{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a06a4f-1363-74dd-b992-8583c5578f56","publishedAt":"2026-09-04T02:46:02.339Z","video":{"youtubeVideoId":"DXkkEVViCL8","targetLanguage":"ja","title":"カタール航空旅🇶🇦世界最高ビジネスクラスQsuiteドーハ→ダラス15時間半【W杯2026 #0】2026年6月9日〜10日","channelTitle":"Japanese Traveler SHIGE","durationMs":1602816,"youtubePublishedAt":"2026-09-03T12:44:16.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/DXkkEVViCL8/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"みんな旅してる。どうもシゲです。世界最高のビジネスクラスカタール航空・クールスイート。ドーハ発ダラス行き","startMs":80,"endMs":9280,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"旅してる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":640,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"どうも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1360,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"シゲ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2000,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シゲ","reading":"シゲ","romanization":"shige","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5037842,"sid":1847947814}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2240,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"世界","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2480,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"最高","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2880,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3520,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"ビジネスクラスカタール","charStart":21,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"航空","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":3680,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"・クールスイート。","charStart":34,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ドーハ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":4000,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーハ","reading":"ドーハ","romanization":"dooha","partOfSpeech":"n","vid":2839638,"sid":4204360547}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"発","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":4160,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":4320,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"行き","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":8960,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都在旅行。我是Shige。世界顶级商务舱卡塔尔航空·酷爽套间。多哈飞往达拉斯"},"en":{"status":"available","text":"Everyone is traveling. I'm Shige. The world's best business class, Qatar Airways, the Cool Suite. Departing Doha, heading to Dallas"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"扉閉めれば半個室。十五時間後へ将開的。キャビアも食えて。パスとか。それではスタート。カタールドカップを","startMs":9680,"endMs":19200,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"扉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":9680,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"閉めれば","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":10240,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"半","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":10880,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"個室","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":11120,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"十五","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":12080,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":12480,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"後","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":12960,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"へ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":13120,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"将","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":13200,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f5a384767c5dbe40f0d39b0d4d2bfa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":1956440,"sid":1719778850}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"開","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"的","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":13600,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"キャビア","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":14560,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49fdfd9dbd5679e748968daac3322324","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャビア","reading":"キャビア","romanization":"kyabia","partOfSpeech":"n","vid":1041740,"sid":2308405482}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":14960,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"食えて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":15120,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"えて"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"パス","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":15760,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":16160,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"それでは","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":16880,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"スタート","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":17920,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"。カタールドカップ","charStart":41,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":19120,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关上门就是半包间。十五小时后即将开放。还能吃鱼子酱之类的。护照等。那就开始吧。卡塔尔世界杯"},"en":{"status":"available","text":"Close the door and it's half a private room. Ready to open in fifteen hours. Can eat caviar. And things like that. Let's start. In the Qatar Du Cup,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"演じにダラスまで行きます","startMs":20560,"endMs":23040,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"演じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20560,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演じる","reading":"えんじる","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"enjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1176780,"sid":3964287939}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":21040,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":21440,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":22080,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"行きます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":22400,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我将前往达拉斯"},"en":{"status":"available","text":"I'll go to Dallas to perform."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"カタール航空でアメリカのダラスへ向かうのでチェックイン完了","startMs":24400,"endMs":28880,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":24400,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":24960,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25600,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":25840,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":26320,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":26400,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"へ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":26960,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"向かう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":27120,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":27600,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"チェックイン","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":28080,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェックイン","reading":"チェックイン","romanization":"chekkuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077570,"sid":3752346777}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"完了","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":28480,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘坐卡塔尔航空前往美国达拉斯，已完成值机"},"en":{"status":"available","text":"Checked in for my flight to Dallas, USA, on Qatar Airways."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"出国手続きを終えて制限エリア内に到着","startMs":29440,"endMs":32560,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"出国手続き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":29440,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_843fb25066427c9fc2f5fc90b62a4347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出国手続き","reading":"しゅっこくてつづき","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"shukkokutetsuzuki","partOfSpeech":"n","vid":1938080,"sid":468684754}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30560,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"終えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":30720,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"制限","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":30880,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"エリア","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":31360,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"内","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":31840,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"到着","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":32000,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成出境手续，已进入限制区域"},"en":{"status":"available","text":"Completed immigration procedures and arrived in the restricted area."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"カタール航空はワンワールドだから。レインレミアラウンジに","startMs":34320,"endMs":36640,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":34320,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":34720,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":35200,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ワンワールド","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":35360,"endMs":35920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1e9274eefdc66dba991c713e82d24e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンワールド","reading":"ワンワールド","romanization":"wanwaarudo","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5096841,"sid":932671480}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":35920,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。レインレミアラウンジ","charStart":16,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":36480,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为卡塔尔航空属于寰宇一家。所以可以进入兰利米亚休息室"},"en":{"status":"available","text":"Since Qatar Airways is part of Oneworld. I can enter the Al Mourjan Business Lounge."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"入れる","startMs":37680,"endMs":38320,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37680,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以"},"en":{"status":"available","text":"enter"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"はず","startMs":38880,"endMs":39200,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"はず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该"},"en":{"status":"available","text":"supposedly"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"カタール航空のビジネスクラスなんだけど一番安い。ラウンジ利用可能な運賃で買ったら","startMs":40240,"endMs":45600,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40240,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40640,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41040,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":41120,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":41760,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":42000,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":42160,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"安い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":42560,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ラウンジ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":43200,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンジ","reading":"ラウンジ","romanization":"raunji","partOfSpeech":"n","vid":1138550,"sid":1809781197}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"利用可能","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":43840,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80f8348f2e08f97003245798ed263e13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用可能","reading":"りようかのう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"riyoukanou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2391700,"sid":3119115211}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"運賃","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":44480,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0d9209ff746f7bbfce1af45d1a016f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運賃","reading":"うんちん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"賃","reading":"ちん"}],"romanization":"unchin","partOfSpeech":"n","vid":1172820,"sid":1754298778}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":44800,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"買ったら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":44960,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是卡塔尔航空的商务舱，但价格最便宜。如果购买的是可使用休息室的票价"},"en":{"status":"available","text":"It's Qatar Airways business class, but the cheapest one. I bought a fare that allows lounge access."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"入れなかった。ジェルのマイレージ番号もうまく紐づけられてなかったから航空券だと入れなかったんだけどプライオリティパスで入れました","startMs":45840,"endMs":53680,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"入れなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":45840,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ジェル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":46480,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8edb1f6a330c41c9f43007f18b0f1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェル","reading":"ジェル","romanization":"jeru","partOfSpeech":"n","vid":2411760,"sid":2913160601}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":46800,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"マイレージ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":47200,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158b9e6756bbbab2d2adc79381b3e9f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイレージ","reading":"マイレージ","romanization":"maireeji","partOfSpeech":"n","vid":2056790,"sid":904741057}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"番号","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":47680,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番号","reading":"ばんごう","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"bangou","partOfSpeech":"n","vid":1482290,"sid":1083903618}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":48000,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"うまく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":48480,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"紐づけられてなかった","charStart":22,"charEnd":32,"startMs":48800,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1401a48583463ded71d946441936cf54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐づける","reading":"ひもづける","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"},{"surface":"づけ"},{"surface":"られてなかった"}],"romanization":"himozukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2787150,"sid":226810826}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":50240,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"航空券","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":50480,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5c4c8089c006e9eceb6cc0fd305193f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空券","reading":"こうくうけん","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"koukuuken","partOfSpeech":"n","vid":1281330,"sid":2416192416}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":51040,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":51120,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"入れなかった","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":51280,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":51920,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":52160,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"プライオリティパス","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":52320,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"入れました","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":53440,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就进不去。杰尔的里程号没有正确关联，所以凭机票进不去，但用优先通行证进去了"},"en":{"status":"available","text":"Couldn't get in. The GOL frequent flyer number wasn't properly linked, so I couldn't get in with just the flight ticket, but I got in with a Priority Pass."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"それなりにラウンジ見し充実してたけど","startMs":54400,"endMs":57200,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54400,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"なりに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":54800,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2038230,"sid":2975485615}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ラウンジ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":55280,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンジ","reading":"ラウンジ","romanization":"raunji","partOfSpeech":"n","vid":1138550,"sid":1809781197}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"見し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55680,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見す","reading":"みす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"し"}],"romanization":"misu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2525540,"sid":3110212987}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"充実してた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":56080,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":56880,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息室相当不错，设施齐全"},"en":{"status":"available","text":"It was quite substantial for a lounge, though."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ビジネスクラスの機内食が控えてるので我慢してコーヒーとタンスン。エジプトのラウンジだから","startMs":57440,"endMs":64560,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":57440,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":58160,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"機内食","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":58400,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5b0312566e7e8321b004f57a7f99a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機内食","reading":"きないしょく","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"kinaishoku","partOfSpeech":"n","vid":1779980,"sid":2173540598}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":59120,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"控えてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":59200,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":59840,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"我慢して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":60160,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":61360,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":61920,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"タンスン。","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"エジプト","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":62160,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788ca6c1a06a4796faf63d8eb211ebd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エジプト","reading":"エジプト","romanization":"ejiputo","partOfSpeech":"n","vid":1028500,"sid":1650565712}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":63680,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ラウンジ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":63760,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンジ","reading":"ラウンジ","romanization":"raunji","partOfSpeech":"n","vid":1138550,"sid":1809781197}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"だから","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":64160,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为马上就要享用商务舱机内餐了，所以忍着只喝了咖啡和汤。这是埃及的休息室"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to the business class in-flight meal, so I'll endure it with coffee and a sandwich. Since it's an Egyptian lounge,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"酒はなさそう。アラブの国だから見られない。中東の航空会社がたくさん待ってる","startMs":64960,"endMs":71840,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"酒","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":65120,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"なさそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":65280,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2246510,"sid":670551843}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"アラブ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":66400,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラブ","reading":"アラブ","romanization":"arabu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1019060,"sid":2240270241}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":66800,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"国","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":66960,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":67200,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"見られない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":67680,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"中東","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":68640,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":69520,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"航空会社","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":69920,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca1bd329a50b07a538ec681345c5446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空会社","reading":"こうくうがいしゃ","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"koukuugaisha","partOfSpeech":"n","vid":1281300,"sid":1630157224}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":70720,"endMs":70800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":70800,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":71360,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎没有酒。因为是阿拉伯国家所以看不到。很多中东航空公司的员工"},"en":{"status":"available","text":"there probably won't be alcohol. It's an Arab country, so it's not allowed. There are many Middle Eastern airlines waiting."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ファストフードも含めて飲食店はかなり充実してるからラウンジ入らなくても時間潰すのには困らなそうだね","startMs":72480,"endMs":80560,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ファストフード","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":72480,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファストフード","reading":"ファストフード","romanization":"fuasutofuudo","partOfSpeech":"n","vid":1108150,"sid":3219041754}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":73200,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"含めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":73280,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":73920,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":74640,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"かなり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":74800,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"充実してる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":75200,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":76000,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ラウンジ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":76400,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンジ","reading":"ラウンジ","romanization":"raunji","partOfSpeech":"n","vid":1138550,"sid":1809781197}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"入らなくて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":77040,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":77600,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"時間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":77840,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"潰す","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":78400,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"のに","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":78960,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":79280,"endMs":79467,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"困","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"らな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":79467,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らな","reading":"らな","romanization":"rana","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007671,"sid":1820443347}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":79840,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括快餐在内，餐饮店相当丰富，所以不进休息室打发时间应该也不会困扰"},"en":{"status":"available","text":"Including fast food, there are plenty of dining options, so it doesn't seem like I'll have trouble killing time even if I don't enter the lounge."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"まずはカタール航空でカタールのドーハ","startMs":81360,"endMs":85440,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":81360,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"カタール","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":81920,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"航空","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":82640,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":83280,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"カタール","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":83680,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":84320,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ドーハ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":84480,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーハ","reading":"ドーハ","romanization":"dooha","partOfSpeech":"n","vid":2839638,"sid":4204360547}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先乘坐卡塔尔航空前往卡塔尔的多哈"},"en":{"status":"available","text":"First, to Doha, Qatar, on Qatar Airways."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"へ。エジプトの海路から","startMs":85920,"endMs":87840,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":85920,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"エジプト","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86320,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788ca6c1a06a4796faf63d8eb211ebd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エジプト","reading":"エジプト","romanization":"ejiputo","partOfSpeech":"n","vid":1028500,"sid":1650565712}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":86960,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"海路","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":87040,"endMs":87520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海路","reading":"かいろ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kairo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1201830,"sid":3488678009}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":87520,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从埃及的开罗"},"en":{"status":"available","text":"From Egypt's sea route"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"のダラス","startMs":88480,"endMs":89840,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":88480,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":88560,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到美国的达拉斯"},"en":{"status":"available","text":"to Dallas"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"までカタール航空のビジネスクラス","startMs":90400,"endMs":92560,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90400,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"カタール","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":91040,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"航空","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":91440,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":91920,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":92000,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘坐卡塔尔航空的商务舱"},"en":{"status":"available","text":"in Qatar Airways business class."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"当時で二十四万円ぐらいというゲキ安いチケットだったのでマイルとかではなく","startMs":93200,"endMs":99760,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93200,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":93760,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"二十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94000,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"四","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":94720,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"万","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":94800,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":95040,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":95120,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":95360,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ゲキ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":95840,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5725e1edc98fa93d96681857ee94616a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲキ","reading":"ゲキ","romanization":"geki","partOfSpeech":"n","vid":1957140,"sid":3444332446}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"安い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":96320,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"チケット","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":96880,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"だった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":97280,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":97920,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"マイル","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":98560,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partOfSpeech":"n","vid":1127070,"sid":2962359433}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":98960,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":99200,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时票价只要大约24万日元，非常便宜，所以不是用里程"},"en":{"status":"available","text":"At the time, it was about 240,000 yen, a super cheap ticket, so not with miles or anything,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"自腹で金を払って","startMs":100240,"endMs":102560,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"自腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100240,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc448fd0d46a8927ac88cbc4d9811d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自腹","reading":"じばら","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"腹","reading":"ばら"}],"romanization":"jibara","partOfSpeech":"n","vid":1726780,"sid":2976789156}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100720,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"金","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":100880,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":101840,"endMs":102000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"払って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":102080,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是自己掏钱支付"},"en":{"status":"available","text":"I paid out of pocket."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"カタール航空ビジネスクラスではるとカップに向かいます。ドーハまでは約三時間近いからどんな席でもそんなに問題ないんだけど素晴らしい","startMs":102960,"endMs":112720,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":102960,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":103600,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":104080,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":105040,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"はる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":105200,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":3189352072}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":105520,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"カップ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":105600,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":106080,"endMs":106160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"向かいます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":106160,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ドーハ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":107440,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーハ","reading":"ドーハ","romanization":"dooha","partOfSpeech":"n","vid":2839638,"sid":4204360547}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"まで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":107840,"endMs":108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":108080,"endMs":108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"約","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":108240,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"三","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":108640,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"時間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":108960,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"近い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":109600,"endMs":110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":110000,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"どんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":110720,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"席","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":110960,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"でも","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":111200,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":111360,"endMs":111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":111600,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"んだ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":112080,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":112160,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":112640,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘坐卡塔尔航空商务舱前往多哈。到多哈大约三小时，所以不管什么座位都没太大问题，但真是很棒"},"en":{"status":"available","text":"I'm heading to the cup in Qatar Airways business class. It's about a three-hour flight to Doha, so any seat would be fine, but it's amazing."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"とさすがカタール航空","startMs":113920,"endMs":115600,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":113920,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"さすが","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":114080,"endMs":114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"カタール","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":114720,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"航空","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":115120,"endMs":115600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不愧是卡塔尔航空"},"en":{"status":"available","text":"As expected of Qatar Airways."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"機材はボーイング七七","startMs":116400,"endMs":118960,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"機材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116400,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4899a7d72d3801fe34a24a56fe98ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機材","reading":"きざい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"kizai","partOfSpeech":"n","vid":1220960,"sid":2257123692}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116800,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ボーイング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":117040,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fcbd6c8cd141bf405aa06830a8dc38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーイング","reading":"ボーイング","romanization":"booingu","partOfSpeech":"n","vid":1123290,"sid":516348122}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"七","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":118240,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"七","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":118880,"endMs":118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞机是波音777"},"en":{"status":"available","text":"The aircraft is a Boeing 777-300ER."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"七の三百イヤル座席はビジネスクラス後方右側二十二のケフルフラットになる","startMs":119680,"endMs":126080,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":119680,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"三百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120160,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"イヤル","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"座席","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":120400,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":121920,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":122160,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"後方","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":123600,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後方","reading":"こうほう","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"kouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1270100,"sid":1889973845}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"右側","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":124000,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"二十","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":124720,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"二","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":125200,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":125360,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"ケフルフラット","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":125520,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"なる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":125600,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"300Y型座位是商务舱后方右侧22的全平躺"},"en":{"status":"available","text":"Seat is business class, right side, seat 22K, which is a lie-flat."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"タイプの座席ですね。三時間以下のフライトでも","startMs":127680,"endMs":131840,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127680,"endMs":127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128000,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"座席","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":128160,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":128640,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":128720,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"三","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129520,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":130240,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"以下","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":130640,"endMs":130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":130880,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"フライト","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":131120,"endMs":131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":131440,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类型的座位呢。即使是三小时以下的航班"},"en":{"status":"available","text":"Type of seat. Even on flights under three hours."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"このシートか","startMs":132480,"endMs":133520,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132480,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"シート","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":132640,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partOfSpeech":"n","vid":1059450,"sid":556015705}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":133120,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也提供这种座位"},"en":{"status":"available","text":"This seat."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"カタール航空素晴らしいなさすがワールドナンバーワンエアライン座席横の","startMs":134320,"endMs":139680,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":134320,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":135440,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":136240,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":137520,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"さすが","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":137840,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"ワールドナンバーワンエアライン","charStart":15,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"座席","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":138800,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"横","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":139280,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":139600,"endMs":139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡塔尔航空真棒，不愧是世界排名第一的航空公司。座位旁边"},"en":{"status":"available","text":"Qatar Airways is amazing, as expected of the world's number one airline. The seat side"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ここ","startMs":140400,"endMs":140480,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140400,"endMs":140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"here"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はケラレルようになって","startMs":140960,"endMs":143680,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140960,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"ケラレル","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":141240,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是储物柜"},"en":{"status":"available","text":"is like a console."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"て中にはカバンと","startMs":144400,"endMs":146720,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144400,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":144480,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":144720,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"カバン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":145760,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":146640,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面可以放包和"},"en":{"status":"available","text":"Inside, there are a bag and"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ヘッドホンに","startMs":147600,"endMs":148400,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ヘッドホン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":147600,"endMs":148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘッドホン","reading":"ヘッドホン","romanization":"heddohon","partOfSpeech":"n","vid":1118490,"sid":2691867163}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148320,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耳机"},"en":{"status":"available","text":"headphones."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"水のボトルも入ります。短距離路線なのでアメニティポーチはなさそうだけど結構ちゃんとしっかり格安マフラと","startMs":149440,"endMs":158080,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149440,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":149760,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ボトル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":149840,"endMs":150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボトル","reading":"ボトル","romanization":"botoru","partOfSpeech":"n","vid":1124170,"sid":3838124788}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":150080,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"入ります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":150480,"endMs":151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"短距離","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":151520,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98a3944aefefba4ad3140fc803f1062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短距離","reading":"たんきょり","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"tankyori","partOfSpeech":"n","vid":1418680,"sid":3815144020}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"路線","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":152000,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線","reading":"ろせん","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"rosen","partOfSpeech":"n","vid":1560040,"sid":401733459}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":152320,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"アメニティポーチ","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":152880,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"なさそう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":152960,"endMs":154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2246510,"sid":670551843}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だけど","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":154400,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"結構","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":154960,"endMs":155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":155440,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":155840,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"格安","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":156400,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格安","reading":"かくやす","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"kakuyasu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1205280,"sid":1402120857}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"マフラ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":157200,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bca64ec06b44151ff163225a11e9ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マフラ","reading":"マフラ","romanization":"mafura","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5081764,"sid":1684372477}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":158000,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有水瓶。因为是短途航线，可能没有洗漱包，但配有像样的围巾"},"en":{"status":"available","text":"A water bottle also fits. Since it's a short-haul route, there probably isn't an amenity kit, but it includes a decent budget blanket and"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"あとこれはハケブトンになるのかな","startMs":158800,"endMs":160880,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158800,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159040,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":159200,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"ハケブトン","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":159520,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":159600,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":160480,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":160720,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这个应该是毯子吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if this is a small pillow?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"終わりますね。あ、モフか。ブランケット。使うことはないと思うけど。ビジネスクラスは一列二列一列なんだけど、このフライトは","startMs":162180,"endMs":170500,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"終わります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":162180,"endMs":162580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":162580,"endMs":162740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。あ、モフ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":162740,"endMs":162820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ブランケット","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":162820,"endMs":164260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37e551a7cb0511b79f92f60dc4045e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランケット","reading":"ブランケット","romanization":"buranketto","partOfSpeech":"n","vid":1114050,"sid":572702194}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"使う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":164660,"endMs":164980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":164980,"endMs":165860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":165860,"endMs":166020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"思う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":166020,"endMs":166100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":166100,"endMs":166340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":166420,"endMs":167140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":167140,"endMs":167220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"一列","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":167220,"endMs":167860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a9c36ac527bc3094e78a525302e20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一列","reading":"いちれつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"ichiretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167430,"sid":2062840859}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"二列","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":167860,"endMs":168180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_532ed86073dbcf52bf82b080f6b56adb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二列","reading":"にれつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"niretsu","partOfSpeech":"n","vid":1463340,"sid":928605309}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"一列","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":168180,"endMs":168660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45a9c36ac527bc3094e78a525302e20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一列","reading":"いちれつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"ichiretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167430,"sid":2062840859}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":168660,"endMs":168900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":168900,"endMs":169380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"この","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":169620,"endMs":169940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"フライト","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":169940,"endMs":170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":170420,"endMs":170500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。啊，是毛毯。毯子。虽然可能用不上。商务舱是1-2-1布局，但这次航班"},"en":{"status":"available","text":"It ends. Ah, it's soft. A blanket. I probably won't use it, though. Business class is one-two-one per row, but on this flight"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ガラガラ国で","startMs":170980,"endMs":172100,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ガラガラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":170980,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1003290,"sid":3507087829}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"国","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171700,"endMs":171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":171940,"endMs":172100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机上空荡荡的"},"en":{"status":"available","text":"it's very empty."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"隣の方は誰も座ってません。到着率二三割ってどこな？モニター斜めでめっちゃ見にくい。と思ったらここ","startMs":172660,"endMs":182100,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172660,"endMs":172900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":172900,"endMs":173060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":173060,"endMs":173380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173380,"endMs":173540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"誰も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173940,"endMs":174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"座ってません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":174660,"endMs":175460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"到着","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":175700,"endMs":176660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"率","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":176660,"endMs":176740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"二三","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":176980,"endMs":177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三","reading":"にさん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"nisan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1461790,"sid":1050395304}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"割って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":177380,"endMs":177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"どこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":177620,"endMs":177860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":177860,"endMs":178100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"モニター","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":178500,"endMs":179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モニター","reading":"モニター","romanization":"monitaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1135430,"sid":3690386846}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"斜め","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":179060,"endMs":179140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"斜め","reading":"ななめ","furigana":[{"surface":"斜","reading":"なな"},{"surface":"め"}],"romanization":"naname","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1322400,"sid":2039337045}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":179540,"endMs":179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":179780,"endMs":180260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"見にくい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":180260,"endMs":180740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efb6dc1bc024ad10ae62e41e893cdfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見にくい","reading":"みにくい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"にく"},{"surface":"い"}],"romanization":"minikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1715770,"sid":2809671474}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":180980,"endMs":181620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"ここ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":181940,"endMs":182100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边没有人坐。上座率只有两三成？显示屏是斜的，很难看清。后来发现按这里"},"en":{"status":"available","text":"No one is sitting next to me. Arrival rate 20-30%, where is that? The monitor is diagonal and hard to see. I thought, so I pressed here"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"を押すと","startMs":182660,"endMs":183220,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182660,"endMs":182740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"押す","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":182740,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182980,"endMs":183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能"},"en":{"status":"available","text":"and was able to create a card and bring it straight ahead like this."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"カードをできてこうやって正面にもってくることができました","startMs":184500,"endMs":188820,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":184500,"endMs":184980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":184980,"endMs":185060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"できて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":185060,"endMs":185380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":185620,"endMs":185780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":185780,"endMs":186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"正面","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":186420,"endMs":186980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正面","reading":"しょうめん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shoumen","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378030,"sid":2998661395}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":186980,"endMs":187060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"もってくる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":187060,"endMs":187780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24e7be46727c67942526a3fc8e9a091e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":3387768326}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":187860,"endMs":188820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调节，可以这样转到正面"},"en":{"status":"available","text":"You can select Japanese as well."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"日本語もしっかり選ぶことができます","startMs":189540,"endMs":193540,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":189540,"endMs":190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":190100,"endMs":190340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":190580,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":191700,"endMs":192020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":192020,"endMs":193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能选择日语"},"en":{"status":"available","text":"Until Doha, Qatar,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"のカタルドーハまでは","startMs":195060,"endMs":197060,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":195060,"endMs":195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"カタルドーハ","charStart":1,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":195540,"endMs":196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":196900,"endMs":197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到卡塔尔多哈"},"en":{"status":"available","text":"it's a flight of about 2,400 kilometers, 2 hours and 40 minutes."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"二千キロキロ二","startMs":197700,"endMs":198260,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":197700,"endMs":197860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"千","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":197860,"endMs":198180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"キロキロ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":198180,"endMs":198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大约两千公里，两小时"},"en":{"status":"available","text":"Not just the monitor, but this part also moved. When I pressed it, the wine part opened, and I saw ABREATH."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"時間四十分のフライトの予定","startMs":199620,"endMs":201700,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199620,"endMs":199700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":200100,"endMs":200180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"分","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":200420,"endMs":200580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":200580,"endMs":200740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"フライト","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":200740,"endMs":201060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":201060,"endMs":201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"予定","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":201220,"endMs":201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四十分钟的飞行计划"},"en":{"status":"available","text":"The table"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"モニターだけじゃなくてここも動いたわ。押したらワイン端があってあブレスと見なと","startMs":202500,"endMs":208820,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"モニター","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":202500,"endMs":203140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モニター","reading":"モニター","romanization":"monitaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1135430,"sid":3690386846}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":203140,"endMs":203380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":203380,"endMs":204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":204420,"endMs":204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":204660,"endMs":204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"動いた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":204820,"endMs":205060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":205060,"endMs":205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"押したら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":205460,"endMs":205860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"したら"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":206260,"endMs":206740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"端","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":206740,"endMs":206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端","reading":"はじ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はじ"}],"romanization":"haji","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":1822272680}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":206820,"endMs":206980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":206980,"endMs":207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":207220,"endMs":208100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ブレス","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":208100,"endMs":208420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93192887631b4498b1c63cae00386f4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブレス","reading":"ブレス","romanization":"buresu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1648270,"sid":2370326549}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":208500,"endMs":208553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"見","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":208553,"endMs":208607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":208607,"endMs":208660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":208660,"endMs":208820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不光是显示屏，这里也能动。按一下出现酒杯架，拿着杯子"},"en":{"status":"available","text":"is a type that pulls out from this side."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"テーブルは","startMs":209620,"endMs":210340,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209620,"endMs":210260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":210260,"endMs":210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桌子是"},"en":{"status":"available","text":"If you do it like this,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"この横から","startMs":210900,"endMs":212180,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210900,"endMs":211220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"横から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":211300,"endMs":212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横から","reading":"よこから","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"から"}],"romanization":"yokokara","partOfSpeech":"exp","vid":1914940,"sid":1515709448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从旁边"},"en":{"status":"available","text":"it becomes quite spacious. The welcome drink is also quite generous. This time, Rosé Champagne, five bottles of Champagne Rosé 2020."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"引き出すタイプで","startMs":212660,"endMs":214260,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":212660,"endMs":213300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":213460,"endMs":213620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":213860,"endMs":214260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉出的类型"},"en":{"status":"available","text":"Is it France? Fruity."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こうやると","startMs":215540,"endMs":216340,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215540,"endMs":215780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":215780,"endMs":216020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216020,"endMs":216340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样拉出后"},"en":{"status":"available","text":"Like this"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"それなりの広さになります。