (책, 직책에 대한 사람 등); 제안하다","권하다 (음료, 담배, 자리 등)"],"vi":["khuyên (ai làm gì); đề nghị; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (sách, người vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk posisi, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_45bd3e03bb62a7685b1b7393dab54af7":{"lexemeId":"lex_45bd3e03bb62a7685b1b7393dab54af7","language":"ja","headword":"本業","reading":"ほんぎょう","romanization":"hongyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主业；核心业务"],"en":["principal occupation; core business"],"ko":["본업; 핵심 사업"],"vi":["nghề nghiệp chính; ngành kinh doanh cốt lõi"],"id":["pekerjaan utama; bisnis inti"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce":{"lexemeId":"lex_46957d71f35fc60b535f99ee8dc8b0ce","language":"ja","headword":"体育会系","reading":"たいいくかいけい","romanization":"taiikukaikei","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热爱运动的；体育型的"],"en":["sports-minded; sports-oriented"],"ko":["스포츠 지향적인; 스포츠를 좋아하는"],"vi":["yêu thể thao; hướng về thể thao"],"id":["berjiwa olahraga; berorientasi olahraga"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b":{"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","language":"ja","headword":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零碎的；沙沙作响的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 끊어진; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; menetes; berdesir"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_471b7b744bd9e3299efea1a3ace0b050":{"lexemeId":"lex_471b7b744bd9e3299efea1a3ace0b050","language":"ja","headword":"受け","reading":"うけ","romanization":"uke","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；好评；欢迎","声誉；名声","同意；协议","技术接收方（如武术中）","同性关系中的顺从方"],"en":["popularity; favour; favor; reception","defense; defence; reputation","agreement","receiver of technique (e.g. in martial arts)","submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["인기; 호감; 환영","방어; 수비; 평판","합의","기술을 받는 사람 (예: 무술에서)","동성애 관계의 수동적인 파트너"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu thích; sự đón nhận","phòng thủ; sự bảo vệ; danh tiếng","thỏa thuận; sự đồng ý","người nhận đòn/thế (ví dụ trong võ thuật)","người ở vai thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["popularitas; dukungan; penerimaan","pertahanan; reputasi","kesepakatan","penerima teknik (mis. dalam seni bela diri)","pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0":{"lexemeId":"lex_489683943afe3365f8e3d9fbe6c248f0","language":"ja","headword":"押し出す","reading":"おしだす","romanization":"oshidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤出；排挤；挤掉","一起出发；集体出发","突出；引人注意"],"en":["to crowd out; to push out; to squeeze out","to start together; to set out en masse","to highlight; to draw attention to"],"ko":["밀어내다; 쫓아내다; 짜내다","함께 시작하다; 떼를 지어 출발하다","강조하다; 주목을 끌다"],"vi":["chen lấn đẩy ra; đẩy bật ra; ép ra","cùng bắt đầu; cùng xuất phát ồ ạt","làm nổi bật; thu hút sự chú ý"],"id":["mendesak keluar; mendorong keluar; memeras keluar","berangkat bersama; berangkat serentak secara massal","menyoroti; menarik perhatian pada"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7b2d16781b8970a1890f84e604d39d":{"lexemeId":"lex_4a7b2d16781b8970a1890f84e604d39d","language":"ja","headword":"高瀬","reading":"たかせ","romanization":"takase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅河；浅滩","平底船；江船"],"en":["shallow river; shallows","flatboat; river boat"],"ko":["얕은 강; 여울","평저선; 강배"],"vi":["sông cạn; chỗ nước nông","thuyền đáy bằng; thuyền sông"],"id":["sungai dangkal; perairan dangkal","perahu datar; perahu sungai"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b":{"lexemeId":"lex_4aa9900c464f4800773a49f908fd1e9b","language":"ja","headword":"面接","reading":"めんせつ","romanization":"mensetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试（如求职面试）"],"en":["interview (e.g. for a job)"],"ko":["면접 (예: 취직을 위한)"],"vi":["phỏng vấn (ví dụ xin việc)"],"id":["wawancara (mis. untuk pekerjaan)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4ac1129466512e7532d58e6b189e3f38":{"lexemeId":"lex_4ac1129466512e7532d58e6b189e3f38","language":"ja","headword":"カツラ","reading":"カツラ","romanization":"katsura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假发；发片；假发套"],"en":["wig; hairpiece; toupee"],"ko":["가발; 부분 가발; 투페"],"vi":["tóc giả; bộ tóc giả"],"id":["wig; rambut palsu; toupee"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5":{"lexemeId":"lex_4aeb6f5c2ea234cd5561652287c470f5","language":"ja","headword":"就活","reading":"しゅうかつ","romanization":"shuukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["求职；找工作"],"en":["job hunting; job searching"],"ko":["구직; 취업 활동"],"vi":["tìm việc; săn việc"],"id":["mencari pekerjaan; berburu pekerjaan"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."],"ko":["회사; 협회; 사회","중국 지방 토지신 (또는 그 신을 기려 세운 마을)","회사, 신사 등을 세는 수량사"],"vi":["công ty; hiệp hội; xã hội","thần đất Trung Hoa vùng miền (hoặc ngôi làng được xây để tôn vinh)","lượng từ cho công ty, đền thờ, v.v."],"id":["perusahaan; asosiasi; perkumpulan","dewa bumi daerah Tiongkok (atau desa yang dibangun untuk menghormatinya)","kata bantu bilangan untuk perusahaan, kuil, dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73":{"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","language":"ja","headword":"通用","reading":"つうよう","romanization":"tsuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍使用；流通","冒充；被当作"],"en":["popular use; circulation","to pass as; to pass for"],"ko":["일반적인 사용; 유통","~로 통하다; ~로 여겨지다"],"vi":["sử dụng phổ biến; lưu hành","đóng vai như; được xem như"],"id":["penggunaan umum; peredaran","dianggap sebagai; menyamar sebagai"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ccade60f22cd73b7aa3c473970fc79f":{"lexemeId":"lex_4ccade60f22cd73b7aa3c473970fc79f","language":"ja","headword":"本部長","reading":"ほんぶちょう","romanization":"honbuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总经理；总干事"],"en":["general manager; director-general"],"ko":["총지배인; 총국장"],"vi":["tổng giám đốc; tổng quản lý"],"id":["manajer umum; direktur jenderal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a":{"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","language":"ja","headword":"社内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司内部；内部","神社内；神社境内"],"en":["within a company; in-house","within a shrine; shrine precincts"],"ko":["회사 내; 사내","신사 안; 신사 경내"],"vi":["trong công ty; nội bộ","trong đền thờ; khuôn viên đền thờ"],"id":["di dalam perusahaan; internal","di dalam kuil; area kuil"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6":{"lexemeId":"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6","language":"ja","headword":"ハイクラス","reading":"ハイクラス","romanization":"haikurasu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级"],"en":["high class"],"ko":["고급"],"vi":["cao cấp"],"id":["kelas atas"]}}],"rank":86500,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"],"ko":["그런데; 참고로","~일지라도; 누구든, 무엇이든, 언제든 상관없이"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78":{"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","language":"ja","headword":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目"],"en":["project"],"ko":["프로젝트"],"vi":["dự án"],"id":["proyek"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"],"ko":["짜다 (수건, 걸레); 비틀어 짜다","짜다 (과즙을 내기 위해 과일을); 누르다; 추출하다; 젖을 짜다; 모유를 짜내다","쥐어짜다 (머리를); 힘을 주다 (목소리를)","갈취하다; 착취하다","호되게 꾸짖다; 심하게 질책하다; 불호령을 내리다; 야단치다; 꾸짖다; 비난하다","주입하다; 훈련시키다","좁히다 (초점을); 줄여나가다","걷어 올리다 (커튼 등); 조이다 (조임끈)","조리개를 조이다 (렌즈)","볼륨을 낮추다 (예: 라디오)","활을 당기다; 구부리다","꽉 누르다; 조이다; 움직이지 못하게 하다"],"vi":["vắt (khăn, giẻ); ép","vắt (trái cây để lấy nước); ép; chiết xuất; vắt sữa; nặn sữa","vắt óc (suy nghĩ); gồng (giọng)","tống tiền; bóc lột","mắng té tát; khiển trách nặng nề; mắng cho một trận; quở trách; rầy la; khiển trách","nhồi nhét vào; huấn luyện","thu hẹp (trọng tâm); gọt bớt dần","túm lên (rèm, v.v.); siết chặt (dây rút)","khép khẩu (ống kính)","vặn nhỏ (ví dụ: radio)","uốn (cung); giương","ghìm xuống; siết chặt; cố định không cho cử động"],"id":["memeras (handuk, kain); meremas","memeras (buah untuk mengambil sari); menekan; mengekstrak; memerah; memerah susu","memeras (otak); mengerahkan (suara)","memeras; mengeksploitasi","memarahi; menegur dengan keras; memarahi habis-habisan; memberi teguran keras; menegur; mencela","menanamkan; melatih","mempersempit (fokus); mengerucutkan","mengumpulkan (gorden, dsb.); mengencangkan (tali serut)","mengecilkan (lensa)","mengecilkan (mis. radio)","melengkungkan (busur); menarik","menahan; menekan; melumpuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227":{"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","language":"ja","headword":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造商（尤指大公司）；生产商；制造者","制造者；制造东西的装置","创造事物的人"],"en":["manufacturer (esp. a major company); producer; maker","maker; device for making things","person who creates things"],"ko":["제조업체 (특히 대기업); 생산자; 메이커","제조자; 물건을 만드는 장치","물건을 만드는 사람"],"vi":["nhà sản xuất (đặc biệt là công ty lớn); nhà sản xuất; hãng chế tạo","nhà chế tạo; thiết bị để làm ra thứ gì đó","người sáng tạo ra thứ gì đó"],"id":["produsen (khususnya perusahaan besar); pembuat; pabrikan","pembuat; alat untuk membuat sesuatu","orang yang menciptakan sesuatu; pencipta"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"],"ko":["모든 사람; 모두","만 명"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mười nghìn người"],"id":["semua orang; setiap orang","sepuluh ribu orang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_52ebd84d8e2aa4f171e7d1ff13a3a3ac":{"lexemeId":"lex_52ebd84d8e2aa4f171e7d1ff13a3a3ac","language":"ja","headword":"育む","reading":"はぐくむ","romanization":"hagukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育","培养；培育；养育"],"en":["to raise; to bring up; to rear","to cultivate; to foster; to nurture"],"ko":["기르다; 키우다; 양육하다","기르다; 육성하다; 키우다"],"vi":["nuôi dưỡng; nuôi nấng; nuôi dạy","bồi dưỡng; vun đắp; nuôi dưỡng"],"id":["membesarkan; mengasuh; memelihara","mengolah; memupuk; memelihara"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"],"ko":["조금씩"],"vi":["từng chút một"],"id":["sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32":{"lexemeId":"lex_533f68fd9f0aca02c01bdc8ca32efd32","language":"ja","headword":"出社","reading":"しゅっしゃ","romanization":"shussha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去上班（例如早上）；来上班"],"en":["going to work (e.g. in the morning); coming to work"],"ko":["출근 (예: 아침에); 출근하기"],"vi":["đi làm (ví dụ vào buổi sáng); đến chỗ làm"],"id":["berangkat kerja (mis. di pagi hari); datang ke tempat kerja"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；备选；选项"],"en":["choices; alternatives; options"],"ko":["선택지; 대안; 옵션"],"vi":["các lựa chọn; các phương án; các tùy