{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a10b64-f09c-7b10-829f-61f741b91f9c","publishedAt":"2026-10-05T09:28:47.004Z","video":{"youtubeVideoId":"Dlq5pVmpj7M","targetLanguage":"ja","title":"【ニュース】波紋広げる総理発言　「値下げしないと店の風評に関わる」にSNSでは…【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月5日) #shorts","titleTranslations":{"zh":"【新闻】引发波澜的首相发言“不降价会影响店铺口碑”SNS上……【想了解更多！】【Good！Morning】（2026年10月5日） #shorts","en":"[News] Prime Minister's remarks causing a stir: \"If we don't lower prices, it will affect the store's reputation\" — On social media... [Want to know more!] [Good! Morning] (October 5, 2026) #shorts"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":150165,"aspectRatio":0.5625,"youtubePublishedAt":"2026-10-05T08:23:15.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/Dlq5pVmpj7M/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"確実に財源確保しながら","startMs":720,"endMs":2880,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"確実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1280,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"財源確保し","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1440,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5ce612b4eb7712740824f06a9ae88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財源確保","reading":"ざいげんかくほ","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"源","reading":"げん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"し"}],"romanization":"zaigenkakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":2199670,"sid":282668393}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2480,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在确保稳定财源的同时，"},"en":{"status":"available","text":"While securing funding reliably,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"必要な財政需要に対応していきますので","startMs":3440,"endMs":6640,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"必要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3440,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"財政","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4080,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dfacaa8c52ec94bc36bc0a9c60d6959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財政","reading":"ざいせい","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"zaisei","partOfSpeech":"n","vid":1296830,"sid":1423638061}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"需要","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4640,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":5040,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"対応して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":5200,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"いきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":5920,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":6320,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应对必要的财政需求，"},"en":{"status":"available","text":"we will respond to necessary fiscal demands,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"これがまさに責任ある積極財政なんですね","startMs":7360,"endMs":11360,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7360,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7600,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"まさに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":7680,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"責任","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":8560,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":9200,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"積極財政","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":9600,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27a2345e4363c475e058f7ce4c79c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極財政","reading":"せっきょくざいせい","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"sekkyokuzaisei","partOfSpeech":"n","vid":2048470,"sid":3550562320}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":10720,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":11200,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是负责任的积极财政政策啊，"},"en":{"status":"available","text":"this is exactly responsible, proactive fiscal policy, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今の国民の皆様も","startMs":12560,"endMs":14320,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12560,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":12800,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"国民","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":12960,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":13440,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"皆様","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":13520,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14240,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于现在的国民，"},"en":{"status":"available","text":"For the current citizens,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"将来の国民の皆様の生活についても","startMs":14800,"endMs":17840,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14800,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15280,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"国民","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15360,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"皆様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":15920,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":16400,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"生活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":16560,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":17120,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":17600,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及未来国民的生活，"},"en":{"status":"available","text":"and for the lives of future citizens as well,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"マイナスの影響があるようなことは決していたしません","startMs":18400,"endMs":22000,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":18400,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":18880,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":19040,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":19360,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":19520,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":19680,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":20000,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"決して","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":20880,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決して","reading":"けっして","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesshite","partOfSpeech":"adv","vid":1254130,"sid":1732265555}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"いたしません","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":21280,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝不会造成任何负面影响，"},"en":{"status":"available","text":"we will never do anything that has a negative impact."