ウェルカムドリンクも結構するやるお方。今回はロゼシャンパンシャンパン五ビラードロゼ二千","startMs":217140,"endMs":223460,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217140,"endMs":217540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"なり","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":217540,"endMs":217860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":217860,"endMs":217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"広さ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":218020,"endMs":218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":218500,"endMs":218660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"なります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":218660,"endMs":219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ウェルカムドリンク","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":219620,"endMs":220260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0af611a4d0aaa5f010c63d79d27b33b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェルカムドリンク","reading":"ウェルカムドリンク","romanization":"uerukamudorinku","partOfSpeech":"n","vid":2181620,"sid":133324559}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":220260,"endMs":220340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"結構","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":220340,"endMs":220820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":220820,"endMs":221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"やる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":221060,"endMs":221220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"お方","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":221380,"endMs":221700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お方","reading":"おかた","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"okata","partOfSpeech":"n","vid":2060470,"sid":11941032}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"今回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":222020,"endMs":222580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":222580,"endMs":222740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"ロゼシャンパンシャンパン","charStart":35,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"五","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":222740,"endMs":222980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"ビラードロゼ","charStart":48,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"二","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":222980,"endMs":223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"千","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":223140,"endMs":223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就有足够的宽度。迎宾饮料也很丰富。这次是桃红香槟，五瓶桃红香槟，2020年，"},"en":{"status":"available","text":"It becomes quite spacious. They also offer welcome drinks generously. This time, it's Rosé Champagne, five bottles of Rosé, two thousand"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"二十","startMs":227860,"endMs":227940,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227860,"endMs":227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二十"},"en":{"status":"available","text":"twenty"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"年フランスかな？フルーティ","startMs":228420,"endMs":229540,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228420,"endMs":228500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"フランス","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":228580,"endMs":228900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":228900,"endMs":229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"フルーティ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":229460,"endMs":229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59429026fb564f49beea1a63dce736a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーティ","reading":"フルーティ","romanization":"furuutei","partOfSpeech":"adj-na","vid":2443950,"sid":51422591}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年法国产的？果香浓郁"},"en":{"status":"available","text":"Years, maybe France? Fruity"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"で甘みと酸味のバランスがいい","startMs":234980,"endMs":237140,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":234980,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"甘み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":235300,"endMs":235620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":235620,"endMs":235860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"酸味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":235860,"endMs":236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":236180,"endMs":236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"バランスがいい","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":236340,"endMs":237140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94dbad05172aa6275b0fb38bb1822ee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランスがいい","reading":"バランスがいい","romanization":"baransugaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835672,"sid":2147649757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜味和酸味的平衡很好"},"en":{"status":"available","text":"The balance of sweetness and sourness is good"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"うまい","startMs":237700,"endMs":237940,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237700,"endMs":237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ね。中東のエラインテラグジュアリーだね。オシボリ","startMs":239860,"endMs":241020,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":239860,"endMs":240420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"中東","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":240420,"endMs":240660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":240700,"endMs":240780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"エラインテラグジュアリー","charStart":5,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":240780,"endMs":240860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":240860,"endMs":240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"オシボリ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":240940,"endMs":241020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb32bd628e9429d8c4f7238e135ebcad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシボリ","reading":"オシボリ","romanization":"oshibori","partOfSpeech":"n","vid":1001910,"sid":3267266034}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。是中东的高端奢华品呢。奥西波里"},"en":{"status":"available","text":"Yes. It's Middle Eastern Elantera luxury. Oshibori"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"もなんかブランドのものっぽいな","startMs":243540,"endMs":245700,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243540,"endMs":243700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":243780,"endMs":244260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":244260,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":244660,"endMs":244820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244820,"endMs":245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":245140,"endMs":245380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":245380,"endMs":245700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像也是品牌的东西"},"en":{"status":"available","text":"It looks like something from a brand"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"で","startMs":246580,"endMs":246740,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":246580,"endMs":246740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"よく見たらディプティクじゃ","startMs":247300,"endMs":248980,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247300,"endMs":247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"見たら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":247540,"endMs":247860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"ディプティク","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":248100,"endMs":248580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f666ca96662f42faaf1d63b375db71b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディプティク","reading":"ディプティク","romanization":"deiputeiku","partOfSpeech":"n","vid":2147959124,"sid":1452593587}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":248820,"endMs":248980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细一看是迪普提克"},"en":{"status":"available","text":"Look closely, it's Diptyque"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"さすがディプティクオシボリ笑える","startMs":249460,"endMs":250340,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":249460,"endMs":250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"ディプティクオシボリ","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"笑える","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":250180,"endMs":250340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"える"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是迪普提克奥西波里笑死"},"en":{"status":"available","text":"As expected of Diptyque Oshibori, it's amusing"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ぐらいいい匂いしますわ","startMs":251860,"endMs":253860,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251860,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252820,"endMs":252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"匂い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":252980,"endMs":253220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"します","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":253220,"endMs":253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":253540,"endMs":253860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概有很好闻的气味吧"},"en":{"status":"available","text":"It smells quite good"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"オシボリから次台を見せつけてくるとは到着後リリック前割とすぐに食事のメニュー何にするって聞かれるので","startMs":254500,"endMs":262660,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"オシボリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":254500,"endMs":255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb32bd628e9429d8c4f7238e135ebcad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシボリ","reading":"オシボリ","romanization":"oshibori","partOfSpeech":"n","vid":1001910,"sid":3267266034}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":255380,"endMs":255620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255620,"endMs":255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"台","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":255940,"endMs":256180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256180,"endMs":256260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"見せつけて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":256260,"endMs":256900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3925df9993af93785a620540f6504b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せつける","reading":"みせつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"misetsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259230,"sid":178290740}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":256900,"endMs":257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"とは","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":257060,"endMs":257300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"到着","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":257540,"endMs":258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"後","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":258020,"endMs":258100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"リリック","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":258180,"endMs":258580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a781e9ee2d5b8e5b1880038750aa5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリック","reading":"リリック","romanization":"ririkku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1143310,"sid":1968698046}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"前","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":258580,"endMs":258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"割と","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":258900,"endMs":259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":259460,"endMs":260020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"食事","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":260020,"endMs":260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":260580,"endMs":260820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":260820,"endMs":261220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"何","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":261220,"endMs":261460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":261460,"endMs":261540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"する","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":261540,"endMs":261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":261780,"endMs":261940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"聞かれる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":261940,"endMs":262340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ので","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":262340,"endMs":262660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奥西波里之后立刻展示下一家店，所以到目的地前，里拉克前很快就会问要什么餐点菜单"},"en":{"status":"available","text":"Oshibori shows the next dish after arriving, and before Lyrik, you're asked what you want to order for the meal menu relatively soon"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"乗ったらすぐにメニューを確認して","startMs":263060,"endMs":265620,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"乗ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":263060,"endMs":263460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":263460,"endMs":263860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":264020,"endMs":264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":264500,"endMs":264580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"確認して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":264580,"endMs":265620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐下后立刻确认菜单"},"en":{"status":"available","text":"Once seated, check the menu immediately"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"注文","startMs":266020,"endMs":266500,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"注文","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266020,"endMs":266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点餐"},"en":{"status":"available","text":"Order"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"決めておいた方が良さそう。カイロ","startMs":266740,"endMs":275060,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"決めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":266740,"endMs":267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"おいた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":267220,"endMs":267620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"方が良さ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":267620,"endMs":268740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":268740,"endMs":268980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"カイロ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":268980,"endMs":275060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabaf47460da09611e71fa8c381f083e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カイロ","reading":"カイロ","romanization":"kairo","partOfSpeech":"n","vid":1659710,"sid":1224186193}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好提前决定好。开罗"},"en":{"status":"available","text":"It seems better to decide in advance. Cairo"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"国際空港リリックバイバイエジプトこちらが酒のメニュー","startMs":275300,"endMs":282500,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":275300,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"リリックバイバイエジプト","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":276580,"endMs":281220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":281220,"endMs":281300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"酒","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":281300,"endMs":281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":282020,"endMs":282180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":282180,"endMs":282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际机场里拉克拜拜埃及这是酒单"},"en":{"status":"available","text":"International Airport Lyrik, bye-bye Egypt. Here's the drink menu"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"このカタチが","startMs":283940,"endMs":285540,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283940,"endMs":284180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"カタチ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":284180,"endMs":285300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dcff303bfefe76eb4063a4b3ff642f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタチ","reading":"カタチ","romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":2492433874}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":285460,"endMs":285540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个形状是"},"en":{"status":"available","text":"This shape is"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"厳選したリストなのかな？まずはシャンパン左が普通のシャンパンで右がロゼシャンパン白ワイン","startMs":286020,"endMs":293140,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"厳選した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":286020,"endMs":287300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"リスト","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":287620,"endMs":288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partOfSpeech":"n","vid":1141500,"sid":427207425}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"なの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":288020,"endMs":288260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":288260,"endMs":288420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"まずは","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":288580,"endMs":290260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":290260,"endMs":290340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"左","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":290340,"endMs":290420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":290420,"endMs":290500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"普通","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":290500,"endMs":290580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":290580,"endMs":290660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":290820,"endMs":290900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":290900,"endMs":290980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"右","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":290980,"endMs":291060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":291060,"endMs":291140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"ロゼシャンパン","charStart":33,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"白ワイン","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":291220,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白ワイン","reading":"しろワイン","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"shirowain","partOfSpeech":"n","vid":2011830,"sid":3833878277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是精选的列表吗？首先是香槟左边是普通香槟，右边是桃红香槟白葡萄酒"},"en":{"status":"available","text":"Is it a carefully selected list? First, champagne. The left is regular champagne, and the right is rosé champagne. White wines"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"が二種類ニュージーランドのシャルドネと","startMs":296660,"endMs":299940,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":296660,"endMs":296886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"二","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":297113,"endMs":297340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"種類","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":297566,"endMs":297793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":298020,"endMs":299140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":299140,"endMs":299380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"シャルドネ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":299380,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509846bdb168e9305374a7b862065130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャルドネ","reading":"シャルドネ","romanization":"sharudone","partOfSpeech":"n","vid":2624130,"sid":3383296029}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":299860,"endMs":299940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两种新西兰的霞多丽和"},"en":{"status":"available","text":"There are two types: New Zealand Chardonnay and"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"オーストラリアのソビニオブランマカはフランスのボルドって言ってましたねと","startMs":301300,"endMs":306500,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":301300,"endMs":301380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":301380,"endMs":301460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"ソビニオブランマカ","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":301460,"endMs":301540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"フランス","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":301540,"endMs":301620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":301620,"endMs":301700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"ボルド","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":301700,"endMs":301780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":301780,"endMs":305780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":305780,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":306340,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"澳大利亚的长相思麦卡是法国的波尔多他说过呢"},"en":{"status":"available","text":"Australian Sauvignon Blanc. Maca is from Bordeaux, France, as they said, and"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"オーストラリアのシラーズポルトガルのポートワインデザートワインがあってその他カクテルスピリとリキュールビールはモレティハイネケンタイガの三種類","startMs":307140,"endMs":314740,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":307140,"endMs":307860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":307860,"endMs":308020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"シラーズポルトガル","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":308020,"endMs":308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"ポートワインデザートワイン","charStart":18,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":308100,"endMs":308180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"あって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":308180,"endMs":308393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"その他","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":308766,"endMs":309886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"カクテルスピリ","charStart":38,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":310260,"endMs":310633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"リキュールビール","charStart":46,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":311006,"endMs":311380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"モレティハイネケンタイガ","charStart":55,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":311412,"endMs":311492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"三","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":311492,"endMs":311572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"種類","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":311572,"endMs":314740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"澳大利亚的西拉葡萄牙的波特酒甜酒还有其他鸡尾酒烈酒利口酒啤酒有莫瑞蒂喜力泰格三种"},"en":{"status":"available","text":"Australian Shiraz. There's Portuguese port wine, dessert wine, and other cocktails, spirits, and liqueurs. Beer includes Moretti, Heineken, and Tiger, three types"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"だ","startMs":317940,"endMs":321140,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317940,"endMs":321140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"it is"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"そうです","startMs":324340,"endMs":325060,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324340,"endMs":325060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"のリストノンアルのカクテルモクテルなんかも中東なので充実しています","startMs":325620,"endMs":326740,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":325620,"endMs":325700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"リストノンアル","charStart":1,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":325700,"endMs":325780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"カクテルモクテル","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":325780,"endMs":325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":325940,"endMs":326020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"中東","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":326020,"endMs":326100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"なので","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":326100,"endMs":326340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"充実しています","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":326340,"endMs":326740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的列表无酒精鸡尾酒无酒精选项在中东也很充实"},"en":{"status":"available","text":"the list of non-alcoholic cocktails and mocktails is also substantial since it's the Middle East"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"リリックスで割りとすぐに注文してシャンパンを持ってきてくれました","startMs":332860,"endMs":338140,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"リリックス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":332860,"endMs":333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリックス","reading":"リリックス","romanization":"ririkkusu","partOfSpeech":"n","vid":2150075385,"sid":3414998514}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":333580,"endMs":333740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"割り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":333820,"endMs":334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":2399750076}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":334220,"endMs":334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":334460,"endMs":334940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"注文して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":335100,"endMs":335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":335900,"endMs":335980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":336220,"endMs":336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":336300,"endMs":337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"くれました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":337260,"endMs":338140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在里拉克很快点单，他们拿来了香槟"},"en":{"status":"available","text":"At Lyrik, we ordered relatively quickly and they brought champagne"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"テチのつまみ付き。ボリコと","startMs":338780,"endMs":340300,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"テチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338780,"endMs":339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_051676d4353d67ce29ed7bbebc5bc551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テチ","reading":"テチ","romanization":"techi","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5052398,"sid":442453756}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":339260,"endMs":339420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":339420,"endMs":339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"付き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":339980,"endMs":340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。ボリコ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":340220,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泰奇的佐酒小食波利科和"},"en":{"status":"available","text":"With a snack. Boriko and"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"続々来","startMs":341660,"endMs":342620,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"続々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341660,"endMs":342220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d99dd450a58a3f1a02699dd42899cf1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続々","reading":"ぞくぞく","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"々","reading":"ぞく"}],"romanization":"zokuzoku","partOfSpeech":"adv","vid":1596730,"sid":2829032512}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"来","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342460,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5799ae7d66c71ab5d0735ecf70c769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来","reading":"らい","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"rai","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1547710,"sid":1953782315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陆续上"},"en":{"status":"available","text":"Coming one after another"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"テチ。癒しは少し","startMs":342940,"endMs":351820,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"テチ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342940,"endMs":343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_051676d4353d67ce29ed7bbebc5bc551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テチ","reading":"テチ","romanization":"techi","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5052398,"sid":442453756}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"癒し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343260,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c806b7568762f873afed92e3eccdcd41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癒し","reading":"いやし","furigana":[{"surface":"癒","reading":"いや"},{"surface":"し"}],"romanization":"iyashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2412340,"sid":3992069906}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350380,"endMs":351420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"少し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":351420,"endMs":351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泰奇。治愈稍微"},"en":{"status":"available","text":"Tech. A little healing"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"甘いけど、華やかで上品","startMs":352060,"endMs":355500,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352060,"endMs":352380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":352380,"endMs":352700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"華やか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":352700,"endMs":353500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華やか","reading":"はなやか","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"},{"surface":"やか"}],"romanization":"hanayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600990,"sid":113494429}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":353580,"endMs":353660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"上品","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":353660,"endMs":355500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c98b2f9034dd13b750bbfa965cfe4215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上品","reading":"じょうひん","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"jouhin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1354230,"sid":3595084836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜但华丽优雅"},"en":{"status":"available","text":"Sweet but gorgeous and elegant"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"香りのあとが驚異なまわりから","startMs":355880,"endMs":357900,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"香り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355880,"endMs":356260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":356640,"endMs":357020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":357020,"endMs":357260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":357260,"endMs":357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"驚異","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":357340,"endMs":357420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f946a9af35a0d770c6286625e2bab46a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚異","reading":"きょうい","furigana":[{"surface":"驚","reading":"きょう"},{"surface":"異","reading":"い"}],"romanization":"kyoui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1238700,"sid":2000405885}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":357420,"endMs":357500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"まわり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":357500,"endMs":357820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ccc2c4e6b1208ba136c97f445b51b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まわり","reading":"まわり","romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":266779078}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":357820,"endMs":357900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香气之后是惊人的余韵从"},"en":{"status":"available","text":"The after-scent is amazing from all around"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"も最高な味でとられます。フランスのシャンパンでよ。食事のメニューがこちら。スターターメインからそれぞれ","startMs":358460,"endMs":366540,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":358460,"endMs":358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"最高","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":358620,"endMs":359580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"味","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":359580,"endMs":360060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"でとられます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":360060,"endMs":361117,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"フランス","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":361375,"endMs":361633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361891,"endMs":362148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":362406,"endMs":362664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"でよ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":362922,"endMs":363695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"食事","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":363953,"endMs":364211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":364468,"endMs":364726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":364984,"endMs":365242,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":365500,"endMs":365580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"こちら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":365580,"endMs":366060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"。スターターメイン","charStart":36,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":366060,"endMs":366140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":366140,"endMs":366540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是最棒的味道法国香槟就好。餐点菜单在这里。从开胃菜到主菜各选"},"en":{"status":"available","text":"Also, the taste is amazing. It's French champagne. Here's the meal menu. Starters and main courses, each"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"一つなお選ぶシステム","startMs":366915,"endMs":370293,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366915,"endMs":368041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"なお","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368416,"endMs":368792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":369167,"endMs":369543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"システム","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":369918,"endMs":370293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个选择系统"},"en":{"status":"available","text":"One-choice system"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"前菜で選んだのはカタルのメーズウィズピタブレットピタパン。中もメーズ","startMs":370669,"endMs":373760,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"前菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370669,"endMs":371044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前菜","reading":"ぜんさい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"zensai","partOfSpeech":"n","vid":1393050,"sid":3122752445}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":371420,"endMs":371580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":371660,"endMs":371900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":371980,"endMs":372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":372060,"endMs":372220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"カタル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":372460,"endMs":373180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":373180,"endMs":373340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"メーズウィズピタブレットピタパン。","charStart":12,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"中","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":373340,"endMs":373580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":373600,"endMs":373680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"メーズ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":373680,"endMs":373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ef2f7a376723aabe67271f5853dda8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーズ","reading":"メーズ","romanization":"meezu","partOfSpeech":"name","vid":5084605,"sid":956629721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开胃菜选的是卡塔尔的中东拼盘配皮塔饼皮塔面包里面也是拼盘"},"en":{"status":"available","text":"For the appetizer, I chose Katar's Meze with pita bread. Inside is also meze"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"前菜。フレンチみたいなものをピタパンにつけてナスがメインの","startMs":374860,"endMs":383020,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"前菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374860,"endMs":377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前菜","reading":"ぜんさい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"zensai","partOfSpeech":"n","vid":1393050,"sid":3122752445}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"フレンチ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":377900,"endMs":378060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000d877062a2c577fdce605135166797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレンチ","reading":"フレンチ","romanization":"furenchi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1112530,"sid":3594402312}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":378060,"endMs":380700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":380700,"endMs":380780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":380780,"endMs":380860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ピタパン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":380860,"endMs":380940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa159e9149bb2513f3bd134bfc0dc4a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピタパン","reading":"ピタパン","romanization":"pitapan","partOfSpeech":"n","vid":2820250,"sid":2363855453}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"につけて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":380940,"endMs":381340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f8f9fde7977586edcf48bbedcc136e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につけて","reading":"につけて","romanization":"nitsukete","partOfSpeech":"exp","vid":2840365,"sid":3839756597}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ナス","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":381500,"endMs":381900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナス","reading":"ナス","romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":2905821237}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":381900,"endMs":381980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"メイン","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":381980,"endMs":382060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":382220,"endMs":383020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开胃菜。类似法式的沾在皮塔饼上茄子为主"},"en":{"status":"available","text":"Appetizer. Like French style, dip pita bread. Eggplant is the main ingredient in"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"燻製","startMs":383580,"endMs":383660,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"燻製","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383580,"endMs":383660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燻製","reading":"くんせい","furigana":[{"surface":"燻","reading":"くん"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"kunsei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1247350,"sid":2648977308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熏制"},"en":{"status":"available","text":"Smoked"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"の","startMs":384220,"endMs":384300,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":384220,"endMs":384300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"香りがすごいスモーキーなやつとヨーグルトにハーブ","startMs":386140,"endMs":393900,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"香り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386140,"endMs":386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":386236,"endMs":386316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":386332,"endMs":386412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"スモーキー","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":386412,"endMs":386916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":386916,"endMs":387420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"つと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":387580,"endMs":387740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partOfSpeech":"adv","vid":2100240,"sid":1286441437}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ヨーグルト","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":387740,"endMs":393100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーグルト","reading":"ヨーグルト","romanization":"yooguruto","partOfSpeech":"n","vid":1137520,"sid":773782435}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":393100,"endMs":393340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ハーブ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":393580,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4488a6393b2a5700aace6c51d63c003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハーブ","reading":"ハーブ","romanization":"haabu","partOfSpeech":"n","vid":1094790,"sid":2933516170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气味很烟熏味的和酸奶香草"},"en":{"status":"available","text":"The aroma is incredibly smoky, and there's yogurt with herbs"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"香草が効いたサムギョキを出してるやつとビツィリのムス","startMs":394620,"endMs":401660,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"香草","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394620,"endMs":394860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b38a76b3792acee3219d0cc0061e4de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香草","reading":"こうそう","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"kousou","partOfSpeech":"n","vid":1283080,"sid":1295838317}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":395180,"endMs":395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"効いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":395340,"endMs":396060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"サムギョキ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":396060,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"出してる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":396140,"endMs":396780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":396780,"endMs":397820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"つと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":397820,"endMs":399356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partOfSpeech":"adv","vid":2100240,"sid":1286441437}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"ビツィリ","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":399356,"endMs":400124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"ムス","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":400124,"endMs":401660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1885a7618b65bd6c56d19f0692f6c86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムス","reading":"ムス","romanization":"musu","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5084289,"sid":1163537511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香草味的三明治还有比萨拉的慕斯"},"en":{"status":"available","text":"Herb-infused samgyeopsal is served, and bitsyli mousse"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"三種のディップを","startMs":402220,"endMs":403580,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"三種","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402220,"endMs":402780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72b6687b2d2dd8c9fe13f9e155f4c76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三種","reading":"さんしゅ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"sanshu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1657950,"sid":547233779}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":402780,"endMs":402940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ディップ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":402940,"endMs":403420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディップ","reading":"ディップ","romanization":"deippu","partOfSpeech":"n","vid":1082080,"sid":4017857528}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":403420,"endMs":403580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三种蘸酱"},"en":{"status":"available","text":"Three types of dip"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"パンにつけていくと","startMs":404220,"endMs":405500,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404220,"endMs":404300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n/vs","vid":2850596,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"につけて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":404700,"endMs":405020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f8f9fde7977586edcf48bbedcc136e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につけて","reading":"につけて","romanization":"nitsukete","partOfSpeech":"exp","vid":2840365,"sid":3839756597}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":405020,"endMs":405180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":405340,"endMs":405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沾在面包上"},"en":{"status":"available","text":"Spread on the bread"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"シャンパンの超","startMs":405980,"endMs":407180,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":405980,"endMs":406780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":406780,"endMs":406940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"超","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":407020,"endMs":407180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香槟的超"},"en":{"status":"available","text":"Champagne is super"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"いい","startMs":407740,"endMs":408060,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407740,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"good"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"つまみ。三種類のディップをいろんなパンにつけて食ったら","startMs":408700,"endMs":412940,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408700,"endMs":408780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"三","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":408780,"endMs":409100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"種類","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":409100,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":409660,"endMs":409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ディップ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":409820,"endMs":410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディップ","reading":"ディップ","romanization":"deippu","partOfSpeech":"n","vid":1082080,"sid":4017857528}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410220,"endMs":410460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":410540,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"パン","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":411180,"endMs":411420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"につけて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":411420,"endMs":412140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f8f9fde7977586edcf48bbedcc136e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につけて","reading":"につけて","romanization":"nitsukete","partOfSpeech":"exp","vid":2840365,"sid":3839756597}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"食ったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":412140,"endMs":412940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"佐酒小食。三种蘸酱沾在各种面包上吃的话"},"en":{"status":"available","text":"Snack. After eating various breads with three types of dip"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"当然シャンパン","startMs":414620,"endMs":415180,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"当然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414620,"endMs":415100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":415100,"endMs":415180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然香槟"},"en":{"status":"available","text":"Of course, champagne"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ご一仕事","startMs":415660,"endMs":416620,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":415660,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"一仕事","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":416060,"endMs":416620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcd8cb7cd533cf7eed980f123a5223b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一仕事","reading":"ひとしごと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"hitoshigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162750,"sid":602474792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦工作"},"en":{"status":"available","text":"A little work done"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"メインから注文したのは中トバンハンバーグ的なコフタキャフテウィズバーミセリライス。今までめんどくさくて取ってなかったけどこうやってラベルを見せてついてくれます","startMs":418700,"endMs":432540,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"メイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":418700,"endMs":419100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":419180,"endMs":419500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"注文した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":419500,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":420140,"endMs":420220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":420220,"endMs":420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":420380,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"トバンハンバーグ","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"的","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":420780,"endMs":422060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"なコフタキャフテウィズバーミセリライス。","charStart":21,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"今まで","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":422200,"endMs":422620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"めんどくさくて","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":422780,"endMs":428060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"取ってなかった","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":428060,"endMs":428700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":428700,"endMs":428940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"こう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":428940,"endMs":429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"やって","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":429100,"endMs":429340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"ラベル","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":429340,"endMs":429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラベル","reading":"ラベル","romanization":"raberu","partOfSpeech":"n","vid":1139720,"sid":995952650}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"を","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":429900,"endMs":429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"見せて","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":429980,"endMs":430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"ついて","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":430300,"endMs":431740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"くれます","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":431740,"endMs":432540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主菜点的是中东汉堡肉似的科夫塔烤肉配巴尔米萨米饭。之前觉得麻烦没点过但这样展示标签跟我们确认了"},"en":{"status":"available","text":"For the main course, I ordered the medium-done hamburger-like kofta kefta with bermese rice. I hadn't bothered before, but they show me the label and attach it"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ということでメインにするのはフランスボルドの","startMs":432860,"endMs":434380,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432860,"endMs":433100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":433100,"endMs":433340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":433340,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"メイン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":433420,"endMs":433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":433740,"endMs":433820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":433820,"endMs":434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":434060,"endMs":434220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":434220,"endMs":434300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"フランスボルド","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":434300,"endMs":434380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以主菜是法国波尔多的"},"en":{"status":"available","text":"So the main is from Bordeaux, France"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"カワイ。ミートボールみたいな丸い形のキャフタが三つ。ミクニクシーアラビキニクの塊でほんのりラム酒も香ります。しっかりおもいけど香りが華やかで口当たりもロイヤかなボルドの赤ワインも飲みやすい。あとわしに少しタニのキキと感が残ります。付け合わせのバーミセリライス。とめおそらくバスマティライス。水分","startMs":435420,"endMs":454060,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"カワイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435420,"endMs":435900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32218c41424afb831d2aabea3c5af50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カワイイ","reading":"カワイイ","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1204303106}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ミートボール","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":435900,"endMs":437820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e15975af6eb550ee1e8355f94de582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミートボール","reading":"ミートボール","romanization":"miitobooru","partOfSpeech":"n","vid":2192480,"sid":4153666407}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":437900,"endMs":448780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"丸い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":448780,"endMs":449580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"形","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":449580,"endMs":450140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":450140,"endMs":450220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"キャフタ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":450380,"endMs":450460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"三つ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":450460,"endMs":450680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"。ミクニクシーアラビキニク","charStart":25,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":450780,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"塊","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":450860,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塊","reading":"かたまり","furigana":[{"surface":"塊","reading":"かたまり"}],"romanization":"katamari","partOfSpeech":"n","vid":1590410,"sid":1717051835}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":450940,"endMs":451020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ほんのり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":451020,"endMs":451100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011750,"sid":2593648191}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ラム酒","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":451100,"endMs":451260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01196eb1695a3db73b46c22a344564ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラム酒","reading":"ラムしゅ","furigana":[{"surface":"ラム"},{"surface":"酒","reading":"しゅ"}],"romanization":"ramushu","partOfSpeech":"n","vid":1969710,"sid":4138129356}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":451260,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"香ります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":451340,"endMs":451500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香る","reading":"かおる","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589830,"sid":1990287977}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":451500,"endMs":451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"おもい","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":451580,"endMs":451660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもい","reading":"おもい","romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":2211043622}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":451660,"endMs":451740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"香り","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":451740,"endMs":451820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":451820,"endMs":451900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"華やか","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":451900,"endMs":451980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華やか","reading":"はなやか","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"},{"surface":"やか"}],"romanization":"hanayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600990,"sid":113494429}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":451980,"endMs":452060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"口当たり","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":452060,"endMs":452140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_828202cbae0ca50e8b3e93dace6b0aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口当たり","reading":"くちあたり","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kuchiatari","partOfSpeech":"n","vid":1276680,"sid":79337719}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"も","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":452140,"endMs":452167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"ロイヤ","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"かな","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":452167,"endMs":452220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"ボルド","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":452220,"endMs":452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":452300,"endMs":452460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"も","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":452460,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"飲みやすい","charStart":89,"charEnd":94,"startMs":452540,"endMs":452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲みやすい","reading":"のみやすい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"nomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2073830,"sid":67609060}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"あと","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":452700,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"わし","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":452780,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"に","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":452860,"endMs":452940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"少し","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":452940,"endMs":453020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"タニ","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":453020,"endMs":453100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bef044f95bf5af95aecdf171cce8ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タニ","reading":"タニ","romanization":"tani","partOfSpeech":"n","vid":1581590,"sid":985330512}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":453100,"endMs":453180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"キキ","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":453180,"endMs":453260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de9affaf3923f4578cfb2d288c99eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キキ","reading":"キキ","romanization":"kiki","partOfSpeech":"n","vid":1218450,"sid":404067269}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"と","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":453260,"endMs":453340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"感","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":453340,"endMs":453420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"が","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":453420,"endMs":453500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"残ります","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":453500,"endMs":453660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"付け合わせ","charStart":115,"charEnd":120,"startMs":453660,"endMs":453740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"tsukeawase","partOfSpeech":"n","vid":1597900,"sid":3862076437}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"の","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":453740,"endMs":453820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"バーミセリライス。","charStart":121,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"とめ","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":453820,"endMs":453900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":11283793}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":132,"charEnd":136,"startMs":453900,"endMs":453980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"バスマティライス。","charStart":136,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"水分","charStart":145,"charEnd":147,"startMs":453980,"endMs":454060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡韦。像肉丸一样的圆形科夫塔三个。混合肉块牛羊鸡肉微微有朗姆酒香气。虽然扎实但香气华丽口感也柔和波尔多的红葡萄酒也好喝。吃完后还留有轻微的烟熏感。配菜的巴尔米萨米饭。大概也是巴斯马蒂米。