{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a14ec2-a958-7426-8ed7-1cb45f7129cd","publishedAt":"2026-10-18T11:25:42.616Z","video":{"youtubeVideoId":"bui2YlGuKLA","targetLanguage":"ja","title":"｢ラップなんて超くだらない｣ヒップホップシーンで活躍するラッパーになりたい【feel issa】[3人目]令和の虎Youth","titleTranslations":{"zh":"“说唱什么的超无聊”想成为在嘻哈圈活跃的说唱歌手【feel issa】[第3位]令和之虎Youth","en":"\"Rap is totally lame\" — I want to become a rapper active in the hip-hop scene [feel issa] [3rd Applicant] Reiwa no Tora Youth","ko":"\"랩 따위 완전 유치해\" 힙합 씬에서 활약하는 래퍼가 되고 싶다【feel issa】[세 번째] 레이와의 호랑이 Youth","vi":"\"Rap đúng là thứ nhảm nhí nhất\" Muốn trở thành rapper hoạt động trong giới hip-hop 【feel issa】 [Người thứ 3] Reiwa no Tora Youth","id":"\"Rap itu sangat membosankan\" Ingin menjadi rapper yang aktif di skena hip-hop【feel issa】 [Orang ke-3] Reiwa no Tora Youth"},"channelTitle":"令和の虎Youth","durationMs":2753237,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-18T10:00:03.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/bui2YlGuKLA/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"で","startMs":0,"endMs":480,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":0,"endMs":480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"So,"},"ko":{"status":"available","text":"에서"},"vi":{"status":"available","text":"để"},"id":{"status":"available","text":"Di"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"活躍するラッパーになりたい","startMs":960,"endMs":2240,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1520,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1840,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1920,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想成为活跃的说唱歌手"},"en":{"status":"available","text":"I want to become a rapper active in"},"ko":{"status":"available","text":"활약하는 래퍼가 되고 싶어요"},"vi":{"status":"available","text":"muốn trở thành một rapper hoạt động"},"id":{"status":"available","text":"ingin menjadi rapper yang aktif"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ラップの何何が好きなの？あの","startMs":2800,"endMs":4560,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2800,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":3120,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"何何","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":3280,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":3760,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3840,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":4080,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":4480,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你喜欢说唱的什么？那个"},"en":{"status":"available","text":"What do you like about rap? That"},"ko":{"status":"available","text":"랩의 뭐뭐가 좋은 거야? 그"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thích cái gì gì của rap? Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang kamu suka dari rap? Itu"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ショックだらないと思うんだけど","startMs":5040,"endMs":5760,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ショック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5040,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5280,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"らない","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":5440,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":5520,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":5600,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":5680,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得很震惊"},"en":{"status":"available","text":"I don't think it's shocking, but"},"ko":{"status":"available","text":"쇼크다라나이と思うんだけど"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ là không có shock"},"id":{"status":"available","text":"menurutku tidak ada shocknya"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"めちゃくちゃ韻が好きなんですよ。言葉遊びな。そっからもう韻踏むってとこが好きになりました。ここにいる社長斉原隆志","startMs":6240,"endMs":12480,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":6240,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"韻","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":6720,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":7040,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":7200,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":7440,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"言葉遊び","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":7600,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遊び","reading":"ことばあそび","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"kotobaasobi","partOfSpeech":"n","vid":2657340,"sid":1298284354}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":8240,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"そっから","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":8480,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":8880,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"韻","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":9040,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"踏む","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":9360,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"とこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":9520,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":9840,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":10800,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":10960,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"いる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":11040,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"社長","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":11120,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"斉","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d88aae626af65f6a9cb292985a2e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"斉","reading":"せい","furigana":[{"surface":"斉","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":2574280,"sid":1955735900}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"原","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":11680,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"隆志","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":11920,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d7090cca1cd22cde9367bd30fdedf72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隆志","reading":"たかし","furigana":[{"surface":"隆","reading":"たか"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"takashi","partOfSpeech":"name/name-male/name-surname","vid":5702770,"sid":509271289}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我超喜欢押韵的。文字游戏。从那里就喜欢上押韵了。到场的社长齐原隆志"},"en":{"status":"available","text":"I really love rhymes. Wordplay. From there I came to love rhyming. The president here, Takashi Saihara"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 라임을 좋아하거든요. 말장난. 거기서부터 이미 라임 밟는다는 점이 좋아졌습니다. 여기 계신 사장 사이하라 타카시"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cực kỳ thích vần. chơi chữ. Từ đó tôi đã thích việc gieo vần. Chủ tịch ở đây Saihara Takashi"},"id":{"status":"available","text":"saya sangat suka rima. permainan kata. Dari situ saya jadi suka bagian menginjak rima. Presiden yang ada di sini Takahara Takashi"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"俺はヒップホップ一から学び。いやなかなかいいし、俺隆志だし。ラップとか全然分かんないけど、なんか本気のはあんま伝わってこないな","startMs":12880,"endMs":20400,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12880,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13040,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":13120,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"一から","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":13520,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"学び","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":14000,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":14800,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":15280,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":15440,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"俺","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":15760,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"隆志","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":15920,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d7090cca1cd22cde9367bd30fdedf72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隆志","reading":"たかし","furigana":[{"surface":"隆","reading":"たか"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"takashi","partOfSpeech":"name/name-male/name-surname","vid":5702770,"sid":509271289}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":16320,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"し","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":16400,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":16880,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":17200,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"全然","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":17440,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":17760,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":18240,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":18560,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"本気","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":18800,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"あんま","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":19600,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":19680,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"こない","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":20160,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"な","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":20320,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是从零开始学嘻哈。不 还挺不错的，我是隆志。说唱什么的完全不懂，但总觉得没感受到认真"},"en":{"status":"available","text":"I learned hip-hop from scratch. No, that's pretty good, and I'm Takashi. I don't understand rap at all, but I don't really feel your seriousness."},"ko":{"status":"available","text":"나는 힙합을 처음부터 배웠어. 아니 꽤 좋고, 나 타카시야. 랩 같은 건 전혀 모르겠지만, 뭔가 진심은 별로 전해지지 않네"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi học hip-hop từ đầu. Không, khá hay đấy, tôi là Takashi. Tôi hoàn toàn không hiểu rap, nhưng kiểu không cảm nhận được sự nghiêm túc"},"id":{"status":"available","text":"Saya belajar hip-hop dari nol. Tidak, lumayan bagus, saya Takashi. Saya sama sekali tidak paham rap, tapi entah kenapa keseriusanmu tidak terlalu tersampaikan"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"それは僕のまだまだというところで。八年やってこれでしょ？ちょっと無理じゃない？うん","startMs":20800,"endMs":26560,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20960,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21040,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":21200,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":21600,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"というところ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":22160,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":22720,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"八","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":23120,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"年","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":23440,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"やって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":23600,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":23840,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":24080,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":24640,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"無理","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":24960,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":25200,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"うん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":26160,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是我还不够的地方。干了八年就这样？有点不行吧？嗯"},"en":{"status":"available","text":"That's where I'm still lacking. You've done it for eight years and this is it? Isn't that a bit impossible? Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그건 제 아직 부족하다는 점에서. 8년 해서 이거잖아? 좀 무리 아니야? 응"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là chỗ tôi còn non kém. Tám năm mà thế này à? Hơi không được nhỉ? Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Itu karena saya masih kurang. Sudah delapan tahun melakukan ini? Agak mustahil ya? Ya"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ちょっと考えますね。言葉が出てこない時点で終わりなんだよね","startMs":27120,"endMs":30240,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":27120,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"考えます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":27280,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27760,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"言葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":27840,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":28320,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":28400,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"こない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":28560,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"時点","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":28880,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":29120,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"終わり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":29200,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":29600,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微考虑一下呢。说不出话来的时候就结束了"},"en":{"status":"available","text":"Let me think about it a bit. The moment words stop coming out, it's over."},"ko":{"status":"available","text":"좀 생각하겠네요. 말이 안 나오는 시점에서 끝난 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi suy nghĩ chút. Lúc không ra được lời là xong rồi"},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir-pikir dulu. Pada titik tidak keluar kata-kata ya sudah berakhir"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ヒップホップ好きな人からしてみるとリアルさが足りない","startMs":30720,"endMs":33280,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":31200,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31280,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":31600,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"してみると","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":31760,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e1d17e130bd7dcee2287225ef73b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"してみると","reading":"してみると","romanization":"shitemiruto","partOfSpeech":"exp","vid":2407670,"sid":2398868191}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"リアル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":32400,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":32640,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":32800,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"足りない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":32880,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从喜欢嘻哈的人来看缺少真实感"},"en":{"status":"available","text":"From the perspective of people who like hip-hop, it lacks realness."},"ko":{"status":"available","text":"힙합 좋아하는 사람 입장에서 보면 리얼함이 부족해"},"vi":{"status":"available","text":"Từ góc nhìn người thích hip-hop thì thiếu sự chân thật"},"id":{"status":"available","text":"Dari sudut pandang orang yang suka hip-hop, kurang real"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ではどうぞ","startMs":35200,"endMs":38640,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35200,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":37840,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":38160,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请"},"en":{"status":"available","text":"Then, please go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 부디"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mời bạn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"よろしくお願いいたします","startMs":41360,"endMs":43680,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":41360,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for having me."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"求めるのは夢と踏み出す元気。若き挑戦者が歴戦の虎に","startMs":48880,"endMs":56320,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"求める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":48880,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49520,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":49680,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"夢","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":50160,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50640,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"踏み出す","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":50720,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み出す","reading":"ふみだす","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"fumidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1450170,"sid":2891059822}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"元気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":51360,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"若き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":52160,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若き","reading":"わかき","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"き"}],"romanization":"wakaki","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2253730,"sid":1318777978}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"挑戦者","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":53520,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ce207d86e8077310e1d58967c58f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦者","reading":"ちょうせんしゃ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"chousensha","partOfSpeech":"n","vid":1428250,"sid":1789645393}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":54560,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"歴戦","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":54880,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴戦","reading":"れきせん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"rekisen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558200,"sid":2759400240}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":55600,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"虎","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":55760,"endMs":56240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":56240,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所追求的是梦想与迈出脚步的勇气。年轻的挑战者向久经沙场的虎们"},"en":{"status":"available","text":"What he seeks is dreams and the courage to take a step forward. A young challenger takes on the battle-hardened tigers"},"ko":{"status":"available","text":"원하는 것은 꿈과 내딛는 용기. 젊은 도전자가歴전의 호랑이에게"},"vi":{"status":"available","text":"Điều mong cầu là ước mơ và dũng khí để bước tới. Chàng trai trẻ thách thức"},"id":{"status":"available","text":"Yang dicari adalah mimpi dan keberanian untuk melangkah maju. Penantang muda melawan harimau-harimau veteran"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"挑む","startMs":56880,"endMs":57760,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"挑む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56880,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"む"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发起挑战"},"en":{"status":"available","text":"taking on the challenge."},"ko":{"status":"available","text":"도전하다"},"vi":{"status":"available","text":"thử thách"},"id":{"status":"available","text":"menantang"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"まずはお名前をお願いします。フィール、二十","startMs":60120,"endMs":62520,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":60120,"endMs":60600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":60600,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"名前","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":60680,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":61000,"endMs":61080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":61080,"endMs":61880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"します"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"フィール","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":62040,"endMs":62360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9467e93feb5de39d766c31c7bf526af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィール","reading":"フィール","romanization":"fyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147790939,"sid":3182310205}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"二十","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":62360,"endMs":62520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先请报上姓名。Feel，二十"},"en":{"status":"available","text":"First, please tell us your name. Feel, twenty-"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 성함을 부탁드립니다. 필, 스물"},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên xin cho biết tên của bạn. Feel, hai mươi"},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama sebutkan nama Anda. Feel, dua puluh"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一歳です。よろしくします","startMs":63240,"endMs":64840,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"一歳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63240,"endMs":63400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歳","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"n","vid":1587450,"sid":1934030399}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":63720,"endMs":64120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":64360,"endMs":64520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":64520,"endMs":64840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一岁。请多指教"},"en":{"status":"available","text":"one years old. Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"한 살입니다. 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"một tuổi. Rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"satu tahun. Salam kenal"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"今回あなたが挑戦するのは夢実現と起業どちらでしょうか。夢実現です","startMs":65320,"endMs":69240,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65320,"endMs":65640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"あなた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":65640,"endMs":65800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":65800,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"挑戦する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":65880,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":66280,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":66360,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"夢","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":66520,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"実現","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":66760,"endMs":67160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":67160,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"起業","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":67240,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223750,"sid":3891883961}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"どちら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":67480,"endMs":67800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":67800,"endMs":68200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"夢","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":68200,"endMs":68440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"実現","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":68440,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":68840,"endMs":69240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次你挑战的是梦想实现还是创业呢。是梦想实现"},"en":{"status":"available","text":"This time, are you challenging for dream fulfillment or starting a business? Dream fulfillment."},"ko":{"status":"available","text":"이번에 당신이 도전하는 것은 꿈 실현과 창업 중 어느 쪽입니까. 꿈 실현입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này bạn muốn thực hiện ước mơ hay khởi nghiệp. Là thực hiện ước mơ ạ"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini apakah Anda menantang untuk mewujudkan mimpi atau memulai usaha. Mewujudkan mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"今回の希望金額と出資形態を教えてください。希望金額は八十万、出資形態は投資でお願いします。あなたが思い描く未来の姿はヒップホップシーンで活躍するラッパーになりたい","startMs":69480,"endMs":79160,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69480,"endMs":69800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":69800,"endMs":69880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"希望","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":69880,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"金額","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":70120,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":70440,"endMs":70600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"出資","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":70600,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"形態","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":70680,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形態","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n","vid":1250390,"sid":583515939}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":71160,"endMs":71240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"教えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":71240,"endMs":71400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":71400,"endMs":71880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"希望","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":71880,"endMs":72120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"金額","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":72120,"endMs":72440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":72440,"endMs":72520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"八十万","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":72520,"endMs":73160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39c8638a22c12883e0f57d7af2c9b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十万","reading":"はちじゅうまん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"hachijuuman","partOfSpeech":"num","vid":2220450,"sid":1158279710}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"出資","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":73240,"endMs":73480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"形態","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":73480,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形態","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n","vid":1250390,"sid":583515939}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":73720,"endMs":73880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"投資","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":73880,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":74120,"endMs":74280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":74280,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"あなた","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":75160,"endMs":75400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":75400,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"思い描く","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":75560,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い描く","reading":"おもいえがく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoiegaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1643640,"sid":1659391935}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"未来","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":76200,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":76440,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"姿","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":76520,"endMs":76840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":76840,"endMs":77160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"ヒップホップシーン","charStart":58,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":77160,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":77320,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":78360,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":78680,"endMs":78760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":77,"charEnd":81,"startMs":78760,"endMs":79160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请告诉我这次的希望金额和出资形式。希望金额是八十万，出资形式希望是投资。你所描绘的未来模样是想成为在嘻哈圈活跃的说唱歌手"},"en":{"status":"available","text":"Please tell us your desired amount and investment type. The desired amount is 800,000 yen, and the investment type is investment, please. The future I envision is I want to become a rapper active in the hip-hop scene."},"ko":{"status":"available","text":"이번 희망 금액과 출자 형태를 알려주세요. 희망 금액은 80만, 출자 형태는 투자로 부탁드립니다. 당신이 그리는 미래의 모습은 힙합 씬에서 활약하는 래퍼가 되고 싶다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho biết số tiền mong muốn và hình thức đầu tư lần này. Số tiền mong muốn là 800 nghìn, hình thức đầu tư xin là đầu tư. Hình ảnh tương lai mà bạn hình dung là muốn trở thành rapper hoạt động trong giới hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"Beri tahu kami jumlah harapan dan bentuk pendanaan. Jumlah harapan delapan ratus ribu, bentuk pendanaan mohon sebagai investasi. Sosok masa depan yang Anda bayangkan adalah ingin menjadi rapper yang aktif di skena hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"夢","startMs":86200,"endMs":86360,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"夢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":86200,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"梦"},"en":{"status":"available","text":"Dream"},"ko":{"status":"available","text":"꿈"},"vi":{"status":"available","text":"Ước mơ"},"id":{"status":"available","text":"Mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"に富みです","startMs":89080,"endMs":90040,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89080,"endMs":89160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"富み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":89240,"endMs":89640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91439f97df6455be43ff7a8d17ed5a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富む","reading":"とむ","furigana":[{"surface":"富","reading":"と"},{"surface":"み"}],"romanization":"tomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1496740,"sid":2172683730}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89640,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"充满财富"},"en":{"status":"available","text":"is full of."},"ko":{"status":"available","text":"에 넘칩니다"},"vi":{"status":"available","text":"giàu có"},"id":{"status":"available","text":"yang kaya"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"新しい未来を掴み取れキャッツファンド。まずは","startMs":91640,"endMs":94440,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91640,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"未来","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":91960,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93480,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"掴み取れ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":93560,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴み取る","reading":"つかみとる","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"み"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tsukamitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1008070,"sid":1345879860}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"キャッツファンド。","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"まずは","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":94040,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓住崭新的未来 Cats Fund。首先"},"en":{"status":"available","text":"Seize a new future, Cats Fund. First,"},"ko":{"status":"available","text":"새로운 미래를 잡아라 캐츠펀드. 우선"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nắm lấy tương lai mới Cats Fund. Trước tiên"},"id":{"status":"available","text":"Raih masa depan baru Cats Fund. Pertama"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ご経歴を教えてください","startMs":95880,"endMs":97000,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":95880,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"経歴","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":96040,"endMs":96280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経歴","reading":"けいれき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"keireki","partOfSpeech":"n","vid":1251690,"sid":4041710370}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96360,"endMs":96440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"教えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":96440,"endMs":96680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":96680,"endMs":97000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请介绍一下你的经历"},"en":{"status":"available","text":"please tell us your background."},"ko":{"status":"available","text":"경력을 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"hãy cho biết quá trình của bạn"},"id":{"status":"available","text":"beri tahu kami riwayat Anda"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"私自身は学生をしておりまして","startMs":97240,"endMs":99000,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"私自身","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":97240,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私自身","reading":"わたくしじしん","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたくし"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"watakushijishin","partOfSpeech":"pn","vid":1311200,"sid":1653330746}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":97720,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"学生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":97880,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":98200,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":98280,"endMs":98440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"おりまして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":98440,"endMs":99000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本人还是一名学生"},"en":{"status":"available","text":"I myself am a student,"},"ko":{"status":"available","text":"저自身은 학생을 하고 있으며"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân tôi hiện đang là học sinh"},"id":{"status":"available","text":"Saya sendiri masih berstatus pelajar"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"その一方で音楽活動していてラップをしております。簡単に今回の試合内容を教えてください。音楽活動ずっとしてきたんですけど、投資をいただくことによってより自分の音楽活動を大きなものにできると考えております。なんでラップなんかやってるんですか。中学の時からラップが好きで、中学の時からもうラッパーとして音楽活動をしています。ラップの何が好きなの。ビトスの","startMs":99240,"endMs":118200,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"その一方","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":99240,"endMs":99560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その一方","reading":"そのいっぽう","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"sonoippou","partOfSpeech":"exp","vid":2664860,"sid":225555841}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":99560,"endMs":99640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"音楽活動","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":99720,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽活動","reading":"おんがくかつどう","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"ongakukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":2671390,"sid":757642844}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":100200,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":100360,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":100520,"endMs":100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":100760,"endMs":100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":100920,"endMs":101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":101080,"endMs":101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"簡単","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":101800,"endMs":102280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":102280,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"今回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":102360,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":102600,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"試合","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":102680,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"内容","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":103000,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":103400,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"教えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":103480,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":103800,"endMs":104200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"音楽活動","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":104280,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽活動","reading":"おんがくかつどう","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"ongakukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":2671390,"sid":757642844}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":105000,"endMs":105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"して","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":105240,"endMs":105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"きた","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":105400,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":105560,"endMs":105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":105720,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"投資","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":106200,"endMs":106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":106440,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"いただく","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":106520,"endMs":106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":106840,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"より","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":107640,"endMs":107800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"自分","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":107800,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":108040,"endMs":108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"音楽活動","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":108120,"endMs":108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽活動","reading":"おんがくかつどう","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"ongakukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":2671390,"sid":757642844}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"を","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":108600,"endMs":108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"大きな","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":108760,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ものにできる","charStart":86,"charEnd":92,"startMs":109080,"endMs":109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"と","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":109720,"endMs":109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"考えて","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":109960,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"おります","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":110280,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"なんで","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":110760,"endMs":111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":111000,"endMs":111240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"なんか","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":111240,"endMs":111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"やってる","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":111400,"endMs":111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"んです","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":111640,"endMs":111800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"か","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":111800,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"中学","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":111960,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"の","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":112360,"endMs":112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"時","charStart":122,"charEnd":123,"startMs":112533,"endMs":112626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"から","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":112720,"endMs":112813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":125,"charEnd":128,"startMs":112906,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"が","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":113000,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"好き","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":113080,"endMs":113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"で","charStart":131,"charEnd":132,"startMs":113240,"endMs":113400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"中学","charStart":133,"charEnd":135,"startMs":113560,"endMs":113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学","reading":"ちゅうがく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"chuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1423640,"sid":3615586212}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":113800,"endMs":113880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"時","charStart":136,"charEnd":137,"startMs":113880,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"から","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":113960,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"もう","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":114280,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":141,"charEnd":145,"startMs":114440,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"として","charStart":145,"charEnd":148,"startMs":114680,"endMs":115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"音楽活動","charStart":148,"charEnd":152,"startMs":115000,"endMs":115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽活動","reading":"おんがくかつどう","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"ongakukatsudou","partOfSpeech":"n","vid":2671390,"sid":757642844}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"を","charStart":152,"charEnd":153,"startMs":115560,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"しています","charStart":153,"charEnd":158,"startMs":115640,"endMs":116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":158,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":159,"charEnd":162,"startMs":116200,"endMs":117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":162,"charEnd":163,"startMs":117000,"endMs":117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"何","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":117160,"endMs":117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"が","charStart":164,"charEnd":165,"startMs":117400,"endMs":117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"好き","charStart":165,"charEnd":167,"startMs":117720,"endMs":117960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"なの","charStart":167,"charEnd":169,"startMs":117960,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"。ビトス","charStart":169,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":173,"charEnd":174,"startMs":118120,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时也在做音乐活动，在说唱。简单介绍一下这次的内容吧。音乐活动一直在做，我认为通过获得投资能把自己的音乐活动做得更大。为什么要做说唱呢。从中学时就喜欢说唱，从中学时起就作为说唱歌手在做音乐活动。喜欢说唱的什么。Beat的"},"en":{"status":"available","text":"while also doing music activities, doing rap. Briefly tell us about this pitch. I've been doing music activities all along, but by receiving investment I think I can make my music activities even bigger. Why are you doing rap? I've liked rap since middle school, and since middle school I've been doing music activities as a rapper. What do you like about rap? Bitosu's"},"ko":{"status":"available","text":"그 한편으로 음악 활동을 하고 있어 랩을 하고 있습니다. 간단히 이번 시합 내용을 알려주세요. 음악 활동을 계속 해왔는데요, 투자를 받음으로써 더욱 자신의 음악 활동을 크게 만들 수 있다고 생각하고 있습니다. 왜 랩 같은 걸 하고 있는 겁니까. 중학 때부터 랩을 좋아해서, 중학 때부터 이미 래퍼로서 음악 활동을 하고 있습니다. 랩의 뭐가 좋은가요. 비트의"},"vi":{"status":"available","text":"Đồng thời tôi hoạt động âm nhạc và rap. Hãy nói đơn giản về nội dung lần thi này. Tôi đã hoạt động âm nhạc từ lâu, nhưng bằng việc nhận đầu tư tôi nghĩ có thể làm hoạt động âm nhạc của mình lớn mạnh hơn. Tại sao lại làm rap. Từ hồi cấp hai đã thích rap, từ hồi cấp hai đã hoạt động âm nhạc với tư cách rapper. Bạn thích gì ở rap. Vitos"},"id":{"status":"available","text":"di sisi lain saya berkegiatan musik dan melakukan rap. Jelaskan secara singkat isi tantangan kali ini. Saya selama ini terus berkegiatan musik, tapi dengan menerima investasi saya rasa bisa membuat kegiatan musik saya menjadi lebih besar. Kenapa kamu melakukan rap. Sejak SMP saya suka rap, sejak SMP saya sudah berkegiatan musik sebagai rapper. Apa yang kamu suka dari rap. Bitos"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"にクビん長ドラゴン細い確かな技術で適切な美容医療強最強の美容外科手段アマスラグループを","startMs":119810,"endMs":126290,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":119810,"endMs":119970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"クビ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":120130,"endMs":120450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9005f997ac3302b22f13bf369b09bf34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クビ","reading":"クビ","romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":706298536}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"長","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":120530,"endMs":120690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ドラゴン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":120690,"endMs":121170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partOfSpeech":"n","vid":1088740,"sid":3215325849}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"細い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":121330,"endMs":121650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"確か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":121650,"endMs":122530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"技術","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":122530,"endMs":122610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":122850,"endMs":122930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"適切","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":123170,"endMs":123410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"美容","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":123410,"endMs":123810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"医療","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":123810,"endMs":124690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"強","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":124770,"endMs":125090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"最強","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":125090,"endMs":125170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最強","reading":"さいきょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"saikyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293770,"sid":4207662977}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":125170,"endMs":125250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"美容外科","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":125250,"endMs":125810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834a5d0103576bcb15057991e160d5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容外科","reading":"びようげか","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"外","reading":"げ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"biyougeka","partOfSpeech":"n","vid":2105410,"sid":45006910}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"手段","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":125810,"endMs":126130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"アマスラグループ","charStart":34,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":126210,"endMs":126290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以纤细而精湛的技术提供恰当的美容医疗 最强的美容外科手段 引领Amasura集团"},"en":{"status":"available","text":"led by long dragon thin with reliable technique, appropriate cosmetic medicine, the strongest cosmetic surgery means, Amasura Group"},"ko":{"status":"available","text":"에 목 긴 드래곤 가느다란 확실한 기술로 적절한 미용 의료 강 최강의 미용 외과 수단 아마스라 그룹을"},"vi":{"status":"available","text":"bị sa thải thành rồng dài mảnh với kỹ thuật chắc chắn y học thẩm mỹ phù hợp mạnh nhất thủ đoạn ngoại khoa thẩm mỹ Amasura group"},"id":{"status":"available","text":"dengan teknik pasti naga kurus panjang di leher dengan pengobatan kecantikan yang tepat, sarana bedah kecantikan terkuat terkuat grup Amasura"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"引きいる","startMs":127250,"endMs":127650,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"引き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127250,"endMs":127410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":127410,"endMs":127650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"率领"},"en":{"status":"available","text":"leading"},"ko":{"status":"available","text":"이끌고"},"vi":{"status":"available","text":"dẫn dắt"},"id":{"status":"available","text":"memimpin"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"医学部受験塾メディケートで未来の医師を育成しタマツラゴルフでは年","startMs":128130,"endMs":131890,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"医学部","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":128130,"endMs":128530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医学部","reading":"いがくぶ","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"igakubu","partOfSpeech":"n","vid":1159880,"sid":4129327349}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"受験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":128530,"endMs":128850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"塾","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":128850,"endMs":129010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"メディケート","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":129010,"endMs":129730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"未来","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":129730,"endMs":130050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":130050,"endMs":130130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"医師","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":130130,"endMs":130450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医師","reading":"いし","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1159930,"sid":176415665}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":130450,"endMs":130530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"育成しタ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":130610,"endMs":131490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育成","reading":"いくせい","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"しタ"}],"romanization":"ikusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587150,"sid":30464195}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"マツラゴルフ","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":131490,"endMs":131570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":131570,"endMs":131650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"年","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":131810,"endMs":131890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在医学部应试塾Medicate培养未来的医生，在Tama golf打造年"},"en":{"status":"available","text":"nurturing future doctors at the medical school prep school Medicate, and at Tamatsura Golf, yearly"},"ko":{"status":"available","text":"의학부 수험 학원 메디케이트로 미래의 의사를 육성하고 타마츠라 골프에서는 연"},"vi":{"status":"available","text":"nuôi dưỡng bác sĩ tương lai tại trường luyện thi y Medicate và tại Tamatsura Golf tạo ra hình thức mới của golf hàng năm"},"id":{"status":"available","text":"membina dokter masa depan di bimbingan masuk kedokteran Medicate dan di Tamatsura Golf menciptakan bentuk baru golf tahunan"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"型ゴルフの新しい形を作り出す医療塾に挑戦を続けるビロハクユーが引き起こすのは荒野のタツマッカそれとも成功への追い風かラップ","startMs":132690,"endMs":141810,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"型","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132690,"endMs":132770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":132770,"endMs":132930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":132930,"endMs":133010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"新しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":133090,"endMs":133570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"形","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":133570,"endMs":133890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":133970,"endMs":134050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"作り出す","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":134050,"endMs":134530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り出す","reading":"つくりだす","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsukuridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1297300,"sid":200722490}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"医療","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":134610,"endMs":135490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"塾","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":135490,"endMs":135570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":135730,"endMs":135810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":135890,"endMs":136210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":136290,"endMs":136370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"続ける","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":136370,"endMs":136770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"ビロハクユー","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":136770,"endMs":137170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"引き起こす","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":137170,"endMs":137970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き起こす","reading":"ひきおこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikiokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1168880,"sid":3026355274}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":137970,"endMs":138130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":138130,"endMs":138210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"荒野","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":138530,"endMs":138690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":138690,"endMs":139810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"タツマッカ","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"それ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":139810,"endMs":139970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"とも","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":139970,"endMs":140210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"成功","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":140290,"endMs":140770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"へ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":140770,"endMs":140850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":140850,"endMs":141090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"追い風","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":141090,"endMs":141490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い風","reading":"おいかぜ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"oikaze","partOfSpeech":"n","vid":1588800,"sid":1265999842}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"か","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":141490,"endMs":141570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":141570,"endMs":141810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"型高尔夫的新形态 不断挑战医疗塾 美罗哈库尤带来的是荒野的龙卷风还是通往成功的顺风 说唱"},"en":{"status":"available","text":"creating a new form of golf. Continuing to take on challenges in medical cram schools, what will Birohakuyu bring about, Tatsumakka in the wilderness, or a tailwind toward success? Rap"},"ko":{"status":"available","text":"형 골프의 새로운 형태를 만들어내는 의료 학원에 도전을 계속하는 비로하쿠유가 일으키는 것은 황야의 탓맛카 그것とも 성공으로의 순풍인가 랩"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu golf tiếp tục thách thức trường y điều mà Birohakuyu gây ra là Tatsumakka nơi hoang dã hay là ngọn gió thuận tới thành công rap"},"id":{"status":"available","text":"golf tipe yang terus menantang dunia medis, apakah yang ditimbulkan Birohakuyu adalah Tatsumakka liar atau angin pendorong menuju kesuksesan, rap"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"の何が好きなのあんなチョーくだらないと思うんだけど自分楽器もできないんですよいや別に別にできないんですけど","startMs":143330,"endMs":150290,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":143330,"endMs":143890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":143890,"endMs":144370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":144370,"endMs":144450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":144450,"endMs":144690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":144690,"endMs":144770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"あんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":144930,"endMs":145090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"チョー","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"くだらない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":145090,"endMs":146210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921ff6f752331c07a807425cfed80749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くだる","reading":"くだる","romanization":"kudaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184450,"sid":3685814856}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":146210,"endMs":146290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":146290,"endMs":146370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":146370,"endMs":146530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":146530,"endMs":146610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":146610,"endMs":147010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"楽器","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":147010,"endMs":147250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽器","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1207340,"sid":1837308211}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":147250,"endMs":147410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"できない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":147410,"endMs":147650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":147650,"endMs":147810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":147810,"endMs":148050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"いや","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":148050,"endMs":148290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"別に","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":148290,"endMs":148610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"別に","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":148610,"endMs":148850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"できない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":148850,"endMs":149570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":149570,"endMs":149810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":149810,"endMs":150290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的什么喜欢啊 那个超无聊的吧 自己也不会乐器 不 也不是不会"},"en":{"status":"available","text":"what do you like about it, I think it's super stupid, but I can't even play an instrument, well, I mean, I can't, but"},"ko":{"status":"available","text":"의 뭐가 좋은 거야 저런 초 시시하다고 생각하는데 저 악기도 못 다루거든요 아니 별로 별로 못 다루는데요"},"vi":{"status":"available","text":"bạn thích gì ở rap cái đó siêu vớ vẩn mà mình cũng không chơi được nhạc cụ không hẳn là không chơi được nhưng"},"id":{"status":"available","text":"apa yang kamu suka dari rap, menurutku itu sangat bodoh, aku sendiri juga tidak bisa main alat musik, ya tidak bisa sih"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"それでもできる音楽表現っていうところでラップが好きになりましたラップ以外にも表現方法あるやんいやあの出来づらいし","startMs":150770,"endMs":156610,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":150770,"endMs":151090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":151090,"endMs":151410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"音楽","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":151410,"endMs":151730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"表現","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":151730,"endMs":152130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":152130,"endMs":152210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":152210,"endMs":152290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":152290,"endMs":152530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":152530,"endMs":152610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":152610,"endMs":152930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":152930,"endMs":153170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":153170,"endMs":153810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":153810,"endMs":154130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"以外","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":154130,"endMs":154290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"にも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":154370,"endMs":154530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"表現","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":154530,"endMs":154770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"方法","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":154770,"endMs":155010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":155010,"endMs":155170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"や","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":155410,"endMs":155490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"いや","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":155490,"endMs":155650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":155650,"endMs":155730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"出来","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":155810,"endMs":156050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来る","reading":"できる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":2257572231}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"づらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":156130,"endMs":156370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"し","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":156370,"endMs":156610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但即便如此也能做的音乐表达，所以喜欢上了说唱 除了说唱也有别的表达方式啊 那个 很难做到吧"},"en":{"status":"available","text":"still, as a form of musical expression I can do, that's why I came to like rap. There are other ways to express yourself besides rap, right? Well, it's hard to do,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼에도 할 수 있는 음악 표현이라는 점에서 랩을 좋아하게 됐습니다 랩 말고도 표현 방법 있잖아 아니 그 잘 못해서"},"vi":{"status":"available","text":"dù vậy rap là hình thức biểu đạt âm nhạc vẫn có thể làm được nên tôi đã thích rap ngoài rap còn có cách biểu đạt khác mà không, cái đó khó làm"},"id":{"status":"available","text":"tapi justru karena itu ekspresi musik yang tetap bisa dilakukan, di situlah saya jadi suka rap. Bukankah ada cara ekspresi lain selain rap. Ya, itu sulit dilakukan"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ラップってあの全然伝わりづらいじゃ普通に喋ったらいいじゃんちょっと後ろ見てっすか僕めちゃくちゃ韻が好きなんです","startMs":157010,"endMs":163090,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157010,"endMs":157330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":157330,"endMs":157650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":157810,"endMs":158130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":158130,"endMs":158850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":158850,"endMs":159250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"づらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":159250,"endMs":159490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":159490,"endMs":159570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"普通","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":159570,"endMs":159810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":159810,"endMs":159890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"喋ったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":159890,"endMs":160290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":160290,"endMs":160370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":160370,"endMs":160450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":160530,"endMs":160850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":160850,"endMs":161090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"見て","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":161090,"endMs":161250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"っす","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":161250,"endMs":161330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":161330,"endMs":161410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"僕","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":161410,"endMs":161730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":161890,"endMs":162370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"韻","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":162370,"endMs":162610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":162610,"endMs":162690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"好き","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":162690,"endMs":162850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"なんです","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":162850,"endMs":163090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说唱那个不是完全很难传达吗 普通说话不就好了吗 稍微看看后面吗 我超级喜欢押韵"},"en":{"status":"available","text":"rap is, like, really hard to convey, right? Why not just talk normally? Look behind you for a sec, I really love rhymes."},"ko":{"status":"available","text":"랩って 그거 전혀 전달이 잘 안 되잖아 그냥 말하면 되잖아 좀 뒤 봐주세요 저는 엄청 라임이 좋아하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"rap cái đó hoàn toàn khó truyền đạt mà nói bình thường là được mà nhìn ra sau chút được không tôi cực kỳ thích vần"},"id":{"status":"available","text":"rap itu sama sekali sulit tersampaikan, kan lebih baik bicara biasa saja. Coba lihat ke belakang, saya sangat suka rima"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"よななんでこれえ韻を踏むのがね言葉遊びみたいなところでダジャレが好きってことですねダジャレ元々好きで","startMs":163970,"endMs":169090,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"よな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163970,"endMs":164183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164183,"endMs":164290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"んで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":164290,"endMs":164530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"conj","vid":2836540,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":164530,"endMs":164770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":164850,"endMs":165250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"韻を踏む","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":165250,"endMs":165650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d59f15ac9981362530f99651bf9a6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻を踏む","reading":"いんをふむ","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"},{"surface":"を"},{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"inwofumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":1859800,"sid":2235735811}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":165650,"endMs":165730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":165730,"endMs":165810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":165810,"endMs":165970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"言葉遊び","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":165970,"endMs":166530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遊び","reading":"ことばあそび","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"kotobaasobi","partOfSpeech":"n","vid":2657340,"sid":1298284354}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":166530,"endMs":166850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":166850,"endMs":167170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":167170,"endMs":167250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"ダジャレ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":167250,"endMs":167410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダジャレ","reading":"ダジャレ","romanization":"dajare","partOfSpeech":"n","vid":1409050,"sid":1981981983}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":167410,"endMs":167570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"好き","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":167570,"endMs":167730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":167730,"endMs":167810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":167810,"endMs":167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":167970,"endMs":168050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":168050,"endMs":168210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ダジャレ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":168210,"endMs":168450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダジャレ","reading":"ダジャレ","romanization":"dajare","partOfSpeech":"n","vid":1409050,"sid":1981981983}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"元々","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":168450,"endMs":168770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"好き","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":168770,"endMs":168930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":168930,"endMs":169090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呀 为什么这个 押韵 就是像文字游戏的地方 喜欢冷笑话是吧 本来就喜欢冷笑话"},"en":{"status":"available","text":"you know, why is this, uh, stepping rhymes, like wordplay, so you like puns, right? I originally liked puns,"},"ko":{"status":"available","text":"요 왜 이거 라임을 밟는 게 말장난 같은 점에서 아재개그를 좋아한다는 거네요 아재개그 원래 좋아해서"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không sao thế này nhỉ việc gieo vần ấy kiểu chơi chữ thích chơi chữ đúng không vốn dĩ đã thích"},"id":{"status":"available","text":"ya, kenapa ini, eh, menginjak rima itu seperti permainan kata, jadi maksudnya suka dagelan ya. Dari dulu memang suka"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そこからもう韻踏むってとこが好きになりました韻踏むと何があんの韻踏まれたからって別に伝わんない日本語も面白いよねみたいな","startMs":169330,"endMs":175570,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169330,"endMs":169570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":169570,"endMs":169810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":169810,"endMs":169970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"韻","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":169970,"endMs":170050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"踏む","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":170130,"endMs":170290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":170290,"endMs":170370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"とこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":170450,"endMs":170610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":170610,"endMs":170770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":170770,"endMs":171330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"韻","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":171410,"endMs":171650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"踏む","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":171650,"endMs":171730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":171890,"endMs":171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":171970,"endMs":172210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":172210,"endMs":172370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"あん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":172370,"endMs":172450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92420c6b843eb307de2b1b7d18c957c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あん","reading":"あん","romanization":"an","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2007966717}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":172610,"endMs":172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"韻","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":172770,"endMs":173090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"踏まれた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":173090,"endMs":173490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"からって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":173490,"endMs":173730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"別に","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":173730,"endMs":173970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"伝わんない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":173970,"endMs":174370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"日本語","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":174370,"endMs":174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":174690,"endMs":174850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"面白い","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":174850,"endMs":175090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"よね","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":175090,"endMs":175250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":175250,"endMs":175570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那里就喜欢上押韵了 押韵了又有什么 押了韵也传达不了 日语也很有趣对吧之类的"},"en":{"status":"available","text":"and from there I came to love rhyming. What's the point of rhyming? Just because you rhymed doesn't mean it conveys anything. Japanese is interesting, right, like that."},"ko":{"status":"available","text":"거기서부터 이미 라임 밟는다는 점이 좋아졌습니다 라임 밟으면 뭐가 있는데 라임 밟혔다고 해서 별로 전달 안 돼 일본어도 재밌네 뭐 그런"},"vi":{"status":"available","text":"từ đó tôi đã thích việc gieo vần gieo vần thì được gì dù bị gieo vần cũng có truyền đạt được đâu tiếng Nhật cũng thú vị nhỉ kiểu"},"id":{"status":"available","text":"dari situ saya jadi suka bagian menginjak rima. Memangnya kalau berima kenapa. Walaupun dirimakan juga tidak tersampaikan. Bahasa Jepang juga menarik ya seperti"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"アホじゃねえの?日本語なんてもさ、シュリンクステック言語なんでそんなノブノムリ。いや、僕の歌詞を見ていただき分かるように。歌詞を。はい。歌詞を。