chọn"],"id":["pilihan-pilihan; alternatif; opsi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"],"ko":["잘 팔리다","잘 알려져 있다; 인기가 있다; 유명하다"],"vi":["bán (chạy)","nổi tiếng; được biết đến rộng rãi; phổ biến"],"id":["menjual (dengan laris)","terkenal; populer; termasyhur"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b":{"lexemeId":"lex_5821bd9316e9b94a4788e6edeaa8014b","language":"ja","headword":"直感","reading":"ちょっかん","romanization":"chokkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直觉；本能；洞察力；预感"],"en":["intuition; instinct; insight; hunch; immediacy"],"ko":["직관; 본능; 통찰; 예감; 직접성"],"vi":["trực giác; bản năng; sự thấu hiểu; linh cảm; tính tức thời"],"id":["intuisi; naluri; wawasan; firasat; kesegeraan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来去；往来"],"en":["coming; going"],"ko":["옴; 감"],"vi":["đến; đi"],"id":["datang; pergi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为"],"en":["precisely because"],"ko":["바로 ~이기 때문에"],"vi":["chính xác là vì"],"id":["justru karena"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"],"ko":["가능해지다; 할 수 있게 되다"],"vi":["trở nên có thể; trở nên có khả năng (làm)"],"id":["menjadi mungkin; menjadi bisa (melakukan)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014":{"lexemeId":"lex_58999ce8e1162a4f1e6af2ba236b2014","language":"ja","headword":"一斉に","reading":"いっせいに","romanization":"isseini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；一起；齐声"],"en":["simultaneously; all at once; in unison"],"ko":["동시에; 한꺼번에; 일제히"],"vi":["đồng thời; cùng một lúc; đồng thanh"],"id":["secara serentak; sekaligus; serempak"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e":{"lexemeId":"lex_58db3f642982e79f8694633c0d02a02e","language":"ja","headword":"部門","reading":"ぶもん","romanization":"bumon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（大组的）；分支；领域；类（子类）；组；类别；系"],"en":["division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department"],"ko":["구분 (더 큰 집단의); 지부; 분야; 부류 (하위 부류); 그룹; 범주; 부서"],"vi":["bộ phận (của một nhóm lớn hơn); chi nhánh; lĩnh vực; loại (phân loại); nhóm; hạng mục; phòng ban"],"id":["divisi (dari kelompok yang lebih besar); cabang; bidang; kelas (subkelas); golongan; kategori; departemen"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb":{"lexemeId":"lex_5a8ef282e4ae0e2ef0c65d9a2705b4fb","language":"ja","headword":"取り扱う","reading":"とりあつかう","romanization":"toriatsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作；使用（机器等）；处理","处理（问题）；管理","对待（某人）；应对（某人）","经营；携带；销售"],"en":["to handle; to operate (a machine, etc.); to use","to deal with (an issue); to manage","to treat (someone); to deal with (someone)","to deal in; to carry; to sell"],"ko":["다루다; (기계 등을) 조작하다; 사용하다","(문제를) 다루다; 처리하다","(사람을) 대하다; (사람을) 상대하다","(상품을) 취급하다; 팔다; 판매하다"],"vi":["xử lý; vận hành (máy móc, v.v.); sử dụng","giải quyết (vấn đề); xoay xở","đối xử (với ai); đối phó (với ai)","buôn bán; kinh doanh; bán"],"id":["menangani; mengoperasikan (mesin, dsb.); menggunakan","menangani (suatu masalah); mengelola","memperlakukan (seseorang); berurusan dengan (seseorang)","berdagang; menjual; memasarkan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bbb97a4db9460a4fce1fb200c37c766":{"lexemeId":"lex_5bbb97a4db9460a4fce1fb200c37c766","language":"ja","headword":"付け加える","reading":"つけくわえる","romanization":"tsukekuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["添加（一样东西到另一样上）；补充（几句话、解释等）"],"en":["to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)"],"ko":["덧붙이다(하나를 다른 하나에); 추가하다(몇 마디 말, 설명 등)"],"vi":["thêm vào (một thứ vào thứ khác); thêm vào (vài lời, lời giải thích, v.v.)"],"id":["menambahkan (satu hal ke hal lain); menambahkan (beberapa kata lagi, penjelasan, dsb.)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5":{"lexemeId":"lex_5c40cbc34a30d8236709c57659ba70d5","language":"ja","headword":"深掘り","reading":"ふかぼり","romanization":"fukabori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深挖（表面之下）；深层开采","深入探究（问题）；彻底调查","关系加深"],"en":["digging deeply (below the surface); mining deep","probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly","deepening relations"],"ko":["깊이 파기 (표면 아래); 심층 채굴","깊이 파고들기 (문제, 이슈); 철저히 조사하기","관계 심화"],"vi":["đào sâu (dưới bề mặt); khai thác sâu","tìm hiểu sâu (vấn đề); điều tra kỹ lưỡng","làm sâu sắc thêm mối quan hệ"],"id":["menggali dalam-dalam (di bawah permukaan); menambang dalam","menyelidiki secara mendalam (isu, masalah); menyelidiki secara menyeluruh","memperdalam hubungan"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"],"ko":["성격 (사람의); 인격; 기질; 본성","특징; 성질 (사물, 사건 등의)"],"vi":["tính cách (của một người); nhân cách; khí chất; bản tính","đặc điểm; bản chất (của sự vật, sự kiện, v.v.)"],"id":["karakter (seseorang); kepribadian; watak; sifat","ciri-ciri; sifat (suatu benda, peristiwa, dll.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18":{"lexemeId":"lex_5e85cf52099648a40c55a4e303b4cb18","language":"ja","headword":"対面","reading":"たいめん","romanization":"taimen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对面会面；亲自见面","面对面；相对（交通等）；对抗"],"en":["meeting face-to-face; seeing in person","facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting"],"ko":["직접 만남; 대면; 직접 보기","마주 봄 (서로); 반대 방향 (교통 등); 대치함"],"vi":["gặp mặt trực tiếp; gặp tận mặt","đối mặt (nhau); đối diện (giao thông, v.v.); đối đầu"],"id":["bertemu tatap muka; melihat secara langsung","berhadapan (satu sama lain); berlawanan (lalu lintas, dll.); berkonfrontasi"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（如电视）；节目"],"en":["program (e.g. TV); programme"],"ko":["프로그램 (예: TV); 프로그램"],"vi":["chương trình (ví dụ: TV); chương trình"],"id":["program (mis. TV)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9":{"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","language":"ja","headword":"沿う","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着跑；在旁边跑；沿着（线）走","遵循（政策、计划等）；依照；与……保持一致","满足（愿望、期望等）；符合；遵从；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"],"ko":["나란히 달리다; 옆을 달리다; (노선을) 따라가다","(정책, 계획 등을) 따르다; ~에 따라 행동하다; ~에 맞추다","(소망, 기대 등을) 충족하다; 만족시키다; 따르다; 부응하다"],"vi":["chạy dọc theo; chạy bên cạnh; bám theo (một đường)","tuân theo (chính sách, kế hoạch, v.v.); hành động phù hợp với; phù hợp với","đáp ứng (mong muốn, kỳ vọng, v.v.); thỏa mãn; tuân thủ; đáp ứng được"],"id":["berlari di sepanjang; berlari di samping; berpegang pada (garis)","mengikuti (kebijakan, rencana, dll.); bertindak sesuai dengan; selaras dengan","memenuhi (keinginan, harapan, dll.); memuaskan; mematuhi; memenuhi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"],"ko":["훌륭한; 웅장한; 우수한; 멋진; 최고급의; 아름다운; 감탄할 만한","완전한 (특히 패배); 전체; 완전","볼 만한 것; 명소; 장관"],"vi":["lộng lẫy; tráng lệ; xuất sắc; tốt đẹp; tuyệt vời; xinh đẹp; đáng ngưỡng mộ","hoàn toàn (đặc biệt là thất bại); toàn bộ; trọn vẹn","thứ đáng xem; cảnh tượng; quang cảnh"],"id":["megah; luar biasa; sangat baik; bagus; hebat; indah; mengagumkan","total (khususnya kekalahan); menyeluruh; lengkap","sesuatu yang layak dilihat; pemandangan; tontonan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"],"ko":["(도전에) 맞서다; 시도하다; 노력하다; 대처하다; (누군가에게 승부를) 걸다"],"vi":["đảm nhận (thử thách); nỗ lực; thử; đương đầu; thách đấu (ai đó trong cuộc thi)"],"id":["mengambil (tantangan); upaya; percobaan; menangani; menantang (seseorang ke kontes)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部门","办事处（如邮政、电话）；广播电台（如电视、广播）；频道；交换机","事务；情况","（围棋、将棋等的）对局"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"],"ko":["국; 부서","사무소 (예: 우체국, 전화국); 방송국 (예: 텔레비전, 라디오); 채널; 교환기","사건; 상황","대국 (바둑, 쇼기 등의)"],"vi":["cục; sở","văn phòng (ví dụ bưu điện, điện thoại); đài phát sóng (ví dụ truyền hình, phát thanh); kênh; tổng đài","việc; tình hình","ván (cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["biro; departemen","kantor (mis. pos, telepon); stasiun penyiaran (mis. televisi, radio); saluran; sentral","urusan; situasi","permainan (go, shogi, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7":{"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","language":"ja","headword":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；漂移；失重","轻轻地；柔和地；轻微地"],"en":["floating; drifting; weightlessness","softly; gently; lightly"],"ko":["떠다님; 표류; 무중력","부드럽게; 살며시; 가볍게"],"vi":["nổi; trôi; trạng thái không trọng lượng","nhẹ nhàng; êm ái; khẽ khàng"],"id":["mengambang; melayang; tanpa bobot","dengan lembut; dengan halus; dengan ringan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612":{"lexemeId":"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612","language":"ja","headword":"角度","reading":"かくど","romanization":"kakudo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角度"],"en":["angle"],"ko":["각도"],"vi":["góc"],"id":["sudut"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6":{"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","language":"ja","headword":"発達","reading":"はったつ","romanization":"hattatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；成长"],"en":["development; growth"],"ko":["발전; 성장"],"vi":["sự phát triển; sự tăng trưởng"],"id":["perkembangan; pertumbuhan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_664f96988d38146137a9914a5bc717be":{"lexemeId":"lex_664f96988d38146137a9914a5bc717be","language":"ja","headword":"志望動機","reading":"しぼうどうき","romanization":"shiboudouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请理由（尤指求职）"],"en":["reason for (one's) application (esp. to a company)"],"ko":["지원 동기 (특히 회사에)"],"vi":["lý do nộp đơn (đặc biệt vào công ty)"],"id":["alasan (seseorang) melamar (khususnya ke perusahaan)"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"],"ko":["동의; 승낙; 합의","이해; 파악; 파악력"],"vi":["sự đồng ý; sự tán thành; thỏa thuận","sự hiểu biết; sự lĩnh hội; sự nắm bắt"],"id":["persetujuan; kesepakatan","pemahaman; pengertian; pemahaman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首先"],"en":["mainly; primarily"],"ko":["주로; 우선적으로"],"vi":["chủ yếu; phần lớn"],"id":["terutama; utamanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4":{"lexemeId":"lex_6c19886408b6296ae5bd46dfd67d6cf4","language":"ja","headword":"ゼネラリスト","reading":"ゼネラリスト","romanization":"zenerarisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通才"],"en":["generalist"],"ko":["제너럴리스트"],"vi":["người đa năng"],"id":["generalis"]}}],"rank":153700,"provider":"JPDB"},"lex_6c537f4ef23a53b39f12478f0aadec44":{"lexemeId":"lex_6c537f4ef23a53b39f12478f0aadec44","language":"ja","headword":"骨を埋める","reading":"ほねをうずめる","romanization":"honewouzumeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某地）作为终老之地；以（某地）为最后安息之所","终身从事（某事）；把余生奉献给（某事）"],"en":["to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place","to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)"],"ko":["(어딘가를) 최후의 거처로 삼다; (장소를) 최후의 안식처로 삼다","평생 (무언가를) 하다; 남은 생을 (무언가에) 바치다"],"vi":["lấy (nơi nào đó) làm quê hương cuối cùng; lấy (một nơi) làm nơi an nghỉ cuối cùng","làm (điều gì đó) suốt phần đời còn lại; cống hiến (phần đời còn lại) cho (điều gì đó)"],"id":["menjadikan (suatu tempat) rumah terakhir seseorang; menjadikan (suatu tempat) tempat peristirahatan terakhir seseorang","melakukan (sesuatu) seumur hidup; mengabdikan (sisa) hidup untuk (sesuatu)"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_6d3d681513b7005a74f0e4d41a921c7e":{"lexemeId":"lex_6d3d681513b7005a74f0e4d41a921c7e","language":"ja","headword":"高精度","reading":"こうせいど","romanization":"kouseido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高精度"],"en":["high precision"],"ko":["고정밀"],"vi":["độ chính xác cao"],"id":["presisi tinggi"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d":{"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","language":"ja","headword":"勝負","reading":"しょうぶ","romanization":"shoubu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜负","比赛；竞赛；游戏；对局"],"en":["victory or defeat","match; contest; game; bout"],"ko":["승리 또는 패배","시합; 경기; 게임; 대결"],"vi":["thắng hay bại","trận đấu; cuộc thi; trò chơi; hiệp đấu"],"id":["kemenangan atau kekalahan","pertandingan; kontes; permainan; laga"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5":{"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","language":"ja","headword":"計","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划","米；测量仪器","总共；总计"],"en":["plan","meter; measuring device","(in) total; total (of)"],"ko":["계획","미터; 측정 장치","(합계) 총; 총합 (의)"],"vi":["kế hoạch","mét; thiết bị đo lường","tổng cộng; toàn bộ (của)"],"id":["rencana","meter; alat pengukur","(secara) total; jumlah (dari)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07":{"lexemeId":"lex_6dabd89c0f6dfb525bd8d153d07c9a07","language":"ja","headword":"副業","reading":"ふくぎょう","romanization":"fukugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副业；兼职；副业生意"],"en":["side job; sideline; subsidiary business"],"ko":["부업; 사이드잡; 부수 사업"],"vi":["việc làm thêm; nghề tay trái; nghề phụ"],"id":["pekerjaan sampingan; pekerjaan sambilan; bisnis sampingan"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_6db20ee531caafa5731317778d61ad19":{"lexemeId":"lex_6db20ee531caafa5731317778d61ad19","language":"ja","headword":"エス","reading":"エス","romanization":"esu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["S；s","南","硫磺","昭和第n年（1926.12.25-1989.1.7）","小","第二","科目；学科","施虐狂；施虐的","（同性关系中的）女性伴侣","S级（通常为SABCDEF等级中的最高等级）；S等；最高等级"],"en":["S; s","south","sulfur","nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","small","second","subject","sadist; sadistic","sister (female partner in a homosexual relationship)","S rank (usu. top rank on a SABCDEF scale); S grade; best class"],"ko":["S; s","남쪽","유황","쇼와 시대 N년차 (1926.12.25-1989.1.7)","작은","두 번째","주제","새디스트; 가학적","자매 (동성애 관계의 여성 파트너)","S랭크 (보통 SABCDEF 등급에서 최상위); S등급; 최고 클래스"],"vi":["S; s","hướng nam","lưu huỳnh","năm thứ n thời Chiêu Hòa (25.12.1926-7.1.1989)","nhỏ","thứ hai","chủ đề","kẻ bạo dâm; tính bạo dâm","chị em (bạn tình nữ trong quan hệ đồng tính)","hạng S (thường là hạng cao nhất trong thang SABCDEF); cấp S; lớp tốt nhất"],"id":["S; s","selatan","belerang","tahun ke-n pada era Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)","kecil","kedua","subjek","sadis; sadistis","saudara perempuan (pasangan perempuan dalam hubungan homoseksual)","peringkat S (biasanya peringkat teratas pada skala SABCDEF); nilai S; kelas terbaik"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6fc5afd8055b85b0313115c425001244":{"lexemeId":"lex_6fc5afd8055b85b0313115c425001244","language":"ja","headword":"汎用性","reading":"はんようせい","romanization":"han'yousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多功能性；多用途"],"en":["versatility; multiplicity of use"],"ko":["다용도; 다양한 용도"],"vi":["tính đa năng; sự đa dạng trong sử dụng"],"id":["keserbagunaan; banyaknya kegunaan"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871":{"lexemeId":"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871","language":"ja","headword":"お知らせ","reading":"おしらせ","romanization":"oshirase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；告示"],"en":["notice; notification"],"ko":["통지; 알림"],"vi":["thông báo; thông tri"],"id":["pemberitahuan; notifikasi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"],"ko":["더 이상; 그 이상; 더 낫게; 더 오래"],"vi":["nữa; hơn nữa; tốt hơn; lâu hơn nữa"],"id":["lagi; lebih lanjut; lebih baik; lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"],"ko":["아홉; 9"],"vi":["chín; 9"],"id":["sembilan; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada":{"lexemeId":"lex_7115d6c2665b7a63c34fedb525e9fada","language":"ja","headword":"役に立つ","reading":"やくにたつ","romanization":"yakunitatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有帮助；有用"],"en":["to be helpful; to be useful"],"ko":["도움이 되다; 유용하다"],"vi":["để có ích; để hữu dụng"],"id":["bermanfaat; berguna"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0":{"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","language":"ja","headword":"格","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地位；位置；等级","方法；方式；样式","规则；规章；法律","格（语法）","格（三段论）"],"en":["status; position; rank","method; way; style","rule; regulation; law","grammatical case","figure (syllogism)"],"ko":["지위; 직위; 계급","방법; 방식; 스타일","규칙; 규정; 법","격 (문법)","삼단논법의 격"],"vi":["địa vị; vị trí; cấp bậc","phương pháp; cách thức; phong cách","quy tắc; quy định; luật","cách ngữ pháp","hình thức (tam đoạn luận)"],"id":["status; posisi; pangkat","metode; cara; gaya","aturan; regulasi; hukum","kasus gramatikal","figur (silogisme)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74a76e4795e885ac796b88cf310e1e2c":{"lexemeId":"lex_74a76e4795e885ac796b88cf310e1e2c","language":"ja","headword":"定時","reading":"ていじ","romanization":"teiji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规定时间；固定期间"],"en":["regular time; stated period"],"ko":["정시; 정해진 기간"],"vi":["giờ quy định; thời gian đã định"],"id":["waktu reguler; periode yang ditentukan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7":{"lexemeId":"lex_76cdf4b1390261bfbcbcb2d14e6996f7","language":"ja","headword":"スペシャリスト","reading":"スペシャリスト","romanization":"supesharisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家"],"en":["specialist"],"ko":["전문가"],"vi":["chuyên gia"],"id":["spesialis"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"],"ko":["교육; 학교 교육; 훈련; 지도; 가르침; 양육","문화; 교양; 교육"],"vi":["giáo dục; học vấn; đào tạo; giảng dạy; dạy dỗ; nuôi dưỡng","văn hóa; trồng trọt; giáo dục"],"id":["pendidikan; persekolahan; pelatihan; pengajaran; didikan","budaya; pembudayaan; pendidikan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829":{"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","language":"ja","headword":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","romanization":"omoiukabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；使想起；浮现在脑海"],"en":["to occur to; to remind of; to come to mind"],"ko":["떠오르다; 상기시키다; 마음에 떠오르다"],"vi":["chợt nghĩ đến; gợi nhớ đến; nảy ra trong đầu"],"id":["terlintas di pikiran; mengingatkan pada; muncul dalam benak"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535":{"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","language":"ja","headword":"働き方","reading":"はたらきかた","romanization":"hatarakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作方式；工作风格"],"en":["work style; way of working"],"ko":["일하는 방식; 근무 스타일"],"vi":["phong cách làm việc; cách làm việc"],"id":["gaya kerja; cara bekerja"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_7be0bd39b4cf14258a2e3929e18615d8":{"lexemeId":"lex_7be0bd39b4cf14258a2e3929e18615d8","language":"ja","headword":"参考","reading":"さんこう","romanization":"sankou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；查阅"],"en":["reference; consultation"],"ko":["참고; 상담"],"vi":["tham khảo; tham vấn"],"id":["referensi; konsultasi"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551":{"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","language":"ja","headword":"惹く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引（注意力、同情等）；吸引（如兴趣）"],"en":["to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)"],"ko":["(관심, 동정 등을) 끌다; (흥미 등을) 끌어당기다"],"vi":["thu hút (sự chú ý, sự đồng cảm, v.v.); lôi cuốn (ví dụ: sự quan tâm)"],"id":["menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe":{"lexemeId":"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe","language":"ja","headword":"当てはまる","reading":"あてはまる","romanization":"atehamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适用（规则）；符合；归入（某类别）；满足；成立"],"en":["to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true"],"ko":["(규칙을) 적용하다; 해당되다; (범주에) 속하다; 충족하다; 성립하다"],"vi":["áp dụng (một quy tắc); có thể áp dụng được; thuộc về (một loại); đáp ứng; đúng"],"id":["menerapkan (aturan); berlaku; termasuk dalam (kategori); memenuhi; berlaku benar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc":{"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","language":"ja","headword":"前提","reading":"ぜんてい","romanization":"zentei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；前提；假设","意图；意向；目的；目标","（逻辑中的）前提"],"en":["condition; assumption; prerequisite; hypothesis","intention; intent; aim; goal","premise (in logic)"],"ko":["조건; 가정; 전제조건; 가설","의도; 의향; 목적; 목표","전제 (논리학에서)"],"vi":["điều kiện; giả định; điều kiện tiên quyết; giả thuyết","ý định; ý đồ; mục đích; mục tiêu","tiền đề (trong logic)"],"id":["kondisi; asumsi; prasyarat; hipotesis","niat; maksud; tujuan; sasaran","premis (dalam logika)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e20e796e29efb8a6170ec6098bc66b6":{"lexemeId":"lex_7e20e796e29efb8a6170ec6098bc66b6","language":"ja","headword":"優","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优秀（等级）；A","优越；卓越","温柔的；优雅的；高雅的","熟练的"],"en":["Excellent (grade); A","superiority; excellence","gentle; graceful; elegant","skillful"],"ko":["우수(등급); A","우월성; 우수함","온화한; 우아한; 우아한","능숙한"],"vi":["Xuất sắc (điểm); A","sự vượt trội; sự xuất sắc","dịu dàng; duyên dáng; thanh lịch","khéo léo"],"id":["Istimewa (nilai); A","keunggulan; keistimewaan","lembut; anggun; elegan","terampil"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；狂暴的；暴风雨般的","极端的；强烈的；激烈的；猛烈的","热烈的；激昂的","不停的；无情的","陡峭的；险峻的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"],"ko":["격렬한; 사나운; 폭풍 같은","극단적인; 강렬한; 치열한; 강한","열렬한; 격렬한","끊임없는; 가차없는","가파른; 급격한"],"vi":["dữ dội; cuồng nộ; bão tố","cực đoan; mãnh liệt; dữ dội; mạnh mẽ","nhiệt thành; mãnh liệt","không ngừng; không khoan nhượng","dốc đứng; cheo leo"],"id":["kekerasan; garang; penuh badai","ekstrem; intens; sengit; kuat","bersemangat; berapi-api","terus-menerus; tanpa