水分"},"en":{"status":"available","text":"Kawai. Three round koftas like meatballs. A mixture of beef, lamb, and chicken meat, with a hint of rum aroma. It's hearty but the fragrance is gorgeous and the mouthfeel is royal. Bordeaux red wine is also easy to drink. Afterward, there's a slight lingering tang. The side is bermese rice. Probably basmati rice. Moisture"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"素","startMs":455260,"endMs":455340,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"素","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455260,"endMs":455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"す","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2069220,"sid":1823107010}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"素"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"なめ","startMs":455980,"endMs":456380,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"なめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455980,"endMs":456380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":1351845771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调味"},"en":{"status":"available","text":"smooth"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"パサリ","startMs":456820,"endMs":457260,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"パサリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456820,"endMs":457260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68bd6e5d3897df5f607ab09f04f28ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パサリ","reading":"パサリ","romanization":"pasari","partOfSpeech":"adv","vid":2842424,"sid":2412394842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米饭"},"en":{"status":"available","text":"pasari"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"系の細長い米で独特の香りがする。そこにいわゆるバーミセルというハラサみたいな細い麺も一緒に配合してあるタイプ","startMs":457700,"endMs":474700,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"系","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":457700,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":458140,"endMs":458220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"細長い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":458268,"endMs":458348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細長い","reading":"ほそながい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosonagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295690,"sid":260553571}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"米","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458396,"endMs":458476,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":458476,"endMs":458556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"独特","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":458556,"endMs":458636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独特","reading":"どくとく","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"特","reading":"とく"}],"romanization":"dokutoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1456010,"sid":3026885416}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":458636,"endMs":459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"香りがする","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":459180,"endMs":460220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1922990ad68931b4128672d6faaeac03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香りがする","reading":"かおりがする","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"りが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaorigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826754,"sid":772435753}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":460380,"endMs":460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":460700,"endMs":460860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":461020,"endMs":461180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"バーミセル","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":461340,"endMs":461500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":461526,"endMs":461606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"ハラサ","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":461606,"endMs":461766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"細い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":461766,"endMs":461846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"麺","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":461846,"endMs":461926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":461926,"endMs":462006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":462006,"endMs":472060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"配合して","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":472060,"endMs":474540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76ba826ed17bf0a004eb555a7be67af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配合","reading":"はいごう","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"して"}],"romanization":"haigou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473070,"sid":3372756829}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":474540,"endMs":474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":474620,"endMs":474700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"系的细长米有独特的香味。里面还混合了所谓的巴尔米萨尔像粉丝的细面"},"en":{"status":"available","text":"type of long-grained rice with a unique aroma. There, so-called vermicelli, thin noodles like haras, are also mixed in"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"機内食が終わったくらいのタイミングでディプティックのアメニティポーチが渡されました。アメニティポーチあったかい。ポーチの","startMs":502860,"endMs":510700,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"機内食","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502860,"endMs":503340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5b0312566e7e8321b004f57a7f99a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機内食","reading":"きないしょく","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"kinaishoku","partOfSpeech":"n","vid":1779980,"sid":2173540598}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":503340,"endMs":503500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"終わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":503500,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"くらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":503980,"endMs":504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":504300,"endMs":504380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":504380,"endMs":504780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":504780,"endMs":504940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":504940,"endMs":505900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"アメニティポーチ","charStart":26,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":505980,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"渡されました","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":506140,"endMs":508540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"されました"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"。アメニティポーチ","charStart":41,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あったかい","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":508540,"endMs":508860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あったかい","reading":"あったかい","romanization":"attakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":1100160564}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":508860,"endMs":510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":510540,"endMs":510700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机上餐结束后拿到了迪普提克的洗漱包。洗漱包很暖和。包的"},"en":{"status":"available","text":"After the in-flight meal ended, the Diptyque amenity pouch was handed over. The amenity pouch is warm. The pouch's"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"中身は","startMs":511420,"endMs":512140,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"中身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511420,"endMs":511980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511980,"endMs":512140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内部是"},"en":{"status":"available","text":"The inside is"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"化粧したとディプティックのボディローションにリップバーム。アメニティポーチの内側はこんな感じ。カタル","startMs":512700,"endMs":516140,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"化粧した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":512700,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a432279f8900a5835b8f959f576bf5d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧","reading":"けしょう","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"keshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577040,"sid":4182982860}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513820,"endMs":514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":514060,"endMs":515020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"ボディローション","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":515020,"endMs":515180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"リップバーム。アメニティポーチ","charStart":22,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":515180,"endMs":515740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"内側","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":515740,"endMs":515820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":515820,"endMs":515900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"こんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":515900,"endMs":515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"感じ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":515980,"endMs":516060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"カタル","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":516060,"endMs":516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"化了妆和Diptyque的护体乳液以及润唇膏。便携包里面是这样的。卡塔尔"},"en":{"status":"available","text":"I had makeup on and Diptyque body lotion and lip balm. This is what the inside of the amenity pouch looks like. Qatar"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"航空","startMs":517740,"endMs":517820,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"航空","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517740,"endMs":517820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航空"},"en":{"status":"available","text":"Airways"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はディプティックと","startMs":526060,"endMs":526620,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526060,"endMs":526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":1,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":526540,"endMs":526620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是Diptyque和"},"en":{"status":"available","text":"is Diptyque and"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ズブズブですね","startMs":530220,"endMs":531500,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ズブズブ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":530220,"endMs":530860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズブズブ","reading":"ズブズブ","romanization":"zubuzubu","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2828231,"sid":3728069801}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530860,"endMs":531180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":531180,"endMs":531500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"湿漉漉的呢"},"en":{"status":"available","text":"it's very messy"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"すぐつくので実際は寝ませんが勉強のために","startMs":532060,"endMs":536620,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532060,"endMs":532540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"つく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":532620,"endMs":532780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":532940,"endMs":533260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"実際は","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":533420,"endMs":534300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際は","reading":"じっさいは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"は"}],"romanization":"jissaiha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2830216,"sid":211926166}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"寝ません","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":534300,"endMs":535020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ません"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":535020,"endMs":535180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"勉強","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":535340,"endMs":536060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":536060,"endMs":536220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ため","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":536220,"endMs":536460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":536460,"endMs":536620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很快就会困，但实际上不会睡觉，为了学习"},"en":{"status":"available","text":"It takes effect quickly so I don't actually sleep but for studying"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ふらふらとしてみたいと思います","startMs":537100,"endMs":539420,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ふらふら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":537100,"endMs":537580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca14a3179fcedc5c1ee8ccfce43ec79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふらふら","reading":"ふらふら","romanization":"furafura","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011060,"sid":838530661}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"として","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":537580,"endMs":538140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":538140,"endMs":538460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":538460,"endMs":538620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":538620,"endMs":539420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想体验一下昏昏欲睡的感觉"},"en":{"status":"available","text":"I'll try to feel dizzy"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"このボタンを押して","startMs":541900,"endMs":543260,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541900,"endMs":542220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":542220,"endMs":542620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542620,"endMs":542860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"押して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":542860,"endMs":543260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按下这个按钮"},"en":{"status":"available","text":"Press this button and"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"この通りちゃんとふらふらとになりました。寝心地も十分","startMs":547820,"endMs":554860,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"この通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":547820,"endMs":548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この通り","reading":"このとおり","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"konotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2233930,"sid":1214290406}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":549020,"endMs":549420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ふらふら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":549580,"endMs":549900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca14a3179fcedc5c1ee8ccfce43ec79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふらふら","reading":"ふらふら","romanization":"furafura","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011060,"sid":838530661}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":549900,"endMs":550140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":550220,"endMs":550300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"なりました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":550300,"endMs":551100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"寝心地","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":551100,"endMs":553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝心地","reading":"ねごこち","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"心","reading":"ごこ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"negokochi","partOfSpeech":"n","vid":1792820,"sid":1350687160}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":553740,"endMs":553980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"十分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":553980,"endMs":554860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如你所见，确实变得昏昏欲睡了。睡眠舒适度也足够"},"en":{"status":"available","text":"As you can see, it's properly tilted back. The comfort is sufficient"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"しっかりね","startMs":555340,"endMs":557900,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":555340,"endMs":556940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":556940,"endMs":557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好睡啊"},"en":{"status":"available","text":"Stay firm"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"まあ三時間弱だから","startMs":559660,"endMs":561740,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559660,"endMs":560140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560140,"endMs":560380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560380,"endMs":560940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"弱","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":560940,"endMs":561260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱","reading":"じゃく","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"}],"romanization":"jaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1324510,"sid":1722137855}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":561260,"endMs":561740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，三个小时不到"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's less than three hours"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"実際は寝ないんだけどね","startMs":562540,"endMs":564140,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"実際は","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":562540,"endMs":563020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際は","reading":"じっさいは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"は"}],"romanization":"jissaiha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2830216,"sid":211926166}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"寝ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":563020,"endMs":563260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":563260,"endMs":563420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":563420,"endMs":563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":563580,"endMs":564140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但实际上不会睡啊"},"en":{"status":"available","text":"I don't actually sleep though"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ドーハ着くまでの間は一旦編集","startMs":564860,"endMs":567820,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ドーハ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":564860,"endMs":565260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドーハ","reading":"ドーハ","romanization":"dooha","partOfSpeech":"n","vid":2839638,"sid":4204360547}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"着く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":565260,"endMs":565340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":565500,"endMs":565740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":565740,"endMs":565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":565900,"endMs":565980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":566060,"endMs":566220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"一旦","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":566220,"endMs":567100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"編集","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":567100,"endMs":567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从抵达多哈之前先剪辑一下"},"en":{"status":"available","text":"Until arriving in Doha, I'll edit for now"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"トイレも","startMs":569980,"endMs":570620,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569980,"endMs":570060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570380,"endMs":570620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗手间也"},"en":{"status":"available","text":"The toilet is also"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"広々している","startMs":571056,"endMs":574115,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"広々している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":571056,"endMs":574115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc970339f49bcb533865bf6575ad287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々","reading":"ひろびろ","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"},{"surface":"している"}],"romanization":"hirobiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1602380,"sid":3076082595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很宽敞"},"en":{"status":"available","text":"Spacious"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"し","startMs":574552,"endMs":574989,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":574552,"endMs":574989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"トイレ","startMs":575426,"endMs":575863,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":575426,"endMs":575863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗手间"},"en":{"status":"available","text":"toilet"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"の","startMs":576300,"endMs":576736,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576300,"endMs":576736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"カタル","startMs":577173,"endMs":577610,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"カタル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577173,"endMs":577610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡塔尔"},"en":{"status":"available","text":"Qatar"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"航空","startMs":578047,"endMs":578484,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"航空","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578047,"endMs":578484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航空"},"en":{"status":"available","text":"Airways"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"もう","startMs":578921,"endMs":579358,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578921,"endMs":579358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"already"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なんか","startMs":579795,"endMs":581106,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579795,"endMs":581106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉"},"en":{"status":"available","text":"like"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"片付けられちゃったっぽいけど","startMs":581543,"endMs":583020,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"片付けられちゃった","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":581543,"endMs":582460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"られちゃった"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":582540,"endMs":582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":582780,"endMs":583020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像被整理好了"},"en":{"status":"available","text":"It seems like it was tidied up, but"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"この横にさらに二つハンドクリームとなんかかなアメニティもディプティックのやつが置いてありました。どうもお久しぶりですカタル","startMs":583820,"endMs":594300,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583820,"endMs":583900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"横","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583900,"endMs":583980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":583980,"endMs":584060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":584060,"endMs":584300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"二つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":584362,"endMs":584566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ハンドクリーム","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":584611,"endMs":584815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02535727b4ac71e350906bbf4ba3bd37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドクリーム","reading":"ハンドクリーム","romanization":"handokuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2072800,"sid":737272994}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":584860,"endMs":586220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":586220,"endMs":586460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":586460,"endMs":586540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"アメニティ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":586540,"endMs":587820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56ad412da7002e6a5bc318863f39e40c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメニティ","reading":"アメニティ","romanization":"amenitei","partOfSpeech":"n","vid":1018760,"sid":3068292120}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":587820,"endMs":587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":28,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":588060,"endMs":589100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"やつ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":589100,"endMs":589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":589420,"endMs":589500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"置いて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":589500,"endMs":589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ありました","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":589820,"endMs":590620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"どうも","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":590780,"endMs":591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"お久しぶり","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":591580,"endMs":593020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"ohisashiburi","partOfSpeech":"exp","vid":2222180,"sid":2348037697}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":593020,"endMs":593500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"カタル","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":593580,"endMs":594300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边还放着另外两支护手霜和一些什么的，也是Diptyque的用品。好久不见了，卡塔尔"},"en":{"status":"available","text":"Next to this, there were also two hand creams and maybe some amenities from Diptyque placed. Long time no see, Qatar"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"よくよく見ると前回のワールドカップ開催地カタルから今回のはワールドカップ開催地アメリカに","startMs":595820,"endMs":605820,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"よくよく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":595820,"endMs":596780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partOfSpeech":"adv","vid":1612570,"sid":3502001973}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"見る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":596780,"endMs":597068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":597356,"endMs":597644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"前回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":597932,"endMs":598220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":598220,"endMs":598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":598380,"endMs":599020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"開催地","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":599100,"endMs":600220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e4c1e87b00557d4925ba45d7a7657d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催地","reading":"かいさいち","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kaisaichi","partOfSpeech":"n","vid":1931760,"sid":433051499}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"カタル","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":600540,"endMs":601100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":601180,"endMs":601340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"今回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":601340,"endMs":602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":602460,"endMs":602540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":602540,"endMs":602700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":602700,"endMs":603500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"開催地","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":603740,"endMs":604780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e4c1e87b00557d4925ba45d7a7657d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催地","reading":"かいさいち","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kaisaichi","partOfSpeech":"n","vid":1931760,"sid":433051499}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":605100,"endMs":605740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":605740,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细一看，从上次的世界杯举办地卡塔尔，这次是到世界杯举办地美国"},"en":{"status":"available","text":"Looking closely, from the previous World Cup host Qatar to this one, the World Cup host America"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"飛ぶってすごい","startMs":607260,"endMs":607980,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"飛ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607260,"endMs":607340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":607340,"endMs":607420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":607420,"endMs":607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞过去真是厉害"},"en":{"status":"available","text":"Flying is amazing"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ルートだな","startMs":608540,"endMs":609340,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ルート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":608540,"endMs":608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":609020,"endMs":609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":609180,"endMs":609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路线啊"},"en":{"status":"available","text":"It's a route"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"乗り継ぎ地の","startMs":609820,"endMs":611180,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"乗り継ぎ地","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":609820,"endMs":611020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb6abdc185b638b2f2c59d437bb72ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り継ぎ地","reading":"のりつぎち","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"noritsugichi","partOfSpeech":"n","vid":2837297,"sid":2003998957}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611020,"endMs":611180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中转地的"},"en":{"status":"available","text":"of the transit point's"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"国際空港に無事着陸。カイテキナザセキすぎて","startMs":611660,"endMs":616420,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":611660,"endMs":612780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":612780,"endMs":612860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"無事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":612860,"endMs":612940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"着陸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":612940,"endMs":613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着陸","reading":"ちゃくりく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"chakuriku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423280,"sid":2859755479}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。カイテキナザセキ","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":613020,"endMs":616420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际机场安全着陆。太过舒适了"},"en":{"status":"available","text":"International airport, safely landed. The seating is so comfortable"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"三時間弱の","startMs":617200,"endMs":618380,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":617200,"endMs":617980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":617980,"endMs":618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"弱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618060,"endMs":618140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱","reading":"じゃく","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"}],"romanization":"jaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1324510,"sid":1722137855}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":618300,"endMs":618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个小时不到的"},"en":{"status":"available","text":"Less than three hours"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"フライトなんてあという間でした","startMs":621820,"endMs":624380,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"フライト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":621820,"endMs":622380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":622380,"endMs":622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":622700,"endMs":623020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":623420,"endMs":623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"間","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":623660,"endMs":623820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":623820,"endMs":624380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航班简直一眨眼就过去了"},"en":{"status":"available","text":"The flight was over in a flash"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"このまま二時間強でアメリカのダラスに乗り換えなので","startMs":624940,"endMs":630220,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":624940,"endMs":625660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":625660,"endMs":625820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":625900,"endMs":626460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"強","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":626540,"endMs":626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":626860,"endMs":627020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":627340,"endMs":628060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":628060,"endMs":628300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":628380,"endMs":629100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":629100,"endMs":629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":629340,"endMs":629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"なので","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":629900,"endMs":630220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样直接两小时后在美国达拉斯转机"},"en":{"status":"available","text":"This will be a transfer to Dallas, USA in about two hours"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"トランスファーの際に従っていきます","startMs":630700,"endMs":633580,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"トランスファー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":630700,"endMs":631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c14140c4fe1fed1721c66e336d1ac51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランスファー","reading":"トランスファー","romanization":"toransufuaa","partOfSpeech":"n","vid":1086260,"sid":3192885582}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":631580,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"際","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":631740,"endMs":632060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に従って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":632060,"endMs":632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に従って","reading":"にしたがって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"って"}],"romanization":"nishitagatte","partOfSpeech":"exp","vid":2630530,"sid":2668559963}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"いきます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":632940,"endMs":633580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将遵循转机指引"},"en":{"status":"available","text":"I'll follow the transfer procedure"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"トランジットの保安検査を終えて","startMs":634060,"endMs":637020,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"トランジット","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":634060,"endMs":635020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c45bbbf740489714169e1cd61ef99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランジット","reading":"トランジット","romanization":"toranjitto","partOfSpeech":"n","vid":1086210,"sid":3519025603}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":635020,"endMs":635180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"保安","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":635420,"endMs":635900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保安","reading":"ほあん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"hoan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1513260,"sid":2080136495}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"検査","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":635900,"endMs":636540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検査","reading":"けんさ","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"kensa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257890,"sid":1413803311}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":636540,"endMs":636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"終えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":636700,"endMs":637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成转机安检"},"en":{"status":"available","text":"After completing the transit security check"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"制限エリア内に到着","startMs":637500,"endMs":639180,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"制限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637500,"endMs":638060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"エリア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":638060,"endMs":638380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"内","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":638380,"endMs":638540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":638620,"endMs":638700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"到着","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":638780,"endMs":639180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抵达限制区域内"},"en":{"status":"available","text":"Arrived in the restricted area"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"のフライトはゲートシエリアから出発","startMs":640260,"endMs":642420,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":640260,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"フライト","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":640420,"endMs":641060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":641060,"endMs":641220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"ゲートシエリア","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":641620,"endMs":641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"出発","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":641860,"endMs":642420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的航班从登机口区域出发"},"en":{"status":"available","text":"The flight departs from Gate C area"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"らしい","startMs":645060,"endMs":645140,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"らしい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":645060,"endMs":645140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是"},"en":{"status":"available","text":"apparently"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"国","startMs":645860,"endMs":645940,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645860,"endMs":645940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国"},"en":{"status":"available","text":"country"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はかなり巨大だから早め早めに","startMs":647140,"endMs":649940,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647140,"endMs":647220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"かなり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":647220,"endMs":647620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"巨大","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":647700,"endMs":648020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":648020,"endMs":648340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"早め","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":648660,"endMs":649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51c652162661ddbf073f8e712f93ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早める","reading":"はやめる","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601080,"sid":3078076075}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"早め","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":649220,"endMs":649780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":649780,"endMs":649940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为非常大，所以尽早"},"en":{"status":"available","text":"is quite large so it's better to go early"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"用意を待て動した方が安心せっかくだから。エービーエリアに","startMs":650420,"endMs":655460,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"用意","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650420,"endMs":650820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":651140,"endMs":651220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"待て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":651220,"endMs":652020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"動","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":652180,"endMs":652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動","reading":"どう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1451160,"sid":1712769260}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":652340,"endMs":652660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":652660,"endMs":652900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":652900,"endMs":653060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"安心","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":653140,"endMs":653860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":653860,"endMs":654420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":654420,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。エービーエリア","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":654980,"endMs":655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好准备行动会更安心，难得一次。在AB区域"},"en":{"status":"available","text":"Prepare and move earlier for peace of mind. Since it's a great opportunity, in the A/B area"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ある前と同じみデッケーテディベア見ていくか","startMs":656180,"endMs":657860,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656180,"endMs":656420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656420,"endMs":656900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":656900,"endMs":657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657060,"endMs":657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"みデッケーテディベア","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"見て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":657220,"endMs":657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"いく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":657620,"endMs":657780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":657780,"endMs":657860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有之前一样的巨大泰迪熊，去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"There's a Deke Teddy Bear from the previous one, let's take a look"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"国際空港のシンボル","startMs":659140,"endMs":663140,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":659140,"endMs":662340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":662340,"endMs":662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"シンボル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":662580,"endMs":663140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンボル","reading":"シンボル","romanization":"shinboru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1063940,"sid":4145429005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际机场的象征"},"en":{"status":"available","text":"Symbol of the international airport"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"超巨大テディベア","startMs":663780,"endMs":665220,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":663780,"endMs":664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"巨大","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":664180,"endMs":664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"テディベア","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":664580,"endMs":665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2ac02274a8babbfef55364b9f73d72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テディベア","reading":"テディベア","romanization":"tedeibea","partOfSpeech":"n","vid":1079890,"sid":2550539394}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超巨大泰迪熊"},"en":{"status":"available","text":"Super giant Teddy Bear"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"前回のワールドカップでもなんだも見ました","startMs":665780,"endMs":669380,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665780,"endMs":666180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":666180,"endMs":666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":666500,"endMs":667380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":667380,"endMs":667620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":667620,"endMs":668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":668500,"endMs":668740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"見ました","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":668740,"endMs":669380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次的世界杯时也看到了"},"en":{"status":"available","text":"I saw it at the previous World Cup too"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"深夜乗り継ぎ客もたくさんいるから","startMs":669940,"endMs":673220,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"深夜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669940,"endMs":670900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"乗り継ぎ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":670900,"endMs":671620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf49d9fb81e83355120c1fd327ff170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り継ぎ","reading":"のりつぎ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"noritsugi","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2011410,"sid":3510151030}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"客","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":671620,"endMs":671940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":671940,"endMs":672100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":672100,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":672740,"endMs":672900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":672900,"endMs":673220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深夜转机的乘客也很多"},"en":{"status":"available","text":"There are many late-night transit passengers"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"とんでもなく時間を潰せるスペースが多い。それがドハ国際空港","startMs":674740,"endMs":680500,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"とんでもなく","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":674740,"endMs":675780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"時間を潰せる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":675780,"endMs":677060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d357b573141228afb39341f4f33122c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間を潰す","reading":"じかんをつぶす","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"を"},{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"jikanwotsubusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2772350,"sid":1803491849}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"スペース","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":677060,"endMs":677780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":677780,"endMs":678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":678020,"endMs":678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":678500,"endMs":678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":678980,"endMs":679220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"ドハ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":679220,"endMs":679620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73623e9a2768deef50aebd4ad5f0bd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドハ","reading":"ドハ","romanization":"doha","partOfSpeech":"name","vid":5056873,"sid":3945636505}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":679620,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有非常多可以消磨时间的空间。那就是多哈国际机场"},"en":{"status":"available","text":"There are many spaces where you can spend an incredible amount of time. That's Doha International Airport"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"もうすぐ深夜十二時。日付が変わりそうなのに","startMs":680980,"endMs":684260,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":680980,"endMs":681380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"深夜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":681380,"endMs":681780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"十二時","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":681780,"endMs":682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"日付","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":682580,"endMs":683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日付","reading":"ひづけ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"付","reading":"づけ"}],"romanization":"hizuke","partOfSpeech":"n","vid":1464340,"sid":2678245928}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":683060,"endMs":683220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"変わりそうな","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":683220,"endMs":684100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りそうな"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"のに","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":684100,"endMs":684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要午夜十二点了。日期快要变了"},"en":{"status":"available","text":"Almost midnight. The date is about to change but"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"まるで昼間のようなにぎやいで時間感覚がおかしくなる","startMs":684820,"endMs":689460,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":684820,"endMs":685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"昼間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":685540,"endMs":686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼間","reading":"ひるま","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hiruma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1581710,"sid":2562723799}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":686340,"endMs":686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":686500,"endMs":686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":686820,"endMs":687140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"ぎ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":687300,"endMs":687460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"いで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":687460,"endMs":687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":687940,"endMs":688420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"感覚","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":688420,"endMs":688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":688740,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"おかしく","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":688820,"endMs":689300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":689300,"endMs":689460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像白天一样热闹，时间感都错乱了"},"en":{"status":"available","text":"It's as bustling as daytime, messing up the sense of time"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ワールドカップやで入れるカタール航空のゴールドランジースクラス来て","startMs":689940,"endMs":693700,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":689940,"endMs":690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":691140,"endMs":691220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":691220,"endMs":691300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"入れる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":691300,"endMs":691780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"カタール","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":691780,"endMs":692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"航空","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":692180,"endMs":692580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":692580,"endMs":692740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"ゴールドランジースクラス","charStart":19,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"来て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":692740,"endMs":693700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为世界杯可以进入的卡塔尔航空黄金休息室"},"en":{"status":"available","text":"I came to Qatar Airways' Gold Lounge class accessible during the World Cup"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"みたんだけど狭くて混んでて","startMs":695060,"endMs":697780,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"みた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695060,"endMs":695113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":695113,"endMs":695220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":695220,"endMs":695540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"狭くて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":695780,"endMs":696900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"くて"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"混んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":696900,"endMs":697460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":697460,"endMs":697780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看了一下，但很窄很挤"},"en":{"status":"available","text":"but it's small and crowded"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"終わりと微妙","startMs":698260,"endMs":699300,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698260,"endMs":698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":698660,"endMs":698820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"微妙","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":698820,"endMs":699300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束与微妙"},"en":{"status":"available","text":"The end and subtle"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"着ない所あるから飯も食わないし酒も飲まないのでまあどこでも無理所で関係ないよねっていうことで水だけいただきます。今回はカタール航空が運","startMs":699620,"endMs":709220,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"着ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699620,"endMs":699940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"所","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":699940,"endMs":700100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":700180,"endMs":700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":700340,"endMs":700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"飯","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":700900,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飯","reading":"めし","furigana":[{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"meshi","partOfSpeech":"n","vid":1482010,"sid":2644507070}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":701300,"endMs":701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"食わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":701380,"endMs":701860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":701860,"endMs":702180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"酒","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":702180,"endMs":702500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":702500,"endMs":702660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"飲まない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":702660,"endMs":703300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"まない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":703300,"endMs":703700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":703780,"endMs":703940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"どこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":703940,"endMs":704180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":704180,"endMs":704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"無理","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":704340,"endMs":704580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"所","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":704580,"endMs":704660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"ところ","furigana":[{"surface":"所","reading":"ところ"}],"romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":704660,"endMs":704740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":704740,"endMs":705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":705220,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":705380,"endMs":705540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":705540,"endMs":705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":705620,"endMs":705700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":705700,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"水","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":705780,"endMs":706020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"だけ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":706020,"endMs":706180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":706180,"endMs":706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"今回","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":707060,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":707540,"endMs":707700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"カタール","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":707700,"endMs":708340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"航空","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":708420,"endMs":708980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":708980,"endMs":709140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"運","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":709140,"endMs":709220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有些地方没有穿，所以饭也不吃，酒也不喝，所以在哪里都无所谓，就这样我只喝水。这次由卡塔尔航空运营"},"en":{"status":"available","text":"There are places to avoid, so I don't eat food and don't drink alcohol, so it's impossible anywhere, so it doesn't matter. I'll just have water. This time Qatar Airways is a plane"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"スイート。半個室に","startMs":710740,"endMs":712340,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"スイート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710740,"endMs":712020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイート","reading":"スイート","romanization":"suiito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1067080,"sid":1319937506}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"半","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":712020,"endMs":712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"個室","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":712100,"endMs":712180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":712180,"endMs":712340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜点。半包厢式"},"en":{"status":"available","text":"Sweet. Semi-private cubicle,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"なるタイプ。非常に広々とした座席。今回の機材はボーイング七","startMs":715300,"endMs":721380,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715300,"endMs":715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715620,"endMs":715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"非常","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":716100,"endMs":716820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":716820,"endMs":716980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"広々とした","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":716980,"endMs":718180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々とした","reading":"ひろびろとした","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"},{"surface":"とした"}],"romanization":"hirobirotoshita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1905010,"sid":1636903663}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"座席","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":718180,"endMs":718740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"今回","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":718980,"endMs":719460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":719460,"endMs":719540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"機材","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":719540,"endMs":719940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4899a7d72d3801fe34a24a56fe98ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機材","reading":"きざい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"kizai","partOfSpeech":"n","vid":1220960,"sid":2257123692}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":719940,"endMs":720100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ボーイング","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":720100,"endMs":720900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75fcbd6c8cd141bf405aa06830a8dc38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーイング","reading":"ボーイング","romanization":"booingu","partOfSpeech":"n","vid":1123290,"sid":516348122}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"七","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":720900,"endMs":721380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类型。非常宽敞的座位。这次的机型是波音7"},"en":{"status":"available","text":"Type. Very spacious seat. This aircraft is Boeing 7"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"七七","startMs":722500,"endMs":723220,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":722500,"endMs":722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"七","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":723140,"endMs":723220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"77"},"en":{"status":"available","text":"77"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"の二百エルアール。ワンストクラスなみの品質のビジネスクラスキュー スイート。今回の","startMs":723700,"endMs":729040,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723700,"endMs":723940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"二百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":724020,"endMs":724660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"エルアール。ワンストクラス","charStart":3,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"なみ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":724740,"endMs":724820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c869a2f64159d9a7ddd30a9b5968367b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なみ","reading":"なみ","romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":4283566246}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":724900,"endMs":724980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"品質","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":724980,"endMs":725060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcab9173e5b73b39221e7bcdefd79b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品質","reading":"ひんしつ","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"hinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1490580,"sid":4226683721}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":725060,"endMs":725140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"ビジネスクラスキュー","charStart":22,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"スイート","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":725140,"endMs":725220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイート","reading":"スイート","romanization":"suiito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1067080,"sid":1319937506}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"今回","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":725220,"endMs":728180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":728180,"endMs":729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的200LR。