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"追々","startMs":24640,"endMs":25360,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"追々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24640,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_298947fba08934247540e28256d77cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追々","reading":"おいおい","furigana":[{"surface":"追","reading":"おい"},{"surface":"々","reading":"おい"}],"romanization":"oioi","partOfSpeech":"adv","vid":2531700,"sid":3712170907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逐步，"},"en":{"status":"available","text":"Gradually,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"高知総理が民放のインタビューに答え","startMs":25920,"endMs":29120,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"高知","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25920,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9dc4008fffac30cd4b7ce73238cccb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高知","reading":"こうち","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"kouchi","partOfSpeech":"n","vid":2845094,"sid":2738100784}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"総理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26000,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":26800,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"民放","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":27280,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民放","reading":"みんぽう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"放","reading":"ぽう"}],"romanization":"minpou","partOfSpeech":"n","vid":1911120,"sid":782831630}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27760,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":27920,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":28480,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"答え","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":28640,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高知总理在接受民营电视台采访时表示，"},"en":{"status":"available","text":"Prime Minister Kouchi answered an interview with a commercial broadcaster,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"批判と訴えてきた飲食料品の消費税減税法案を見据えたこの発言が","startMs":29680,"endMs":37040,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"批判","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29680,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30400,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"訴えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":30560,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31040,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"飲食料品","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":31760,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食料品","reading":"いんしょくりょうひん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"inshokuryouhin","partOfSpeech":"n","vid":2601300,"sid":3423519532}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"消費税","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":33200,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"減税","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":33920,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"法案","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":34480,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":34960,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"見据えた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":35040,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見据える","reading":"みすえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"据","reading":"す"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"misueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259750,"sid":3388865635}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":36000,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"発言","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":36320,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":36880,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这番针对他一直批判并呼吁的食品消费税减税法案的发言，"},"en":{"status":"available","text":"this remark, which targets the consumption tax cut bill for food and beverages that he has criticized and advocated,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"波紋を広げています","startMs":37520,"endMs":39120,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"波紋を広げています","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":37520,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de5b3fb92e7422a5d7485e0e100b4c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波紋を広げる","reading":"はもんをひろげる","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"紋","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"hamonwohirogeru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":2533600,"sid":182053355}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"引起了广泛反响。"},"en":{"status":"available","text":"is causing ripples."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"私自身の感覚としましても","startMs":41200,"endMs":43520,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"私自身","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41200,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":42160,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"感覚","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42240,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"としまして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":42720,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":43280,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就我个人的感觉而言，"},"en":{"status":"available","text":"From my own sense as well,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"例えば今日から消費税率が引き下げられましたというときに","startMs":44320,"endMs":48960,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":44320,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":44960,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":45200,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"消費税率","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":45840,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税率","reading":"しょうひぜいりつ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"shouhizeiritsu","partOfSpeech":"n","vid":2629640,"sid":3134789441}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":46720,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"引き下げられました","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":46880,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き下げる","reading":"ひきさげる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られました"}],"romanization":"hikisageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601600,"sid":1384936107}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":48160,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"ときに","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":48480,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说如果从今天开始消费税率下调，"},"en":{"status":"available","text":"for example, if the consumption tax rate were to be lowered starting today,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"同じ飲食料品を昨日と同じ値段で売っているお店があったら","startMs":49760,"endMs":54560,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49760,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"飲食料品","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":50240,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食料品","reading":"いんしょくりょうひん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"inshokuryouhin","partOfSpeech":"n","vid":2601300,"sid":3423519532}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51120,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"昨日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":51680,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":52080,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":52320,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"値段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":52640,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"売っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":53120,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"お店","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":53600,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":54000,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"あったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":54080,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有店铺以和昨天相同的价格出售同样的食品，"},"en":{"status":"available","text":"if there were shops selling the same food and beverages at the same price as yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"その店の風評にもかかわりますので","startMs":55360,"endMs":57840,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55360,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"店","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":55680,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":56000,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"風評","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":56160,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f09c0851312024f8a1d2cad2c422f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風評","reading":"ふうひょう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"fuuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1624630,"sid":288523868}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":56560,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"かかわります","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":56800,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3ef3d630dec2f13102b90f194e42f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかわる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":486867711}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":57600,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也会影响该店的口碑，"},"en":{"status":"available","text":"that would also affect the shop's reputation,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"日本の小間口ということを考えると","startMs":58560,"endMs":61360,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58560,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59040,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"小","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":59200,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"間口","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":59440,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d871d9770be980eddb9b99b8e83bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間口","reading":"まぐち","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"maguchi","partOfSpeech":"n","vid":1215430,"sid":206289392}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":59920,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":60160,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":60480,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"考える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":60560,"endMs":61120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":61120,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到日本的小型店铺，"},"en":{"status":"available","text":"considering the small scale of Japan's businesses,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"一定の値下げ心を見る傾向にあると思っております","startMs":62000,"endMs":65840,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"一定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62000,"endMs":62480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一定","reading":"いってい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"ittei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1164950,"sid":2069267114}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62480,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"値下げ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":62640,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4071fde5f538035efcbcdb2d8860710f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値下げ","reading":"ねさげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"nesage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600100,"sid":642331845}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"心","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":63120,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"しん","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595125,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63520,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":63680,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"傾向","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":63760,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":64240,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":64320,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":64560,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":64880,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":65200,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为会有一定比例的店铺选择降价。"},"en":{"status":"available","text":"I think there is a tendency to see a certain amount of price reductions."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"この発言に対し、エスネス長","startMs":68640,"endMs":70480,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68640,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"発言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":68880,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"に対し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":69280,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、エスネス","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"長","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":70240,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此发言，X社长，"},"en":{"status":"available","text":"In response to this remark, Esunesu-chō,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"では","startMs":71280,"endMs":71600,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":71280,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":71440,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，"},"en":{"status":"available","text":"said,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"店の風評にもかかわるとか恐ろしい","startMs":73520,"endMs":76240,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":73520,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":73840,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"風評","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":73920,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f09c0851312024f8a1d2cad2c422f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風評","reading":"ふうひょう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"fuuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1624630,"sid":288523868}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":74400,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"かかわる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":74640,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3ef3d630dec2f13102b90f194e42f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかわる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":486867711}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":75200,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":75520,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说会影响店铺口碑，太可怕了，"},"en":{"status":"available","text":"'It would affect the shop's reputation, how terrifying.'"