六万円目籠","startMs":176170,"endMs":184490,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"アホ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176170,"endMs":176410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e586c01354dba8a5aa8b8cd5b5587ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アホ","reading":"アホ","romanization":"aho","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1586600,"sid":4186484269}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":176410,"endMs":176570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":176570,"endMs":176650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":176650,"endMs":176810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":176970,"endMs":177450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":177450,"endMs":177690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":177690,"endMs":177850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":177850,"endMs":178090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"、シュリンクステック","charStart":16,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"言語","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":178330,"endMs":178650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"なんで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":178650,"endMs":179530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"そんな","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":179530,"endMs":179690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"ノブノムリ。","charStart":34,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"いや","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":179690,"endMs":180570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"僕","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":180570,"endMs":180810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":180810,"endMs":181130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":181210,"endMs":181530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":181530,"endMs":181610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"見て","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":181610,"endMs":181770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"いただき","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":181770,"endMs":182090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"分かる","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":182090,"endMs":182410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ように","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":182410,"endMs":182650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":182730,"endMs":182890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":182890,"endMs":183130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"はい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":183130,"endMs":183370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":183370,"endMs":183610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":183610,"endMs":183690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"六","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":183690,"endMs":184010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"万","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":184010,"endMs":184170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"円","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":184170,"endMs":184250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"目籠","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":184250,"endMs":184490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d0040a118a541633955480d4c358fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目籠","reading":"めかご","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"籠","reading":"かご"}],"romanization":"mekago","partOfSpeech":"n","vid":1808330,"sid":1510906909}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是傻子吗？日语什么的，收缩科技语言 所以那么... 不，就像看了我的歌词就会明白一样。歌词。好的。歌词。六万元目笼"},"en":{"status":"available","text":"Are you an idiot? Japanese is like, a shrink-stick language, so no bunomuri like that. No, as you can see if you look at my lyrics. The lyrics. Yes. The lyrics. 60,000 yen eye basket"},"ko":{"status":"available","text":"바보 아니야? 일본어なんてもさ, 슈링크스텍 언어なんで 그런 노브노무리. 아니, 제 가사를 봐주시면 아시겠지만. 가사를. 네. 가사를. 6만엔 눈바구니"},"vi":{"status":"available","text":"ngu à? tiếng Nhật gì đó, ngôn ngữ shrink stick nên nobunomuri thế. Không, như anh xem lời bài hát của tôi sẽ hiểu. Lời bài hát. Vâng. Lời bài hát. Rổ sáu mươi nghìn yên"},"id":{"status":"available","text":"bodoh ya? Bahasa Jepang itu bahasa shrinkstech, jadi kenapa nobunomuri. Tidak, seperti bisa dipahami kalau melihat lirik saya. Liriknya. Ya. Liriknya. Keranjang enam puluh ribu yen"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"えめに歌詞が。なくなるよもうどうせ。でも歌詞ってあまりね視聴者に伝わんないからちょっと一回読んでもらった方がね。読んでほしい。ラップじゃないですか?ラップでよ。ラップでよ。ラップでよ。サムブイが","startMs":184890,"endMs":194650,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"えめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184890,"endMs":185050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1351390,"sid":100645730}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185050,"endMs":185130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185130,"endMs":185370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":185370,"endMs":185530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":185530,"endMs":186090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":186170,"endMs":186250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":186250,"endMs":186410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":186410,"endMs":186810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":186810,"endMs":187210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":187290,"endMs":187610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":187610,"endMs":187770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"あまり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":187770,"endMs":188090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":188090,"endMs":188250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":188250,"endMs":188570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":188570,"endMs":188650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"伝わんない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":188650,"endMs":189050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":189050,"endMs":189210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":189210,"endMs":189370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"一回","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":189370,"endMs":189610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"読んで","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":189610,"endMs":189930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"もらった","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":189930,"endMs":190250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"方","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":190250,"endMs":190330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":190330,"endMs":190410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":190570,"endMs":190890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"読んで","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":190890,"endMs":191210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":191210,"endMs":191770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":191850,"endMs":192170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":192170,"endMs":192490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"ですか","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":192490,"endMs":192810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":192810,"endMs":193770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"でよ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":193770,"endMs":194010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":194010,"endMs":194090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"でよ","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":194090,"endMs":194250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":194250,"endMs":194330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"でよ","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":194330,"endMs":194570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。サムブイ","charStart":91,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"が","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":194570,"endMs":194650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶歌词。要没了啦反正。但歌词不太能传达给观众所以稍微读一次比较好。希望读。不是说唱吗？用说唱。用说唱。用说唱。Sam V"},"en":{"status":"available","text":"eh, the lyrics will be gone soon anyway. But lyrics don't really get across to viewers, so it'd be better to have you read them once. I want you to read them. Isn't it rap? With rap. With rap. With rap. Sam V will"},"ko":{"status":"available","text":"에메에 가사가. 없어질 거야 이제 어차피. 근데 가사ってあまりね 시청자에게 전달이 안 되니까 좀 한 번 읽어주시는 게ね. 읽어줬으면 해. 랩 아니야? 랩으로. 랩으로. 랩으로. 썸브이가"},"vi":{"status":"available","text":"hả lời bài hát. sẽ mất thôi dù sao. Nhưng lời bài hát ít truyền tới khán giả nên đọc một lần thì tốt hơn. Muốn được đọc. Không phải rap sao? Bằng rap đi. Bằng rap đi. Bằng rap đi. Sam V"},"id":{"status":"available","text":"eh liriknya. Akan hilang lagi percuma. Tapi lirik itu tidak terlalu tersampaikan ke penonton jadi lebih baik dibacakan sekali. Saya ingin dibaca. Bukankah ini rap? Dengan rap saja. Dengan rap saja. Dengan rap saja. Sambuy"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"出るんですけど、まあ歌詞も結構こだわって作ったので、そちらを見ていただけたら嬉しいです","startMs":195290,"endMs":200170,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195290,"endMs":195530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":195530,"endMs":195690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":195690,"endMs":195770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":195770,"endMs":195930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":195930,"endMs":196250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":196250,"endMs":196490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":196650,"endMs":196890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"こだわって","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":196890,"endMs":197290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"作った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":197290,"endMs":197610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":197690,"endMs":197850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"そちら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":197850,"endMs":198250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":198250,"endMs":198410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":198650,"endMs":198890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":198970,"endMs":199610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":199610,"endMs":199850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":199850,"endMs":200170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出来，不过歌词也是很讲究做的，如果能看一下会很开心"},"en":{"status":"available","text":"come out, but well, I put a lot of care into making the lyrics too, so I'd be happy if you could look at them."},"ko":{"status":"available","text":"나오는데요, 뭐 가사도 꽤 신경 써서 만들었으니, 그쪽을 봐주시면 기쁘겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"ra, mà lời bài hát cũng đã làm khá tâm huyết nên nếu được xem thì tôi rất vui"},"id":{"status":"available","text":"memang muncul, tapi liriknya juga saya buat dengan cukup teliti, jadi saya senang kalau bisa dilihat"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"無表情と後付けだけどマジで","startMs":205130,"endMs":207610,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"無表情","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205130,"endMs":205530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beeec32f97460838961e17d13799620f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無表情","reading":"むひょうじょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"muhyoujou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1672310,"sid":363086044}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":205530,"endMs":206650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"後付け","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":206650,"endMs":206810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731946f690733fd189cb0e9117055d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後付け","reading":"あとづけ","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"atozuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1678610,"sid":4248819828}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":206810,"endMs":207210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"マジ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":207210,"endMs":207530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":207530,"endMs":207610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面无表情和事后补充但真的是"},"en":{"status":"available","text":"Expressionless and tacked-on, but seriously"},"ko":{"status":"available","text":"무표정과 뒷붙임이지만 진짜로"},"vi":{"status":"available","text":"vô cảm và gắn thêm nhưng thật sự"},"id":{"status":"available","text":"tanpa ekspresi dan tambahan belakangan tapi serius"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"綺麗な格好","startMs":208090,"endMs":208410,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208090,"endMs":208330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"格好","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":208330,"endMs":208410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漂亮的打扮"},"en":{"status":"available","text":"looking at the neat appearance"},"ko":{"status":"available","text":"깔끔한 차림"},"vi":{"status":"available","text":"bộ đồ đẹp"},"id":{"status":"available","text":"penampilan rapi"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"見るけど","startMs":208890,"endMs":209210,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208890,"endMs":209130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":209130,"endMs":209210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看但是"},"en":{"status":"available","text":"I see, but"},"ko":{"status":"available","text":"보지만"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn nhưng"},"id":{"status":"available","text":"melihat tapi"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ランラン期待が待って無理","startMs":209690,"endMs":210970,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ランラン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209690,"endMs":210090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c3e248ade9e91cf1badc97c7213659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランラン","reading":"ランラン","romanization":"ranran","partOfSpeech":"adv","vid":1781580,"sid":536874693}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"期待","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":210090,"endMs":210330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":210330,"endMs":210410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":210410,"endMs":210730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"無理","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":210730,"endMs":210970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兰兰期待等着不行"},"en":{"status":"available","text":"run-run, expectation waits, impossible"},"ko":{"status":"available","text":"랑랑 기대가 기다려 무리"},"vi":{"status":"available","text":"ranran kỳ vọng chờ không được"},"id":{"status":"available","text":"ranran harapan menunggu mustahil"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"何と何が壁に追い風吹く誰に自分じゃないってあのあのさモトル意味になる","startMs":211770,"endMs":217770,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211770,"endMs":212090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":212090,"endMs":212170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":212170,"endMs":212410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":212410,"endMs":212570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"壁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":212570,"endMs":212890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":212890,"endMs":213130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"追い風","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":213450,"endMs":214090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い風","reading":"おいかぜ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"oikaze","partOfSpeech":"n","vid":1588800,"sid":1265999842}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"吹く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214090,"endMs":214250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"く"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"誰","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":214250,"endMs":214490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":214490,"endMs":214730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":215130,"endMs":215370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":215370,"endMs":215690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":215690,"endMs":215850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":215930,"endMs":216170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":216250,"endMs":216730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"モトル","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"意味","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":216730,"endMs":216810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":216810,"endMs":217290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"なる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":217610,"endMs":217770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么和什么给墙壁吹顺风 给谁说不是自己那个那个 变成摩托意思"},"en":{"status":"available","text":"What and what hits the wall, a tailwind blows, who, it's not me, that, that, motol meaning becomes"},"ko":{"status":"available","text":"뭐와 뭐가 벽에 순풍 불다 누구에게 자신이 아니라는 그 그거야 모토루 의미가 되다"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì với cái gì gió thuận thổi vào tường ai chứ không phải mình cái đó cái đó ý nghĩa mottoru"},"id":{"status":"available","text":"apa dan apa yang dindingnya tertiup angin pendorong, siapa, bukan diri sendiri, itu, itu, sa, motoru jadi bermakna"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"今日I just feel me。Me call me a little bit距離","startMs":218410,"endMs":220490,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218410,"endMs":218730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"feel","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"me。Me","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"call","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":30,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"bit","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"距離","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":218730,"endMs":220490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天I just feel me。Me call me a little bit距离"},"en":{"status":"available","text":"Today I just feel me. Me call me a little bit distance"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 I just feel me. Me call me a little bit 거리"},"vi":{"status":"available","text":"hôm nay I just feel me. Me call me a little bit khoảng cách"},"id":{"status":"available","text":"hari ini I just feel me. Me call me a little bit jarak"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"数。I just feel me。I just feel me。Me call me a little bit。Yeah。無表情と後付けだけどマジで。綺麗な格好見るけど、ランラン期待が待って無理","startMs":222730,"endMs":228330,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"数","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222730,"endMs":223770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。I","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"feel","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"me。I","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"feel","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"me。Me","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"call","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":45,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"bit。Yeah。","charStart":52,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"無表情","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":223914,"endMs":224346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beeec32f97460838961e17d13799620f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無表情","reading":"むひょうじょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"muhyoujou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1672310,"sid":363086044}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":224490,"endMs":224810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"後付け","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":224810,"endMs":224890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_731946f690733fd189cb0e9117055d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後付け","reading":"あとづけ","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"atozuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1678610,"sid":4248819828}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"だけど","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":224930,"endMs":225290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"マジ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":225290,"endMs":225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"で","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":225591,"endMs":225741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":225892,"endMs":226042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"格好","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":226193,"endMs":226344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"見る","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":226494,"endMs":226645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"けど","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":226795,"endMs":226946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ランラン","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":227097,"endMs":227247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c3e248ade9e91cf1badc97c7213659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランラン","reading":"ランラン","romanization":"ranran","partOfSpeech":"adv","vid":1781580,"sid":536874693}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"期待","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":227398,"endMs":227548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"が","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":227699,"endMs":227850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"待って","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":227930,"endMs":228170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"無理","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":228170,"endMs":228330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数。I just feel me。I just feel me。Me call me a little bit。Yeah。面无表情和事后补充但真的是。漂亮的打扮看着，但是，兰兰期待等着不行"},"en":{"status":"available","text":"numbers. I just feel me. I just feel me. Me call me a little bit. Yeah. Expressionless and tacked-on, but seriously. Looking at the neat appearance, run-run, expectation waits, impossible"},"ko":{"status":"available","text":"수. I just feel me. I just feel me. Me call me a little bit. Yeah. 무표정과 뒷붙임이지만 진짜로. 깔끔한 차림 보지만, 랑랑 기대가 기다려 무리"},"vi":{"status":"available","text":"số. I just feel me. I just feel me. Me call me a little bit. Yeah. Vô cảm và gắn thêm nhưng thật sự. Nhìn bộ đồ đẹp, ranran kỳ vọng chờ không được"},"id":{"status":"available","text":"angka. I just feel me. I just feel me. Me call me a little bit. Yeah. Tanpa ekspresi dan tambahan belakangan tapi serius. Melihat penampilan rapi, ranran harapan menunggu mustahil"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"待って","startMs":235940,"endMs":236180,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235940,"endMs":236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等"},"en":{"status":"available","text":"wait"},"ko":{"status":"available","text":"기다려"},"vi":{"status":"available","text":"chờ đã"},"id":{"status":"available","text":"tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"何と何が壁に追い風吹く誰に自分じゃないってあのあのさんモデル意味に何すっけ","startMs":237300,"endMs":243860,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237300,"endMs":237380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":237540,"endMs":237700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":237700,"endMs":237860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":237860,"endMs":238020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"壁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":238020,"endMs":238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":238420,"endMs":238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"追い風","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":238900,"endMs":239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い風","reading":"おいかぜ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"oikaze","partOfSpeech":"n","vid":1588800,"sid":1265999842}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"吹く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":239460,"endMs":239700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"く"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"誰","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":239700,"endMs":240020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":240020,"endMs":240260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":240580,"endMs":240820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":240820,"endMs":241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":241140,"endMs":241300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":241300,"endMs":241620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":241620,"endMs":241940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":241940,"endMs":242260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"モデル","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":242260,"endMs":242580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"意味","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":242580,"endMs":242820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":242820,"endMs":242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"何","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":242980,"endMs":243180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"す","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":243180,"endMs":243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"っけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":243380,"endMs":243860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么和什么给墙壁吹顺风 给谁说不是自己那个那个 桑模特意思在干什么来着"},"en":{"status":"available","text":"What and what hits the wall, a tailwind blows, who, it's not me, that, that, model meaning, what was it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐와 뭐가 벽에 순풍 불다 누구에게 자신이 아니라는 그 그 씨 모델 의미에 뭐였지"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì với cái gì gió thuận thổi vào tường ai chứ không phải mình cái đó cái đó ý nghĩa model của anh ba làm gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa dan apa yang dindingnya tertiup angin pendorong, siapa, bukan diri sendiri, itu, itu, san, model bermakna, apa itu"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"味覚的でも","startMs":244500,"endMs":245780,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"味覚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244500,"endMs":245380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味覚","reading":"みかく","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"mikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1527020,"sid":958037520}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245380,"endMs":245460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":245460,"endMs":245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味觉性的"},"en":{"status":"available","text":"even in terms of taste,"},"ko":{"status":"available","text":"미각적으로도"},"vi":{"status":"available","text":"về vị giác"},"id":{"status":"available","text":"bahkan secara rasa"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"以上ですありがとうございました。自分","startMs":246260,"endMs":248820,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246260,"endMs":246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":246580,"endMs":246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":4,"charEnd":15,"startMs":246740,"endMs":248740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":248740,"endMs":248820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上谢谢。自己"},"en":{"status":"available","text":"That's all, thank you very much. Myself"},"ko":{"status":"available","text":"이상입니다 감사합니다. 자신"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là hết xin cảm ơn. Bản thân"},"id":{"status":"available","text":"Sekian terima kasih. Diri saya"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"の楽曲の上にリビング動産の","startMs":250580,"endMs":254260,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":250580,"endMs":250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":250740,"endMs":250900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251060,"endMs":253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253620,"endMs":253716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253812,"endMs":253908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"リビング","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":254004,"endMs":254100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"動産","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":254100,"endMs":254180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e08a6daf6abca2ea7509e3d2dbe2f76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動産","reading":"どうさん","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"dousan","partOfSpeech":"n","vid":1451370,"sid":2013963956}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254180,"endMs":254260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的乐曲之上起居动产的"},"en":{"status":"available","text":"on top of my song, living real estate's"},"ko":{"status":"available","text":"의 악곡 위에 리빙 동산의"},"vi":{"status":"available","text":"trên nhạc khúc của mình bất động sản living"},"id":{"status":"available","text":"di atas lagu sendiri, living动产"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"解説者","startMs":254820,"endMs":255540,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"解説者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":254820,"endMs":255540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee0e024b682a5329291f8ae997173c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説者","reading":"かいせつしゃ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisetsusha","partOfSpeech":"n","vid":1199090,"sid":2416151872}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解说员"},"en":{"status":"available","text":"commentator"},"ko":{"status":"available","text":"해설자"},"vi":{"status":"available","text":"người bình luận"},"id":{"status":"available","text":"komentator"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"代金","startMs":256740,"endMs":256980,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"代","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":256740,"endMs":256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"金","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":256820,"endMs":256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代金"},"en":{"status":"available","text":"fee"},"ko":{"status":"available","text":"대금"},"vi":{"status":"available","text":"tiền"},"id":{"status":"available","text":"biaya"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"切り張る大","startMs":258660,"endMs":259620,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"切り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258660,"endMs":258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"張る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":258820,"endMs":259220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"る"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"大","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":259460,"endMs":259620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剪贴大"},"en":{"status":"available","text":"cut and paste large"},"ko":{"status":"available","text":"잘라 붙이는 대"},"vi":{"status":"available","text":"dán cắt lớn"},"id":{"status":"available","text":"memotong dan menempel besar"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"橋","startMs":261940,"endMs":262020,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"橋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261940,"endMs":262020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桥"},"en":{"status":"available","text":"Bridge"},"ko":{"status":"available","text":"다리"},"vi":{"status":"available","text":"Cầu"},"id":{"status":"available","text":"Jembatan"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"現地で","startMs":285420,"endMs":285740,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"現地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285420,"endMs":285580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":285660,"endMs":285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在当地"},"en":{"status":"available","text":"On location"},"ko":{"status":"available","text":"현지에서"},"vi":{"status":"available","text":"Tại hiện trường"},"id":{"status":"available","text":"Di lokasi"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"試合で外国人8歳よ社内トップセールスブロカへユルはD.J.の顔持ちフィリピン全土で熱狂を生み出す","startMs":286860,"endMs":294540,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"試合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286860,"endMs":287100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287100,"endMs":287260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"外国人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":287260,"endMs":287820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":287820,"endMs":288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":288300,"endMs":288540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"社内","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":288780,"endMs":289100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1322930,"sid":2515966322}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"トップセールスブロカ","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"へ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":289100,"endMs":289180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"ユル","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":289180,"endMs":289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"D.J.","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":289260,"endMs":291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"顔","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":291900,"endMs":292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"持ち","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":292220,"endMs":292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":292460,"endMs":292860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"全土","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":292860,"endMs":293180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全土","reading":"ぜんど","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"zendo","partOfSpeech":"n","vid":1395850,"sid":4076451777}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":293180,"endMs":293340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"熱狂","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":293340,"endMs":293980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱狂","reading":"ねっきょう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"狂","reading":"きょう"}],"romanization":"nekkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467820,"sid":2757081477}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":293980,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"生み出す","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":294060,"endMs":294540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生み出す","reading":"うみだす","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"umidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1378720,"sid":1973154357}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在比赛中8岁的外国人是公司内部顶级销售经纪人Yuru 以D.J.的面孔在全菲律宾掀起狂热"},"en":{"status":"available","text":"In the match, 8-year-old foreigner, top in-house sales broker Heyuru is D.J. with a face, creating frenzy all over the Philippines"},"ko":{"status":"available","text":"시합에서 외국인 8살이여 사내 톱세일스 브로커 헤유루는 D.J.의 얼굴로 필리핀 전국에 열광을 만들어내다"},"vi":{"status":"available","text":"Trong trận đấu tại địa phương, Yur đến từ broker bán hàng nội bộ hàng đầu, 8 tuổi người nước ngoài, mang gương mặt của D.J. tạo nên cơn sốt trên khắp Philippines"},"id":{"status":"available","text":"Di pertandingan, broker sales top internal berusia 8 tahun asing ke Yur ha D.J. berwajah membawa kegilaan di seluruh Filipina"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"異国でアップデートしたノリトセイで","startMs":295020,"endMs":296220,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"異国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295020,"endMs":295340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6742885d525f57499d20f7796ca1683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異国","reading":"いこく","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"ikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1157670,"sid":4208944234}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":295340,"endMs":295500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"アップデートした","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":295500,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016650,"sid":2995149507}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"ノリトセイ","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":296140,"endMs":296220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在异国更新了的Norito Sei"},"en":{"status":"available","text":"With Noritosei updated in a foreign country"},"ko":{"status":"available","text":"이국에서 업데이트한 노리토세이로"},"vi":{"status":"available","text":"Với Noritosei đã update ở xứ lạ"},"id":{"status":"available","text":"Dengan noritosei yang diupdate di negeri asing"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"視聴者の可能性をぶち上げるD.J.チキアッシュ今日","startMs":297020,"endMs":299900,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297020,"endMs":297500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297500,"endMs":297660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"可能性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":297660,"endMs":298220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":298220,"endMs":298380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ぶち上げる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":298380,"endMs":299340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a13cf7b982510a32c83878b1170019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶち上げる","reading":"ぶちあげる","furigana":[{"surface":"ぶち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"buchiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2514840,"sid":393281890}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"D.J.チキアッシュ","charStart":13,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"今日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":299660,"endMs":299900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把观众的可能性燃爆的D.J. Chick Ash今天"},"en":{"status":"available","text":"DJ Chikiash today, who blows up the viewers' potential"},"ko":{"status":"available","text":"시청자의 가능성을 끌어올리는 D.J. 치키아슈 오늘"},"vi":{"status":"available","text":"D.J. Chikiash hôm nay khuấy động khả năng của khán giả"},"id":{"status":"available","text":"D.J. Chikiash yang mendobrak potensi penonton hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"もセイ","startMs":301100,"endMs":301980,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":301100,"endMs":301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"セイ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":301260,"endMs":301980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セイ","reading":"セイ","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1379850,"sid":1795200168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也sei"},"en":{"status":"available","text":"Also Sei"},"ko":{"status":"available","text":"도 세이"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng sei"},"id":{"status":"available","text":"Juga sei"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"自分の楽曲の上に自分でラップするからちょっとよくわからないなっていうのは","startMs":303980,"endMs":308380,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303980,"endMs":304300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":304300,"endMs":304460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":304460,"endMs":304860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304860,"endMs":305100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":305100,"endMs":305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305180,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"自分で","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":305500,"endMs":305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ラップする","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":305820,"endMs":306380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":306380,"endMs":306700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":306780,"endMs":306940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"よく","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":306940,"endMs":307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"わからない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":307100,"endMs":307580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":307580,"endMs":307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":307820,"endMs":307980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":307980,"endMs":308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":308060,"endMs":308220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":308220,"endMs":308380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在自己的乐曲上面自己再rap 有点不太明白"},"en":{"status":"available","text":"Because I rap over my own song myself, it's a bit hard to understand"},"ko":{"status":"available","text":"자신의 악곡 위에 자신이 랩을 하니까 좀 잘 모르겠다는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tự rap trên chính nhạc của mình nên có chút khó hiểu là"},"id":{"status":"available","text":"Karena rap di atas lagu sendiri jadi agak tidak paham"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"この曲自体わかったけどそう見たけど分かった分かった分かった分かったプロシュー上に歌詞を歌ってたもん","startMs":308620,"endMs":316060,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308620,"endMs":308780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"曲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308780,"endMs":309020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"自体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":309020,"endMs":309420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"わかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":309420,"endMs":313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":313068,"endMs":313148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":313196,"endMs":313276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"見た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":313276,"endMs":313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":313580,"endMs":313660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"分かった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":313660,"endMs":313980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"分かった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":313980,"endMs":314860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"分かった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":314860,"endMs":315020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"分かった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":315020,"endMs":315180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"プロシュー","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"上","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":315180,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":315340,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":315420,"endMs":315660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":315660,"endMs":315740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"歌ってた","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":315740,"endMs":315980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"もん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":315980,"endMs":316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这首歌本身明白了但那样看明白了明白了明白了明白了 在proshu上面唱着歌词嘛"},"en":{"status":"available","text":"I got this song itself but, I saw it that way but got it got it got it got it, you were singing lyrics on top of pro-shoe"},"ko":{"status":"available","text":"이 곡 자체는 알았는데 그렇게 봤는데 알았어 알았어 알았어 알았어 프로듀서 위에 가사를 불렀었잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân bài này thì hiểu rồi nhưng nhìn thế mà hiểu rồi hiểu rồi hiểu rồi hiểu rồi, đã hát lời trên proshuu mà"},"id":{"status":"available","text":"Lagu ini sendiri paham tapi begitu lihat tapi paham paham paham paham menyanyikan lirik di atas proshuu"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"自分で歌詞を覚えてねえじゃねえ覚えてますちっちゃみあがってるちっちゃですえっとそのこの曲作に本当に何百テイクも撮って作ったので","startMs":316380,"endMs":324620,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":316380,"endMs":317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":317020,"endMs":317660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":317660,"endMs":317820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"覚えてねえ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":317820,"endMs":318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てねえ"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":318380,"endMs":318460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":318460,"endMs":318620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":318700,"endMs":319180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ちっ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":319180,"endMs":319260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっ","reading":"ちっ","romanization":"chi","partOfSpeech":"int","vid":1077410,"sid":2686879289}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"ちゃみ","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"あがってる","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":319260,"endMs":320220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あがる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":492393711}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ちっちゃ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":320220,"endMs":320380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":320380,"endMs":321100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"えっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":321100,"endMs":321340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"その","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":321420,"endMs":321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":322060,"endMs":322220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"曲","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":322220,"endMs":322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"作","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":322380,"endMs":322460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作","reading":"さく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1297240,"sid":1737568610}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":322540,"endMs":322620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"本当","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":322620,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":322780,"endMs":322940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"何百","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":322940,"endMs":323340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何百","reading":"なんびゃく","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"nanbyaku","partOfSpeech":"n","vid":1189290,"sid":1961006465}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"テイク","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":323340,"endMs":323580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aea19c98ad4c1c690ca636820c25d3eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テイク","reading":"テイク","romanization":"teiku","partOfSpeech":"n","vid":1079180,"sid":2098379188}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":323580,"endMs":323660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"撮って","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":323660,"endMs":323900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"作った","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":323900,"endMs":324220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ので","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":324220,"endMs":324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己连歌词都没记住嘛不记得了小小上来了小小是那个这首歌作真的拍了几百take才做出来的所以"},"en":{"status":"available","text":"You don't remember the lyrics yourself, no I do remember them, it's small, it's small, um, this song really took hundreds of takes to make so"},"ko":{"status":"available","text":"자신이 가사를 외우지 못했잖아 아니 외우고 있어요 작아지고 있어 작아요 어 그 이 곡 작곡에 정말로 수백 테이크나 찍어서 만들었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình còn không nhớ lời à, không, nhớ chứ, nhỏ dâng lên rồi, nhỏ là, ừm thì bài này thật sự đã quay hàng trăm take để làm nên"},"id":{"status":"available","text":"Tidak hafal lirik sendiri kan, hafal, kecil mi naik, kecil, eh itu lagu ini benar-benar diambil ratusan take untuk dibuat jadi"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まあベストの状態を届けつつもまあこのラップを届きないなということでまあお決まりでしたんですけど","startMs":325180,"endMs":330700,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325180,"endMs":325340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":325340,"endMs":325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":325660,"endMs":325820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"状態","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":325820,"endMs":326140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":326140,"endMs":326460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"届け","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":326540,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"つつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":326860,"endMs":327100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":327100,"endMs":327420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":327580,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":327660,"endMs":327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":327900,"endMs":327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":327980,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"届き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":328060,"endMs":328300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"き"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":328300,"endMs":328460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":328460,"endMs":328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":328540,"endMs":328780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":328780,"endMs":328860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":328860,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":329260,"endMs":329340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"お決まり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":329340,"endMs":329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d02c81c8c94f6b7c75e017a1cd99f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お決まり","reading":"おきまり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"まり"}],"romanization":"okimari","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2453520,"sid":2670144497}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"でした","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":329740,"endMs":330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":330140,"endMs":330300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":330300,"endMs":330700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛在传达最好的状态的同时嘛这个rap想传达所以嘛是惯例了呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, while delivering it in the best condition, well, I wanted to deliver this rap, so it was kind of a set routine"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 베스트 상태를 전하면서도 뭐 이 랩을 전하고 싶다는 것으로 뭐 정해진 거였는데요"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì vừa mang đến trạng thái tốt nhất, vừa muốn mang rap này đến, nên đã thành lệ rồi nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Yah sambil menyampaikan kondisi terbaik, yah rap ini tidak tersampaikan, jadi yah sudah jadi kebiasaan"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"じゃあそのカムセットところはベストとしてどうでした","startMs":331180,"endMs":333740,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":331180,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":331340,"endMs":331420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"カムセット","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":331420,"endMs":332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":332300,"endMs":332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":332380,"endMs":332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"として","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":332620,"endMs":333100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"どう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":333180,"endMs":333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"でした","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":333500,"endMs":333740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那个come set的地方作为best怎么样"},"en":{"status":"available","text":"So how was that calm set as your best?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 컴 세트 부분은 베스트로서 어땠어요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy phần cam set đó, với tư cách là best thì thế nào"},"id":{"status":"available","text":"Lalu bagaimana dengan bagian come set itu sebagai yang terbaik"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"感想いやちょっとなんか伝わらなかった","startMs":334380,"endMs":339660,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"感想","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334380,"endMs":334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感想","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n","vid":1212480,"sid":1314658376}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":334940,"endMs":335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":335100,"endMs":335340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":335340,"endMs":335580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"伝わらなかった","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":335580,"endMs":339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感想 哎呀有点没传达到"},"en":{"status":"available","text":"My impression, no, it kind of didn't come across"},"ko":{"status":"available","text":"감상 아니야 좀 뭔가 전해지지 않았어"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm nghĩ, không, có chút gì đó không truyền đạt được"},"id":{"status":"available","text":"Kesan, ya agak tidak tersampaikan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"なやめやめ最大の味方がそう","startMs":340300,"endMs":340940,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"なやめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340300,"endMs":340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4e18e393abb5350b4c8d441c2c154b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なやむ","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2584974099}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"やめ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":340380,"endMs":340460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"最大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":340460,"endMs":340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":340540,"endMs":340620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"味方","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":340633,"endMs":340713,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味方","reading":"みかた","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"mikata","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1527070,"sid":837958815}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":340713,"endMs":340793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":340793,"endMs":340940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别闹了别闹了 最大的帮手就是这样"},"en":{"status":"available","text":"Stop it, stop it, your biggest ally, so"},"ko":{"status":"available","text":"그만둬 그만둬 최대의 아군이 그래"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi bỏ đi bỏ đi, đồng minh lớn nhất lại như thế"},"id":{"status":"available","text":"Hentikan hentikan, sekutu terbesar malah begitu"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"なんだやっぱあれがダメなんですねいやダメって言うかだってそもそも自分","startMs":341420,"endMs":345100,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":341420,"endMs":341820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":341900,"endMs":341980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":342220,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":342380,"endMs":342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":342460,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":342620,"endMs":342860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":342860,"endMs":343100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":343100,"endMs":343180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":343180,"endMs":343340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"って言うか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":343660,"endMs":344060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b09c452c3967eb1bd7cdfb21e15309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言うか","reading":"っていうか","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うか"}],"romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":3611501771}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"だって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":344060,"endMs":344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":344220,"endMs":344860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"自分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":344860,"endMs":345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么呀果然那个不行啊 不是说不行啦因为本来自己"},"en":{"status":"available","text":"What, so that was no good after all? No, not that it's bad, but because in the first place I myself"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 역시 그게 안 되는 거네요 아니 안 된다는 게 아니라 어차피 자신은"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy, quả nhiên cái đó không được nhỉ, không, nói không được thì cũng... vì vốn dĩ bản thân mình"},"id":{"status":"available","text":"Apa sih, ternyata itu yang tidak boleh ya, bukan tidak boleh tapi karena pada dasarnya saya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"は韻が得意ですってライムでとにかくそのフローを聞いてもらいたいっていうことで出てきて自分の楽曲の上にさらに乗っけて","startMs":345270,"endMs":352310,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":345270,"endMs":345430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"韻","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":345510,"endMs":345670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":345670,"endMs":345830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"得意","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":345830,"endMs":346150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346150,"endMs":346310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":346390,"endMs":346550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ライム","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":346550,"endMs":346870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partOfSpeech":"n","vid":1138360,"sid":2098760941}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":346950,"endMs":347190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":347270,"endMs":347590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":347590,"endMs":347830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"フロー","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":347830,"endMs":348150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロー","reading":"フロー","romanization":"furoo","partOfSpeech":"n","vid":1112620,"sid":1973975411}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":348150,"endMs":348230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":348230,"endMs":348390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":348390,"endMs":348870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":348870,"endMs":348950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":348950,"endMs":349030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":349030,"endMs":349270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":349270,"endMs":349510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"出て","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":349590,"endMs":349910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"きて","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":349910,"endMs":350310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"自分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":350310,"endMs":350550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":350550,"endMs":350630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":350710,"endMs":351110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":351110,"endMs":351190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"上","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":351190,"endMs":351350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":351350,"endMs":351430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"さらに","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":351430,"endMs":351750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"乗っけて","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":351750,"endMs":352310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗っける","reading":"のっける","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nokkeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2057270,"sid":1626350727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"押韵是擅长的 就是想让大家听那个flow才出来的 在自己的乐曲上再叠加"},"en":{"status":"available","text":"am good at rhyming, I came out wanting people to hear my flow with rhymes, and then layered even more on top of my own track"},"ko":{"status":"available","text":"운율이 특기라고 라임으로 어쨌든 그 플로우를 들어줬으면 좋겠다고 나와서 자신의 악곡 위에 또 얹어서"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn tự nhận giỏi vần, muốn mọi người nghe flow bằng rhyme nên mới xuất hiện, rồi còn chồng thêm lên trên nhạc của chính mình"},"id":{"status":"available","text":"Saya jago rima, pokoknya saya datang untuk memperdengarkan flow itu dengan rima, lalu menimpanya lagi di atas lagu saya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"しかもその楽曲の歌い方と自分の今の歌い方も違うしちょっとそれ緊張しちゃったところありますすいません","startMs":352710,"endMs":358230,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352710,"endMs":352950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":352950,"endMs":353190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":353190,"endMs":353670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":353670,"endMs":353830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"歌い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353830,"endMs":354070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":354070,"endMs":354310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":354310,"endMs":354470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":354470,"endMs":354710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":354710,"endMs":354790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":354790,"endMs":354950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":354950,"endMs":355110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"歌い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":355110,"endMs":355270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":355270,"endMs":355510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":355510,"endMs":355590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":355590,"endMs":355910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":355990,"endMs":356150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":356150,"endMs":356550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":356550,"endMs":356790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"緊張しちゃった","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":356790,"endMs":357510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ところ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":357510,"endMs":357750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":357750,"endMs":357990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"すいません","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":357990,"endMs":358230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且那首歌的唱法和自己现在的唱法也不一样 有点紧张了不好意思"},"en":{"status":"available","text":"And moreover the way of singing on that track and the way I'm singing now are different too, so I got a bit nervous there, sorry"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 그 악곡의 부르는 법과 자신의 지금 부르는 법도 다르고 좀 그거 긴장해버린 부분 있어요 죄송합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa cách hát của ca khúc đó với cách hát bây giờ của mình cũng khác, có chỗ hơi căng thẳng, xin lỗi"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi cara menyanyikan lagu itu dan cara saya menyanyi sekarang juga berbeda, jadi agak gugup di situ, maaf"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"なんかそれよりもなんかオケなしで普通にそのなんかラップしてもらった方がいいなインやフリーバッターのスキルですもんねそうそう","startMs":359030,"endMs":367190,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359030,"endMs":359430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"それより","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":359430,"endMs":359830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0117380e4c7b8ad33656a601e591098a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それより","reading":"それより","romanization":"soreyori","partOfSpeech":"conj","vid":2026520,"sid":3249603347}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":359830,"endMs":360070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":360070,"endMs":360310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"オケ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":360310,"endMs":360550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64c9f878603a01b26435570c77c59e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オケ","reading":"オケ","romanization":"oke","partOfSpeech":"n","vid":1034290,"sid":1448328218}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"なしで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":360550,"endMs":361110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"普通","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":361190,"endMs":361350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":361350,"endMs":361430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":361430,"endMs":361910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":361910,"endMs":362390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ラップして","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":362390,"endMs":362630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"もらった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":362630,"endMs":362950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":362950,"endMs":364470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":364470,"endMs":364550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"イン","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":364550,"endMs":364630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イン","reading":"イン","romanization":"in","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1022130,"sid":3684574811}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"や","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":364630,"endMs":364790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"フリーバッター","charStart":41,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":364790,"endMs":364870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"スキル","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":365270,"endMs":365510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":365510,"endMs":365590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"もん","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":365590,"endMs":365750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":365750,"endMs":365910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":366150,"endMs":367190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起那个 不用伴奏普通地来段rap更好啊 因为是freestyle batter的技能嘛 对对"},"en":{"status":"available","text":"Rather than that, I think it'd be better to just have you rap normally without the backing track, it's freestyle batter skills after all, right, yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그거보다는 뭔가 반주 없이 보통으로 그 뭔가 랩해주는 게 좋겠다 인야 프리스타일 배틀 스킬이니까 그렇지 그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thà không có beat mà rap chay bình thường còn tốt hơn, đó là kỹ năng của free batter mà nhỉ, đúng đúng"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya daripada itu, lebih baik tanpa musik pengiring, rap biasa saja, itu kan skill free batter ya, betul betul"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"そうより厳しいの来たねいやいや厳しいキリハラさんと戦うっていうのは今ラップフリーバッター確かに","startMs":368150,"endMs":371670,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368150,"endMs":368230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":368230,"endMs":368310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":368310,"endMs":368390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":368390,"endMs":368470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"来た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":368470,"endMs":368630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":368630,"endMs":368790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":368790,"endMs":369110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":369110,"endMs":369590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"キリハラ","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":369990,"endMs":370150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":370150,"endMs":370230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"戦う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":370230,"endMs":370710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":370710,"endMs":370870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":370870,"endMs":370950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":370950,"endMs":371030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":371030,"endMs":371110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":371110,"endMs":371350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"ラップフリーバッター","charStart":34,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"確かに","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":371350,"endMs":371670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对 更严格的来了 不不 严格 和桐原先生对战的话 现在rap free batter 确实"},"en":{"status":"available","text":"Yes, a stricter one came, no no, fighting the strict Kirihara-san, that's rap free batter for sure"},"ko":{"status":"available","text":"그래 더 엄격한 게 왔네 아니야 아니야 엄격한 키리하라 씨와 싸운다는 건 지금 랩 프리스타일 배틀 확실히"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là cái khắt khe hơn đã đến rồi, không không, chiến đấu với Kirihara-san là rap free batter mà, đúng thật"},"id":{"status":"available","text":"Ya datang yang lebih ketat ya, tidak tidak, bertarung dengan Kirihara-san itu sekarang rap free batter memang"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"何か","startMs":372950,"endMs":374230,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372950,"endMs":374230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Something"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"審査員部ってのは","startMs":376630,"endMs":377590,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"審査員","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":376630,"endMs":377190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2149e8ee90c7f3d0c43df5acc429d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"審査員","reading":"しんさいん","furigana":[{"surface":"審","reading":"しん"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shinsain","partOfSpeech":"n","vid":1360390,"sid":3333831703}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"部","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":377190,"endMs":377270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":377270,"endMs":377590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评委部是什么"},"en":{"status":"available","text":"The judges department is"},"ko":{"status":"available","text":"심사위원부라는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là ban giám khảo thì"},"id":{"status":"available","text":"Katanya bagian juri itu"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"っぽいから","startMs":378390,"endMs":379670,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":378390,"endMs":379030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":379030,"endMs":379670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是"},"en":{"status":"available","text":"-ish, so"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거라서"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"そうちょっと実力見ましょうかそうじゃあのね普段ごわくに座ることもないしね銀元ツアー以来ですからね確かに銀元ツアー舞台の","startMs":380710,"endMs":390150,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380710,"endMs":380790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":380790,"endMs":381030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"実力","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":381110,"endMs":381430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"見ましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":381430,"endMs":381590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":381990,"endMs":382230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":382310,"endMs":382550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":382550,"endMs":382630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"あのね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":382630,"endMs":383190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"普段","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":383190,"endMs":383270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"ご","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":383510,"endMs":383750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"わく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":383750,"endMs":383910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わく","reading":"わく","romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":291816474}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":383910,"endMs":384150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"座る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":384230,"endMs":384470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":384470,"endMs":384710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":384710,"endMs":384817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ない","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":384817,"endMs":385030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"し","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":385030,"endMs":385110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":385190,"endMs":386310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"銀","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":386310,"endMs":386550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"元","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":386550,"endMs":386950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":386950,"endMs":387110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"以来","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":387110,"endMs":387350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ですから","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":387350,"endMs":387670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":387670,"endMs":387750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"確かに","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":387750,"endMs":388310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"銀","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":388310,"endMs":388710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"元","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":388710,"endMs":388870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"ツアー","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":388870,"endMs":389910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partOfSpeech":"n","vid":1078420,"sid":4078864488}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"舞台","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":389910,"endMs":389990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":389990,"endMs":390150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对 稍微看看实力吧 那平时也不会坐那个位置嘛 自从银元巡演以来呢 确实银元巡演舞台的"},"en":{"status":"available","text":"So let's see your real ability, well, I never usually sit in the scary seat, and it's since the Ginmoto tour, indeed the Ginmoto tour stage"},"ko":{"status":"available","text":"그래 좀 실력 보죠 그럼 저 평소에 심사위원석에 앉을 일도 없고 말이야 긴모토 투어 이후니까 확실히 긴모토 투어 무대의"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, thử xem thực lực chút nhé, vậy thì bình thường cũng chẳng ngồi vào ghế đó, từ tour Ginmoto đến giờ nhỉ, đúng thật là sân khấu tour Ginmoto"},"id":{"status":"available","text":"Ya mari kita lihat kemampuannya sedikit ya, biasanya tidak duduk di gowaku juga, sejak tur Ginmoto ya, memang panggung tur Ginmoto"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ラップ対決できますかでお願いしますラップ対決なんてできるの","startMs":390950,"endMs":395430,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390950,"endMs":391030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"対決できます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":391030,"endMs":391910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対決","reading":"たいけつ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"できます"}],"romanization":"taiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410000,"sid":3577261610}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":391910,"endMs":392230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":392470,"endMs":392550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":392550,"endMs":393030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":393030,"endMs":394630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"対決","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":394630,"endMs":394710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対決","reading":"たいけつ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"taiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410000,"sid":3577261610}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"なんて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":394790,"endMs":394950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"できる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":394950,"endMs":395110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":395190,"endMs":395430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能rap对决吗 拜托了 rap对决还能做到吗"},"en":{"status":"available","text":"Can you do a rap battle? Please, can you even do a rap battle?"