商务舱提供头等舱品质的商务舱。这次的"},"en":{"status":"available","text":"200LR. Business class quality like first class, QSuite. This time"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"座席","startMs":729900,"endMs":730760,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"座席","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729900,"endMs":730760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"座位"},"en":{"status":"available","text":"Seat"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"は一の系後向き逆向きに進むタイプ。A N Aの","startMs":731620,"endMs":738020,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731620,"endMs":731700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"一","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":732020,"endMs":732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":732580,"endMs":734580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"系","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":734620,"endMs":734700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"後向き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":734700,"endMs":734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_070db1014feda5247d50e795f07d6c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後向き","reading":"うしろむき","furigana":[{"surface":"後","reading":"うしろ"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"ushiromuki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1269640,"sid":503778841}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"逆向き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":735140,"endMs":735540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f61c2ffa427cef71081425e03ce1a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆向き","reading":"ぎゃくむき","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"gyakumuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2841237,"sid":2710046533}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":735940,"endMs":736340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"進む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":736340,"endMs":737060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":737140,"endMs":737540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。A","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"N","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":737540,"endMs":738020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一排朝后反向前进的类型。ANA的"},"en":{"status":"available","text":"is a type that faces backward in a reverse direction. ANA's"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"にたボックスタイプのシートで非常に広々とした座りのアル空間。ディスプレイも二十","startMs":738740,"endMs":748020,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738740,"endMs":738820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"たボックスタイプ","charStart":1,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":738980,"endMs":739140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"シート","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":739220,"endMs":739300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partOfSpeech":"n","vid":1059450,"sid":556015705}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":739700,"endMs":739780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"非常","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":739780,"endMs":740740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":740740,"endMs":741620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"広々とした","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":741620,"endMs":744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々とした","reading":"ひろびろとした","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"},{"surface":"とした"}],"romanization":"hirobirotoshita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1905010,"sid":1636903663}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"座り","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":745030,"endMs":745321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ddad3253cc9d44f58df93b34efb08c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座り","reading":"すわり","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"suwari","partOfSpeech":"n","vid":1657640,"sid":3544098348}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":745612,"endMs":745903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"アル","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"空間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":746194,"endMs":746485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ディスプレイ","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":746776,"endMs":747067,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081990,"sid":954630408}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":747358,"endMs":747649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"二十","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":747940,"endMs":748020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像盒子的座位类型，非常宽敞的坐姿空间。显示屏也超过"},"en":{"status":"available","text":"box-type seat with a very spacious seating area. The display is also over twenty"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"インチ以上余裕でありそう。リリックする前に紹介できるだけ紹介しよう。さっきと同じディプティックの","startMs":752020,"endMs":757460,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"インチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":752020,"endMs":752100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_299d2ac15c9afce48f1960333dda75ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インチ","reading":"インチ","romanization":"inchi","partOfSpeech":"n","vid":1023330,"sid":1806588336}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":752100,"endMs":752580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"余裕","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":752720,"endMs":752860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"であり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":753000,"endMs":753380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":753380,"endMs":753780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"リリック","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":754100,"endMs":754580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a781e9ee2d5b8e5b1880038750aa5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリック","reading":"リリック","romanization":"ririkku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1143310,"sid":1968698046}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":754580,"endMs":754820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":754820,"endMs":754980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":754980,"endMs":755140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"紹介できる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":755140,"endMs":755700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":755700,"endMs":755780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"紹介しよう","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":755780,"endMs":756260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"さっき","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":756340,"endMs":756660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":756660,"endMs":756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"同じ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":756740,"endMs":756980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":757060,"endMs":757460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20英寸，很宽敞。在推出之前，能介绍的就先介绍。刚才同样的双层"},"en":{"status":"available","text":"inches, plenty of room. Before relaxing, let's introduce as much as we can. Same Diptyque as before"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"お仕置り。いい","startMs":758580,"endMs":758980,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":758580,"endMs":758660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"仕置","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":758660,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22774850dcba8d3d2be1cc1fae0243f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕置","reading":"しおき","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"置","reading":"おき"}],"romanization":"shioki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1305250,"sid":2447451963}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"り。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":758900,"endMs":758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小点心。是"},"en":{"status":"available","text":"punishment. A good"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"香りがするやつ。アメニティポーチもディプティックの","startMs":759940,"endMs":761300,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"香りがする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":759940,"endMs":760420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1922990ad68931b4128672d6faaeac03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香りがする","reading":"かおりがする","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"りが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaorigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826754,"sid":772435753}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":760420,"endMs":760900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。アメニティポーチ","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":760900,"endMs":761220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":17,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":761220,"endMs":761300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闻起来很香的东西。洗漱包也是双层的"},"en":{"status":"available","text":"smelling one. The amenity pouch is also Diptyque's"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"しっかりした","startMs":761940,"endMs":762580,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"しっかりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":761940,"endMs":762580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结实的"},"en":{"status":"available","text":"solid"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"やつで","startMs":764340,"endMs":765220,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"やつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764340,"endMs":764740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":764740,"endMs":765220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种，里面是袜子、双层身体乳液、润唇膏。这个是"},"en":{"status":"available","text":"one, and"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"中身は靴下ディプティックのボディローションベースウォーターリップバームこっちが","startMs":766020,"endMs":768820,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"中身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766020,"endMs":766740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":766740,"endMs":767060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"靴下","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":767060,"endMs":767780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴下","reading":"くつした","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"kutsushita","partOfSpeech":"n","vid":1246740,"sid":4051648054}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"ディプティック","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":767780,"endMs":767860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"ボディローションベースウォーターリップバーム","charStart":13,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"こっち","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":768020,"endMs":768740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":768740,"endMs":768820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香水"},"en":{"status":"available","text":"inside are socks, Diptyque body lotion, base water, lip balm. This is"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"オードトワレ香水","startMs":770660,"endMs":772020,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"オードトワレ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":770660,"endMs":771940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09479cbef74d8040b021b45cbce171fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オードトワレ","reading":"オードトワレ","romanization":"oodotoware","partOfSpeech":"n","vid":1032280,"sid":3799178790}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"香水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":771940,"endMs":772020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香水","reading":"こうすい","furigana":[{"surface":"香","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kousui","partOfSpeech":"n","vid":1283060,"sid":1746877637}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"类似的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"eau de toilette perfume"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"みたいなやつですかね","startMs":788580,"endMs":790020,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788580,"endMs":789140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":789140,"endMs":789300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":789300,"endMs":789540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":789620,"endMs":790020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"like that, perhaps"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"すごい","startMs":790580,"endMs":790820,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":790580,"endMs":790820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"豪华呢"},"en":{"status":"available","text":"amazing"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"豪華だね","startMs":791300,"endMs":792340,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"豪華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791300,"endMs":791940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":791940,"endMs":792020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":792100,"endMs":792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洗漱包里面是这样的"},"en":{"status":"available","text":"luxurious, isn't it"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ポーチの中はこんな感じ","startMs":793220,"endMs":796260,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":793220,"endMs":793780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":793780,"endMs":793940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":793940,"endMs":794660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":794660,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"こんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":795220,"endMs":795620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":795620,"endMs":796260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡衣通常之后被问到尺寸，我选S，谢谢。稍后换上。毯子非常"},"en":{"status":"available","text":"Inside the pouch looks like this"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"パジャマ通常後にサイズを聞かれて俺はSでおねがい。あとで着替えます。ブランケットはすごい","startMs":798020,"endMs":804900,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"パジャマ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":798020,"endMs":798420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1101430,"sid":2835387352}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"通常","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":798500,"endMs":798980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":798980,"endMs":799060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":799060,"endMs":799140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":799140,"endMs":799380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":799380,"endMs":799460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"聞かれて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":799460,"endMs":799940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"俺","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":799940,"endMs":800100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":800100,"endMs":800180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":800180,"endMs":800260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"おねがい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":800260,"endMs":801060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b7de31f3373de4dd347967a45d57b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おねがい","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1890801312}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"あとで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":801220,"endMs":801620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"着替えます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":801940,"endMs":802900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替える","reading":"きがえる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kigaeru","partOfSpeech":"v1","vid":1423170,"sid":2019631867}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ブランケット","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":802900,"endMs":804020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a37e551a7cb0511b79f92f60dc4045e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランケット","reading":"ブランケット","romanization":"buranketto","partOfSpeech":"n","vid":1114050,"sid":572702194}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":804020,"endMs":804180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"すごい","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":804180,"endMs":804900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重且厚实。有两个像枕头的东西，这个是靠垫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Pajamas. After usual, size was asked, and I said S please. I'll change later. The blanket is amazing"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"重くて厚みがあります。マクラみたいなのが二つあるんだけどこっちはクッションなのかな","startMs":805300,"endMs":810900,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"重くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":805300,"endMs":805860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"厚み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":806100,"endMs":806820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚み","reading":"あつみ","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"み"}],"romanization":"atsumi","partOfSpeech":"n","vid":1275600,"sid":374754501}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":806900,"endMs":806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":807140,"endMs":808020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"マクラ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":808100,"endMs":808500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51ed30a63305fa08417c225d21026f03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクラ","reading":"マクラ","romanization":"makura","partOfSpeech":"n/suf","vid":1524860,"sid":2047785844}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":808500,"endMs":808820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":808820,"endMs":808900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":808900,"endMs":809060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"二つ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":809060,"endMs":809940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":809940,"endMs":810020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":810020,"endMs":810100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":810100,"endMs":810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"こっち","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":810180,"endMs":810260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":810260,"endMs":810340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"クッション","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":810340,"endMs":810500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッション","reading":"クッション","romanization":"kusshon","partOfSpeech":"n","vid":1043810,"sid":4172798504}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"なの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":810500,"endMs":810660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"かな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":810660,"endMs":810900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡塔尔航空"},"en":{"status":"available","text":"heavy and thick. There are two like pillows, but this one might be a cushion"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"カタール航空は","startMs":811460,"endMs":812580,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"カタール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":811460,"endMs":812020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partOfSpeech":"n","vid":2746510,"sid":189112604}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"航空","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":812020,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":812420,"endMs":812580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Qatar Airways is"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"の","startMs":813060,"endMs":813140,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":813060,"endMs":813140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这是腰枕"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"でこちらオソラックマクラです","startMs":817460,"endMs":819620,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817460,"endMs":817620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"こちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":818020,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"オソラックマクラ","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":818980,"endMs":819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"so this is Othman pillow"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ね","startMs":821940,"endMs":822740,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":821940,"endMs":822740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎饮料，我们吃了两个，喝了粉红香槟。"},"en":{"status":"available","text":"right"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ウェルカムドリンクで二つ食べロゼシャンパンをいただきます","startMs":823300,"endMs":827540,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"ウェルカムドリンク","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":823300,"endMs":824420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0af611a4d0aaa5f010c63d79d27b33b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェルカムドリンク","reading":"ウェルカムドリンク","romanization":"uerukamudorinku","partOfSpeech":"n","vid":2181620,"sid":133324559}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":824420,"endMs":824500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"二つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":824500,"endMs":824820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"食べロ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":824820,"endMs":825300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ロ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"ゼシャンパン","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":825300,"endMs":825380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":825380,"endMs":827540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粉红香槟是这款Pomerol，比起酒"},"en":{"status":"available","text":"Welcome drink, and I received two food items, rosé champagne"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"中水とのロゼシャンパンはこちらのポメリラシー。酒より","startMs":828020,"endMs":830820,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":828020,"endMs":828820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"水","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":828820,"endMs":828900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":828900,"endMs":829060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":829060,"endMs":829220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"ロゼシャンパン","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":829220,"endMs":829300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":829300,"endMs":830580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":830580,"endMs":830660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"ポメリラシー。","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"酒","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":830660,"endMs":830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"より","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":830740,"endMs":830820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更果味"},"en":{"status":"available","text":"Rosé champagne between water is this Pomellato. More than alcohol"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"よりフルーティで","startMs":838820,"endMs":840020,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838820,"endMs":839140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"フルーティ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":839140,"endMs":839700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59429026fb564f49beea1a63dce736a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーティ","reading":"フルーティ","romanization":"furuutei","partOfSpeech":"adj-na","vid":2443950,"sid":51422591}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":839700,"endMs":840020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉有花香"},"en":{"status":"available","text":"more fruity, and"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"花や香な気がする","startMs":840500,"endMs":841620,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840500,"endMs":840820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":840820,"endMs":840900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"香","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":840900,"endMs":841140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香","reading":"か","furigana":[{"surface":"香","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":2651980,"sid":2643694925}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":841140,"endMs":841220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"気がする","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":841220,"endMs":841620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜度适中，之后"},"en":{"status":"available","text":"feels like flowers and scents"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ほどよい甘さのあとに","startMs":842580,"endMs":844500,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ほどよい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":842580,"endMs":843060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほどよい","reading":"ほどよい","romanization":"hodoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1735840,"sid":309345464}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":843380,"endMs":843860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":843860,"endMs":844180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":844180,"endMs":844340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":844340,"endMs":844500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有酸味"},"en":{"status":"available","text":"After moderate sweetness"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"カルク酸味がくる","startMs":845060,"endMs":846820,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"カルク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":845060,"endMs":845700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8ae65a622e865f5816479bb854ab3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルク","reading":"カルク","romanization":"karuku","partOfSpeech":"n","vid":2291580,"sid":3215410038}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"酸味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845700,"endMs":846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":846260,"endMs":846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"くる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":846580,"endMs":846820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常美味的粉红香槟。这次的菜单，因为是大约15小时的长途飞行，左边是第一餐，右边是早餐"},"en":{"status":"available","text":"comes tart acidity"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"非常にのミヤスイロゼシャンパン。食事のメニュー今回はおよそ15時間の長距離フライトなので左側の一食目と右側朝食の","startMs":847380,"endMs":858500,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847380,"endMs":848180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":848180,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":848340,"endMs":848580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"ミヤスイロゼシャンパン。","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"食事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":848580,"endMs":848980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":849060,"endMs":851620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":851620,"endMs":851780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"今回","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":851780,"endMs":852180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":852180,"endMs":852260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"およそ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":852260,"endMs":852580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"時間","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":852580,"endMs":853540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":853540,"endMs":853620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"長距離","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":853700,"endMs":854260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長距離","reading":"ちょうきょり","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"choukyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429930,"sid":2396963442}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"フライト","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":854340,"endMs":854820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"なので","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":854820,"endMs":855220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"左側","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":855380,"endMs":855940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":855940,"endMs":856100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"一食","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":856100,"endMs":856500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一食","reading":"いちじき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"ichijiki","partOfSpeech":"n","vid":1576140,"sid":2396447144}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"目","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":856660,"endMs":856820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":856820,"endMs":857140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"右側","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":857300,"endMs":857860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"朝食","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":857860,"endMs":858420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":858420,"endMs":858500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两份菜单。而且卡塔尔航空是FIFA世界杯的官方合作伙伴，所以"},"en":{"status":"available","text":"Very pleasant rosé champagne. For the meal menu, this is a long-haul flight of about 15 hours, so there are two menus: the first meal on the left and breakfast on the right"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"二食のメニューがあるようです。しかもカタルコックはヒファワールドカップのオフィシャルパートナーだからということ","startMs":858900,"endMs":862980,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"二食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858900,"endMs":859300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a6d5ff73ef95dd8bc81078ac01cf81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二食","reading":"にしょく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"nishoku","partOfSpeech":"n","vid":1582660,"sid":1909371534}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":859300,"endMs":859380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":859380,"endMs":859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":859780,"endMs":860020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":860020,"endMs":860180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"よう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":860180,"endMs":860500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":860500,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"しかも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":861300,"endMs":861700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"カタルコック","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":861780,"endMs":861940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"ヒファワールドカップ","charStart":25,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":861940,"endMs":862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"オフィシャルパートナー","charStart":36,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":862020,"endMs":862180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"という","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":862260,"endMs":862420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"こと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":862420,"endMs":862980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜单也是世界杯特别版，标题是Match Day Dining，全部菜品是开球"},"en":{"status":"available","text":"two meals' menu. Also, Qatar Airways is an official partner of the FIFA World Cup"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"で","startMs":864100,"endMs":864820,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864100,"endMs":864820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"主菜是中场主菜，奶酪是"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"メニューもワールドカップ仕様タイトルがマチレイダイニングで全菜がキックオフ","startMs":868180,"endMs":874580,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":868180,"endMs":868580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":868580,"endMs":868900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":868900,"endMs":869300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"仕様","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":869380,"endMs":869700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26acb5dfd7fab24d3dce11625da107bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕様","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n","vid":1305500,"sid":2482096668}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":869860,"endMs":869940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":870260,"endMs":870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"マチレイダイニング","charStart":19,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":870553,"endMs":870686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"全","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":870820,"endMs":870953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"菜","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":871086,"endMs":871220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菜","reading":"な","furigana":[{"surface":"菜","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1295830,"sid":2781066620}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":871220,"endMs":874100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"キックオフ","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":874100,"endMs":874580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b344d4442ed2b773b12aa98921f982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キックオフ","reading":"キックオフ","romanization":"kikkuofu","partOfSpeech":"n","vid":1041090,"sid":2360645298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后甜点是终场哨甜点精选面包，加时赛托盘，无酒精饮品菜单在这里。酒单也是世界杯特别版，酒的标签不同。还有，这两位选的列表吗？香槟左边是普通"},"en":{"status":"available","text":"the menu is World Cup-themed, with the title 'Match Day Dining' and all courses starting with 'Kick-Off'"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"でメインがミッドフィールドメインズでチーズが","startMs":875540,"endMs":878580,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":875540,"endMs":875620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"メイン","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":875620,"endMs":875940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":875940,"endMs":876100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"ミッドフィールドメインズ","charStart":5,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":876340,"endMs":876420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":876420,"endMs":877300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":877300,"endMs":878580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香槟，右边是刚才的粉红香槟。白葡萄酒是"},"en":{"status":"available","text":"main is 'Midfield Mains' and cheese is"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あって最後デザートはファイナルホイスルデザートセレクションオブベーカリーにエクストラタイムトレイツノンアルドリンクメニューはこちらで酒のメニューもワールドカップ仕様で酒のビントは違いますまたこのお二人が選んでくださったリストなのかな。でシャンパンが左が普通","startMs":879120,"endMs":885860,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":879120,"endMs":880740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":880740,"endMs":881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"デザート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":881860,"endMs":882420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partOfSpeech":"n","vid":1082850,"sid":25413645}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":882420,"endMs":882580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"ファイナルホイスルデザートセレクションオブベーカリー","charStart":10,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":882580,"endMs":882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"エクストラタイムトレイツノンアルドリンクメニュー","charStart":37,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":882980,"endMs":883060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"こちら","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":883060,"endMs":883140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":883140,"endMs":883220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"酒","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":883220,"endMs":883300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":883300,"endMs":883380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":883380,"endMs":883460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"も","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":883460,"endMs":883540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":883540,"endMs":883700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"仕様","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":883700,"endMs":883780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26acb5dfd7fab24d3dce11625da107bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕様","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n","vid":1305500,"sid":2482096668}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"で","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":883780,"endMs":883860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"酒","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":883860,"endMs":883940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"の","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":883940,"endMs":884020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ビント","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":884020,"endMs":884100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad15ad0821246fa1b85777c11969aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビント","reading":"ビント","romanization":"binto","partOfSpeech":"name","vid":5067155,"sid":3787012255}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"は","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":884100,"endMs":884180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"違います","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":884180,"endMs":884340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"また","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":884340,"endMs":884420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"この","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":884420,"endMs":884500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"お","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":884500,"endMs":884580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"二人","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":884580,"endMs":884660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"が","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":884660,"endMs":884740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"選んで","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":884740,"endMs":884900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"くださった","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":884900,"endMs":885060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"リスト","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":885060,"endMs":885140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partOfSpeech":"n","vid":1141500,"sid":427207425}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"なの","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":885140,"endMs":885300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"かな","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":885300,"endMs":885380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"で","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":885380,"endMs":885460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":118,"charEnd":123,"startMs":885460,"endMs":885540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"が","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":885540,"endMs":885620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"左","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":885620,"endMs":885700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"が","charStart":125,"charEnd":126,"startMs":885700,"endMs":885780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"普通","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":885780,"endMs":885860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国的"},"en":{"status":"available","text":"and finally dessert is 'Final Whistle Dessert Selection of Bakery' with 'Extra Time Treats' non-alcoholic drink menu is here, and alcohol menu is also World Cup-themed, and the alcohol selection is different. Also, this might be the list chosen by these two. And champagne, the left is regular"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"のシャンパンで右が先なんだロゼシャンパンシロワインが","startMs":886340,"endMs":888900,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":886340,"endMs":886420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":886420,"endMs":886500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886500,"endMs":886580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"右","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":886580,"endMs":886820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":886820,"endMs":886980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"先","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":886980,"endMs":887300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":887300,"endMs":888340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"ロゼシャンパンシロワイン","charStart":13,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":888340,"endMs":888900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长相思，雷司令"},"en":{"status":"available","text":"champagne, and the right is previously rosé champagne, white wine is"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"アメリカの","startMs":889620,"endMs":889940,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889620,"endMs":889860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":889860,"endMs":889940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"American"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"のソビニオンブランドイツの","startMs":893380,"endMs":893780,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893380,"endMs":893460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"ソビニオンブランドイツ","charStart":1,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":893460,"endMs":893780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Sauvignon Blanc, Italy's"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"リースリングに","startMs":894820,"endMs":896020,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"リースリング","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":894820,"endMs":895940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b185ae2a084183fb93a39ee41b93508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リースリング","reading":"リースリング","romanization":"riisuringu","partOfSpeech":"n","vid":2624120,"sid":2179412849}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":895940,"endMs":896020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"法国的桃红葡萄酒"},"en":{"status":"available","text":"Riesling,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"これ","startMs":897760,"endMs":899580,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897760,"endMs":899580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红葡萄酒法国"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"は","startMs":901400,"endMs":903220,"tokens":[{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":901400,"endMs":903220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波尔多，"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"フランスのロゼワインですね","startMs":903540,"endMs":931940,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"フランス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":903540,"endMs":903620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":903620,"endMs":907060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ロゼワイン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":907060,"endMs":931380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de2a922cf17ece85a6c27201bef51d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゼワイン","reading":"ロゼワイン","romanization":"rozewain","partOfSpeech":"n","vid":2142560,"sid":2015988350}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":931380,"endMs":931540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":931540,"endMs":931940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"智利的西拉，阿根廷的"},"en":{"status":"available","text":"French rosé wine"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"赤ワインフランス","startMs":932340,"endMs":933060,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":932340,"endMs":932980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"フランス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":932980,"endMs":933060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红葡萄酒法国"},"en":{"status":"available","text":"Red wine France"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"のボルドーに","startMs":933540,"endMs":934660,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":933540,"endMs":933620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ボルドー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":933620,"endMs":934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c562d851cbe99cc625c249c53dc385b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボルドー","reading":"ボルドー","romanization":"borudoo","partOfSpeech":"n","vid":2832515,"sid":2524953261}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":934020,"endMs":934660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜酒，这是法国的甜酒"},"en":{"status":"available","text":"'s Bordeaux,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"チリのシラアルゼンチンの","startMs":936180,"endMs":936740,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"チリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936180,"endMs":936500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":936500,"endMs":936660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"シラアルゼンチン","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":936660,"endMs":936740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"智利的希拉阿根廷的"},"en":{"status":"available","text":"Chile's Shiraz, Argentina's"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"で","startMs":937553,"endMs":938446,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":937553,"endMs":938446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"デザートワインこれはフランスのデザートワイン","startMs":939340,"endMs":946520,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"デザートワイン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":939340,"endMs":942020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0534868606c6364582e2bf1a29b71f51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザートワイン","reading":"デザートワイン","romanization":"dezaatowain","partOfSpeech":"n","vid":1082860,"sid":812283126}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":942020,"endMs":942100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":942180,"endMs":942260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"フランス","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":942340,"endMs":942420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":942500,"endMs":942580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"デザートワイン","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":942660,"endMs":946520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0534868606c6364582e2bf1a29b71f51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザートワイン","reading":"デザートワイン","romanization":"dezaatowain","partOfSpeech":"n","vid":1082860,"sid":812283126}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜酒这是法国的甜酒"},"en":{"status":"available","text":"dessert wine. This is French dessert wine"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"で","startMs":946940,"endMs":947360,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":946940,"endMs":947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"で"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"の","startMs":947780,"endMs":948200,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":947780,"endMs":948200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ポートワイン","startMs":948620,"endMs":950145,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"ポートワイン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":948620,"endMs":950145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92ecf324609346b9f4d5fb08d051a87c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポートワイン","reading":"ポートワイン","romanization":"pootowain","partOfSpeech":"n","vid":1124740,"sid":3752075407}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"波特酒"},"en":{"status":"available","text":"port wine"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"その他","startMs":950831,"endMs":952888,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"その他","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950831,"endMs":952888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他"},"en":{"status":"available","text":"other"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"できるビール","startMs":953574,"endMs":955677,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"できる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953574,"endMs":954260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ビール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":954580,"endMs":955677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做的啤酒"},"en":{"status":"available","text":"beer I can have"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"と","startMs":956774,"endMs":957871,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":956774,"endMs":957871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"ビール","startMs":958968,"endMs":960065,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ビール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":958968,"endMs":960065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啤酒"},"en":{"status":"available","text":"beer"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"は先と同じ","startMs":961162,"endMs":963380,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":961162,"endMs":962260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"先","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":962260,"endMs":963060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963060,"endMs":963140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963140,"endMs":963380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与上次相同"},"en":{"status":"available","text":"is the same as before"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"イタリアのモレティハイネケンにタイガービール。どうハオリリクイザワールドカップへ向けて出発。あらすまであと15時間22分て出てるめっちゃ遠いカタルコックは無料でスターキングを使えて","startMs":964420,"endMs":966740,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":964420,"endMs":964820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964820,"endMs":964900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"モレティハイネケン","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":964900,"endMs":964980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"タイガービール。","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"どう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":964980,"endMs":965060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"ハオリリクイザワールドカップ","charStart":25,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"へ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":965060,"endMs":965140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"向けて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":965140,"endMs":965300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"出発","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":965300,"endMs":965380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"あらす","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":965380,"endMs":965460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1fd0c70673e2d05748992e1184f1f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらす","reading":"あらす","romanization":"arasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1281480,"sid":722924786}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"まで","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":965460,"endMs":965540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"あと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":965540,"endMs":965620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"時間","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":965620,"endMs":965700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"22","charStart":57,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"分て","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":965700,"endMs":965860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f874434be2e367798745dad7b63a8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分つ","reading":"わかつ","furigana":[{"surface":"分","reading":"わか"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1502920,"sid":3709688030}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"出てる","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":965860,"endMs":966020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":966020,"endMs":966100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"遠い","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":966100,"endMs":966180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"カタルコック","charStart":70,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"は","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":966180,"endMs":966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"無料","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":966260,"endMs":966340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":966340,"endMs":966420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"スターキング","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":966420,"endMs":966500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc0751a8f959b82e62947a401678f964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スターキング","reading":"スターキング","romanization":"sutaakingu","partOfSpeech":"n","vid":1069250,"sid":1239380139}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"を","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":966500,"endMs":966580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"使えて","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":966580,"endMs":966740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意大利的莫雷蒂喜力搭配老虎啤酒。如何向着奥利里克伊世界杯出发。还剩15小时22分才出发，非常遥远的卡塔尔航空使用免费的星空联盟服务"},"en":{"status":"available","text":"Italy's Moretti Heineken with Tiger Beer. How about departing for the Orikori World Cup. There are still 15 hours and 22 minutes until the last call, which is very far away. Calkok allows free use of Star King."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"の上でもワイファイワークスをくってようと思ったらそうでもなかった","startMs":990920,"endMs":995800,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":990920,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"上","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":991080,"endMs":991320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":991320,"endMs":991720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"ワイファイワークス","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":991720,"endMs":991800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"くって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":991800,"endMs":992040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":2798916064}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"よう","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":992040,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":993080,"endMs":993480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"でもなかった","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":993480,"endMs":995800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在上面，本想购买WiFi Works，但似乎并非如此"},"en":{"status":"available","text":"I thought about having Wi-Fi Works on top of it, but it turned out not to be the case"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"今はちょっと調子悪いかも。ハンコシツタイプの座席だから","startMs":996840,"endMs":1001560,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":996840,"endMs":997160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":997160,"endMs":997400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":997480,"endMs":997720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"調子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":997720,"endMs":998200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"悪い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":998200,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":998440,"endMs":998760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。ハンコシツタイプ","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":998760,"endMs":999720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"座席","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":999720,"endMs":1001160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1001160,"endMs":1001560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在可能状态有点不好。因为是反靠式座椅"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'm a bit off now. The seats are of the Hankoshitsu type"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"隣の人が","startMs":1002120,"endMs":1003240,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002120,"endMs":1002520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1002520,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1002680,"endMs":1002920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1002920,"endMs":1003240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旁边的人"},"en":{"status":"available","text":"the person next to me"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ドア閉めたらもう全然目線合わなくなる","startMs":1003880,"endMs":1007640,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ドア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003880,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"閉めたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1004360,"endMs":1005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1005480,"endMs":1005640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1005720,"endMs":1006200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"目線","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1006600,"endMs":1007000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目線","reading":"めせん","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"mesen","partOfSpeech":"n","vid":1808280,"sid":1510407529}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"合わなく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1007000,"endMs":1007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなく"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1007400,"endMs":1007640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关门后完全不再有眼神交流"},"en":{"status":"available","text":"once they close the door, the line of sight is completely lost"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"もう早く来ないが苦すぎて色よくわかんないけどシャンパンいただきました","startMs":1008360,"endMs":1013640,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008360,"endMs":1008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1008600,"endMs":1009080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"来ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1009080,"endMs":1009560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1009960,"endMs":1010040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"苦","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1010040,"endMs":1010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1010120,"endMs":1010440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"色よく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1010760,"endMs":1011160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8ea6f1da635cce90ec559f6e85c757a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色よい","reading":"いろよい","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"iroyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1357690,"sid":2740002165}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1011400,"endMs":1011720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1011720,"endMs":1011960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1012280,"endMs":1013000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1013000,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没来，但太苦了颜色不太清楚，但还是喝了香槟"},"en":{"status":"available","text":"since it's not coming soon, it's too harsh to tell, but I received champagne"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"フルーティな香りと豊潤なうまみ","startMs":1014440,"endMs":1023000,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"フルーティな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1014440,"endMs":1019960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59429026fb564f49beea1a63dce736a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルーティ","reading":"フルーティ","romanization":"furuutei","partOfSpeech":"adj-na","vid":2443950,"sid":51422591}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"香り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1020040,"endMs":1020280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1020280,"endMs":1020440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"豊潤","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1020680,"endMs":1021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651e02664d200c885b13fea0cf7de19b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊潤","reading":"ほうじゅん","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ほう"},{"surface":"潤","reading":"じゅん"}],"romanization":"houjun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1615450,"sid":3100581635}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1021720,"endMs":1023000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果香芬芳，风味浓郁"},"en":{"status":"available","text":"fruity aroma and rich umami"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"甘さと酸のバランスもよくてカタルコースのビジネスクラス出てくるシャンパンは","startMs":1023960,"endMs":1029880,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"甘さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023960,"endMs":1024520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1024520,"endMs":1024680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"酸","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1024680,"endMs":1024920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4099104e671b1f04325a096e94079913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸","reading":"さん","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n","vid":1304260,"sid":2649560465}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1024920,"endMs":1025160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"バランス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1025160,"endMs":1025640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1025640,"endMs":1025800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"よくて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1025800,"endMs":1026440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"カタルコース","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1026440,"endMs":1027800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1027880,"endMs":1028520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"出て","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1028600,"endMs":1028840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"くる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1028840,"endMs":1029240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1029240,"endMs":1029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1029640,"endMs":1029880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜酸平衡很好，卡塔尔航空商务舱提供的香槟"},"en":{"status":"available","text":"the balance of sweetness and acidity is good, and the champagne served in Qatar Course's business class"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"全部飲みやすいバランスのいいシャンパンだね。