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"値下げできない店は非望中小レベルの批判されるぞという叫喚","startMs":77120,"endMs":82880,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"値下げできない","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":77120,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4071fde5f538035efcbcdb2d8860710f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値下げ","reading":"ねさげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"できない"}],"romanization":"nesage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600100,"sid":642331845}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"店","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":78000,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":78320,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"非望","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":78880,"endMs":79360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2647c7484472c0a9cd5dcca3fc07519a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非望","reading":"ひぼう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"hibou","partOfSpeech":"n","vid":1688780,"sid":1888268090}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"中小","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":79360,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970a9ad08ffe903f4d9bd9adea8ca8b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中小","reading":"ちゅうしょう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"chuushou","partOfSpeech":"adj-no","vid":1424520,"sid":3616432722}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"レベル","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":79840,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":80240,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"批判される","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":80400,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"される"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":81360,"endMs":81520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":81840,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"叫喚","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":82240,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f9442e6e6bc31a678819cb5897ce875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叫喚","reading":"きょうかん","furigana":[{"surface":"叫","reading":"きょう"},{"surface":"喚","reading":"かん"}],"romanization":"kyoukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235920,"sid":3027232617}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是在叫嚣无法降价的店铺会被批判为不正当中小水平，"},"en":{"status":"available","text":"'Shops that can't lower prices will be criticized at the level of being called irresponsible,' a cry of alarm."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"消費税減税は素晴らしい","startMs":84320,"endMs":86480,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"消費税","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84320,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"減税","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":85040,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85440,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":85680,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消费税减税是件好事，"},"en":{"status":"available","text":"The consumption tax cut is wonderful."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"減税すれば景気もさらに上がるはず","startMs":87040,"endMs":90000,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"減税すれば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":87040,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"景気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":88160,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景気","reading":"けいき","furigana":[{"surface":"景","reading":"けい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"keiki","partOfSpeech":"n","vid":1250830,"sid":2664320828}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":88560,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"さらに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":88720,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"上がる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":89200,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"はず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":89600,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"减税的话经济应该会进一步提升，"},"en":{"status":"available","text":"If we cut taxes, the economy should improve even more."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"今日から始まる臨時国会","startMs":93360,"endMs":95680,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93360,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":93600,"endMs":93840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"始まる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":93840,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"臨時国会","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":94640,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d42c09f1b41675bc951673b2e4f7ef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨時国会","reading":"りんじこっかい","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"rinjikokkai","partOfSpeech":"n","vid":1555620,"sid":3936972854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天开始的临时国会，"},"en":{"status":"available","text":"The extraordinary Diet session starting today"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"九月に発足した第二次高知改造内閣にとって初めての国会論戦です","startMs":96480,"endMs":103680,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96480,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96880,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"発足した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":96960,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0fc9396268fb4406ff9cb25cfe58137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発足","reading":"ほっそく","furigana":[{"surface":"発","reading":"ほっ"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"した"}],"romanization":"hossoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1583130,"sid":3385514128}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"第二次","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":98080,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二次","reading":"だいにじ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"dainiji","partOfSpeech":"n","vid":1415410,"sid":1301815449}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"高知","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":98880,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9dc4008fffac30cd4b7ce73238cccb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高知","reading":"こうち","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"kouchi","partOfSpeech":"n","vid":2845094,"sid":2738100784}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"改造","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":99520,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"内閣","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":100000,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"にとって","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":100480,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"初めて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":101360,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":101920,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"国会","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":102320,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"論戦","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":102880,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd651403d451536078ff84a92391823c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論戦","reading":"ろんせん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"ronsen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1561750,"sid":3619825146}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":103360,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是九月成立的第二次高知改造内阁面临的首次国会论战。"},"en":{"status":"available","text":"is the first Diet debate for the second Kouchi reshuffled cabinet, which took office in September."