},"ko":{"status":"available","text":"랩 대결 할 수 있습니까 부탁합니다 랩 대결 같은 걸 할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể đối đầu rap được không, xin nhờ đấy, mà đối đầu rap thì làm được sao"},"id":{"status":"available","text":"Bisa battle rap? Tolong, mana bisa battle rap"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"まあ即興で中をもう実力わかりますよあのキリハラさんの実力","startMs":395910,"endMs":400470,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395910,"endMs":396230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"即興","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":396310,"endMs":396630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即興","reading":"そっきょう","furigana":[{"surface":"即","reading":"そっ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"sokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1404130,"sid":846336332}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":396630,"endMs":396950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396950,"endMs":397590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":397590,"endMs":397670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":397670,"endMs":397990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"実力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":397990,"endMs":398390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"わかります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":398390,"endMs":398710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":398710,"endMs":398870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":398950,"endMs":399510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"キリハラ","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":399910,"endMs":399990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":399990,"endMs":400070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"実力","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":400070,"endMs":400470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛即兴的话就知道实力了 那个桐原先生的实力"},"en":{"status":"available","text":"Well, impromptu, I can tell your real ability, Kirihara-san's ability"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 즉흥으로 실력 알 수 있어요 저 키리하라 씨의 실력"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì ứng biến thôi, sẽ rõ thực lực ngay, thực lực của Kirihara-san ấy"},"id":{"status":"available","text":"Yah secara improvisasi sudah tahu kemampuannya, kemampuan Kirihara-san itu"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"自分ラッパーじゃない違う","startMs":401110,"endMs":402230,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401110,"endMs":401270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":401270,"endMs":401670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":401670,"endMs":401990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"違う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":401990,"endMs":402230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己不是rapper 不一样"},"en":{"status":"available","text":"I'm not a rapper, different"},"ko":{"status":"available","text":"자신 래퍼 아니야 달라"},"vi":{"status":"available","text":"Mình không phải rapper, khác"},"id":{"status":"available","text":"Saya bukan rapper, beda"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"違う","startMs":404070,"endMs":404150,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404070,"endMs":404150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样"},"en":{"status":"available","text":"Different"},"ko":{"status":"available","text":"달라"},"vi":{"status":"available","text":"Khác"},"id":{"status":"available","text":"Beda"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"違うんだっけ？まあラッパー","startMs":405670,"endMs":406870,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405670,"endMs":405910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405910,"endMs":406070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"っけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":406070,"endMs":406550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":406550,"endMs":406710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":406790,"endMs":406870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样来着？嘛rapper"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't it different? Well, rapper"},"ko":{"status":"available","text":"다른 거였지? 뭐 래퍼"},"vi":{"status":"available","text":"Hả? Không phải à? Thì rapper"},"id":{"status":"available","text":"Beda ya? Yah rapper"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"じゃないので、桐原さんに勝ったらもう終わりよ。どうでもいいんだから。ラッパーじゃないからね","startMs":407350,"endMs":411430,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":407350,"endMs":407670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":407670,"endMs":407910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"桐原","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":407910,"endMs":408150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桐原","reading":"きりはら","furigana":[{"surface":"桐","reading":"きり"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"kirihara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5226176,"sid":192913516}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":408310,"endMs":408470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":408550,"endMs":408630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"勝ったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":408630,"endMs":408870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":408870,"endMs":409270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"終わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":409270,"endMs":409430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":409430,"endMs":409510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"どうでもいい","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":409510,"endMs":410390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":1442558716}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":410390,"endMs":410550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":410950,"endMs":411030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":411030,"endMs":411110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":411110,"endMs":411270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":411270,"endMs":411350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":411350,"endMs":411430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是所以 要是赢了桐原先生就完了 无所谓啦 因为不是rapper"},"en":{"status":"available","text":"I'm not, so if you beat Kirihara-san it's already over. It doesn't matter. Because I'm not a rapper"},"ko":{"status":"available","text":"아니니까, 키리하라 씨한테 이기면 이제 끝이야. 어찌 되든 상관없으니까. 래퍼가 아니니까"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đâu, nên nếu thắng được Kirihara-san thì xong luôn rồi. Sao cũng được. Vì không phải rapper mà"},"id":{"status":"available","text":"Bukan, jadi kalau menang lawan Kirihara-san sudah selesai. Tidak peduli. Karena bukan rapper"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"桐原さんはDJ。あ、そうですね。そうでもそのね好きだし、やっぱライムって言われたら気になるとかって。え","startMs":411910,"endMs":417750,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"桐原","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411910,"endMs":411990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桐原","reading":"きりはら","furigana":[{"surface":"桐","reading":"きり"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"kirihara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5226176,"sid":192913516}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":412230,"endMs":412310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412390,"endMs":412470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"DJ。あ、","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":412470,"endMs":413590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":413590,"endMs":413910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":413910,"endMs":414070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":414070,"endMs":414550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":414870,"endMs":414950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":415030,"endMs":415190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":415190,"endMs":415350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":415350,"endMs":415430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":415510,"endMs":415750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ライム","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":415750,"endMs":416150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partOfSpeech":"n","vid":1138360,"sid":2098760941}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":416150,"endMs":416310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":416310,"endMs":416630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"気になる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":416630,"endMs":417030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":417030,"endMs":417190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":417190,"endMs":417563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"え","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":417563,"endMs":417750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桐原先生是DJ 啊是这样呢 对但那个喜欢 而且一说到rhyme就在意什么的 诶"},"en":{"status":"available","text":"Kirihara-san is a DJ. Ah, that's right. Yes, but you know, I like it, and when you say rhyme I'm curious, like. Eh"},"ko":{"status":"available","text":"키리하라 씨는 DJ. 아, 그렇네요. 그래도 그 좋아하고, 역시 라임이라고 하면 신경 쓰인다든가. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Kirihara-san là DJ. À, đúng vậy nhỉ. Đúng nhưng mà thích mà, nghe nói rhyme thì lại thấy lấn cấn. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Kirihara-san itu DJ. Ah begitu ya. Tapi ya suka, kalau dibilang rhyme jadi penasaran. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"フリースタイルはやるんですか？そうですね。バトルもたまに出たりしています。いやなんかそのまず今回としては","startMs":418710,"endMs":425830,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"フリースタイル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":418710,"endMs":419190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6af9bba19a43d4511e231e05f7926b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリースタイル","reading":"フリースタイル","romanization":"furiisutairu","partOfSpeech":"n","vid":1111740,"sid":1686109368}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":419190,"endMs":419270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":419270,"endMs":419510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":419510,"endMs":419670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":419670,"endMs":419830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":419990,"endMs":420230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"バトル","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":420230,"endMs":420470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":420470,"endMs":420630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"たまに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":420630,"endMs":421030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"出たり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":421030,"endMs":421430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"しています","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":421430,"endMs":421830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"いや","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":421830,"endMs":423510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":423510,"endMs":423990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":423990,"endMs":424630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"まず","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":424630,"endMs":424870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"今回","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":424870,"endMs":425430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"としては","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":425430,"endMs":425830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"freestyle会做吗？是呢 battle也偶尔会参加 那个首先这次"},"en":{"status":"available","text":"Do you do freestyle? Yes, I do. I sometimes enter battles too. Well, first of all as for this time"},"ko":{"status":"available","text":"프리스타일은 하세요? 그렇네요. 배틀도 가끔 나가고 있어요. 아니 뭔가 그 우선 이번으로서는"},"vi":{"status":"available","text":"Có làm freestyle không? Đúng vậy. Thỉnh thoảng cũng có tham gia battle. Không, kiểu trước hết lần này thì"},"id":{"status":"available","text":"Apakah freestyle dilakukan? Ya. Kadang ikut battle juga. Ya pertama untuk kali ini"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"桐原さんやりましょう。だらだらいけないんで早くやりましょう","startMs":427830,"endMs":429110,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"桐原","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427830,"endMs":427910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桐原","reading":"きりはら","furigana":[{"surface":"桐","reading":"きり"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"kirihara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5226176,"sid":192913516}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":427910,"endMs":427990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":427990,"endMs":428150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"だらだら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":428150,"endMs":428310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5cb132ab1cafc9d46733bf006da049","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらだら","reading":"だらだら","romanization":"daradara","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007510,"sid":3410855845}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":428310,"endMs":428550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":428550,"endMs":428630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"早く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":428630,"endMs":428790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":428790,"endMs":429110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桐原先生来吧 不能磨磨蹭蹭 快点来吧"},"en":{"status":"available","text":"Kirihara-san, let's do it. We can't drag on, so let's do it quickly"},"ko":{"status":"available","text":"키리하라 씨 합시다. 질질 끌면 안 되니까 빨리 합시다"},"vi":{"status":"available","text":"Kirihara-san, làm đi. Không thể lê thê được nên làm nhanh đi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo Kirihara-san. Tidak bisa berlama-lama jadi ayo cepat"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"いやヒップホップシーンで活躍する","startMs":429670,"endMs":432470,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429670,"endMs":429910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"ヒップホップシーン","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":429910,"endMs":431030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":431030,"endMs":432470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀在嘻哈圈活跃的"},"en":{"status":"available","text":"No, active in the hip-hop scene"},"ko":{"status":"available","text":"아니 힙합 씬에서 활약하는"},"vi":{"status":"available","text":"Không, muốn hoạt động trong giới hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ingin menjadi aktif di scene hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ラッパーになりたいんでしょ？はい。ちょっとさその思いをさ聞かしてもらっていいかな？そして","startMs":434390,"endMs":438710,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":434390,"endMs":434710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":434710,"endMs":434790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":434790,"endMs":435110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":435110,"endMs":435190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":435190,"endMs":435590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":435590,"endMs":435830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":436150,"endMs":436470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"さそ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":436470,"endMs":436710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":436710,"endMs":436870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"思い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":436870,"endMs":437110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":437110,"endMs":437190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":437190,"endMs":437510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"聞かして","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":437510,"endMs":437830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555a99ea623b675a3bfebb36d2ccee4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞かす","reading":"きかす","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1505710,"sid":3630996768}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"もらって","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":437830,"endMs":438150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":438150,"endMs":438230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"かな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":438230,"endMs":438470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"そして","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":438470,"endMs":438710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想成为rapper吧？是 稍微让我听听那个想法可以吗？然后"},"en":{"status":"available","text":"You want to become a rapper, right? Yes. Can you let me hear a bit of that feeling? And then"},"ko":{"status":"available","text":"래퍼가 되고 싶지? 네. 잠깐 그 마음을 좀 들려줘도 될까? 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn trở thành rapper đúng không? Vâng. Cho nghe chút tâm tư đó được không? Và rồi"},"id":{"status":"available","text":"Rapper kan? Ya. Boleh dengar sedikit perasaan itu? Dan"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ここにいる社長桐原隆志","startMs":439190,"endMs":440310,"tokens":[{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439190,"endMs":439430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":439430,"endMs":439510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":439510,"endMs":439670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"社長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":439670,"endMs":439990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"桐原","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"隆志","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":439990,"endMs":440310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d7090cca1cd22cde9367bd30fdedf72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隆志","reading":"たかし","furigana":[{"surface":"隆","reading":"たか"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"takashi","partOfSpeech":"name/name-male/name-surname","vid":5702770,"sid":509271289}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里的社长桐原隆志"},"en":{"status":"available","text":"The president here, Takashi Kirihara"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있는 사장 키리하라 타카시"},"vi":{"status":"available","text":"Vị社长 đang ở đây, Kirihara Takashi"},"id":{"status":"available","text":"Presiden yang ada di sini, Takashi Kirihara"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"俺はヒップホップ一から学び、これからしていくって右肩上がり。俺の出資基地だから当たり","startMs":441350,"endMs":447190,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441350,"endMs":441590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":441590,"endMs":441670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":441670,"endMs":441990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"一から","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":441990,"endMs":442470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"学び","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442470,"endMs":442950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"これから","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":443270,"endMs":443590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"して","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":443590,"endMs":443750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"いく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":443750,"endMs":443830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":443830,"endMs":443910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"右肩上がり","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":443910,"endMs":444950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右肩上がり","reading":"みぎかたあがり","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"肩","reading":"かた"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"migikataagari","partOfSpeech":"exp","vid":2002560,"sid":2608815990}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"俺","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":445350,"endMs":445590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":445590,"endMs":445670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"出資","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":445670,"endMs":446070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"基地","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":446070,"endMs":446310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基地","reading":"きち","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":1624474940}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"だから","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":446310,"endMs":446630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"当たり","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":446630,"endMs":447190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり","reading":"あたり","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":402094514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是从头学嘻哈 今后会一直上升 我的出资基地所以理所当然"},"en":{"status":"available","text":"I learned hip-hop from scratch, and I'll keep going up from here, it's on the rise. Because it's my investment base, of course"},"ko":{"status":"available","text":"나는 힙합을 처음부터 배우고, 앞으로 해나갈 거야 우상향. 나의 출자 기지니까 당연"},"vi":{"status":"available","text":"Tao học hip-hop từ con số không, từ giờ sẽ đi lên không ngừng. Vì đây là căn cứ đầu tư của tao nên là đương nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Aku belajar hip-hop dari nol, akan terus naik ke kanan. Karena ini basis investasiku, wajar"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"いやなかなかいいし、俺高橋だし、もっと聞きたいし、聞かせておくれい","startMs":447920,"endMs":452400,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447920,"endMs":448080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":448080,"endMs":448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":448560,"endMs":448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":448720,"endMs":448800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"俺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":449040,"endMs":449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"高橋","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449280,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":449760,"endMs":449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"もっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":450080,"endMs":450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":450720,"endMs":451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":451040,"endMs":451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"聞かせて","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":451120,"endMs":451760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"おく","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":451760,"endMs":451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"れい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":452000,"endMs":452400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4394c9f2e96d01a41573cb39507065e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"れい","reading":"れい","romanization":"rei","partOfSpeech":"n","vid":1557450,"sid":1336663368}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀相当不错 我是高桥 还想多听 让我听听"},"en":{"status":"available","text":"No, that's pretty good, I'm Takahashi, I want to hear more, let me hear it"},"ko":{"status":"available","text":"아니 꽤 좋고, 나 타카하시고, 더 듣고 싶고, 들려줘"},"vi":{"status":"available","text":"Không, khá hay đấy, tao là Takahashi mà, muốn nghe thêm nữa, cho nghe đi"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, cukup bagus, aku Takahashi, ingin dengar lebih, perdengarkanlah"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"言われたラップは中中だ。真ん中流社長畑山。俺のラップは","startMs":452960,"endMs":457840,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"言われた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452960,"endMs":453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":453520,"endMs":453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453760,"endMs":453840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"中中","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":453840,"endMs":454400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中中","reading":"なかなか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":3481122927}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":454400,"endMs":454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":454800,"endMs":455120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"流","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":455120,"endMs":455280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流","reading":"りゅう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ryuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1552090,"sid":1961339135}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"社長","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":455280,"endMs":455600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"畑山。","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":455600,"endMs":457040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":457040,"endMs":457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":457200,"endMs":457520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":457520,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被说的rap是中中 正中间流社长畑山 我的rap"},"en":{"status":"available","text":"The rap I was told is mediocre. Middle-of-the-road president Hatayama. My rap is"},"ko":{"status":"available","text":"말한 랩은 중간중간이다. 한가운데류 사장 하타야마. 나의 랩은"},"vi":{"status":"available","text":"Rap được nói là tầm tầm. Giữa dòng,社长 Hatayama. Rap của tao"},"id":{"status":"available","text":"Rap yang dibilang itu biasa-biasa saja. Presiden aliran tengah Hatakeyama. Rapku"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"まだまだだから出資してくださいお願いします。いいじゃんです。いいじゃんです。いいじゃんです。なるほど。あでも考えてきた","startMs":458080,"endMs":464640,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":458080,"endMs":458720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":458720,"endMs":459120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"出資して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":459120,"endMs":459600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":459600,"endMs":460000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":460000,"endMs":460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":460960,"endMs":461040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":461040,"endMs":461200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":461200,"endMs":461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":461680,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":461840,"endMs":462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":462000,"endMs":462080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":462192,"endMs":462304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":462416,"endMs":462528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":462640,"endMs":462800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":462800,"endMs":463280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"あ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":463440,"endMs":463520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"でも","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":463520,"endMs":463840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"考えて","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":463840,"endMs":464400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"きた","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":464400,"endMs":464640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差得远所以请出资拜托了 不错嘛不错嘛不错嘛 原来如此 啊但是也想过"},"en":{"status":"available","text":"Still not good enough so please invest in me. That's good. That's good. That's good. I see. Ah but you thought it up too"},"ko":{"status":"available","text":"아직 멀었으니까 출자해주세요 부탁합니다. 좋잖아요. 좋잖아요. 좋잖아요. 그렇구나. 아 근데 생각해왔어"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn non lắm nên hãy đầu tư cho, xin đấy. Được mà. Được mà. Được mà. Ra thế. À nhưng cũng đã nghĩ rồi"},"id":{"status":"available","text":"Masih jauh jadi tolong investasikan, mohon. Bagus kan. Bagus kan. Bagus kan. Begitu. Ah tapi juga memikirkan"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"さんも。いやこれはもうまさに。俺は","startMs":465360,"endMs":468160,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465360,"endMs":465600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":466000,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466160,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":466240,"endMs":466400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":466400,"endMs":466480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":466480,"endMs":466560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"まさに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":466960,"endMs":467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":467840,"endMs":468000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":468000,"endMs":468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生也 哎呀这正是 我是"},"en":{"status":"available","text":"-san too. No, this is exactly. I am"},"ko":{"status":"available","text":"씨도. 아니 이건 정말로. 나는"},"vi":{"status":"available","text":"San cũng. Không, cái này đúng là. Tao là"},"id":{"status":"available","text":"San juga. Tidak ini benar-benar. Aku adalah"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"お前。整形外科と美容外科の","startMs":469120,"endMs":471040,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469120,"endMs":469680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"整形外科","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":469760,"endMs":470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891478d78d23484b4e0acceb0313d279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整形外科","reading":"せいけいげか","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"外","reading":"げ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"seikeigeka","partOfSpeech":"n","vid":1376160,"sid":2899542874}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":470440,"endMs":470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"美容外科","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":470520,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834a5d0103576bcb15057991e160d5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容外科","reading":"びようげか","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"外","reading":"げ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"biyougeka","partOfSpeech":"n","vid":2105410,"sid":45006910}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":470960,"endMs":471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你 整形外科和美容外科的"},"en":{"status":"available","text":"You. Plastic surgery and cosmetic surgery"},"ko":{"status":"available","text":"너. 성형외과와 미용외과의"},"vi":{"status":"available","text":"Mày. Khoa chỉnh hình và khoa thẩm mỹ"},"id":{"status":"available","text":"Kau. Bedah ortopedi dan bedah kecantikan"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"院長加須川タル","startMs":472160,"endMs":473920,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"院長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472160,"endMs":472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"院長","reading":"いんちょう","furigana":[{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"inchou","partOfSpeech":"n","vid":1170210,"sid":3640922342}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"加","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472800,"endMs":472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"須川","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":473040,"endMs":473520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93444a6b40fa5576e208d86eeb377d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"須川","reading":"すかわ","furigana":[{"surface":"須","reading":"す"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"sukawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5422662,"sid":2578750731}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"タル","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":473520,"endMs":473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":985316592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"院长加须川Taru"},"en":{"status":"available","text":"Director Kasukawa Taru"},"ko":{"status":"available","text":"원장 카스가와 타루"},"vi":{"status":"available","text":"Viện trưởng Kasukawa Taru"},"id":{"status":"available","text":"Direktur Kasukawa Taru"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"保険診療の信頼と自由診療のホスピタリティを兼ね備えたクリニック構想説。受け止め","startMs":474480,"endMs":480400,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"保険診療","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":474480,"endMs":475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790d2cf894a587bece6a940e162095f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険診療","reading":"ほけんしんりょう","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"},{"surface":"診","reading":"しん"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"hokenshinryou","partOfSpeech":"n","vid":2618680,"sid":29124013}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":475840,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"信頼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":476000,"endMs":476320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼","reading":"しんらい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"}],"romanization":"shinrai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359730,"sid":2657992750}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":476320,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"自由診療","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":476560,"endMs":477040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9f8a5de212bf82962b27eee3d5afba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由診療","reading":"じゆうしんりょう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"診","reading":"しん"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"jiyuushinryou","partOfSpeech":"n","vid":2649760,"sid":580129624}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":477040,"endMs":477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ホスピタリティ","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":477200,"endMs":477920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf267b1a393a9b57ca0ea5e85827421e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホスピタリティ","reading":"ホスピタリティ","romanization":"hosupitaritei","partOfSpeech":"n","vid":1122370,"sid":4272654114}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":477920,"endMs":478000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"兼ね備えた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":478000,"endMs":478560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952ee0a5833b952436a5bf82af7bb974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼ね備える","reading":"かねそなえる","furigana":[{"surface":"兼","reading":"か"},{"surface":"ね"},{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanesonaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1256550,"sid":47545848}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"クリニック","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":478720,"endMs":478800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d0fb9bf8e183b5210027834ba863e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリニック","reading":"クリニック","romanization":"kurinikku","partOfSpeech":"n","vid":1045000,"sid":1792324573}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"構想","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":478960,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01f6406f745849800cd186dde498f458","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構想","reading":"こうそう","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279780,"sid":1719537765}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"説","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":479360,"endMs":479600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1386370,"sid":2787939185}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"受け止め","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":479600,"endMs":480400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け止める","reading":"うけとめる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"uketomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329630,"sid":1800334696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兼备保险诊疗的信赖和自由诊疗的待客之道的诊所构想说 接受"},"en":{"status":"available","text":"A clinic concept combining the trust of insured medical care and the hospitality of free medical care. Accept it"},"ko":{"status":"available","text":"보험진료의 신뢰와 자유진료의 호스피탤리티를 겸비한 클리닉 구상설. 받아들여"},"vi":{"status":"available","text":"Thuyết構想 phòng khám kết hợp sự tin cậy của điều trị bảo hiểm và sự hiếu khách của điều trị tự do. Tiếp nhận"},"id":{"status":"available","text":"Konsep klinik yang menggabungkan kepercayaan perawatan asuransi dan keramahan perawatan bebas. Terima"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"向き合いより創設を提供。革新型乳房と活動の幅を広げる整形外科美容外科のトラドクター加須が","startMs":480720,"endMs":487520,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"向き合い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":480720,"endMs":480880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"より","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":480960,"endMs":481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"創設","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":481120,"endMs":481520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d66aef9b5ae8cd352be48d874a679abe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創設","reading":"そうせつ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"sousetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398540,"sid":222502549}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481680,"endMs":481840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"提供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":481920,"endMs":482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"革新","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":482560,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01f100cec4f3277bbfda9274ee19bdcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革新","reading":"かくしん","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"kakushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206470,"sid":2954689030}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"型","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":482960,"endMs":483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"乳房","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":483200,"endMs":483680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d777aa448228dff5c7daab02797d216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乳房","reading":"ちぶさ","furigana":[{"surface":"乳","reading":"ち"},{"surface":"房","reading":"ぶさ"}],"romanization":"chibusa","partOfSpeech":"n","vid":1582760,"sid":9498058}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":483680,"endMs":483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"活動","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":483760,"endMs":484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":484640,"endMs":484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"幅","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":484880,"endMs":485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":485120,"endMs":485200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"広げる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":485200,"endMs":485680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広げる","reading":"ひろげる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1602370,"sid":812119035}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"整形外科","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":485840,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891478d78d23484b4e0acceb0313d279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整形外科","reading":"せいけいげか","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"外","reading":"げ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"seikeigeka","partOfSpeech":"n","vid":1376160,"sid":2899542874}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"美容外科","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":486480,"endMs":487120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834a5d0103576bcb15057991e160d5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容外科","reading":"びようげか","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"外","reading":"げ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"biyougeka","partOfSpeech":"n","vid":2105410,"sid":45006910}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":487120,"endMs":487200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"トラドクター","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"加","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":487280,"endMs":487360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"須","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":487360,"endMs":487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面对提供更多创设 革新型乳房拓宽活动范围的整形外科美容外科的tra医生加须"},"en":{"status":"available","text":"Facing it and providing more creation. Innovative breasts and expanding the scope of activities, orthopedic and cosmetic surgery tra-doctor Kasu ga"},"ko":{"status":"available","text":"마주하며 더 나은 창설을 제공. 혁신형 유방과 활동의 폭을 넓히는 정형외과 미용외과의 트라우마 닥터 카스가"},"vi":{"status":"available","text":"Đối mặt và cung cấp sáng tạo. Bác sĩ整形外科 thẩm mỹ Kasu mở rộng phạm vi hoạt động với ngực cải tiến mới, người"},"id":{"status":"available","text":"Menghadapi dan memberikan pendirian yang lebih. Dokter tra ortopedi bedah kecantikan Kasu yang memperluas jangkauan aktivitas dengan payudara inovatif"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"支援者の心の傷をも癒やせる","startMs":488960,"endMs":491360,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"支援者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":488960,"endMs":489520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援者","reading":"しえんしゃ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shiensha","partOfSpeech":"n","vid":1310110,"sid":2177721740}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":489520,"endMs":489600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"心の傷","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":489680,"endMs":490560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee4a62f720b5aa32ac8e82f261c1034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の傷","reading":"こころのきず","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kokoronokizu","partOfSpeech":"n","vid":2202020,"sid":853071520}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":490560,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":490640,"endMs":490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"癒やせる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":490720,"endMs":491360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7184c6e9e9cd77bbc3c29011b03e2f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癒やす","reading":"いやす","furigana":[{"surface":"癒","reading":"い"},{"surface":"や"},{"surface":"せる"}],"romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":2856111807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连支援者心里的伤也能治愈"},"en":{"status":"available","text":"Can heal even the emotional wounds of supporters"},"ko":{"status":"available","text":"지원자의 마음의 상처까지도 치유할 수 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể chữa lành cả vết thương lòng của người ủng hộ"},"id":{"status":"available","text":"Yang bahkan bisa menyembuhkan luka hati pendukung"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"俺はイチャ。お前","startMs":492960,"endMs":494880,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492960,"endMs":493200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":493200,"endMs":493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"イチャ。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"お前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":493360,"endMs":494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是Icha 你"},"en":{"status":"available","text":"I'm Icha. You"},"ko":{"status":"available","text":"나는 이챠. 너"},"vi":{"status":"available","text":"Tao là Icha. Mày"},"id":{"status":"available","text":"Aku Icha. Kau"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ナイフのような言葉を発射。いつも感謝。おお","startMs":495360,"endMs":498720,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ナイフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":495360,"endMs":495680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a97fd6b937da7faf7178d55f0861fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイフ","reading":"ナイフ","romanization":"naifu","partOfSpeech":"n","vid":1089890,"sid":2995743643}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":495680,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":495840,"endMs":496080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"言葉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":496080,"endMs":496480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":496480,"endMs":496560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"発射","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":496560,"endMs":496960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9e9059fec561efd3fdf0fe03cc91df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発射","reading":"はっしゃ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"射","reading":"しゃ"}],"romanization":"hassha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477490,"sid":2298398668}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"いつも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":497040,"endMs":497280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"感謝","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":497280,"endMs":497760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"おお","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":497920,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发射如刀般的话语 总是感谢 哦"},"en":{"status":"available","text":"Firing knife-like words. Always grateful. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"나이프 같은 말을 발사. 항상 감사. 오오"},"vi":{"status":"available","text":"Phóng ra lời nói như dao. Luôn cảm ơn. Ồ"},"id":{"status":"available","text":"Menembakkan kata-kata seperti pisau. Selalu berterima kasih. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"どうしたろ","startMs":499720,"endMs":500040,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499720,"endMs":499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"したろ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":499800,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"したる","reading":"したる","romanization":"shitaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2842575,"sid":128937239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了"},"en":{"status":"available","text":"What happened"},"ko":{"status":"available","text":"어쩐 일이야"},"vi":{"status":"available","text":"Sao thế"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ちょっと","startMs":501880,"endMs":503000,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":501880,"endMs":503000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"A little"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Chút"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"意外とできる。メスメスじゃない","startMs":503560,"endMs":504520,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503560,"endMs":503800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"とできる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":503800,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。メスメス","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":504360,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地能行 不是手术刀"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly capable. Not mesu-mesu"},"ko":{"status":"available","text":"의외로 할 수 있네. 메스메스가 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là làm được. Không phải dao mổ dao mổ"},"id":{"status":"available","text":"Tak disangka bisa. Bukan mesu mesu"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"の。あじゃあいいですか。はい。この場の社長にいる伊社。俺の名前はフィール伊社","startMs":505000,"endMs":510840,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":505000,"endMs":505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":505720,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":506440,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":506760,"endMs":506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":506920,"endMs":507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":507480,"endMs":507560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":507720,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"場","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":507960,"endMs":508040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":508040,"endMs":508120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"社長","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":508120,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":508440,"endMs":508520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":508520,"endMs":508840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"伊","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":508840,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"社","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":508920,"endMs":509160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"俺","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":509560,"endMs":509720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":509720,"endMs":509800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"名前","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":509800,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":510040,"endMs":510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"フィール","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":510120,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9467e93feb5de39d766c31c7bf526af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィール","reading":"フィール","romanization":"fyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147790939,"sid":3182310205}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"伊","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":510440,"endMs":510520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊","reading":"い","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2252790,"sid":1737861365}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"社","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":510520,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的 啊那可以吗 好 在场的社长中的伊社 我的名字是Feel伊社"},"en":{"status":"available","text":"'s. Ah then is it okay. Yes. I-sha, the president here. My name is Feel I-sha"},"ko":{"status":"available","text":"의. 아 그럼 해도 될까요. 네. 이 자리의 사장에 있는 이 사. 내 이름은 필 이 사"},"vi":{"status":"available","text":"Đâu. Vậy cho tôi nhé. Vâng. Isha đang ở社长 tại đây. Tên tao là Feel Isha"},"id":{"status":"available","text":"Itu. Ah boleh ya. Ya. I Sha yang ada di presiden tempat ini. Namaku Feel I Sha"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"俺は年齢21歳","startMs":511320,"endMs":513160,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511320,"endMs":511560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":511560,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"年齢","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":511720,"endMs":512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":512680,"endMs":513160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我今年21岁"},"en":{"status":"available","text":"I'm 21 years old"},"ko":{"status":"available","text":"저는 나이 21살입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi 21 tuổi"},"id":{"status":"available","text":"Aku berusia 21 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ごめんね。あの加須川先生が一番面白かった。ええええ。結構いい感じです","startMs":513640,"endMs":520680,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513640,"endMs":513880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":513880,"endMs":514360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":514360,"endMs":514440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"加","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":514440,"endMs":514520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加","reading":"か","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"n","vid":1189940,"sid":1712683130}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"須川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":514591,"endMs":514671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93444a6b40fa5576e208d86eeb377d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"須川","reading":"すかわ","furigana":[{"surface":"須","reading":"す"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"sukawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5422662,"sid":2578750731}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":514733,"endMs":514813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":514875,"endMs":514955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"一番","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":515017,"endMs":515097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":515160,"endMs":517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ええええ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":517560,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":519000,"endMs":519720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":519720,"endMs":520600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":520600,"endMs":520680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。那个加须川老师是最有趣的。哎哎哎。感觉还挺不错的"},"en":{"status":"available","text":"Sorry. That Kasukawa-sensei was the funniest. Ehhh. It's pretty good"},"ko":{"status":"available","text":"미안해요. 저 카스가와 선생님이 제일 재밌었어요. 에에에에. 꽤 좋은 느낌이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé. Thầy Kasukawa đó là thú vị nhất. Hảảả. Khá là ổn đấy"},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya. Pak Kasukawa itu yang paling lucu. Eeeeh. Lumayan bagus kok"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ちょっとラッパーはどうした恥ずかしいですけど、その","startMs":524440,"endMs":527240,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":524440,"endMs":524840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":525160,"endMs":525720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":525720,"endMs":525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"どうした","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":525800,"endMs":526072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":526072,"endMs":526152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":526280,"endMs":526360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":526520,"endMs":526600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":526840,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个说唱歌手是怎么了有点不好意思，那个"},"en":{"status":"available","text":"A rapper is a bit, what, it's embarrassing, but, that"},"ko":{"status":"available","text":"좀 래퍼는 어쩌고 부끄럽습니다만, 그"},"vi":{"status":"available","text":"rapper thì sao hơi xấu hổ nhưng mà, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"rapper-nya kenapa malu-malu sih, itu"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"多くの人に見られてるっていうのを","startMs":528040,"endMs":529720,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528040,"endMs":528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":528200,"endMs":528280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":528280,"endMs":528360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":528360,"endMs":528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"見られてる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":528440,"endMs":529160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":529400,"endMs":529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":529480,"endMs":529560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":529560,"endMs":529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":529640,"endMs":529720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被很多人看着这件事"},"en":{"status":"available","text":"that I'm being watched by many people"},"ko":{"status":"available","text":"많은 사람들에게 보여지고 있다는 걸"},"vi":{"status":"available","text":"việc bị nhiều người nhìn"},"id":{"status":"available","text":"dilihat banyak orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ちょっとドキドキして。だって多くの人","startMs":530200,"endMs":531720,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":530200,"endMs":530280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ドキドキして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":530280,"endMs":530840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"だって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":530840,"endMs":531080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"多く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":531080,"endMs":531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531400,"endMs":531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":531480,"endMs":531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点紧张。因为被很多人"},"en":{"status":"available","text":"I'm a little nervous. Because by many people"},"ko":{"status":"available","text":"좀 두근두근해서. 왜냐면 많은 사람"},"vi":{"status":"available","text":"hơi hồi hộp. Vì bị nhiều người"},"id":{"status":"available","text":"agak deg-degan. Soalnya dilihat banyak orang"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"に見られてる","startMs":531960,"endMs":532600,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":531960,"endMs":532120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"見られてる","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":532120,"endMs":532600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着"},"en":{"status":"available","text":"being watched by"},"ko":{"status":"available","text":"에게 보여지고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"bị nhìn"},"id":{"status":"available","text":"dilihat"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"見られてる。見られてる。いや。もうプロになれないよ。なんかラップで志願してくるやつ、なんかラッパー","startMs":532840,"endMs":539800,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"見られてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":532840,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"見られてる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":534120,"endMs":534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":534520,"endMs":534600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":534600,"endMs":534680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"プロ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":534760,"endMs":535000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":535000,"endMs":535080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"なれない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":535080,"endMs":535480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":535480,"endMs":535560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":535640,"endMs":536680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":536680,"endMs":538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":538200,"endMs":538280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"志願して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":538280,"endMs":538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9798053edfb6b49122eb90d6c5260972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願","reading":"しがん","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shigan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309080,"sid":2962539388}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"くる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":538520,"endMs":538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"やつ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":538600,"endMs":539080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"なんか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":539080,"endMs":539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":539720,"endMs":539800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着。看着。不是。已经当不了职业了。怎么说呢，来报名的搞说唱的家伙，明明是说唱歌手一到这里就怂得不行呢。在这个场合发挥不出实力的人太多了。 是。什么你从小学、中学就开始搞。是的"},"en":{"status":"available","text":"being watched. being watched. No. I can't become a pro anymore. Like guys who apply with rap, like rappers"},"ko":{"status":"available","text":"보여지고 있어. 보여지고 있어. 아니. 이제 프로가 될 수 없어. 뭔가 랩으로 지원해 오는 녀석, 뭔가 래퍼"},"vi":{"status":"available","text":"bị nhìn. Bị nhìn. Không. Không thể thành pro nữa. Kiểu mấy đứa ứng tuyển bằng rap, kiểu rapper"},"id":{"status":"available","text":"dilihat. Dilihat. Tidak. Sudah tidak bisa jadi pro. Kayak orang yang melamar dengan rap, rapper"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"の割にここ来るとなんかめちゃくちゃひよってんだよね。この場で実力を発揮できないやつが多すぎるというか。はい。何おまつって小学生、中学生からやってる。はい","startMs":540040,"endMs":549240,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540040,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"割に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":540760,"endMs":541160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割に","reading":"わりに","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"に"}],"romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":2399657856}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541160,"endMs":541400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541400,"endMs":541640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541640,"endMs":541800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":541800,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":542040,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ひよって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":542440,"endMs":543080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ecb95f9a631fcf867d279672786d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひよる","reading":"ひよる","romanization":"hiyoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2675280,"sid":1798838194}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":543080,"endMs":543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":543320,"endMs":543640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":543640,"endMs":543880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"場","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":543880,"endMs":543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":543960,"endMs":544040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"実力","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":544040,"endMs":544520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":544520,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"発揮できない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":544600,"endMs":545080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発揮","reading":"はっき","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hakki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477250,"sid":2553952468}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"やつ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":545080,"endMs":545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":545160,"endMs":545240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"多すぎる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":545240,"endMs":545480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多すぎる","reading":"おおすぎる","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"すぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"oosugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1588910,"sid":1453708409}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"というか","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":545560,"endMs":545800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"はい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":545800,"endMs":546040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"何","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":546120,"endMs":547000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"お","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":547000,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"まつって","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":547080,"endMs":547480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65ccc6626a599735b1131e81a44edf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつる","reading":"まつる","romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":313219891}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"小学生","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":547720,"endMs":548200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学生","reading":"しょうがくせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shougakusei","partOfSpeech":"n","vid":1347880,"sid":1286512893}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"中学生","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":548200,"endMs":548600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"から","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":548600,"endMs":548840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"やってる","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":548840,"endMs":549000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"はい","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":549000,"endMs":549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么发挥不出来啊。哎"},"en":{"status":"available","text":"for a rapper, when they come here they get super timid. There are too many guys who can't show their ability in this setting. Yes. What, you've been doing it since elementary, middle school. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"치고는 여기 오면 뭔가 엄청 쫄아 있단 말이야. 이 자리에서 실력을 발휘할 수 없는 녀석이 너무 많다고 할까. 네. 뭐 어릴 때 초등학생, 중학생부터 하고 있어. 네"},"vi":{"status":"available","text":"mà đến đây lại nhát kinh khủng. Kiểu quá nhiều đứa không phát huy được thực lực ở đây. Vâng. Mày chờ gì từ tiểu học, trung học đã làm. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"tapi kalau datang ke sini malah sangat ciut ya. Terlalu banyak yang tidak bisa menunjukkan kemampuan di tempat ini. Ya. Apa kamu tunggu, dari SD, SMP sudah melakukannya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"でなんでさ発揮できないわけ。ええ","startMs":549720,"endMs":552520,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":549720,"endMs":549800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":549960,"endMs":550280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550360,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"発揮できない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":550760,"endMs":551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発揮","reading":"はっき","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"揮","reading":"き"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hakki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477250,"sid":2553952468}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"わけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551720,"endMs":551800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ええ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":551880,"endMs":552520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那还是自己还差得远。哎那有点不好意思，如果是更高水平的家伙的话在这里也会超高水准"},"en":{"status":"available","text":"So why can't you show it. Ehh"},"ko":{"status":"available","text":"근데 왜 발휘를 못 하는 거야. 에에"},"vi":{"status":"available","text":"mà sao lại không phát huy được. Hả"},"id":{"status":"available","text":"terus kenapa tidak bisa menunjukkan. Eeh"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"まあそれは多くのまだまだというところで。えじゃあちょっと申し訳ないけどもっと上のレベルのやつだったらここでも超ハイクラス","startMs":553000,"endMs":559250,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553000,"endMs":553080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":553080,"endMs":553320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":553320,"endMs":553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":553400,"endMs":553480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":553480,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":553880,"endMs":554520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"というところ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":554520,"endMs":555000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":555000,"endMs":555160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":555240,"endMs":555560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":555560,"endMs":555960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":556200,"endMs":556440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":556440,"endMs":557160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":557160,"endMs":557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"もっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":557240,"endMs":557480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"上","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":557480,"endMs":557560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":557560,"endMs":557640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"レベル","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":557640,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":557880,"endMs":557960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"やつ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":557960,"endMs":558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"だったら","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":558120,"endMs":558360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ここ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":558360,"endMs":558440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"でも","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":558520,"endMs":558680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"超","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":558680,"endMs":558920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"ハイクラス","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":558920,"endMs":559250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイクラス","reading":"ハイクラス","romanization":"haikurasu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1095070,"sid":716237744}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表演吗？嗯是的。所以我这次想展示歌曲嘛，在伴奏音源、声音的张力上都注意了"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's still not enough. Eh, then I'm sorry, but if it was a higher-level guy, here he'd be super high-class"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그건 많은 아직 멀었다는 점에서. 그럼 좀 죄송하지만 더 위 레벨 녀석이라면 여기에서도 초하이클래스"},"vi":{"status":"available","text":"thì vẫn còn non lắm. Hả vậy xin lỗi nhưng nếu là đứa level cao hơn thì ở đây cũng sẽ"},"id":{"status":"available","text":"yah itu masih belum cukup. Eh kalau begitu maaf tapi kalau orang yang levelnya lebih atas darimu pasti di sini pun akan"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"パフォーマンスしてくるってこと？まあそうですよね。