しっかりキンキンに冷ててうまい。ディージェーポケットフォーリになって","startMs":1030200,"endMs":1035880,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030200,"endMs":1030520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"飲みやすい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1030840,"endMs":1031320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲みやすい","reading":"のみやすい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"nomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2073830,"sid":67609060}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"バランス","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1031320,"endMs":1031880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1031880,"endMs":1032040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1032040,"endMs":1032120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1032120,"endMs":1032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1032520,"endMs":1032680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1032680,"endMs":1032920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1033240,"endMs":1033640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"キンキン","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1033640,"endMs":1034120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80835cbebba25b31e40b9ea8857c8696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キンキン","reading":"キンキン","romanization":"kinkin","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1003520,"sid":2890008841}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1034120,"endMs":1034280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"冷","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1034280,"endMs":1034440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16647b0fee6946126ef7284fd8106fa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷","reading":"れい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1556610,"sid":1711920575}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"てて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1034520,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"うまい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1034760,"endMs":1035080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。ディージェーポケットフォーリ","charStart":37,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1035320,"endMs":1035480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"なって","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1035720,"endMs":1035880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是容易饮用、平衡良好的香槟。冰镇得恰到好处，美味。转成DJ口袋折叠"},"en":{"status":"available","text":"is all easy to drink and well-balanced champagne. It's nicely chilled and delicious. DJ Pocket Four is ready"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"最高","startMs":1036920,"endMs":1037000,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036920,"endMs":1037000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最棒"},"en":{"status":"available","text":"the best"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ないても","startMs":1037560,"endMs":1037800,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037560,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"て","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1037640,"endMs":1037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1037720,"endMs":1037800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使没有"},"en":{"status":"available","text":"even without"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ライトをゲットしたことを忘れた。これで結構このクラスでもシャンパンライトがもうしっかり","startMs":1038760,"endMs":1043160,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"ライト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1038760,"endMs":1038840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1038840,"endMs":1038920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"ゲットした","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1038920,"endMs":1039240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1039240,"endMs":1039480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1039480,"endMs":1039560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1039560,"endMs":1039960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1040360,"endMs":1040520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1040520,"endMs":1040760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1041080,"endMs":1041640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1041640,"endMs":1041880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"クラス","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1041880,"endMs":1042120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partOfSpeech":"n","vid":1044070,"sid":1992851642}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"でも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1042120,"endMs":1042440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"シャンパンライト","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1042440,"endMs":1042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"もう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1042520,"endMs":1042600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1042920,"endMs":1043160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忘记了拿到灯光。这样一来，即使在这个舱位，香槟灯光也已经牢固"},"en":{"status":"available","text":"I forgot to get the light. Now, even in this class, the champagne light is already well-established"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"伝わるんじゃない","startMs":1044840,"endMs":1045880,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044840,"endMs":1045320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1045320,"endMs":1045400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1045400,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能传达出来吧"},"en":{"status":"available","text":"can convey"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"まずアミウズが","startMs":1046440,"endMs":1047320,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046440,"endMs":1046920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"アミウズ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1047080,"endMs":1047320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是开胃菜"},"en":{"status":"available","text":"first, Amuse"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"到着","startMs":1048120,"endMs":1048600,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"到着","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048120,"endMs":1048600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到达"},"en":{"status":"available","text":"arrival"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"エビ。プリプリのエビに","startMs":1049400,"endMs":1057640,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"エビ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049400,"endMs":1049880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"プリプリ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1049880,"endMs":1049960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1116100,"sid":676729889}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1049960,"endMs":1057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"エビ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1057160,"endMs":1057320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1057320,"endMs":1057640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虾。鲜嫩弹牙的虾"},"en":{"status":"available","text":"shrimp. With plump shrimp"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちょっとエビチリっぽい","startMs":1057880,"endMs":1059480,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1057880,"endMs":1058360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"エビチリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1058360,"endMs":1058920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビチリ","reading":"エビチリ","romanization":"ebichiri","partOfSpeech":"n","vid":2646480,"sid":3584582240}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1059080,"endMs":1059480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像辣椒虾"},"en":{"status":"available","text":"a bit like chili shrimp"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ピリカラのトマトソースがうまい。前菜から選んだのはキャビヤがあった","startMs":1060120,"endMs":1064680,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ピリカラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1060120,"endMs":1060760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b62269369c3612699e5acbeeeb009dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピリカラ","reading":"ピリカラ","romanization":"pirikara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2810840,"sid":1913124484}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1060760,"endMs":1060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"トマトソース","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1060920,"endMs":1061560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマトソース","reading":"トマトソース","romanization":"tomatosoosu","partOfSpeech":"n","vid":2187700,"sid":3119496199}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1061560,"endMs":1061640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"うまい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1061720,"endMs":1062120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"前菜","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1062280,"endMs":1063000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前菜","reading":"ぜんさい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"zensai","partOfSpeech":"n","vid":1393050,"sid":3122752445}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1063000,"endMs":1063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1063240,"endMs":1063640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1063640,"endMs":1063720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1063720,"endMs":1063960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"キャビヤ","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1063960,"endMs":1064120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"あった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1064120,"endMs":1064680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"微辣的番茄酱很美味。前菜中选了有鱼子酱的"},"en":{"status":"available","text":"the spicy tomato sauce is delicious. From the appetizer, I chose because there was caviar"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"から","startMs":1065480,"endMs":1065560,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065480,"endMs":1065560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从"},"en":{"status":"available","text":"because"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"もちろん","startMs":1066360,"endMs":1066600,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1066360,"endMs":1066600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然"},"en":{"status":"available","text":"of course"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"なんだが","startMs":1068040,"endMs":1068720,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1068040,"endMs":1068280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1068280,"endMs":1068720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ビジネスクラスでキャビヤ食べる","startMs":1069240,"endMs":1071240,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1069240,"endMs":1070360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1070680,"endMs":1070840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"キャビヤ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"食べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1070840,"endMs":1071240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在商务舱吃鱼子酱"},"en":{"status":"available","text":"eating caviar in business class"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"のほんとすごいくない","startMs":1071720,"endMs":1073800,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1071720,"endMs":1071880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ほん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1071960,"endMs":1072280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3936257556}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1072360,"endMs":1072520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"すご","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1072520,"endMs":1073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"いくない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1073160,"endMs":1073800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很厉害不是吗"},"en":{"status":"available","text":"isn't it really amazing"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"これ確かに","startMs":1074520,"endMs":1075720,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074520,"endMs":1074840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1075160,"endMs":1075720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这确实"},"en":{"status":"available","text":"this is certainly"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ファーストクラスそうとも","startMs":1076360,"endMs":1078680,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ファーストクラス","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1076360,"endMs":1077880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b431bb60ce20e848690b622615a7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファーストクラス","reading":"ファーストクラス","romanization":"fuaasutokurasu","partOfSpeech":"n","vid":1107480,"sid":1323370303}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"そうとも","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1077960,"endMs":1078680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc9412fbc4619e4ec4558b506932ebc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうとも","reading":"そうとも","romanization":"soutomo","partOfSpeech":"int","vid":2662220,"sid":2403630447}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头等舱也是如此"},"en":{"status":"available","text":"first class, of course"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ビジネスクラス","startMs":1079480,"endMs":1080440,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1079480,"endMs":1080440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商务舱"},"en":{"status":"available","text":"business class"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"さすがキウスイとキャビヤの食感で","startMs":1081000,"endMs":1083480,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1081000,"endMs":1081400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"キウスイ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1081400,"endMs":1081480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"キャビヤ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1081720,"endMs":1082440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"食感","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1082440,"endMs":1083400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1083400,"endMs":1083480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是Kiwi和鱼子酱的口感"},"en":{"status":"available","text":"as expected, with the refreshing texture of caviar"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"よく判明だけど濃いパンケーキみたいに","startMs":1084600,"endMs":1087400,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084600,"endMs":1084840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"判明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1084840,"endMs":1085160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2fbfe2ac59dd838791441024cd132c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判明","reading":"はんめい","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hanmei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478730,"sid":4067230540}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"だけど","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1085160,"endMs":1085400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"濃い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1085800,"endMs":1086520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"パンケーキ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1086520,"endMs":1087000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cb36bcd470a1bff27fb8de356bf4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンケーキ","reading":"パンケーキ","romanization":"pankeeki","partOfSpeech":"n","vid":1103150,"sid":1895556413}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"みたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1087000,"endMs":1087320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1087320,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然很清晰但像浓稠的煎饼"},"en":{"status":"available","text":"it's well-known, but it looks like a thick pancake"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"これ","startMs":1088360,"endMs":1088840,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088360,"endMs":1088840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"やっぱり","startMs":1090600,"endMs":1090680,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090600,"endMs":1090680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"as expected"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"乗せて食ってみよう。仕用計が強烈。これはシャンパンだろう。次はクラカーの上にサーモンかも含めて全部の","startMs":1091240,"endMs":1093240,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091240,"endMs":1091560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"食って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1091560,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"みよう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1091720,"endMs":1091800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"仕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1091800,"endMs":1091827,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕","reading":"し","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":1304750,"sid":1736534615}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"用","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1091827,"endMs":1091853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"計","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1091853,"endMs":1091880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計","reading":"けい","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1252050,"sid":2788437695}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1091880,"endMs":1091960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"強烈","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1091960,"endMs":1092040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強烈","reading":"きょうれつ","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"kyouretsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236620,"sid":1490924905}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1092040,"endMs":1092120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1092120,"endMs":1092200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1092200,"endMs":1092280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"だろう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1092280,"endMs":1092360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"次","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1092360,"endMs":1092440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1092440,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"クラカー","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1092520,"endMs":1092600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"上","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1092600,"endMs":1092680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1092680,"endMs":1092760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"サーモン","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1092760,"endMs":1092840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partOfSpeech":"n","vid":1055330,"sid":3710608204}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"かも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1092840,"endMs":1092920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"含めて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1092920,"endMs":1093080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"全部","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1093080,"endMs":1093160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1093160,"endMs":1093240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在上面试试。食用油强烈。这应该是香槟吧。接下来是放在苏打饼干上，可能包括鲑鱼在内的全部"},"en":{"status":"available","text":"let's try putting it on and eating it. The cleaning is strong. This must be champagne. Next, with the salmon maybe on the crackers, including everything"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"席","startMs":1096360,"endMs":1096440,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"席","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1096360,"endMs":1096440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"座位"},"en":{"status":"available","text":"seat"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"にいただく。なんかよく飲んでくるめっちゃ","startMs":1110840,"endMs":1112680,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110840,"endMs":1110920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"いただく","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1110920,"endMs":1111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1111480,"endMs":1111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1111800,"endMs":1111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1112040,"endMs":1112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"くるめっちゃ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1112280,"endMs":1112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bca507b81b9bebf10eecda50c88a034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるむ","reading":"くるむ","romanization":"kurumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":2831360,"sid":1588848171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"享用。好像喝得很多"},"en":{"status":"available","text":"to receive. Somehow, drinking a lot, very"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"酒飲み","startMs":1116200,"endMs":1116280,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"酒飲み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116200,"endMs":1116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒飲み","reading":"さけのみ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"},{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"sakenomi","partOfSpeech":"n","vid":1645170,"sid":1861381520}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒鬼"},"en":{"status":"available","text":"drinker"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"たいくなる。これビジネスクラスで味わえるのはカタールコース最高だ。読まなくて","startMs":1117000,"endMs":1122253,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"たいく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1117000,"endMs":1117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cae8e502780d340f08cc9f1f984f213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たいく","reading":"たいく","romanization":"taiku","partOfSpeech":"n","vid":1409350,"sid":919737279}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1117080,"endMs":1117192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1117384,"endMs":1117576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ビジネスクラス","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1117768,"endMs":1118440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partOfSpeech":"n","vid":1104840,"sid":913555313}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1118760,"endMs":1118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"味わえる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1119080,"endMs":1119160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"える"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1119160,"endMs":1119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1119240,"endMs":1119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"カタールコース","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"最高","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1119320,"endMs":1119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1119400,"endMs":1119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"読まなくて","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1119480,"endMs":1122253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まなくて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累了。在商务舱能品尝到的是卡塔尔航空最棒的。不用读"},"en":{"status":"available","text":"it gets tiring. This is the best thing about Qatar Course that can be enjoyed in business class. I don't need to read"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"も","startMs":1123520,"endMs":1124786,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1123520,"endMs":1124786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也"},"en":{"status":"available","text":"also"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"シエさんがシャンパン次出してくれたキャビヤにはやっぱりシャンパン","startMs":1126053,"endMs":1131160,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"シエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126053,"endMs":1127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde8458b43ca775fe1c7c7d695606e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シエ","reading":"シエ","romanization":"shie","partOfSpeech":"n","vid":2822760,"sid":1847957384}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1127320,"endMs":1127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1127640,"endMs":1127880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1127960,"endMs":1128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1128520,"endMs":1128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"出してくれた","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1128920,"endMs":1129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出してくれる","reading":"だしてくれる","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してくれ"},{"surface":"た"}],"romanization":"dashitekureru","partOfSpeech":"exp/v1-s","vid":2216000,"sid":2918292410}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"キャビヤ","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1129240,"endMs":1130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1130520,"endMs":1130920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1131080,"endMs":1131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当西恩先生又提供了香槟时，果然鱼子酱还是搭配香槟"},"en":{"status":"available","text":"when Ms. Shie served the next champagne, the caviar indeed goes best with champagne"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"が最高に合うんだろ。もうとんでもない深夜だから","startMs":1132120,"endMs":1135240,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1132120,"endMs":1132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"最高","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1132200,"endMs":1132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1132280,"endMs":1132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"合う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1132360,"endMs":1132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1132600,"endMs":1132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"だろ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1133000,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1133400,"endMs":1133480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1133480,"endMs":1134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"深夜","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1134360,"endMs":1134680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深夜","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1362810,"sid":591477612}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1134680,"endMs":1135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最完美的。已经是深夜了"},"en":{"status":"available","text":"it's the best match. It's already an outrageous late night"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"これ以上酒飲んだらさすがに","startMs":1135720,"endMs":1137560,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1135720,"endMs":1136200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"酒","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1136200,"endMs":1136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"しゅ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"しゅ"}],"romanization":"shu","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"飲んだら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1136520,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1136920,"endMs":1137560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再喝下去的话，果然"},"en":{"status":"available","text":"if I drink any more alcohol, of course"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"体がやべえぞ。最後はまたキャビヤをスプーンで","startMs":1138040,"endMs":1141160,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1138040,"endMs":1138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1138360,"endMs":1138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1138600,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138920,"endMs":1139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"最後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1139400,"endMs":1139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139960,"endMs":1140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1140200,"endMs":1140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"キャビヤ","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1140680,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"スプーン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1140760,"endMs":1141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partOfSpeech":"n","vid":1072590,"sid":1805039379}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1141000,"endMs":1141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体会出问题。最后用勺子再吃鱼子酱"},"en":{"status":"available","text":"my body is in trouble. For the end, again with a spoon for the caviar"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"そのまま","startMs":1141720,"endMs":1142120,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1141720,"endMs":1142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样"},"en":{"status":"available","text":"just as is"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"この熱とシャス感と","startMs":1144440,"endMs":1146520,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144440,"endMs":1145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"熱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1145320,"endMs":1145400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1145400,"endMs":1145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"シャス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1145480,"endMs":1145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5de2a658f159f96989fe120d0412875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャス","reading":"シャス","romanization":"shasu","partOfSpeech":"n","vid":2148388283,"sid":3698963048}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"感","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1145560,"endMs":1146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1146280,"endMs":1146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这热度和天鹅绒感"},"en":{"status":"available","text":"this heat and Sha-s feeling"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"強烈な仕用がたまねえシャンパンと今クリスティーメインからはグリルと","startMs":1147400,"endMs":1156440,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"強烈","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147400,"endMs":1147480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強烈","reading":"きょうれつ","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"kyouretsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236620,"sid":1490924905}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"仕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1147480,"endMs":1147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕","reading":"し","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":1304750,"sid":1736534615}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"用","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1147800,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1148000,"endMs":1148200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"たま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1148400,"endMs":1148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2068840,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1148600,"endMs":1149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"シャンパン","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1149560,"endMs":1149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partOfSpeech":"n","vid":1061910,"sid":2330672179}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1150200,"endMs":1150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1150640,"endMs":1150760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"クリスティーメイン","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1150880,"endMs":1151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1151000,"endMs":1151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"グリル","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1151080,"endMs":1156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_186efbb41da8efedc7ded461d662d2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリル","reading":"グリル","romanization":"guriru","partOfSpeech":"n","vid":1047220,"sid":642658339}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1156280,"endMs":1156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强烈的家务活真是让人受不了的香槟，现在克里斯蒂主菜是烧烤和"},"en":{"status":"available","text":"Can't get enough of intense uses of champagne, and now from Cristimane, grill and"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"はっきりで大分固めはあるけど油味","startMs":1179580,"endMs":1183740,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"はっきり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1179580,"endMs":1180060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010150,"sid":380445047}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1180300,"endMs":1180380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"大分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1180380,"endMs":1181420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"固め","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1181420,"endMs":1181900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b83ff00ea3a29818b885943a01a3040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固め","reading":"かため","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"め"}],"romanization":"katame","partOfSpeech":"n","vid":1266560,"sid":3491847735}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1181980,"endMs":1182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1182140,"endMs":1182220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1182220,"endMs":1182540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"油","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1182780,"endMs":1183660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"味","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1183660,"endMs":1183740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然很清楚有相当多的固体，但油脂味"},"en":{"status":"available","text":"Clear, quite firm but oily"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"少なくて肉肉シーアンがすごい好きバルサミコソースがちょっとデミグラスソース的","startMs":1184060,"endMs":1192220,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184060,"endMs":1184700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"肉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184700,"endMs":1185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"肉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1185500,"endMs":1186220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"シーアン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1186465,"endMs":1186711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe8ddc8327eb8a4112aefa1abdaccdae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアン","reading":"シアン","furigana":[{"surface":"シーアン","reading":"シアン"}],"romanization":"shian","partOfSpeech":"n","vid":1059760,"sid":2257109845}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1186957,"endMs":1187202,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1187448,"endMs":1187694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1187940,"endMs":1188185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"バルサミコソース","charStart":16,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1188431,"endMs":1188677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1188922,"endMs":1189168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"デミグラスソース","charStart":29,"charEnd":37,"startMs":1189414,"endMs":1192140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14cb394abf377edd0c851bfc08f0f6e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デミグラスソース","reading":"デミグラスソース","romanization":"demigurasusoosu","partOfSpeech":"n","vid":2184050,"sid":1685343737}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"的","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1192140,"endMs":1192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不多，但肉感十足，非常喜欢肉肉的香气，巴萨米克醋酱有点像半釉酱"},"en":{"status":"available","text":"A little, but meaty, Sean really likes it, balsamic sauce is a bit like demi-glace sauce"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"うまみとクリのソースで","startMs":1193020,"endMs":1194460,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1193020,"endMs":1193340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1193340,"endMs":1193500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"クリ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1193660,"endMs":1193900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"ソース","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1193900,"endMs":1194140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1194140,"endMs":1194460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用鲜味和蛤蜊酱"},"en":{"status":"available","text":"Umami and Clee sauce"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"うまいね空の上で神の手で来れば","startMs":1195020,"endMs":1199100,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1195020,"endMs":1195260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1195260,"endMs":1195900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"空","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1195900,"endMs":1196940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1197020,"endMs":1197180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1197180,"endMs":1197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1197340,"endMs":1197500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"神の手","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1197740,"endMs":1198300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a595f4e1c3b38e53aee08f5f4fbbc26f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神の手","reading":"かみのて","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kaminote","partOfSpeech":"exp/n","vid":2834505,"sid":445442881}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1198300,"endMs":1198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"来れば","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1198540,"endMs":1199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好吃啊，在空中用神的手来的话"},"en":{"status":"available","text":"Delicious, if it comes from the sky, from the hands of God"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"そろそろやつを消化するか","startMs":1201660,"endMs":1204140,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1201660,"endMs":1202620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1202620,"endMs":1203020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1203020,"endMs":1203180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"消化する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1203180,"endMs":1203900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf609528d7ea035fc3726baa739ecc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消化","reading":"しょうか","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"shouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350140,"sid":3562362528}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1203980,"endMs":1204140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多该消化一下了"},"en":{"status":"available","text":"Shall we digest that soon"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"最後にボルドの赤ワインを少しだけいただきますうれたブドウを","startMs":1206380,"endMs":1213020,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206380,"endMs":1206940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206940,"endMs":1207100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"ボルド","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1207340,"endMs":1208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1208220,"endMs":1209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1209340,"endMs":1209420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"少し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1209740,"endMs":1210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1210700,"endMs":1211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1211420,"endMs":1212460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"うれた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1212460,"endMs":1212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5def0c08309415026563f626f1cd16f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うれる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":397178386}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1212540,"endMs":1212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1212940,"endMs":1213020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后来一点波尔多红葡萄酒，用发酵的葡萄"},"en":{"status":"available","text":"Finally, I'll have just a little bit of Bordeaux red wine, from wilted grapes"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"締めた","startMs":1230060,"endMs":1231680,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"締めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1230060,"endMs":1231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收尾"},"en":{"status":"available","text":"Tightened"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"みたいな複雑な香りのする赤ワイン重さはミドルボディでやや重いって感じかな","startMs":1232220,"endMs":1234060,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1232220,"endMs":1232380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"複雑","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1232380,"endMs":1232460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"香り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1232460,"endMs":1232540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1232540,"endMs":1232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1232620,"endMs":1232700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1232700,"endMs":1232860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"重さ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1232860,"endMs":1233180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1233180,"endMs":1233260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"ミドルボディ","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1233280,"endMs":1233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"重い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1233360,"endMs":1233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1233440,"endMs":1233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1233660,"endMs":1233820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1233980,"endMs":1234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是复杂香气的红葡萄酒，酒体中等偏重的感觉吧"},"en":{"status":"available","text":"Like complex-scented red wine, medium body, feeling a bit heavy"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"単","startMs":1235500,"endMs":1235580,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"単","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1235500,"endMs":1235580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c852593b571fb5b8d259e46649e1bde3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単","reading":"たん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":1713261245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单"},"en":{"status":"available","text":"Simple"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"味の渋みと酸味もほろよく効いてワインこれは詳しくないけど","startMs":1236300,"endMs":1241740,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1236300,"endMs":1236505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1236710,"endMs":1236915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"渋み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1237120,"endMs":1237326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋み","reading":"しぶみ","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shibumi","partOfSpeech":"n","vid":1335580,"sid":3155650749}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1237531,"endMs":1237736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"酸味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1237941,"endMs":1238146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1238352,"endMs":1238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ほろ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1238420,"endMs":1238557,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほろ","reading":"ほろ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2174340,"sid":3936256686}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1238762,"endMs":1238967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"効いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1239173,"endMs":1239788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1239993,"endMs":1240199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1240404,"endMs":1240609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1240814,"endMs":1241020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"詳しくない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1241020,"endMs":1241580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1241580,"endMs":1241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涩味和酸味也恰到好处地发挥作用，葡萄酒虽然不太了解这个"},"en":{"status":"available","text":"The astringency and acidity of the taste are moderately effective, though I'm not knowledgeable about wine"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"きっとこれは赤ワインじゃないのって感じの味がします肉肉シーアン","startMs":1242220,"endMs":1249020,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"きっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1242220,"endMs":1242700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1242780,"endMs":1243020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1243020,"endMs":1243180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1243420,"endMs":1243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1243980,"endMs":1244380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1244380,"endMs":1244700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1244940,"endMs":1245020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1245100,"endMs":1245420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1245420,"endMs":1245580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"味がします","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1245900,"endMs":1247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味がする","reading":"あじがする","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"ajigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831089,"sid":1751926739}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"肉","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1247500,"endMs":1247580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"肉","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1247580,"endMs":1247980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"シーアン","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1248380,"endMs":1249020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe8ddc8327eb8a4112aefa1abdaccdae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シアン","reading":"シアン","furigana":[{"surface":"シーアン","reading":"シアン"}],"romanization":"shian","partOfSpeech":"n","vid":1059760,"sid":2257109845}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉这肯定不是红葡萄酒的味道，肉肉的香气"},"en":{"status":"available","text":"It tastes like this can't be a red wine, meaty Sean"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"が","startMs":1249580,"endMs":1249740,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249580,"endMs":1249740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"最後","startMs":1250300,"endMs":1250380,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250300,"endMs":1250380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后"},"en":{"status":"available","text":"finally"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"は赤ワインで締めて大満足ごちそう","startMs":1251580,"endMs":1256940,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1251580,"endMs":1251660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"赤ワイン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1251660,"endMs":1252140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ワイン","reading":"あかワイン","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"akawain","partOfSpeech":"n","vid":2011820,"sid":1029821263}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1252300,"endMs":1252380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"締めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1252380,"endMs":1252860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"大満足","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1252940,"endMs":1253100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大満足","reading":"だいまんぞく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"daimanzoku","partOfSpeech":"adj-na/vs","vid":2648520,"sid":3808644422}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ごちそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1253100,"endMs":1256940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593590,"sid":4162882633}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用红葡萄酒收尾非常满意，谢谢款待"},"en":{"status":"available","text":"end with red wine, very satisfied, feast"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"食事の後はシエさんがベッドメイキングしてくれて","startMs":1257660,"endMs":1262460,"tokens":[{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"食事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1257660,"endMs":1258300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1258300,"endMs":1258540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1258540,"endMs":1258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1258700,"endMs":1258860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"シエ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1259180,"endMs":1259900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde8458b43ca775fe1c7c7d695606e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シエ","reading":"シエ","romanization":"shie","partOfSpeech":"n","vid":2822760,"sid":1847957384}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1259900,"endMs":1260220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1260220,"endMs":1260380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"ベッドメイキングして","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":1260540,"endMs":1262060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ab201268cbd9162239f9c521979b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッドメイキング","reading":"ベッドメイキング","romanization":"beddomeikingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2086630,"sid":2044148676}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"くれて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1262060,"endMs":1262460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭后是席尔帮我铺床"},"en":{"status":"available","text":"After the meal, Ms. Xie made the bed"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"うるふらっとになりました","startMs":1263020,"endMs":1265020,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"うる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263020,"endMs":1263500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":1198039641}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"ふらっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1263500,"endMs":1264060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふらっと","reading":"ふらっと","romanization":"furatto","partOfSpeech":"adv","vid":1011050,"sid":3502651}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1264060,"endMs":1264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"なりました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1264220,"endMs":1265020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得迷迷糊糊的了"},"en":{"status":"available","text":"Got all fluttery"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"さすがキウスイと","startMs":1265580,"endMs":1266700,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265580,"endMs":1266620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"キウスイ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1266620,"endMs":1266700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是Kiwi和"},"en":{"status":"available","text":"As expected, Kiwisu is"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"手招きをこっちがよさそうですね","startMs":1268940,"endMs":1271980,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"手招き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1268940,"endMs":1269020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33d13c74511bfd2a21936976b1a8b01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手招き","reading":"てまねき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"き"}],"romanization":"temaneki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327850,"sid":3195410714}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1269020,"endMs":1269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1269260,"endMs":1269500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1269660,"endMs":1269740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"よさそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1269740,"endMs":1270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よさそう","reading":"よさそう","romanization":"yosasou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2210840,"sid":3932866020}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1270460,"endMs":1270700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1270700,"endMs":1271980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向这边招手看起来挺好的"},"en":{"status":"available","text":"waving to come over seems good"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"お持ち帰り袋があって","startMs":1272620,"endMs":1275020,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"お持ち帰り","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1272620,"endMs":1273660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omochikaeri","partOfSpeech":"n","vid":2724870,"sid":707291149}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"袋","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1273660,"endMs":1273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1273740,"endMs":1274380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1274380,"endMs":1275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有打包袋"},"en":{"status":"available","text":"There's a take-home bag"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"その中にはカタルエアウェイズと書かれた","startMs":1275900,"endMs":1279820,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275900,"endMs":1276540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1276540,"endMs":1277100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"カタルエアウェイズ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1277500,"endMs":1277660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"書かれた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1277660,"endMs":1279820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面装着印有Catalonia Airways字样的"},"en":{"status":"available","text":"Inside it, it says 'Catar Airways'"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"すごいなんか手触りのいいキコっちのソースの","startMs":1280460,"endMs":1283740,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1280460,"endMs":1280860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1280940,"endMs":1281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"手触り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1281420,"endMs":1281820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手触り","reading":"てざわり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"触","reading":"ざわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezawari","partOfSpeech":"n","vid":1327920,"sid":2491400631}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1281820,"endMs":1281980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1281980,"endMs":1282060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"キコ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1282380,"endMs":1282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c16dc174c0a603420de6b850e429dfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キコ","reading":"キコ","romanization":"kiko","partOfSpeech":"n","vid":1756960,"sid":404075099}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"っち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1282940,"endMs":1283020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1283100,"endMs":1283260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ソース","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1283260,"endMs":1283580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1283580,"endMs":1283740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"触感很好的、像小熊软糖酱的"},"en":{"status":"available","text":"Some nice-touch, kikko-like sauce"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"パジャマが入ってたので","startMs":1284300,"endMs":1285740,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"パジャマ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1284300,"endMs":1284780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1101430,"sid":2835387352}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1284780,"endMs":1284940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1284940,"endMs":1285420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1285420,"endMs":1285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡衣，所以"},"en":{"status":"available","text":"pajamas were inside"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"トイレ","startMs":1286700,"endMs":1286940,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1286700,"endMs":1286940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厕所"},"en":{"status":"available","text":"toilet"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"行ってパジャマに気ができますパジャマセットの","startMs":1287420,"endMs":1289660,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1287420,"endMs":1287820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"パジャマ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1287820,"endMs":1288540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1101430,"sid":2835387352}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1288540,"endMs":1288620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"気ができます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1288620,"endMs":1289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"パジャマセット","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1289580,"endMs":1289660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了之后发现是睡衣套装，里面有像拖鞋形状的"},"en":{"status":"available","text":"Went and noticed the pajamas, pajama set's"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"中にルームシューズみたいな形をした","startMs":1290220,"endMs":1293100,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290220,"endMs":1290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1290620,"endMs":1290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"ルームシューズ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1290780,"endMs":1292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"形","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1292380,"endMs":1292860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1292860,"endMs":1292940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"した","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1292940,"endMs":1293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拖鞋，太棒了，厕所也打扫得很干净，足够宽敞"},"en":{"status":"available","text":"inside