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"焦点となるのが飲食料品の消費税減税法案と","startMs":104720,"endMs":109760,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"焦点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104720,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦点","reading":"しょうてん","furigana":[{"surface":"焦","reading":"しょう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shouten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1350810,"sid":1431700916}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"となる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":105280,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":105600,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":105760,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"飲食料品","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":106400,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食料品","reading":"いんしょくりょうひん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"inshokuryouhin","partOfSpeech":"n","vid":2601300,"sid":3423519532}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":107360,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"消費税","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":107760,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"減税","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":108480,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"法案","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":109040,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":109520,"endMs":109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"焦点将是食品消费税减税法案，"},"en":{"status":"available","text":"The focal points will be the consumption tax cut bill for food and beverages and"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"衆院議員の定数削減法案です","startMs":110480,"endMs":114000,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"衆院議員","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110480,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bda7a6232e15bfa28cb9a6b8a6f29b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院議員","reading":"しゅういんぎいん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shuuingiin","partOfSpeech":"n","vid":2582410,"sid":1530329248}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111440,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"定数","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":112000,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定数","reading":"ていすう","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"teisuu","partOfSpeech":"n","vid":1435660,"sid":2455147935}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"削減","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":112560,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削減","reading":"さくげん","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"sakugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298110,"sid":92688906}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"法案","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":113120,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":113680,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及众议院议员定数削减法案。"},"en":{"status":"available","text":"the bill to reduce the number of House of Representatives members."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"野党は飲食料品の消費税減税をめぐっては","startMs":115360,"endMs":119760,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"野党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115360,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":115760,"endMs":116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"飲食料品","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":116400,"endMs":117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食料品","reading":"いんしょくりょうひん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"inshokuryouhin","partOfSpeech":"n","vid":2601300,"sid":3423519532}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":117360,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"消費税","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":117760,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"減税","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":118480,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"をめぐって","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":119040,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"をめぐって","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partOfSpeech":"exp","vid":2156830,"sid":1742523003}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":119600,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在野党围绕食品消费税减税，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the consumption tax cut for food and beverages, the opposition parties"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"減税によって生じる5兆円の税収減をどう補うかなどについて","startMs":120480,"endMs":127520,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"減税","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120480,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":121040,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"生じる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":121440,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"兆","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":122400,"endMs":122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兆","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"兆","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/num","vid":1427430,"sid":1711636955}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":122960,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":123200,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"税収","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123600,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c3ccdc9571b64f41ce96dca734b37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"税収","reading":"ぜいしゅう","furigana":[{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"zeishuu","partOfSpeech":"n","vid":1382120,"sid":3846338822}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"減","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124320,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減","reading":"げん","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n/suf","vid":2061700,"sid":1959252440}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":124640,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"どう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":125280,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"補う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":125600,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補う","reading":"おぎなう","furigana":[{"surface":"補","reading":"おぎな"},{"surface":"う"}],"romanization":"oginau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1514460,"sid":4185922218}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":126160,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":126560,"endMs":126880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":126880,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将就减税产生的5万亿日元税收减少如何弥补等问题，"},"en":{"status":"available","text":"are expected to debate how to cover the 5 trillion yen tax revenue decline caused by the tax cut,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"論戦を交わす見通しです","startMs":128000,"endMs":130080,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"論戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128000,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd651403d451536078ff84a92391823c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論戦","reading":"ろんせん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"ronsen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1561750,"sid":3619825146}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128640,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"交わす","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":128720,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交わす","reading":"かわす","furigana":[{"surface":"交","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kawasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1590750,"sid":2891746832}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"見通し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":129280,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":129760,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"展开论战。"},"en":{"status":"available","text":"among other issues."