だから僕は今回楽曲を見せたいってところでまあ音置きや音源、声の張りをお気にしたんですけど","startMs":559610,"endMs":567370,"tokens":[{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"パフォーマンス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":559610,"endMs":560010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partOfSpeech":"n","vid":1102220,"sid":2329156918}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":560010,"endMs":560170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":560170,"endMs":560330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":560330,"endMs":560410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":560410,"endMs":560730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":560810,"endMs":560970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"そうです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":560970,"endMs":561210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":561210,"endMs":561370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"だから","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":561370,"endMs":561530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"僕","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":561530,"endMs":561770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":561770,"endMs":562170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"今回","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":562250,"endMs":562490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":562490,"endMs":562890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":562890,"endMs":563130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"見せたい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":563130,"endMs":563450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":563450,"endMs":563530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"ところ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":563530,"endMs":563690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":563690,"endMs":564010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":564330,"endMs":564490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"音","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":564490,"endMs":564650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"置き","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":564650,"endMs":564890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"や","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":564890,"endMs":565130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"音源","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":565130,"endMs":565610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"声","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":565770,"endMs":565930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":566090,"endMs":566170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"張り","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":566170,"endMs":566250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り","reading":"はり","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"}],"romanization":"hari","partOfSpeech":"n","vid":1427760,"sid":859552628}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":566250,"endMs":566330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"お","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":566490,"endMs":566570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"気にした","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":566570,"endMs":566890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"んです","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":566890,"endMs":567050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"けど","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":567050,"endMs":567370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表演的话会是超高水准的意思吗？嗯是这样的。所以我这次是想展示作品嘛，所以在放伴奏、音源、声音的张力上都下了功夫"},"en":{"status":"available","text":"If it's a higher-level guy, he'd give a super high-class performance here, right? Well, that's right. So this time I wanted to show my song, so I paid attention to the beat placement, the track, and vocal projection"},"ko":{"status":"available","text":"퍼포먼스해 온다는 거죠? 뭐 그렇죠. 그래서 저는 이번에 곡을 보여드리고 싶다는 점에서 뭐 음원 배치나 음원, 목소리 힘주는 걸 신경 썼는데요"},"vi":{"status":"available","text":"màn trình diễn đẳng cấp cao ở đây đúng không? Thì đúng là vậy. Nên lần này em muốn cho thấy ca khúc, em đã chú ý đến cách đặt âm, bản thu, độ vang của giọng"},"id":{"status":"available","text":"penampilan yang super kelas atas di sini? Ya memang begitu sih. Jadi aku kali ini ingin menunjukkan lagu, jadi aku memperhatikan penempatan suara dan rekaman, ketegangan suara"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"まあパフォーマンスもそうなんですけど音源も含めてそのそこを見ていただきたいなと思います。うん、そうよ、見たいんだけどそのなんつうのラッパー","startMs":568250,"endMs":574810,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568250,"endMs":568330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"パフォーマンス","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":568330,"endMs":568890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partOfSpeech":"n","vid":1102220,"sid":2329156918}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":568970,"endMs":569050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":569050,"endMs":569370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":569370,"endMs":569450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"音源","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":569450,"endMs":569690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":569690,"endMs":570010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"含めて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":570330,"endMs":570650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":570650,"endMs":571050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":571050,"endMs":571290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":571290,"endMs":571370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"見て","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":571370,"endMs":571530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":571530,"endMs":571850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":571850,"endMs":572010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":572010,"endMs":572090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":572090,"endMs":572490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"うん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":572490,"endMs":572890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"そう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":572890,"endMs":573050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":573050,"endMs":573210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"見たい","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":573210,"endMs":573530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":573530,"endMs":573610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":573610,"endMs":573930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"その","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":573930,"endMs":574090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"なん","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":574090,"endMs":574250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"つう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":574250,"endMs":574330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":1286421427}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":574330,"endMs":574410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":574410,"endMs":574810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯表演也是，音源也包括在内，希望大家能看那个部分。嗯，是想看啊，但怎么说呢，来这里的说唱歌手有好几个，但说唱歌手到底厉害在哪都没搞懂大家就都回去了呢。是的。这家伙好厉害什么的，果然还是即兴"},"en":{"status":"available","text":"Well, not just the performance but including the track, I'd like you to look at that. Yeah, I want to see it, but like, how do I say it, several rappers"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 퍼포먼스도 그렇지만 음원도 포함해서 그걸 봐주셨으면 합니다. 응, 그렇지, 보고 싶은데 그 뭐랄까 래퍼"},"vi":{"status":"available","text":"vâng, phần trình diễn cũng vậy nhưng bao gồm cả bản thu, em muốn mọi người xem chỗ đó. Ừ, đúng là muốn xem nhưng mà kiểu rapper"},"id":{"status":"available","text":"ya penampilan juga sih tapi termasuk rekamannya, aku ingin kalian melihat itu. Hmm, iya, aku ingin lihat tapi gimana ya rapper"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"が何人かここに来ているけどラッパーの何がすごいのかがよく分からずみんな帰っていくのよね。はい。こいつすげーみたいなやっぱその即興","startMs":575210,"endMs":584570,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575210,"endMs":575370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"何人か","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":575370,"endMs":577530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人か","reading":"なんにんか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanninka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2066670,"sid":697926816}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577570,"endMs":577650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577650,"endMs":577730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"来ている","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":577730,"endMs":578010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":578010,"endMs":578490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":578490,"endMs":578890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":578890,"endMs":578970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"何","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":578970,"endMs":579290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":579290,"endMs":579370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":579370,"endMs":579770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":579770,"endMs":579850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":579850,"endMs":580010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":580010,"endMs":580090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"よく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":580090,"endMs":580170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"分からず","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":580170,"endMs":580730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らず"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"みんな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":580730,"endMs":580970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"帰って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":580970,"endMs":581290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"いく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":581290,"endMs":581370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":581370,"endMs":581450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"よね","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":581450,"endMs":581690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":581690,"endMs":582090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":582330,"endMs":582650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"すげー","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":582650,"endMs":583050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":583050,"endMs":583450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":583690,"endMs":583850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"その","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":583930,"endMs":584090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"即興","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":584090,"endMs":584570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即興","reading":"そっきょう","furigana":[{"surface":"即","reading":"そっ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"sokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1404130,"sid":846336332}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能力吧，难道说唱歌手不就是那个吗？不，不是吗？不是？是的。那是什么？作品的好坏之类的"},"en":{"status":"available","text":"have come here, but I never really get what's so amazing about rappers and they all just go home. Yeah. Like, damn he's awesome, isn't that improvisation"},"ko":{"status":"available","text":"가 몇 명 여기 오고 있는데 래퍼의 뭐가 대단한 건지 잘 모른 채 다들 돌아가는 거야. 네. 이 녀석 대단하다 같은 역시 그 즉흥"},"vi":{"status":"available","text":"đã có mấy người đến đây nhưng chẳng hiểu rapper có gì giỏi mà ai cũng về hết. Đúng không. Thằng này đỉnh vãi kiểu vậy, chẳng phải là khả năng ứng biến"},"id":{"status":"available","text":"sudah ada beberapa yang datang ke sini tapi aku tidak paham apa hebatnya rapper dan mereka semua pulang. Ya. Kayak wah dia keren gitu, bukannya itu kemampuan"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"力じゃないんですかそのラッパー？いやそうではない。じゃない？はい。何なの？音源の良さとか","startMs":584890,"endMs":590250,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"力","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584890,"endMs":585050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":585050,"endMs":585290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":585290,"endMs":585450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":585450,"endMs":585530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":585530,"endMs":585690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":585690,"endMs":586250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"いや","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":586250,"endMs":586490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":586490,"endMs":586730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"ではない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":586730,"endMs":587130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":587370,"endMs":587770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":588010,"endMs":588330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"何","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":588410,"endMs":588570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"なの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":588570,"endMs":588810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"音源","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":588970,"endMs":589530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":589530,"endMs":589690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"良さ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":589690,"endMs":589930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":589930,"endMs":590250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗"},"en":{"status":"available","text":"skill, for a rapper? No, it's not that. Isn't it? Yeah. What is it then? Like the quality of the tracks"},"ko":{"status":"available","text":"실력 아닙니까 그 래퍼? 아니 그렇지 않아. 아니야? 네. 뭐야? 음원의 좋음이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"sao, rapper? Không phải vậy à. Không phải à? Vâng. Vậy là gì? Là cái hay của bản thu à"},"id":{"status":"available","text":"improvisasi kan, rapper itu? Tidak, bukan begitu. Bukan? Ya. Terus apa? Kualitas rekamannya atau"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"本当に","startMs":590730,"endMs":591210,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590730,"endMs":591050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":591050,"endMs":591210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？说唱歌手的优点不止一个。有很多不同方向。所以搞不懂说唱歌手都有些什么样的活法，是像刚才那种偏艺人的方向呢，还是比如说像DJ一样的"},"en":{"status":"available","text":"Really"},"ko":{"status":"available","text":"정말로"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự"},"id":{"status":"available","text":"benarkah"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"そうか？ラッパーの良さはもう一つじゃないです。いろんな方向にあります。だからラッパーの生き方がどういうのがあるのか分かんなくてその今みたいなアーティスト的な方向なのかその例えばDJ的","startMs":592410,"endMs":602170,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":592410,"endMs":592930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":593110,"endMs":593290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":593290,"endMs":593370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"良さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":593402,"endMs":593562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":593562,"endMs":593642,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":593642,"endMs":594010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":594090,"endMs":594410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":594410,"endMs":594570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":594730,"endMs":594970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"方向","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":594970,"endMs":595210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":595210,"endMs":595290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":595290,"endMs":595690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":595770,"endMs":596250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":596250,"endMs":596330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":596330,"endMs":596410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"生き","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":596410,"endMs":596650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":596650,"endMs":596970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":596970,"endMs":597130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"どういう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":597130,"endMs":597290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":597290,"endMs":597370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":597370,"endMs":597450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":597450,"endMs":597610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":597610,"endMs":597690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"か","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":597690,"endMs":597770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"分かんなくて","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":597770,"endMs":598490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んなくて"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"その","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":598570,"endMs":598970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"今","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":599050,"endMs":599290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":599290,"endMs":599610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":599610,"endMs":600010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"的","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":600010,"endMs":600170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"方向","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":600170,"endMs":600650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"なの","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":600650,"endMs":600890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"か","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":600890,"endMs":601290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"その","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":601450,"endMs":601610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"例えば","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":601610,"endMs":601930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"DJ","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"的","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":601930,"endMs":602170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活跃，还有自由式对战什么的"},"en":{"status":"available","text":"Is that it? A rapper's appeal isn't just one thing. There are many directions. So I don't understand what kind of way of life as a rapper there is, whether it's like the artistic direction just now, or for example DJ-like"},"ko":{"status":"available","text":"그런가? 래퍼의 좋음은 하나만이 아니에요. 여러 방향이 있어요. 그래서 래퍼의 삶의 방식이 어떤 게 있는지 모르겠어서 그 지금 같은 아티스트적인 방향인지 그 예를 들면 DJ적"},"vi":{"status":"available","text":"vậy sao? Cái hay của rapper đâu phải chỉ một. Có nhiều hướng khác nhau. Nên không biết rapper có kiểu sống thế nào, kiểu như hướng nghệ sĩ như vừa rồi hay ví dụ như DJ"},"id":{"status":"available","text":"begitukah? Kebaikan rapper itu bukan cuma satu. Ada banyak arah. Jadi aku tidak tahu rapper itu hidupnya seperti apa, apakah arah artistik seperti tadi misalnya, atau seperti DJ"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"活躍とかあとフリスタイルバトルとか","startMs":602650,"endMs":604490,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"活躍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602650,"endMs":603290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":603290,"endMs":603850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604090,"endMs":604330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"フリスタイルバトル","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":604330,"endMs":604490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是有的"},"en":{"status":"available","text":"activities, or freestyle battles"},"ko":{"status":"available","text":"활약이라든가 그리고 프리스타일 배틀이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"hoạt động rồi còn freestyle battle nữa"},"id":{"status":"available","text":"berkarya atau freestyle battle atau"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"あると思う","startMs":605130,"endMs":605450,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605130,"endMs":605290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605290,"endMs":605370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605370,"endMs":605450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你想主要做哪种之类的。想以作为音乐人来使用说唱这种感觉去发展。我说确实说唱就是乘着节奏把自己的thoughts喊出来"},"en":{"status":"available","text":"I think there are"},"ko":{"status":"available","text":"있다고 생각해"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ vậy"},"id":{"status":"available","text":"menurutku ada"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"どどんなのメインでやりたいとか。音楽家としてラップを使うみたいな感じで行きたいと考えています。いやまあ確かにそのラップってリズムに乗せて自分のthoughtsをシャウトする","startMs":605850,"endMs":615530,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"どどんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":605850,"endMs":606250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どどん","reading":"どどん","romanization":"dodon","partOfSpeech":"adj-na","vid":2828454,"sid":4115799583}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606250,"endMs":606330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"メイン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":606330,"endMs":606570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":606570,"endMs":606730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":606730,"endMs":607050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":607130,"endMs":607290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"音楽家","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":607290,"endMs":607770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1abfd646c4e90b5ef5381c45e0174bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽家","reading":"おんがくか","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"ongakuka","partOfSpeech":"n","vid":1649500,"sid":2870955145}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":607770,"endMs":608170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":608410,"endMs":608730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":608730,"endMs":608810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"使う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":608810,"endMs":609050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":609050,"endMs":609290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":609290,"endMs":609530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":609530,"endMs":609770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":609850,"endMs":610090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":610090,"endMs":610170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"考えています","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":610170,"endMs":610730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"いや","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":610810,"endMs":610970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"まあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":611130,"endMs":611290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"確かに","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":611290,"endMs":611770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"その","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":611770,"endMs":612170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":612170,"endMs":612490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":612490,"endMs":612970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"リズム","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":612970,"endMs":613370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"に","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":613370,"endMs":613450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":613450,"endMs":614090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"自分","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":614170,"endMs":614570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":614570,"endMs":614810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"thoughts","charStart":71,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"を","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":614810,"endMs":614890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"シャウトする","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":614890,"endMs":615530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64efd1d93489d8b6d9709442577740a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャウト","reading":"シャウト","romanization":"shauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2830104,"sid":1340839825}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是说唱，所以有做成歌曲的情况"},"en":{"status":"available","text":"What do you mainly want to do? I want to go as a musician who uses rap. Well, certainly rap is shouting your thoughts to a rhythm"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 걸 메인으로 하고 싶다든가. 음악가로서 랩을 쓴다 같은 느낌으로 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 아니 뭐 확실히 그 랩이란 리듬에 실어 자신의 thoughts를 외친다"},"vi":{"status":"available","text":"cậu muốn làm chính cái nào. Em nghĩ muốn đi theo kiểu dùng rap như một nhạc sĩ. Ừ thì đúng là rap là việc乗 theo nhịp rồi shout những thoughts của mình"},"id":{"status":"available","text":"kamu mau fokus yang mana. Aku ingin pergi sebagai musisi yang menggunakan rap. Ya memang rap itu menumpangkan thoughts sendiri di atas ritme dan meneriakkannya"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"っていうのがラップなのでそれが楽曲の場合も","startMs":616410,"endMs":619250,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616410,"endMs":616490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616490,"endMs":616650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":616650,"endMs":616730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616730,"endMs":616970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":617130,"endMs":617450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"なので","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":617450,"endMs":617930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":618010,"endMs":618250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":618250,"endMs":618410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":618410,"endMs":618810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":618810,"endMs":618970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"場合","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":618970,"endMs":619210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":619210,"endMs":619250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有即兴说唱的情况，有各种风格，确实我觉得挺好的，所以你是那种想做歌曲的说唱歌手啊。是的"},"en":{"status":"available","text":"That's what rap is, so in the case of a song"},"ko":{"status":"available","text":"라는 게 랩이니까 그게 곡인 경우도"},"vi":{"status":"available","text":"đó là rap nên trường hợp là ca khúc cũng"},"id":{"status":"available","text":"itulah rap jadi itu ada yang dalam bentuk lagu"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"あるし、フリースタイルの場合もあるし、いろんなスタイルがあって確かにいいと思うので、まあそういうなんか楽曲を作りたいラッパーなんですね。はい","startMs":619290,"endMs":626570,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619290,"endMs":619450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"し","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":619450,"endMs":619610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"フリースタイル","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":619610,"endMs":620170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6af9bba19a43d4511e231e05f7926b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリースタイル","reading":"フリースタイル","romanization":"furiisutairu","partOfSpeech":"n","vid":1111740,"sid":1686109368}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":620170,"endMs":620250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"場合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":620250,"endMs":620490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":620490,"endMs":620650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":620650,"endMs":620730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":620730,"endMs":620970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":621210,"endMs":621530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":621530,"endMs":621850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":621850,"endMs":621930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":621930,"endMs":622250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"確かに","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":622250,"endMs":622730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"いい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":622730,"endMs":622810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":622810,"endMs":622890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":622890,"endMs":623210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ので","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":623530,"endMs":624010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"まあ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":624170,"endMs":624250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"そう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":624250,"endMs":624410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"いう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":624410,"endMs":624570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"なんか","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":624570,"endMs":624970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":624970,"endMs":625050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":625130,"endMs":625210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":625210,"endMs":625690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":625690,"endMs":626010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"なんです","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":626010,"endMs":626250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ね","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":626250,"endMs":626330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"はい","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":626330,"endMs":626570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个伴奏是你自己做的吗？伴奏是找来的所以不是我。是买了别人做好的然后把自己的加上去那种。是的"},"en":{"status":"available","text":"there's that, and in the case of freestyle there's that, there are various styles and I think that's fine, so you're a rapper who wants to make songs. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"있고, 프리스타일인 경우도 있고, 여러 스타일이 있어서 확실히 좋다고 생각하니까, 뭐 그런 뭔가 곡을 만들고 싶은 래퍼네요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"có, trường hợp freestyle cũng có, có nhiều style khác nhau nên đúng là hay, thì kiểu cậu là rapper muốn làm nhạc đúng không. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"ada juga yang freestyle, ada berbagai gaya dan memang menurutku bagus, jadi kamu rapper yang ingin membuat lagu ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"あのちなみにオケは自分で作ってるんですか？オケはもう探してなんで僕じゃないです。誰かから誰か作ったのを買ってそこに自分のが乗っけたみたいな。そうですね","startMs":627050,"endMs":636410,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627050,"endMs":627450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":627770,"endMs":628330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"オケ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":628330,"endMs":628570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64c9f878603a01b26435570c77c59e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オケ","reading":"オケ","romanization":"oke","partOfSpeech":"n","vid":1034290,"sid":1448328218}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":628570,"endMs":628650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"自分で","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":628650,"endMs":629050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":629050,"endMs":629450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":629450,"endMs":629610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":629610,"endMs":629690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"オケ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":629770,"endMs":629930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64c9f878603a01b26435570c77c59e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オケ","reading":"オケ","romanization":"oke","partOfSpeech":"n","vid":1034290,"sid":1448328218}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":629930,"endMs":630010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":630010,"endMs":630330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"探して","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":630330,"endMs":630970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"なんで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":631130,"endMs":631370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"僕","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":631370,"endMs":631530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":631610,"endMs":631850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":631850,"endMs":632250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"誰か","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":632410,"endMs":632730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":632730,"endMs":633050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"誰か","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":633130,"endMs":633450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"作った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":633450,"endMs":633770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":633770,"endMs":633930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":633930,"endMs":634010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"買って","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":634010,"endMs":634330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"そこ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":634330,"endMs":634490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":634490,"endMs":634650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"自分","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":634650,"endMs":634890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":634890,"endMs":634970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":634970,"endMs":635050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"乗っけた","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":635050,"endMs":635370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗っける","reading":"のっける","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nokkeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2057270,"sid":1626350727}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":635370,"endMs":635770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":635770,"endMs":636410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就真的是"},"en":{"status":"available","text":"By the way, do you make the beats yourself? I looked for the beat, so it's not me. You bought one someone made and put your own on top of it. That's right"},"ko":{"status":"available","text":"저 그런데 반주는 직접 만들고 있습니까? 반주는 뭐 찾아서라서 제가 아니에요. 누군가에게서 누군가 만든 걸 사서 거기에 자신의 것을 얹은 같은. 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"à nhân tiện beat là tự cậu làm à? Beat thì em tìm nên không phải của em. Là mua của ai đó làm rồi乗 cái của mình lên đúng không. Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong musiknya kamu buat sendiri? Musiknya aku cari jadi bukan aku. Dibeli dari buatan orang lain lalu kamu taruh suaramu di atasnya gitu. Ya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"じゃあもう本当に","startMs":636970,"endMs":637930,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":636970,"endMs":637130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":637130,"endMs":637290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":637290,"endMs":637610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":637610,"endMs":637930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有自己做节拍的歌。要不要去见他？红发的黑暗英雄，上"},"en":{"status":"available","text":"Then really"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 정말로"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì thật sự"},"id":{"status":"available","text":"ya sudah benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"自分でビート作ってる曲もあります。会いに行かないですか？赤髪のダークヒーロー、上","startMs":638570,"endMs":642810,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638570,"endMs":638970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ビート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":638970,"endMs":639290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partOfSpeech":"n","vid":1104420,"sid":1447301300}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":639290,"endMs":639770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"曲","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":639770,"endMs":639930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":639930,"endMs":640170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":640170,"endMs":640650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"会い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":640810,"endMs":641130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":641130,"endMs":641210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"行かない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":641210,"endMs":641450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":641450,"endMs":641690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"赤髪","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":642090,"endMs":642570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bafcf6bfebde201007e800e833cca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤髪","reading":"あかがみ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"髪","reading":"がみ"}],"romanization":"akagami","partOfSpeech":"n","vid":2835570,"sid":3892806776}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":642570,"endMs":642650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"ダークヒーロー、","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"上","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":642650,"endMs":642810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"JAPAN构造成代表上野明"},"en":{"status":"available","text":"There are also songs where I make the beat myself. Won't you go see him? Red-haired dark hero, Ue"},"ko":{"status":"available","text":"직접 비트 만들고 있는 곡도 있습니다. 만나러 가지 않겠습니까? 빨간 머리의 다크 히어로, 상"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có bài tự em làm beat. Không đi gặp sao? Dark hero tóc đỏ, Ue"},"id":{"status":"available","text":"ada juga lagu yang aku buat beat-nya sendiri. Tidak mau ketemu? Dark hero berambut merah, Ue"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ジャパンで構造代表上野明","startMs":643850,"endMs":645850,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ジャパン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":643850,"endMs":644170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパン","reading":"ジャパン","romanization":"japan","partOfSpeech":"n","vid":1065560,"sid":478042411}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":644170,"endMs":644250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"構造","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":644330,"endMs":644570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構造","reading":"こうぞう","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kouzou","partOfSpeech":"n","vid":1279790,"sid":2083261710}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"代表","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":644570,"endMs":644890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"上野","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":645050,"endMs":645530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上野","reading":"こうずけ","furigana":[{"surface":"上","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"ずけ"}],"romanization":"kouzuke","partOfSpeech":"n","vid":2845041,"sid":3922173081}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"明","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":645530,"endMs":645850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fc5283759b1bd1aaca14af6e595889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明","reading":"めい","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"n/pref","vid":2207630,"sid":1953095015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在改正渡轮上取得救命之后，在正式调查认定日本第一的机构上JAPAN进行构造成作业"},"en":{"status":"available","text":"Japan, Kouzou representative Ueno Akira"},"ko":{"status":"available","text":"재팬에서 구조 대표 우에노 아키라"},"vi":{"status":"available","text":"Japan đại diện cấu trúc Ueno Akira"},"id":{"status":"available","text":"Jepang perwakilan struktural Ueno Akira"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"改正フェリーで救命を取ったのち、公式な日本一を調査認定する機関上ジャパンで構造操業","startMs":646410,"endMs":652410,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"改正","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646410,"endMs":646890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改正","reading":"かいせい","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"kaisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200930,"sid":1268091512}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"フェリー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":646890,"endMs":647130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3834ed0e04b2d1328bad3c34fc523f6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリー","reading":"フェリー","romanization":"fyerii","partOfSpeech":"n","vid":1109980,"sid":1119974342}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":647130,"endMs":647290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"救命","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":647290,"endMs":647690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5669bbbfdd9a91e9f784cee1f675bd86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救命","reading":"きゅうめい","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kyuumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1229270,"sid":521157184}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":647690,"endMs":647770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"取った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":647770,"endMs":648010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"のち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":648010,"endMs":648330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d496b2638d2ddc9441bbd68a72c33a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のち","reading":"のち","romanization":"nochi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269330,"sid":2452148696}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"公式","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":648490,"endMs":648810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":648810,"endMs":648890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"日本一","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":648890,"endMs":649370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本一","reading":"にっぽんいち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"nippon'ichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1730040,"sid":3035152783}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":649450,"endMs":649530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"調査","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":649530,"endMs":649850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"認定する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":649850,"endMs":650410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d703ad3628555fed32dc3cb05750a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認定","reading":"にんてい","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nintei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467590,"sid":3034744741}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"機関","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":650410,"endMs":650650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220870,"sid":1672327092}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"上","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":650730,"endMs":650970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ジャパン","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":651130,"endMs":651450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパン","reading":"ジャパン","romanization":"japan","partOfSpeech":"n","vid":1065560,"sid":478042411}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":651450,"endMs":651530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"構造","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":651530,"endMs":651850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構造","reading":"こうぞう","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kouzou","partOfSpeech":"n","vid":1279790,"sid":2083261710}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"操業","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":651930,"endMs":652410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fd66b988a6f3449d82f67a68f007fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400020,"sid":3892641183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从个人的各种挑战到企业的伟业，都授予日本第一的称号以带来压倒性的竞争优势"},"en":{"status":"available","text":"After taking lifesaving on the Kaisei Ferry, the official organization that investigates and certifies Japan's No.1, Ue Japan, with structural operations"},"ko":{"status":"available","text":"개정 페리로 구명을 취한 뒤, 공식적인 일본 제일을 조사 인정하는 기관 상 재팬에서 구조 조업"},"vi":{"status":"available","text":"sau khi cứu mạng bằng phà cải chính, cơ quan điều tra công nhận nhất Nhật Bản chính thức Ue Japan với thao tác cấu trúc"},"id":{"status":"available","text":"Setelah mengambil penyelamatan dengan feri Kaisei, di lembaga Ue Jepang yang mensertifikasi resmi nomor satu di Jepang dengan operasi struktural"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あらゆる個人の挑戦から企業の偉業まで日本一の称号で圧倒的競合優位性をさずける","startMs":652810,"endMs":658570,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":652810,"endMs":653130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"個人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":653130,"endMs":653370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":653370,"endMs":653450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653450,"endMs":653850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":653850,"endMs":654010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"企業","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":654010,"endMs":654330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":654330,"endMs":654410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"偉業","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":654410,"endMs":654730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c5609a49cafebbb966c6d3f85d2d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉業","reading":"いぎょう","furigana":[{"surface":"偉","reading":"い"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"igyou","partOfSpeech":"n","vid":1155840,"sid":1532066398}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":654730,"endMs":654970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"日本一","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":654970,"endMs":655450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本一","reading":"にっぽんいち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"nippon'ichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1730040,"sid":3035152783}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":655530,"endMs":655610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"称号","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":655690,"endMs":655850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb711af2f3ef9a892bf2c24eb296f7a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"称号","reading":"しょうごう","furigana":[{"surface":"称","reading":"しょう"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shougou","partOfSpeech":"n","vid":1351260,"sid":1761536386}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":656010,"endMs":656170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":656250,"endMs":656810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"競合","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":656970,"endMs":657290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12f6053e532e509c22e98d91bfab906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競合","reading":"きょうごう","furigana":[{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"kyougou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1234100,"sid":467209210}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"優位性","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":657290,"endMs":657770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優位性","reading":"ゆういせい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"yuuisei","partOfSpeech":"n","vid":1539110,"sid":1435349635}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":657770,"endMs":657850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"さずける","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":657850,"endMs":658570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8e5cdb2664414cca19c738f9cf836e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さずける","reading":"さずける","romanization":"sazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1330280,"sid":3327172689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在贫困DV单亲家庭长大，把生命投入到支援儿童的男人，用藏在刺中的爱的讯息来博取"},"en":{"status":"available","text":"From any individual's challenge to a company's great achievement, granting overwhelming competitive advantage with the title of Japan's No.1"},"ko":{"status":"available","text":"온갖 개인의 도전부터 기업의 위업까지 일본 제일의 칭호로 압도적 경쟁 우위성을 부여한다"},"vi":{"status":"available","text":"từ thử thách cá nhân đến vĩ nghiệp doanh nghiệp, trao lợi thế cạnh tranh áp đảo bằng danh hiệu nhất Nhật Bản"},"id":{"status":"available","text":"Dari tantangan pribadi hingga pencapaian perusahaan, memberikan keunggulan kompetitif yang luar biasa dengan gelar nomor satu Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"貧困DV母子家庭で育ち、子供の支援に命を燃やす男はトゲに秘めた愛のメッセージで視聴者の感動","startMs":659130,"endMs":666250,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"貧困","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659130,"endMs":659530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧困","reading":"ひんこん","furigana":[{"surface":"貧","reading":"ひん"},{"surface":"困","reading":"こん"}],"romanization":"hinkon","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1490830,"sid":2557090940}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"DV","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"母子家庭","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":659610,"endMs":660570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08341db9b4169036b8630bd656dc4649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母子家庭","reading":"ぼしかてい","furigana":[{"surface":"母","reading":"ぼ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"boshikatei","partOfSpeech":"n","vid":1783030,"sid":2930431274}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":660570,"endMs":660650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"育ち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":660650,"endMs":661050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"子供","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":661370,"endMs":661690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":661690,"endMs":661770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"支援","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":661770,"endMs":662090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":662090,"endMs":662170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"命","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":662250,"endMs":662570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":662570,"endMs":662650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"燃やす","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":662650,"endMs":662890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃やす","reading":"もやす","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"や"},{"surface":"す"}],"romanization":"moyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1582900,"sid":2244210642}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"男","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":662970,"endMs":663370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":663370,"endMs":663450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"トゲ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":663770,"endMs":663850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トゲ","reading":"トゲ","romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":3207943754}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":663850,"endMs":664010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"秘めた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":664010,"endMs":664570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘める","reading":"ひめる","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"himeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483980,"sid":176312147}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"愛","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":664570,"endMs":664650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":664650,"endMs":664810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":664810,"endMs":665290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":665290,"endMs":665370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":665530,"endMs":665930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":665930,"endMs":666010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"感動","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":666170,"endMs":666250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观众的感动"},"en":{"status":"available","text":"Raised in poverty, DV, in a single-mother family, the man who burns his life for supporting children, with viewers' emotion with a love message hidden in thorns"},"ko":{"status":"available","text":"빈곤 DV 모자가정에서 자라, 아이들 지원에 목숨을 불태우는 남자는 가시에 숨긴 사랑의 메시지로 시청자의 감동"},"vi":{"status":"available","text":"lớn lên trong gia đình nghèo DV mẹ đơn thân, người đàn ông cháy hết mình vì hỗ trợ trẻ em lấy"},"id":{"status":"available","text":"Dibesarkan di keluarga miskin KDRT ibu dan anak, pria yang membakar hidupnya untuk mendukung anak-anak mengambil dengan pesan cinta yang tersembunyi di duri, keharuan penonton"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"を取る","startMs":666810,"endMs":667690,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":666810,"endMs":666890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"取る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":666890,"endMs":667690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样不就挺好吗"},"en":{"status":"available","text":"to take"},"ko":{"status":"available","text":"을 얻는다"},"vi":{"status":"available","text":"cảm động của khán giả bằng thông điệp yêu thương giấu trong gai"},"id":{"status":"available","text":"diambil"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"でよくないですか","startMs":669200,"endMs":670000,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":669200,"endMs":669280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"よくない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":669440,"endMs":669840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":669840,"endMs":670000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，因为那个"},"en":{"status":"available","text":"isn't that fine"},"ko":{"status":"available","text":"면 안 좋습니까"},"vi":{"status":"available","text":"như vậy không tốt sao"},"id":{"status":"available","text":"bukankah itu bagus"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"いやっていうのもあの","startMs":671680,"endMs":673600,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671680,"endMs":672000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":672080,"endMs":672160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":672160,"endMs":672320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":672320,"endMs":672400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":672400,"endMs":672720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":672800,"endMs":673600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不是说押韵是你的强项嘛。基本上就是文字游戏。然后的话"},"en":{"status":"available","text":"No, I mean, that"},"ko":{"status":"available","text":"아니라는 것도 저"},"vi":{"status":"available","text":"không, bởi vì là"},"id":{"status":"available","text":"tidak, soalnya itu"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"まあ韻を踏むっていうのは得意っておっしゃってるじゃないですか。まあ言葉遊びなんですね基本的に。でだとすると","startMs":673840,"endMs":679440,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673840,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"韻を踏む","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":674080,"endMs":674640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d59f15ac9981362530f99651bf9a6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻を踏む","reading":"いんをふむ","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"},{"surface":"を"},{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"inwofumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":1859800,"sid":2235735811}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":674640,"endMs":674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":674800,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":674880,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":674960,"endMs":675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"得意","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":675040,"endMs":675440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":675440,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"おっしゃってる","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":675680,"endMs":676160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":676160,"endMs":676320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":676320,"endMs":676640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":676800,"endMs":676880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"言葉遊び","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":676880,"endMs":677520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遊び","reading":"ことばあそび","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"kotobaasobi","partOfSpeech":"n","vid":2657340,"sid":1298284354}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":677520,"endMs":677760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":677760,"endMs":677920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"基本的","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":677920,"endMs":678240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":678240,"endMs":678560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":678640,"endMs":678800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":678800,"endMs":678880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"とする","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":678880,"endMs":679200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":679200,"endMs":679440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那是相当擅长的领域，只是当然即兴什么的，人类现场的表演是没法用AI的吧。在那个场合思考，这种了不起的美，作为表演者的现场秀什么的是有的，但是"},"en":{"status":"available","text":"Well, you say rhyming is your strength, right. Well, it's basically wordplay. And if so,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 라임을 밟는다는 건 특기라고 말씀하시는 거잖아요. 뭐 말장난이네요 기본적으로. 그래서 그러면"},"vi":{"status":"available","text":"thì anh nói là giỏi gieo vần đúng không. Về cơ bản là chơi chữ. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"yah kamu bilang kamu jago berima kan. Pada dasarnya itu permainan kata. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"のかなり得意分野だと思っていて、ただもちろん即興とかで人間のね生のパフォーマンスとかでAIなんか使えないわけですよね。でその場で考えるっていう素晴らしい美しさパフォーマーとしてのまあ生のショーっていうのはあるんですけど","startMs":679680,"endMs":690960,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":679680,"endMs":679840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"かなり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":679840,"endMs":680080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"得意分野","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":680080,"endMs":680640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f09ad4808dd73adddbfd776806ee9196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意分野","reading":"とくいぶんや","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"tokuibun'ya","partOfSpeech":"n","vid":2051110,"sid":3173358027}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":680640,"endMs":680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":680720,"endMs":680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":680800,"endMs":681200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"いて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":681200,"endMs":681600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ただ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":681760,"endMs":681920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":681920,"endMs":682240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"即興","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":682240,"endMs":682640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即興","reading":"そっきょう","furigana":[{"surface":"即","reading":"そっ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"sokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1404130,"sid":846336332}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":682640,"endMs":682880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":682880,"endMs":683040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"人間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":683040,"endMs":683360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":683360,"endMs":683520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":683520,"endMs":683600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"生","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":683600,"endMs":683840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":683840,"endMs":683920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"パフォーマンス","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":683920,"endMs":684400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partOfSpeech":"n","vid":1102220,"sid":2329156918}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":684400,"endMs":684560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":684560,"endMs":684800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":684800,"endMs":685120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"使えない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":685120,"endMs":685520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"わけ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":685520,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":685680,"endMs":685760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"よね","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":685760,"endMs":686080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":686240,"endMs":686320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"その場","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":686320,"endMs":686560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":686560,"endMs":686640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"考える","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":686640,"endMs":687040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"っていう","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":687040,"endMs":687200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":687200,"endMs":687520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"美しさ","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":687520,"endMs":687680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"パフォーマー","charStart":79,"charEnd":85,"startMs":687840,"endMs":688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c60daadf7150d14e410f24cbddd0ed4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマー","reading":"パフォーマー","romanization":"pafuoomaa","partOfSpeech":"n","vid":2492080,"sid":4283048467}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"として","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":688320,"endMs":688640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"の","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":688640,"endMs":688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"まあ","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":689040,"endMs":689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"生","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":689120,"endMs":689440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"の","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":689440,"endMs":689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ショー","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":689680,"endMs":689920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"って","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":689920,"endMs":690080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"いう","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":690080,"endMs":690160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"の","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":690160,"endMs":690240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"は","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":690240,"endMs":690320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ある","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":690320,"endMs":690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"んです","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":690400,"endMs":690640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"けど","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":690640,"endMs":690960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"I think it's quite your strong field, but of course with improvisation, you can't use AI in a live human performance, right. Thinking on the spot, that wonderful beauty, as a performer, there's a live show, but"},"ko":{"status":"available","text":"가 상당히 특기 분야라고 생각하고 있고, 다만 물론 즉흥이라든가 인간의 생생한 퍼포먼스라든가로 AI 같은 건 쓸 수 없는 거죠. 그 자리에서 생각한다라는 훌륭한 아름다움 퍼포머로서의 뭐 생생한 쇼라는 건 있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ đó là lĩnh vực khá sở trường, nhưng tất nhiên với ứng biến hay màn trình diễn生 của con người thì không dùng AI được đúng không. Cái đẹp tuyệt vời của việc nghĩ ngay tại chỗ, với tư cách performer thì có show生, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"menurutku itu bidang yang cukup kamu kuasai, tapi tentu saja dalam improvisasi atau penampilan live manusia kan tidak bisa pakai AI. Keindahan memikirkan di tempat itu, sebagai performer, ada live show-nya sih"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"今","startMs":691440,"endMs":691520,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":691440,"endMs":691520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像Feel一社的话已经用AI什么的，有词汇量的人好好做出来，然后只做成歌曲不就已经可以了吗"},"en":{"status":"available","text":"Now"},"ko":{"status":"available","text":"지금"},"vi":{"status":"available","text":"bây giờ"},"id":{"status":"available","text":"sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"のフィール一社さんだったらもうAIとかでその語彙力とかがある人とかがきちんと作っていって、それで楽曲にするだけでもういいんじゃないかなと思って","startMs":692000,"endMs":702400,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":692000,"endMs":692160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"フィール","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":692160,"endMs":692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9467e93feb5de39d766c31c7bf526af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィール","reading":"フィール","romanization":"fyiiru","partOfSpeech":"n","vid":2147790939,"sid":3182310205}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"一社","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":692480,"endMs":692720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9050ef1a0f1417187252d0275a786e94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一社","reading":"いっしゃ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"issha","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5124552,"sid":1841448914}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":692720,"endMs":693040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":693200,"endMs":693840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":693920,"endMs":694080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":694080,"endMs":694800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":694800,"endMs":695200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":695200,"endMs":696080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"語彙力","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":696080,"endMs":696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0acdce1595d916e9c392adafb8e3582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語彙力","reading":"ごいりょく","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"彙","reading":"い"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"goiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1693160,"sid":329191088}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":696480,"endMs":696720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":696720,"endMs":696880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"ある人","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":696880,"endMs":697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":697200,"endMs":697440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":697440,"endMs":697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":697680,"endMs":698000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"作って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":698000,"endMs":698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"いって","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":698480,"endMs":699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"それ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":699440,"endMs":699680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":699680,"endMs":699840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":699840,"endMs":700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":700160,"endMs":700240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"する","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":700240,"endMs":700400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"だけ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":700400,"endMs":700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":700640,"endMs":700960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"もう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":701120,"endMs":701360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"いい","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":701360,"endMs":701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ん","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":701440,"endMs":701520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":701520,"endMs":701760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"かな","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":701760,"endMs":701920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"と","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":702080,"endMs":702160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"思って","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":702160,"endMs":702400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得完全没必要由你来做，你觉得呢。刚才那首歌也是加入了我的经验之类的歌呢。嗯。用AI不就好了"},"en":{"status":"available","text":"if it's Feel Issha-san, I think someone with vocabulary and such could just make it properly with AI and just turn it into a song, that would be fine"},"ko":{"status":"available","text":"의 필일사 씨라면 이제 AI라든가로 그 어휘력이라든가 있는 사람이라든가가 제대로 만들어 가서, 그걸로 곡으로 만드는 것만으로도 이제 좋지 않을까 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"với Feel Issha-san thì đã có AI rồi, người có vốn từ vựng cứ làm đàng hoàng, rồi chỉ cần làm thành ca khúc là được rồi"},"id":{"status":"available","text":"kalau Feel Issha-san, sudah dengan AI dan orang yang punya kosakata membuat dengan rapi, lalu dijadikan lagu saja sudah cukup menurutku"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あなたがやる必要は全くないかなと思ったんですけどどうですか。さっきの楽曲も僕の経験とか手を入れた楽曲なんですね。うん。まあAIじゃよくない","startMs":702880,"endMs":711520,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702880,"endMs":703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":703280,"endMs":703360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":703360,"endMs":703520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"必要","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":703520,"endMs":703760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":703760,"endMs":703840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"全く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":703840,"endMs":704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"ないか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":704160,"endMs":704400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":704400,"endMs":704480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":704480,"endMs":704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":704640,"endMs":704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":704880,"endMs":705040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":705040,"endMs":705120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":705120,"endMs":705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"ですか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":705200,"endMs":705440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"さっき","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":705520,"endMs":705760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":705760,"endMs":705840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":705840,"endMs":706080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":706240,"endMs":706400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"僕","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":706400,"endMs":706560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":706560,"endMs":706880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"経験","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":707040,"endMs":707360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":707360,"endMs":707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"手を入れた","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":707600,"endMs":708240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_779f832a465486b7eeedaa99bdb31b93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手を入れる","reading":"てをいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"を"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tewoireru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2798690,"sid":3997091496}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":708240,"endMs":708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"なんです","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":708560,"endMs":708800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":708800,"endMs":708960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"うん","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":709200,"endMs":709440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"まあ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":709440,"endMs":709520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":61,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"じゃよく","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":709520,"endMs":711440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c184863c24973c606099286701aa8248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃよく","reading":"じゃよく","romanization":"jayoku","partOfSpeech":"n","vid":1692970,"sid":52423751}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"ない","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":711440,"endMs":711520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说如果你的个性就是擅长押韵的话，那这个个性就会消失不见哦，嗯那个"},"en":{"status":"available","text":"I thought there's no need at all for you to do it, what do you think. That song earlier is a song I put my experience into. Yeah. Well, AI would be fine"},"ko":{"status":"available","text":"당신이 할 필요는 전혀 없다고 생각했는데 어떻습니까. 