has something shaped like room shoes"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"スリッパが入っていました素晴らしいトイレも綺麗にしては十分広々だし","startMs":1293500,"endMs":1300860,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"スリッパ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1293500,"endMs":1294220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partOfSpeech":"n","vid":1073900,"sid":2098537145}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1294220,"endMs":1294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"入っていました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1294300,"endMs":1295020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1295020,"endMs":1296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1296540,"endMs":1296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1296940,"endMs":1297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1297420,"endMs":1297740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"にしては","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1297820,"endMs":1298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2105820,"sid":1243163876}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"十分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1298860,"endMs":1299900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"広々","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1299900,"endMs":1300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc970339f49bcb533865bf6575ad287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々","reading":"ひろびろ","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"}],"romanization":"hirobiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1602380,"sid":3076082595}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1300620,"endMs":1300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1300700,"endMs":1300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盥洗室用品果然是安睡宝身体乳、面部护理、高丽菜，全部是Diptyque，牙刷在这里面，所以去厕所就能刷牙"},"en":{"status":"available","text":"slippers were in it, wonderful, the toilet is also clean and spacious enough"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"アメニティがやっぱりアンソップボディローションフェイスフェイシャルタカナ全部ディプティク歯ブラシはここに入ってるのでトイレにけば歯磨き","startMs":1301980,"endMs":1304300,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"アメニティ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1301980,"endMs":1302380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56ad412da7002e6a5bc318863f39e40c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメニティ","reading":"アメニティ","romanization":"amenitei","partOfSpeech":"n","vid":1018760,"sid":3068292120}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1302780,"endMs":1303020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1303020,"endMs":1303100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"アンソップボディローションフェイスフェイシャルタカナ","charStart":10,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"全部","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1303100,"endMs":1303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ディプティク","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1303180,"endMs":1303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f666ca96662f42faaf1d63b375db71b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディプティク","reading":"ディプティク","romanization":"deiputeiku","partOfSpeech":"n","vid":2147959124,"sid":1452593587}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"歯ブラシ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1303260,"endMs":1303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ブラシ"}],"romanization":"haburashi","partOfSpeech":"n","vid":1313070,"sid":3352821426}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1303420,"endMs":1303500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"ここ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1303500,"endMs":1303580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1303580,"endMs":1303660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1303660,"endMs":1303820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1303820,"endMs":1303980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1303980,"endMs":1304060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1304060,"endMs":1304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"けば","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1304140,"endMs":1304220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a80a159b3d980436ef6d732ba23f7998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けば","reading":"けば","romanization":"keba","partOfSpeech":"n","vid":1809870,"sid":2822466400}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"歯磨き","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1304220,"endMs":1304300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯磨き","reading":"はみがき","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"き"}],"romanization":"hamigaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601040,"sid":2522927376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以"},"en":{"status":"available","text":"Amenities are as expected, unsopped body lotion, facial, takana, all Diptyque, toothbrush is here, so if you go to the toilet you can brush your teeth"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"もできます","startMs":1317020,"endMs":1317980,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1317020,"endMs":1317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"できます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1317100,"endMs":1317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上"},"en":{"status":"available","text":"too"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"夜は","startMs":1318700,"endMs":1319180,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1318700,"endMs":1318940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1318940,"endMs":1319180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都关着门，私密感很满足，所以我也把这边的"},"en":{"status":"available","text":"At night"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"みんな扉を閉めてるから個室感満足ということで俺もこちらの","startMs":1319660,"endMs":1327820,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1319660,"endMs":1320620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"扉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1320860,"endMs":1321340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1321340,"endMs":1321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"閉めてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1321420,"endMs":1321900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1321900,"endMs":1322140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"個室","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1322460,"endMs":1322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"感","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1323020,"endMs":1323260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"満足","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1323420,"endMs":1324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1324620,"endMs":1325100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1325180,"endMs":1325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1325580,"endMs":1325740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"俺","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1325980,"endMs":1326140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1326220,"endMs":1326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"こちら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1326780,"endMs":1327340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1327500,"endMs":1327820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门关上，喂"},"en":{"status":"available","text":"everyone closes their doors, so private room feel, satisfied, so I also do this"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ドアを閉めておい","startMs":1328700,"endMs":1329980,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"ドア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1328700,"endMs":1328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1329020,"endMs":1329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"閉めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1329180,"endMs":1329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"おい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1329820,"endMs":1329980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全"},"en":{"status":"available","text":"close the door"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"完全","startMs":1331164,"endMs":1332348,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331164,"endMs":1332348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"completely"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"に","startMs":1333532,"endMs":1334716,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1333532,"endMs":1334716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"半"},"en":{"status":"available","text":"become"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"半","startMs":1335900,"endMs":1335980,"tokens":[{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"半","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1335900,"endMs":1335980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"私人房间状态"},"en":{"status":"available","text":"semi"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"個室状態","startMs":1336460,"endMs":1337020,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"個室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336460,"endMs":1336540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1336940,"endMs":1337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。现在的时间是"},"en":{"status":"available","text":"private room state"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"です。現在の時刻は","startMs":1338700,"endMs":1343100,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338700,"endMs":1341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"現在","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1341660,"endMs":1342300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1342300,"endMs":1342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"時刻","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1342460,"endMs":1342940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時刻","reading":"じこく","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"jikoku","partOfSpeech":"n","vid":1316220,"sid":1339179464}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1342940,"endMs":1343100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凌晨四点四十二分"},"en":{"status":"available","text":"Current time is"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"午前四時四十二分","startMs":1343820,"endMs":1345580,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1343820,"endMs":1344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"四時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1344460,"endMs":1344860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3471884003}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"四十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1344860,"endMs":1345180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"二分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1345260,"endMs":1345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二分","reading":"にぶん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1463100,"sid":928611834}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即将"},"en":{"status":"available","text":"4:42 AM"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"まもなく","startMs":1346220,"endMs":1346780,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"まもなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1346220,"endMs":1346780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":255527092}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迎来日出。还有"},"en":{"status":"available","text":"Soon"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"日の出を迎えるようです。まだあと","startMs":1347580,"endMs":1350460,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"日の出","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1347580,"endMs":1348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80834cf64c060259376f41d826229e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日の出","reading":"ひので","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"の"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"hinode","partOfSpeech":"n","vid":1463790,"sid":4070903013}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1348220,"endMs":1348300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"迎える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1348300,"endMs":1348860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"よう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1348860,"endMs":1349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1349020,"endMs":1349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"まだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1349580,"endMs":1350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1350220,"endMs":1350460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十三小时十分钟，虽然这么写，但真的吗"},"en":{"status":"available","text":"it seems dawn will come, still 13 hours 10 minutes written, seriously"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"十三時間十分って書いてあるんだけど、マジでいってる","startMs":1351260,"endMs":1354860,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"十三","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351260,"endMs":1351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1351820,"endMs":1352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"十分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1352140,"endMs":1352700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1352700,"endMs":1352860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1352860,"endMs":1353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1353100,"endMs":1353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1353180,"endMs":1353340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1353340,"endMs":1353420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"マジ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1353820,"endMs":1354220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1354220,"endMs":1354380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"いってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1354380,"endMs":1354860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这怎么睡得着啊"},"en":{"status":"available","text":"can't sleep at all"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"めっちゃ寝れんじゃん","startMs":1355660,"endMs":1357180,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1355660,"endMs":1356540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"寝れん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1356540,"endMs":1356940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れん"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1356940,"endMs":1357180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思是？这是天空"},"en":{"status":"available","text":"So that's the thing? This is sky"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ということ？これは空","startMs":1357820,"endMs":1359180,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1357820,"endMs":1358060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1358060,"endMs":1358380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1358380,"endMs":1358700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1358700,"endMs":1358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"空","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1358940,"endMs":1359180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的上方五个"},"en":{"status":"available","text":"above, five and a half hours or so, I think I slept"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"の上で5つ","startMs":1359980,"endMs":1361260,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1359980,"endMs":1360380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"上","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1360380,"endMs":1360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1360460,"endMs":1360540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"5つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1360700,"endMs":1361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598194562161eceb60f621271e81989c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"5つ","reading":"いつつ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3099858411}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"半小时左右吧我想"},"en":{"status":"available","text":"Please, please"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"半時間ぐらい寝たりと思います","startMs":1362380,"endMs":1364460,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"半時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362380,"endMs":1362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792b0b07588ed1f6fa7a60321acd4a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半時間","reading":"はんじかん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"hanjikan","partOfSpeech":"n","vid":2427070,"sid":3004874512}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1362700,"endMs":1363020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"寝たり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1363020,"endMs":1363740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"たり"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1363740,"endMs":1363900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1363900,"endMs":1364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请进请进"},"en":{"status":"available","text":"Repeat sleeping and waking for a few hours"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"どうぞどうぞ","startMs":1364940,"endMs":1365420,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1364940,"endMs":1365180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1365180,"endMs":1365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反复睡几个小时又醒来"},"en":{"status":"available","text":"Woke up once"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"数時間寝たり起きたりを繰り返して","startMs":1371740,"endMs":1374700,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"数時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1371740,"endMs":1372620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b89af678d82239561b270eec00ba579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数時間","reading":"すうじかん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"suujikan","partOfSpeech":"n","vid":2182740,"sid":2178573199}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"寝たり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1372620,"endMs":1373100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"たり"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"起きたり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1373100,"endMs":1373660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"たり"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1373740,"endMs":1373820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1373900,"endMs":1374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暂时起来了"},"en":{"status":"available","text":"Now flying near Greenland, it seems"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"一旦起きました","startMs":1375340,"endMs":1376460,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1375340,"endMs":1375900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"起きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1375900,"endMs":1376460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在好像在格陵兰附近飞行中"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the glasses, the Rio Vira style clouds are visible in between"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"今グリーンランドの近くを飛行中みたい","startMs":1377500,"endMs":1382620,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1377500,"endMs":1377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"グリーンランド","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":1378300,"endMs":1379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーンランド","reading":"グリーンランド","romanization":"guriinrando","partOfSpeech":"n","vid":1047070,"sid":1366527922}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1379980,"endMs":1380220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"近く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1380460,"endMs":1380940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1381180,"endMs":1381340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"飛行","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1381340,"endMs":1381820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1381820,"endMs":1382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"みたい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1382220,"endMs":1382620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着眼镜看，卢比奥拉式的东西在云层间可见"},"en":{"status":"available","text":"I seem to be flying near Greenland right now"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"眼鏡を見るとリュビオラ式ものの雲の間に見えてます","startMs":1383900,"endMs":1389180,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"眼鏡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383900,"endMs":1383980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眼鏡","reading":"めがね","furigana":[{"surface":"眼","reading":"め"},{"surface":"鏡","reading":"がね"}],"romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":497713669}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1384060,"endMs":1384300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1384620,"endMs":1384780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1384780,"endMs":1385020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"リュビオラ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"式","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1385340,"endMs":1386540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1386540,"endMs":1386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1386780,"endMs":1386940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"雲","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1387100,"endMs":1387420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1387420,"endMs":1387580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"間","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1387740,"endMs":1387900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1388140,"endMs":1388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"見えてます","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1388220,"endMs":1389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴上眼镜，能看到云间的鲁比奥式事物"},"en":{"status":"available","text":"When I look at my glasses, I can see Luvial-style clouds in between"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"離陸から6時間ほど経って","startMs":1389660,"endMs":1391500,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"離陸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389660,"endMs":1389980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4a30f0ddd810c07f3ce7fef178bb74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離陸","reading":"りりく","furigana":[{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"ririku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1550970,"sid":690365541}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1390060,"endMs":1390220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"6時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1390220,"endMs":1390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1390620,"endMs":1390860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ほど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1390860,"endMs":1391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"経って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1391020,"endMs":1391500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起飞后大约6小时过去了"},"en":{"status":"available","text":"About six hours since takeoff"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"それでもまだダラスまで6時間半ほど残っているようです。このウッドマップすごい","startMs":1392220,"endMs":1398460,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1392220,"endMs":1392780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1392780,"endMs":1393020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1393180,"endMs":1393820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1393820,"endMs":1394060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"6時","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1394060,"endMs":1394700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"間","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1394700,"endMs":1394860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"半","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1395180,"endMs":1395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ほど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1395500,"endMs":1395740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"残っている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1395900,"endMs":1396780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"よう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1396780,"endMs":1397100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1397100,"endMs":1397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1397900,"endMs":1398060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"ウッドマップ","charStart":29,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"すごい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1398300,"endMs":1398460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但到抵达达拉斯似乎还有6小时半左右。这张木制地图太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"It seems there are still about six and a half hours left until Dallas. This Woodmap is amazing."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ない。中東の方あるからヨーロッパを通り","startMs":1398940,"endMs":1401820,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398940,"endMs":1399180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"中東","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1399260,"endMs":1399340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1399660,"endMs":1399820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1399820,"endMs":1399900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1400060,"endMs":1400220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1400220,"endMs":1400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1400460,"endMs":1401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1401260,"endMs":1401340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"通り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1401340,"endMs":1401820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。因为中东那边有，所以穿过欧洲"},"en":{"status":"available","text":"No. Since there's something in the Middle East, passing through Europe"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"グリーンランドを回って","startMs":1402380,"endMs":1404220,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"グリーンランド","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1402380,"endMs":1403580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーンランド","reading":"グリーンランド","romanization":"guriinrando","partOfSpeech":"n","vid":1047070,"sid":1366527922}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"を回って","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1403580,"endMs":1404220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b44c28a847dbb04f640b7729a3befb34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を回って","reading":"をめぐって","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"回","reading":"めぐ"},{"surface":"って"}],"romanization":"womegutte","partOfSpeech":"exp","vid":2156830,"sid":602061777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绕行格陵兰"},"en":{"status":"available","text":"Going around Greenland"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"グレーとアメリカ大陸","startMs":1404780,"endMs":1407500,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"グレー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1404780,"endMs":1405580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グレー","reading":"グレー","romanization":"guree","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1047480,"sid":1144575192}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1405740,"endMs":1405900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"アメリカ大陸","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1406060,"endMs":1407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"amerikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1959000,"sid":3580154637}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"格陵兰和美洲大陆"},"en":{"status":"available","text":"Gray and the Americas continent"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"テキサスのダラスへ","startMs":1408300,"endMs":1410220,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"テキサス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1408300,"endMs":1408940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d34172a8bc93a563ae851c89b0fdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テキサス","reading":"テキサス","romanization":"tekisasu","partOfSpeech":"n","vid":1079240,"sid":3146411209}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1408940,"endMs":1409180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1409340,"endMs":1410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"へ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1410140,"endMs":1410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前往德克萨斯州达拉斯"},"en":{"status":"available","text":"To Dallas, Texas"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"うわめっちゃリュビオスがグリーンランド懐かしいな","startMs":1410860,"endMs":1416140,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1410860,"endMs":1411500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1411500,"endMs":1412220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"リュビオス","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1412220,"endMs":1412300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"グリーンランド","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1412300,"endMs":1414940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーンランド","reading":"グリーンランド","romanization":"guriinrando","partOfSpeech":"n","vid":1047070,"sid":1366527922}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1415100,"endMs":1415740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1415740,"endMs":1416140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，鲁比奥斯对格陵兰好怀念啊"},"en":{"status":"available","text":"Wow, Lyubios' Greenland is so nostalgic"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"今度はもっとグリーンランドも","startMs":1416940,"endMs":1418940,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416940,"endMs":1417260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1417260,"endMs":1417340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1417340,"endMs":1417900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"グリーンランド","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1418220,"endMs":1418860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グリーンランド","reading":"グリーンランド","romanization":"guriinrando","partOfSpeech":"n","vid":1047070,"sid":1366527922}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1418860,"endMs":1418940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次还要多探索格陵兰"},"en":{"status":"available","text":"Next time, I want to explore more of Greenland too"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"いろんなところ","startMs":1419580,"endMs":1420540,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1419580,"endMs":1420060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1420060,"endMs":1420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种地方"},"en":{"status":"available","text":"Various places"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"探検してみたいね","startMs":1421020,"endMs":1422300,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"探検して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1421020,"endMs":1421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探検","reading":"たんけん","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"tanken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1597250,"sid":1626772433}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1421580,"endMs":1421820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1421820,"endMs":1422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想去探险啊"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to try exploring"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"急いでマジで広々してるから消化的だわ。それに扉を閉めると","startMs":1422860,"endMs":1431020,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"急いで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1422860,"endMs":1423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1424220,"endMs":1424860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1424860,"endMs":1425020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"広々してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1425020,"endMs":1426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc970339f49bcb533865bf6575ad287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広々","reading":"ひろびろ","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"々","reading":"びろ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hirobiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1602380,"sid":3076082595}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1426140,"endMs":1426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"消化","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1426540,"endMs":1427340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf609528d7ea035fc3726baa739ecc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消化","reading":"しょうか","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350140,"sid":3562362528}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"的","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1427420,"endMs":1427660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1427660,"endMs":1427740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1427740,"endMs":1428380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1428620,"endMs":1429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1429100,"endMs":1429260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"扉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1429660,"endMs":1430060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1430220,"endMs":1430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"閉める","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1430300,"endMs":1430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1430860,"endMs":1431020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶紧的，确实非常宽敞，所以很舒适。而且关上舱门后"},"en":{"status":"available","text":"Hurry, it's really spacious, so it's digestible. Also, when you close the door"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"プライベート感がすごい。めっちゃ落ち着く。それではもう3時間ぐらい","startMs":1431580,"endMs":1440300,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1431580,"endMs":1432940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"感","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1433020,"endMs":1433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1433420,"endMs":1433580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1433580,"endMs":1433980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1433980,"endMs":1434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"落ち着く","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1434060,"endMs":1434140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"それでは","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1434140,"endMs":1438300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"もう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1438460,"endMs":1438540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"3時","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1438780,"endMs":1439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"間","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1439820,"endMs":1439980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1440060,"endMs":1440300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"私密感极强。非常放松。那么大约再过3小时"},"en":{"status":"available","text":"It feels very private. So relaxing. Well, another three hours or so"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"追加で寝てから","startMs":1441100,"endMs":1443180,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"追加","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441100,"endMs":1441404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1441708,"endMs":1442012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"寝て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1442316,"endMs":1442780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1442780,"endMs":1443180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再睡一觉之后"},"en":{"status":"available","text":"After sleeping a bit more"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"朝食を","startMs":1443660,"endMs":1444060,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"朝食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443660,"endMs":1443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1443980,"endMs":1444060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想吃"},"en":{"status":"available","text":"For breakfast"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"食べたいと思います。しばらく再びどうぞ","startMs":1444540,"endMs":1448860,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1444540,"endMs":1445100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1445180,"endMs":1445340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1445660,"endMs":1446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1446940,"endMs":1447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"再び","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1447660,"endMs":1448460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1448780,"endMs":1448860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早餐。稍后再见"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll eat. See you again in a while"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"どうぞ","startMs":1450660,"endMs":1452540,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1450660,"endMs":1452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请稍等"},"en":{"status":"available","text":"Please go ahead"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"おはようございます。寝たり起きたりを繰り返しながら","startMs":1454420,"endMs":1459900,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1454420,"endMs":1457100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"寝たり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1457260,"endMs":1457820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"たり"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"起きたり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1457900,"endMs":1458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"たり"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1458460,"endMs":1458540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"繰り返し","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1458540,"endMs":1459020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ながら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1459420,"endMs":1459900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。反复睡睡醒醒中"},"en":{"status":"available","text":"Good morning. While repeatedly sleeping and waking up"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"あと3時間ぐらいのところまで来たようです。外から見たこ出発状態の外のイメージ","startMs":1460540,"endMs":1468140,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1460540,"endMs":1460860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"3時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1460860,"endMs":1461340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1461340,"endMs":1461500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1461580,"endMs":1461820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1461820,"endMs":1461980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1461980,"endMs":1462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1462300,"endMs":1462620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"来た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1462620,"endMs":1463020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"よう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1463020,"endMs":1463180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1463180,"endMs":1463660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"外","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1463820,"endMs":1464220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1464220,"endMs":1464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"見た","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1464620,"endMs":1464780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"こ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1465020,"endMs":1465260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"出発","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1465260,"endMs":1466060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"状態","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1466060,"endMs":1466220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1466220,"endMs":1466460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"外","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1466460,"endMs":1466860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1467020,"endMs":1467260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1467260,"endMs":1468140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎已经到了大约还剩3小时的地方。从外面看出发时的外部景象"},"en":{"status":"available","text":"It seems we've come to about three hours away. The image of the outside from the departure state seen from outside"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"はこんな感じ。ここでふるふらと乗せ","startMs":1469180,"endMs":1473580,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1469180,"endMs":1469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1469660,"endMs":1470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1470140,"endMs":1470780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1470780,"endMs":1472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1472860,"endMs":1472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"ふる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1472940,"endMs":1473420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2a30684d4951a2143e2c582c5d9b53f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふる","reading":"ふる","romanization":"furu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1361330,"sid":1550021082}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"ふらと","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"乗せ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1473500,"endMs":1473580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是这样的。在这里轻轻摇晃着搭载"},"en":{"status":"available","text":"looks like this. Here, while sitting shakily"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"でプライバシーを感じながら","startMs":1474540,"endMs":1477660,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1474540,"endMs":1474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"プライバシー","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1474620,"endMs":1474700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partOfSpeech":"n","vid":1115410,"sid":2046238090}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1474700,"endMs":1474940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1475020,"endMs":1477420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"ながら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1477420,"endMs":1477660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感受私密的同时"},"en":{"status":"available","text":"feeling the privacy"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"伸びりゆっくり寝てました","startMs":1478380,"endMs":1481420,"tokens":[{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"伸び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1478380,"endMs":1479420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1479500,"endMs":1479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"寝てました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1479820,"endMs":1481420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てました"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舒展地慢慢睡着了"},"en":{"status":"available","text":"I stretched out and slept slowly"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"朝食メニューから","startMs":1481900,"endMs":1483580,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"朝食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481900,"endMs":1482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝食","reading":"ちょうしょく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"ちょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"choushoku","partOfSpeech":"n","vid":1428390,"sid":494483455}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1482700,"endMs":1483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1483340,"endMs":1483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早餐菜单中"},"en":{"status":"available","text":"From the breakfast menu"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ピーチ&ストロベリースムージーとグリフヨーグルトミックスとベリーコンポートを選択。トマトチーズダーチーズオムレツうまそうですね","startMs":1484540,"endMs":1499740,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1484540,"endMs":1485020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"&ストロベリースムージー","charStart":3,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1485020,"endMs":1485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"グリフヨーグルトミックス","charStart":16,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1485340,"endMs":1487660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"ベリーコンポート","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1487660,"endMs":1487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"選択","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1487740,"endMs":1487820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。トマトチーズダーチーズオムレツ","charStart":40,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1487820,"endMs":1487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1487900,"endMs":1499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1499260,"endMs":1499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择了桃子草莓冰沙和希腊酸奶混合莓果蜜饯。番茄芝士达奇欧姆蛋看起来很好吃呢"},"en":{"status":"available","text":"I chose the Peach & Strawberry Smoothie and Griff Yogurt Mix and Berry Compote. The Tomato Cheese Dards Omelet looks delicious"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"オムレツは普通のオムレツ","startMs":1504940,"endMs":1506780,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"オムレツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1504940,"endMs":1505144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f6221b15873561ab8948d31ade7589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オムレツ","reading":"オムレツ","romanization":"omuretsu","partOfSpeech":"n","vid":1035450,"sid":553966068}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1505348,"endMs":1505553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"普通","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1505757,"endMs":1505962,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1506166,"endMs":1506371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"オムレツ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1506575,"endMs":1506780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f6221b15873561ab8948d31ade7589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オムレツ","reading":"オムレツ","romanization":"omuretsu","partOfSpeech":"n","vid":1035450,"sid":553966068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欧姆蛋就是普通的欧姆蛋"},"en":{"status":"available","text":"The omelet is just a regular omelet"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ケチャップとマスタードをタップ","startMs":1510000,"endMs":1511440,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"ケチャップ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1510000,"endMs":1510320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partOfSpeech":"n","vid":1048100,"sid":1032284261}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1510320,"endMs":1510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"マスタード","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1510480,"endMs":1511120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスタード","reading":"マスタード","romanization":"masutaado","partOfSpeech":"n","vid":1128020,"sid":2540147178}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1511120,"endMs":1511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"タップ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1511200,"endMs":1511440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076340,"sid":4184949459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘸上番茄酱和芥末酱"},"en":{"status":"available","text":"Tap the ketchup and mustard"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"つけてく。チキンソース入り","startMs":1512960,"endMs":1513520,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1512960,"endMs":1513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"く。チキンソース","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"入り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1513440,"endMs":1513520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去。里面有鸡肉酱"},"en":{"status":"available","text":"Put it on. With chicken sauce inside"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ウマし。ついにアメリカテキサス州","startMs":1514080,"endMs":1515760,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ウマ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1514080,"endMs":1514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553c8a2ad4c31b9dccc52cfb3685f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウマ","reading":"ウマ","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2306489834}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"し","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1514320,"endMs":1514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"ついに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1514880,"endMs":1515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partOfSpeech":"adv","vid":1372630,"sid":3193679330}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"アメリカテキサス","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"州","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1515280,"endMs":1515760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。终于看到了美国德克萨斯州"},"en":{"status":"available","text":"Delicious. Finally, the state of Texas, USA"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"の大地が見えてきました","startMs":1517200,"endMs":1518640,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1517200,"endMs":1517360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"大地","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1517360,"endMs":1517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大地","reading":"だいち","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"daichi","partOfSpeech":"n","vid":1414520,"sid":1103695536}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1517760,"endMs":1517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"見えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1517840,"endMs":1518160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"きました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1518160,"endMs":1518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的大地"},"en":{"status":"available","text":"the land has come into view"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"時間以上のフライトを経て","startMs":1519760,"endMs":1521840,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1519760,"endMs":1520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"以上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1520560,"endMs":1520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1520800,"endMs":1520880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"フライト","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1520880,"endMs":1521520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1521520,"endMs":1521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"経て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1521600,"endMs":1521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"経","reading":"へ"},{"surface":"て"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":1069739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经过数小时的飞行"},"en":{"status":"available","text":"After over ten hours of flight"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"まもなくダラスフォートワース空港に到着","startMs":1522400,"endMs":1526160,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"まもなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1522400,"endMs":1523120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":255527092}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"ダラスフォートワース空港","charStart":4,"charEnd":16,"startMs":1523360,"endMs":1525280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db2016ee9e816a1c43902a03f415fefe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラスフォートワース空港","reading":"ダラスフォートワースくうこう","furigana":[{"surface":"ダラスフォートワース"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"darasufuootowaasukuukou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049330,"sid":771743411}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1525280,"endMs":1525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"到着","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1525680,"endMs":1526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即将抵达达拉斯沃思堡机场"},"en":{"status":"available","text":"We will soon arrive at Dallas/Fort Worth Airport"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"これまで15時間27分","startMs":1526880,"endMs":1528480,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1526880,"endMs":1527440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1527440,"endMs":1528320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"27","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"分","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1528400,"endMs":1528480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至今已经飞行了15小时27分"},"en":{"status":"available","text":"So far, 15 hours and 27 minutes"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"も飛んできたんだ。さすがに人生最長フライトの気がするけど","startMs":1529760,"endMs":1540880,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1529760,"endMs":1529840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1529840,"endMs":1530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1530160,"endMs":1530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1530320,"endMs":1530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1530480,"endMs":1537680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"人生","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1537840,"endMs":1538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"最長","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1538400,"endMs":1539120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最長","reading":"さいちょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"saichou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1657760,"sid":3890698052}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"フライト","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1539120,"endMs":1539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111060,"sid":1443483644}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1539760,"endMs":1539840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"気がする","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1539840,"endMs":1540480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1540560,"endMs":1540880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实感觉像是人生中最长的飞行了"},"en":{"status":"available","text":"I've flown. It does feel like the longest flight of my life"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"カタル航空のQスイートなのでとても快適でした","startMs":1541280,"endMs":1545360,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"カタル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1541280,"endMs":1541680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"航空","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1541680,"endMs":1542080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1542080,"endMs":1542240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"Q","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"スイート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1542400,"endMs":1543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイート","reading":"スイート","romanization":"suiito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1067080,"sid":1319937506}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1543280,"endMs":1543680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"とても","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1544000,"endMs":1544400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"快適","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1544560,"endMs":1545040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"快適","reading":"かいてき","furigana":[{"surface":"快","reading":"かい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"kaiteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200120,"sid":1542922731}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1545040,"endMs":1545360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为是卡塔尔航空的Qsuite，所以非常舒适"},"en":{"status":"available","text":"But because it's Qatar Airways Q Suite, it was very comfortable"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"州のダラスフォートワース国際空港に無事着陸、出国を終了","startMs":1545760,"endMs":1553600,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"州","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1545760,"endMs":1547360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1547360,"endMs":1547520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"ダラスフォートワース","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1547520,"endMs":1550720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1551120,"endMs":1551360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"無事","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1551360,"endMs":1551840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"着陸","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1551920,"endMs":1552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着陸","reading":"ちゃくりく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"chakuriku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423280,"sid":2859755479}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"出国","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1552720,"endMs":1553120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b3e37fbcb573eb08bd91338af7bf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出国","reading":"しゅっこく","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"shukkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1580020,"sid":1548067052}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1553200,"endMs":1553280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"終了","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1553360,"endMs":1553600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在德克萨斯州达拉斯沃思堡国际机场安全降落，完成出境"},"en":{"status":"available","text":"landed safely at Dallas/Fort Worth International Airport in the state, completed immigration"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"ダラスは日本より14時間遅い","startMs":1554160,"endMs":1557360,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ダラス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1554160,"endMs":1554560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5049329,"sid":1746844966}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1554560,"endMs":1554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1554720,"endMs":1555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"より","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1555120,"endMs":1555360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"時間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1555680,"endMs":1556800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"遅い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1556960,"endMs":1557360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"达拉斯比日本晚14小时"},"en":{"status":"available","text":"Dallas is 14 hours behind Japan"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"カタル航空のQスイート","startMs":1557840,"endMs":1560080,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"カタル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1557840,"endMs":1558400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1037540,"sid":2492422564}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"航空","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1558400,"endMs":1558880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1558880,"endMs":1558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"Q","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"スイート","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1559280,"endMs":1560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイート","reading":"スイート","romanization":"suiito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1067080,"sid":1319937506}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡塔尔航空的Qsuite"},"en":{"status":"available","text":"Qatar Airways Q Suite"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"とても","startMs":1560720,"endMs":1561200,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1560720,"endMs":1561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"very"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"快適","startMs":1561780,"endMs":1562360,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"快適","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1561780,"endMs":1562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"快適","reading":"かいてき","furigana":[{"surface":"快","reading":"かい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"kaiteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200120,"sid":1542922731}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舒适"},"en":{"status":"available","text":"comfortable"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"座席でした。ありがとうございました。