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"また二回にわたって結論が迫力となっている衆院議員の定数削減法案についても","startMs":131600,"endMs":140320,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131600,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"二回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":132320,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"にわたって","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":132800,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partOfSpeech":"exp","vid":2013910,"sid":3108535716}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"結論","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":133760,"endMs":134320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結論","reading":"けつろん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"ketsuron","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1255020,"sid":2751411568}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":134320,"endMs":134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"迫力","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":134480,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫力","reading":"はくりょく","furigana":[{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"hakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1475770,"sid":3955236579}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"となっている","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":135040,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"衆院議員","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":136320,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bda7a6232e15bfa28cb9a6b8a6f29b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院議員","reading":"しゅういんぎいん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shuuingiin","partOfSpeech":"n","vid":2582410,"sid":1530329248}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":137440,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"定数","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":137920,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定数","reading":"ていすう","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"teisuu","partOfSpeech":"n","vid":1435660,"sid":2455147935}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"削減","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":138480,"endMs":139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削減","reading":"さくげん","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"sakugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298110,"sid":92688906}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"法案","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":139040,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"について","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":139520,"endMs":140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":140160,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，关于已经两次得出结论的众议院议员定数削减法案，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the bill to reduce the number of House of Representatives members, where conclusions have been reached twice,"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今後一年かけて定数を含めて抜本改革の中で議論すべきだと指摘しています","startMs":141200,"endMs":149120,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141200,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"一年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141600,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"かけて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":142160,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"定数","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":143040,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定数","reading":"ていすう","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"teisuu","partOfSpeech":"n","vid":1435660,"sid":2455147935}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143600,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"含めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":143760,"endMs":144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"抜本改革","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":144720,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a82f391a6287f675e115334fb7e2e78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜本改革","reading":"ばっぽんかいかく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"bapponkaikaku","partOfSpeech":"n","vid":2664970,"sid":3847233345}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":145680,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":145840,"endMs":146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":146080,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"議論","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":146480,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"すべき","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":146880,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partOfSpeech":"exp","vid":1006200,"sid":3681529994}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":147440,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":147920,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"指摘しています","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":148160,"endMs":149120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"しています"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们也指出应在今后一年内围绕定数等进行根本性改革的讨论。"},"en":{"status":"available","text":"they point out that discussions should be held over the next year as part of a fundamental reform, including the number of seats."}}}],"lexemes":{"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f":{"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","language":"ja","headword":"見据える","reading":"みすえる","romanization":"misueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；目不转睛地盯着","确认；着眼于（如未来）；专注于"],"en":["to stare fixedly at; to fix one's gaze on","to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_04d871d9770be980eddb9b99b8e83bf0":{"lexemeId":"lex_04d871d9770be980eddb9b99b8e83bf0","language":"ja","headword":"間口","reading":"まぐち","romanization":"maguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面宽；（建筑物、土地等的）宽度","广度（如知识的广度）；范围（如工作的范围）；幅度"],"en":["frontage; width (of a building, plot of land, etc.)","breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1":{"lexemeId":"lex_0821365a4c5b8918168ed40871ae63d1","language":"ja","headword":"民放","reading":"みんぽう","romanization":"minpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业广播"],"en":["commercial broadcast"]}}],"rank":70500,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4":{"lexemeId":"lex_0c287010572bc0f6df579bfe125de7d4","language":"ja","headword":"決して","reading":"けっして","romanization":"kesshite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）曾经；（不）以任何方式；（不）丝毫；（不）在任何方面；（不）完全"],"en":["(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f9442e6e6bc31a678819cb5897ce875":{"lexemeId":"lex_0f9442e6e6bc31a678819cb5897ce875","language":"ja","headword":"叫喚","reading":"きょうかん","romanization":"kyoukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喊叫；尖叫"],"en":["shout; scream"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a82f391a6287f675e115334fb7e2e78":{"lexemeId":"lex_1a82f391a6287f675e115334fb7e2e78","language":"ja","headword":"抜本改革","reading":"ばっぽんかいかく","romanization":"bapponkaikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本性改革；彻底改组"],"en":["fundamental reform; dramatic overhaul"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_1d42c09f1b41675bc951673b2e4f7ef0":{"lexemeId":"lex_1d42c09f1b41675bc951673b2e4f7ef0","language":"ja","headword":"臨時国会","reading":"りんじこっかい","romanization":"rinjikokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时国会；由内阁或两院要求召集的国会会议"],"en":["extraordinary Diet session; extraordinary session of the