아까 곡도 제 경험이라든가 손댄 곡이네요. 응. 뭐 AI면 안 좋잖아"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ hoàn toàn không cần bạn làm, bạn thấy sao. Ca khúc lúc nãy cũng là ca khúc em đưa kinh nghiệm của mình vào. Ừ. Thì AI chẳng phải tốt hơn sao"},"id":{"status":"available","text":"menurutku tidak perlu kamu yang melakukannya, bagaimana? Lagu tadi juga lagu yang aku masukkan pengalaman tanganku. Hmm. Ya AI saja bukankah cukup"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"だから君の個性がその韻を踏むのが得意ですっていうだったらもうその個性は消えてなくなるよってまああの","startMs":712620,"endMs":717820,"tokens":[{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712620,"endMs":712940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":712940,"endMs":713180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":713180,"endMs":713260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"個性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":713260,"endMs":713580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7774ac00e51b7d53e9a90572103695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個性","reading":"こせい","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kosei","partOfSpeech":"n","vid":1264960,"sid":2244368408}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":713580,"endMs":713900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":713900,"endMs":714220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"韻を踏む","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":714220,"endMs":714620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d59f15ac9981362530f99651bf9a6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻を踏む","reading":"いんをふむ","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"},{"surface":"を"},{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"inwofumu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":1859800,"sid":2235735811}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":714620,"endMs":714700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":714700,"endMs":714780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"得意","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":714780,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":715020,"endMs":715340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":715340,"endMs":715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":715420,"endMs":715500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"だったら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":715500,"endMs":715820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":715820,"endMs":715980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":715980,"endMs":716140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"個性","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":716140,"endMs":716380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7774ac00e51b7d53e9a90572103695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個性","reading":"こせい","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kosei","partOfSpeech":"n","vid":1264960,"sid":2244368408}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":716380,"endMs":716460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"消えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":716460,"endMs":716780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":716780,"endMs":717100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"よって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":717100,"endMs":717340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":717340,"endMs":717580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":717580,"endMs":717820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是能现场做到之类的话呢。想成为歌曲艺人的话但嘛现在只能看到21岁普通的人生啊"},"en":{"status":"available","text":"So if your individuality is that you're good at rhyming, then that individuality will disappear, well, that"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 너의 개성이 그 라임 밟는 게 특기입니다라는 거라면 이제 그 개성은 사라져 없어진다고 뭐 저"},"vi":{"status":"available","text":"nên nếu cá tính của cậu là giỏi gieo vần thì cá tính đó sẽ biến mất thôi mà"},"id":{"status":"available","text":"jadi kalau keunikanmu itu jago berima, maka keunikan itu akan hilang lenyap. Yah itu"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"リアルでできるみたいな話でしたけどね。楽曲アーティストになりたいんだったらでもまあ今21歳の普通の人生しか見えてこないですよね","startMs":718140,"endMs":724940,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"リアル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718140,"endMs":718460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":718460,"endMs":718540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":718540,"endMs":718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":718780,"endMs":718940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"話","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":718940,"endMs":719180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":719180,"endMs":719340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":719340,"endMs":719500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":719500,"endMs":719660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":719820,"endMs":720380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":720380,"endMs":720620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":720620,"endMs":720700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":720700,"endMs":720940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ん","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":720940,"endMs":721020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"だったら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":721020,"endMs":721420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"でも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":721420,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":722060,"endMs":722140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"今","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":722140,"endMs":722300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"歳","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":722380,"endMs":723020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":723020,"endMs":723340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"普通","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":723340,"endMs":723660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":723660,"endMs":723740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"人生","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":723740,"endMs":723980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"しか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":723980,"endMs":724140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"見えて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":724140,"endMs":724380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"こない","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":724380,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":724620,"endMs":724700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"よね","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":724700,"endMs":724940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛感觉就是个毫无个性的家伙在搞呢。嘛过去有什么"},"en":{"status":"available","text":"it was about being able to do it live. If you want to become a song artist, well, now I only see an ordinary 21-year-old life"},"ko":{"status":"available","text":"리얼로 할 수 있다 같은 이야기였습니다만. 곡 아티스트가 되고 싶다면 그래도 뭐 지금 21살의 평범한 인생밖에 안 보이네요"},"vi":{"status":"available","text":"nói là làm được ở ngoài đời thực mà. Nếu muốn thành nghệ sĩ ca khúc thì nhưng mà giờ chỉ thấy cuộc đời bình thường của cậu 21 tuổi thôi"},"id":{"status":"available","text":"katanya bisa secara real. Kalau mau jadi artis lagu tapi ya sekarang cuma terlihat kehidupan biasa umur 21 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"まあ何の個性もない人がやってんなって感じなんですけど。まあなんか過去に","startMs":725260,"endMs":728620,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725260,"endMs":725420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":725420,"endMs":725580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":725580,"endMs":725660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"個性","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":725740,"endMs":725900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af7774ac00e51b7d53e9a90572103695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個性","reading":"こせい","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kosei","partOfSpeech":"n","vid":1264960,"sid":2244368408}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":725900,"endMs":726060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":726060,"endMs":726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":726220,"endMs":726300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":726300,"endMs":726460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"やってん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":726460,"endMs":726700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":726700,"endMs":727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":727180,"endMs":727340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"なんです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":727340,"endMs":727580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":727580,"endMs":727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":727740,"endMs":727900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":727900,"endMs":728140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"過去","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":728140,"endMs":728380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":728380,"endMs":728620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深刻的人生之类的吗？值得一提的倒没有那种嘻哈到不行的嘻哈那种事呢。那样的话从你的人生里也没什么可学的吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, it feels like someone with no individuality is doing it. Well, like in the past"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아무 개성도 없는 사람이 하고 있네 같은 느낌인데요. 뭐 뭔가 과거에"},"vi":{"status":"available","text":"thì kiểu cảm giác người chẳng có cá tính gì đang làm. Thì có gì đó quá khứ"},"id":{"status":"available","text":"yah kesannya orang tanpa keunikan yang melakukannya. Yah ada masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ね深い人生とかあったんですか？特筆するのはそんなヒップホップザヒップホップみたいなことはないですね。となると別にあなたの人生から学ぶことってないわけですよね","startMs":729020,"endMs":738540,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":729020,"endMs":729340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"深い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":729420,"endMs":729740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"人生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":729740,"endMs":729980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":729980,"endMs":730220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":730220,"endMs":730380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":730380,"endMs":730540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":730540,"endMs":730700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"特筆する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":730860,"endMs":731500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44ef8e07fca3c203d0137c0767ee8ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特筆","reading":"とくひつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"筆","reading":"ひつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"tokuhitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455260,"sid":3321726358}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":731580,"endMs":731660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":731660,"endMs":731740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"そんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":731740,"endMs":732220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"ヒップホップザヒップホップ","charStart":24,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":732380,"endMs":734140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":734220,"endMs":734700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":734700,"endMs":734860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":734860,"endMs":735100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"となると","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":735340,"endMs":735900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"別に","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":735900,"endMs":736220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"あなた","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":736220,"endMs":736540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":736540,"endMs":736620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"人生","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":736620,"endMs":736940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"から","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":736940,"endMs":737100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"学ぶ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":737100,"endMs":737500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"こと","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":737500,"endMs":737660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"って","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":737660,"endMs":737740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ない","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":737740,"endMs":737980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"わけ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":737980,"endMs":738140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"です","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":738140,"endMs":738300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"よね","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":738300,"endMs":738540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话你的技术是能被AI替代的，看你的 人生观可惜也是很一般的东西，这是你自己说的呢"},"en":{"status":"available","text":"did you have a deep life or something? There's nothing particularly noteworthy, nothing like hip-hop the hip-hop. Then there's nothing to learn from your life, right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 깊은 인생이라든가 있었습니까? 특필할 만한 그런 힙합 더 힙합 같은 건 없네요. 그렇다면 별로 당신의 인생에서 배울 건 없는 거죠"},"vi":{"status":"available","text":"có cuộc đời sâu sắc gì không? Không có gì đặc biệt kiểu hip hop đúng chất hip hop. Vậy thì từ cuộc đời bạn chẳng học được gì đúng không"},"id":{"status":"available","text":"yang mendalam atau? Tidak ada yang patut dicatat seperti hip hop banget gitu. Kalau begitu tidak ada yang bisa dipelajari dari hidupmu kan"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"だとするとあなたの技術っていうのはAIで置き換えられるし、あなたの人生観とか垣間見ても残念ながらまあ一般的なものであるというも自分でおっしゃってるんでね","startMs":739020,"endMs":746780,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":739020,"endMs":739180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"とする","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":739180,"endMs":739500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":739500,"endMs":739660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"あなた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":739660,"endMs":739900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":739900,"endMs":739980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"技術","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":739980,"endMs":740380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":740380,"endMs":740540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":740540,"endMs":740620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":740620,"endMs":740700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":740700,"endMs":740780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":740780,"endMs":740940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"置き換えられる","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":741100,"endMs":741740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":741740,"endMs":741820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"あなた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":741820,"endMs":742060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":742060,"endMs":742220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"人生観","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":742220,"endMs":742780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68be750472308d263d522c6db258702b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生観","reading":"じんせいかん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"jinseikan","partOfSpeech":"n","vid":1368400,"sid":4078303008}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":742780,"endMs":742940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"垣間見て","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":742940,"endMs":743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ae4bec14667b7ba76fa037e667aa3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"垣間見る","reading":"かいまみる","furigana":[{"surface":"垣","reading":"かい"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaimamiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1204790,"sid":4040723410}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":743420,"endMs":743500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":743500,"endMs":744460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"まあ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":744460,"endMs":744700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"一般的","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":744700,"endMs":745180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"ものである","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":745180,"endMs":745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partOfSpeech":"exp","vid":1012660,"sid":1356674137}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"という","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":745660,"endMs":745820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":745820,"endMs":745900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"自分で","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":745900,"endMs":746140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"おっしゃってる","charStart":66,"charEnd":73,"startMs":746140,"endMs":746460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"んで","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":746460,"endMs":746540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"ね","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":746540,"endMs":746780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不就卖不出去吗？稍微想过吗？说唱别干了也行啊随便"},"en":{"status":"available","text":"If so, your technique can be replaced by AI, and looking at your outlook on life, unfortunately it's a general one, as you said yourself"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 당신의 기술이라는 건 AI로 대체될 수 있고, 당신의 인생관이라든가 엿봐도 유감스럽게도 뭐 일반적인 것이라는 걸 스스로 말씀하시니까요"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì kỹ thuật của bạn AI thay thế được, còn nhìn vào quan điểm sống thì tiếc là cũng chung chung thôi như chính bạn nói"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu teknikmu bisa digantikan AI, dan pandangan hidupmu kalau diintip sayangnya ya umum saja seperti yang kamu katakan sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"だとしたら売れなくないですか？ちょっと考えてですか？ラップやめたのいいや別に","startMs":747180,"endMs":750860,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":747180,"endMs":747260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"としたら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":747260,"endMs":747820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"売れなくない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":747900,"endMs":748300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"なくない"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":748300,"endMs":748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":748700,"endMs":748940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"考えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":748940,"endMs":749340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":749340,"endMs":749500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":749500,"endMs":749980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"やめた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":749980,"endMs":750300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":750300,"endMs":750380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"いいや","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":750380,"endMs":750540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"別に","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":750540,"endMs":750860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"立命馆的。之前的Sword Soul在那里听了2、3分钟，一句想表达什么都没听懂啊。没听懂吗？那个"},"en":{"status":"available","text":"Then won't you not sell? Did you think about it a bit? You might as well quit rap"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 팔리지 않지 않습니까? 좀 생각해 봤습니까? 랩 그만두는 게 좋아 별로"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì không bán được đúng không? Nghĩ chút đi? Bỏ rap cũng được mà"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu tidak akan laku kan? Coba pikir? Berhenti nge-rap saja tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"立命館の。前のソードソウのそこで2、3分聞いてさ何が言いたいか一個も分かんなかったんだけど。分かんなかったですか？あの","startMs":751740,"endMs":757500,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"立命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751740,"endMs":751980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bdec130c9fe6debf50c7457e3300dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立命","reading":"りつめい","furigana":[{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ritsumei","partOfSpeech":"n","vid":1837990,"sid":928531217}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"館","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":751980,"endMs":752220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館","reading":"かん","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":2643323000}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":752220,"endMs":752300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":752300,"endMs":752380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":752540,"endMs":752620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"ソードソウ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":752620,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":752700,"endMs":753580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":753580,"endMs":753660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"2、3","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"分","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":753740,"endMs":754140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":754140,"endMs":754380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":754380,"endMs":754540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":754620,"endMs":754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":754860,"endMs":754940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":754940,"endMs":755180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":755180,"endMs":755260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"一個","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":755260,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":755580,"endMs":755660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":755660,"endMs":756060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"んだ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":756060,"endMs":756140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":756140,"endMs":756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":756300,"endMs":756700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ですか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":756700,"endMs":757020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"あの","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":757020,"endMs":757500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个主题是什么，刚才那首歌的主题一句话说说。下积时期。结束。是对不起"},"en":{"status":"available","text":"Ritsumeikan's. At that previous sword so, I listened for 2-3 minutes and I didn't understand a single thing you wanted to say. You didn't understand? Um"},"ko":{"status":"available","text":"리쓰메이칸의. 앞의 소드 소우의 거기서 2, 3분 듣고 뭘 말하고 싶은지 하나도 몰랐는데. 몰랐습니까? 저"},"vi":{"status":"available","text":"Ritsumeikan. Cái sword soul trước đó nghe 2,3 phút mà chẳng hiểu muốn nói gì. Không hiểu à? Cái"},"id":{"status":"available","text":"Ritsumeikan. Sword Soul sebelumnya, di situ dengar 2-3 menit dan aku tidak paham sama sekali apa yang ingin dikatakan. Tidak paham ya? Itu"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"じゃこのテーマ何このさっきの歌のテーマ一言で言ってよ。下積み時代です。終わり。はいもうごめんなさい","startMs":757820,"endMs":763660,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757820,"endMs":757900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":757900,"endMs":758220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":758220,"endMs":758540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":758540,"endMs":758780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":758860,"endMs":759100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"さっき","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":759100,"endMs":759340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":759340,"endMs":759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"歌","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":759500,"endMs":759660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":759660,"endMs":759740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":759740,"endMs":759980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"一言","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":759980,"endMs":760380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":760380,"endMs":760460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"言って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":760460,"endMs":760700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":760700,"endMs":760780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"下積み","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":760780,"endMs":761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"時代","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":761260,"endMs":761500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":761500,"endMs":761820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"終わり","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":761980,"endMs":762380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":762380,"endMs":762620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"もう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":762620,"endMs":762860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":762860,"endMs":763660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是想说下积时代很重要吧？是的。光那样就明白了"},"en":{"status":"available","text":"Then what's the theme, this song just now, say it in one word. The grinding days. The end. Yes, I'm sorry already"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 테마 뭐야 이 아까 노래 테마 한마디로 말해봐. 밑바닥 시절입니다. 끝. 네 이제 미안합니다"},"vi":{"status":"available","text":"vậy chủ đề là gì nói một câu chủ đề bài hát lúc nãy đi. Thời kỳ lót đường. Hết. Vâng xin lỗi"},"id":{"status":"available","text":"coba katakan tema lagu tadi dalam satu kata. Masa perintisan. Selesai. Ya sudah maaf"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"下積み時代が大事って言いたいんでしょ？はい。もうそれだけで分かった","startMs":764380,"endMs":768060,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"下積み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764380,"endMs":765260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"時代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":765260,"endMs":765500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":765500,"endMs":765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"大事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":765580,"endMs":765740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":765900,"endMs":765980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":765980,"endMs":766140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":766140,"endMs":766220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":766220,"endMs":766380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":766380,"endMs":766620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":766700,"endMs":767180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":767180,"endMs":767340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":767420,"endMs":767580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":767580,"endMs":767660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"分かった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":767660,"endMs":768060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这种意义不明的balabala偶像的"},"en":{"status":"available","text":"You want to say the grinding days are important, right? Yes. I got it just from that"},"ko":{"status":"available","text":"밑바닥 시절이 중요하다고 말하고 싶은 거지? 네. 이제 그것만으로 알았어"},"vi":{"status":"available","text":"muốn nói thời kỳ lót đường quan trọng đúng không? Vâng. Chỉ vậy là hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"kamu ingin bilang masa perintisan itu penting kan? Ya. Hanya itu saja sudah paham"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"なんでこの意味分かんないさ話しちゃげるエアドルの","startMs":768540,"endMs":771500,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768540,"endMs":769020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769020,"endMs":769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"意味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":769260,"endMs":769420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":769500,"endMs":769900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":769900,"endMs":770220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"話しちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":770540,"endMs":771180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しちゃ"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"げ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":771180,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":2204767745}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"るエアドル","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":771420,"endMs":771500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"共有"},"en":{"status":"available","text":"Why this meaningless talk, air-dol's"},"ko":{"status":"available","text":"왜 이 의미 모를 얘기 늘어놓는 에어돌의"},"vi":{"status":"available","text":"sao lại nói chuyện chẳng hiểu nghĩa này airu"},"id":{"status":"available","text":"kenapa cerita yang tidak jelas artinya ini, airdol yang bicara"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"共有","startMs":771980,"endMs":772200,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"共有","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771980,"endMs":772200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"sharing"},"ko":{"status":"available","text":"공유"},"vi":{"status":"available","text":"chia sẻ"},"id":{"status":"available","text":"berbagi"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"みたいな","startMs":772320,"endMs":772560,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":772320,"endMs":772560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那跟下积有什么关系啊？是笨蛋吗？嘛"},"en":{"status":"available","text":"like"},"ko":{"status":"available","text":"같은"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"seperti"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"それと下積みじゃ何の関係があんの?まあバカなの?まあ","startMs":773440,"endMs":775680,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773440,"endMs":773520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":773600,"endMs":773760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"下積み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773760,"endMs":774080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":774080,"endMs":774160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":774160,"endMs":774320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":774320,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"関係","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":774400,"endMs":774720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":774720,"endMs":774800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":774800,"endMs":774880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":774880,"endMs":775040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"バカな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":775040,"endMs":775440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":775440,"endMs":775520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":775520,"endMs":775680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它跟下积有什么关系？是笨蛋吗？嘛"},"en":{"status":"available","text":"What does that have to do with grinding? Are you stupid? Well"},"ko":{"status":"available","text":"그거랑 밑바닥이 무슨 관계가 있어? 뭐 바보야? 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"nó liên quan gì đến lót đường? Ngốc à? Thì"},"id":{"status":"available","text":"itu sama masa perintisan apa hubungannya? Yah bodoh ya? Yah"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ええ、ダルいんだけど。なんなんその回りくどく言うの。一言でいいじゃん。音楽本当に一言でいいと思われますか?えっと深い人生だったら違う","startMs":776160,"endMs":783520,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776160,"endMs":776400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ダルい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":776400,"endMs":776800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f7bef929620fc6380d75609bc9ef4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダルい","reading":"ダルい","romanization":"darui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007520,"sid":2859793704}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":776800,"endMs":776880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":776880,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"なん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":777120,"endMs":777280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"なん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":777280,"endMs":777440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":777440,"endMs":777600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"回りくどく","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":777600,"endMs":778080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ba5eebe73ecb4a20cd3a32b0ac8ed2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回りくどい","reading":"まわりくどい","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"りくど"},{"surface":"く"}],"romanization":"mawarikudoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1909870,"sid":4250916038}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"言う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":778080,"endMs":778160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":778160,"endMs":778240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"一言","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":778240,"endMs":778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":778720,"endMs":778800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":778800,"endMs":778880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":778880,"endMs":779040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"音楽","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":779200,"endMs":779840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"本当","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":779840,"endMs":780080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":780080,"endMs":780160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"一言","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":780160,"endMs":780480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":780480,"endMs":780560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"いい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":780560,"endMs":780640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"と思われます","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":780640,"endMs":781520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":781520,"endMs":781760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"えっと","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":782160,"endMs":782400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"深い","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":782400,"endMs":782720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"人生","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":782720,"endMs":782960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"だったら","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":782960,"endMs":783200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"違う","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":783200,"endMs":783520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是挺无聊的。你干嘛说得那么拐弯抹角。一句话就行了吧。你真觉得音乐一句话就够了吗？嗯，如果是深刻的人生就不一样"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's annoying. What's with that roundabout way of saying it. One word is enough. Do you really think music can be summed up in one word? Uh, if it's a deep life, it's different"},"ko":{"status":"available","text":"예, 나른한데. 뭐야 그 빙빙 돌려 말하는 거. 한마디면 되잖아. 음악이 정말 한마디면 된다고 생각하세요? 음 깊은 인생이었다면 달라"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, nghe mệt thật đấy. Sao cứ phải nói vòng vo thế. Nói một câu là được mà. Anh nghĩ âm nhạc thật sự chỉ cần một câu là đủ sao? Ừm nếu là cuộc đời sâu sắc thì khác"},"id":{"status":"available","text":"Iya, malesin sih. Kenapa ngomongnya muter-muter gitu. Satu kata aja cukup kan. Apa menurutmu musik beneran cukup dengan satu kata? Eh kalau hidup yang dalam itu beda"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"それ別に","startMs":784080,"endMs":784960,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784080,"endMs":784320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":784320,"endMs":784960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那倒无所谓"},"en":{"status":"available","text":"That's separate"},"ko":{"status":"available","text":"그건 별개로"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì khác"},"id":{"status":"available","text":"Itu sih terserah"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"分かりやすかったらだって音楽ってその例えばリズムとかそのその人の表現だったりとか音楽とかに乗ってより浸透してくるから意味があるんでしょ。はい。お前のは分かりにくくなってるんです。分かりにくいですか?お前の","startMs":785440,"endMs":797200,"tokens":[{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"分かりやすかったら","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":785440,"endMs":786400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"だって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":786400,"endMs":786720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"音楽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":786880,"endMs":787360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":787360,"endMs":787680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":787680,"endMs":787920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"例えば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":787920,"endMs":788160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"リズム","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":788240,"endMs":788640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":788640,"endMs":789040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":789200,"endMs":789440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"その人","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":789440,"endMs":789760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":789760,"endMs":789840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"表現","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":789840,"endMs":790240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"だったり","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":790400,"endMs":790720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":790720,"endMs":790960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"音楽","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":790960,"endMs":791200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":791200,"endMs":791360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":791360,"endMs":791440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"乗って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":791440,"endMs":792160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"より","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":792160,"endMs":792480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"浸透して","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":792480,"endMs":793280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸透","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1362630,"sid":3083127646}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"くる","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":793280,"endMs":793440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"から","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":793440,"endMs":793760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"意味がある","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":793760,"endMs":794080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味がある","reading":"いみがある","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"があ"},{"surface":"る"}],"romanization":"imigaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2746240,"sid":1911233293}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"ん","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":794080,"endMs":794160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":794160,"endMs":794240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"はい","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":794240,"endMs":794560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"お前","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":794560,"endMs":794960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":794960,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"は","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":795120,"endMs":795280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"分かり","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":795280,"endMs":795520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"にくく","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":795520,"endMs":795840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"なってる","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":795840,"endMs":796160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"んです","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":796160,"endMs":796320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"分かりにくい","charStart":89,"charEnd":95,"startMs":796320,"endMs":796800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cbd855c3ff4b001d0ec32bf45f170d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりにくい","reading":"わかりにくい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりにく"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakarinikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606540,"sid":2453881490}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ですか","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":796800,"endMs":796960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"お前","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":796960,"endMs":797120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"の","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":797120,"endMs":797200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好懂的话因为音乐比如节奏啊或者是那个人的表达啊之类的乘着音乐更容易渗透进来才有意义嘛。是。你的变得更难懂了。难懂吗？你的"},"en":{"status":"available","text":"If it's easy to understand, because music, for example rhythm or that person's expression, riding on music it sinks in more, that's why it's meaningful, right. Yes. Yours has become hard to understand. Is it hard to understand? Yours"},"ko":{"status":"available","text":"알기 쉬웠으면 뭐 음악이란 게 그 예를 들면 리듬이라든가 그 그 사람의 표현이라든가 음악 같은 거에 실려서 더 스며드니까 의미가 있는 거잖아. 네. 너 건 알기 어려워지고 있어. 알기 어려워요? 너의"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ hiểu thì vì âm nhạc ví dụ như nhịp điệu hay sự thể hiện của người đó rồi乗 trên âm nhạc nên càng thấm vào mới có ý nghĩa đúng không. Vâng. Của mày thì thành khó hiểu. Khó hiểu sao? Của mày"},"id":{"status":"available","text":"kalau gampang dimengerti kan musik itu misalnya ritme atau ekspresi orang itu terus naik ke musik jadi lebih meresap makanya ada artinya kan. Iya. Punya lo itu jadi susah dimengerti. Susah dimengerti ya? Punya lo"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"さこれさっき聞いて2分聞いてさ全然下積み時代の話だって誰も思わなかったで。だからそういう思いを伝える能力ないじゃん","startMs":797440,"endMs":804160,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":797440,"endMs":797600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":797600,"endMs":797840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":797840,"endMs":798080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":798080,"endMs":798400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"2分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":798400,"endMs":798640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２分","reading":"にふん","furigana":[{"surface":"2分","reading":"にふん"}],"romanization":"nifun","partOfSpeech":"n","vid":2219180,"sid":2839348029}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":798640,"endMs":798880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":798880,"endMs":799040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":799200,"endMs":799600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"下積み","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":799680,"endMs":800240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"時代","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":800240,"endMs":800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":800480,"endMs":800560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"話","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":800560,"endMs":800800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"だって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":800800,"endMs":801040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"誰も","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":801040,"endMs":801600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"思わなかった","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":801600,"endMs":802080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":802080,"endMs":802240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":802400,"endMs":802640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"そういう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":802640,"endMs":802800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"思い","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":802880,"endMs":802960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":803040,"endMs":803120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"伝える","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":803200,"endMs":803600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"能力","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":803600,"endMs":803840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ない","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":803840,"endMs":804000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":804000,"endMs":804160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这个刚才听了听了2分钟谁都没觉得是在讲打拼时期的话嘛。所以说你没有传达这种心意的能力嘛"},"en":{"status":"available","text":"Look, I listened to this just now, listened for 2 minutes, and no one thought it was about your struggling days. So you have no ability to convey those feelings"},"ko":{"status":"available","text":"자 이거 아까 듣고 2분 듣고 말야 전혀 밑바닥 시절 얘기라고 아무도 생각 안 했어. 그러니까 그런 마음을 전하는 능력이 없잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Này cái này vừa nghe 2 phút có ai nghĩ là chuyện thời kỳ mới vào nghề đâu. Nên là không có khả năng truyền đạt cảm xúc như thế còn gì"},"id":{"status":"available","text":"nih ini tadi dengerin 2 menit nih sama sekali nggak ada yang ngira itu cerita masa perintisan. Makanya nggak ada kemampuan menyampaikan perasaan kayak gitu kan"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"だから表現者として失格じゃん","startMs":804880,"endMs":806320,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804880,"endMs":805120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"表現者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":805120,"endMs":805440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b0b565854f2042956979cac30c9ef52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現者","reading":"ひょうげんしゃ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hyougensha","partOfSpeech":"n","vid":2820460,"sid":3637798337}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":805440,"endMs":805680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"失格","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":805680,"endMs":806160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失格","reading":"しっかく","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319820,"sid":3558118383}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":806160,"endMs":806320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以作为表现者你失格嘛"},"en":{"status":"available","text":"So as an expressive artist you're disqualified"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 표현자로서 실격이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là với tư cách người thể hiện là mất tư cách còn gì"},"id":{"status":"available","text":"makanya sebagai ekspresionis gagal kan"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"だから例えば","startMs":807040,"endMs":807840,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":807040,"endMs":807600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":807680,"endMs":807840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以比如"},"en":{"status":"available","text":"So for example"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là ví dụ"},"id":{"status":"available","text":"makanya misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"カナの歌を聴いたら確かにこういう女いるってなるじゃん","startMs":808320,"endMs":813040,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"カナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808320,"endMs":808560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bfe9364e6da32e861bb55acda34886b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナ","reading":"カナ","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":759068367}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808560,"endMs":808640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"歌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":808640,"endMs":808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":808880,"endMs":808960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"聴いたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":808960,"endMs":809840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聴","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4006712603}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"確かに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":809920,"endMs":810640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"こういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":810640,"endMs":811200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"女","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":811200,"endMs":811520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":811520,"endMs":812480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":812480,"endMs":812560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":812560,"endMs":812800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":812800,"endMs":813040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听了Kana的歌确实会觉得有这种女的嘛"},"en":{"status":"available","text":"When you listen to Kana's song, you definitely think there really is a girl like this"},"ko":{"status":"available","text":"카나의 노래를 들으면 확실히 이런 여자 있어 하게 되잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe bài của Kana thì確かに sẽ thấy có đứa con gái như thế đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kalau denger lagu Kana pasti jadi kayak memang ada cewek kayak gini kan"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"そういう伝え方じゃなくてね","startMs":813680,"endMs":815600,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":813680,"endMs":814240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"伝え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":814240,"endMs":814480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":814480,"endMs":814880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":814880,"endMs":815520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":815520,"endMs":815600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那种传达方式啦"},"en":{"status":"available","text":"It's not that kind of way of conveying"},"ko":{"status":"available","text":"그런 전달 방식이 아니라 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải cách truyền đạt như thế"},"id":{"status":"available","text":"bukan cara menyampaikan yang kayak gitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ねえどう?だからその女子の気持ちがガンガン伝わってくるわけよな。なるほどね。で実際目の前で女にあれを棒読みで言われたらめちゃくちゃムカつくけど","startMs":815840,"endMs":824640,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815840,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":816000,"endMs":816160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":816160,"endMs":816640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":816720,"endMs":816880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"女子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":816880,"endMs":817120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":817120,"endMs":817280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":817280,"endMs":817600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":817680,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"ガンガン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":818160,"endMs":818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1040570,"sid":2248260301}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":818640,"endMs":819040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"くる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":819040,"endMs":819280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"わけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":819280,"endMs":819520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"よな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":819520,"endMs":819760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":819760,"endMs":820160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":820160,"endMs":820240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":820240,"endMs":820320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"実際","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":820400,"endMs":820880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"目の前","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":820880,"endMs":821360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":821360,"endMs":821600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"女","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":821600,"endMs":821920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":821920,"endMs":822080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"あれ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":822080,"endMs":822400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":822400,"endMs":822560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"棒読み","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":822560,"endMs":823040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fdc1d8b3719157e86d39c277e489d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒読み","reading":"ぼうよみ","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"},{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"bouyomi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1622070,"sid":2440576786}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":823040,"endMs":823120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":823120,"endMs":823440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":823440,"endMs":823760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"ムカつく","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":823760,"endMs":824160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムカつく","reading":"ムカつく","romanization":"mukatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1012320,"sid":4215558432}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"けど","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":824160,"endMs":824640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐怎么样？所以女生的心情就强烈地传过来了嘛。原来如此呢。而且实际上面对面被女人那样棒读的话会超火大"},"en":{"status":"available","text":"Hey, how about it? So the girls' feelings come through strongly, right. I see. And actually if a woman said that to your face in a monotone reading it would be super irritating, but"},"ko":{"status":"available","text":"있잖아 어때? 그러니까 그 여자의 마음이 팍팍 전해져 오는 거야. 그렇구나. 그리고 실제로 눈앞에서 여자가 그걸 딱딱한 말투로 말하면 엄청 열받지만"},"vi":{"status":"available","text":"Này sao? Nên là cảm xúc con gái truyền tới ào ào luôn. Ra vậy. Mà thực tế nếu bị con gái trước mặt đọc chay như thế thì bực kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"eh gimana? makanya perasaan cewek itu tersampaikan banget kan. I see. Dan sebenarnya kalau di depan mata dibilangin gitu dengan datar sama cewek pasti kesel banget tapi"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"カナのメロディーだったらあなるほどね","startMs":824960,"endMs":828000,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"カナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824960,"endMs":825840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bfe9364e6da32e861bb55acda34886b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カナ","reading":"カナ","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":759068367}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":825840,"endMs":825920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"メロディー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":825920,"endMs":826320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_950be3dd8d18fdf3705ddce6da921b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メロディー","reading":"メロディー","romanization":"merodeii","partOfSpeech":"n","vid":1134150,"sid":462969878}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":826320,"endMs":827520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"あ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":827520,"endMs":827600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":827600,"endMs":827920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":827920,"endMs":828000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果是Kana的旋律的话啊原来如此呢"},"en":{"status":"available","text":"With Kana's melody, it's like, oh I see"},"ko":{"status":"available","text":"카나의 멜로디라면 아 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng nếu là giai điệu của Kana thì à ra vậy"},"id":{"status":"available","text":"kalau melodinya Kana jadi oh gitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あなたのなんだカルテだかなんだかねあの説明書、取説","startMs":828400,"endMs":832200,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":828400,"endMs":829120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":829120,"endMs":829280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":829280,"endMs":829680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"カルテ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":829680,"endMs":830000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0f47f029ecf44900ee375f1a248326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルテ","reading":"カルテ","romanization":"karute","partOfSpeech":"n","vid":1039000,"sid":3215212548}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":830000,"endMs":830080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":830080,"endMs":830160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":830160,"endMs":830480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830480,"endMs":830720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":830720,"endMs":831120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"説明書","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":831120,"endMs":831760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明書","reading":"せつめいしょ","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"setsumeisho","partOfSpeech":"n","vid":1386470,"sid":735220100}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"取説","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":831840,"endMs":832200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f42690edf9587cc584aedff8b03c5a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取説","reading":"とりせつ","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"torisetsu","partOfSpeech":"n","vid":1599090,"sid":2208738973}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的那个什么病历还是什么，说明书，产品说明书"},"en":{"status":"available","text":"your medical chart or whatever, that instruction manual, the manual"},"ko":{"status":"available","text":"당신의 그 뭐야 진료기록인가 뭔가 그 설명서, 취급설명서"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là hồ sơ bệnh án của cậu hay cái gì đó, cái bản hướng dẫn, hướng dẫn sử dụng ấy"},"id":{"status":"available","text":"punya kamu itu apa sih kartu rekam medis atau apalah itu buku panduan, buku manual itu"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"をなんだかんだみたいな。すっと入ってくるやん。あ女子には取説があるやな。で、共感したい人がたくさんいるわけや。女子の方のおかげで。これは","startMs":832240,"endMs":839280,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":832240,"endMs":832320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"なんだかんだ","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":832320,"endMs":832800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partOfSpeech":"adv","vid":1188360,"sid":1664639838}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":832800,"endMs":833120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"すっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":833360,"endMs":833520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":161582519}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"入って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":833520,"endMs":833840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"くる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":833840,"endMs":834000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":834240,"endMs":834320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"女子","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":834320,"endMs":834560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"には","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":834560,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"取説","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":834720,"endMs":835040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f42690edf9587cc584aedff8b03c5a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取説","reading":"とりせつ","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"torisetsu","partOfSpeech":"n","vid":1599090,"sid":2208738973}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":835040,"endMs":835120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":835120,"endMs":835200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"や","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":835200,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":835400,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":836000,"endMs":836160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"共感したい","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":836160,"endMs":837040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共感","reading":"きょうかん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kyoukan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1234370,"sid":2976802669}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":837040,"endMs":837120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":837120,"endMs":837200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":837200,"endMs":837280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"いる","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":837520,"endMs":837600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"わけ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":837600,"endMs":837760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"女子","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":837760,"endMs":837920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":837920,"endMs":838080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"方","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":838080,"endMs":838160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":838240,"endMs":838320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":838320,"endMs":838720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":838880,"endMs":839040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":839040,"endMs":839280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的这样那样的。一下就听进去了啊。哦原来女生是有说明书的啊。想共鸣的人有很多嘛。多亏了女生这边。这是"},"en":{"status":"available","text":"like this and that. It just sinks in, right. Oh, girls come with a manual. And there are lots of people who want to empathize. Thanks to the girls. This is"},"ko":{"status":"available","text":"를 뭐 어쩌고 저쩌고 같은. 술술 들어오잖아. 아 여자한테는 설명서가 있구나. 그리고 공감하고 싶은 사람이 잔뜩 있는 거야. 여자 쪽 덕분에. 이건"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu này kiểu nọ ấy. Nó thấm vào một cách nhẹ nhàng mà. À ra con gái cũng có hướng dẫn sử dụng nhỉ. Và có rất nhiều người muốn đồng cảm. Là nhờ phía con gái đấy. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"yang bla bla bla itu. Masuknya lancar kan. Ah ternyata cewek itu ada buku panduannya ya. Dan, banyak orang yang pengen berempati kan. Berkat pihak ceweknya. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"何にも入ってこない","startMs":840000,"endMs":840880,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"何にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":840000,"endMs":840320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":840320,"endMs":840480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"こない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":840480,"endMs":840880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没听进去"},"en":{"status":"available","text":"Nothing sinks in at all"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 들어오지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng thấm vào được cái gì cả"},"id":{"status":"available","text":"nggak masuk sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ってことはあの二分間、俺らの人生の時間をただ無駄にした。ええ","startMs":841680,"endMs":845120,"tokens":[{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841680,"endMs":841760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841760,"endMs":842080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":842080,"endMs":842320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":842400,"endMs":842560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":842560,"endMs":842720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"分間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":842720,"endMs":842960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"俺ら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":842960,"endMs":843280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺ら","reading":"おれら","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"orera","partOfSpeech":"pn","vid":1576880,"sid":375342486}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":843280,"endMs":843360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"人生","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":843360,"endMs":843600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":843600,"endMs":843680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":843680,"endMs":843840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":843840,"endMs":843920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"ただ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":844160,"endMs":844320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"無駄にした","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":844320,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄にする","reading":"むだにする","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"mudanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012380,"sid":3342386123}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"ええ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":844800,"endMs":845120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说那两分钟，只是浪费了我们的人生时间。嗯"},"en":{"status":"available","text":"That means those two minutes just wasted our life's time. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그 말은 즉 그 2분 동안, 우리 인생의 시간을 그냥 낭비했다는 거야. 예"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là hai phút đó, chỉ đơn thuần lãng phí thời gian cuộc đời của bọn tôi. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"artinya dua menit itu, cuma buang-buang waktu hidup kita. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"そうですかね","startMs":845600,"endMs":846160,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":845600,"endMs":845760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845760,"endMs":845920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":845920,"endMs":846160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that so"},"ko":{"status":"available","text":"그런가요"},"vi":{"status":"available","text":"Anh thấy vậy sao ạ"},"id":{"status":"available","text":"Apa iya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"僕","startMs":846480,"endMs":847120,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846480,"endMs":847120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"Em"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"その普段ヒップホップ聴いてる人のはわかると思うんですけど、まあこういったそのわかりやすい歌詞というよりはまあ","startMs":847440,"endMs":852240,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847440,"endMs":847600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"普段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":847600,"endMs":847840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":847840,"endMs":848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"聴いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":848320,"endMs":848640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聴","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4006712603}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":848640,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":848720,"endMs":848800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":848800,"endMs":848880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"わかる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":848880,"endMs":849120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":849120,"endMs":849200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":849200,"endMs":849280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":849280,"endMs":849440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":849440,"endMs":849680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":849760,"endMs":849920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"こういった","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":849920,"endMs":850480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":850560,"endMs":850800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":850800,"endMs":851280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":851280,"endMs":851680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"というより","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":851680,"endMs":852000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":852000,"endMs":852080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"まあ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":852080,"endMs":852240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时听嘻哈的人应该能懂吧，倒不是这种通俗易懂的歌词，而是嘛"},"en":{"status":"available","text":"People who usually listen to hip-hop would get it, but, well, rather than easy-to-understand lyrics like that, well"},"ko":{"status":"available","text":"평소 힙합 듣는 사람은 알 거라고 생각하는데, 뭐 이런 알기 쉬운 가사라기보다는 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Người mà thường nghe hip-hop thì chắc sẽ hiểu, chứ không phải kiểu lời dễ hiểu như thế này mà là"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang biasa dengerin hip-hop sih kayaknya ngerti, tapi ya daripada lirik yang gampang dimengerti gitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"このこういうメッセージ性とかあるような曲が多いので、まあこれヒップホップ的な文脈がある楽曲なので","startMs":852560,"endMs":858880,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":852560,"endMs":852880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":853040,"endMs":853280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":853280,"endMs":853520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"性","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":853520,"endMs":853600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":853600,"endMs":853760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":853760,"endMs":853840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"ような","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":853840,"endMs":854160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"曲","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":854240,"endMs":854880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":854960,"endMs":855120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":855120,"endMs":855280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":855280,"endMs":855680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":856000,"endMs":856080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":856080,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":856320,"endMs":856800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"的","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":856800,"endMs":856960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"文脈","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":856960,"endMs":857680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文脈","reading":"ぶんみゃく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"bunmyaku","partOfSpeech":"n","vid":1505630,"sid":3878542942}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":857680,"endMs":857920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":857920,"endMs":858080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":858080,"endMs":858480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"なので","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":858480,"endMs":858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种有信息性之类的曲子比较多，所以嘛这首是有嘻哈语境的作品"},"en":{"status":"available","text":"there are many songs like this with this kind of message, so well, this is a track with a hip-hop context"},"ko":{"status":"available","text":"이런 뭐랄까 메시지성 같은 게 있는 곡이 많아서, 뭐 이건 힙합적인 맥락이 있는 악곡이라서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu có nhiều bài mang tính thông điệp như thế này, nên đây là ca khúc có bối cảnh hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"banyak lagu yang ada pesan kayak gini, jadi ya ini lagu yang ada konteks hip-hopnya gitu"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あのわからない人もいる。