テキサス州ダラスフォートワース国際空港から無事アメリカに入国完了","startMs":1562940,"endMs":1572560,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"座席","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562940,"endMs":1563520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1563648,"endMs":1564032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":6,"charEnd":17,"startMs":1564160,"endMs":1565200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"テキサス","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1565200,"endMs":1567360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d34172a8bc93a563ae851c89b0fdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テキサス","reading":"テキサス","romanization":"tekisasu","partOfSpeech":"n","vid":1079240,"sid":3146411209}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"州","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1567360,"endMs":1567680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"ダラスフォートワース","charStart":23,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"国際空港","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1567840,"endMs":1568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"kokusaikuukou","partOfSpeech":"n","vid":1286470,"sid":2559383869}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1568720,"endMs":1570240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"無事","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1570480,"endMs":1570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1570800,"endMs":1571280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1571280,"endMs":1571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"入国","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1571440,"endMs":1571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入国","reading":"にゅうこく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"nyuukoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466130,"sid":3311564793}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"完了","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1572160,"endMs":1572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的座位。谢谢大家。从德克萨斯州达拉斯沃思堡国际机场成功入境美国"},"en":{"status":"available","text":"seat. Thank you. Safely completed entry into the United States from Dallas/Fort Worth International Airport in Texas"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"実は今別日送りになってました。が","startMs":1573040,"endMs":1576480,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573040,"endMs":1573600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1573680,"endMs":1573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"別日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1574320,"endMs":1574880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f652148200741c37daaaaf86e89167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別日","reading":"べつび","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"betsubi","partOfSpeech":"n","vid":2839243,"sid":2834038859}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"送り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1574880,"endMs":1575200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7cf57263df189097bddfb193712d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送り","reading":"おくり","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"り"}],"romanization":"okuri","partOfSpeech":"n","vid":1402630,"sid":3499277488}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1575200,"endMs":1575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"なってました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1575280,"endMs":1575760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1576160,"endMs":1576480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实现在是不同日期的邮件。但是"},"en":{"status":"available","text":"Actually, it's now a different day. But"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"無事入国なんとかできました。緊張した。いろんな国に行っているので","startMs":1577440,"endMs":1582000,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"無事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577440,"endMs":1577920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"入国","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1578080,"endMs":1578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入国","reading":"にゅうこく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"nyuukoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466130,"sid":3311564793}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"なんとかできました","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":1578720,"endMs":1579600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"緊張した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1579680,"endMs":1580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1580800,"endMs":1581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"国","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1581120,"endMs":1581360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1581360,"endMs":1581600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"行っている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1581600,"endMs":1581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1581840,"endMs":1582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功入境了，真是万幸。很紧张。因为去过很多国家"},"en":{"status":"available","text":"I managed to enter safely. I was nervous. Since I travel to many countries"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"なんで","startMs":1583040,"endMs":1583440,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1583040,"endMs":1583440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以被问"},"en":{"status":"available","text":"Why"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"そんなとこ行ってるのとか","startMs":1584000,"endMs":1585520,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1584000,"endMs":1584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"とこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1584320,"endMs":1584480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"行ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1584480,"endMs":1584720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1584720,"endMs":1584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1584880,"endMs":1585520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么去那种地方"},"en":{"status":"available","text":"are you going to such a place?"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"何しに行ったのとか、いろんな国について","startMs":1586320,"endMs":1588480,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1586320,"endMs":1586480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"し","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1586560,"endMs":1586640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1586640,"endMs":1586800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1586800,"endMs":1586960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1586960,"endMs":1587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1587200,"endMs":1587440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1587520,"endMs":1587840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"国","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1587840,"endMs":1588080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1588080,"endMs":1588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去做什么，关于各种国家"},"en":{"status":"available","text":"What did you go for? About various countries"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"聞かれました","startMs":1589280,"endMs":1589680,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"聞かれました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1589280,"endMs":1589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都被问到了"},"en":{"status":"available","text":"I was asked"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"丁寧に答えたら","startMs":1590640,"endMs":1591360,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1590640,"endMs":1590880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1590880,"endMs":1590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"答えたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1590960,"endMs":1591360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细回答后"},"en":{"status":"available","text":"After answering politely"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"なんとか無事にこぎました。緊張した","startMs":1592400,"endMs":1594640,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1592400,"endMs":1592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"無事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1592800,"endMs":1593040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1593040,"endMs":1593120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"こぎました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1593440,"endMs":1593920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぐ","reading":"こぐ","romanization":"kogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1400530,"sid":1661288342}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"緊張した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1594000,"endMs":1594640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总算顺利完成了。好紧张啊"},"en":{"status":"available","text":"I somehow managed to pull through. I was nervous"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ということで今回はここまで","startMs":1595120,"endMs":1596720,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1595120,"endMs":1595280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1595280,"endMs":1595520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1595520,"endMs":1595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1595920,"endMs":1596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1596240,"endMs":1596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1596400,"endMs":1596560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1596560,"endMs":1596720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么本次就到这里"},"en":{"status":"available","text":"So, that's all for this time"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"次回はワールドカップ以降の再開になるかな","startMs":1597840,"endMs":1600960,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1597840,"endMs":1598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1598240,"endMs":1598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1598720,"endMs":1599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"以降","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1599760,"endMs":1600080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1600080,"endMs":1600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"再開","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1600240,"endMs":1600640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開","reading":"さいかい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"saikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292400,"sid":4156062847}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1600640,"endMs":1600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1600720,"endMs":1600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1600800,"endMs":1600960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次将在世界杯之后继续"},"en":{"status":"available","text":"Next time, it will resume after the World Cup"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"お楽しみに","startMs":1601760,"endMs":1602320,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"お楽しみ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1601760,"endMs":1602240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"otanoshimi","partOfSpeech":"n","vid":2453510,"sid":267374973}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1602240,"endMs":1602320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"敬请期待"},"en":{"status":"available","text":"Look forward to it"}}}],"lexemes":{"lex_000d877062a2c577fdce605135166797":{"lexemeId":"lex_000d877062a2c577fdce605135166797","language":"ja","headword":"フレンチ","reading":"フレンチ","romanization":"furenchi","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法语","法国菜；法国烹饪"],"en":["French","French food; French cuisine"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；在那时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_01196eb1695a3db73b46c22a344564ed":{"lexemeId":"lex_01196eb1695a3db73b46c22a344564ed","language":"ja","headword":"ラム酒","reading":"ラムしゅ","romanization":"ramushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朗姆酒"],"en":["rum"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["afterwards"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad":{"lexemeId":"lex_01e7f16867a89afac85bd3e88358afad","language":"ja","headword":"エビチリ","reading":"エビチリ","romanization":"ebichiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣椒酱炒虾"],"en":["stir-fried shrimp in chili sauce"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02535727b4ac71e350906bbf4ba3bd37":{"lexemeId":"lex_02535727b4ac71e350906bbf4ba3bd37","language":"ja","headword":"ハンドクリーム","reading":"ハンドクリーム","romanization":"handokuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护手霜"],"en":["hand cream"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030":{"lexemeId":"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030","language":"ja","headword":"実際は","reading":"じっさいは","romanization":"jissaiha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；实际上；其实；真实情况是；说实话"],"en":["in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施压；按下","盖章（如护照）；盖印","贴（如金箔）","逼迫（某人某事）；敦促；迫使；影响","压倒；压制；镇压","推进事件；推进（计划）","不顾……去做；即使……也做；强迫","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光）均匀地扩散在整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6":{"lexemeId":"lex_041a0ecb4dec6411b72ecca4a61676d6","language":"ja","headword":"所","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；场景；场所","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；面；侧面","段落（文中）；部分","空间；房间","事情；问题","于是；结果","将要；濒临","刚做完；正在做；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；可口","鲜味（食物的第五味）","技巧；聪明；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_051676d4353d67ce29ed7bbebc5bc551":{"lexemeId":"lex_051676d4353d67ce29ed7bbebc5bc551","language":"ja","headword":"テチ","reading":"テチ","romanization":"techi","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Techi"],"en":["Techi"]}}],"rank":230500,"provider":"JPDB"},"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f":{"lexemeId":"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f","language":"ja","headword":"最長","reading":"さいちょう","romanization":"saichou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最长的","最古老的"],"en":["longest","oldest"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_0534868606c6364582e2bf1a29b71f51":{"lexemeId":"lex_0534868606c6364582e2bf1a29b71f51","language":"ja","headword":"デザートワイン","reading":"デザートワイン","romanization":"dezaatowain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐后酒；甜酒"],"en":["dessert wine"]}}],"rank":185100,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe":{"lexemeId":"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe","language":"ja","headword":"ほろ","reading":"ほろ","romanization":"horo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遮篷（尤指所用布料或帆布）；遮阳篷；（敞篷车的）顶篷；罩篷","头盔披风；战斗中保护背部免受箭矢伤害的布罩"],"en":["canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood","helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c":{"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","language":"ja","headword":"前菜","reading":"ぜんさい","romanization":"zensai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开胃菜；餐前小菜；前菜"],"en":["hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43":{"lexemeId":"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43","language":"ja","headword":"あったかい","reading":"あったかい","romanization":"attakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人愉快的）热","体贴；善良；和蔼","（颜色）温暖；柔和","有足够的钱"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial","warm (of a colour); mellow","having enough money"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554":{"lexemeId":"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554","language":"ja","headword":"寝心地","reading":"ねごこち","romanization":"negokochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡得舒适或安稳"],"en":["sleeping comfort or snugness"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_070db1014feda5247d50e795f07d6c65":{"lexemeId":"lex_070db1014feda5247d50e795f07d6c65","language":"ja","headword":"後向き","reading":"うしろむき","romanization":"ushiromuki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝后；向后","向后看；倒退；反动；回顾；消极"],"en":["back-facing; backwards","backward-looking; retrogressive; reactionary; retrospective; negative"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人","个人生活；（某人的）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）糕点","主食；面包"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形；环状；球形","弯曲的；光滑的","和谐；平静；安宁；友好；和睦"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_09479cbef74d8040b021b45cbce171fc":{"lexemeId":"lex_09479cbef74d8040b021b45cbce171fc","language":"ja","headword":"オードトワレ","reading":"オードトワレ","romanization":"oodotoware","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡香水"],"en":["eau de toilette"]}}],"rank":202400,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a37e551a7cb0511b79f92f60dc4045e":{"lexemeId":"lex_0a37e551a7cb0511b79f92f60dc4045e","language":"ja","headword":"ブランケット","reading":"ブランケット","romanization":"buranketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毯子"],"en":["blanket"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c":{"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","language":"ja","headword":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子"],"en":["spoon"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺下）","上床睡觉；躺在床上","躺下","和某人睡觉（发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（资金、股票等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0af611a4d0aaa5f010c63d79d27b33b4":{"lexemeId":"lex_0af611a4d0aaa5f010c63d79d27b33b4","language":"ja","headword":"ウェルカムドリンク","reading":"ウェルカムドリンク","romanization":"uerukamudorinku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎饮品（如免费提供给酒店客人的饮品）"],"en":["welcome drink (e.g. free drink served to hotel guests upon arrival)"]}}],"rank":120800,"provider":"JPDB"},"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436":{"lexemeId":"lex_0b27901141b7e3b19915bbdc0f0ea436","language":"ja","headword":"ガラガラ","reading":"ガラガラ","romanization":"garagara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒声；嘎啦声","空的；光秃秃的；无人居住的；空缺的；未占用的","沙哑的（声音）；刺耳的；沙哑的","带着咯咯声","粗鲁的（性格、言辞等）；直言不讳的；粗鲁的；没礼貌的","嘎嘎声（婴儿玩具）","抽奖轮"],"en":["with a clatter; with a rattle","empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied","raspy (voice); gravelly; husky","with a gargle","rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered","rattle (baby's toy)","lottery wheel"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；极其","（不）完全；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表格"],"en":["table"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；场景；场所","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；面；侧面","段落（文中）；部分","空间；房间","事情；问题","于是；结果","将要；濒临","刚做完；正在做；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644":{"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","language":"ja","headword":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三文鱼"],"en":["salmon"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa":{"lexemeId":"lex_0e0f9be99c3acd218f97b0d821806afa","language":"ja","headword":"こぐ","reading":"こぐ","romanization":"kogu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["划（船）；划桨","踩踏（如自行车踏板）","荡（秋千）","操作手动泵","艰难前进（穿过深雪、丛林等）"],"en":["to row; to scull; to paddle","to pedal (e.g. bicycle)","to swing (on a swing)","to operate a hand pump","to push through (deep snow, the jungle, etc.)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_0e4c1e87b00557d4925ba45d7a7657d2":{"lexemeId":"lex_0e4c1e87b00557d4925ba45d7a7657d2","language":"ja","headword":"開催地","reading":"かいさいち","romanization":"kaisaichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办会议（如会议等）的地方；会场"],"en":["place where a meeting (conference, etc.) is held; venue"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8":{"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","language":"ja","headword":"運","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；运气"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964":{"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","language":"ja","headword":"個室","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人房间；单人间；单人房间；自己的房间","（厕所）隔间"],"en":["private room; single (room); room for one; one's own room","(toilet) stall"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；庞大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26":{"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","language":"ja","headword":"快適","reading":"かいてき","romanization":"kaiteki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；舒适的"],"en":["pleasant; agreeable; comfortable"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减价"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696":{"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","language":"ja","headword":"大地","reading":"だいち","romanization":"daichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；土地；坚实的大地；广阔的陆地"],"en":["ground; earth; the solid earth; the (vast) land"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目","（计算机）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad":{"lexemeId":"lex_128808fcda00262f9352bb4055b6b7ad","language":"ja","headword":"グレー","reading":"グレー","romanization":"guree","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰色"],"en":["grey (gray)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；温度","热情；激情；狂热；迷恋；愤怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在...上；坐在...旁（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞赏；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd":{"lexemeId":"lex_13d35158feb267d32d235e263064afcd","language":"ja","headword":"ヘッドホン","reading":"ヘッドホン","romanization":"heddohon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳机"],"en":["headphone"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5":{"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","language":"ja","headword":"乗り換え","reading":"のりかえ","romanization":"norikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车、公交等）；转换；转车","转变（到另一种意识形态、政党、制度、方法等）；改变；转换","（股票）换手","染色体交叉；互换"],"en":["transfer (trains, buses, etc.); change; connection","switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion","switching (stock)","chromosomal crossover; crossing over"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_1401a48583463ded71d946441936cf54":{"lexemeId":"lex_1401a48583463ded71d946441936cf54","language":"ja","headword":"紐づける","reading":"ひもづける","romanization":"himozukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接（信息、账户等）；关联；连接"],"en":["to link (information, accounts, etc.); to associate; to connect"]}}],"rank":87100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；男人；小伙","东西；物体","他；她；他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5":{"lexemeId":"lex_146c9a5ac8acd63e8f574b90a28946e5","language":"ja","headword":"保安","reading":"ほあん","romanization":"hoan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维和；安保","安全"],"en":["peace preservation; security","safety"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_14cb394abf377edd0c851bfc08f0f6e4":{"lexemeId":"lex_14cb394abf377edd0c851bfc08f0f6e4","language":"ja","headword":"デミグラスソース","reading":"デミグラスソース","romanization":"demigurasusoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半釉酱（一种棕色酱汁）"],"en":["demi-glace (type of brown sauce)"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_158b9e6756bbbab2d2adc79381b3e9f8":{"lexemeId":"lex_158b9e6756bbbab2d2adc79381b3e9f8","language":"ja","headword":"マイレージ","reading":"マイレージ","romanization":"maireeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里程"],"en":["mileage"]}}],"rank":164900,"provider":"JPDB"},"lex_16647b0fee6946126ef7284fd8106fa4":{"lexemeId":"lex_16647b0fee6946126ef7284fd8106fa4","language":"ja","headword":"冷","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱","冷的；凉的","冷酒"],"en":["refrigerator","cold; cool","cold sake"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","刷掉；擦掉；清除；掸掉；砍掉（如树枝）","驱赶（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","支付（如注意力）；表示（如尊重、关心）","做出（如努力、牺牲）；花费；付出","搬出（自己的地方）；腾出","扫（如腿）；扫倒","在日语书法中挥毫","重置（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638":{"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","language":"ja","headword":"州","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["州（美国、澳大利亚、印度、德国等）；省（如加拿大）；州（如瑞士）；州（如俄罗斯）；省（如古代中国）","大陆","亲爱的"],"en":["state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China)","continent","dear"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023":{"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","language":"ja","headword":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","romanization":"tsukeawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配菜（如与肉菜搭配的蔬菜）；装饰；调味品"],"en":["garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通（管道）；T形接头","奶酪（拍照时说）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d":{"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","language":"ja","headword":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄；葡萄藤"],"en":["grape; grapevine"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467":{"lexemeId":"lex_180af4bfee63664f9aa8ffcc5ecaf467","language":"ja","headword":"深夜","reading":"しんや","romanization":"shin'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜"],"en":["late at night"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_186efbb41da8efedc7ded461d662d2aa":{"lexemeId":"lex_186efbb41da8efedc7ded461d662d2aa","language":"ja","headword":"グリル","reading":"グリル","romanization":"guriru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤架（尤指鱼烤架）；烧烤食物","烧烤餐厅；提供烧烤食物的餐厅","（散热器）格栅"],"en":["grill (esp. fish grill); grilled food","grill room; restaurant serving grilled food","(radiator) grille"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4":{"lexemeId":"lex_18aa31248e3409ffdf16c90510e8d1e4","language":"ja","headword":"長距離","reading":"ちょうきょり","romanization":"choukyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长距离；长途"],"en":["long distance; long haul"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_1922990ad68931b4128672d6faaeac03":{"lexemeId":"lex_1922990ad68931b4128672d6faaeac03","language":"ja","headword":"香りがする","reading":"かおりがする","romanization":"kaorigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闻；有...气味"],"en":["to smell; to smell of; to have a smell"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e":{"lexemeId":"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e","language":"ja","headword":"トマトソース","reading":"トマトソース","romanization":"tomatosoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄酱"],"en":["tomato sauce"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_1a5799ae7d66c71ab5d0735ecf70c769":{"lexemeId":"lex_1a5799ae7d66c71ab5d0735ecf70c769","language":"ja","headword":"来","reading":"らい","romanization":"rai","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个（年、春等）；即将到来的","自从（上个月等）；持续（20年等）"],"en":["next (year, spring, etc.); coming","since (last month, etc.); for (20 years, etc.)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6":{"lexemeId":"lex_1aeea2d85cfd00df41e64326f6e950d6","language":"ja","headword":"ダラス","reading":"ダラス","romanization":"darasu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达拉斯；达拉斯"],"en":["Dallas; Darasse"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力；费尽周折","稀有；珍贵；宝贵；期待已久","善良；慷慨","特意；特别；明确地"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76":{"lexemeId":"lex_1c36b5860aeb67c5c123fef82a56cc76","language":"ja","headword":"カタル","reading":"カタル","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡他（炎症）"],"en":["catarrh"]}}],"rank":95400,"provider":"JPDB"},"lex_1c5b0312566e7e8321b004f57a7f99a7":{"lexemeId":"lex_1c5b0312566e7e8321b004f57a7f99a7","language":"ja","headword":"機内食","reading":"きないしょく","romanization":"kinaishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机上餐食"],"en":["in-flight meal"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_1ca14a3179fcedc5c1ee8ccfce43ec79":{"lexemeId":"lex_1ca14a3179fcedc5c1ee8ccfce43ec79","language":"ja","headword":"ふらふら","reading":"ふらふら","romanization":"furafura","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不稳定地（如脚下）；摇摇晃晃；踉跄；蹒跚；蹒跚；头晕地；眩晕地","犹豫不决；不稳定地；犹豫不决地","漫无目的地；无意识地；任性地；不假思索地"],"en":["unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily","wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively","aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5":{"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","language":"ja","headword":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杯子（饮用器皿、量度、胸罩、奖品等）"],"en":["cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["300；三百","300文；微不足道；廉价物品","骗子"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1efb6dc1bc024ad10ae62e41e893cdfa":{"lexemeId":"lex_1efb6dc1bc024ad10ae62e41e893cdfa","language":"ja","headword":"見にくい","reading":"みにくい","romanization":"minikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以看清","模糊的；不清楚的；难以辨认的"],"en":["hard to see","obscure; indistinct; illegible"]}}],"rank":84900,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa":{"lexemeId":"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa","language":"ja","headword":"斜め","reading":"ななめ","romanization":"naname","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜；歪斜；斜向；对角线；斜的","扭曲（感觉）；偏斜（如世界观）；坏（心情）；不对；出错"],"en":["slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique","distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；回复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；满意","充分；完全；彻底；好；完美","分成十份"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af":{"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","language":"ja","headword":"中東","reading":"ちゅうとう","romanization":"chuutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中东"],"en":["Middle East"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d":{"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","language":"ja","headword":"苦い","reading":"にがい","romanization":"nigai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦的"],"en":["bitter"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_22774850dcba8d3d2be1cc1fae0243f9":{"lexemeId":"lex_22774850dcba8d3d2be1cc1fae0243f9","language":"ja","headword":"仕置","reading":"しおき","romanization":"shioki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行","惩罚","打屁股"],"en":["execution","punishment","spanking"]}}],"rank":54900,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；布置（如一餐饭）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd":{"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","language":"ja","headword":"飲みやすい","reading":"のみやすい","romanization":"nomiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["易饮；易吞咽；适口"],"en":["easy to drink; easy to swallow; quaffable"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499":{"lexemeId":"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499","language":"ja","headword":"燻製","reading":"くんせい","romanization":"kunsei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熏制食品；熏制（鱼、肉等）","熏制的"],"en":["smoked food; smoking (fish, meat, etc.)","smoked"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b7de31f3373de4dd347967a45d57b9":{"lexemeId":"lex_24b7de31f3373de4dd347967a45d57b9","language":"ja","headword":"おねがい","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；要求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24e7be46727c67942526a3fc8e9a091e":{"lexemeId":"lex_24e7be46727c67942526a3fc8e9a091e","language":"ja","headword":"もってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；拿走（某物）；取；获取"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；得分（进球，分数等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f":{"lexemeId":"lex_2671c1977c5540d2302f92584cc7a19f","language":"ja","headword":"クラス","reading":"クラス","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级"],"en":["class"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_26acb5dfd7fab24d3dce11625da107bb":{"lexemeId":"lex_26acb5dfd7fab24d3dce11625da107bb","language":"ja","headword":"仕様","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；方式；资源；补救措施","（技术）规格"],"en":["way; method; means; resource; remedy","(technical) specification"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄；纤细；精致","不吉利"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9":{"lexemeId":"lex_279a8a0d9702331d2540c86dfce4b5c9","language":"ja","headword":"に従って","reading":"にしたがって","romanization":"nishitagatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照；根据；如X，则Y（例如，随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c":{"lexemeId":"lex_27a00f448a873a7c1e05a792e5f4431c","language":"ja","headword":"ケチャップ","reading":"ケチャップ","romanization":"kechappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄酱"],"en":["ketchup; catsup"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779":{"lexemeId":"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779","language":"ja","headword":"クッション","reading":"クッション","romanization":"kusshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垫子"],"en":["cushion"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳的）设置","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173":{"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","language":"ja","headword":"酸味","reading":"さんみ","romanization":"sanmi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸味；酸度"],"en":["sourness; acidity"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我怀疑；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_299d2ac15c9afce48f1960333dda75ee":{"lexemeId":"lex_299d2ac15c9afce48f1960333dda75ee","language":"ja","headword":"インチ","reading":"インチ","romanization":"inchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英寸"],"en":["inch"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_29a6d5ff73ef95dd8bc81078ac01cf81":{"lexemeId":"lex_29a6d5ff73ef95dd8bc81078ac01cf81","language":"ja","headword":"二食","reading":"にしょく","romanization":"nishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐；一天两餐"],"en":["two meals; (eating) two meals a day"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；以下；...及以下","低于（如标准）；低于（如水平）","以下提到的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；搬运过；穿越","横跨放置；横跨建造","移交；提交；传递；给予；转让"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能；大概；我敢说"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f":{"lexemeId":"lex_2b1195615058edbd8b398e514a343b3f","language":"ja","headword":"ビジネスクラス","reading":"ビジネスクラス","romanization":"bijinesukurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商务舱"],"en":["business class"]}}],"rank":89400,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题"],"en":["title"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；立即；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b83ff00ea3a29818b885943a01a3040":{"lexemeId":"lex_2b83ff00ea3a29818b885943a01a3040","language":"ja","headword":"固め","reading":"かため","romanization":"katame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬化; 加固","誓言; 誓约","防御; 保卫; 守卫"],"en":["hardening; fortifying","pledge; vow","defense; defence; guarding"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2":{"lexemeId":"lex_2c439b3f8cbc45589f4cc49b41ab1ce2","language":"ja","headword":"日付","reading":"ひづけ","romanization":"hizuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；交往"],"en":["date; dating"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c":{"lexemeId":"lex_2f255a8651493854683aa0494af6de5c","language":"ja","headword":"探検","reading":"たんけん","romanization":"tanken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探索；远征"],"en":["exploration; expedition"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；壮观；宏伟"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e":{"lexemeId":"lex_30577105252ccb455ca6fa52309f822e","language":"ja","headword":"とめる","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","抑制；压制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中注意力；记住；牢记","固定；系牢；钉住；钉牢；钉钉子；扣上；钉住","拘留；关押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最多；最高；最大；最上；至高无上","最好；绝妙；最佳"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33d13c74511bfd2a21936976b1a8b01b":{"lexemeId":"lex_33d13c74511bfd2a21936976b1a8b01b","language":"ja","headword":"手招き","reading":"てまねき","romanization":"temaneki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招手示意"],"en":["beckoning"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6":{"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","language":"ja","headword":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒地；怒气冲冲地；生气地","吸食大麻后兴奋的","（嚼起来）嫩的"],"en":["angrily; in a huff; in anger","high on marijuana","tender (to chew)"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4":{"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","language":"ja","headword":"経る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝","通过；经历","经历；经受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在做；处于某种状态","共同做；互相做；竞赛；比赛","表亲切的后缀（有时意为“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812":{"lexemeId":"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812","language":"ja","headword":"お方","reading":"おかた","romanization":"okata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女士；先生；人"],"en":["lady; gentleman; person"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b":{"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","language":"ja","headword":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国"],"en":["France"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；耐心；毅力；承受（某事）","自控；自制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653":{"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","language":"ja","headword":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐私"],"en":["privacy"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd":{"lexemeId":"lex_380aa3c010960ccbf3962a80332737dd","language":"ja","headword":"この通り","reading":"このとおり","romanization":"konotoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；用这种方式；如你所见"],"en":["like this; in this way; as you see"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、文件等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；游戏；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3925df9993af93785a620540f6504b1a":{"lexemeId":"lex_3925df9993af93785a620540f6504b1a","language":"ja","headword":"見せつける","reading":"みせつける","romanization":"misetsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炫耀；展示；夸耀"],"en":["to make a display of; to show off; to flaunt"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47":{"lexemeId":"lex_3944e01691340c8afa6fd93736068b47","language":"ja","headword":"はっきり","reading":"はっきり","romanization":"hakkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰地；明确地；清晰地","变得清晰；变得明确；变得确定；变得准确；变得清晰；澄清"],"en":["clearly; plainly; distinctly","to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9":{"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","language":"ja","headword":"大分","reading":"おおいた","romanization":"ooita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大分（市，县）"],"en":["Ōita (city, prefecture)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……","没有..."],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06":{"lexemeId":"lex_3b9bff5bfa880a5cc5892a1a226c3f06","language":"ja","headword":"マスタード","reading":"マスタード","romanization":"masutaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芥末"],"en":["mustard"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；任何人","没有人；无人"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8":{"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","language":"ja","headword":"６時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点"],"en":["six o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充实；完成；完美；实质性","增强；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f":{"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","language":"ja","headword":"飛行","reading":"ひこう","romanization":"hikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行","飞行；乘飞机"],"en":["aviation; flight; flying","to fly; to take a flight"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_3f5a384767c5dbe40f0d39b0d4d2bfa1":{"lexemeId":"lex_3f5a384767c5dbe40f0d39b0d4d2bfa1","language":"ja","headword":"将","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指挥官；将军；领袖"],"en":["commander; general; leader"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf":{"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","language":"ja","headword":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘贴；贴上；附上","伸展；展开；拉紧；绷紧；搭建（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填充；膨胀","伸出；放置；拍打","发布（链接等，在线）","昂贵","监视；留意","差一张牌就听牌","跨越；产生"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；完整；总；全","完整（套装）；总共"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4099104e671b1f04325a096e94079913":{"lexemeId":"lex_4099104e671b1f04325a096e94079913","language":"ja","headword":"酸","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸","酸味；酸涩"],"en":["acid","sourness; sour taste"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067":{"lexemeId":"lex_40b8ae9b2cf57a05822bfcc94a897067","language":"ja","headword":"香","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味（尤指好闻的）；芬芳；香味；香气；香水"],"en":["smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型(人)；理想型；自己的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629":{"lexemeId":"lex_40ff26dcb92c6db344cc76ac87194629","language":"ja","headword":"アラブ","reading":"アラブ","romanization":"arabu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿拉伯"],"en":["Arab"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596":{"lexemeId":"lex_410a17bbd412e4dca1399c009b409596","language":"ja","headword":"スイート","reading":"スイート","romanization":"suiito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜的（味道）","甜的（指酒）","甜美的（例如旋律）；令人愉快的（例如氛围）；悦人；令人愉悦","套房（房间）","套房"],"en":["sweet (flavour)","sweet (of alcohol)","sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); pleasing; delightful","suite (of rooms)","suite"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b":{"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","language":"ja","headword":"端","reading":"はじ","romanization":"haji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道）；尖端；点；边缘；边缘","开始；起点；第一","零碎东西；碎片；零碎；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615":{"lexemeId":"lex_439b6a23175899da03a90c4dabe45615","language":"ja","headword":"らな","reading":"らな","romanization":"rana","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉娜"],"en":["Rana"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70":{"lexemeId":"lex_4458576bc9ffb564f9c10e738b711c70","language":"ja","headword":"二分","reading":"にぶん","romanization":"nibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二等分；分成两部分","两个分点（春分和秋分）"],"en":["halving; dividing (into two parts); bisection","the two equinoxes (vernal and autumnal)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_45a9c36ac527bc3094e78a525302e20b":{"lexemeId":"lex_45a9c36ac527bc3094e78a525302e20b","language":"ja","headword":"一列","reading":"いちれつ","romanization":"ichiretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(a) 行；列"],"en":["(a) row; line"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；必然（是）；预期（是）；必须（是）","箭扣（弓的）","箭扣（箭的）","扣形握法（拇指和食指之间）","日本船桅杆顶端防止缆绳脱落的木框"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9":{"lexemeId":"lex_47007f1b80c02f348b48d8938bea52d9","language":"ja","headword":"お楽しみ","reading":"おたのしみ","romanization":"otanoshimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受；乐趣；娱乐；消遣；爱好"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1":{"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","language":"ja","headword":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","romanization":"ohisashiburi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久不见；很久没有见面"],"en":["it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……旁边；毗邻；邻近","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）生活"],"en":["(one's) life"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b":{"lexemeId":"lex_484194f5ebc3486ff1d041fef246735b","language":"ja","headword":"くう","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；（昆虫）蜇","嘲弄；折磨；奚落；轻视；取笑","侵蚀；吞噬；消耗","击败上级；威胁地位","消耗时间和/或资源","收到某事（通常是不利事件）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a":{"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；形状；形式；外观；状态"],"en":["style; way; shape; form; appearance; state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800":{"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","language":"ja","headword":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宴会；款待（某人）","款待（某人，如请客吃饭）"],"en":["feast; treating (someone)","to treat (someone, e.g. to a meal)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49fdfd9dbd5679e748968daac3322324":{"lexemeId":"lex_49fdfd9dbd5679e748968daac3322324","language":"ja","headword":"キャビア","reading":"キャビア","romanization":"kyabia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼子酱"],"en":["caviar; caviare"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；再做一次"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774":{"lexemeId":"lex_4a61b19343ecd59dbd8d3e2cbb02a774","language":"ja","headword":"動","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动"],"en":["motion"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（在现代日语中，从肩膀以下）；穿上","承担（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32":{"lexemeId":"lex_4aa2ea263a54cd39a024939a4640ef32","language":"ja","headword":"チェックイン","reading":"チェックイン","romanization":"chekkuin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值机"],"en":["check-in"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da":{"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","language":"ja","headword":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4b185ae2a084183fb93a39ee41b93508":{"lexemeId":"lex_4b185ae2a084183fb93a39ee41b93508","language":"ja","headword":"リースリング","reading":"リースリング","romanization":"riisuringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雷司令（葡萄酒葡萄品种）"],"en":["Riesling (wine grape variety)"]}}],"rank":184000,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；紧张感"],"en":["tension; mental strain; nervousness"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4c14140c4fe1fed1721c66e336d1ac51":{"lexemeId":"lex_4c14140c4fe1fed1721c66e336d1ac51","language":"ja","headword":"トランスファー","reading":"トランスファー","romanization":"toransufuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转让"],"en":["transfer"]}}],"rank":104300,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打碎；压碎；压平","关闭；停业；迫使（公司）关门","破坏；打碎；阻挠；挫败","屠宰；宰杀；杀（牲畜，食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用光（时间）","浪费（如天赋）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4cae8e502780d340f08cc9f1f984f213":{"lexemeId":"lex_4cae8e502780d340f08cc9f1f984f213","language":"ja","headword":"たいく","reading":"たいく","romanization":"taiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；身材； stature"],"en":["body; physique; build; stature"]}}],"rank":90700,"provider":"JPDB"},"lex_4cf609528d7ea035fc3726baa739ecc3":{"lexemeId":"lex_4cf609528d7ea035fc3726baa739ecc3","language":"ja","headword":"消化","reading":"しょうか","romanization":"shouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（食物的）消化","（信息的）消化；吸收；透彻理解","消耗；吸收；用完；完成（例如配额）；完结","失去原形，变成其他东西"],"en":["digestion (of food)","digestion (of information); assimilation; thorough understanding","consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion","losing one's form and turning into something else"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f61c2ffa427cef71081425e03ce1a78":{"lexemeId":"lex_4f61c2ffa427cef71081425e03ce1a78","language":"ja","headword":"逆向き","reading":"ぎゃくむき","romanization":"gyakumuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反方向；反向","向后弯曲的"],"en":["opposite direction; reverse","retrorse"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_4f874434be2e367798745dad7b63a8b7":{"lexemeId":"lex_4f874434be2e367798745dad7b63a8b7","language":"ja","headword":"分つ","reading":"わかつ","romanization":"wakatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开；分离","分享；分配","区分；辨别"],"en":["to divide; to separate","to share; to distribute","to distinguish"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇静下来；使自己镇定；恢复理智","平静下来；稳定；平息","定居（在某个地方、工作等）；安顿下来","已定；已固定；已达成","与……相协调；与……相匹配；适合；合身；相称","不引人注目；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；验证；核实；审查；检查；证实；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c":{"lexemeId":"lex_5051df10c0a5fda04bcc683c3b76038c","language":"ja","headword":"横から","reading":"よこから","romanization":"yokokara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某人旁边；从某物的侧面","从不相关的人；从不相干的人"],"en":["from one's side; from the side (of something)","from someone unconnected; from someone uninvolved"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_509846bdb168e9305374a7b862065130":{"lexemeId":"lex_509846bdb168e9305374a7b862065130","language":"ja","headword":"シャルドネ","reading":"シャルドネ","romanization":"sharudone","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霞多丽（酿酒葡萄品种）"],"en":["Chardonnay (wine grape variety)"]}}],"rank":135100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生效；起作用；对……有益","工作；功能正常","可能（做、使用等）；能够","品尝（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_51ed30a63305fa08417c225d21026f03":{"lexemeId":"lex_51ed30a63305fa08417c225d21026f03","language":"ja","headword":"マクラ","reading":"マクラ","romanization":"makura","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枕头；长枕","引子（如落语故事）；开场"],"en":["pillow; bolster","introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_532ed86073dbcf52bf82b080f6b56adb":{"lexemeId":"lex_532ed86073dbcf52bf82b080f6b56adb","language":"ja","headword":"二列","reading":"にれつ","romanization":"niretsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两行；双排"],"en":["two rows; double file"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5":{"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","language":"ja","headword":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；终于","最后；毕竟；从未（发生）"],"en":["finally; at last","in the end; after all; never (happened)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_53bca64ec06b44151ff163225a11e9ef":{"lexemeId":"lex_53bca64ec06b44151ff163225a11e9ef","language":"ja","headword":"マフラ","reading":"マフラ","romanization":"mafura","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马夫拉（葡萄牙）"],"en":["Mafra (Portugal)"]}}],"rank":140500,"provider":"JPDB"},"lex_53cb36bcd470a1bff27fb8de356bf4fc":{"lexemeId":"lex_53cb36bcd470a1bff27fb8de356bf4fc","language":"ja","headword":"パンケーキ","reading":"パンケーキ","romanization":"pankeeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎饼"],"en":["pancake"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；自然；确实","仍然；毕竟；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_553c8a2ad4c31b9dccc52cfb3685f20a":{"lexemeId":"lex_553c8a2ad4c31b9dccc52cfb3685f20a","language":"ja","headword":"ウマ","reading":"ウマ","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马"],"en":["horse"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56ad412da7002e6a5bc318863f39e40c":{"lexemeId":"lex_56ad412da7002e6a5bc318863f39e40c","language":"ja","headword":"アメニティ","reading":"アメニティ","romanization":"amenitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利设施"],"en":["amenity"]}}],"rank":86400,"provider":"JPDB"},"lex_5725e1edc98fa93d96681857ee94616a":{"lexemeId":"lex_5725e1edc98fa93d96681857ee94616a","language":"ja","headword":"ゲキ","reading":"ゲキ","romanization":"geki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书面）呼吁；通告；宣言","鼓励；鼓励的话；鼓励信"],"en":["(written) appeal; circular; manifesto","encouragement; encouraging words; letter of encouragement"]}}],"rank":123000,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别；品种","用于种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_57b344d4442ed2b773b12aa98921f982":{"lexemeId":"lex_57b344d4442ed2b773b12aa98921f982","language":"ja","headword":"キックオフ","reading":"キックオフ","romanization":"kikkuofu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开球"],"en":["kickoff"]}}],"rank":66100,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699":{"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","language":"ja","headword":"締める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；扎紧；勒紧","戴（领带、腰带）；穿上","总计；合计","严格要求","节约；节省；削减","用盐腌制；腌渍；制作寿司时添加醋和盐的混合物","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_59429026fb564f49beea1a63dce736a8":{"lexemeId":"lex_59429026fb564f49beea1a63dce736a8","language":"ja","headword":"フルーティ","reading":"フルーティ","romanization":"furuutei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水果味的"],"en":["fruity"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_598194562161eceb60f621271e81989c":{"lexemeId":"lex_598194562161eceb60f621271e81989c","language":"ja","headword":"５つ","reading":"いつつ","romanization":"itsutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五","五岁","八点（旧时制）"],"en":["five","five years of age","eight o'clock (old time system)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；劳驾；恳求；请求（您）","务必；当然；请便；随意；欢迎；请（自便）","给你","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货架；桌子；长凳；讲台；基座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（包括车辆）的计数单位","镶嵌（如珠宝）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；时期（如人生中的一段时间）","高地","观景台","餐具盘","一餐","高楼；塔楼"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b62269369c3612699e5acbeeeb009dd":{"lexemeId":"lex_5b62269369c3612699e5acbeeeb009dd","language":"ja","headword":"ピリカラ","reading":"ピリカラ","romanization":"pirikara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣的；刺激的"],"en":["spicy; piquant"]}}],"rank":252800,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；约会；承诺","缩短；减少；简化","缩略（语音学）"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec":{"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","language":"ja","headword":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舔食；吮吸","品尝","经历（尤指艰辛）","轻视（某人）；嘲笑；贬低；轻视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d357b573141228afb39341f4f33122c":{"lexemeId":"lex_5d357b573141228afb39341f4f33122c","language":"ja","headword":"時間を潰す","reading":"じかんをつぶす","romanization":"jikanwotsubusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消磨时间"],"en":["to kill time"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5de2a922cf17ece85a6c27201bef51d3":{"lexemeId":"lex_5de2a922cf17ece85a6c27201bef51d3","language":"ja","headword":"ロゼワイン","reading":"ロゼワイン","romanization":"rozewain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃红葡萄酒；粉红葡萄酒"],"en":["rose (wine); pink wine"]}}],"rank":161200,"provider":"JPDB"},"lex_5def0c08309415026563f626f1cd16f7":{"lexemeId":"lex_5def0c08309415026563f626f1cd16f7","language":"ja","headword":"うれる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖得好","出名；受欢迎；有名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","接收；欢迎；问候；致敬；向…致意；达到；接近；进入（阶段、时代等）","接受（例如作为团体或家庭的一员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e2ac02274a8babbfef55364b9f73d72":{"lexemeId":"lex_5e2ac02274a8babbfef55364b9f73d72","language":"ja","headword":"テディベア","reading":"テディベア","romanization":"tedeibea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰迪熊"],"en":["teddy bear"]}}],"rank":50300,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d":{"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","language":"ja","headword":"十二時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；中午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd":{"lexemeId":"lex_5ee4e28a88849b70dbac30df06960ecd","language":"ja","headword":"仕","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官员；公务员"],"en":["official; civil service"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形象（在脑海中）；印象；心理图像；（心理）画面","（计算机）图像","描绘（例如产品）；描绘；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0":{"lexemeId":"lex_604f02b84a30ee56a69cbc0ee8b9ead0","language":"ja","headword":"シャンパン","reading":"シャンパン","romanization":"shanpan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香槟"],"en":["Champagne"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）；没有","不"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61ccc2c4e6b1208ba136c97f445b51b9":{"lexemeId":"lex_61ccc2c4e6b1208ba136c97f445b51b9","language":"ja","headword":"まわり","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；腰围","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a":{"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","language":"ja","headword":"行き","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；往返的去程；出发段","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；在……时间出发","发送；被……发送；在……发送","引擎","枪击、气体爆发等的计数器；子弹、炸弹等的计数器；打击（拳头）的计数器"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不受欢迎的","劣质；低劣；不足","邪恶；有罪","丑陋；不美","有过错；应受责备；不对","（做某事）不好","无利可图；无益","抱歉；（我的）错；不可原谅"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物口感；口感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0":{"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","language":"ja","headword":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻；光","右；正确","右外场；右外场手"],"en":["light","right","right field; right fielder"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c":{"lexemeId":"lex_638283d11ddb6e43b39297cb7e7c151c","language":"ja","headword":"マイル","reading":"マイル","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英里"],"en":["mile"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深色的；暗色的","浓烈的（味道、气味等）","浓稠（稠度）；稠密","强烈（可能性等）","亲密（如“亲密无间”）；紧密；深厚（爱情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；补充；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_651e02664d200c885b13fea0cf7de19b":{"lexemeId":"lex_651e02664d200c885b13fea0cf7de19b","language":"ja","headword":"豊潤","reading":"ほうじゅん","romanization":"houjun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；成熟的；醇厚的"],"en":["abundant; rich; ripe; mellow"]}}],"rank":59000,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","搭车；搭载；让人搭便车；协助上车","装载（行李）；携带；搭载","发送（广播等）","欺骗；忽悠","伴唱；伴奏","让（某人）参与","使人兴奋；使人激动"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；豪华的；富丽堂皇的；奢侈的；壮丽的；辉煌的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c":{"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","language":"ja","headword":"菜","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿叶菜；蔬菜","油菜（Brassica napus）；油菜籽"],"en":["greens; vegetables","rape (Brassica napus); rapeseed"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4":{"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","language":"ja","headword":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃子"],"en":["peach"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径","渠道（如销售、分配等）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08":{"lexemeId":"lex_6704d6b39de43e8ef145b90755d08e08","language":"ja","headword":"強烈","reading":"きょうれつ","romanization":"kyouretsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强烈的；剧烈的；严重的"],"en":["strong; intense; severe"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一次；上一集；上一期；上一节"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿着旅行；经过；使用（道路）；走（路线）；途经；绕行","（在...之间）运行；（在...