Diet; session of the Diet convoked by the Cabinet by need or house request"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；反对；关于；与……相反"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2647c7484472c0a9cd5dcca3fc07519a":{"lexemeId":"lex_2647c7484472c0a9cd5dcca3fc07519a","language":"ja","headword":"非望","reading":"ひぼう","romanization":"hibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非分的野心"],"en":["inordinate ambition"]}}],"rank":151600,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_298947fba08934247540e28256d77cd3":{"lexemeId":"lex_298947fba08934247540e28256d77cd3","language":"ja","headword":"追々","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；逐步地；一点一点地；一步一步地"],"en":["gradually; by degrees; little by little; step by step"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960":{"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","language":"ja","headword":"需要","reading":"じゅよう","romanization":"juyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand; request"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2c3ef3d630dec2f13102b90f194e42f7":{"lexemeId":"lex_2c3ef3d630dec2f13102b90f194e42f7","language":"ja","headword":"かかわる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受到影响","与……有关；涉及","固执于（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9":{"lexemeId":"lex_2d63b414741ba8e754e8680cb5d1f8e9","language":"ja","headword":"焦点","reading":"しょうてん","romanization":"shouten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点（如摄影）；焦点"],"en":["focus (e.g. photographic); focal point"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6":{"lexemeId":"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6","language":"ja","headword":"兆","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10的12次方；一万亿","征兆；预兆；迹象；前兆"],"en":["10^12; 1,000,000,000,000; trillion","sign; omen; indication; portent"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6":{"lexemeId":"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6","language":"ja","headword":"引き下げる","reading":"ひきさげる","romanization":"hikisageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉下；降低；减少；撤回"],"en":["to pull down; to lower; to reduce; to withdraw"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f":{"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","language":"ja","headword":"生じる","reading":"しょうじる","romanization":"shoujiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产生；出产；导致","产生于；出现；生成"],"en":["to produce; to yield; to cause","to result from; to arise; to be generated"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b3c3ccdc9571b64f41ce96dca734b37":{"lexemeId":"lex_3b3c3ccdc9571b64f41ce96dca734b37","language":"ja","headword":"税収","reading":"ぜいしゅう","romanization":"zeishuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["税收收入；财政收入"],"en":["tax yields; revenue"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4071fde5f538035efcbcdb2d8860710f":{"lexemeId":"lex_4071fde5f538035efcbcdb2d8860710f","language":"ja","headword":"値下げ","reading":"ねさげ","romanization":"nesage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降价"],"en":["cut in price"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb":{"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","language":"ja","headword":"内閣","reading":"ないかく","romanization":"naikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政府）内阁；部"],"en":["cabinet (of a government); ministry"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d":{"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","language":"ja","headword":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；在……期间；在……跨度内"],"en":["throughout; over a period of ...; over a span of ..."]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32":{"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","language":"ja","headword":"心","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神；活力；内在力量","内心深处；（性格的）核心；本性","中心；中央；核心；中心点","心脏（器官）","中国“心”宿（二十八宿之一）","朋友"],"en":["heart; mind; spirit; vitality; inner strength","bottom of one's heart; core (of one's character); nature","centre; center; core; heart","heart (organ)","Chinese \"Heart\" constellation (one of the 28 mansions)","friend"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b":{"lexemeId":"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b","language":"ja","headword":"消費税率","reading":"しょうひぜいりつ","romanization":"shouhizeiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税率；销售税率；增值税率"],"en":["consumption tax rate; sales tax rate; VAT rate"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5de5b3fb92e7422a5d7485e0e100b4c4":{"lexemeId":"lex_5de5b3fb92e7422a5d7485e0e100b4c4","language":"ja","headword":"波紋を広げる","reading":"はもんをひろげる","romanization":"hamonwohirogeru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引起反响"],"en":["to cause repercussions"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_5dfacaa8c52ec94bc36bc0a9c60d6959":{"lexemeId":"lex_5dfacaa8c52ec94bc36bc0a9c60d6959","language":"ja","headword":"財政","reading":"ざいせい","romanization":"zaisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共财政","财务状况；财政情况"],"en":["public finance","financial affairs; financial situation"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f":{"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","language":"ja","headword":"補う","reading":"おぎなう","romanization":"oginau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充；弥补；补偿；填补（亏损、损失等）；填补（如空缺）"],"en":["to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e":{"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","language":"ja","headword":"一定","reading":"いってい","romanization":"ittei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定的；确定的；恒定的；明确的；统一的；规范化的；规定的；标准的；一定的；特定的"],"en":["fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78":{"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","language":"ja","headword":"国民","reading":"こくみん","romanization":"kokumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个国家的）人民；民族；公民；国民"],"en":["people (of a country); nation; citizen; national"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1":{"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","language":"ja","headword":"見通し","reading":"みとおし","romanization":"mitooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔的视野；视角；能见度；远景","预报；展望；前景；预测","洞察力；远见"],"en":["unobstructed view; perspective; visibility; vista","forecast; outlook; prospect; prediction","insight; foresight"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23":{"lexemeId":"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23","language":"ja","headword":"交わす","reading":"かわす","romanization":"kawasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换（信息、问候、争论等）","交叉；相交；交织","……彼此；……互相"],"en":["to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)","to intersect; to cross; to interlace","... with one another; ... to each other"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa":{"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","language":"ja","headword":"消費税","reading":"しょうひぜい","romanization":"shouhizei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税（包括销售税、增值税、消费税等）"],"en":["consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2":{"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","language":"ja","headword":"総理","reading":"そうり","romanization":"souri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（作为内阁政府首脑的）首相；总理","领导；监督；领导者；监督者；总裁"],"en":["prime minister (as the head of a cabinet