薄い。本当に薄すぎて何言ってるかっていうと、あのこの音楽とかラップとかもそうなんだけど、あのカルピスとかイメージしてくれたらわかるんだけどさ、めっちゃ濃いカルピスって飲めないじゃん原液のまま。はい。だからその音楽とかわかりやすい手法でちょっと薄めて、まあみんなが飲みやすいものになるみたいな感じや。はい。でも君って今人生がまず薄いって自分で言ってるわけじゃん。その薄いカルピスをささらに水で薄めた感じのカスなんだよね。いや薄いだけじゃないお前その薄いカルピスにナンプラーとか七味とかなんか余計なもん入れてわけわかんねえ味にして何が伝えたいかお前ただこれなんかあれなの自分のなんかちょっとこの韻がいいやろ","startMs":859520,"endMs":892200,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859520,"endMs":859760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":859760,"endMs":860160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":860160,"endMs":860320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":860320,"endMs":860400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":860480,"endMs":860560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"薄い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":860560,"endMs":861760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":861840,"endMs":862080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":862080,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"薄","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":862160,"endMs":862400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":862400,"endMs":862880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":862880,"endMs":863120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":863120,"endMs":863360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":863360,"endMs":863440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":863440,"endMs":863600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":863600,"endMs":863680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":863680,"endMs":863840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":863840,"endMs":864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"音楽","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":864080,"endMs":864400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":864400,"endMs":864640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":864720,"endMs":864960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":864960,"endMs":865120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":865120,"endMs":865200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":865200,"endMs":865280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":865280,"endMs":865440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":865440,"endMs":865760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"あの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":865920,"endMs":866160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"カルピス","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":866160,"endMs":866560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0464ad062049509298538642df87520e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルピス","reading":"カルピス","romanization":"karupisu","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742553,"sid":977225382}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":866560,"endMs":866720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"イメージして","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":866720,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":867120,"endMs":867360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"わかる","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":867360,"endMs":867520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"んだ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":867520,"endMs":867680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"けど","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":867680,"endMs":867840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"さ","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":867840,"endMs":868080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":868080,"endMs":868480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"濃い","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":868480,"endMs":868640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"カルピス","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":868640,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0464ad062049509298538642df87520e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルピス","reading":"カルピス","romanization":"karupisu","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742553,"sid":977225382}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"って","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":869040,"endMs":869440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"飲めない","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":869520,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"めない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":870000,"endMs":870160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"原液","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":870160,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d936c2b9fe1b0855a85a90976ca5a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原液","reading":"げんえき","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"gen'eki","partOfSpeech":"n","vid":1951250,"sid":2129125295}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"の","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":870480,"endMs":870560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"まま","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":870560,"endMs":870880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"はい","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":870960,"endMs":871120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"だから","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":871120,"endMs":871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"その","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":871520,"endMs":871760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"音楽","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":871760,"endMs":872000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"とか","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":872000,"endMs":872240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":120,"charEnd":126,"startMs":872240,"endMs":872720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"手法","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":872720,"endMs":873040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手法","reading":"しゅほう","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"shuhou","partOfSpeech":"n","vid":1328380,"sid":2522730069}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"で","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":873040,"endMs":873200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":129,"charEnd":133,"startMs":873200,"endMs":873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"薄めて","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":873520,"endMs":874160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄める","reading":"うすめる","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"usumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1475500,"sid":3427377863}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"まあ","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":874240,"endMs":874400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"みんな","charStart":139,"charEnd":142,"startMs":874400,"endMs":874640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"が","charStart":142,"charEnd":143,"startMs":874640,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"飲みやすい","charStart":143,"charEnd":148,"startMs":874720,"endMs":875120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲みやすい","reading":"のみやすい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"nomiyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2073830,"sid":67609060}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ものになる","charStart":148,"charEnd":153,"startMs":875120,"endMs":875520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1912650,"sid":3973091333}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":153,"charEnd":157,"startMs":875520,"endMs":875760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"感","charStart":157,"charEnd":158,"startMs":875760,"endMs":875840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"じや。","charStart":158,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"はい","charStart":161,"charEnd":163,"startMs":875920,"endMs":876160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"でも","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":876160,"endMs":876320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"君","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":876320,"endMs":876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"って","charStart":167,"charEnd":169,"startMs":876560,"endMs":876720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"今","charStart":169,"charEnd":170,"startMs":876720,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"人生","charStart":170,"charEnd":172,"startMs":876880,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"が","charStart":172,"charEnd":173,"startMs":877280,"endMs":877520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"まず","charStart":173,"charEnd":175,"startMs":877680,"endMs":877840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"薄い","charStart":175,"charEnd":177,"startMs":877840,"endMs":878080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"って","charStart":177,"charEnd":179,"startMs":878080,"endMs":878160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"自分で","charStart":179,"charEnd":182,"startMs":878160,"endMs":878560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":182,"charEnd":186,"startMs":878560,"endMs":878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"わけ","charStart":186,"charEnd":188,"startMs":878720,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":188,"charEnd":191,"startMs":878880,"endMs":879120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"その","charStart":192,"charEnd":194,"startMs":879280,"endMs":879440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"薄い","charStart":194,"charEnd":196,"startMs":879440,"endMs":879840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"カルピス","charStart":196,"charEnd":200,"startMs":879840,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0464ad062049509298538642df87520e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルピス","reading":"カルピス","romanization":"karupisu","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742553,"sid":977225382}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"を","charStart":200,"charEnd":201,"startMs":880160,"endMs":880320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"ささら","charStart":201,"charEnd":204,"startMs":880320,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fadbf51731ade294b60104483bee063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ささら","reading":"ささら","romanization":"sasara","partOfSpeech":"n/pref","vid":2268920,"sid":1249133957}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"に","charStart":204,"charEnd":205,"startMs":880800,"endMs":880880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"水で薄めた","charStart":205,"charEnd":210,"startMs":880880,"endMs":881520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc07b99618ede27dec94ca83af6014c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水で薄める","reading":"みずでうすめる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"で"},{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"mizudeusumeru","partOfSpeech":"v1","vid":1910110,"sid":2082697314}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"感じ","charStart":210,"charEnd":212,"startMs":881520,"endMs":881760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"の","charStart":212,"charEnd":213,"startMs":881760,"endMs":881840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"カス","charStart":213,"charEnd":215,"startMs":881840,"endMs":882080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":215,"charEnd":218,"startMs":882080,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"よね","charStart":218,"charEnd":220,"startMs":882320,"endMs":882480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"いや","charStart":221,"charEnd":223,"startMs":882480,"endMs":882560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"薄い","charStart":223,"charEnd":225,"startMs":882560,"endMs":882880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"だけ","charStart":225,"charEnd":227,"startMs":882880,"endMs":883120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":227,"charEnd":231,"startMs":883120,"endMs":883280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"お前","charStart":231,"charEnd":233,"startMs":883360,"endMs":883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"その","charStart":233,"charEnd":235,"startMs":883520,"endMs":883760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"薄い","charStart":235,"charEnd":237,"startMs":883760,"endMs":884000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"カルピス","charStart":237,"charEnd":241,"startMs":884000,"endMs":884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0464ad062049509298538642df87520e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルピス","reading":"カルピス","romanization":"karupisu","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742553,"sid":977225382}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"に","charStart":241,"charEnd":242,"startMs":884320,"endMs":884400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"ナンプラー","charStart":242,"charEnd":247,"startMs":884400,"endMs":884800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5537cc66ce6afba6db38a20bc46fa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンプラー","reading":"ナンプラー","romanization":"nanpuraa","partOfSpeech":"n","vid":2070870,"sid":3329299308}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"とか","charStart":247,"charEnd":249,"startMs":884800,"endMs":885120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"七味","charStart":249,"charEnd":251,"startMs":885120,"endMs":885440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea91162650296f0ad225847b9bdc4959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七味","reading":"しちみ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shichimi","partOfSpeech":"n","vid":1880850,"sid":1592317697}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"とか","charStart":251,"charEnd":253,"startMs":885440,"endMs":885680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"なんか","charStart":253,"charEnd":256,"startMs":885680,"endMs":885840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"余計","charStart":256,"charEnd":258,"startMs":885840,"endMs":886080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"もん","charStart":259,"charEnd":261,"startMs":886240,"endMs":886400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"入れて","charStart":261,"charEnd":264,"startMs":886400,"endMs":886880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"わけ","charStart":264,"charEnd":266,"startMs":887040,"endMs":887280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"わかんねえ","charStart":266,"charEnd":271,"startMs":887360,"endMs":887760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"味","charStart":271,"charEnd":272,"startMs":887760,"endMs":888000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"に","charStart":272,"charEnd":273,"startMs":888000,"endMs":888080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"して","charStart":273,"charEnd":275,"startMs":888080,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"何","charStart":275,"charEnd":276,"startMs":888400,"endMs":888640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"が","charStart":276,"charEnd":277,"startMs":888640,"endMs":888800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":277,"charEnd":281,"startMs":888800,"endMs":889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"か","charStart":281,"charEnd":282,"startMs":889200,"endMs":889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"お前","charStart":282,"charEnd":284,"startMs":889280,"endMs":889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"ただ","charStart":284,"charEnd":286,"startMs":889920,"endMs":890080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"これ","charStart":286,"charEnd":288,"startMs":890080,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"なんか","charStart":288,"charEnd":291,"startMs":890240,"endMs":890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"あれ","charStart":291,"charEnd":293,"startMs":890480,"endMs":890640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"な","charStart":293,"charEnd":294,"startMs":890640,"endMs":890720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"の","charStart":294,"charEnd":295,"startMs":890720,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"自分","charStart":295,"charEnd":297,"startMs":890800,"endMs":890960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"の","charStart":297,"charEnd":298,"startMs":890960,"endMs":891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"なんか","charStart":298,"charEnd":301,"startMs":891040,"endMs":891280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":301,"charEnd":305,"startMs":891280,"endMs":891520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"この","charStart":305,"charEnd":307,"startMs":891520,"endMs":891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"韻","charStart":307,"charEnd":308,"startMs":891680,"endMs":891920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"が","charStart":308,"charEnd":309,"startMs":891920,"endMs":892000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"いい","charStart":309,"charEnd":311,"startMs":892000,"endMs":892160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"やろ","charStart":311,"charEnd":313,"startMs":892160,"endMs":892200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有不懂的人。淡。真的太淡了说什么呢，就是说，这个音乐啊说唱啊也是，就像可尔必思你想象一下就懂了，超浓的可尔必思原液没法直接喝嘛。是。所以用音乐这种通俗易懂的手法稍微稀释一下，变成大家都好入口的东西就是这种感觉。是。但你现在自己都说你人生首先就很淡嘛。你那淡的可尔必思再用水稀释，就是渣一样的玩意儿。不光是淡啊你那淡的可尔必思里还加了鱼露啊七味粉啊什么多余的东西，搞成莫名其妙的味道，你到底想传达什么啊你不就是什么觉得这个韵不错吧"},"en":{"status":"available","text":"Some people won't get it. It's thin. It's really so thin, what I'm saying is, with this music or rap too, if you imagine Calpis it makes sense, you can't drink super concentrated Calpis as is, straight. Yes. So you dilute it a bit with music or an easy-to-understand method, and it becomes something easy for everyone to drink. Yes. But you're saying yourself that your life is thin to begin with. It's like that thin Calpis further diluted with water, it's trash. No, it's not just thin, you put fish sauce and shichimi and extra crap into that thin Calpis and made some incomprehensible flavor, what do you want to convey, it's just like, your own like, this rhyme is good, right"},"ko":{"status":"available","text":"모르는 사람도 있어. 묽어. 정말 너무 묽어서 무슨 말 하는 거냐면, 그 이 음악이나 랩이나 그렇긴 한데, 그 칼피스 같은 걸로 상상해주면 알겠는데 말야, 엄청 진한 칼피스는 못 마시잖아 원액 그대로. 네. 그래서 그 음악이나 알기 쉬운 수법으로 살짝 묽게 해서, 뭐 모두가 마시기 쉬운 게 되는 그런 느낌이야. 네. 근데 너는 지금 인생이 일단 묽다고 스스로 말하고 있잖아. 그 묽은 칼피스를 말야 더 물로 묽게 한 느낌의 찌꺼기야. 아니 묽기만 한 게 아냐 너 그 묽은 칼피스에 남플라라든가 시치미 같은 쓸데없는 걸 넣어서 뭔 맛인지 모르겠게 해서 뭘 전하고 싶은 거야 너 그냥 이거 뭔가 그 자신의 뭔가 좀 이 라임이 좋지"},"vi":{"status":"available","text":"nên có người không hiểu. Nhạt. Thật sự quá nhạt nên nói đang nói cái gì ấy, cái âm nhạc hay rap này cũng vậy, cứ tưởng tượng như Calpis là hiểu, Calpis quá đặc thì không uống được nguyên chất đúng không. Vâng. Nên là pha loãng ra bằng cách dễ hiểu như âm nhạc, thành thứ mọi người dễ uống ấy. Vâng. Nhưng cậu thì giờ tự nói cuộc đời mình nhạt trước đã đúng không. Cái Calpis nhạt đó lại còn pha thêm nước nữa thì thành đồ bỏ đi. Không chỉ nhạt đâu mày còn cho nước mắm với shichimi với mấy thứ thừa thãi vào cái Calpis nhạt đó thành vị chẳng hiểu gì, mày muốn truyền đạt cái gì chứ chỉ là kiểu vần này hay đúng không"},"id":{"status":"available","text":"jadi ada orang yang nggak ngerti. Tipis. Beneran terlalu tipis sampai nggak ngerti ngomong apa, maksudnya musik atau rap itu juga gitu, kalau bayangin Calpis tuh ngerti kan, Calpis yang kental banget itu nggak bisa diminum kan kalau masih biang murni. Iya. Makanya dengan cara musik atau cara yang gampang dimengerti itu diencerin dikit, jadi kayak sesuatu yang gampang diminum semua orang. Iya. Tapi kamu kan tadi bilang sendiri hidupmu aja tipis kan. Itu kayak Calpis tipis yang diencerin lagi pakai air, ampas gitu loh. Bukan cuma tipis, kamu itu ke Calpis tipis itu nambahin kecap ikan sama bubuk cabai dan hal-hal nggak perlu lainnya jadi rasanya nggak jelas, apa yang mau disampaikan, kamu cuma kayak ini apa sih rima kamu sendiri yang kayak enak kan"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"やろみたいなオナニーをぶつけてきてるだけやん。あたしそれはちょっと確かに認めちゃった。いや認めないでくださいよ。お前さ適当にぶちまけて謎のね闇なめみたいな作った曲歌いすぎて何が気持ちいいねお前ぶっ殺すお前マジで","startMs":892240,"endMs":903440,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"やろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892240,"endMs":892400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":892400,"endMs":892720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"オナニー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":892720,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed9e55a6adbba5a8ca36923040c21e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オナニー","reading":"オナニー","romanization":"onanii","partOfSpeech":"n","vid":1034490,"sid":239782649}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":893360,"endMs":893440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"ぶつけて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":893440,"endMs":893680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2742080,"sid":3515014240}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"きてる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":893680,"endMs":893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":893920,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"あたし","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":894160,"endMs":894880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":894880,"endMs":895040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":895040,"endMs":895120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":895120,"endMs":895440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"確かに","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":895520,"endMs":895920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"認めちゃった","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":895920,"endMs":896560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"いや","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":896560,"endMs":896800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"認めないで","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":896800,"endMs":897360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ください","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":897440,"endMs":897760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":897760,"endMs":898160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"お前","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":898200,"endMs":898280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"さ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":898280,"endMs":898360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"適当","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":898360,"endMs":898720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":898720,"endMs":898800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"ぶちまけて","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":898800,"endMs":899440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775de76c40148c1a964bf528b89e9ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶちまける","reading":"ぶちまける","romanization":"buchimakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011150,"sid":65311761}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"謎","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":899440,"endMs":899680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":899680,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":899840,"endMs":900000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"闇","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":900000,"endMs":900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"闇","reading":"やみ","furigana":[{"surface":"闇","reading":"やみ"}],"romanization":"yami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154910,"sid":2652846890}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"なめ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":900160,"endMs":900400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":1351845771}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":900400,"endMs":900720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"作った","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":900720,"endMs":900960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"曲","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":901040,"endMs":901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"歌い","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":901200,"endMs":901360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"い"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":901440,"endMs":901600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"何","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":901600,"endMs":901680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"が","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":901680,"endMs":901840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":88,"charEnd":93,"startMs":901840,"endMs":902240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"ね","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":902240,"endMs":902320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"お前","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":902320,"endMs":902480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ぶっ殺す","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":902480,"endMs":902960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d93a44995dfc859a1553ec84562e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ殺す","reading":"ぶっころす","furigana":[{"surface":"ぶっ"},{"surface":"殺","reading":"ころ"},{"surface":"す"}],"romanization":"bukkorosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603170,"sid":3697137763}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"お前","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":902960,"endMs":903200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"マジ","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":903200,"endMs":903360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"で","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":903360,"endMs":903440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧之类的把自嗨甩过来而已嘛。我那个确实有点承认了。别承认啊。你老是随便乱倒搞什么谜之舔黑暗之类的曲子唱太多，爽在哪啊你宰了你信不信真的"},"en":{"status":"available","text":"right, you're just throwing your masturbation at us. I kind of admit that. No, don't admit it. You just randomly spew out and make some mysterious darkness-licking song and sing it too much, what feels good about it, I'll kill you seriously"},"ko":{"status":"available","text":"않아 같은 자위를 들이대고 있을 뿐이잖아. 아 그건 좀 확실히 인정해버렸다. 아니 인정하지 마세요. 너 말야 적당히 쏟아내고 수수께끼의 어둠 핥기 같은 걸로 만든 곡을 너무 불러서 뭐가 기분 좋아 너 죽여버린다 너 진짜"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không kiểu thủ dâm rồi quăng ra thôi mà. Cái đó thì em có hơi thừa nhận. Đừng có thừa nhận chứ. Mày cứ phun bừa ra làm mấy bài kiểu bóng tối bí ẩn gì đó hát nhiều quá thì thấy sướng cái gì chứ tao giết mày thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"kan kayak cuma melampiaskan onani gitu kan. Ah kalau itu saya agak akui sih. Jangan diakui dong. Kamu tuh asal nyembur bikin lagu kayak menjilat kegelapan misterius kebanyakan nyanyi sampai apa yang enak sih, kubunuh kamu beneran"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"他の人はその濃い人生濃い人生があるから音楽にしてさようじゃなくて他もう音楽で濃い人生したいと思っています。まあ要するに要約するとラップっていう手段","startMs":903680,"endMs":913120,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":903680,"endMs":903760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":903760,"endMs":903840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":903840,"endMs":903920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":903920,"endMs":904800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":904800,"endMs":904880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"濃い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":905120,"endMs":905280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"人生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":905280,"endMs":905600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"濃い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":905600,"endMs":905920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"人生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":905920,"endMs":906240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":906240,"endMs":906320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":906320,"endMs":906400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":906400,"endMs":906880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"音楽","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":907040,"endMs":907360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":907360,"endMs":907440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":907440,"endMs":907600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"さよう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":907600,"endMs":907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d824a05c12c1637033c577106ff34a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよう","reading":"さよう","romanization":"sayou","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1789430,"sid":4228327747}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":907840,"endMs":908320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"他","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":908480,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":908560,"endMs":908880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"音楽","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":908880,"endMs":909200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":909200,"endMs":909360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"濃い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":909360,"endMs":909520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"人生","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":909520,"endMs":909840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"したい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":909840,"endMs":910080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":910080,"endMs":910240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"思っています","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":910240,"endMs":910720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"まあ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":910800,"endMs":910960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"要するに","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":910960,"endMs":911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"要約する","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":911360,"endMs":911840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要約","reading":"ようやく","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1605860,"sid":3328489811}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":911840,"endMs":912000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":912000,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"っていう","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":912400,"endMs":912640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"手段","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":912640,"endMs":913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人是有浓厚人生浓厚人生所以做成音乐嘛不是那样而是还想用音乐来过浓厚人生。嘛总之总结起来就是说唱这个手段"},"en":{"status":"available","text":"Other people have a rich life, a rich life, so they make it into music, it's not like that, I want to have a rich life through music. Well, in short, to summarize, there's not much purpose"},"ko":{"status":"available","text":"다른 사람은 그 진한 인생 진한 인생이 있으니까 음악으로 만들고 뭐가 아니라 다른 이미 음악으로 진한 인생을 만들고 싶다고 생각하고 있습니다. 뭐 요컨대 요약하면 랩이라는 수단"},"vi":{"status":"available","text":"Người khác thì vì có cuộc đời đậm đặc nên mới làm thành nhạc chứ không phải vậy mà còn muốn làm cuộc đời đậm đặc bằng âm nhạc nữa. Nói tóm lại là cái phương tiện gọi là rap"},"id":{"status":"available","text":"Orang lain itu karena ada hidup yang kental ada hidup yang kental makanya dijadiin musik, bukan gitu, aku juga mau bikin hidup yang kental lewat musik. Ya intinya kalau diringkas, tujuan"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"にのせる目的があまりないんじゃないっていうのがウェノさんと細井先生の","startMs":913520,"endMs":918720,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":913520,"endMs":913600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"のせる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":913600,"endMs":914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"目的","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":914000,"endMs":914480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":914480,"endMs":914880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"あまり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":915040,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":915360,"endMs":915520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":915520,"endMs":915600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":915600,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":916160,"endMs":916240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":916240,"endMs":916320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":916320,"endMs":916480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":916480,"endMs":916800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ウェノ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":917200,"endMs":917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec30e10fed4f65f5407fee16c10a6da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェノ","reading":"ウェノ","romanization":"ueno","partOfSpeech":"n","vid":2148493032,"sid":1505612124}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":917440,"endMs":917600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":917600,"endMs":918000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"細井","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":918080,"endMs":918240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af14bf7a7fc21cd095a3c2179c9aa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細井","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5307961,"sid":1665366567}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"先生","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":918240,"endMs":918560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":918560,"endMs":918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搭载的目的好像没什么，这应该是上野先生和细井老师的"},"en":{"status":"available","text":"to put on the means called rap, that's the point by Ueno-san and Hosoi-sensei"},"ko":{"status":"available","text":"에 실을 목적이 별로 없는 거 아니냐는 게 우에노 씨와 호소이 선생님의"},"vi":{"status":"available","text":"mục đích để乗 lên đó thì gần như không có đúng không, đó là"},"id":{"status":"available","text":"untuk menaruh ke sarana yang namanya rap itu kayaknya nggak ada, itu"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"指摘だと思うんだけど。でそれに対していやその手段がいいんだっていう答えだと。はい。薄い者ならそのラップなんか聞きたくないんだって","startMs":919520,"endMs":927280,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"指摘","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919520,"endMs":919840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":919840,"endMs":919920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":919920,"endMs":920080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":920080,"endMs":920160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":920160,"endMs":920320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":920320,"endMs":920640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":920800,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":920880,"endMs":921120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"に対して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":921120,"endMs":922000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"いや","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":922000,"endMs":922160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":922160,"endMs":922400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"手段","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":922400,"endMs":922800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":922800,"endMs":923120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":923120,"endMs":923280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":923280,"endMs":923440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"っていう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":923440,"endMs":923760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"答え","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":923760,"endMs":924080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":924080,"endMs":924160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":924160,"endMs":924320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":924560,"endMs":924720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"薄い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":924720,"endMs":925440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"者","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":925520,"endMs":925760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"なら","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":925760,"endMs":925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":925840,"endMs":925920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":925920,"endMs":926080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"なんか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":926080,"endMs":926320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"聞きたくない","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":926320,"endMs":926880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたくない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"んだ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":926880,"endMs":927040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"って","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":927040,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指出的吧。而对此回答说是那个手段本身就好。是。淡的人的说唱谁都不想听"},"en":{"status":"available","text":"I think that's the criticism. And in response to that, no, that means itself is good, that's your answer. Yes. If you're shallow, we don't want to listen to that rap"},"ko":{"status":"available","text":"지적이라고 생각하는데. 그리고 그거에 대해서 아니 그 수단이 좋다라는 대답이라고. 네. 묽은 놈이라면 그 랩 같은 거 듣고 싶지 않다는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ trích của anh Ueno và thầy Hosoi nghĩ vậy. Và đối lại thì cậu trả lời là thích cái phương tiện đó. Vâng. Kẻ nhạt thì không muốn nghe rap làm gì"},"id":{"status":"available","text":"kritik dari Ueno-san dan Hosoi-sensei menurutku. Dan terhadap itu jawabannya malah ya sarananya itu yang bagus gitu. Iya. Kalau orang yang tipis ya nggak mau dengerin rap kayak gitu"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"そうだそうだ殺人鬼のラップの方が聞きたいよ。ああそれ期待する。ぬぬぬぬぬ逆に","startMs":927600,"endMs":931040,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927600,"endMs":927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":927760,"endMs":927920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":927920,"endMs":928160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"殺人鬼","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":928160,"endMs":928800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_761ffe9897d27b025d0c93494d129725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殺人鬼","reading":"さつじんき","furigana":[{"surface":"殺","reading":"さつ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"鬼","reading":"き"}],"romanization":"satsujinki","partOfSpeech":"n","vid":1299110,"sid":3005497094}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":928800,"endMs":928880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":928880,"endMs":929040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":929040,"endMs":929120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":929120,"endMs":929280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":929280,"endMs":929360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":929360,"endMs":929520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":929520,"endMs":929600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"ああ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":929600,"endMs":930080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":930320,"endMs":930480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"期待する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":930480,"endMs":930800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-2790","kind":"punctuation","surface":"。ぬぬぬぬぬ","charStart":30,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"逆","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":930880,"endMs":930960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":930960,"endMs":931040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是就是杀人鬼的说唱更想听啊。啊那个值得期待。呶呶呶呶呶反而"},"en":{"status":"available","text":"That's right, that's right, I'd rather listen to a murderer's rap. Oh, I expect that. Nunununu, conversely"},"ko":{"status":"available","text":"그래 그래 살인귀의 랩 쪽이 듣고 싶어. 아 그건 기대한다. 느느느느느 오히려"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng muốn nghe rap của kẻ sát nhân hơn. À mong chờ cái đó. Này này này ngược lại"},"id":{"status":"available","text":"Iya bener bener aku lebih mau denger rapnya pembunuh. Ah itu aku harapkan. Nu nu nu nu nu sebaliknya"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"その","startMs":932800,"endMs":932880,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932800,"endMs":932880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That"},"ko":{"status":"available","text":"그"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"犯罪者の方がちょっとのこの。細井先生の確実","startMs":934080,"endMs":937680,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"犯罪者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":934080,"endMs":934480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8fb011c2461f79b04bf4d91ee0c847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯罪者","reading":"はんざいしゃ","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"罪","reading":"ざい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hanzaisha","partOfSpeech":"n","vid":1481610,"sid":3643046608}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":934480,"endMs":934560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":934560,"endMs":934640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":934640,"endMs":934720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":934720,"endMs":934880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":934880,"endMs":935200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":935280,"endMs":935440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"細井","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":935680,"endMs":936000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af14bf7a7fc21cd095a3c2179c9aa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細井","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5307961,"sid":1665366567}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"先生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":936000,"endMs":936480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":936480,"endMs":936880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"確実","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":936960,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罪犯反而有点这个。细井老师的确实"},"en":{"status":"available","text":"A criminal would have a bit more of this. Hosoi-sensei is definitely"},"ko":{"status":"available","text":"범죄자 쪽이 조금 이. 호소이 선생님의 확실"},"vi":{"status":"available","text":"phía tội phạm thì có chút cái này. Thầy Hosoi chắc chắn"},"id":{"status":"available","text":"penjahat malah agak ini. Hosoi-sensei pasti"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"株式会社グリーンエネルギーパートナーズ代表浅山大樹蓄電事業ナットンソエネルギー課題","startMs":938080,"endMs":945040,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"株式会社","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":938080,"endMs":940240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6618f9a244cc214000b348dcf8f77d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"株式会社","reading":"かぶしきがいしゃ","furigana":[{"surface":"株","reading":"かぶ"},{"surface":"式","reading":"しき"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kabushikigaisha","partOfSpeech":"n","vid":1208980,"sid":230841238}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"グリーンエネルギーパートナーズ","charStart":4,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"代表","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":940320,"endMs":942160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"浅山","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":942160,"endMs":942960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5be4af7c0f57a5015b41f02fd47dd53d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅山","reading":"あさやま","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"asayama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5467123,"sid":801660520}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"大樹","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":942960,"endMs":943600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ac69e231b4c82262da76350b6650a4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大樹","reading":"たいじゅ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"樹","reading":"じゅ"}],"romanization":"taiju","partOfSpeech":"n","vid":1414020,"sid":1411946106}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"蓄電","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":944000,"endMs":944480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d341b77025b852a9d5b7a86328bc75ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓄電","reading":"ちくでん","furigana":[{"surface":"蓄","reading":"ちく"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"chikuden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1698010,"sid":2492499305}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"事業","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":944480,"endMs":944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"ナットンソエネルギー","charStart":29,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"課題","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":944960,"endMs":945040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"株式会社绿色能源伙伴代表浅山大树储能事业纳通索能源课题"},"en":{"status":"available","text":"Daiju Asayama, CEO of Green Energy Partners, battery business, nattonso energy issues"},"ko":{"status":"available","text":"주식회사 그린에너지파트너스 대표 아사야마 다이키 축전 사업 낫톤소 에너지 과제"},"vi":{"status":"available","text":"Đại diện Công ty Green Energy Partners Asayama Daiki kinh doanh tích điện vấn đề năng lượng Natt..."},"id":{"status":"available","text":"Perwakilan Green Energy Partners Daiki Asayama bisnis penyimpanan listrik tantangan energi Nattongso"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"とたずかいグリーンベンチャーでインタン生","startMs":946560,"endMs":947360,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":946560,"endMs":946640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2816","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"ずかい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":946640,"endMs":946720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8e11abac4dfde368a65a57bf50b4e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずかい","reading":"ずかい","romanization":"zukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1370360,"sid":2400369126}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"グリーンベンチャー","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":946800,"endMs":946880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"インタン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":946880,"endMs":946960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28d4eece830c476dd456c1075245e418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタン","reading":"インタン","romanization":"intan","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5013832,"sid":1032539214}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"生","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":946960,"endMs":947360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和从事绿色风险企业实习生"},"en":{"status":"available","text":"and tazukai, actively hiring interns at a green venture"},"ko":{"status":"available","text":"와 타즈카이 그린벤처에서 인턴생"},"vi":{"status":"available","text":"và ... tuyển dụng tích cực sinh viên thực tập tại venture xanh tăng trưởng thất bại quan hệ con người"},"id":{"status":"available","text":"dan memakai aktif mahasiswa magang di green venture"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"を積極採用成長失敗人間関係が身が","startMs":948880,"endMs":950480,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":948880,"endMs":948960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"積極","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":949040,"endMs":949120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e26e8351b2097dd833ea316ad8b67f07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極","reading":"せっきょく","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"sekkyoku","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1383010,"sid":4070254352}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"採用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":949120,"endMs":949200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"成長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":949200,"endMs":949280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"失敗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":949280,"endMs":949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"人間関係","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":949520,"endMs":950240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間関係","reading":"にんげんかんけい","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"ningenkankei","partOfSpeech":"n","vid":1366850,"sid":2016779033}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":950240,"endMs":950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"身","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":950320,"endMs":950400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":950400,"endMs":950480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"积极录用成长失败人际关系才是"},"en":{"status":"available","text":"growth, failure, human relationships, real influence, odekkyo's"},"ko":{"status":"available","text":"을 적극 채용 성장 실패 인간관계가 몸이"},"vi":{"status":"available","text":"sức ảnh hưởng thật sự, của Odekkyo"},"id":{"status":"available","text":"pertumbuhan kegagalan hubungan antar manusia yang mengena"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"本物の影響力、オデッキョの","startMs":952880,"endMs":954800,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"本物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952880,"endMs":953040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":953040,"endMs":953280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"影響力","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":953280,"endMs":953920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響力","reading":"えいきょうりょく","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"eikyouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1173680,"sid":630174181}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"、オデッキョ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":954640,"endMs":954800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真正的影响力，ODEKKYO的"},"en":{"status":"available","text":"pushing past limits to the inner diameter. To"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 영향력, 오뎃쿄의"},"vi":{"status":"available","text":"đột phá giới hạn đến đường kính trong. Đến"},"id":{"status":"available","text":"pengaruh yang asli, odekkyo no"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"内径まで限界突破。への","startMs":955360,"endMs":957920,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"内径","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955360,"endMs":955440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc76766c7d7c4f18a9af043348d62737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内径","reading":"ないけい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"径","reading":"けい"}],"romanization":"naikei","partOfSpeech":"n","vid":1458110,"sid":2871070922}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":955680,"endMs":955840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"限界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":955920,"endMs":956320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限界","reading":"げんかい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"genkai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264650,"sid":3479250095}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"突破","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":956320,"endMs":956640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":956720,"endMs":956800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":957600,"endMs":957920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内径直到突破极限。向"},"en":{"status":"available","text":"the challenge is the best entertainment"},"ko":{"status":"available","text":"내경까지 한계 돌파. 에의"},"vi":{"status":"available","text":"thử thách là giải trí tuyệt vời nhất"},"id":{"status":"available","text":"sampai batas dalam menembus batas. Ke"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"挑戦は最高のエンタメだ","startMs":958800,"endMs":961440,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958800,"endMs":959280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959280,"endMs":959440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"最高","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":959440,"endMs":960160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960160,"endMs":960320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"エンタメ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":960320,"endMs":960960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed821bacc339f5f9f0f0ff654fca7191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンタメ","reading":"エンタメ","romanization":"entame","partOfSpeech":"n","vid":2396910,"sid":2883041588}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":960960,"endMs":961440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挑战就是最棒的娱乐"},"en":{"status":"available","text":"Do you have a song that's more like the real orthodox style, conversely"},"ko":{"status":"available","text":"도전은 최고의 엔터다"},"vi":{"status":"available","text":"Có bài nào đúng kiểu chính tông không ngược lại"},"id":{"status":"available","text":"tantangan adalah hiburan terbaik"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"お正真正宗の方の曲ってあるんですか逆に","startMs":962800,"endMs":965920,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":962800,"endMs":962880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"正真","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":962880,"endMs":963440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a2e305a4e38b15bb0997a1d6880166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正真","reading":"しょうしん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shoushin","partOfSpeech":"adj-no","vid":2849666,"sid":3437959195}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"正宗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963680,"endMs":963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598168df8612adf05286cc2ad9339bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正宗","reading":"まさむね","furigana":[{"surface":"正","reading":"まさ"},{"surface":"宗","reading":"むね"}],"romanization":"masamune","partOfSpeech":"n","vid":1377350,"sid":3320528335}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":963760,"endMs":964080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":964160,"endMs":964400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964400,"endMs":964560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"曲って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":964560,"endMs":965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15fb657ff3343ca5544e824fa5269d2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲る","reading":"まがる","furigana":[{"surface":"曲","reading":"まが"},{"surface":"って"}],"romanization":"magaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1239730,"sid":34558754}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":965040,"endMs":965120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":965120,"endMs":965280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":965280,"endMs":965440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"逆","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":965440,"endMs":965760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":965760,"endMs":965920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有那种正经正宗的曲子吗反过来"},"en":{"status":"available","text":"If you have that, I think you could counterargue. I have quite a few. For example, not having a background"},"ko":{"status":"available","text":"정말 정통 쪽 곡이란 게 있습니까 오히려"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thì em nghĩ có thể phản biện được. Có khá nhiều. Ví dụ như không có background"},"id":{"status":"available","text":"malah ada nggak lagu yang beneran Sho Shin Sho Shu itu kalau ada saya rasa bisa membantah. Lumayan banyak. Misalnya yang nggak ada background"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"それがあれば反論できると思うんですけど。結構あります。例えばそのバックボーンがない","startMs":966400,"endMs":971760,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966400,"endMs":966480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":966640,"endMs":966800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":966800,"endMs":967280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"反論できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":967280,"endMs":967840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d85293ee849b90962772a064874e06f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反論","reading":"はんろん","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"hanron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481130,"sid":1193726781}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":967840,"endMs":967920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":967920,"endMs":968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":968000,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":968160,"endMs":968240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"結構","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":968320,"endMs":968720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":968720,"endMs":969200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"例えば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":969280,"endMs":969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":970080,"endMs":970560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"バックボーン","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":970720,"endMs":971200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックボーン","reading":"バックボーン","romanization":"bakkuboon","partOfSpeech":"n","vid":1099030,"sid":2221429085}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":971200,"endMs":971360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ない","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":971360,"endMs":971760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有的话我觉得就能反驳了。有不少的。比如说没有背景"},"en":{"status":"available","text":"but"},"ko":{"status":"available","text":"그게 있으면 반론할 수 있다고 생각하는데. 꽤 있습니다. 예를 들면 그 백본이 없는"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"けど","startMs":972480,"endMs":972960,"tokens":[{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972480,"endMs":972960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"wanting to convey that feeling, wanting to put it into lyrics"},"ko":{"status":"available","text":"데도"},"vi":{"status":"available","text":"muốn truyền đạt điều đó nên muốn viết thành lời bài hát"},"id":{"status":"available","text":"mau menyampaikan perasaan itu yang mau dijadikan lirik atau"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"それを伝えたいって思いを歌詞にしたいとか","startMs":973600,"endMs":975520,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973600,"endMs":973760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":973760,"endMs":973840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":973840,"endMs":974240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":974240,"endMs":974320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"思い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":974320,"endMs":974560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":974560,"endMs":974640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":974640,"endMs":974880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":974880,"endMs":974960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"したい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":974960,"endMs":975120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":975120,"endMs":975520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想把那种传达的心情写成歌词之类的"},"en":{"status":"available","text":"not just this song, I have love songs like that too. What's the point of doing rap when you don't live a hip-hop life. Like admiring delinquents or something. No. Like a bit passionate"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 전하고 싶다는 마음을 가사로 하고 싶다든가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bài của em không chỉ bài này mà còn có love song các thứ. Cuộc đời không phải hip-hop mà ý nghĩa rap để làm gì. Kiểu憧憬 yankee gì đó. Không phải. Kiểu hơi熱 ấy"},"id":{"status":"available","text":"lagu saya kayak gitu bukan cuma lagu ini aja tapi ada juga lagu cinta gitu. Hidupnya bukan hip-hop tapi apa artinya nge-rap. Kayak mengagumi berandalan gitu. Bukan. Kayak agak panas gitu"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"そういう僕の曲この曲だけじゃなくてもそういう恋愛ソングとかあるんですけど。ヒップホップな人生じゃないのにラップやる意味ってなんなんですか。そのヤンキーに憧れてなんか。違います。ちょっと熱いみたいな感じ","startMs":976160,"endMs":986080,"tokens":[{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":976160,"endMs":976400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":976720,"endMs":976960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":976960,"endMs":977040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"曲","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":977040,"endMs":977280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":977280,"endMs":977520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"曲","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":977520,"endMs":977680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":977680,"endMs":977840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":977840,"endMs":978080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":978080,"endMs":978320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"そういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":978400,"endMs":978560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":978560,"endMs":978800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"ソング","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":978800,"endMs":979040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5085c3685f997c7008ea039072ed3f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソング","reading":"ソング","romanization":"songu","partOfSpeech":"n","vid":1075660,"sid":2629292721}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":979040,"endMs":979200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":979200,"endMs":979360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":979360,"endMs":979520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":979520,"endMs":979760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":979760,"endMs":980240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":980240,"endMs":980320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"人生","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":980320,"endMs":980720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":980720,"endMs":980960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"のに","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":980960,"endMs":981200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":981200,"endMs":981440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"やる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":981440,"endMs":981600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"意味","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":981600,"endMs":981840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":981840,"endMs":981920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"なん","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":981920,"endMs":982400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"なんです","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":982400,"endMs":982560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"か","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":982560,"endMs":982800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"その","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":982800,"endMs":982960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ヤンキー","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":982960,"endMs":983360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤンキー","reading":"ヤンキー","romanization":"yankii","partOfSpeech":"n","vid":1136370,"sid":4045823450}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"に","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":983360,"endMs":983440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"憧れて","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":983440,"endMs":984240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"なんか","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":984400,"endMs":984640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"違います","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":984800,"endMs":985280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":985280,"endMs":985360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"熱い","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":985360,"endMs":985520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":985600,"endMs":985840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"感じ","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":985840,"endMs":986080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种我的歌不只这首还有那种情歌之类的。不是嘻哈人生干嘛要说唱啊。憧憬不良少年什么的。不对。有点热血那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"The first rapper I came to like was someone called Kreva-san"},"ko":{"status":"available","text":"그런 제 곡 이 곡뿐만 아니라 그런 러브송 같은 게 있는데요. 힙합 인생이 아닌데 랩 하는 의미가 뭐예요. 그 양아치에 동경해서 뭔가. 아닙니다. 좀 뜨겁다 같은 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"Người rapper đầu tiên em thích là anh Cleva"},"id":{"status":"available","text":"rapper pertama yang saya suka itu yang namanya Creva-san"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"僕は好きになった最初のラッパーはクレバさんという方で","startMs":986560,"endMs":989120,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":986560,"endMs":986800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":986800,"endMs":986880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"好きになった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":986880,"endMs":987360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"最初","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":987360,"endMs":987680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":987680,"endMs":987760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":987760,"endMs":988000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":988000,"endMs":988160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"クレバ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":988400,"endMs":988560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":988560,"endMs":988720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"方","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":988720,"endMs":988880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":988880,"endMs":989120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最初喜欢上的说唱歌手是叫KREVA的人"},"en":{"status":"available","text":"That person wasn't about flow, but just musicality"},"ko":{"status":"available","text":"제가 좋아하게 된 최초의 래퍼는 클레바 씨라는 분인데"},"vi":{"status":"available","text":"người đó không phải flow mà là tính âm nhạc bình thường"},"id":{"status":"available","text":"orang itu bukan flow tapi biasa aja musikalitasnya atau"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"その方別にフローではなく普通に音楽性だったり","startMs":989600,"endMs":992640,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989600,"endMs":989680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":989680,"endMs":989840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":989840,"endMs":990080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"フロー","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":990080,"endMs":990560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロー","reading":"フロー","romanization":"furoo","partOfSpeech":"n","vid":1112620,"sid":1973975411}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":990640,"endMs":991040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"普通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":991040,"endMs":991200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":991200,"endMs":991600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"音楽性","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":991680,"endMs":992240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d69caa46cfea7163938f660aad0725f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽性","reading":"おんがくせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"ongakusei","partOfSpeech":"n","vid":1930890,"sid":2630335765}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"だったり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":992240,"endMs":992640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人倒不是flow而是纯粹音乐性之类的"},"en":{"status":"available","text":"focused tracks, so I was just drawn to rap as a means, not a way of living like hip-hop yo, I saw light in delivering through using rap. The 90s"},"ko":{"status":"available","text":"그분은 별로 플로우가 아니라 보통 음악성이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"nên là bài chú trọng cái đó, nên bình thường bị thu hút bởi phương tiện rap, chứ không phải lối sống kiểu hip-hop đâu, mà là tỏa sáng ở chỗ dùng rap để truyền tải. Năm 90"},"id":{"status":"available","text":"lagu yang mementingkan itu, jadi biasa aja tertarik sama sarana yang namanya rap, bukan gaya hidup kayak hip-hop banget, bersinar di bagian menyampaikan pakai rap. Tahun 90"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"その重視した楽曲なので、普通にそのラップっていう手段に惹かれて、ヒップホップだぜみたいな生き方ではなく、ラップを使って届けるというところに光りました。90年","startMs":993320,"endMs":1002200,"tokens":[{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993320,"endMs":993640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"重視した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":993640,"endMs":994040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"した"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":994040,"endMs":994360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"なので","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":994360,"endMs":994840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"普通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":995000,"endMs":995240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":995240,"endMs":995320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":995320,"endMs":995560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":995560,"endMs":995880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":995880,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"手段","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":996040,"endMs":996360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":996360,"endMs":996440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"惹かれて","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":996440,"endMs":997240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惹く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"惹","reading":"ひ"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1982820,"sid":1665238690}},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":997560,"endMs":998280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":998520,"endMs":998600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":998600,"endMs":998760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":998760,"endMs":999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"生き","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":999000,"endMs":999080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"方","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":999080,"endMs":999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":999240,"endMs":999720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1000040,"endMs":1000280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1000360,"endMs":1000440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"使って","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1000440,"endMs":1000680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"届ける","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1000680,"endMs":1001080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"というところ","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1001080,"endMs":1001400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1001400,"endMs":1001480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"光りました","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1001480,"endMs":1001960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"。90","charStart":74,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"年","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1001960,"endMs":1002200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是重视的作品，所以纯粹是被说唱这个手段吸引，不是什么嘻哈哟的生活方式，而是用说唱来传递这点上发光了。90年"},"en":{"status":"available","text":"era certainly had that old"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 중시한 악곡이라서, 보통 그 랩이라는 수단에 끌려서, 힙합이다ぜ 같은 삶이 아니라, 랩을 사용해서 전한다는 점에 빛났습니다. 