henti","terjal; curam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f9ec3326ca0bae52b59f55a9e4a6c2b":{"lexemeId":"lex_7f9ec3326ca0bae52b59f55a9e4a6c2b","language":"ja","headword":"インセンティブ","reading":"インセンティブ","romanization":"insenteibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激励"],"en":["incentive"],"ko":["인센티브"],"vi":["khuyến khích"],"id":["insentif"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fb01582cfde9ec96f9b3b24edca2999":{"lexemeId":"lex_7fb01582cfde9ec96f9b3b24edca2999","language":"ja","headword":"勤務地","reading":"きんむち","romanization":"kinmuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作地点；营业场所；工作场所"],"en":["duty station; place of business; work location"],"ko":["근무지; 사업장; 일하는 장소"],"vi":["nơi công tác; địa điểm kinh doanh; địa điểm làm việc"],"id":["tempat tugas; tempat usaha; lokasi kerja"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16":{"lexemeId":"lex_803014d7caa45fbbd1ad0c8e058ddb16","language":"ja","headword":"プラスアルファ","reading":"プラスアルファ","romanization":"purasuarufua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比平时多一点；在正常费用上加的贿赂钱；还有余"],"en":["a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some"],"ko":["평소보다 조금 더; 추가 뇌물"],"vi":["hơn bình thường một chút; tiền lót tay thêm vào phí thông thường; và hơn thế nữa"],"id":["sedikit lebih dari biasanya; uang suap yang ditambahkan ke biaya biasa; dan sebagainya"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_818992f76b6fee4e87c126a3240f11a1":{"lexemeId":"lex_818992f76b6fee4e87c126a3240f11a1","language":"ja","headword":"連射","reading":"れんしゃ","romanization":"rensha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连发"],"en":["rapid-fire"],"ko":["속사"],"vi":["bắn liên thanh"],"id":["tembakan cepat"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db":{"lexemeId":"lex_82b897b9363b4d023d1ae42b2a3fb7db","language":"ja","headword":"盛りだくさん","reading":"もりだくさん","romanization":"moridakusan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多；各种各样；形形色色；拥挤；大（如份量）"],"en":["many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)"],"ko":["많은; 다양한; 여러 가지; 붐비는; 큰 (예: 도움)"],"vi":["nhiều; đa dạng; đủ loại; đông đúc; lớn (ví dụ giúp đỡ)"],"id":["banyak; beragam; bermacam-macam; ramai; besar (mis. bantuan)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a":{"lexemeId":"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a","language":"ja","headword":"切り口","reading":"きりくち","romanization":"kirikuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切口；截面；开口；缝隙","观点；（不同的）视角；新方法"],"en":["cut end; section; opening; slit","point of view; (different) perspective; new approach"],"ko":["자른 끝; 단면; 개구부; 틈","관점; (다른) 시각; 새로운 접근"],"vi":["đầu cắt; mặt cắt; lỗ mở; khe","quan điểm; góc nhìn (khác nhau); cách tiếp cận mới"],"id":["ujung potongan; bagian; bukaan; celah","sudut pandang; perspektif (berbeda); pendekatan baru"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec":{"lexemeId":"lex_8b4393d02b53d90a2c1d5da7ff921bec","language":"ja","headword":"いいよる","reading":"いいよる","romanization":"iiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；求爱；挑衅地接近"],"en":["to court; to woo; to approach defiantly"],"ko":["구애하다; 유혹하다; 당당히 다가가다"],"vi":["tán tỉnh; theo đuổi; tiếp cận một cách thách thức"],"id":["merayu; mendekati dengan menantang"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe":{"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","language":"ja","headword":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","romanization":"benkyouninaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得知识；开悟","启发性的；提供信息的；启迪的；教育性的"],"en":["to gain knowledge; to be illuminated","enlightening; informative; illuminating; educational"],"ko":["지식을 얻다; 밝혀지다","계몽적인; 유익한; 밝히는; 교육적인"],"vi":["thu được kiến thức; được khai sáng","mang tính khai sáng; giàu thông tin; soi sáng; mang tính giáo dục"],"id":["memperoleh pengetahuan; tercerahkan","mencerahkan; informatif; menerangi; edukatif"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（告示、招牌等）；悬挂（如横幅）；升起（如旗帜）；高举；举起；展示","高高举起；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；标榜；高举（理想）；鼓吹（如口号）","刊登；印刷；发表（如文章）","卷起（如袖子）；挽起","拨旺（火）；扇（火）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"],"ko":["(공지, 간판 등을) 내걸다; (현수막 등을) 걸다; (깃발 등을) 게양하다; 들어 올리다; 전시하다","높이 들어 올리다; 머리 위로 들어 올리다","(원칙, 계획 등을) 내세우다; 선포하다; (이상을) 내걸다; (슬로건 등을) 내걸다","출판하다; 인쇄하다; (기사 등을) 싣다","(소매 등을) 걷어 올리다; 말아 올리다","(불을) 지피다; (불꽃을) 부채질하다"],"vi":["để treo lên (thông báo, biển hiệu, v.v.); để treo ra (ví dụ: biểu ngữ); để treo (ví dụ: cờ); để kéo lên; để giương lên; để trưng bày","để giơ cao; để nâng lên quá đầu","để đề cao (một nguyên tắc, kế hoạch, v.v.); để báo trước; để giương cao (một lý tưởng); để phô trương (ví dụ: khẩu hiệu)","để xuất bản; để in; để đăng (ví dụ: một bài báo)","để xắn lên (ví dụ: tay áo); để cuộn lên","để khơi (lửa); để quạt (ngọn lửa)"],"id":["memasang (pemberitahuan, tanda, dsb.); menggantung (mis. spanduk); mengibarkan (mis. bendera); mengangkat; menaikkan; memajang","mengangkat tinggi-tinggi; menaikkan ke atas kepala","mengusung (prinsip, rencana, dsb.); menyerukan; menjunjung tinggi (cita-cita); mengarak (mis. slogan)","menerbitkan; mencetak; memuat (mis. artikel)","menggulung ke atas (mis. lengan baju); melipat ke atas","mengipasi (api); mengobarkan (nyala api)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e":{"lexemeId":"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e","language":"ja","headword":"訪問","reading":"ほうもん","romanization":"houmon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["访问；拜访"],"en":["call; visit"],"ko":["방문; 방문하다"],"vi":["cuộc gọi; chuyến thăm"],"id":["panggilan; kunjungan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8d78964d882e965f95747d0670db4aee":{"lexemeId":"lex_8d78964d882e965f95747d0670db4aee","language":"ja","headword":"格好つける","reading":"かっこうつける","romanization":"kakkoutsukeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆出时髦的样子；努力显得好看；炫耀"],"en":["to affect a stylish air; to try to look good; to show off"],"ko":["멋을 부리다; 잘 보이려고 하다; 뽐내다"],"vi":["làm ra vẻ sành điệu; cố tỏ ra đẹp; khoe mẽ"],"id":["bergaya; berusaha tampil bagus; pamer"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330":{"lexemeId":"lex_8eb0152f862e017cabffcca63eea8330","language":"ja","headword":"自分自身","reading":"じぶんじしん","romanization":"jibunjishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；我自己"],"en":["oneself; myself"],"ko":["자신; 나 자신"],"vi":["bản thân; chính mình"],"id":["diri sendiri; diriku sendiri"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; dù cho; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ee68dd722724309a09bb9a7bb75a69e":{"lexemeId":"lex_8ee68dd722724309a09bb9a7bb75a69e","language":"ja","headword":"和やか","reading":"なごやか","romanization":"nagoyaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温和的；平静的；温柔的；安静的；宜人的；友好的；和蔼的；亲切的；和睦的；和平的"],"en":["mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable; amiable; friendly; genial; harmonious; peaceful"],"ko":["온화한; 차분한; 부드러운; 조용한; 다정한; 우호적인; 친화적인; 평화로운"],"vi":["ôn hòa; điềm tĩnh; dịu dàng; yên tĩnh; dễ mến; thân thiện; hòa nhã; hòa thuận; yên bình"],"id":["ringan; tenang; lembut; pendiam; ramah; bersahabat; ramah; bersahabat; ramah; harmonis; damai"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_903f6b552b30be27641c69431762aed6":{"lexemeId":"lex_903f6b552b30be27641c69431762aed6","language":"ja","headword":"本編","reading":"ほんぺん","romanization":"honpen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原著；原作","本卷"],"en":["original story; original version","this volume"],"ko":["원작 이야기; 원작","이 권"],"vi":["câu chuyện gốc; phiên bản gốc","tập này"],"id":["cerita asli; versi asli","volume ini"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9":{"lexemeId":"lex_907a9546aa5b059997181a11da6848c9","language":"ja","headword":"お伺い","reading":"おうかがい","romanization":"oukagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["访问；拜访","询问；咨询；问题"],"en":["call; visit","inquiry; enquiry; question"],"ko":["방문; 호출","문의; 질문"],"vi":["cuộc gọi; chuyến thăm","sự hỏi thăm; sự điều tra; câu hỏi"],"id":["panggilan; kunjungan","pertanyaan; penyelidikan; soal"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……","也许；可能","有的……有的……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나","아마도; 어쩌면; possibly","어떤 것은 ... 다른 것은 ...; 때로는 ... 때로는 ..."],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc","có lẽ; có thể; khả dĩ","một số ... và những người khác ...; đôi khi ... và lúc khác ..."],"id":["atau; baik ... maupun","mungkin; barangkali; kemungkinan","sebagian ... dan sebagian lainnya ...; kadang ... dan di lain waktu ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb":{"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","language":"ja","headword":"早くから","reading":"はやくから","romanization":"hayakukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期；更早；从早期"],"en":["early on; earlier on; from early"],"ko":["일찍이; 이전에; 일찍부터"],"vi":["từ sớm; trước đó; ngay từ đầu"],"id":["sejak awal; lebih awal; dari awal"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"],"ko":["~한 장소에서부터","~라는 사실로부터; ~라는 사실 때문에; 왜냐하면"],"vi":["từ nơi (mà)","từ việc rằng ...; do việc rằng ...; bởi vì"],"id":["dari tempat (di mana)","dari fakta bahwa ...; disebabkan oleh fakta bahwa ...; karena"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952f1839fbfc99b9c2d3d51641e21ca8":{"lexemeId":"lex_952f1839fbfc99b9c2d3d51641e21ca8","language":"ja","headword":"ワークライフバランス","reading":"ワークライフバランス","romanization":"waakuraifubaransu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作与生活的平衡"],"en":["work-life balance"],"ko":["일과 삶의 균형"],"vi":["cân bằng giữa công việc và cuộc sống"],"id":["keseimbangan kehidupan kerja"]}}],"rank":142300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培养；培育；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"],"ko":["기르다; 양육하다; 키우다","훈련시키다; 가르치다; 교육하다","성장을 촉진하다; 육성하다; 발전시키다"],"vi":["nuôi dưỡng; nuôi nấng; nuôi dạy","huấn luyện; dạy dỗ; giáo dục","thúc đẩy sự phát triển của; nuôi dưỡng; vun đắp; phát triển"],"id":["membesarkan; memelihara; mengasuh","melatih; mengajar; mendidik","mendorong pertumbuhan; memupuk; membina; mengembangkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"],"ko":["인상"],"vi":["ấn tượng"],"id":["kesan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9825dbe67bbba05964471938a3da0238":{"lexemeId":"lex_9825dbe67bbba05964471938a3da0238","language":"ja","headword":"しかり","reading":"しかり","romanization":"shikari","partsOfSpeech":["int","vi","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；对；赞成；肯定","如此"],"en":["yes; yea; aye; affirmative","to be so"],"ko":["네; 예; 찬성","그렇다"],"vi":["vâng; ừ; phải; tán thành","là như vậy"],"id":["ya; iya; setuju; afirmatif","menjadi