government); premier","leading; overseeing; leader; overseer; president"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8f09c0851312024f8a1d2cad2c422f83":{"lexemeId":"lex_8f09c0851312024f8a1d2cad2c422f83","language":"ja","headword":"風評","reading":"ふうひょう","romanization":"fuuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传闻；谣言；流言；报道"],"en":["rumor; rumour; gossip; report"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc":{"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","language":"ja","headword":"減税","reading":"げんぜい","romanization":"genzei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减税"],"en":["tax reduction"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf":{"lexemeId":"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf","language":"ja","headword":"減","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；下降","减法","减刑（律令制下）"],"en":["reduction; decrease","subtraction","reduction of penalty (under the ritsuryo codes)"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_970a9ad08ffe903f4d9bd9adea8ca8b5":{"lexemeId":"lex_970a9ad08ffe903f4d9bd9adea8ca8b5","language":"ja","headword":"中小","reading":"ちゅうしょう","romanization":"chuushou","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中小"],"en":["small and medium"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；轻微的","稍微少于；差不多","有点；总觉得","小的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978":{"lexemeId":"lex_a88c911402b3fe4e860d944b5264f978","language":"ja","headword":"景気","reading":"けいき","romanization":"keiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景气状况；市场；经济活动；经济形势","景气好（的时期）；繁荣；繁荣期","活力；能量；朝气；精神"],"en":["business conditions; the market; economic activity; economic climate","good (economic) times; prosperity; boom","liveliness; energy; vigour; vigor; spirit"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8":{"lexemeId":"lex_ad6e17e847f05f426694d4f2c6e9aca8","language":"ja","headword":"をめぐって","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及（多指纠纷）"],"en":["in regard to; concerning (usu. of disputes)"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b0fc9396268fb4406ff9cb25cfe58137":{"lexemeId":"lex_b0fc9396268fb4406ff9cb25cfe58137","language":"ja","headword":"発足","reading":"ほっそく","romanization":"hossoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动；开幕；发起；创立；成立；初创"],"en":["starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b9dc4008fffac30cd4b7ce73238cccb9":{"lexemeId":"lex_b9dc4008fffac30cd4b7ce73238cccb9","language":"ja","headword":"高知","reading":"こうち","romanization":"kouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高知（市、县）"],"en":["Kōchi (city, prefecture)"]}}],"rank":42800,"provider":"JPDB"},"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13":{"lexemeId":"lex_b9e48286528eca9534d2ea2ca0d1bf13","language":"ja","headword":"削減","reading":"さくげん","romanization":"sakugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削减；缩减；裁减"],"en":["cut; reduction; curtailment"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd651403d451536078ff84a92391823c":{"lexemeId":"lex_bd651403d451536078ff84a92391823c","language":"ja","headword":"論戦","reading":"ろんせん","romanization":"ronsen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口头争执"],"en":["verbal dispute"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_bda7a6232e15bfa28cb9a6b8a6f29b56":{"lexemeId":"lex_bda7a6232e15bfa28cb9a6b8a6f29b56","language":"ja","headword":"衆院議員","reading":"しゅういんぎいん","romanization":"shuuingiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众议院议员；下议院议员"],"en":["member of the lower house; member of the House of Representatives"]}}],"rank":138600,"provider":"JPDB"},"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f":{"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","language":"ja","headword":"定数","reading":"ていすう","romanization":"teisuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法定人数；（议会的）开会法定人数","恒定的；不变的","字面的","命运"],"en":["fixed number; quorum (for an assembly)","constant; invariable","literal","fate"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc":{"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","language":"ja","headword":"第二次","reading":"だいにじ","romanization":"dainiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二个……"],"en":["the second ..."]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；日本立法机构（1947年至今）","帝国议会；日本立法机构（1889-1947年）","立法机构；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970":{"lexemeId":"lex_c53b7c73fd9efd5aee8b9d1f2c590970","language":"ja","headword":"飲食料品","reading":"いんしょくりょうひん","romanization":"inshokuryouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐饮"],"en":["food and beverage"]}}],"rank":167500,"provider":"JPDB"},"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df":{"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","language":"ja","headword":"傾向","reading":"けいこう","romanization":"keikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾向；趋势；趋向"],"en":["tendency; trend; inclination"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc":{"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","language":"ja","headword":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该做；应当做"],"en":["should do; ought to do"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d27a2345e4363c475e058f7ce4c79c33":{"lexemeId":"lex_d27a2345e4363c475e058f7ce4c79c33","language":"ja","headword":"積極財政","reading":"せっきょくざいせい","romanization":"sekkyokuzaisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩张性财政政策"],"en":["expansionary fiscal policy"]}}],"rank":161000,"provider":"JPDB"},"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126":{"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","language":"ja","headword":"野党","reading":"やとう","romanization":"yatou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对党；政治反对派；反对"],"en":["opposition party; political opposition; opposition"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e":{"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","language":"ja","headword":"恐ろしい","reading":"おそろしい","romanization":"osoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的；恐怖的；吓人的","惊人的；惊人的；巨大的；了不起的"],"en":["terrible; dreadful; terrifying; frightening","surprising; startling; tremendous; amazing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61":{"lexemeId":"lex_db93df4025ce7df735fed17818e02c61","language":"ja","headword":"結論","reading":"けつろん","romanization":"ketsuron","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结论"],"en":["conclusion"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470":{"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","language":"ja","headword":"改造","reading":"かいぞう","romanization":"kaizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重组；重构；改组（如内阁）","改装"],"en":["remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)","modding"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_eb5ce612b4eb7712740824f06a9ae88c":{"lexemeId":"lex_eb5ce612b4eb7712740824f06a9ae88c","language":"ja","headword":"財源確保","reading":"ざいげんかくほ","romanization":"zaigenkakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保财政资源"],"en":["securing financial resources"]}}],"rank":154900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59":{"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","language":"ja","headword":"法案","reading":"ほうあん","romanization":"houan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法案；措施"],"en":["bill (law); measure"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d":{"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","language":"ja","headword":"批判","reading":"ひはん","romanization":"hihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批评；评价；判断；评论"],"en":["criticism; judgement; judgment; comment"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de":{"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","language":"ja","headword":"迫力","reading":"はくりょく","romanization":"hakuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气势；冲击力；力量；强度；魅力；力度；锋芒；活力"],"en":["impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}