之间）运营；连接","进屋；进入房间；被允许进入；被带入；被引导入内；进来","穿透；刺穿；串起；穿过；通过","渗透；浸透；弥漫","传（声音等）；传得远","被传达（如顾客订单传给厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议案等）；被批准；被接受","以（名字）相称；被称为；被接受为；享有…的声誉","有条理；合理；合乎逻辑；可理解；能明白；说得通","传达（如观点）；被理解","被当作；给人印象是；看起来像","笔直（如木纹）","见多识广；明智","彻底做…；完全做…"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539":{"lexemeId":"lex_69540e5790c7c987074aca122931d539","language":"ja","headword":"見す","reading":"みす","romanization":"misu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统治；管理","看见；看；观看"],"en":["to rule; to govern","to see; to look; to watch"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理的；不自然的；不正当的","不可能","强制的；强迫的；义务的","过度的（工作等）；无节制的","过度劳累；过分努力","没门儿；绝对不行；绝不；别做梦了","不理智"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb":{"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","language":"ja","headword":"塊","reading":"かたまり","romanization":"katamari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块；团；束；块；土块；簇","群体；人群","（思想、品质、情感等的）体现；化身"],"en":["lump; mass; bundle; clump; clod; cluster","group; crowd","embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43":{"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","language":"ja","headword":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门廊","小袋；囊"],"en":["porch","pouch"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb":{"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","language":"ja","headword":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来"],"en":["to go; to come"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费；无偿"],"en":["free (of charge); gratuitous"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c":{"lexemeId":"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c","language":"ja","headword":"シンボル","reading":"シンボル","romanization":"shinboru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["象征"],"en":["symbol"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a":{"lexemeId":"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a","language":"ja","headword":"路線","reading":"ろせん","romanization":"rosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线（公交、火车、航空等）；线路","路线（团体、组织等采用的）；政策；方针"],"en":["route (bus, train, air, etc.); line","line (taken by a group, organization, etc.); policy; course"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6b89af678d82239561b270eec00ba579":{"lexemeId":"lex_6b89af678d82239561b270eec00ba579","language":"ja","headword":"数時間","reading":"すうじかん","romanization":"suujikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个小时"],"en":["a few hours"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264":{"lexemeId":"lex_6ba6124d278a078d9260e4af001b7264","language":"ja","headword":"割り","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比","利润","任务；作业","10%；十个百分点单位","比赛；赛程表","掺有（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27":{"lexemeId":"lex_6c922aa6f69c470d4b6847fd3e8b6d27","language":"ja","headword":"赤ワイン","reading":"あかワイン","romanization":"akawain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红酒"],"en":["red wine"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5":{"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","language":"ja","headword":"計","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划","米；测量仪器","（总计）全部；总共"],"en":["plan","meter; measuring device","(in) total; total (of)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de9affaf3923f4578cfb2d288c99eb3":{"lexemeId":"lex_6de9affaf3923f4578cfb2d288c99eb3","language":"ja","headword":"キキ","reading":"キキ","romanization":"kiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危机；关键情况；紧急；困境"],"en":["crisis; critical situation; emergency; pinch"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐馆"],"en":["restaurant"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；不小心留下；健忘；忘记（某物）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927":{"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","language":"ja","headword":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保安；和平；宁静","安全地；平安地；成功地","身体健康","不作为；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3":{"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","language":"ja","headword":"昼間","reading":"ひるま","romanization":"hiruma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天；日间；从日出到日落的时间；昼间"],"en":["daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764":{"lexemeId":"lex_6f8e9c183d3b9c19df3d0bd74efd8764","language":"ja","headword":"酒飲み","reading":"さけのみ","romanization":"sakenomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（重度）饮酒者；酒鬼；嗜酒者"],"en":["(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更多；更好；更久"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一旦","暂时；短暂地；临时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_72b6687b2d2dd8c9fe13f9e155f4c76f":{"lexemeId":"lex_72b6687b2d2dd8c9fe13f9e155f4c76f","language":"ja","headword":"三種","reading":"さんしゅ","romanization":"sanshu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三种；三个品种"],"en":["three kinds; three varieties"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_73623e9a2768deef50aebd4ad5f0bd70":{"lexemeId":"lex_73623e9a2768deef50aebd4ad5f0bd70","language":"ja","headword":"ドハ","reading":"ドハ","romanization":"doha","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多哈"],"en":["Doha"]}}],"rank":188500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73bef044f95bf5af95aecdf171cce8ac":{"lexemeId":"lex_73bef044f95bf5af95aecdf171cce8ac","language":"ja","headword":"タニ","reading":"タニ","romanization":"tani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山谷"],"en":["valley"]}}],"rank":142000,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c":{"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","language":"ja","headword":"酒","reading":"しゅ","romanization":"shu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒精；酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e":{"lexemeId":"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e","language":"ja","headword":"シゲ","reading":"シゲ","romanization":"shige","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重机"],"en":["Shige"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9":{"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","language":"ja","headword":"航空","reading":"こうくう","romanization":"koukuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行"],"en":["aviation; flying"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；大气；苍穹","天气","远方；遥远的地方","心境；感觉","凭记忆；背诵","谎言；虚假","隐约；模糊地","假的；伪造的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；移动；转移；摇动；摇摆","操作；运行；运转；工作","采取行动；采取行动；行动；投入行动","受到影响；被影响","改变；变化；波动；动摇","被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_75fcbd6c8cd141bf405aa06830a8dc38":{"lexemeId":"lex_75fcbd6c8cd141bf405aa06830a8dc38","language":"ja","headword":"ボーイング","reading":"ボーイング","romanization":"booingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弦乐器的弯颈","波音（公司）"],"en":["bowing (of a string instrument)","Boeing (Company)"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983":{"lexemeId":"lex_767c85478da381271337bebcbaa2a983","language":"ja","headword":"海路","reading":"かいろ","romanization":"kairo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航线"],"en":["sea route"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_76ab201268cbd9162239f9c521979b9b":{"lexemeId":"lex_76ab201268cbd9162239f9c521979b9b","language":"ja","headword":"ベッドメイキング","reading":"ベッドメイキング","romanization":"beddomeikingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺床"],"en":["making beds"]}}],"rank":80700,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相关；不关心；无联系"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964":{"lexemeId":"lex_7797db5eff61ea24683ba029a4d82964","language":"ja","headword":"香水","reading":"こうすい","romanization":"kousui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香水；香气"],"en":["perfume; scent"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50":{"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","language":"ja","headword":"一食","reading":"いちじき","romanization":"ichijiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一顿饭","一天一顿饭"],"en":["one meal","one meal (a day)"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f":{"lexemeId":"lex_783f474512b6c53b1443e618dd8ef58f","language":"ja","headword":"ディスプレイ","reading":"ディスプレイ","romanization":"deisupurei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显示"],"en":["display"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_788ca6c1a06a4796faf63d8eb211ebd4":{"lexemeId":"lex_788ca6c1a06a4796faf63d8eb211ebd4","language":"ja","headword":"エジプト","reading":"エジプト","romanization":"ejiputo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埃及"],"en":["Egypt"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_792b0b07588ed1f6fa7a60321acd4a1d":{"lexemeId":"lex_792b0b07588ed1f6fa7a60321acd4a1d","language":"ja","headword":"半時間","reading":"はんじかん","romanization":"hanjikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半小时"],"en":["half an hour; half hour"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e":{"lexemeId":"lex_79b081ceec8f6558d0a5789012abc37e","language":"ja","headword":"眼鏡","reading":"めがね","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜","判断；鉴别；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a":{"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","language":"ja","headword":"弱","reading":"じゃく","romanization":"jaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍少于；略低于；勉强低于","弱点；弱者"],"en":["little less than; slightly fewer than; just under","weakness; the weak"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b38a76b3792acee3219d0cc0061e4de":{"lexemeId":"lex_7b38a76b3792acee3219d0cc0061e4de","language":"ja","headword":"香草","reading":"こうそう","romanization":"kousou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草本植物；香草"],"en":["herb; fragrant grass"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；局限性；界限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿","一段时间","暂时；目前","好久不见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长（指毛发、身高、草等）","变直；变平；变得光滑","涂抹（油漆、乳霜等）","伸出（如手）；延伸","失去弹性；变得松弛；变软（如面条）","进步；发展；扩展；增加；改进","筋疲力尽；头晕；晕倒；崩溃"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以后；从…起；此后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；从容地；悠闲地","轻松（如时间上）；充分；充裕；宽裕","舒适地（如睡眠）；安稳地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阅读","朗诵（如经文）；吟唱","预测；猜测；预报；读心（如看出某人心思）；洞察（如看透某人心）；占卜","解读；破译","计数；估计","用日语固有读音读汉字"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751":{"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","language":"ja","headword":"目線","reading":"めせん","romanization":"mesen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）视线；注视方向","观点；立场","（编辑照片中）遮挡眼睛的线条"],"en":["(one's) gaze; direction in which one is looking","point of view; standpoint","line covering someone's eyes (in an edited photograph)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；就像（某人）一样","仍然；依然；毕竟","即使……（例如“即使天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80835cbebba25b31e40b9ea8857c8696":{"lexemeId":"lex_80835cbebba25b31e40b9ea8857c8696","language":"ja","headword":"キンキン","reading":"キンキン","romanization":"kinkin","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖锐的；刺耳的；穿透的；叮当声的；金属音的","（疼痛）尖锐的，如头痛、耳痛","冰冷的；非常冷的"],"en":["shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding","sharp (pain, e.g. headache, earache)","ice-cold; very cold"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d":{"lexemeId":"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d","language":"ja","headword":"大満足","reading":"だいまんぞく","romanization":"daimanzoku","partsOfSpeech":["adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全满意；心满意足"],"en":["completely satisfied; as pleased as can be"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅途；旅程"],"en":["travel; trip; journey"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80f8348f2e08f97003245798ed263e13":{"lexemeId":"lex_80f8348f2e08f97003245798ed263e13","language":"ja","headword":"利用可能","reading":"りようかのう","romanization":"riyoukanou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可用；可用（例如带宽）"],"en":["available; usable (e.g. bandwidth)"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8":{"lexemeId":"lex_8177540ea4a626d77ee8f08302c954c8","language":"ja","headword":"朝食","reading":"ちょうしょく","romanization":"choushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3":{"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","language":"ja","headword":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智利"],"en":["Chile"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_828202cbae0ca50e8b3e93dace6b0aba":{"lexemeId":"lex_828202cbae0ca50e8b3e93dace6b0aba","language":"ja","headword":"口当たり","reading":"くちあたり","romanization":"kuchiatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道","花言巧语","接待；款待"],"en":["taste","smooth talking","reception; hospitality"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881":{"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","language":"ja","headword":"強","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍多一点；略多于","强国；最大之一；最强之一","上（震度）"],"en":["a little over; a little more than","powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful","upper (seismic intensity)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；相当（遗憾）","相当；真的；主要","不知怎么地","不由自主；无论多么努力尝试（去做，不去做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc":{"lexemeId":"lex_83f03baf4f8ce516bf63ef38ca51c4cc","language":"ja","headword":"なさそう","reading":"なさそう","romanization":"nasasou","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎不；不太可能；不大可能"],"en":["does not seem; unlikely; improbable"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_843fb25066427c9fc2f5fc90b62a4347":{"lexemeId":"lex_843fb25066427c9fc2f5fc90b62a4347","language":"ja","headword":"出国手続き","reading":"しゅっこくてつづき","romanization":"shukkokutetsuzuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发（航行）手续"],"en":["departure (sailing) formalities"]}}],"rank":116400,"provider":"JPDB"},"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c":{"lexemeId":"lex_844ed8b70b1615f90d7febdc4207389c","language":"ja","headword":"広々とした","reading":"ひろびろとした","romanization":"hirobirotoshita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放；宽敞；广阔"],"en":["open; spacious; extensive"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138":{"lexemeId":"lex_8470fd6ce61486e67421c5bb125de138","language":"ja","headword":"ラウンジ","reading":"ラウンジ","romanization":"raunji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息室"],"en":["lounge"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660":{"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","language":"ja","headword":"甘み","reading":"あまみ","romanization":"amami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；甜的味道","甜点；甜食；蛋糕"],"en":["sweetness; sugary taste","sweets; dessert; cake"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常的；普通的；正常的；常规的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c":{"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","language":"ja","headword":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对虾；虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc":{"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","language":"ja","headword":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列表","手腕"],"en":["list","wrist"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方程式；公式；表达式","仪式","风格","律令实施法规"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16":{"lexemeId":"lex_869cf9b79d69ae912f72194b05c60d16","language":"ja","headword":"渋み","reading":"しぶみ","romanization":"shibumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩味；酸味","朴素优雅；简洁雅致；低调风格；淡雅品味；优雅"],"en":["astringency; tartness","austere elegance; elegant simplicity; subdued style; quiet taste; refinement"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31":{"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","language":"ja","headword":"香る","reading":"かおる","romanization":"kaoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闻起来香甜；芳香"],"en":["to smell sweet; to be fragrant"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867":{"lexemeId":"lex_870262a3640266fda8eab6788acc4867","language":"ja","headword":"番号","reading":"ばんごう","romanization":"bangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号码；数字系列"],"en":["number; series of digits"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747":{"lexemeId":"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747","language":"ja","headword":"入国","reading":"にゅうこく","romanization":"nyuukoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入境"],"en":["entry into a country"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即使这样"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤的；人满为患","复杂的"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c":{"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","language":"ja","headword":"着替える","reading":"きがえる","romanization":"kigaeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换衣服"],"en":["to change one's clothes"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；使用（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味","氛围；气息；感觉；味道"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；迄今；到目前为止"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563":{"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","language":"ja","headword":"白ワイン","reading":"しろワイン","romanization":"shirowain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白葡萄酒"],"en":["white wine"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030":{"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","language":"ja","headword":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","romanization":"omochikaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一夜情；从酒吧、俱乐部等带女人回家","外卖（即食物）；外卖"],"en":["one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.","takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268":{"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","language":"ja","headword":"細長い","reading":"ほそながい","romanization":"hosonagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细长"],"en":["long and narrow"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7":{"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","language":"ja","headword":"率","reading":"りつ","romanization":"ritsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；占比；百分比"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；整顿；收拾；放好","解决（问题）；消除（争端）","完成；结束某事","嫁（女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥讽","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_92ecf324609346b9f4d5fb08d051a87c":{"lexemeId":"lex_92ecf324609346b9f4d5fb08d051a87c","language":"ja","headword":"ポートワイン","reading":"ポートワイン","romanization":"pootowain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波特酒"],"en":["port wine"]}}],"rank":103500,"provider":"JPDB"},"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827":{"lexemeId":"lex_92f9d4fb920cfb8ecb85371da8420827","language":"ja","headword":"ふらっと","reading":"ふらっと","romanization":"furatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫无目的地；偶然地；意外地；随意地；突然地；出乎意料地"],"en":["aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；愉悦","足够的；令人满意的；足够；适当的；像样的","满足（一个方程）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_93192887631b4498b1c63cae00386f4d":{"lexemeId":"lex_93192887631b4498b1c63cae00386f4d","language":"ja","headword":"ブレス","reading":"ブレス","romanization":"buresu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸；呼吸","祝福","手镯"],"en":["breath; breathing","bless","bracelet"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94dbad05172aa6275b0fb38bb1822ee3":{"lexemeId":"lex_94dbad05172aa6275b0fb38bb1822ee3","language":"ja","headword":"バランスがいい","reading":"バランスがいい","romanization":"baransugaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡良好的"],"en":["well-balanced"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右边；右手侧","上述的（尤指日文竖写）；前文所述的；以上"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个东西；某事；某某","无论如何；总得；反正"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；马上；直接","不久；不久；很快","容易；轻松；毫无困难","就在附近；在附近；就在手边","诚实；正直；坦率；直率"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4":{"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","language":"ja","headword":"着陸","reading":"ちゃくりく","romanization":"chakuriku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落；着陆；触地"],"en":["landing; alighting; touch down"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间的）；过去"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed":{"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","language":"ja","headword":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌","平淡；乏味"],"en":["brand","bland"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；好笑的；滑稽的；可笑的；荒谬的","奇怪；古怪；有趣；特殊；怪异；不寻常；古怪","不合适；不恰当；不得体","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a7cf57263df189097bddfb193712d02":{"lexemeId":"lex_9a7cf57263df189097bddfb193712d02","language":"ja","headword":"送り","reading":"おくり","romanization":"okuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["送别；送行","葬礼","擒纵机构"],"en":["seeing off; sending off","funeral","escapement"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe":{"lexemeId":"lex_9a7e9c51f840d28c27395d7a90d52dfe","language":"ja","headword":"靴下","reading":"くつした","romanization":"kutsushita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袜子；长袜"],"en":["socks; sock; stockings; stocking"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9bb6abdc185b638b2f2c59d437bb72ca":{"lexemeId":"lex_9bb6abdc185b638b2f2c59d437bb72ca","language":"ja","headword":"乗り継ぎ地","reading":"のりつぎち","romanization":"noritsugichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中转点；中转港；中途停留；交通枢纽"],"en":["transit point; transit port; stopover; transport hub"]}}],"rank":287400,"provider":"JPDB"},"lex_9bc9412fbc4619e4ec4558b506932ebc":{"lexemeId":"lex_9bc9412fbc4619e4ec4558b506932ebc","language":"ja","headword":"そうとも","reading":"そうとも","romanization":"soutomo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全正确！；确实；绝对没错"],"en":["exactly right!; indeed; damn straight"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_9bca507b81b9bebf10eecda50c88a034":{"lexemeId":"lex_9bca507b81b9bebf10eecda50c88a034","language":"ja","headword":"くるむ","reading":"くるむ","romanization":"kurumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打包；包装；覆盖；穿着"],"en":["to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带（某物）；取回；获取"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c":{"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","language":"ja","headword":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9dc970339f49bcb533865bf6575ad287":{"lexemeId":"lex_9dc970339f49bcb533865bf6575ad287","language":"ja","headword":"広々","reading":"ひろびろ","romanization":"hirobiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广阔的；宽敞的"],"en":["extensive; spacious"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_9dcff303bfefe76eb4063a4b3ff642f3":{"lexemeId":"lex_9dcff303bfefe76eb4063a4b3ff642f3","language":"ja","headword":"カタチ","reading":"カタチ","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面貌；面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照旧；照原样；像这样；这样；照这个样子"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678":{"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","language":"ja","headword":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖掘；挖掘；挖空","深入探究","挖出（例如蔬菜）","（两个男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639":{"lexemeId":"lex_a0e208b9aa610014decd4bbe4dc63639","language":"ja","headword":"モニター","reading":"モニター","romanization":"monitaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（计算机）显示器","评论产品、电视节目等的消费者","监控程序或活动的程序或实用程序"],"en":["(computer) monitor","consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)","program or utility that monitors a program or activity"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；绽放；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","插花","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a32218c41424afb831d2aabea3c5af50":{"lexemeId":"lex_a32218c41424afb831d2aabea3c5af50","language":"ja","headword":"カワイイ","reading":"カワイイ","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；迷人；讨人喜欢；漂亮","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真；孩子气；幼稚；可爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；如果是这样"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f8f9fde7977586edcf48bbedcc136e":{"lexemeId":"lex_a3f8f9fde7977586edcf48bbedcc136e","language":"ja","headword":"につけて","reading":"につけて","romanization":"nitsukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每当；随着","是否；（在两种情况下）"],"en":["every time; whenever; as","whether; in (either case)"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_a432279f8900a5835b8f959f576bf5d0":{"lexemeId":"lex_a432279f8900a5835b8f959f576bf5d0","language":"ja","headword":"化粧","reading":"けしょう","romanization":"keshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆；化妆品"],"en":["make-up; makeup; cosmetics"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a4488a6393b2a5700aace6c51d63c003":{"lexemeId":"lex_a4488a6393b2a5700aace6c51d63c003","language":"ja","headword":"ハーブ","reading":"ハーブ","romanization":"haabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草本植物；香草"],"en":["herb"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1":{"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","language":"ja","headword":"演じる","reading":"えんじる","romanization":"enjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扮演（角色）；演出","表演（戏剧等）；上演（制作）","犯（错误）；丢脸；制造场面","假装（例如假装是好父亲）"],"en":["to act (a part); to play (a role)","to perform (a play, etc.); to put on (a production)","to commit (a blunder); to disgrace oneself; to make a scene","to pretend (e.g. to be a good father)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不是开玩笑的；正经的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a595f4e1c3b38e53aee08f5f4fbbc26f":{"lexemeId":"lex_a595f4e1c3b38e53aee08f5f4fbbc26f","language":"ja","headword":"神の手","reading":"かみのて","romanization":"kaminote","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神之手；大师；艺术大师"],"en":["(person who has the) hands of God; master; virtuoso"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_a5c4c8089c006e9eceb6cc0fd305193f":{"lexemeId":"lex_a5c4c8089c006e9eceb6cc0fd305193f","language":"ja","headword":"航空券","reading":"こうくうけん","romanization":"koukuuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空机票；飞机票"],"en":["airline ticket; plane ticket; air ticket"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319":{"lexemeId":"lex_a5fb178346de35ac3331b423874a3319","language":"ja","headword":"ボトル","reading":"ボトル","romanization":"botoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓶子"],"en":["bottle"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518":{"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","language":"ja","headword":"再開","reading":"さいかい","romanization":"saikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新开放；恢复；重启"],"en":["reopening; resumption; restarting"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a76ba826ed17bf0a004eb555a7be67af":{"lexemeId":"lex_a76ba826ed17bf0a004eb555a7be67af","language":"ja","headword":"配合","reading":"はいごう","romanization":"haigou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组合；排列；分配；混合；匹配；和谐","嫁女儿"],"en":["combination; arrangement; distribution; mixture; match; harmony","marrying off"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a80a159b3d980436ef6d732ba23f7998":{"lexemeId":"lex_a80a159b3d980436ef6d732ba23f7998","language":"ja","headword":"けば","reading":"けば","romanization":"keba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绒毛；绒屑；绒面","影线；交叉影线"],"en":["fluff; fuzz; nap","hachures; hatching"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5":{"lexemeId":"lex_a93d351895b9418947e72e4168f867f5","language":"ja","headword":"二三","reading":"にさん","romanization":"nisan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三个"],"en":["two or three"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；端部；尽头；喷嘴","队首；前方","首先；以前；（在……）前面","前方；未来","未来","以前的；先前的；前……；最近的；上一个","目的地","（故事的）剩余部分；续篇；余下部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aa0d9209ff746f7bbfce1af45d1a016f":{"lexemeId":"lex_aa0d9209ff746f7bbfce1af45d1a016f","language":"ja","headword":"運賃","reading":"うんちん","romanization":"unchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（乘客）票价","运费；航运费用"],"en":["(passenger) fare","freight rates; shipping expenses"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_aa159e9149bb2513f3bd134bfc0dc4a7":{"lexemeId":"lex_aa159e9149bb2513f3bd134bfc0dc4a7","language":"ja","headword":"ピタパン","reading":"ピタパン","romanization":"pitapan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮塔饼"],"en":["pita bread"]}}],"rank":164000,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435":{"lexemeId":"lex_aab63a6034567a54041fd93ba8546435","language":"ja","headword":"ドーハ","reading":"ドーハ","romanization":"dooha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多哈（卡塔尔）"],"en":["Doha (Qatar)"]}}],"rank":121800,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991":{"lexemeId":"lex_aaef6092f229d25dedec0d20ae916991","language":"ja","headword":"なりに","reading":"なりに","romanization":"narini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以自己的方式或风格"],"en":["in one's own way or style"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；叮（如昆虫）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；蚕食；消耗","击败上级；威胁职位","消耗时间和或资源","遭受（通常指不愉快的事件）","与女人发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；刚…就…；之后立即","想到…时；当我想到"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33":{"lexemeId":"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33","language":"ja","headword":"リリックス","reading":"リリックス","romanization":"ririkkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Lillix"],"en":["Lillix"]}}],"rank":257600,"provider":"JPDB"},"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08":{"lexemeId":"lex_adebd412079ae66bf5b05b57a3797b08","language":"ja","headword":"歯磨き","reading":"はみがき","romanization":"hamigaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷牙","牙粉；牙膏"],"en":["dental brushing; brushing one's teeth","dentifrice; toothpaste; tooth powder"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75":{"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","language":"ja","headword":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新西兰"],"en":["New Zealand"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c":{"lexemeId":"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c","language":"ja","headword":"ラベル","reading":"ラベル","romanization":"raberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标签（即贴纸）","标签（即唱片公司）"],"en":["label (i.e. sticker)","label (i.e. record label)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f":{"lexemeId":"lex_b1378012e51bb4c4df37137a82cd0b3f","language":"ja","headword":"よくよく","reading":"よくよく","romanization":"yokuyoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其"],"en":["exceedingly; very"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0":{"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","language":"ja","headword":"飯","reading":"めし","romanization":"meshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","饭；食物","生计；谋生"],"en":["cooked rice","meal; food","one's living; livelihood"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43":{"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","language":"ja","headword":"完了","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","完成时（时态、形式、方面）"],"en":["completion; conclusion","perfect (tense, form, aspect)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1885a7618b65bd6c56d19f0692f6c86":{"lexemeId":"lex_b1885a7618b65bd6c56d19f0692f6c86","language":"ja","headword":"ムス","reading":"ムス","romanization":"musu","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Musu；Mus"],"en":["Musu; Mus"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","饮食"],"en":["meal; dinner","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1e9274eefdc66dba991c713e82d24e5":{"lexemeId":"lex_b1e9274eefdc66dba991c713e82d24e5","language":"ja","headword":"ワンワールド","reading":"ワンワールド","romanization":"wanwaarudo","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环球航空联盟"],"en":["OneWorld"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1fd0c70673e2d05748992e1184f1f3a":{"lexemeId":"lex_b1fd0c70673e2d05748992e1184f1f3a","language":"ja","headword":"あらす","reading":"あらす","romanization":"arasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夷平；破坏；损害","入侵；闯入","钓鱼（如网络论坛）；发送垃圾信息"],"en":["to lay waste; to devastate; to damage","to invade; to break into","to troll (e.g. web forums); to spam"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a":{"lexemeId":"lex_b1ff257c95037758da60e17d382ab73a","language":"ja","headword":"国際空港","reading":"こくさいくうこう","romanization":"kokusaikuukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际机场"],"en":["international airport"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b2a30684d4951a2143e2c582c5d9b53f":{"lexemeId":"lex_b2a30684d4951a2143e2c582c5d9b53f","language":"ja","headword":"ふる","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摆；晃动；摆动","撒；掷（骰子）","选角（演员）；分配（工作）","拒绝（某人）；拒绝；抛弃；甩掉","放弃；抛弃；毁掉","添加假名表示单词的读音","稍作标题调整；改变方向","通过炖煮提取；准备浸液；煎药","大力搬运（如神轿）","引入话题；引导话题","替换；替代","为别人铺垫笑话"],"en":["to wave; to shake; to swing","to sprinkle; to throw (dice)","to cast (actor); to allocate (work)","to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump","to abandon; to give up; to ruin","to add kana indicating a reading of a word","to slightly change headings; to change directions","to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct","to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)","to bring up a topic; to lead to a topic","to replace; to substitute","to set up a joke for somebody else"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061":{"lexemeId":"lex_b2e9d2d6a597866dd5025864f8b45061","language":"ja","headword":"おもい","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重（的感觉）；沮丧；忧郁；蓝；不安","缓慢；迟钝；笨重；沉重；笨拙","重要（职位、责任等）；严肃；庄重","严肃（惩罚、疾病等）；严重；危急","坚实；稳固；庄重；明智"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046":{"lexemeId":"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046","language":"ja","headword":"四時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点整"],"en":["four o'clock"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333":{"lexemeId":"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333","language":"ja","headword":"手触り","reading":"てざわり","romanization":"tezawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；触摸"],"en":["feel; touch"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横向（相对于纵向）；躺下","侧向（相对于前后）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一边；靠近","无关联"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","地点（聚会等）；地方","位置；职位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b44c28a847dbb04f640b7729a3befb34":{"lexemeId":"lex_b44c28a847dbb04f640b7729a3befb34","language":"ja","headword":"を回って","reading":"をめぐって","romanization":"womegutte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于（通常指争议）"],"en":["in regard to; concerning (usu. of disputes)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336":{"lexemeId":"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336","language":"ja","headword":"ズブズブ","reading":"ズブズブ","romanization":"zubuzubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（陷入泥、雪等）深处","（刺入柔软物体）深处","（卷入事件、关系等）过深","湿透的；浸透的","酩酊大醉的"],"en":["(sink) deeply (into mud, snow, etc.)","(thrust) deeply (into a soft object)","(involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.)","drenched; soaked; sodden","extremely (drunk)"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；有种感觉；预感；察觉到","想做；愿意做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5d34172a8bc93a563ae851c89b0fdbc":{"lexemeId":"lex_b5d34172a8bc93a563ae851c89b0fdbc","language":"ja","headword":"テキサス","reading":"テキサス","romanization":"tekisasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德克萨斯州"],"en":["Texas"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；几乎；差不多"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；浴室"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有礼貌的；客气的；文明的","仔细的；周密的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（测试、考试等）","通行证（用于入场、交通等）；票据","（球的）传球","（给予某物）通过；跳过（轮到自己）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用来招待客人的容器计数器"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_b8ea6f1da635cce90ec559f6e85c757a":{"lexemeId":"lex_b8ea6f1da635cce90ec559f6e85c757a","language":"ja","headword":"色よい","reading":"いろよい","romanization":"iroyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有利的；友好的；令人鼓舞的","色彩鲜艳的；生动的"],"en":["favorable; favourable; friendly; encouraging","vividly colored; vividly coloured"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a":{"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","language":"ja","headword":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡衣"],"en":["pajamas; pyjamas"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb32bd628e9429d8c4f7238e135ebcad":{"lexemeId":"lex_bb32bd628e9429d8c4f7238e135ebcad","language":"ja","headword":"オシボリ","reading":"オシボリ","romanization":"oshibori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿毛巾（在餐桌提供）；热的、浸湿的手巾"],"en":["wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel"]}}],"rank":150000,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；公平","干净；清晰；纯净；整洁；整齐","完全地；全部地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc4899a7d72d3801fe34a24a56fe98ed":{"lexemeId":"lex_bc4899a7d72d3801fe34a24a56fe98ed","language":"ja","headword":"機材","reading":"きざい","romanization":"kizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器零件；机械；设备"],"en":["machine parts; machinery; equipment"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_bcd8cb7cd533cf7eed980f123a5223b5":{"lexemeId":"lex_bcd8cb7cd533cf7eed980f123a5223b5","language":"ja","headword":"一仕事","reading":"ひとしごと","romanization":"hitoshigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务；（做的）一点工作","艰巨任务；艰苦工作"],"en":["task; (doing a) bit of work","difficult task; hard work"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信的；意想不到的；荒谬的；离谱的；荒唐的；糟糕的","绝对不行！；根本不是！；不可能！；荒唐！；亏你说得出口！；没门儿！","（那）完全不麻烦；不客气；别提了"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9":{"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","language":"ja","headword":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水龙头；龙头","轻触（触摸屏）","踢踏舞","电接触"],"en":["tap; faucet","tapping (on a touchscreen)","tap dance","tap (electrical)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03":{"lexemeId":"lex_be8599e1d03d667845250a58f7815e03","language":"ja","headword":"ファストフード","reading":"ファストフード","romanization":"fuasutofuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快餐"],"en":["fast food"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显得...；看起来...","...的方式；...的方法","形式；风格；设计","像；类似于","事物（想到的或说出的）"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca":{"lexemeId":"lex_c0098ef9e42857907b85fc8c66adbeca","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔的；不频繁的；稀少的"],"en":["occasional; infrequent; rare"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e":{"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","language":"ja","headword":"素","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；感受；自己","朴素；不加修饰；未装饰；未掺杂；自然状态","仅仅；可怜的","极其"],"en":["one's nature; one's feelings; oneself","plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel","mere; poor","exceedingly"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时早一点","比平时稍快一点；稍微快一点"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063":{"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","language":"ja","headword":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","romanization":"haburashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙刷"],"en":["toothbrush"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5":{"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","language":"ja","headword":"左側","reading":"ひだりがわ","romanization":"hidarigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左侧；左边"],"en":["left side; left-hand side"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c16dc174c0a603420de6b850e429dfb4":{"lexemeId":"lex_c16dc174c0a603420de6b850e429dfb4","language":"ja","headword":"キコ","reading":"キコ","romanization":"kiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旗帜和鼓；军队"],"en":["banner and drums; army"]}}],"rank":115800,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音准；节拍；节奏","脉络；情绪；方式；态度；风格；诀窍","状况；健康状态","动力；一时冲动；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟缓；费时；迟钝","晚；深夜；持续到很晚","比预期晚；迟到；延误；不准时","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2f6221b15873561ab8948d31ade7589":{"lexemeId":"lex_c2f6221b15873561ab8948d31ade7589","language":"ja","headword":"オムレツ","reading":"オムレツ","romanization":"omuretsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎蛋卷"],"en":["omelette; omelet"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界知名的；世界著名的","一佛所化之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；安静地；稳稳地；渐渐地；小心翼翼地","不久；很快；即将；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c562d851cbe99cc625c249c53dc385b5":{"lexemeId":"lex_c562d851cbe99cc625c249c53dc385b5","language":"ja","headword":"ボルドー","reading":"ボルドー","romanization":"borudoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波尔多"],"en":["Bordeaux"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他人","此外（对那）；除此之外；以及其他的……","等等；诸如此类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重；重","沉重（感觉）；压抑；忧郁；沮丧；不安","缓慢；迟缓；笨重；笨拙","重要（职位、责任等）；严重；严峻","严重（惩罚、疾病等）；严厉；危急","稳固；成熟；庄重；明智"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正确的；适当的；公正的；合理的；应得的","自然地；理所当然地；公正地；应得地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首要的","主菜；主食","主要部分；重要部分"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78":{"lexemeId":"lex_c7333a3b65a1988cdafb6424af277d78","language":"ja","headword":"味がする","reading":"あじがする","romanization":"ajigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝；品尝；有…的味道"],"en":["to taste; to taste of; to have a taste"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c806b7568762f873afed92e3eccdcd41":{"lexemeId":"lex_c806b7568762f873afed92e3eccdcd41","language":"ja","headword":"癒し","reading":"いやし","romanization":"iyashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；舒缓；疗法；安慰；慰藉"],"en":["healing; soothing; therapy; comfort; solace"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_c852593b571fb5b8d259e46649e1bde3":{"lexemeId":"lex_c852593b571fb5b8d259e46649e1bde3","language":"ja","headword":"単","reading":"たん","romanization":"tan","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单个的；简单的","单打（网球、羽毛球等）","赢家投注（预测比赛获胜者的投注）"],"en":["single; simple","singles (tennis, badminton, etc.)","win bet (bet which predicts the winner of a race)"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c869a2f64159d9a7ddd30a9b5968367b":{"lexemeId":"lex_c869a2f64159d9a7ddd30a9b5968367b","language":"ja","headword":"なみ","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通；平常","中级（物品）；普通等级","同等水平；相等；相当于；不相上下","每个（例如每个月）；每个","一排（牙齿、房屋等）；一行"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8ae65a622e865f5816479bb854ab3a6":{"lexemeId":"lex_c8ae65a622e865f5816479bb854ab3a6","language":"ja","headword":"カルク","reading":"カルク","romanization":"karuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子表格"],"en":["spreadsheet"]}}],"rank":134400,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；入口","标题页"],"en":["door; gate; opening","title page"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c98b2f9034dd13b750bbfa965cfe4215":{"lexemeId":"lex_c98b2f9034dd13b750bbfa965cfe4215","language":"ja","headword":"上品","reading":"じょうひん","romanization":"jouhin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅的；精致的；考究的；时髦的；老练的","高品质商品；一流物品"],"en":["elegant; refined; polished; stylish; sophisticated","high-quality goods; first-class article"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c9a781e9ee2d5b8e5b1880038750aa5f":{"lexemeId":"lex_c9a781e9ee2d5b8e5b1880038750aa5f","language":"ja","headword":"リリック","reading":"リリック","romanization":"ririkku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌词","抒情诗","抒情的"],"en":["lyrics","lyric (poetry)","lyrical"]}}],"rank":79800,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有调味糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；无异议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4":{"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","language":"ja","headword":"座席","reading":"ざせき","romanization":"zaseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位"],"en":["seat"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa":{"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","language":"ja","headword":"正面","reading":"しょうめん","romanization":"shoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；外观；外观；主要的"],"en":["front; frontage; facade; main"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a":{"lexemeId":"lex_cc1c891171125f890136d1ccf0ce0b7a","language":"ja","headword":"にしては","reading":"にしては","romanization":"nishiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于（例如“她跳得很好，对于一个八岁的孩子来说”）；考虑到（某人或某事）"],"en":["for (e.g. \"she dances well for an eight-year old\"); considering it's (something or someone)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；当然"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cde8458b43ca775fe1c7c7d695606e0e":{"lexemeId":"lex_cde8458b43ca775fe1c7c7d695606e0e","language":"ja","headword":"シエ","reading":"シエ","romanization":"shie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫色法衣（传统上由皇室授予）；高级僧侣的紫色长袍"],"en":["purple vestment (traditionally awarded by the imperial household); high-ranking priest's purple robe"]}}],"rank":107400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf49d9fb81e83355120c1fd327ff170":{"lexemeId":"lex_cdf49d9fb81e83355120c1fd327ff170","language":"ja","headword":"乗り継ぎ","reading":"のりつぎ","romanization":"noritsugi","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转机（乘客）；联程（航班）；换乘（车票）"],"en":["transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)"]}}],"rank":57800,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；引出","牵出（如马厩中的马）；传唤（如到法庭）；带引（如某人到谈判桌）；拖","取款；提取","引出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如某人的答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如快乐）","从某人处弄到钱；哄骗某人掏钱；让某人付钱；使某人提供资金"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def":{"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","language":"ja","headword":"出してくれる","reading":"だしてくれる","romanization":"dashitekureru","partsOfSpeech":["exp","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出（例如垃圾）；摆出（例如桌上的菜肴）；提供（例如饭菜）；取出（例如橱柜里的食物）；提交（例如想法、意见）；供养；支付；付账"],"en":["to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远在远处；在远处","遥远的（过去）；久远的（时间）；遥远的；久远的","疏远的（关系或血缘）；与（某人）关系不大","远不如（在质量、程度等方面）；不相似；差得远","耳背","近视"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","物质；内容","（剑的）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0b431bb60ce20e848690b622615a7f8":{"lexemeId":"lex_d0b431bb60ce20e848690b622615a7f8","language":"ja","headword":"ファーストクラス","reading":"ファーストクラス","romanization":"fuaasutokurasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一流的"],"en":["first-class"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e":{"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","language":"ja","headword":"十三","reading":"じゅうさん","romanization":"juusan","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十三；13","国王（扑克牌）"],"en":["thirteen; 13","king (playing card)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；手工精选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂！；嘿！；啊哈！","我；我自己"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；品尝；欣赏","欣赏；享受；品味；消化","经历；经历；品尝（如胜利）；知道（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca":{"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","language":"ja","headword":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","纸张"],"en":["seat","sheet"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e15975af6eb550ee1e8355f94de582":{"lexemeId":"lex_d4e15975af6eb550ee1e8355f94de582","language":"ja","headword":"ミートボール","reading":"ミートボール","romanization":"miitobooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉丸"],"en":["meatball"]}}],"rank":51300,"provider":"JPDB"},"lex_d51c652162661ddbf073f8e712f93ae9":{"lexemeId":"lex_d51c652162661ddbf073f8e712f93ae9","language":"ja","headword":"早める","reading":"はやめる","romanization":"hayameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前（如提前3小时）；推进；加速（如加速死亡）；加快；促使","加快（如步伐）；加速；加速"],"en":["to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to expedite; to precipitate","to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247":{"lexemeId":"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247","language":"ja","headword":"ナス","reading":"ナス","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茄子（Solanum melongena）"],"en":["eggplant (Solanum melongena); aubergine"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_d5ddad3253cc9d44f58df93b34efb08c":{"lexemeId":"lex_d5ddad3253cc9d44f58df93b34efb08c","language":"ja","headword":"座り","reading":"すわり","romanization":"suwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐着","稳定性"],"en":["sitting","stability"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68bd6e5d3897df5f607ab09f04f28ff":{"lexemeId":"lex_d68bd6e5d3897df5f607ab09f04f28ff","language":"ja","headword":"パサリ","reading":"パサリ","romanization":"pasari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻柔的砰声"],"en":["with a light thud"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_d7b3e37fbcb573eb08bd91338af7bf0f":{"lexemeId":"lex_d7b3e37fbcb573eb08bd91338af7bf0f","language":"ja","headword":"出国","reading":"しゅっこく","romanization":"shukkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出境"],"en":["departure from a country"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余量；余地；空间；时间；弹性；范围","镇定；平静；自满；冷静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d7f652148200741c37daaaaf86e89167":{"lexemeId":"lex_d7f652148200741c37daaaaf86e89167","language":"ja","headword":"別日","reading":"べつび","romanization":"betsubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一天；改天"],"en":["separate day; another day"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；思念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d8edb1f6a330c41c9f43007f18b0f1bf":{"lexemeId":"lex_d8edb1f6a330c41c9f43007f18b0f1bf","language":"ja","headword":"ジェル","reading":"ジェル","romanization":"jeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝胶（头发、肥皂）"],"en":["gel (hair, soap)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","假设（一个姿势）","保持稳定；保持不动"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d99dd450a58a3f1a02699dd42899cf1c":{"lexemeId":"lex_d99dd450a58a3f1a02699dd42899cf1c","language":"ja","headword":"続々","reading":"ぞくぞく","romanization":"zokuzoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相继地；一个接一个地"],"en":["successively; one after another"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件等）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da4a30f0ddd810c07f3ce7fef178bb74":{"lexemeId":"lex_da4a30f0ddd810c07f3ce7fef178bb74","language":"ja","headword":"離陸","reading":"りりく","romanization":"ririku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起飞"],"en":["takeoff"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b":{"lexemeId":"lex_daa1e24fd77765d03f6e1fbb0f49b34b","language":"ja","headword":"時刻","reading":"じこく","romanization":"jikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时","有利时机；机会"],"en":["time; (the) hour","favourable time; opportunity; chance"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_db2016ee9e816a1c43902a03f415fefe":{"lexemeId":"lex_db2016ee9e816a1c43902a03f415fefe","language":"ja","headword":"ダラスフォートワース空港","reading":"ダラスフォートワースくうこう","romanization":"darasufuootowaasukuukou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达拉斯-沃斯堡国际机场"],"en":["Dallas-Fort Worth International Airport"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；麻袋；小袋","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水包围的土地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；复杂；混合（感觉）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc448fd0d46a8927ac88cbc4d9811d9a":{"lexemeId":"lex_dc448fd0d46a8927ac88cbc4d9811d9a","language":"ja","headword":"自腹","reading":"じばら","romanization":"jibara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自费"],"en":["paying one's own way"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70":{"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","language":"ja","headword":"内側","reading":"うちがわ","romanization":"uchigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部；内侧"],"en":["inside; interior; inner part"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dcab9173e5b73b39221e7bcdefd79b80":{"lexemeId":"lex_dcab9173e5b73b39221e7bcdefd79b80","language":"ja","headword":"品質","reading":"ひんしつ","romanization":"hinshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["质量（产品或服务）"],"en":["quality (of a product or a service)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点","下午茶点（大约三点食用）","佛教三世（释迦牟尼圆寂后：正法、像法、末法）；三世法"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0":{"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","language":"ja","headword":"急ぐ","reading":"いそぐ","romanization":"isogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；赶；加快；使某事提早发生"],"en":["to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8":{"lexemeId":"lex_df0114ba9769af97467d9f27ebf91cc8","language":"ja","headword":"検査","reading":"けんさ","romanization":"kensa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查（如海关、工厂）；检验；扫描（如核磁共振、PET等）"],"en":["inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；甜美的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；未妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；吸引人的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73":{"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","language":"ja","headword":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速地","平静地","专注地"],"en":["quickly","calmly","intently"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068":{"lexemeId":"lex_dfca8d27bd53682a9a45879710614068","language":"ja","headword":"フライト","reading":"フライト","romanization":"furaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航班","惊恐"],"en":["flight","fright"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括（在范围内或群体中）","指导；使理解","包含（细微差别）；暗示","放入口中","渗透风味"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运；走运","附有；拥有；包含；附带；包含；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd":{"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","language":"ja","headword":"独特","reading":"どくとく","romanization":"dokutoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特性；独特性；特征"],"en":["peculiarity; uniqueness; characteristic"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然","更；更加；进一步","像……；如同……","另外；此外；而且；注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e2fbfe2ac59dd838791441024cd132c2":{"lexemeId":"lex_e2fbfe2ac59dd838791441024cd132c2","language":"ja","headword":"判明","reading":"はんめい","romanization":"hanmei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确立；证明；查明；识别；确认"],"en":["establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉","肉","果肉；浆","肉体（相对于精神）；肉体","厚度","内容；实质；肉","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单（针对某物品）","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；已经……了一段时间"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5de2a658f159f96989fe120d0412875":{"lexemeId":"lex_e5de2a658f159f96989fe120d0412875","language":"ja","headword":"シャス","reading":"シャス","romanization":"shasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Shas"],"en":["Shas"]}}],"rank":135200,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746":{"lexemeId":"lex_e6fa6627a23e5dc44a66562b46383746","language":"ja","headword":"ヨーグルト","reading":"ヨーグルト","romanization":"yooguruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸奶"],"en":["yogurt; yoghurt; yoghourt"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b":{"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","language":"ja","headword":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍微；隐约地"],"en":["slightly; faintly"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣子（衣物）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843":{"lexemeId":"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843","language":"ja","headword":"ディップ","reading":"ディップ","romanization":"deippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘸","双列直插式封装；DIP"],"en":["dip","dual inline package; DIP"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7c45bbbf740489714169e1cd61ef99f":{"lexemeId":"lex_e7c45bbbf740489714169e1cd61ef99f","language":"ja","headword":"トランジット","reading":"トランジット","romanization":"toranjitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过境"],"en":["transit"]}}],"rank":119700,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左手边"],"en":["left; left hand side"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","离开（旅程）；出发；启程；动身","向前移动","到达；达到；导致；到达","出现；出来；显现；浮现；出现；冒出；被发现；被检测到；被发现；被揭露；展示；展出；展示","（印刷中）出现；出版；公布；发布；列出；出版","参加；参与；加入（活动）；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提出","出售","超过；超出","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；收到；被提供；被提交；被递交；被支付","回答（电话、门等）；接到","采取（态度）；行动；表现","提升（速度等）；增加","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；射精"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eabaf47460da09611e71fa8c381f083e":{"lexemeId":"lex_eabaf47460da09611e71fa8c381f083e","language":"ja","headword":"カイロ","reading":"カイロ","romanization":"kairo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开罗"],"en":["Cairo"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0":{"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","language":"ja","headword":"控える","reading":"ひかえる","romanization":"hikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制；克制；禁欲；抑制；克制自己不过度……","做笔记；记下（例如电话号码）","正在准备；正在等待","即将；即将发生","关系密切（如支持者等）"],"en":["to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...","to make notes; to jot down (e.g. phone number)","to be in preparation for; to be in waiting for","to be soon; to be in the offing","to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b":{"lexemeId":"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b","language":"ja","headword":"後方","reading":"こうほう","romanization":"kouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；在后方；在背后"],"en":["behind; in the rear; in back"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右手边"],"en":["right side; right-hand side"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞翔；翱翔","跳跃；跃起；弹跳；蹦跳","溅射；散射；飞溅；飞散（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃避","消失；不见；消退；变稀疏","折断；脱落；掉落；（保险丝）烧断","（订单）发出；（虚假谣言、起哄等）传播","（拳脚等）飞来","（页码、针脚等）缺失；跳过；（对话等）跳跃"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终止"],"en":["end; close; termination"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247":{"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","language":"ja","headword":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；厌烦；费心去做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8":{"lexemeId":"lex_ee60fcb486cc5a41b65f77b4842dcbb8","language":"ja","headword":"格安","reading":"かくやす","romanization":"kakuyasu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；合理"],"en":["cheap; reasonable"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed":{"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","language":"ja","headword":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界杯（如足球）"],"en":["World Cup (e.g. soccer)"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；身体","体格；身材；骨架；身形","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙；精致；精细","困难；复杂；棘手；微妙（情况、位置等）；接近（例如决定）","可疑；有问题；风险大","不太好；不太靠谱"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；被称为；如此这般；可以说是"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f":{"lexemeId":"lex_f1a3ae32210198f7792696ad6bbe273f","language":"ja","headword":"スリッパ","reading":"スリッパ","romanization":"surippa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖鞋；便鞋"],"en":["slipper; slippers"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63":{"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","language":"ja","headword":"厚み","reading":"あつみ","romanization":"atsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚度","深度；深奥"],"en":["thickness","profundity; depth"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9":{"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","language":"ja","headword":"華やか","reading":"はなやか","romanization":"hanayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炫耀的；灿烂的；华丽的；俗艳的；欢快的"],"en":["showy; brilliant; gorgeous; florid; gay"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开","切；切成两半；分离；分开；撕裂","打破；打碎；粉碎","稀释","低于","打折","跨过（一条线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予；授予；赐予","善意为某人做；帮忙；惠顾；青睐"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是那样"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f666ca96662f42faaf1d63b375db71b6":{"lexemeId":"lex_f666ca96662f42faaf1d63b375db71b6","language":"ja","headword":"ディプティク","reading":"ディプティク","romanization":"deiputeiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双联画"],"en":["Diptych"]}}],"rank":237500,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；毫无疑问；几乎确定；很可能（约90%）","严厉地；严重地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧密","突然；猛然；瞬间"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；被引入；被传播；被流通；行进；沿着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄；受限；狭小；拥挤","有限的；狭隘的；限制的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f80834cf64c060259376f41d826229e4":{"lexemeId":"lex_f80834cf64c060259376f41d826229e4","language":"ja","headword":"日の出","reading":"ひので","romanization":"hinode","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日出"],"en":["sunrise"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f946a9af35a0d770c6286625e2bab46a":{"lexemeId":"lex_f946a9af35a0d770c6286625e2bab46a","language":"ja","headword":"驚異","reading":"きょうい","romanization":"kyoui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇迹；奇观；惊奇；奇才"],"en":["wonder; miracle; amazement; prodigy"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f98a3944aefefba4ad3140fc803f1062":{"lexemeId":"lex_f98a3944aefefba4ad3140fc803f1062","language":"ja","headword":"短距離","reading":"たんきょり","romanization":"tankyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短距离；短程；短途"],"en":["short distance; short range; short-haul"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_f9ef2f7a376723aabe67271f5853dda8":{"lexemeId":"lex_f9ef2f7a376723aabe67271f5853dda8","language":"ja","headword":"メーズ","reading":"メーズ","romanization":"meezu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Mais"],"en":["Mais"]}}],"rank":228200,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；全面的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟悉（与）；消息灵通（关于）；熟悉（与）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄酒"],"en":["wine"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0":{"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","language":"ja","headword":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","romanization":"amerikatairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美洲大陆；美洲"],"en":["American continent; the Americas"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_fad15ad0821246fa1b85777c11969aaf":{"lexemeId":"lex_fad15ad0821246fa1b85777c11969aaf","language":"ja","headword":"ビント","reading":"ビント","romanization":"binto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宾特"],"en":["Bint"]}}],"rank":202100,"provider":"JPDB"},"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934":{"lexemeId":"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平底锅；煎锅","摇摄（摄像机）"],"en":["pan; frying pan","panning (a camera)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f":{"lexemeId":"lex_fbccc25b0c89767694e0c5172cbaf74f","language":"ja","headword":"カタール","reading":"カタール","romanization":"kataaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡塔尔"],"en":["Qatar"]}}],"rank":83400,"provider":"JPDB"},"lex_fc0751a8f959b82e62947a401678f964":{"lexemeId":"lex_fc0751a8f959b82e62947a401678f964","language":"ja","headword":"スターキング","reading":"スターキング","romanization":"sutaakingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明星王"],"en":["star king"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fca1bd329a50b07a538ec681345c5446":{"lexemeId":"lex_fca1bd329a50b07a538ec681345c5446","language":"ja","headword":"航空会社","reading":"こうくうがいしゃ","romanization":"koukuugaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空公司"],"en":["airline company"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的观点或感受","请……；您是否愿意……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f":{"lexemeId":"lex_fce732ad59b2cea876710fed6695411f","language":"ja","headword":"まもない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎立刻之后；紧接着","没时间做"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2":{"lexemeId":"lex_fd781c81b0aa8082fb73a0631b6d8ee2","language":"ja","headword":"ほどよい","reading":"ほどよい","romanization":"hodoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适度的","合适的；恰到好处的"],"en":["moderate","proper; just right"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；手柄；按钮","小吃（配饮料）；小菜","一小撮（如盐）","（文件）手柄","采摘；收割"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317":{"lexemeId":"lex_fe31bd1285d1c828f6ad377c526d4317","language":"ja","headword":"デザート","reading":"デザート","romanization":"dezaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点","沙漠"],"en":["dessert","desert"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_fe8ddc8327eb8a4112aefa1abdaccdae":{"lexemeId":"lex_fe8ddc8327eb8a4112aefa1abdaccdae","language":"ja","headword":"シアン","reading":"シアン","romanization":"shian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青色"],"en":["cyan"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4":{"lexemeId":"lex_ff00afd1e14800761a5fa8b492dff2a4","language":"ja","headword":"グリーンランド","reading":"グリーンランド","romanization":"guriinrando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格陵兰"],"en":["Greenland"]}}],"rank":83700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708":{"lexemeId":"lex_ffbcbbdb7f2109ea1d55693f7662a708","language":"ja","headword":"よさそう","reading":"よさそう","romanization":"yosasou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来不错；听起来不错；（外表）好看"],"en":["looking good; sounding good; (of) good appearance"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"}}}