90년"},"vi":{"status":"available","text":"thập niên 90確かに kiểu đó, ngày xưa cái đó"},"id":{"status":"available","text":"an memang begitu ya, dulu itu"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"代は確かにそういうね、昔のその","startMs":1002600,"endMs":1005240,"tokens":[{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"代","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002600,"endMs":1002840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1002840,"endMs":1003080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1003240,"endMs":1003640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"そういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1003640,"endMs":1003960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1003960,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"昔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1004200,"endMs":1004680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1004680,"endMs":1004760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1004760,"endMs":1005240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代确实是那种呢，以前的那种"},"en":{"status":"available","text":"soul-like, that kind of style, but from the 2000s certainly various rappers"},"ko":{"status":"available","text":"대는 확실히 그런, 옛날의 그"},"vi":{"status":"available","text":"linh hồn gì đó kiểu phong cách như thế nhưng, từ năm 2000確かに có cảm giác nhiều rapper"},"id":{"status":"available","text":"jiwa kayak gitu ya gaya kayak gitu tapi, dari tahun 2000 memang kayak banyak rapper"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ね魂みたいなねそういう感じのスタイルだったけど、2000年からは確かに何かいろんなラッパーが","startMs":1005640,"endMs":1011400,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1005640,"endMs":1005800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"魂","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1005800,"endMs":1006280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魂","reading":"たましい","furigana":[{"surface":"魂","reading":"たましい"}],"romanization":"tamashii","partOfSpeech":"n","vid":1579170,"sid":2645007755}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1006280,"endMs":1006600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1006600,"endMs":1006760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1006760,"endMs":1007560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1007640,"endMs":1007880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1007880,"endMs":1008040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1008040,"endMs":1008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"だった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1008360,"endMs":1008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1008600,"endMs":1008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"、2000","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"年","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1008920,"endMs":1009240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1009480,"endMs":1009720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1009720,"endMs":1009800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"確かに","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1009800,"endMs":1010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"何か","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1010120,"endMs":1010360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1010360,"endMs":1010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1010680,"endMs":1011080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1011080,"endMs":1011400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灵魂之类的呢那种风格，但从2000年开始确实感觉出现了各种说唱歌手"},"en":{"status":"available","text":"seem to have emerged in Japan. Is it the influence of yutori education? Rappers are"},"ko":{"status":"available","text":"영혼 같은 그런 느낌의 스타일이었는데, 2000년부터는 확실히 뭔가 여러 래퍼가"},"vi":{"status":"available","text":"xuất hiện ở Nhật. Ảnh hưởng của giáo dụcゆとり nhỉ. Rapper"},"id":{"status":"available","text":"yang muncul gitu ya di Jepang. Apa pengaruh pendidikan yutori ya. Rapper itu"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"出てきてる感じがね日本にします。ゆとり教育の影響ですかね。ラッパーは","startMs":1011720,"endMs":1016360,"tokens":[{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011720,"endMs":1011960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"きてる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1011960,"endMs":1012280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1012280,"endMs":1012600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1012600,"endMs":1012680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1012680,"endMs":1012840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1012840,"endMs":1013160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1013160,"endMs":1013240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1013320,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ゆとり教育","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1013640,"endMs":1014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d14e4c7666898d7da6e6d47f62a62184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆとり教育","reading":"ゆとりきょういく","furigana":[{"surface":"ゆとり"},{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"yutorikyouiku","partOfSpeech":"exp","vid":2038730,"sid":1282119}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1014280,"endMs":1014440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"影響","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1014440,"endMs":1014680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1014680,"endMs":1014840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1014920,"endMs":1015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1015160,"endMs":1015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1015560,"endMs":1016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本。是宽松教育的影响吗。说唱歌手是"},"en":{"status":"available","text":"diversity, a feeling of diversity. When you watch that hip-hop final battle or something, a monster company earning 100 million yen per person"},"ko":{"status":"available","text":"나오고 있는 느낌이 일본에 들어요. 유토리 교육의 영향인가요. 래퍼는"},"vi":{"status":"available","text":"đa dạng, cảm giác đa dạng. Kiểu trận chung kết hip-hop gì đó mà xem, quái vật doanh nghiệp kiếm 100 triệu một người"},"id":{"status":"available","text":"keberagaman, rasa keberagaman. Kalau nonton kayak final hip-hop gitu, satu monster perusahaan berpenghasilan 100 juta yen per orang"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"多様性、多様性の感じ。そのヒップホップのなんかこう決勝戦とか見てると、一人一億円稼ぐモンスター企業","startMs":1016680,"endMs":1025000,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"多様性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1016680,"endMs":1018440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様性","reading":"たようせい","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"tayousei","partOfSpeech":"n","vid":1408120,"sid":2761614198}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"多様性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1018440,"endMs":1019240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様性","reading":"たようせい","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"tayousei","partOfSpeech":"n","vid":1408120,"sid":2761614198}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1019240,"endMs":1019320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1019320,"endMs":1019400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1019400,"endMs":1019480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1019480,"endMs":1019880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1019880,"endMs":1021160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1021160,"endMs":1021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1021320,"endMs":1021480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"決勝戦","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1021480,"endMs":1022200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74d51bb7660039975dbeff831d7417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決勝戦","reading":"けっしょうせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kesshousen","partOfSpeech":"n","vid":1254330,"sid":1925593875}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1022200,"endMs":1022360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"見てる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1022360,"endMs":1022680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1022680,"endMs":1023000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"一人","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1023080,"endMs":1023400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"一億","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1023480,"endMs":1023880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一億","reading":"いちおく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"ichioku","partOfSpeech":"n","vid":1161190,"sid":2061969554}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"円","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1023880,"endMs":1023960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1023960,"endMs":1024120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1024280,"endMs":1024680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"企業","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1024680,"endMs":1025000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多样性，多样性的感觉。看那个嘻哈的什么决赛之类的，一个人赚一亿的怪物企业"},"en":{"status":"available","text":"Koji Noguchi, CEO of CBT Solutions Inc."},"ko":{"status":"available","text":"다양성, 다양성의 느낌. 그 힙합의 뭔가 결승전 같은 거 보면, 1인당 1억 엔 버는 몬스터 기업"},"vi":{"status":"available","text":"Đại diện Công ty CBT Solution Noguchi Koji"},"id":{"status":"available","text":"Perwakilan CBT Solutions Co., Ltd. Koji Noguchi"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"株式会社C B Tソリューション代表野口浩二","startMs":1025320,"endMs":1028440,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"株式会社","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1025320,"endMs":1025960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6618f9a244cc214000b348dcf8f77d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"株式会社","reading":"かぶしきがいしゃ","furigana":[{"surface":"株","reading":"かぶ"},{"surface":"式","reading":"しき"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kabushikigaisha","partOfSpeech":"n","vid":1208980,"sid":230841238}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"ソリューション","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1025960,"endMs":1027000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcee9de5babfe8073a5975914938a9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソリューション","reading":"ソリューション","romanization":"soryuushon","partOfSpeech":"n","vid":1929880,"sid":2841485468}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"代表","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1027080,"endMs":1027480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"野口","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"浩二","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1027480,"endMs":1028440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5efd060ea57d961c9dd632f5aaa3ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浩二","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"浩","reading":"こう"},{"surface":"二","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5281102,"sid":2251588511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"株式会社CBT Solution代表野口浩二"},"en":{"status":"available","text":"Nationwide domination with CBT services allowing various qualification exams. Annual sales exceed 10 billion"},"ko":{"status":"available","text":"주식회사 CBT솔루션 대표 노구치 코지"},"vi":{"status":"available","text":"dịch vụ CBT có thể thi nhiều chứng chỉ検定制覇 toàn quốc. Doanh thu vượt 10 tỷ"},"id":{"status":"available","text":"dengan layanan CBT yang bisa ikut berbagai ujian kualifikasi menguasai nasional. Omzet menembus 10 miliar"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"さまざまな資格検定受験できるC B Tサービスで全国制覇。年商は100億","startMs":1029080,"endMs":1033640,"tokens":[{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1029080,"endMs":1029560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"資格","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1029560,"endMs":1029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"検定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1029880,"endMs":1030200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa4f3191223cf0c8faddfd66dd266eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検定","reading":"けんてい","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kentei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257990,"sid":1203294196}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"受験できる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1030200,"endMs":1030760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"サービス","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1030760,"endMs":1031880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1031880,"endMs":1031960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"全国","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1032040,"endMs":1032280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"制覇","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1032280,"endMs":1032760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_560cf24c7be6b1df394fdb45416ba6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制覇","reading":"せいは","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"覇","reading":"は"}],"romanization":"seiha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374930,"sid":2847333669}},{"tokenId":"t-3073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"年商","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1033080,"endMs":1033480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年商","reading":"ねんしょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"商","reading":"しょう"}],"romanization":"nenshou","partOfSpeech":"n","vid":1954240,"sid":1572277267}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1033480,"endMs":1033560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"100億","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1033560,"endMs":1033640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_339e97ec31cab8653ef7b5f413ddb641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００億","reading":"ひゃくおく","furigana":[{"surface":"100億","reading":"ひゃくおく"}],"romanization":"hyakuoku","partOfSpeech":"num","vid":1488010,"sid":3104446578}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能考各种资格检定的CBT服务称霸全国。年销售额突破100亿"},"en":{"status":"available","text":"yen. Noguchi's next phase aiming to train 100 presidents. Expanding media like Japan Future Conference"},"ko":{"status":"available","text":"다양한 자격 검정 응시할 수 있는 CBT 서비스로 전국 제패. 연매출은 100억"},"vi":{"status":"available","text":"yên đột phá. Mục tiêu đào tạo 100 giám đốc Noguchi kế tiếp. Triển khai media như Hội nghị Tương lai Nhật Bản"},"id":{"status":"available","text":"yen. Noguchi berikutnya yang menargetkan membina 100 presiden. Mengembangkan media seperti Japan Future Conference"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"円突破。100人の社長育成を目標にした野口次期。日本未来会議などのメディアを展開","startMs":1034120,"endMs":1040360,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1034120,"endMs":1034280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"突破","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1034360,"endMs":1034440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突破","reading":"とっぱ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"破","reading":"ぱ"}],"romanization":"toppa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457100,"sid":1340956292}},{"tokenId":"t-3079","kind":"punctuation","surface":"。100","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1034440,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1034760,"endMs":1035800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"社長","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1035800,"endMs":1036120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"育成","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1036120,"endMs":1036440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育成","reading":"いくせい","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"ikusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587150,"sid":30464195}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1036440,"endMs":1036840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"目標","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1036840,"endMs":1036920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1036920,"endMs":1037000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"した","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1037000,"endMs":1037160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"野口","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"次期","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1037160,"endMs":1037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_256fb5fd7372ef1d497d3982be933dda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316490,"sid":2452748341}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"日本","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1038040,"endMs":1038360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"未来","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1038360,"endMs":1038680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"会議","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1038680,"endMs":1038920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1038920,"endMs":1039080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1039080,"endMs":1039240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"メディア","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1039240,"endMs":1039640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1039640,"endMs":1039720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"展開","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1039720,"endMs":1040360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元。以培养100位社长为目标的野口二代。展开日本未来会议等媒体"},"en":{"status":"available","text":"A fierce man who revolutionized Japan's viewing power, can the applicant derive the answer to the difficult challenge"},"ko":{"status":"available","text":"엔 돌파. 100명의 사장 육성을 목표로 한 노구치 차기. 일본미래회의 등의 미디어를 전개"},"vi":{"status":"available","text":"kẻ mạnh đã cách mạng khả năng xem của Nhật liệu ứng viên có đưa ra được đáp án cho nan đề"},"id":{"status":"available","text":"jagoan yang merevolusi daya tonton Jepang, apakah pelamar bisa menemukan jawaban atas masalah sulit"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"日本の視聴力に革命を起こした猛者難題に志願者は答えを導き出せるのか","startMs":1040760,"endMs":1046360,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040760,"endMs":1041080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1041080,"endMs":1041160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"視聴","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041160,"endMs":1041640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"力","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1041640,"endMs":1041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1041800,"endMs":1041960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"革命","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1041960,"endMs":1042360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1042360,"endMs":1042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"起こした","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1042520,"endMs":1042840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"した"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"猛者","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1042840,"endMs":1043320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83b2dac460cb848334b415f5a415e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛者","reading":"もさ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"も"},{"surface":"者","reading":"さ"}],"romanization":"mosa","partOfSpeech":"n","vid":1534030,"sid":341516190}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"難題","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1043320,"endMs":1043720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b6f98cc35919430839a3c646619ed8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難題","reading":"なんだい","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"nandai","partOfSpeech":"n","vid":1461020,"sid":794555628}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1043720,"endMs":1043800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"志願者","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1043800,"endMs":1044440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1044440,"endMs":1044520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"答え","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1044600,"endMs":1045000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1045000,"endMs":1045080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"導き出せる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1045080,"endMs":1046120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導き出す","reading":"みちびきだす","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"michibikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1453670,"sid":749594524}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"のか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1046120,"endMs":1046360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给日本的视听力带来革命的猛者在难题面前志愿者能导出答案吗"},"en":{"status":"available","text":"Certainly rap"},"ko":{"status":"available","text":"일본의 시청력에 혁명을 일으킨 강자 난제에 지원자는 답을 이끌어낼 수 있을 것인가"},"vi":{"status":"available","text":"Nhật Bản có thể đưa ra đáp án không"},"id":{"status":"available","text":"memang rap"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"確かにラップ","startMs":1048020,"endMs":1048660,"tokens":[{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1048020,"endMs":1048420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1048420,"endMs":1048660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实说唱"},"en":{"status":"available","text":"when watching that final battle or something"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 랩"},"vi":{"status":"available","text":"Quả thật rap"},"id":{"status":"available","text":"kalau nonton kayak finalnya gitu"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"のなんかこう決勝戦とか見ていると","startMs":1048980,"endMs":1051140,"tokens":[{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1048980,"endMs":1049060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1049140,"endMs":1049540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1049540,"endMs":1049620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"決勝戦","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1049620,"endMs":1050260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74d51bb7660039975dbeff831d7417","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決勝戦","reading":"けっしょうせん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"kesshousen","partOfSpeech":"n","vid":1254330,"sid":1925593875}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1050260,"endMs":1050420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"見ている","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1050420,"endMs":1050820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1050820,"endMs":1051140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的什么决赛之类的看着"},"en":{"status":"available","text":"of rap"},"ko":{"status":"available","text":"의 뭔가 결승전 같은 거 보고 있으면"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu trận chung kết gì đó mà xem"},"id":{"status":"available","text":"dari"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"別に","startMs":1051380,"endMs":1051940,"tokens":[{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051380,"endMs":1051940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么"},"en":{"status":"available","text":"Not really,"},"ko":{"status":"available","text":"딱히"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng chẳng có gì đâu,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak juga"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"なんか思いとかなくて、その時のアドリブで言葉遊びみたいな感じのが","startMs":1052180,"endMs":1056260,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1052180,"endMs":1052500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"思い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1052500,"endMs":1052820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1052820,"endMs":1053060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"なくて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1053060,"endMs":1053300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"その時","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1053300,"endMs":1053780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1053780,"endMs":1053940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"アドリブ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1053940,"endMs":1054340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドリブ","reading":"アドリブ","romanization":"adoribu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1017230,"sid":2911615215}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1054340,"endMs":1054420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"言葉遊び","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1054420,"endMs":1055060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉遊び","reading":"ことばあそび","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"kotobaasobi","partOfSpeech":"n","vid":2657340,"sid":1298284354}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1055060,"endMs":1055540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1055540,"endMs":1055860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1055860,"endMs":1055940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1055940,"endMs":1056260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没什么特别的想法，就是当时即兴发挥的那种文字游戏的感觉"},"en":{"status":"available","text":"I don't have any particular feelings about it, it was just ad-libbed wordplay at the time and"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 생각 같은 거 없고, 그때의 애드리브로 말장난 같은 느낌인 게"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cũng không có suy nghĩ gì đặc biệt, lúc đó ứng biến chơi chữ các thứ thôi mà"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada maksud khusus, itu seperti permainan kata dadakan saat itu juga"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"優勝しちゃいますよね。ジャンルでもあるって感じなんですかね。そういう大喜利的な能力が高いだったらすごいいいなと思うんです。ね","startMs":1056500,"endMs":1063540,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"優勝しちゃいます","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1056500,"endMs":1057300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"しちゃいます"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1057300,"endMs":1057620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1057860,"endMs":1058500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1058500,"endMs":1058740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1058740,"endMs":1058900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1058900,"endMs":1059060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1059060,"endMs":1059220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1059220,"endMs":1059460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1059460,"endMs":1059540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1059540,"endMs":1059700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"そういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1059940,"endMs":1060180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"大喜利","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1060180,"endMs":1060740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc4f124bce5dc01e6ed96540478b97f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大喜利","reading":"おおぎり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"oogiri","partOfSpeech":"n","vid":1643470,"sid":4041808190}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"的","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1060740,"endMs":1060900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"能力","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1060900,"endMs":1061300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1061300,"endMs":1061460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"高い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1061460,"endMs":1061780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"だったら","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1061780,"endMs":1062260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"すごい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1062260,"endMs":1062580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"いい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1062580,"endMs":1062740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1062740,"endMs":1062820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1062820,"endMs":1062900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"思う","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1062900,"endMs":1063220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"んです","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1063220,"endMs":1063380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1063380,"endMs":1063540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就拿冠军了呢。感觉也算是一种类型呢。如果是那种段子式搞笑能力很强的话就觉得很好了呢"},"en":{"status":"available","text":"it ends up winning. It feels like it's a genre. I think it would be great if that kind of ogiri-style ability is high. Right"},"ko":{"status":"available","text":"우승해버리잖아요. 장르이기도 하다는 느낌なんですかね. 그런 오기리적인 능력이 높다면 엄청 좋다고 생각해요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"thế mà lại thắng luôn nhỉ. Kiểu như cũng là một thể loại nhỉ. Nếu mà khả năng ougiri kiểu đó cao thì tốt quá. Nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"malah menang ya. Rasanya seperti sudah jadi genre ya. Kalau kemampuan ogiri seperti itu tinggi, saya rasa itu bagus sekali. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"お笑いと同じじゃないですか。だから","startMs":1064260,"endMs":1065860,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"お笑い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064260,"endMs":1064740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お笑い","reading":"おわらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"owarai","partOfSpeech":"n","vid":1981570,"sid":4012392843}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1064740,"endMs":1064900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1064900,"endMs":1065140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1065140,"endMs":1065380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1065380,"endMs":1065540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1065540,"endMs":1065860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和搞笑不是一样吗。所以"},"en":{"status":"available","text":"It's the same as comedy. So"},"ko":{"status":"available","text":"개그랑 똑같잖아요. 그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"thì cũng giống hài kịch còn gì. Nên là"},"id":{"status":"available","text":"sama saja dengan komedi. Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"そっちだったらいいなと思うんだけど、別にねストーリーないんで即興性もないと思うんで、もう何が何だかって話じゃん。大喜利の能力見せちゃったらいいんじゃないの。え、見せちゃう","startMs":1066740,"endMs":1075300,"tokens":[{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"そっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066740,"endMs":1066980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"だったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1066980,"endMs":1067220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1067220,"endMs":1067380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1067380,"endMs":1067620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1067620,"endMs":1067700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1067700,"endMs":1067860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1067860,"endMs":1067940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1068020,"endMs":1068340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"別に","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1068500,"endMs":1068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1068900,"endMs":1069060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1069060,"endMs":1069460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1069780,"endMs":1069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1069940,"endMs":1070100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"即興","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1070100,"endMs":1070420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即興","reading":"そっきょう","furigana":[{"surface":"即","reading":"そっ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"sokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1404130,"sid":846336332}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"性もない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1070420,"endMs":1070740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49fcf5c945a8f311d93cc1996725821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性もない","reading":"しょうもない","furigana":[{"surface":"性","reading":"しょう"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"shoumonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2122920,"sid":3545283115}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1070740,"endMs":1070820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1070820,"endMs":1070900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"んで","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1070900,"endMs":1070980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"もう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1071060,"endMs":1071220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"何が何だか","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1071220,"endMs":1072020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9193b8f4ee334228dc36df2d5e706138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何が何だか","reading":"なにがなんだか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"が"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だか"}],"romanization":"naniganandaka","partOfSpeech":"exp","vid":1188310,"sid":605927034}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1072020,"endMs":1072180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"話","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1072180,"endMs":1072260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1072260,"endMs":1072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"大喜利","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1072340,"endMs":1072820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc4f124bce5dc01e6ed96540478b97f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大喜利","reading":"おおぎり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"喜","reading":"ぎ"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"oogiri","partOfSpeech":"n","vid":1643470,"sid":4041808190}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1072900,"endMs":1073140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"能力","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1073140,"endMs":1073380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"見せちゃったら","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":1073380,"endMs":1074260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ちゃったら"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"いい","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1074260,"endMs":1074340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"ん","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1074340,"endMs":1074420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":1074420,"endMs":1074580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1074580,"endMs":1074660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"え","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1074660,"endMs":1074820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"見せちゃう","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":1074820,"endMs":1075300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是走那条路就好了，不过反正也没故事也没即兴，简直不知道在搞什么嘛。把段子能力展现出来不就好了。诶，要展现吗"},"en":{"status":"available","text":"If that's the case I'd prefer that, but there's no story and I don't think there's improvisation either, so it's like what is what. Why not show your ogiri skills. Huh, show them"},"ko":{"status":"available","text":"그쪽이라면 좋다고 생각하는데, 딱히 스토리도 없고 즉흥성도 없다고 생각하니까, 뭐가 뭔지 얘기잖아. 오기리 능력 보여주면 좋지 않아? 어, 보여줘"},"vi":{"status":"available","text":"nếu bên đó thì tốt mà, chứ có story gì đâu cũng chẳng có tính ứng biến, kiểu chuyện gì cũng chẳng hiểu luôn. Sao không khoe khả năng ougiri luôn đi. Hả, khoe luôn à"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu saya harap ke arah itu, tapi tidak ada cerita dan saya rasa tidak ada improvisasi juga, jadi ini cerita tentang apa. Bukankah bagus menunjukkan kemampuan ogiri. Eh, menunjukkan"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"即興ですか。質問に対して。見せないで。大丈夫。とにかく返すとか。立命や関やからな、結構予習してくれたよ","startMs":1075700,"endMs":1082900,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"即興","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075700,"endMs":1076020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"即興","reading":"そっきょう","furigana":[{"surface":"即","reading":"そっ"},{"surface":"興","reading":"きょう"}],"romanization":"sokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1404130,"sid":846336332}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1076020,"endMs":1076260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1076260,"endMs":1076660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"に対して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1076660,"endMs":1077140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"見せないで","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1077140,"endMs":1078020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1078020,"endMs":1079220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1079220,"endMs":1079300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"返す","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1079300,"endMs":1079540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1079540,"endMs":1079700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"立命","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1079940,"endMs":1080420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bdec130c9fe6debf50c7457e3300dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立命","reading":"りつめい","furigana":[{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ritsumei","partOfSpeech":"n","vid":1837990,"sid":928531217}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"や","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1080420,"endMs":1080580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"関","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1080580,"endMs":1080820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"や","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1080820,"endMs":1080900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1080900,"endMs":1081167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1081167,"endMs":1081300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"結構","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1081380,"endMs":1081540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"予習して","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1081540,"endMs":1082100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3006f8db60be9a0f4dbacd7d5882e23c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予習","reading":"よしゅう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"yoshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543070,"sid":3632279639}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"くれた","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1082100,"endMs":1082500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1082500,"endMs":1082900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是即兴吗。针对提问。不展现。没关系。总之就是回应之类的。从立命馆或关西大学来的，做了不少预习呢"},"en":{"status":"available","text":"Is it improv? In response to questions. Don't show it. It's fine. Just return it anyway. Since you're from Ritsumei and Seki, you prepared quite a bit"},"ko":{"status":"available","text":"즉흥입니까. 질문에 대해서. 보여주지 말고. 괜찮아. 어쨌든 돌려준다든가. 리츠메이칸이나 세키야니까, 꽤 예습해줬어"},"vi":{"status":"available","text":"Ứng biến à. Đối với câu hỏi. Đừng khoe. Không sao. Kiểu gì cũng đáp lại. Vì từ Ritsumei hay Seki nên đã chuẩn bị khá kỹ đấy"},"id":{"status":"available","text":"apakah improvisasi. Terhadap pertanyaan. Jangan tunjukkan. Tidak apa-apa. Pokoknya membalas atau. Karena dari Ritsumei dan Seki, cukup banyak persiapan"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"思いついたらやります。思いついたら","startMs":1083620,"endMs":1086100,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"思いついたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1083620,"endMs":1084180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"やります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1084180,"endMs":1084740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"思いついたら","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1084740,"endMs":1086100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想到了就做。想到了就"},"en":{"status":"available","text":"If I think of something I'll do it. If I think of something"},"ko":{"status":"available","text":"생각나면 합니다. 생각나면"},"vi":{"status":"available","text":"nếu nghĩ ra thì làm. Nếu nghĩ ra"},"id":{"status":"available","text":"kalau terpikir akan dilakukan. Kalau terpikir"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"保険入れてやめ。ええ","startMs":1086660,"endMs":1088260,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"保険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086660,"endMs":1086980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保険","reading":"ほけん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"hoken","partOfSpeech":"n","vid":1513440,"sid":1134586565}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"入れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1086980,"endMs":1087140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"やめ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1087140,"endMs":1087300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"ええ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1087700,"endMs":1088260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买个保险算了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Put in insurance and stop. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"보험 넣고 그만. 예"},"vi":{"status":"available","text":"mua bảo hiểm rồi nghỉ. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"masukkan asuransi lalu berhenti. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"しかもなんか歌も下手じゃんあと音源は音源やってたけど、M.V.のレベルめっちゃ高かったよ。M.V.を作って","startMs":1089020,"endMs":1098540,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089020,"endMs":1089180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1089180,"endMs":1089740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"歌","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1089740,"endMs":1089980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1089980,"endMs":1090460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"下手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1090700,"endMs":1091020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下手","reading":"へた","furigana":[{"surface":"下","reading":"へ"},{"surface":"手","reading":"た"}],"romanization":"heta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1185200,"sid":3751954712}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1091020,"endMs":1091073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1091073,"endMs":1091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"あと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1091100,"endMs":1091500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"音源","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1091660,"endMs":1092140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1092140,"endMs":1092300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"音源","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1092300,"endMs":1092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"やってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1092700,"endMs":1093020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1093020,"endMs":1093500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"、M.V.","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1093500,"endMs":1093820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"レベル","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1094140,"endMs":1096540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1096860,"endMs":1097100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"高かった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1097100,"endMs":1097580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1097580,"endMs":1097660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"。M.V.","charStart":44,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1097660,"endMs":1097740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"作って","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1097740,"endMs":1098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且歌也唱得不好还有音源是做了音源，但M.V.的水准非常高。做了M.V."},"en":{"status":"available","text":"And also your singing is bad, and the audio track was an audio track, but the M.V. level was really high. Making the M.V."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 뭔가 노래도 못하잖아 그리고 음원은 음원대로 했는데, M.V. 레벨 엄청 높았어. M.V.를 만들어"},"vi":{"status":"available","text":"hơn nữa kiểu hát cũng dở mà, còn bản audio thì là audio nhưng level MV cao vãi. Làm MV"},"id":{"status":"available","text":"apalagi nyanyiannya juga jelek dan audionya ya audio tapi level M.V.-nya tinggi banget. Membuat M.V."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"の音と歌ってる音が違うんですよ。だからハモらせたいのかなと思ったらハモってもないから、お書きしていただく内容がその音源、M.V.の内容だったりってなので、じゃあ歌わなくてよかった","startMs":1099100,"endMs":1108940,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099100,"endMs":1099180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"音","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1099180,"endMs":1099340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1099340,"endMs":1099580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"歌ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1099580,"endMs":1099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"音","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1099980,"endMs":1100060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1100060,"endMs":1100140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1100140,"endMs":1100460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1100460,"endMs":1100620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1100620,"endMs":1100700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1100700,"endMs":1101020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"ハモらせたい","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1101020,"endMs":1101740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8520fd29312c4f522c5366e7faeb7b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハモる","reading":"ハモる","romanization":"hamoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1096220,"sid":2431795502}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1101740,"endMs":1101820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1101820,"endMs":1101980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1101980,"endMs":1102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"ハモって","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1102300,"endMs":1102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8520fd29312c4f522c5366e7faeb7b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハモる","reading":"ハモる","romanization":"hamoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1096220,"sid":2431795502}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1102700,"endMs":1102780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1102780,"endMs":1102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1102940,"endMs":1103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"お","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1103660,"endMs":1103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"書き","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1103740,"endMs":1103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"して","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1103980,"endMs":1104300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"いただく","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1104300,"endMs":1104700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"内容","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1104700,"endMs":1104940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1104940,"endMs":1105100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"その","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1105100,"endMs":1105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"音源","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1105340,"endMs":1105820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音源","reading":"おんげん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"ongen","partOfSpeech":"n","vid":1183820,"sid":2357087146}},{"tokenId":"t-3297","kind":"punctuation","surface":"、M.V.","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1105980,"endMs":1106620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"内容","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1106620,"endMs":1106940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"だったり","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1106940,"endMs":1107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"って","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1107180,"endMs":1107420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"なので","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1107420,"endMs":1107740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1107740,"endMs":1107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"歌わなくて","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":1107820,"endMs":1108540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"よかった","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1108540,"endMs":1108940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的声音和唱歌的声音不一样。所以我还以为是想叠和声，结果连和声都没有，所以请您写的内容是那个音源、M.V.的内容之类的，所以还不如不唱"},"en":{"status":"available","text":"The sound and the singing sound are different. So I thought you wanted to harmonize, but there's no harmony, so what we'd like you to write is that audio source, the content of the M.V., so you didn't have to sing"},"ko":{"status":"available","text":"의 소리와 부르고 있는 소리가 다른 거예요. 그래서 하모를 노리는 건가 했더니 하모도 아니니까, 써 주셨으면 하는 내용이 그 음원, M.V.의 내용이거나 해서, 그럼 안 불러도 됐었다"},"vi":{"status":"available","text":"âm thanh với âm đang hát khác nhau đấy. Nên tôi tưởng muốn cho hòa âm mà cũng chẳng hòa âm, nên nội dung nhờ viết là nội dung của bản audio, MV đó, vậy thì khỏi hát cũng được"},"id":{"status":"available","text":"suara itunya dan suara yang dinyanyikan berbeda. Jadi saya pikir mau dibuat harmoni tapi ternyata tidak harmoni juga, jadi isi yang diminta ditulis itu audio itu, isi M.V.-nya dan sebagainya, jadi ya tidak perlu bernyanyi"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"音が違うんですよ。歌った方がいいかなってちょっと今で","startMs":1109980,"endMs":1112620,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"音","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1109980,"endMs":1110140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1110140,"endMs":1110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1110380,"endMs":1110620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1110620,"endMs":1110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1110780,"endMs":1110860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"歌った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1110860,"endMs":1111020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"った"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1111020,"endMs":1111420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1111420,"endMs":1111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1111580,"endMs":1111740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1111740,"endMs":1111900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"今","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1112060,"endMs":1112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1112460,"endMs":1112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音不一样啊。我在想唱一下会不会好一点，现在有点"},"en":{"status":"available","text":"The sound is different. Should I sing? I'm thinking about it now"},"ko":{"status":"available","text":"소리가 다른 거예요. 부르는 게 나을까 하고 지금 좀"},"vi":{"status":"available","text":"âm thanh nó khác nhau đấy. Liệu có nên hát không nhỉ, giờ tôi hơi phân vân"},"id":{"status":"available","text":"suaranya berbeda. Jadi aku berpikir mungkin lebih baik bernyanyi, sedikit sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"それで歌ってしまいましたね。けどあそこまでね、そのなんつうのM.V.作ってるのは偉いというか、まあ今どうなんだろう、簡単に作れるのかな、報道はしてますね","startMs":1113980,"endMs":1122300,"tokens":[{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113980,"endMs":1114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1114140,"endMs":1114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"歌って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1114300,"endMs":1114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"って"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1114620,"endMs":1115020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1115020,"endMs":1115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1115180,"endMs":1115420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1115420,"endMs":1115740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1115740,"endMs":1116220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1116220,"endMs":1116300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1116300,"endMs":1116460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"なん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1116460,"endMs":1116540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"つう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1116540,"endMs":1116620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":1286421427}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1116620,"endMs":1116860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"M.V.","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1116860,"endMs":1117500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1117500,"endMs":1117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1117660,"endMs":1117820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"偉い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1117820,"endMs":1118220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"というか","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1118220,"endMs":1118620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1118940,"endMs":1119100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"今","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1119100,"endMs":1119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"どう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1119260,"endMs":1119420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"なん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1119420,"endMs":1119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"だろう","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1119500,"endMs":1119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"簡単","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1119820,"endMs":1120140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1120140,"endMs":1120220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"作れる","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1120220,"endMs":1120540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1120540,"endMs":1120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"かな","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1120780,"endMs":1120860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"報道","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1120860,"endMs":1121340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"は","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1121340,"endMs":1121420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"してます","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1121420,"endMs":1121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"ね","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1121980,"endMs":1122300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果还是唱了呢。不过能做到那种程度，把M.V.做出来是很了不起的，或者说，也不知道现在，是不是很容易就能做了，确实有在报道呢"},"en":{"status":"available","text":"So I ended up singing. But making a music video to that extent is impressive, well I wonder how it is now, maybe it's easy to make, they're reporting it"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 불러버렸네요. 근데 거기까지 그 뭐라 그러지 M.V.를 만들고 있는 건 대단하다는か, 뭐 지금은 어떤지 모르겠지만, 간단히 만들 수 있나, 보도하고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi cuối cùng lại hát mất. Nhưng mà làm được MV đến mức đó thì cũng đáng nể, hay giờ làm dễ lắm nhỉ, cũng có đưa tin đấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"lalu akhirnya bernyanyi ya. Tapi sampai sejauh itu, membuat M.V. itu hebat ya, entah sekarang mungkin mudah dibuat, beritanya ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"今回の投資金額の八十万というのはどういうことをやりたい金額になってんですか？はい、三十万がそのオーバーナラッパーとのコラボさせていただきたいっていう","startMs":1122700,"endMs":1131260,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122700,"endMs":1122860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1122860,"endMs":1123020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"投資","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123020,"endMs":1123260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"金額","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1123260,"endMs":1123660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1123660,"endMs":1123740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"八十万","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1123740,"endMs":1124460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39c8638a22c12883e0f57d7af2c9b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十万","reading":"はちじゅうまん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"hachijuuman","partOfSpeech":"num","vid":2220450,"sid":1158279710}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"というのは","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1124460,"endMs":1124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"どういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1124780,"endMs":1125260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1125260,"endMs":1125500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1125500,"endMs":1125580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1125580,"endMs":1125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"金額","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1125900,"endMs":1126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1126380,"endMs":1126460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"なって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1126460,"endMs":1126620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1126620,"endMs":1126780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1126780,"endMs":1127020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1127020,"endMs":1127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3376","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"三十","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1127580,"endMs":1128060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"万","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1128060,"endMs":1128220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1128220,"endMs":1128380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"その","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1128380,"endMs":1128700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"オーバーナラッパー","charStart":47,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1128700,"endMs":1128780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1128780,"endMs":1129740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"コラボさせて","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1129740,"endMs":1130540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":1130540,"endMs":1131020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"って","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1131020,"endMs":1131180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"いう","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1131180,"endMs":1131260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的投资金额八十万，具体是想用来做什么的金额呢？嗯，三十万是想和那位Overground rapper合作"},"en":{"status":"available","text":"So what does this investment amount of 800,000 yen cover? Yes, 300,000 is for a collaboration with that overground rapper"},"ko":{"status":"available","text":"이번 투자 금액 80만이라는 건 어떤 걸 하고 싶은 금액이 되는 겁니까? 네, 30만이 그 오버너 래퍼와의 콜라보를 하고 싶다는"},"vi":{"status":"available","text":"Thế số tiền đầu tư lần này 800 nghìn yên là muốn dùng để làm gì? Vâng, 300 nghìn là muốn collab với rapper Over Nara"},"id":{"status":"available","text":"Untuk jumlah investasi kali ini delapan ratus ribu, itu untuk melakukan apa? Ya, tiga ratus ribu itu untuk kolaborasi dengan rapper overna itu"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"コラボの費用なの。はい、三十万","startMs":1132220,"endMs":1133980,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132220,"endMs":1132780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1132780,"endMs":1132860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"費用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1132860,"endMs":1133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費用","reading":"ひよう","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"hiyou","partOfSpeech":"n","vid":1484620,"sid":3249009397}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1133100,"endMs":1133340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1133340,"endMs":1133500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"三十","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1133500,"endMs":1133820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"万","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1133820,"endMs":1133980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是合作的费用吗。对，三十万"},"en":{"status":"available","text":"That's the collaboration fee. Yes, 300,000"},"ko":{"status":"available","text":"콜라보 비용인 거야. 네, 30만"},"vi":{"status":"available","text":"Là chi phí collab à. Vâng, 300 nghìn"},"id":{"status":"available","text":"itu biaya kolaborasinya. Ya, tiga ratus ribu"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"制作費が二十五万。元太夫君が持ってる","startMs":1134780,"endMs":1137020,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"制作費","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134780,"endMs":1135660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa6f9b306e8ecf96cd4663bf5a8c058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作費","reading":"せいさくひ","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"seisakuhi","partOfSpeech":"n","vid":2751200,"sid":3943078814}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1135660,"endMs":1135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"二十五","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1135980,"endMs":1136300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"万","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1136300,"endMs":1136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"元","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1136540,"endMs":1136620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"太夫","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1136620,"endMs":1136700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ff3bf4b2382006f6732c0f8c49c401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太夫","reading":"たゆう","furigana":[{"surface":"太","reading":"た"},{"surface":"夫","reading":"ゆう"}],"romanization":"tayuu","partOfSpeech":"n","vid":1650420,"sid":2234323768}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"君","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1136700,"endMs":1136780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1136780,"endMs":1136860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1136860,"endMs":1137020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作费是二十五万。加上元太夫他自己有的"},"en":{"status":"available","text":"Production cost is 250,000. That Genta-kun has"},"ko":{"status":"available","text":"제작비가 25만. 겐다유 군이 가지고 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Chi phí sản xuất là 250 nghìn. Cộng thêm vào số tiền mà cậu Gentaifu đang có"},"id":{"status":"available","text":"Biaya produksi dua ratus lima puluh ribu. Yang dimiliki Genta-kun"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"資金にさらに足すという感じで考えています。あとユーチューブだったりの広告運用費が十五万","startMs":1137820,"endMs":1142620,"tokens":[{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"資金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137820,"endMs":1138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資金","reading":"しきん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shikin","partOfSpeech":"n","vid":1312700,"sid":296144164}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1138140,"endMs":1138300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"さらに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1138300,"endMs":1138620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"足す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1138620,"endMs":1138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1138860,"endMs":1139100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1139100,"endMs":1139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1139260,"endMs":1139340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"考えています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1139340,"endMs":1139980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"あと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1139980,"endMs":1140220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1140220,"endMs":1140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"だったり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1140540,"endMs":1140940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1140940,"endMs":1141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"広告","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1141100,"endMs":1141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"運用","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1141500,"endMs":1141820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運用","reading":"うんよう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"un'you","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173090,"sid":2342798533}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"費","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1141820,"endMs":1141980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1484590,"sid":2783523500}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1141980,"endMs":1142140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"十五","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1142140,"endMs":1142460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"万","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1142460,"endMs":1142620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"资金再追加进去这样考虑的。还有YouTube之类的广告运营费十五万"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking of adding to the funds I have. And advertising costs for YouTube and such is 150,000"},"ko":{"status":"available","text":"자금에 더 보태는 느낌으로 생각하고 있습니다. 그리고 유튜브 등의 광고 운영비가 15만"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu tính là cộng thêm vào. Còn chi phí chạy quảng cáo YouTube các thứ là 150 nghìn"},"id":{"status":"available","text":"ditambah lagi ke dananya, seperti itu saya pikirkan. Lalu biaya iklan untuk YouTube dan lainnya seratus lima puluh ribu"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"でまあ","startMs":1143440,"endMs":1143760,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1143440,"endMs":1143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1143600,"endMs":1143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛"},"en":{"status":"available","text":"And well"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"dan yah"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"普通に楽曲の制作費が10万円、その僕が持っている費用にプラスで、これ出してくれたらなんか分かんないけど大物呼んでそいつと一緒に","startMs":1144080,"endMs":1151360,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144080,"endMs":1144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1144240,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1144320,"endMs":1144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1144560,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"制作費","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1144640,"endMs":1145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa6f9b306e8ecf96cd4663bf5a8c058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作費","reading":"せいさくひ","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"seisakuhi","partOfSpeech":"n","vid":2751200,"sid":3943078814}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1145040,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"10万","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1145520,"endMs":1145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"10万","reading":"じゅうまん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":4106533099}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1145920,"endMs":1146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1146160,"endMs":1146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1146320,"endMs":1146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1146560,"endMs":1146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"持っている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1146640,"endMs":1146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"費用","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1146880,"endMs":1146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"費用","reading":"ひよう","furigana":[{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"hiyou","partOfSpeech":"n","vid":1484620,"sid":3249009397}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1146960,"endMs":1147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"プラス","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1147120,"endMs":1147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1147360,"endMs":1147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1147440,"endMs":1147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"出してくれたら","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1147680,"endMs":1148480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出してくれる","reading":"だしてくれる","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してくれ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"dashitekureru","partOfSpeech":"exp/v1-s","vid":2216000,"sid":2918292410}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1148480,"endMs":1148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1148720,"endMs":1149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1149040,"endMs":1149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"大物","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1149200,"endMs":1149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1149600,"endMs":1150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"そいつ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1150640,"endMs":1150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1006600,"sid":354416260}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1150960,"endMs":1151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1151040,"endMs":1151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通的乐曲制作费是10万元，加上我自己有的费用，如果能出这笔钱的话就是不知道叫个大人物来和他一起"},"en":{"status":"available","text":"Normally the music production cost is 100,000 yen, on top of the money I have, if you give me this, I don't know, I'll bring in some big name and together with him"},"ko":{"status":"available","text":"보통 악곡 제작비가 10만엔, 제가 가지고 있는 비용에 플러스로, 이거 내주면 뭔지 모르겠지만 대물을 불러서 그 녀석과 같이"},"vi":{"status":"available","text":"bình thường chi phí sản xuất nhạc là 100 nghìn, cộng thêm vào chi phí tôi đang có, nếu được cho thêm thì kiểu không biết nữa nhưng mời nhân vật lớn đến rồi cùng làm với người đó"},"id":{"status":"available","text":"biasanya biaya produksi lagu seratus ribu, ditambah biaya yang saya punya, kalau dikasih ini entah kenapa panggil orang besar lalu bersama dia"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"作るんだ。はい、そうです、さっきのクオリティ。はい。その流れがヒップホップ感がない気がする。それは僕もちょっと思ってます","startMs":1151600,"endMs":1158080,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"作る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151600,"endMs":1151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1151920,"endMs":1152080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1152320,"endMs":1152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"そうです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1152640,"endMs":1152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"さっき","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1152880,"endMs":1153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1153200,"endMs":1153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1153280,"endMs":1153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-3466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1153920,"endMs":1154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1154160,"endMs":1154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"流れ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1154480,"endMs":1154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1154880,"endMs":1154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1154960,"endMs":1155600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"感","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1155600,"endMs":1155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1155760,"endMs":1155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"ない","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1155840,"endMs":1156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"気がする","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1156000,"endMs":1156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"それ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1156400,"endMs":1156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1156640,"endMs":1156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"僕","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1156800,"endMs":1157120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1157120,"endMs":1157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1157280,"endMs":1157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1157520,"endMs":1158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做。是的，没错，就是刚才那个质量。是的。那个流程感觉没有嘻哈感。这点我自己也有点这么觉得"},"en":{"status":"available","text":"I'll make it. Yes, that's right, that quality from earlier. Yes. That flow doesn't feel like hip-hop. I think so too a bit"},"ko":{"status":"available","text":"만드는 거야. 