begitu"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d":{"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","language":"ja","headword":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉（记号）；十字","MDMA；摇头丸"],"en":["x (mark); cross","MDMA; ecstasy; molly"],"ko":["엑스 표시; 가위표","MDMA; 엑스터시; 몰리"],"vi":["x (dấu); chữ thập","MDMA; thuốc lắc; molly"],"id":["x (tanda); silang","MDMA; ekstasi; molly"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_990684f98a0ee04a1d7ed6dd444894d4":{"lexemeId":"lex_990684f98a0ee04a1d7ed6dd444894d4","language":"ja","headword":"後から","reading":"あとから","romanization":"atokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；以后"],"en":["after; later"],"ko":["후에; 나중에"],"vi":["sau; về sau"],"id":["setelah; kemudian"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112":{"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","language":"ja","headword":"高める","reading":"たかめる","romanization":"takameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升；增强"],"en":["to raise; to lift; to boost; to enhance"],"ko":["올리다; 들어 올리다; 높이다; 향상시키다"],"vi":["nâng lên; nhấc lên; thúc đẩy; tăng cường"],"id":["mengangkat; menaikkan; meningkatkan; memperkuat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3":{"lexemeId":"lex_9bb89123214c90ba3bad157d0e39acf3","language":"ja","headword":"マホ","reading":"マホ","romanization":"maho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张开的帆；满帆；（航行）顺风"],"en":["spread-out sail; full sail; (sailing) downwind"],"ko":["펼쳐진 돛; 만범; 순풍 항해"],"vi":["cánh buồm căng gió; buồm căng đầy; (hàng hải) xuôi gió"],"id":["layar terkembang; layar penuh; (pelayaran) mengikuti angin"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4f88261a03a9cf8aecc276b1bdbf39":{"lexemeId":"lex_9e4f88261a03a9cf8aecc276b1bdbf39","language":"ja","headword":"上海","reading":"シャンハイ","romanization":"shanhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国上海"],"en":["Shanghai (China)"],"ko":["상하이 (중국)"],"vi":["Thượng Hải (Trung Quốc)"],"id":["Shanghai (Tiongkok)"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f33799d70dce25246dab0f2e961fb7c":{"lexemeId":"lex_9f33799d70dce25246dab0f2e961fb7c","language":"ja","headword":"オンオフ","reading":"オンオフ","romanization":"on'ofu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["on-off"],"ko":["온-오프"],"vi":["bật-tắt"],"id":["nyala-mati"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"],"ko":["선택; 고르기; 결정하기"],"vi":["sự lựa chọn; sự tuyển chọn; sự quyết định (về)"],"id":["memilih; menyeleksi; memutuskan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"],"ko":["직장인; 사회의 정식 구성원"],"vi":["người trưởng thành đi làm; thành viên chính thức của xã hội"],"id":["orang dewasa yang bekerja; anggota masyarakat yang penuh"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af":{"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","language":"ja","headword":"検索","reading":"けんさく","romanization":"kensaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查阅（如字典中的词）；检索（如数据）；搜寻；参考"],"en":["looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to"],"ko":["찾아보기 (예: 사전에서 단어를); 검색 (예: 데이터); 찾기; 참조하기"],"vi":["tra cứu (ví dụ từ trong từ điển); truy xuất (ví dụ dữ liệu); tìm kiếm; tham khảo"],"id":["mencari (mis. kata di kamus); pengambilan (mis. data); pencarian; merujuk pada"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；精确；明确；清晰"],"en":["clear; precise; definite; distinct"],"ko":["명확한; 정밀한; 확실한; 뚜렷한"],"vi":["rõ ràng; chính xác; xác định; rành mạch"],"id":["jelas; tepat; pasti; tegas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a37bf00ad88e2eacf5e2685a5e98ff85":{"lexemeId":"lex_a37bf00ad88e2eacf5e2685a5e98ff85","language":"ja","headword":"争う","reading":"あらそう","romanization":"arasou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞争；竞赛；争夺","争吵；争论；争辩；不一致；反对","否认（如证据）"],"en":["to compete; to contest; to contend","to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose","to deny (e.g. evidence)"],"ko":["경쟁하다; 겨루다; 다투다","다투다; 논쟁하다; 분쟁하다; 의견이 엇갈리다; 반대하다","부인하다 (예: 증거를)"],"vi":["cạnh tranh; thi đấu; tranh giành","cãi nhau; tranh luận; tranh chấp; bất đồng; phản đối","phủ nhận (ví dụ bằng chứng)"],"id":["untuk bersaing; untuk berlomba; untuk bertanding","untuk bertengkar; untuk berdebat; untuk berselisih; untuk berbeda pendapat; untuk menentang","untuk menyangkal (mis. bukti)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4":{"lexemeId":"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4","language":"ja","headword":"ノルマ","reading":"ノルマ","romanization":"noruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）配额；任务"],"en":["(one's) quota; assignment"],"ko":["(개인의) 할당량; 과제"],"vi":["chỉ tiêu (của mình); nhiệm vụ được giao"],"id":["kuota (seseorang); tugas"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"],"ko":["의식","자각; 인식; 감각","말나식 (감각 정보를 인식하는 정신 의식)"],"vi":["ý thức","trở nên nhận thức (về); sự nhận thức; cảm giác","mạt-na thức (ý thức tinh thần, nhận biết thông tin giác quan)"],"id":["kesadaran","menjadi sadar (akan); kesadaran; rasa","mano-vijnana (kesadaran mental, pencerap informasi indrawi)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高","高中"],"en":["high","high school"],"ko":["높은","고등학교"],"vi":["cao","trường trung học phổ thông"],"id":["tinggi","sekolah menengah atas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a79e9b49575ee1aa77cac0d25086962b":{"lexemeId":"lex_a79e9b49575ee1aa77cac0d25086962b","language":"ja","headword":"消去法","reading":"しょうきょほう","romanization":"shoukyohou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（逐步）排除法"],"en":["(process of) elimination"],"ko":["(소거) 과정"],"vi":["(quá trình) loại trừ"],"id":["(proses) eliminasi"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211":{"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","language":"ja","headword":"解剖","reading":"かいぼう","romanization":"kaibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解剖；尸检","分析"],"en":["dissection; autopsy","analysis"],"ko":["해부; 부검","분석"],"vi":["phẫu tích; khám nghiệm tử thi","phân tích"],"id":["pembedahan; otopsi","analisis"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d":{"lexemeId":"lex_a95c526f70ab834c40eac66507d9565d","language":"ja","headword":"人柄","reading":"ひとがら","romanization":"hitogara","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个性；性格；外貌；风度"],"en":["personality; character; personal appearance; gentility"],"ko":["성격; 인품; 외모; 품위"],"vi":["tính cách; nhân cách; vẻ ngoài; sự thanh lịch"],"id":["kepribadian; karakter; penampilan pribadi; kesopanan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed":{"lexemeId":"lex_ad31be9757d79f09ce8a9fc65b5d7eed","language":"ja","headword":"定める","reading":"さだめる","romanization":"sadameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；确定","制定；确立；规定；提供；订立","使（……）和平；使安宁"],"en":["to decide; to determine","to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate","to bring peace (to); to make peaceful"],"ko":["결정하다; 판단하다","확립하다; 제정하다; 규정하다; 규정하다","평화를 가져오다; 평화롭게 하다"],"vi":["quyết định; xác định","thiết lập; đặt ra; quy định; quy định; quy định","mang lại hòa bình (cho); làm cho hòa bình"],"id":["memutuskan; menentukan","menetapkan; menentukan; mengatur; menyediakan; menetapkan syarat","membawa perdamaian (kepada); membuat damai"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824":{"lexemeId":"lex_afaac994de62fcf8fa2e23556663a824","language":"ja","headword":"愛社精神","reading":"あいしゃせいしん","romanization":"aishaseishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为公司奉献的精神"],"en":["spirit of dedication to one's company"],"ko":["회사에 대한 헌신 정신"],"vi":["tinh thần cống hiến cho công ty"],"id":["semangat dedikasi kepada perusahaan sendiri"]}}],"rank":118300,"provider":"JPDB"},"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993":{"lexemeId":"lex_b0757c22658c79c233d024d197874993","language":"ja","headword":"自己紹介","reading":"じこしょうかい","romanization":"jikoshoukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我介绍"],"en":["self-introduction"],"ko":["자기소개"],"vi":["tự giới thiệu"],"id":["perkenalan diri"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b":{"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","language":"ja","headword":"１０００万","reading":"いっせんまん","romanization":"issenman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千万"],"en":["10,000,000; ten million"],"ko":["1,000만; 천만"],"vi":["10.000.000; mười triệu"],"id":["10.000.000; sepuluh juta"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_b25eef467298ce48e4d3d059552f2ff6":{"lexemeId":"lex_b25eef467298ce48e4d3d059552f2ff6","language":"ja","headword":"ベレン","reading":"ベレン","romanization":"beren","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝伦（巴拉圭）"],"en":["Belem; Belen (Paraguay)"],"ko":["벨렘; 벨렌 (파라과이)"],"vi":["Belem; Belen (Paraguay)"],"id":["Belem; Belen (Paraguay)"]}}],"rank":157900,"provider":"JPDB"},"lex_b2cfe0fef756abb530a03074772276a9":{"lexemeId":"lex_b2cfe0fef756abb530a03074772276a9","language":"ja","headword":"該当","reading":"がいとう","romanization":"gaitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应于；适用于；相关于；属于；归入；符合（要求）；满足（条件）；具备（资格）"],"en":["corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for"],"ko":["해당하는; 적용되는; 관련되는; 포함되는; 속하는; (요건을) 충족하는; (조건을) 만족하는; 자격이 되는"],"vi":["tương ứng với; áp dụng cho; liên quan đến; thuộc về; nằm trong; đáp ứng (yêu cầu); thỏa mãn (điều kiện); đủ điều kiện cho"],"id":["sesuai dengan; berlaku untuk; relevan dengan; termasuk dalam; termasuk di bawah; memenuhi (persyaratan); memenuhi (kondisi); memenuhi syarat untuk"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5":{"lexemeId":"lex_b2d51d4cca1b3737897599654dbca2d5","language":"ja","headword":"愛用","reading":"あいよう","romanization":"aiyou","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；惯用的"],"en":["favorite; favourite; habitually used"],"ko":["즐겨 쓰는; 좋아하는; 습관적으로 사용하는"],"vi":["yêu thích; thường dùng"],"id":["favorit; kesukaan; biasa digunakan"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_b35c056922c2a43ddfa7cde4424cb41a":{"lexemeId":"lex_b35c056922c2a43ddfa7cde4424cb41a","language":"ja","headword":"厚生","reading":"こうせい","romanization":"kousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福利；公共福利；社会福利","（原）厚生省"],"en":["welfare; public welfare; social welfare","(former) Ministry of Health and Welfare"],"ko":["복지; 공공복지; 사회복지","(구) 후생성"],"vi":["phúc lợi; phúc lợi công cộng; phúc lợi xã hội","(cựu) Bộ Y tế và Phúc lợi"],"id":["kesejahteraan; kesejahteraan publik; kesejahteraan sosial","(mantan) Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan"]}}],"rank":63100,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684":{"lexemeId":"lex_b3aac50405660ce345abc0d293090684","language":"ja","headword":"本音","reading":"ほんね","romanization":"honne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实意图；动机；真实想法；真实看法"],"en":["real intention; motive; true opinion; what one really thinks"],"ko":["진심; 동기; 본심; 진짜 생각"],"vi":["ý định thực sự; động cơ; ý kiến thật lòng; điều thực sự nghĩ"],"id":["niat sebenarnya; motif; pendapat sejati; apa yang sebenarnya dipikirkan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370":{"lexemeId":"lex_b6226bd04e6a93702d10b68b0d3a8370","language":"ja","headword":"早期","reading":"そうき","romanization":"souki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期"],"en":["early stage"],"ko":["초기 단계"],"vi":["giai đoạn đầu"],"id":["tahap awal"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100":{"lexemeId":"lex_b8d9c59d3b91954e2ddfcd13c8bce100","language":"ja","headword":"入社","reading":"にゅうしゃ","romanization":"nyuusha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入职；进入公司；进入企业"],"en":["joining a company; getting a job with a company; entering a company"],"ko":["입사; 회사에 취직함; 회사에 들어감"],"vi":["gia nhập công ty; xin việc vào công ty; vào làm ở công ty"],"id":["bergabung dengan perusahaan; mendapatkan pekerjaan di perusahaan; memasuki perusahaan"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7":{"lexemeId":"lex_b9357032fb55dc96ec1b8f9714346bb7","language":"ja","headword":"印象的","reading":"いんしょうてき","romanization":"inshouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人印象深刻的；引人注目的；难忘的；有影响力的"],"en":["impressive; striking; memorable; impactful"],"ko":["인상적인; 눈에 띄는; 기억에 남는; 임팩트 있는"],"vi":["ấn tượng; nổi bật; đáng nhớ; có sức tác động"],"id":["mengesankan; mencolok; berkesan; berdampak"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2":{"lexemeId":"lex_b9e9167ce3484b281c4188e40d764ef2","language":"ja","headword":"インターン","reading":"インターン","romanization":"intaan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实习生"],"en":["intern"],"ko":["인턴"],"vi":["thực tập sinh"],"id":["magang"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"],"ko":["넘치다; 가득 차 넘치다; 범람하다"],"vi":["tràn ra; đầy ắp; ngập lụt"],"id":["meluap; melimpah; membanjiri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6":{"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","language":"ja","headword":"武器","reading":"ぶき","romanization":"buki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军械；军火","武器（用来获取优势的东西）；资产"],"en":["weapon; arms; ordnance","weapon (something used to gain an advantage); asset"],"ko":["무기; 무기류","무기 (이점을 얻기 위해 사용되는 것); 자산"],"vi":["vũ khí; khí giới; quân giới","vũ khí (thứ dùng để giành lợi thế); tài sản"],"id":["senjata; persenjataan","senjata (sesuatu yang digunakan untuk memperoleh keuntungan); aset"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb514e4dc4be1de4b09cd6ba78d479f1":{"lexemeId":"lex_bb514e4dc4be1de4b09cd6ba78d479f1","language":"ja","headword":"転勤","reading":"てんきん","romanization":"tenkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作调动；岗位调动；公司内部调动"],"en":["job transfer; job relocation; intra-company transfer"],"ko":["전근; 전직; 사내 이동"],"vi":["điều chuyển công tác; thuyên chuyển; điều động nội bộ công ty"],"id":["mutasi kerja; relokasi kerja; transfer internal perusahaan"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbb0fb8ebbfc29f74a87d7c52ebaddaa":{"lexemeId":"lex_bbb0fb8ebbfc29f74a87d7c52ebaddaa","language":"ja","headword":"重み付け","reading":"おもみづけ","romanization":"omomizuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加权（数值）"],"en":["weighting (numerical)"],"ko":["가중치 (수치)"],"vi":["trọng số (số học)"],"id":["pembobotan (numerik)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_bbecd88d90510c3fa223b56688a83271":{"lexemeId":"lex_bbecd88d90510c3fa223b56688a83271","language":"ja","headword":"コミュニティ","reading":"コミュニティ","romanization":"komyunitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社区"],"en":["community"],"ko":["공동체"],"vi":["cộng đồng"],"id":["komunitas"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61":{"lexemeId":"lex_bc7fd2217db643fc908d2601b4699b61","language":"ja","headword":"排除","reading":"はいじょ","romanization":"haijo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排除；去除；拒绝；消除；废止；解除（制裁等）"],"en":["exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)"],"ko":["배제; 제거; 거부; 삭제; 완화; 해제 (제재 등)"],"vi":["sự loại trừ; sự loại bỏ; sự từ chối; sự xóa bỏ; sự giảm bớt; sự dỡ bỏ (lệnh trừng phạt, v.v.)"],"id":["pengecualian; penyingkiran; penolakan; eliminasi; pengurangan; pencabutan (sanksi, dll.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8":{"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","language":"ja","headword":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温和的"],"en":["mild"],"ko":["순한"],"vi":["nhẹ; dịu"],"id":["ringan; lembut"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_bd458e6497848d4847c4939600d6d580":{"lexemeId":"lex_bd458e6497848d4847c4939600d6d580","language":"ja","headword":"ネームバリュー","reading":"ネームバリュー","romanization":"neemubaryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知名度；既有声誉"],"en":["name recognition; established reputation"],"ko":["이름 인지도; 확립된 명성"],"vi":["độ nhận diện tên tuổi; danh tiếng đã có"],"id":["pengenalan nama; reputasi yang mapan"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f":{"lexemeId":"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f","language":"ja","headword":"アピール","reading":"アピール","romanization":"apiiru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吁（如诉诸舆论）；恳求；请求","魅力（如性魅力）；吸引力；诱惑力","（棒球中的）好球","强调（优点等）；炫耀；吹捧；引人注意；大肆宣传；作为卖点；推销"],"en":["appeal (e.g. to public opinion); plea; request","appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; allure","appeal (e.g. in baseball)","emphasizing (strong points, etc.); showing off; touting; calling attention to; playing up; using as a selling point; pitch"],"ko":["호소 (예: 여론에 대한); 탄원; 요청","매력 (예: 성적 매력); 매혹; 유혹","어필 (예: 야구에서)","강조 (장점 등); 과시; 선전; 주목을 끌기; 부각; 판매 포인트로 활용; 피치"],"vi":["lời kêu gọi (ví dụ kêu gọi dư luận); lời cầu xin; yêu cầu","sức hấp dẫn (ví dụ sức hấp dẫn giới tính); sự quyến rũ; sự lôi cuốn","kháng nghị (ví dụ trong bóng chày)","nhấn mạnh (điểm mạnh, v.v.); phô trương; quảng bá; thu hút sự chú ý; đề cao; dùng làm điểm bán hàng; chào hàng"],"id":["imbauan (mis. kepada opini publik); permohonan; permintaan","daya tarik (mis. daya tarik seks); pesona; daya pikat","banding (mis. dalam bisbol)","menekankan (kelebihan, dll.); memamerkan; mempromosikan; menarik perhatian; menonjolkan; menjadikannya sebagai nilai jual; promosi"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"],"ko":["게다가; 덧붙여"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra"],"id":["apalagi; sebagai tambahan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c":{"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","language":"ja","headword":"お気に入り","reading":"おきにいり","romanization":"okiniiri","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；宠儿（例如老师的宠儿）","（网络浏览器中的）书签"],"en":["favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)","bookmark (in web browser)"],"ko":["좋아하는 것; 애호; 총아 (예: 선생님의 총아)","북마크 (웹 브라우저에서)"],"vi":["yêu thích; cưng (ví dụ học trò cưng của thầy)","dấu trang (trong trình duyệt web)"],"id":["favorit; kesayangan; anak emas (mis. anak emas guru)","penanda (di peramban web)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4":{"lexemeId":"lex_c225f27a7e5c29a6abb58b73dbb37ec4","language":"ja","headword":"経緯","reading":"けいい","romanization":"keii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；来龙去脉；事情经过；时间顺序；情况；起因；事情如何发展到这一步","经度和纬度","经线和纬线"],"en":["details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way","longitude and latitude","warp and weft; warp and woof"],"ko":["세부 사항; 내막; 전말; 사건의 경위; 정황; 시작 경위; 이렇게 된 사정","경도와 위도","날실과 씨실; 경위"],"vi":["chi tiết; tình tiết; toàn bộ câu chuyện; diễn biến sự việc; trình tự thời gian; hoàn cảnh; nguyên do;事情","kinh độ và vĩ độ","sợi dọc và sợi ngang; kinh tuyến và vĩ tuyến"],"id":["rincian; detail; keseluruhan cerita; kronologi; keadaan; awal mula; bagaimana bisa begini","bujur dan lintang","lungsi dan pakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b3499fd36991cd0731733af2f2c1b1":{"lexemeId":"lex_c3b3499fd36991cd0731733af2f2c1b1","language":"ja","headword":"確固","reading":"かっこ","romanization":"kakko","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚定；不可动摇；果断"],"en":["firm; unshakeable; resolute"],"ko":["확고한; 흔들리지 않는; 단호한"],"vi":["vững chắc; không lay chuyển; kiên quyết"],"id":["teguh; tak tergoyahkan; tegas"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc":{"lexemeId":"lex_c3c2365d314ec48a21181b3febaabadc","language":"ja","headword":"給与","reading":"きゅうよ","romanization":"kyuuyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工资；薪水；报酬","津贴；补助；供给；提供"],"en":["pay; salary; wages","allowance; grant; supply; providing with"],"ko":["급여; 봉급; 임금","수당; 보조금; 공급; 제공"],"vi":["tiền lương; lương; tiền công","trợ cấp; tài trợ; cung cấp; việc chu cấp"],"id":["bayaran; gaji; upah","tunjangan; hibah; pasokan; penyediaan"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549":{"lexemeId":"lex_c4434d5868b0cc9be05edeb62c72b549","language":"ja","headword":"しやすい","reading":"しやすい","romanization":"shiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易做；容易制作"],"en":["easy to make; easy to do"],"ko":["만들기 쉬운; 하기 쉬운"],"vi":["dễ làm; dễ thực hiện"],"id":["mudah dibuat; mudah dilakukan"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"],"ko":["논쟁; 토론; 분쟁; 논란"],"vi":["tranh luận; thảo luận; tranh chấp; tranh cãi"],"id":["argumen; diskusi; perdebatan; kontroversi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他","此外（除此之外）；除此之外；除了那个；以及其他……","等等；诸如此类；之类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"],"ko":["나머지; 다른 사람들","그것에 더하여; 그 외에; 그 밖에; 그리고 다른 ...","등등; 기타 등등"],"vi":["phần còn lại; những người khác","ngoài ra (thêm vào đó); bên cạnh đó; ngoài cái đó ra; và những ... khác","vân vân; và những thứ tương tự; và những gì tương tự; vân vân"],"id":["sisanya; yang lainnya","selain itu; di samping itu; selain dari itu; dan lainnya ...","dan seterusnya; dan sejenisnya; dan sebagainya; dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c5f8a81375c527cb435a05a73b2db44f":{"lexemeId":"lex_c5f8a81375c527cb435a05a73b2db44f","language":"ja","headword":"職種","reading":"しょくしゅ","romanization":"shokushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业类型；职业类别"],"en":["type of occupation; occupational category"],"ko":["직업의 종류; 직업 범주"],"vi":["loại nghề nghiệp; nhóm nghề nghiệp"],"id":["jenis pekerjaan; kategori pekerjaan"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e":{"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","language":"ja","headword":"都内","reading":"とない","romanization":"tonai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（东京）都内地区"],"en":["(within) the (Tokyo) metropolitan area"],"ko":["(도쿄) 수도권 내"],"vi":["(trong) khu vực đô thị (Tokyo)"],"id":["(di dalam) wilayah metropolitan (Tokyo)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023":{"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","language":"ja","headword":"四年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c67afeec26b5a1b9cb04bcc375be838e":{"lexemeId":"lex_c67afeec26b5a1b9cb04bcc375be838e","language":"ja","headword":"志向","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；目的；偏好；（朝向目标的）取向"],"en":["intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)"],"ko":["의도; 목적; 선호; 지향"],"vi":["ý định; mục đích; sự ưa thích; định hướng (hướng tới mục tiêu)"],"id":["niat; tujuan; preferensi (untuk); orientasi (menuju suatu tujuan)"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；差距","差异；差距；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"],"ko":["틈","차이; 격차; 불일치; 괴리"],"vi":["khoảng trống","sự khác biệt; sự chênh lệch; sự không khớp; sự mất kết nối"],"id":["celah","perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian; ketidaksinambungan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c91d389e84ac21c0c9f5a9af434c72f0":{"lexemeId":"lex_c91d389e84ac21c0c9f5a9af434c72f0","language":"ja","headword":"デベロッパー","reading":"デベロッパー","romanization":"deberoppaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发者；开发人员"],"en":["developer"],"ko":["개발자"],"vi":["nhà phát triển"],"id":["pengembang"]}}],"rank":111200,"provider":"JPDB"},"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201":{"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","language":"ja","headword":"防ぐ","reading":"ふせぐ","romanization":"fusegu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵御；防护","防止；避免；避开"],"en":["to defend against; to protect against","to prevent; to avert; to avoid"],"ko":["방어하다; 보호하다","예방하다; 막다; 피하다"],"vi":["để phòng thủ chống lại; để bảo vệ chống lại","để ngăn ngừa; để ngăn chặn; để tránh"],"id":["bertahan melawan; melindungi dari","mencegah; menghindari; menghindar"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040":{"lexemeId":"lex_cc59f59e82c28afff6b6ef918262c040","language":"ja","headword":"必見","reading":"ひっけん","romanization":"hikken","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必看；不容错过；必备"],"en":["must-see; not to be missed; a must"],"ko":["꼭 봐야 할 것; 놓쳐서는 안 될 것; 필수"],"vi":["nhất định phải xem; không thể bỏ lỡ; điều bắt buộc"],"id":["wajib tonton; tidak boleh dilewatkan; suatu keharusan"]}}],"rank":79900,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"],"ko":["얼굴","마스크; 안면 보호대","(검도에서) 머리 치기","표면 (특히 기하학적 표면)","페이지","측면; 면; 양상","모따기","넓고 평평한 물건, 단계나 스테이지(예: 비디오 게임)를 세는 단위"],"vi":["mặt","mặt nạ; tấm che mặt","(trong kendo) đánh vào đầu","bề mặt (đặc biệt là bề mặt hình học)","trang","khía cạnh; mặt; phía","vát mép","lượng từ cho vật rộng, phẳng, cấp độ hoặc giai đoạn, ví dụ: trong trò chơi điện tử"],"id":["wajah","topeng; pelindung wajah","(dalam kendo) menyerang kepala","permukaan (khususnya permukaan geometris)","halaman","aspek; sisi","talang; chamfer","penghitung untuk benda lebar dan datar, level atau tahap, mis. dalam permainan video"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892":{"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","language":"ja","headword":"究極","reading":"きゅうきょく","romanization":"kyuukyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；终极；最后；最终的"],"en":["ultimate; final; last; eventual"],"ko":["궁극적인; 최종의; 마지막; 결국의"],"vi":["tối thượng; cuối cùng; sau cùng; rốt cuộc"],"id":["terakhir; final; pamungkas; pada akhirnya"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"],"ko":["점; 얼룩; 점; 아주 조금; 입자; 단 하나"],"vi":["chấm; đốm; điểm; chỉ một chút; hạt; chỉ một"],"id":["bintik; titik; noktah; hanya sedikit; partikel; hanya satu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5":{"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","language":"ja","headword":"観点","reading":"かんてん","romanization":"kanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；看法"],"en":["point of view"],"ko":["관점"],"vi":["quan điểm"],"id":["sudut pandang"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0b6d3d43f957ef9b9d91b7f3d0562e3":{"lexemeId":"lex_d0b6d3d43f957ef9b9d91b7f3d0562e3","language":"ja","headword":"フィルタリング","reading":"フィルタリング","romanization":"fyirutaringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过滤"],"en":["filtering"],"ko":["필터링"],"vi":["sự lọc"],"id":["penyaringan"]}}],"rank":86500,"provider":"JPDB"},"lex_d16522af6ac6e24034f2bc77ef4c2476":{"lexemeId":"lex_d16522af6ac6e24034f2bc77ef4c2476","language":"ja","headword":"ミスマッチ","reading":"ミスマッチ","romanization":"misumatchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不匹配"],"en":["mis-match"],"ko":["불일치"],"vi":["không khớp"],"id":["ketidakcocokan"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ; mẹ và cha","người chia bài (bài tây, mạt chược, v.v.); nhà cái","người sáng lập; nhà phát minh","chủ (thú cưng)","chìa khóa; công ty mẹ (tổ chức); chính","tổ tiên; ông cha"],"id":["orang tua; ayah dan ibu","bandar (dalam kartu, mahjong, dll.); banker","pendiri; penemu","pemilik (hewan peliharaan)","kunci; induk (organisasi); utama","leluhur; nenek moyang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7":{"lexemeId":"lex_d40e73ecc85393b34dbfd9ded841a0a7","language":"ja","headword":"ランキング","reading":"ランキング","romanization":"rankingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排名","排行榜（如万维网站点排行榜）"],"en":["ranking","toplist (e.g. of WWW sites)"],"ko":["순위","톱리스트 (예: 웹사이트 순위)"],"vi":["xếp hạng","bảng xếp hạng (ví dụ các trang web)"],"id":["peringkat","daftar teratas (mis. situs WWW)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_d47fb07303e8630c50cdf3c60a26f5cc":{"lexemeId":"lex_d47fb07303e8630c50cdf3c60a26f5cc","language":"ja","headword":"極める","reading":"きわめる","romanization":"kiwameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做到极端；做到底","彻底调查；精通"],"en":["to carry to extremes; to go to the end of something","to investigate thoroughly; to master"],"ko":["극단까지 밀고 나가다; 끝까지 해내다","철저히 조사하다; 완전히 익히다"],"vi":["làm đến cùng cực; đi đến tận cùng của việc gì đó","điều tra kỹ lưỡng; nắm vững"],"id":["membawa sampai ekstrem; pergi sampai akhir sesuatu","menyelidiki secara menyeluruh; menguasai"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5":{"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","language":"ja","headword":"説明会","reading":"せつめいかい","romanization":"setsumeikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明会；介绍会；讲解会"],"en":["information session; briefing; explanatory meeting"],"ko":["설명회; 브리핑; 설명 회의"],"vi":["buổi cung cấp thông tin; buổi họp ngắn; cuộc họp giải thích"],"id":["sesi informasi; pengarahan; rapat penjelasan"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6ba9a0d4e8ce7f0cc48c62fbef6cff3":{"lexemeId":"lex_d6ba9a0d4e8ce7f0cc48c62fbef6cff3","language":"ja","headword":"性的","reading":"せいてき","romanization":"seiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（与）性别有关的","性；性的"],"en":["(relating to) gender","sex; sexual"],"ko":["(성별에) 관한","성; 성적인"],"vi":["(liên quan đến) giới tính","giới tính; tình dục"],"id":["(berkaitan dengan) gender","seks; seksual"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_d76fa70a89f26f1e121076362deb8389":{"lexemeId":"lex_d76fa70a89f26f1e121076362deb8389","language":"ja","headword":"どうでもよい","reading":"どうでもよい","romanization":"doudemoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要；无所谓；不值得担心；琐碎的","随便；无论哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"],"ko":["하찮은; 무관심한; 걱정할 가치 없는; 사소한","뭐든; 어느 것이든; 상관없어"],"vi":["không quan trọng; thờ ơ; không đáng lo; tầm thường","bất cứ cái gì; cái nào cũng được; tôi không quan tâm"],"id":["tidak penting; acuh tak acuh; tidak layak dikhawatirkan; sepele","terserah; yang mana pun; aku tidak peduli"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482":{"lexemeId":"lex_dad9520fed3399776eb7fde5eb93f482","language":"ja","headword":"洗練","reading":"せんれん","romanization":"senren","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打磨；精炼"],"en":["polish; refinement"],"ko":["세련; 다듬음"],"vi":["sự đánh bóng; sự trau chuốt"],"id":["polesan; kehalusan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b":{"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","language":"ja","headword":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像（不真实的事是真的）；才不（如“才不呢”）"],"en":["as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. \"like hell I will\")"],"ko":["(사실이 아닌 것이) 마치 사실인 것처럼; 절대 ~할 리가 (예: \"절대 안 해\")"],"vi":["như thể (điều không đúng là đúng); còn lâu (ví dụ \"còn lâu tôi mới làm\")"],"id":["seolah-olah (sesuatu yang tidak benar seakan benar); mana mungkin (mis. \"mana mungkin aku mau\")"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ded65b4dc65cd2c0f8e7c2e8c2eaf761":{"lexemeId":"lex_ded65b4dc65cd2c0f8e7c2e8c2eaf761","language":"ja","headword":"界","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圈子；界；世界","王国","地层单位","（电）场","边界；界限；分界"],"en":["community; circles; world","kingdom","erathem","field (electrical)","border; boundary; division"],"ko":["공동체; 서클; 세계","왕국","에라뎀","장 (전기)","경계; 경계선; 구분"],"vi":["cộng đồng; giới; thế giới","vương quốc","giới địa tầng","trường (điện)","biên giới; ranh giới; sự phân chia"],"id":["komunitas; kalangan; dunia","kerajaan","erathem","medan (listrik)","perbatasan; batas; pembagian"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112":{"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","language":"ja","headword":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；顾问服务","领事"],"en":["consultation; consulting","consul"],"ko":["상담; 컨설팅","영사"],"vi":["tham vấn; tư vấn","lãnh sự"],"id":["konsultasi; berkonsultasi","konsul"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e":{"lexemeId":"lex_e0b1cfae491dbef6105e3fd230ff3e6e","language":"ja","headword":"生きていく","reading":"いきていく","romanization":"ikiteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持生计；继续生活"],"en":["to subsist; to keep on living"],"ko":["연명하다; 계속 살아남다"],"vi":["tồn tại lay lắt; tiếp tục sống"],"id":["bertahan hidup; terus hidup"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03":{"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","language":"ja","headword":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视力"],"en":["vision"],"ko":["비전"],"vi":["tầm nhìn"],"id":["visi"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e178c51862bbf7db8313d12282a3c996":{"lexemeId":"lex_e178c51862bbf7db8313d12282a3c996","language":"ja","headword":"あくまでも","reading":"あくまでも","romanization":"akumademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；坚持；彻底"],"en":["to the last; persistency; thoroughness"],"ko":["끝까지; 끈기; 철저함"],"vi":["đến cùng; sự kiên trì; sự kỹ lưỡng"],"id":["sampai akhir; ketekunan; ketelitian"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"],"ko":["공식적인; 정식의","공식 (예: 수학)","공식 (소셜 미디어) 계정 (회사, 단체 등의)"],"vi":["chính thức; trang trọng","công thức (ví dụ toán học)","tài khoản chính thức (mạng xã hội) (của công ty, tổ chức, v.v.)"],"id":["resmi; formal","rumus (mis. matematika)","akun resmi (media sosial) (perusahaan, organisasi, dll.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49":{"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","language":"ja","headword":"業","reading":"ぎょう","romanization":"gyou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；事业；公司；机构","学习"],"en":["work; business; company; agency","study"],"ko":["일; 사업; 회사; 기관","공부"],"vi":["công việc; kinh doanh; công ty; cơ quan","học tập"],"id":["pekerjaan; bisnis; perusahaan; agen","belajar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6be7fb62d9489ca41feb794d4b4086b":{"lexemeId":"lex_e6be7fb62d9489ca41feb794d4b4086b","language":"ja","headword":"福利厚生","reading":"ふくりこうせい","romanization":"fukurikousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工福利；职工福利"],"en":["employee welfare; employee benefits; fringe benefits"],"ko":["직원 복지; 복리후생"],"vi":["phúc lợi nhân viên; đãi ngộ nhân viên; phúc lợi phụ thêm"],"id":["kesejahteraan karyawan; tunjangan karyawan; tunjangan tambahan"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e79d8cd29d6d889b6b6c1c7909525936":{"lexemeId":"lex_e79d8cd29d6d889b6b6c1c7909525936","language":"ja","headword":"まかなう","reading":"まかなう","romanization":"makanau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供应（货物、金钱等）；支付（费用）；付款；资助；抚养（如家庭）","提供食宿；提供膳食"],"en":["to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family)","to give board; to provide meals"],"ko":["공급하다(물품, 돈 등); 충당하다(비용); 지불하다; 자금을 대다; 부양하다(예: 가족)","식사를 제공하다; 식사 제공"],"vi":["cung cấp (hàng hóa, tiền bạc, v.v.); trang trải (chi phí); trả; tài trợ; nuôi dưỡng (ví dụ: gia đình)","cho ăn ở; cung cấp bữa ăn"],"id":["memasok (barang, uang, dll.); menutupi (biaya); membayar; membiayai; menafkahi (mis. keluarga)","memberi makan; menyediakan makanan"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071":{"lexemeId":"lex_e85ddac621bee8735adab90ddcb84071","language":"ja","headword":"自社","reading":"じしゃ","romanization":"jisha","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的公司；任职的公司","公司内部的；属于公司的"],"en":["one's company; company one works for","in-house; belonging to the company"],"ko":["자신의 회사; 다니는 회사","사내의; 회사 소속의"],"vi":["công ty của mình; công ty nơi mình làm việc","nội bộ; thuộc về công ty"],"id":["perusahaan sendiri; perusahaan tempat seseorang bekerja","internal; milik perusahaan"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8":{"lexemeId":"lex_e90da62ebf1b2ddbd0b38de5034b07b8","language":"ja","headword":"選考","reading":"せんこう","romanization":"senkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选拔；筛选"],"en":["selection; screening"],"ko":["선발; 심사"],"vi":["tuyển chọn; sàng lọc"],"id":["seleksi; penyaringan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"],"ko":["인생; 생활","나; 저; 자신","학생"],"vi":["cuộc sống; sự sống","tôi; mình; bản thân tôi","học sinh"],"id":["kehidupan; hidup","saya; aku; diriku","murid; siswa; pelajar"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ec07bdd07fd1abbdb6ea3c1a29ced74d":{"lexemeId":"lex_ec07bdd07fd1abbdb6ea3c1a29ced74d","language":"ja","headword":"ブルー","reading":"ブルー","romanization":"buruu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色（颜色）","悲伤；低落"],"en":["blue (colour, color)","sad; down (in the dumps)"],"ko":["파란색 (색)","슬픈; 우울한"],"vi":["màu xanh dương (colour, color)","buồn; chán nản (rầu rĩ)"],"id":["biru (warna)","sedih; murung"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb":{"lexemeId":"lex_ee47fefaa1d74a82ad938edfbe33bebb","language":"ja","headword":"内定","reading":"ないてい","romanization":"naitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非正式录用通知（尤指工作录用）；初步决定"],"en":["unofficial offer (esp. job offer); tentative decision"],"ko":["비공식 제안 (특히 채용 내정); 잠정 결정"],"vi":["lời mời không chính thức (đặc biệt là lời mời việc làm); quyết định dự kiến"],"id":["tawaran tidak resmi (khususnya tawaran pekerjaan); keputusan sementara"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本原料","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"],"ko":["기반; 기초; 주제; 기본 재료","기지 (예: 군사); 보급소","베이스; 베이스 백"],"vi":["cơ sở; nền tảng; chủ đề; thành phần cơ bản","căn cứ (ví dụ: quân sự); kho","gôn; túi gôn"],"id":["dasar; basis; tema; bahan dasar","pangkalan (mis. militer); depot","base; tas base"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ef1bd8688417cf595c3b9c41c8baf4b4":{"lexemeId":"lex_ef1bd8688417cf595c3b9c41c8baf4b4","language":"ja","headword":"にやり","reading":"にやり","romanization":"niyari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味深长地（微笑、咧嘴笑等）；暗示地；会意地；冷笑着"],"en":["meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly"],"ko":["의미심장하게 (웃는 등); 암시하듯이; 활짝; 비웃듯이"],"vi":["một cách đầy ẩn ý (cười, nhếch mép, v.v.); đầy gợi ý; toe toét; một cách khinh khỉnh"],"id":["secara bermakna (tersenyum, menyeringai, dll.); secara sugestif; secara lebar; secara mencemooh"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8":{"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","language":"ja","headword":"後悔","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔悟；懊悔"],"en":["regret; repentance; remorse"],"ko":["후회; 회개; 자책"],"vi":["sự hối tiếc; sự ăn năn; sự hối hận"],"id":["penyesalan; pertobatan; rasa bersalah"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"],"ko":["모든; 전부"],"vi":["tất cả; mọi"],"id":["semua; setiap"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380":{"lexemeId":"lex_f55ccd13651503752dfacc80e6e22380","language":"ja","headword":"年収","reading":"ねんしゅう","romanization":"nenshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年收入"],"en":["annual income"],"ko":["연소득"],"vi":["thu nhập hàng năm"],"id":["pendapatan tahunan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8c66b7b7ab29b5d98d1d4dbd6aab123":{"lexemeId":"lex_f8c66b7b7ab29b5d98d1d4dbd6aab123","language":"ja","headword":"会社概要","reading":"かいしゃがいよう","romanization":"kaishagaiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司概况"],"en":["company overview"],"ko":["회사 개요"],"vi":["tổng quan công ty"],"id":["gambaran umum perusahaan"]}}],"rank":142100,"provider":"JPDB"},"lex_f8f96e22ef3432d4bd84e2d51e8566c4":{"lexemeId":"lex_f8f96e22ef3432d4bd84e2d51e8566c4","language":"ja","headword":"ナンセンス","reading":"ナンセンス","romanization":"nansensu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡说八道"],"en":["nonsense"],"ko":["헛소리"],"vi":["vô nghĩa"],"id":["omong kosong"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9a46978e9d3cc84547661f8d2eae23d":{"lexemeId":"lex_f9a46978e9d3cc84547661f8d2eae23d","language":"ja","headword":"テレビ業界","reading":"テレビぎょうかい","romanization":"terebigyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视行业；电视业"],"en":["television industry; television business"],"ko":["텔레비전 산업; 방송 사업"],"vi":["ngành truyền hình; kinh doanh truyền hình"],"id":["industri televisi; bisnis televisi"]}}],"rank":114900,"provider":"JPDB"},"lex_f9f0553780bddb30d70ca4cdc5d78a9f":{"lexemeId":"lex_f9f0553780bddb30d70ca4cdc5d78a9f","language":"ja","headword":"オリジナリティ","reading":"オリジナリティ","romanization":"orijinaritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独创性"],"en":["originality"],"ko":["독창성"],"vi":["tính độc đáo; tính sáng tạo"],"id":["orisinalitas"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b":{"lexemeId":"lex_fa288fd4e2a5118acdff77f68394772b","language":"ja","headword":"受かる","reading":"うかる","romanization":"ukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试）"],"en":["to pass (examination)"],"ko":["(시험에) 합격하다"],"vi":["đỗ (kỳ thi)"],"id":["lulus (ujian)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之际；情况；时机"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"],"ko":["...하는 기회에; 상황; 시점"],"vi":["nhân dịp; hoàn cảnh; thời điểm"],"id":["pada kesempatan; keadaan; saat yang tepat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb16ca3c887ee843d7f377e2bc42b471":{"lexemeId":"lex_fb16ca3c887ee843d7f377e2bc42b471","language":"ja","headword":"反発","reading":"はんぱつ","romanization":"hanpatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对；反叛；起义；抵抗；反弹；拒绝","反弹；回弹；排斥","反弹（如股价）；恢复"],"en":["opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal","rebounding; recoiling; repulsion","rally (e.g. in stock prices); recovery"],"ko":["반대; 반란; 봉기; 저항; 반발; 거부","반동; 반사; 반발","반등 (예: 주가); 회복"],"vi":["sự phản đối; sự nổi loạn; sự khởi nghĩa; sự kháng cự; sự phản ứng dữ dội; sự từ chối","sự bật lại; sự giật lùi; sự đẩy lùi","sự phục hồi (ví dụ: giá cổ phiếu); sự hồi phục"],"id":["oposisi; pemberontakan; perlawanan; penolakan; reaksi keras; penolakan","memantul; menyentak kembali; tolakan","reli (misalnya harga saham); pemulihan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_fb7ad6d0616f04b2677b2d96c62c613c":{"lexemeId":"lex_fb7ad6d0616f04b2677b2d96c62c613c","language":"ja","headword":"択","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择、选项等的量词"],"en":["counter for choices, options, etc."],"ko":["선택지, 옵션 등을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho lựa chọn, phương án, v.v."],"id":["penghitung untuk pilihan, opsi, dll."]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df":{"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","language":"ja","headword":"軸","reading":"じく","romanization":"jiku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轴；轴杆；车轴","中心；中心点；焦点；要点","柄；茎","挂轴"],"en":["axis; shaft; axle","center; centre; focal point; key point","stalk; stem","hanging scroll"],"ko":["축; 샤프트; 차축","중심; 초점; 핵심","줄기; 대","족자; 걸어놓는 두루마리"],"vi":["trục; trục quay; trục xe","trung tâm; trọng điểm; điểm then chốt","cuống; thân cây","tranh cuộn treo"],"id":["poros; as; gandar","pusat; titik fokus; titik kunci","tangkai; batang","gulungan gantung"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb":{"lexemeId":"lex_fdea45ee6fc7f1512e4ace4dc0009dfb","language":"ja","headword":"収入","reading":"しゅうにゅう","romanization":"shuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收入；收益；营收"],"en":["income; receipts; revenue"],"ko":["수입; 수익; 매출"],"vi":["thu nhập; khoản thu; doanh thu"],"id":["pendapatan; penerimaan; pemasukan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9":{"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","language":"ja","headword":"価値観","reading":"かちかん","romanization":"kachikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值观；价值体系"],"en":["sense of values; values; value system"],"ko":["가치관; 가치 체계"],"vi":["hệ giá trị; giá trị; quan niệm giá trị"],"id":["nilai-nilai; sistem nilai; pandangan nilai"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}