네, 그렇습니다, 아까의 퀄리티. 네. 그 흐름이 힙합 느낌이 없는 것 같아. 그건 저도 조금 생각하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"là làm cùng à. Vâng đúng vậy, chất lượng như lúc nãy. Vâng. Cái flow đó thấy không có chất hip-hop. Cái đó em cũng thấy hơi vậy"},"id":{"status":"available","text":"membuatnya. Ya, benar, kualitas yang tadi. Ya. Alur itu terasa tidak ada nuansa hip hop. Itu saya juga agak memikirkannya"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"間違いない。で、他それ以上にその自分のラップを多くの人に聞かせたいっていう思いがあるので、まあこういった出資を取りたいかなと思ってます。じゃあその大物って誰なんですか","startMs":1159360,"endMs":1168640,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1159360,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1160320,"endMs":1161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"他","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1161200,"endMs":1161440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"それ以上","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1161440,"endMs":1161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ以上","reading":"それいじょう","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"soreijou","partOfSpeech":"exp","vid":1007080,"sid":2434480921}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1161840,"endMs":1162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1162160,"endMs":1162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1162800,"endMs":1163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1163040,"endMs":1163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1163120,"endMs":1163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1163360,"endMs":1163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"多く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1163440,"endMs":1163600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1163600,"endMs":1163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1163680,"endMs":1163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1163760,"endMs":1163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"聞かせたい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1163840,"endMs":1164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かせたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"っていう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1164240,"endMs":1164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"思い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1164400,"endMs":1164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1164480,"endMs":1164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1164640,"endMs":1164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"ので","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1164720,"endMs":1165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1165120,"endMs":1165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"こういった","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1165440,"endMs":1165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"出資","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1165840,"endMs":1165920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1165920,"endMs":1166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"取りたい","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1166240,"endMs":1166640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"かな","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1166640,"endMs":1166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1166880,"endMs":1166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":1166960,"endMs":1167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1167200,"endMs":1167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"その","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1167360,"endMs":1167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"大物","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1167680,"endMs":1168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"って","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1168000,"endMs":1168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"誰","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1168080,"endMs":1168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"なんです","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1168320,"endMs":1168560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"か","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1168560,"endMs":1168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。然后除此之外还有想让更多人听到自己的说唱的想法，所以想拿到这样的出资。那那个大人物是谁呢"},"en":{"status":"available","text":"Exactly. And more than that, I want many people to hear my rap, so I'd like to get this kind of investment. So who is that big name"},"ko":{"status":"available","text":"틀림없어. 그리고 그 이상으로 자신의 랩을 많은 사람들에게 들려주고 싶다는 마음이 있어서, 뭐 이런 출자를 받고 싶다고 생각하고 있습니다. 그럼 그 대물이라는 게 누구なんですか"},"vi":{"status":"available","text":"Chuẩn luôn. Và hơn thế nữa em có mong muốn cho nhiều người nghe rap của mình, nên em muốn nhận đầu tư kiểu này. Thế nhân vật lớn đó là ai"},"id":{"status":"available","text":"pasti benar. Dan selain itu ada keinginan agar rap saya didengar banyak orang, jadi saya ingin mendapatkan pendanaan seperti ini. Lalu orang besar itu siapa"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ご存知ですか。グループやったら3000万再生とかいくんですけど","startMs":1169600,"endMs":1172720,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"ご存知","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1169600,"endMs":1169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご存知","reading":"ごぞんじ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"知","reading":"じ"}],"romanization":"gozonji","partOfSpeech":"n","vid":1593570,"sid":4118002732}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1169920,"endMs":1170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"グループ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1170560,"endMs":1170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"やったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1170800,"endMs":1171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"3000","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"万","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1171200,"endMs":1171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"再生","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1171600,"endMs":1171840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1171840,"endMs":1172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"いく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1172000,"endMs":1172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1172160,"endMs":1172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1172320,"endMs":1172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您知道吗。如果是组合的话能到3000万播放，但"},"en":{"status":"available","text":"Do you know them? As a group they get like 30 million views"},"ko":{"status":"available","text":"아시나요. 그룹이면 3000만 재생까지 가는데요"},"vi":{"status":"available","text":"anh có biết không. Nếu là nhóm thì được 30 triệu lượt xem, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"apakah Anda tahu. Kalau grup bisa sampai 30 juta views"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ね、個人でやってる場合は本当に4000再生だったりなので、まあ前例としてまあコラボできる方もいるのでコラボできるかなと。それ桐原さんとコラボしたこと多分回るぜ再生数。それ回る","startMs":1173120,"endMs":1183040,"tokens":[{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1173120,"endMs":1173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"個人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1173280,"endMs":1173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1173600,"endMs":1173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"やってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1173680,"endMs":1174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"場合","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1174160,"endMs":1174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1174320,"endMs":1174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1174800,"endMs":1174960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1174960,"endMs":1175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"4000","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"再生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1175040,"endMs":1175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"だったり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1175680,"endMs":1176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"なので","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1176240,"endMs":1176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1177040,"endMs":1177120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"前例","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1177120,"endMs":1177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3044220aa2c71f34611a7caaa1fee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前例","reading":"ぜんれい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"zenrei","partOfSpeech":"n","vid":1394190,"sid":2746279085}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"として","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1177520,"endMs":1177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1177920,"endMs":1178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"コラボできる","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1178080,"endMs":1178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"方","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1178560,"endMs":1178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1178720,"endMs":1178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"いる","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1178800,"endMs":1178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"ので","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1178880,"endMs":1179040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"コラボできる","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1179040,"endMs":1179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"かな","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1179520,"endMs":1179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1179760,"endMs":1179840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"それ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1179840,"endMs":1180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"桐原","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1180080,"endMs":1180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桐原","reading":"きりはら","furigana":[{"surface":"桐","reading":"きり"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"kirihara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5226176,"sid":192913516}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"さん","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1180480,"endMs":1180560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"と","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1180560,"endMs":1180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"コラボした","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1180640,"endMs":1181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"こと","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1181120,"endMs":1181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"多分","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1181200,"endMs":1181360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"回る","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1181360,"endMs":1181760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1181760,"endMs":1181920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"再生","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1181920,"endMs":1182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"数","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1182240,"endMs":1182400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"それ","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1182640,"endMs":1182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"回る","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1182960,"endMs":1183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，个人做的时候真的只有4000播放什么的，所以作为先例也有能合作的人，所以觉得能合作。那和桐原先生合作过的话肯定播放量会涨。会涨的"},"en":{"status":"available","text":"But when doing it solo it's really like 4,000 views, so as a precedent there are people I can collab with, so I think I can collab. If you collab with Kirihara-san it'll probably get views. It'll get views"},"ko":{"status":"available","text":"네, 개인으로 하는 경우는 정말 4000재생이거나 해서, 뭐 전례로서 뭐 콜라보할 수 있는 분도 있으니까 콜라보할 수 있지 않을까 하고. 그거 기리하라 씨랑 콜라보한 거 아마 돌 거야 재생수. 그거 돌아"},"vi":{"status":"available","text":"mà, nếu làm cá nhân thì thật sự chỉ 4000 lượt xem thôi, nên như tiền lệ thì cũng có người có thể collab nên chắc collab được. Cái đó mà collab với anh Kirihara chắc chắn lượt xem sẽ tăng. Nó sẽ tăng"},"id":{"status":"available","text":"ya, kalau solo benar-benar cuma 4000 views, jadi sebagai contoh sebelumnya ada yang bisa kolaborasi jadi mungkin bisa kolaborasi. Itu kalau kolaborasi dengan Kirihara-san pasti views-nya naik. Itu naik"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"めっちゃ回る。で、こっちもこっち","startMs":1186320,"endMs":1186960,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1186320,"endMs":1186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"回る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1186400,"endMs":1186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1186480,"endMs":1186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"こっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1186560,"endMs":1186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1186800,"endMs":1186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1186880,"endMs":1186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常会涨。然后，这边也"},"en":{"status":"available","text":"It'll get a ton of views. And this side will also"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 돌아. 그리고, 이쪽도 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"tăng cực mạnh luôn. Và bên này cũng"},"id":{"status":"available","text":"sangat naik. Dan, yang ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"も回るでね。コラボで流したらな絶対回るで。いやまあそのちょっとあの","startMs":1187600,"endMs":1193440,"tokens":[{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1187600,"endMs":1187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"回る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1187680,"endMs":1187760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1187771,"endMs":1187851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1187885,"endMs":1187965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1188000,"endMs":1188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1188920,"endMs":1189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"流したら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1189160,"endMs":1189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"したら"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1189440,"endMs":1189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"絶対","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1189920,"endMs":1190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"回る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1190320,"endMs":1190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1190560,"endMs":1190640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1191040,"endMs":1191360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1191360,"endMs":1191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1191600,"endMs":1192160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1192480,"endMs":1192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1192880,"endMs":1193440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会涨呢。用合作来推的话绝对会涨。不对嘛那个"},"en":{"status":"available","text":"get views. If you release it as a collab it'll definitely get views. Well, I think collaborating is fine, but club events and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"도 돌아가네. 콜라보로 흘리면 절대 돌아. 아니 뭐 그 조금 그"},"vi":{"status":"available","text":"cũng sẽ tăng nhỉ. Nếu đăng collab thì chắc chắn sẽ tăng. Thì cái việc collab đó em cũng thấy tốt nhưng mà, sự kiện club các thứ"},"id":{"status":"available","text":"juga naik kan. Kalau disebar lewat kolaborasi pasti naik kan. Ya tapi sedikit itu"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"コラボするのもいいと思うんですけど、クラブイベントとか","startMs":1194020,"endMs":1195860,"tokens":[{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"コラボする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1194020,"endMs":1194580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1194580,"endMs":1194660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1194660,"endMs":1194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1194740,"endMs":1194820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1194820,"endMs":1194900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1194900,"endMs":1195060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1195060,"endMs":1195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1195220,"endMs":1195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"、クラブイベント","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1195620,"endMs":1195860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"合作我觉得也挺好的，不过，俱乐部活动之类的"},"en":{"status":"available","text":"Are you properly performing at them?"},"ko":{"status":"available","text":"콜라보하는 것도 좋다고 생각하는데, 클럽 이벤트라든가"},"vi":{"status":"available","text":"có tham gia đàng hoàng không"},"id":{"status":"available","text":"kolaborasi juga saya rasa bagus, tapi event klub dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちゃんと出てるんですか","startMs":1196500,"endMs":1197540,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1196500,"endMs":1196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"出てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1196900,"endMs":1197220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1197220,"endMs":1197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1197380,"endMs":1197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好好参加吗"},"en":{"status":"available","text":"Occasionally, very very occasionally. Ah, shouldn't you start from there? Collaborating with some big rapper or whatever"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 나가고 있습니까"},"vi":{"status":"available","text":"thỉnh thoảng, cực kỳ hiếm ạ. À, chẳng phải nên bắt đầu từ đó sao. Kiểu collab với rapper lớn nào đó rồi"},"id":{"status":"available","text":"apakah tampil dengan benar"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"たまに、めっちゃくちゃたまにですね。ああ、まずそこからなんじゃないですか。大物の誰かラッパーとコラボしてとかって","startMs":1198340,"endMs":1205300,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1198340,"endMs":1198740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"めっちゃくちゃ","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1198740,"endMs":1199300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":571194111}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"たまに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1199300,"endMs":1199620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1199620,"endMs":1199780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1199780,"endMs":1200020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"ああ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1200180,"endMs":1200900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"まず","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1201060,"endMs":1201300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1201300,"endMs":1201540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1201540,"endMs":1201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1201700,"endMs":1202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ない","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1202020,"endMs":1202180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1202180,"endMs":1202420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"大物","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1202500,"endMs":1202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1202980,"endMs":1203220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"誰か","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1203300,"endMs":1203540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1203540,"endMs":1203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1203940,"endMs":1204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"コラボして","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1204020,"endMs":1204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1204660,"endMs":1204900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1204900,"endMs":1205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔，非常偶尔呢。啊，首先不是应该从那里开始吗。和某个大牌rapper合作什么的"},"en":{"status":"available","text":"It just ends in one shot. Yes. These kinds of event things"},"ko":{"status":"available","text":"가끔, 엄청 가끔이네요. 아아, 우선 거기서부터가 아닐까요. 대물 누구인가 래퍼와 콜라보해서라든가"},"vi":{"status":"available","text":"là xong một lần là hết luôn đấy. Vâng. Kiểu sự kiện như thế này"},"id":{"status":"available","text":"kadang-kadang, sangat jarang sekali. Ah, bukankah harus mulai dari sana dulu. Kolaborasi dengan rapper besar dan sebagainya itu"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"一回で終わっちゃうんですよ。はい。なんかこういうイベントごとって","startMs":1205700,"endMs":1208740,"tokens":[{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205700,"endMs":1206020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1206020,"endMs":1206100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"終わっちゃう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1206100,"endMs":1206420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1206420,"endMs":1206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1206580,"endMs":1206660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1206820,"endMs":1206980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1207140,"endMs":1207380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"こういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1207380,"endMs":1207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"イベント","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1207700,"endMs":1208100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"ごと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1208100,"endMs":1208340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1208340,"endMs":1208740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次就结束了。对。像这种活动类的事情"},"en":{"status":"available","text":"continuation is important"},"ko":{"status":"available","text":"한 번으로 끝나버려요. 네. 뭔가 이런 이벤트라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"thì sự duy trì mới quan trọng đấy"},"id":{"status":"available","text":"sekali saja langsung selesai. Ya. Event seperti ini tuh"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"その継続が大事なんですよね","startMs":1209220,"endMs":1211060,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209220,"endMs":1209620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"継続","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1209780,"endMs":1210180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1210180,"endMs":1210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"大事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1210340,"endMs":1210580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1210580,"endMs":1210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1210820,"endMs":1211060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"持续才重要呢"},"en":{"status":"available","text":"At least once a month, or at least once a quarter, keep doing it continuously with those people. Yes. That's how everyone gradually steps up"},"ko":{"status":"available","text":"그 지속이 중요하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"mỗi tháng một lần, ít nhất mỗi quý một lần, cứ tiếp tục làm với người đó. Vâng. Mọi người đều từng bước tiến lên từ chỗ như vậy đấy"},"id":{"status":"available","text":"kelanjutannya itu yang penting"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"毎月一回、少なくても四半期に一回、その人とずっとやり続けるとか。はい。っていうところからみんな少しずつステップアップしていくっていう流れなんですよね","startMs":1211700,"endMs":1219940,"tokens":[{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"毎月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211700,"endMs":1212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎月","reading":"まいつき","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"maitsuki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584350,"sid":73221874}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1212180,"endMs":1212580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1212580,"endMs":1212980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1212980,"endMs":1213060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"四半期","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1213060,"endMs":1213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8d1b0af0abb7a60633af70b7b6dc6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四半期","reading":"しはんき","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shihanki","partOfSpeech":"n","vid":1307330,"sid":2416868261}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1213540,"endMs":1213700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"一回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1213700,"endMs":1213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"その人","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1214020,"endMs":1214340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1214340,"endMs":1214500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1214500,"endMs":1214740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"やり","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1214740,"endMs":1214980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"続ける","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1214980,"endMs":1215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1215380,"endMs":1215700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1215780,"endMs":1215940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1215940,"endMs":1216100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1216100,"endMs":1216340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ところから","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1216340,"endMs":1216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"みんな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1216980,"endMs":1217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"少しずつ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1217380,"endMs":1217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しずつ","reading":"すこしずつ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しずつ"}],"romanization":"sukoshizutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1348880,"sid":18099230}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"ステップアップして","charStart":51,"charEnd":60,"startMs":1217940,"endMs":1218660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a891d3d1a76abc3763d8eff50f22a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップアップ","reading":"ステップアップ","romanization":"suteppuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2651430,"sid":3559261946}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"いく","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1218660,"endMs":1218820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"っていう","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1218820,"endMs":1219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"流れ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1219060,"endMs":1219380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"なんです","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1219380,"endMs":1219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"よね","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1219620,"endMs":1219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个月一次，至少每个季度一次，一直和那个人持续做下去。对。就是从这种地方大家一点点一步步往上走的流程呢"},"en":{"status":"available","text":"Right. Skipping over that, hip-hop fans won't understand it, right. Yeah. After all, being on the scene"},"ko":{"status":"available","text":"매월 한 번, 적어도 분기에 한 번, 그 사람과 계속 계속한다든가. 네. 라는 데서부터 다들 조금씩 스텝업해 간다는 흐름이거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Mà bỏ qua cái đó thì những người thích hip-hop sẽ không hiểu đâu, vâng. Ừ. Quả nhiên việc làm ở hiện trường"},"id":{"status":"available","text":"sebulan sekali, minimal seperempat tahun sekali, terus-terusan dengan orang itu. Ya. Dari situlah semua sedikit demi sedikit naik tahap demi tahap"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"うん。それを吹っ飛ばしてヒップホップとかってヒップホップが好きな人たちには理解されないし、はい。うん。やっぱり現場のやっぱりその","startMs":1220340,"endMs":1228420,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220340,"endMs":1220580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1220580,"endMs":1220740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1220740,"endMs":1221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"吹っ飛ばして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1221060,"endMs":1221860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35c7587782beab9d60bc7fd7c82574dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹っ飛ばす","reading":"ふっとばす","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"っ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"futtobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2432230,"sid":3369432450}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1221940,"endMs":1222500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1222580,"endMs":1222820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1222820,"endMs":1223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1223140,"endMs":1223620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1223620,"endMs":1223780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"好き","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1223780,"endMs":1223940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"人たち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1223940,"endMs":1224420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"には","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1224420,"endMs":1224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"理解されない","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1224580,"endMs":1225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"されない"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"し","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1225860,"endMs":1226100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"はい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1226180,"endMs":1226340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"うん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1226340,"endMs":1226740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1226820,"endMs":1227060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"現場","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1227220,"endMs":1227540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1227540,"endMs":1227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1227780,"endMs":1228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"その","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1228020,"endMs":1228420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。跳过这个的话喜欢嘻哈的人也不会理解，对。嗯。果然还是现场"},"en":{"status":"available","text":"doing that will also lead to improving your own skills, don't you think? Yes. So why don't you participate in events? Normally for skill improvement, and of course to earn money personally, it's better to be out in the field, right. Yes. Don't you feel that?"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그걸 건너뛰고 힙합이라든가 힙합을 좋아하는 사람들에게는 이해받지 못하고, 네. 응. 역시 현장의 역시 그"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ giúp nâng cao kỹ năng của bản thân đúng không. Vâng. Sao không tham gia event? Bình thường vừa để nâng skill, vừa để kiếm tiền cá nhân, ra hiện trường vẫn tốt hơn mà. Vâng. Không thấy vậy à"},"id":{"status":"available","text":"iya. Kalau melompatinya, orang yang suka hip hop tidak akan memahaminya, ya. Iya. Tetap di lapangan"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"やっていくことがやっぱり自分のスキルアップにもつながるんじゃないですかね。はい。なんでイベント参加しないんですか？普通にねスキルアップだったり、まあお金を個人的に稼ぐのもそうですけども、まあ現場出た方がいいじゃないですか。はい。そう感じないんですか","startMs":1228980,"endMs":1239460,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1228980,"endMs":1229300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"いく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1229300,"endMs":1229380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1229380,"endMs":1229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1229540,"endMs":1229860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1230020,"endMs":1230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1230180,"endMs":1230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1230420,"endMs":1230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"スキルアップ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1230500,"endMs":1230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb4b8752f225ad8a61b2305d8e76195d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキルアップ","reading":"スキルアップ","romanization":"sukiruappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068070,"sid":4143226091}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"にも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1230980,"endMs":1231140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"つながる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1231140,"endMs":1231540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1231540,"endMs":1231620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1231620,"endMs":1231860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1231860,"endMs":1232020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1232020,"endMs":1232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1232100,"endMs":1232180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"なんで","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1232260,"endMs":1232500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"イベント","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1232500,"endMs":1232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"参加しない","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1232660,"endMs":1233140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1233140,"endMs":1233316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1233332,"endMs":1233412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"普通に","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1233412,"endMs":1233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通に","reading":"ふつうに","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"に"}],"romanization":"futsuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2847506,"sid":2558599384}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1233860,"endMs":1234020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"スキルアップ","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":1234020,"endMs":1234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb4b8752f225ad8a61b2305d8e76195d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキルアップ","reading":"スキルアップ","romanization":"sukiruappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068070,"sid":4143226091}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"だったり","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1234500,"endMs":1235140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"まあ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1235140,"endMs":1235380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"お金","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1235380,"endMs":1235620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"を","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1235620,"endMs":1235780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"個人的","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1235780,"endMs":1236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"に","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1236260,"endMs":1236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"稼ぐ","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1236340,"endMs":1236420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1236420,"endMs":1236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"も","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1236500,"endMs":1236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"そうです","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":1236580,"endMs":1236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"けども","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":1236900,"endMs":1237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3752","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"まあ","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1237460,"endMs":1237540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"現場","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1237540,"endMs":1237780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"出た","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":1237780,"endMs":1238020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":1238020,"endMs":1238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1238260,"endMs":1238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"ですか","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":1238420,"endMs":1238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"はい","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":1238660,"endMs":1238740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"そう","charStart":114,"charEnd":116,"startMs":1238740,"endMs":1238820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"感じない","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":1238820,"endMs":1239220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"んです","charStart":120,"charEnd":123,"startMs":1239220,"endMs":1239380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"か","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":1239380,"endMs":1239460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去做才能提升自己的技能不是吗。对。为什么不参加活动呢？不管是普通的技能提升，还是个人赚钱也好，在现场演出不是更好吗。对。没这么觉得吗"},"en":{"status":"available","text":"Until two years ago I was doing it a lot, but the quotas and stuff got tough, yeah. So I drifted away from it. Well there are money quotas and gathering customers and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"해 나가는 것이 역시 자신의 스킬업으로도 이어지지 않을까요. 네. 왜 이벤트 참가 안 하는 거예요? 보통 스킬업이라든가, 뭐 돈을 개인적으로 버는 것도 그렇지만, 뭐 현장에 나가는 게 좋잖아요. 네. 그렇게 느끼지 않으세요"},"vi":{"status":"available","text":"hai năm trước em làm nhiều lắm, nhưng mà kiểu quota rồi thấy hơi đuối, ừ. Nên từ đó hơi xa dần. Thì quota tiền bạc hay huy động khán giả cũng có mà"},"id":{"status":"available","text":"menjalankannya juga akan mengarah ke peningkatan skill sendiri kan. Ya. Kenapa tidak ikut event? Biasanya untuk peningkatan skill, juga untuk menghasilkan uang secara pribadi, bukankah lebih baik tampil langsung. Ya. Tidak merasakannya"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"二年前までめっちゃやってたんですけど、やっぱりノルマだったりちょっと苦しくなってしまって、うん。そこでちょっと遠のいてしまった。いやまあお金のノルマとかね集客とかもあるよね","startMs":1239700,"endMs":1248500,"tokens":[{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1239700,"endMs":1239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"年","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1239860,"endMs":1239940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1240020,"endMs":1240180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1240180,"endMs":1240420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1240420,"endMs":1240660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"やってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1240660,"endMs":1240900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1240900,"endMs":1241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1241140,"endMs":1241540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1241620,"endMs":1241780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"ノルマ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1241780,"endMs":1242100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルマ","reading":"ノルマ","romanization":"noruma","partOfSpeech":"n","vid":2037400,"sid":1501174810}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"だったり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1242100,"endMs":1242500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1242500,"endMs":1242740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"苦しく","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1242740,"endMs":1242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"なって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1243060,"endMs":1243300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"しまって","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1243300,"endMs":1244100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"うん","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1244180,"endMs":1244420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"そこ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1244580,"endMs":1244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1245060,"endMs":1245140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1245140,"endMs":1245380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"遠","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1245380,"endMs":1245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20eed6fe418e831ca1a7bc10309c5a65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠","reading":"とお","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"}],"romanization":"too","partOfSpeech":"adj-no","vid":1177790,"sid":2650209485}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"のいて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1245540,"endMs":1245700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_462a6ceefa360772d5236e0120f0b1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のく","reading":"のく","romanization":"noku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1595080,"sid":2452161746}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"しまった","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1245700,"endMs":1246100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"いや","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1246100,"endMs":1246260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"まあ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1246260,"endMs":1246340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"お金","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1246340,"endMs":1246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1246660,"endMs":1246740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"ノルマ","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1246820,"endMs":1247060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルマ","reading":"ノルマ","romanization":"noruma","partOfSpeech":"n","vid":2037400,"sid":1501174810}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"とか","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1247060,"endMs":1247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1247220,"endMs":1247380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"集客","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1247380,"endMs":1247780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18a6a2849a47eec31223d503ae26130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集客","reading":"しゅうきゃく","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"shuukyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2077210,"sid":2166626780}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"とか","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1247780,"endMs":1247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"も","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1247940,"endMs":1248020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"ある","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1248020,"endMs":1248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"よね","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1248180,"endMs":1248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两年前为止还经常去，但果然有票房指标之类的有点吃不消了，嗯。就从那之后有点疏远了。票房指标啊集客之类的确实也有呢"},"en":{"status":"available","text":"But if you push through there, won't you sell? Now, successful rappers and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"2년 전까지 엄청 했었는데, 역시 노르마라든가 좀 힘들어져 버려서, 응. 거기서 좀 멀어져 버렸다. 아니 뭐 돈 노르마라든가 집객이라든가도 있지"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà cố chỗ đó thì chẳng phải sẽ nổi sao? Giờ rapper đang nổi với cả"},"id":{"status":"available","text":"sampai dua tahun lalu sering banget melakukannya, tapi karena norma dan sebagainya jadi berat, iya. Di situ jadi menjauh. Ya memang ada norma uang dan pengumpulan penonton ya"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"なんだけどさ、そこ頑張ったら売れるんじゃないの？今ね売れてるまあラッパーとその","startMs":1248820,"endMs":1253750,"tokens":[{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1248820,"endMs":1249220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1249220,"endMs":1249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1249380,"endMs":1249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1249620,"endMs":1250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"頑張ったら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1250100,"endMs":1251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"売れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1251460,"endMs":1251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1251780,"endMs":1251940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1251940,"endMs":1252180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1252180,"endMs":1252340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"今","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1252580,"endMs":1252660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1252740,"endMs":1252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"売れてる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1252820,"endMs":1253140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1253140,"endMs":1253220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1253220,"endMs":1253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1253540,"endMs":1253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1253620,"endMs":1253750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是啊，在那里努力的话不就能火了吗？现在火的rapper和那个"},"en":{"status":"available","text":"did all kinds of music, but at first they worked hard to gather customers themselves from small venues, yes, everyone works hard. Why skip over that? That's true"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 거기 열심히 하면 팔리지 않아? 지금 팔리고 있는 뭐 래퍼와 그"},"vi":{"status":"available","text":"các thứ cũng làm nhiều nhạc rồi, lúc đầu cũng từ hộp nhỏ tự mình cố huy động khán giả, vâng, ai cũng cố gắng mà. Sao lại bỏ qua chỗ đó? Đúng là vậy thật"},"id":{"status":"available","text":"tapi kalau berjuang di sana bukankah bisa laris? Sekarang rapper yang laris dan itu"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"とかってさ音楽いろいろやったわけだけど、あ最初はちっちゃい箱から集客自分たちで頑張っててね、はい、まあみんな頑張りますよね。なんでそこすっ飛ばすの？確かにそうですね","startMs":1253870,"endMs":1262830,"tokens":[{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253870,"endMs":1254750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1254830,"endMs":1254910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1254990,"endMs":1255070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"音楽","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1255070,"endMs":1255230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1255310,"endMs":1255470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"やった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1255470,"endMs":1255630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1255630,"endMs":1255790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"だけど","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1255790,"endMs":1256110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1256350,"endMs":1256430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"最初","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1256430,"endMs":1256670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1256670,"endMs":1256750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1256750,"endMs":1257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"箱","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1257070,"endMs":1257390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1257390,"endMs":1257470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"集客","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1257470,"endMs":1257870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18a6a2849a47eec31223d503ae26130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集客","reading":"しゅうきゃく","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"shuukyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2077210,"sid":2166626780}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1257870,"endMs":1258110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"たち","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1258190,"endMs":1258270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1258270,"endMs":1258350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1258430,"endMs":1258750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"て","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1258750,"endMs":1258830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1258830,"endMs":1259070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"はい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1259070,"endMs":1259230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"まあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1259310,"endMs":1259470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"みんな","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1259470,"endMs":1259630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":1259630,"endMs":1260030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"よね","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1260030,"endMs":1260350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"なんで","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1260430,"endMs":1260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"そこ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1260670,"endMs":1260830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"すっ飛ばす","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":1260830,"endMs":1261630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_250fa6f3e2b90eb8633db66c94be3cbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっ飛ばす","reading":"すっとばす","furigana":[{"surface":"すっ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"suttobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2835486,"sid":3259208393}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1261630,"endMs":1261790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"確かに","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1261950,"endMs":1262270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":77,"charEnd":82,"startMs":1262270,"endMs":1262830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的音乐都尝试过，一开始都是从小场子自己努力集客，对，大家都很努力嘛。为什么要跳过那里呢？确实是这样呢"},"en":{"status":"available","text":"It's really funny, it's like an athlete who doesn't play in games. No matter what you do, you work hard daily to get results in a match, right? Yes"},"ko":{"status":"available","text":"라든가 음악 여러 가지 했던 건데, 아 처음에는 작은 무대에서 집객 자신들이 열심히 하고, 네, 뭐 다들 열심히 하죠. 왜 거기 건너뛰는 거야? 확실히 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"buồn cười vãi luôn, giống như chơi thể thao mà không thi đấu vậy. Dù làm gì thì hằng ngày cũng cố gắng để ra kết quả ở trận đấu mà? Vâng"},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya kan sudah melakukan berbagai musik, ah awalnya dari venue kecil mengumpulkan penonton sendiri dengan usaha kan, ya, semua berusaha kan. Kenapa itu dilewati? Memang benar ya"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"めっちゃ面白いよなだってスポーツやってて試合出てない人と同じじゃん。だって何やってたって試合で必ず結果を出すために日々頑張るわけじゃない？はい","startMs":1263310,"endMs":1271070,"tokens":[{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1263310,"endMs":1263630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1263630,"endMs":1263950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"よな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1264030,"endMs":1264190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"だって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1264190,"endMs":1264590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1264590,"endMs":1264910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1264910,"endMs":1265150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"て","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1265150,"endMs":1265230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"試合","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1265230,"endMs":1265550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"出てない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1265550,"endMs":1265870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1265870,"endMs":1265950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1265950,"endMs":1266030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"同じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1266030,"endMs":1266350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1266350,"endMs":1266510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"だって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1266510,"endMs":1266830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"何","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1266830,"endMs":1267070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"やってた","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1267070,"endMs":1267390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1267390,"endMs":1267710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"試合","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1267710,"endMs":1268110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試合","reading":"しあい","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"shiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312420,"sid":207702099}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1268110,"endMs":1268510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"必ず","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1268510,"endMs":1268910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"結果を出す","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1268910,"endMs":1269390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec7382228ae2c8c76bae3898f12f2fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果を出す","reading":"けっかをだす","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kekkawodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2845282,"sid":2281270883}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ため","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1269390,"endMs":1269630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1269630,"endMs":1269870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"日々","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1269870,"endMs":1270110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1270110,"endMs":1270430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1270430,"endMs":1270830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"はい","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1270830,"endMs":1271070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有意思啊，就和搞体育却不上场比赛的人一样嘛。不管做什么都是为了在比赛中拿出结果每天努力不是吗？对"},"en":{"status":"available","text":"You're skipping that, so what do you want to do? It's masturbation"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 재밌잖아 왜냐면 스포츠 하면서 시합 안 나가는 사람이랑 똑같잖아. 왜냐면 뭘 해도 시합에서 반드시 결과를 내기 위해 매일 열심히 하는 거 아니야? 네"},"vi":{"status":"available","text":"mày bỏ qua cái đó thì muốn làm gì? Thủ dâm à"},"id":{"status":"available","text":"lucu banget kan karena sama saja dengan orang yang olahraga tapi tidak ikut pertandingan. Apa pun yang dilakukan, berjuang setiap hari untuk menghasilkan hasil di pertandingan kan? Ya"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"お前それすっ飛ばしてさ何がしたい？オナニーですね","startMs":1271310,"endMs":1274270,"tokens":[{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271310,"endMs":1271630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1271630,"endMs":1271790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"すっ飛ばして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1271870,"endMs":1272350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_250fa6f3e2b90eb8633db66c94be3cbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっ飛ばす","reading":"すっとばす","furigana":[{"surface":"すっ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"suttobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2835486,"sid":3259208393}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1272350,"endMs":1272590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1272590,"endMs":1272750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1272750,"endMs":1273070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"したい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1273070,"endMs":1273470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"オナニー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1273550,"endMs":1273950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed9e55a6adbba5a8ca36923040c21e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オナニー","reading":"オナニー","romanization":"onanii","partOfSpeech":"n","vid":1034490,"sid":239782649}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1273950,"endMs":1274110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1274110,"endMs":1274270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你跳过那个想干什么？自嗨呢"},"en":{"status":"available","text":"That's right, for me it's about wanting to release songs, and indeed you don't want to be judged by others. No, I make songs to be judged"},"ko":{"status":"available","text":"너 그거 건너뛰고 뭐 하고 싶어? 자위지"},"vi":{"status":"available","text":"đúng vậy, cái của em là muốn ra nhạc, đúng là ở chỗ đó rất là không muốn nhận đánh giá từ người khác à. Không, em làm nhạc là để được nhận đánh giá"},"id":{"status":"available","text":"kamu melewatkan itu mau apa? Masturbasi ya"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"そうですね僕のは曲を出したいってところで確かにそういったところにすごいね他人からの評価を受けたくないんだ。いや受けるために曲を作っています","startMs":1274590,"endMs":1282750,"tokens":[{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1274590,"endMs":1274910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1274910,"endMs":1275150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1275150,"endMs":1275230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1275230,"endMs":1275550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"曲","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1275550,"endMs":1275790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1275790,"endMs":1275870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"出したい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1275870,"endMs":1276190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1276190,"endMs":1276270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1276270,"endMs":1276350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1276430,"endMs":1276670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"確かに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1276750,"endMs":1276990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1276990,"endMs":1277150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"いった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1277150,"endMs":1277630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1277710,"endMs":1278510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1278510,"endMs":1278910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"すごい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1278910,"endMs":1279150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1279150,"endMs":1279230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"他人","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1279230,"endMs":1279550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1279630,"endMs":1279790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1279790,"endMs":1279870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"評価","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1279870,"endMs":1280110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1280110,"endMs":1280190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"受けたくない","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1280190,"endMs":1280750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"んだ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1280750,"endMs":1280910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"いや","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1281070,"endMs":1281310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"受ける","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1281470,"endMs":1281710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"ため","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1281710,"endMs":1281870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1281870,"endMs":1282030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"曲","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1282030,"endMs":1282190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1282190,"endMs":1282270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"作っています","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":1282270,"endMs":1282750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的我的就是想发歌，确实在那种地方很不想接受别人的评价吧。不，是为了接受评价才做歌的"},"en":{"status":"available","text":"Right, but unless you put it out there you won't know what kind of evaluation you'll get back. Yes. Like that kind of"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 제 것은 곡을 내고 싶다는 데서 확실히 그런 데에 엄청 타인으로부터의 평가를 받고 싶지 않은 거야. 아니 받기 위해서 곡을 만들고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không, vậy mà kiểu không thử tung ra thì không biết sẽ nhận đánh giá thế nào mà. Vâng. Kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"benar ya saya itu ingin merilis lagu, di situ memang sekali tidak ingin menerima penilaian dari orang lain. Tidak, saya membuat lagu untuk menerimanya"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"だよねなのにその要は出してみないとどう評価返ってくるか分かんないじゃん。はい。なんかそういう","startMs":1282990,"endMs":1288190,"tokens":[{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1282990,"endMs":1283550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"なのに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1283550,"endMs":1284110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1284110,"endMs":1284430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"要は","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1284430,"endMs":1284830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"出して","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1284910,"endMs":1285150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"みない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1285150,"endMs":1285390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1285390,"endMs":1285710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"どう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1285790,"endMs":1286030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"評価","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1286030,"endMs":1286270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"返って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1286270,"endMs":1286510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"くる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1286510,"endMs":1286670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1286670,"endMs":1286750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1286750,"endMs":1287150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1287150,"endMs":1287310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1287310,"endMs":1287470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1287630,"endMs":1287950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"そう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1287950,"endMs":1288110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1288110,"endMs":1288190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧可是如果不发出来就不知道会得到什么评价。对。就是那种"},"en":{"status":"available","text":"That's your personality. Releasing songs? The completeness"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 그런데 그 요는 내보지 않으면 어떤 평가가 돌아올지 모르잖아. 네. 뭔가 그런"},"vi":{"status":"available","text":"tính cách như vậy nhỉ. Là việc ra nhạc à? Là độ hoàn thiện"},"id":{"status":"available","text":"kan padahal kalau tidak dirilis tidak tahu penilaian seperti apa yang kembali kan. Ya. Seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そういう性格なんだね。曲を出すことですか？あの完成度が","startMs":1288590,"endMs":1292750,"tokens":[{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1288590,"endMs":1288830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"性格","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1288830,"endMs":1289070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1289070,"endMs":1289310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1289310,"endMs":1289470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"曲","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1289710,"endMs":1289870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1289870,"endMs":1290030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"出す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1290030,"endMs":1290350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1290590,"endMs":1290750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1290750,"endMs":1291150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3961","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1291310,"endMs":1291710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"完成度","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1291950,"endMs":1292510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af308c407c4dd01942b8bcd47d483fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成度","reading":"かんせいど","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kanseido","partOfSpeech":"n","vid":2730630,"sid":2419727127}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1292510,"endMs":1292750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种性格呢。不想发歌吗？那个完成度"},"en":{"status":"available","text":"You don't want to release until you're satisfied, in terms of exams, you're the type who doesn't want to take mock exams"},"ko":{"status":"available","text":"그런 성격인 거네. 곡을 내는 것입니까? 그 완성도가"},"vi":{"status":"available","text":"đến khi hài lòng thì không muốn tung ra, nói theo thi cử là kiểu người không muốn thi thử ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kamu memang berkarakter seperti itu ya. Merilis lagu? Itu kesempurnaannya"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"納得いくまで出したくない要はあの受験でいうと模試とか受けたくない人ね","startMs":1293230,"endMs":1297550,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"納得","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293230,"endMs":1293630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"いく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1293630,"endMs":1293790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1293790,"endMs":1294190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"出したくない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1294350,"endMs":1294830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"要は","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1294910,"endMs":1295310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1295310,"endMs":1295870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"受験","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1295870,"endMs":1296190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1296190,"endMs":1296270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1296270,"endMs":1296350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1296350,"endMs":1296430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"模試","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1296430,"endMs":1296590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模試","reading":"もし","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"試","reading":"し"}],"romanization":"moshi","partOfSpeech":"n","vid":1912410,"sid":3638668045}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1296590,"endMs":1296830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"受けたくない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1296830,"endMs":1297310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1297310,"endMs":1297390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1297390,"endMs":1297550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己满意之前不想发出来就是说像考试的话就是不想参加模拟考的人呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that might indeed connect. Right, taking lots of mock exams and even if the results are bad, grasping your current situation is what cram schools often say"},"ko":{"status":"available","text":"납득할 때까지 내고 싶지 않다 요는 수험으로 치면 모의고사 같은 거 받고 싶지 않은 사람이네"},"vi":{"status":"available","text":"à đúng là có thể liên quan vậy thật. Đúng không, thi thử nhiều dù tệ cũng phải nắm tình hình hiện tại của mình, ở trung tâm luyện thi hay nói vậy mà"},"id":{"status":"available","text":"tidak mau merilis sampai puas, maksudnya seperti dalam ujian orang yang tidak mau ikut tryout"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ああ確かにそうつながってしまうかもしれないです。だよねその模試をさたくさん受けて悪くても必ず自分の現状把握しようみたいのって塾でよく言うんだけどそれ","startMs":1297790,"endMs":1306990,"tokens":[{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1297790,"endMs":1298030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1298030,"endMs":1298350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1298350,"endMs":1298750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"つながって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1298750,"endMs":1299150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"しまう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1299150,"endMs":1299390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1299390,"endMs":1299870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1299870,"endMs":1300030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"だよね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1300030,"endMs":1300510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1300750,"endMs":1300990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"模試","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1300990,"endMs":1301230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模試","reading":"もし","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"試","reading":"し"}],"romanization":"moshi","partOfSpeech":"n","vid":1912410,"sid":3638668045}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1301230,"endMs":1301310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1301310,"endMs":1301550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1301550,"endMs":1301950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"受けて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1301950,"endMs":1302510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"悪くて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1302670,"endMs":1303070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1303070,"endMs":1303390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"必ず","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1303390,"endMs":1303710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"自分","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1303710,"endMs":1303870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1303870,"endMs":1304030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"現状把握","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1304030,"endMs":1304670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8e88fda8e13b4cb2812c24d2ee60ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状把握","reading":"げんじょうはあく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"}],"romanization":"genjouhaaku","partOfSpeech":"n","vid":2044690,"sid":2201746868}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"しよう","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1304670,"endMs":1304990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"みたい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1304990,"endMs":1305230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1305230,"endMs":1305390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1305390,"endMs":1305470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"塾","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1305470,"endMs":1305550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塾","reading":"じゅく","furigana":[{"surface":"塾","reading":"じゅく"}],"romanization":"juku","partOfSpeech":"n","vid":1337780,"sid":1717060535}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1305550,"endMs":1305630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"よく言う","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1305630,"endMs":1306030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"んだ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1306030,"endMs":1306190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"けど","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1306270,"endMs":1306590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"それ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1306830,"endMs":1306990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实可能就是那样。对吧那种模拟考啊多参加几次就算考得差也一定要把握自己现状之类的补习班经常说那个"},"en":{"status":"available","text":"but that"},"ko":{"status":"available","text":"아아 확실히 그렇게 이어져 버릴지도 모르겠네요. 그렇지 그 모의고사를 많이 보고 나빠도 반드시 자신의 현상 파악하자 같은 거 학원에서 자주 말하는데 그거"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"ah memang bisa jadi terhubung ke situ. Iya kan, ikut banyak tryout itu walau jelek pasti untuk memahami kondisi diri sendiri, itu sering dikatakan di bimbel"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"やらないやつっていいんだよ要は怖いわけ。はい。嫌な反応が返ってくるとかできない自分が嫌なわけね","startMs":1307310,"endMs":1312830,"tokens":[{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"やらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1307310,"endMs":1307710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1307710,"endMs":1307870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1307870,"endMs":1307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1307950,"endMs":1308030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1308030,"endMs":1308190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1308190,"endMs":1308270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"要は","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1308430,"endMs":1308590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"怖い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1308590,"endMs":1308910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1308910,"endMs":1309230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1309310,"endMs":1309550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"嫌","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1309790,"endMs":1310030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"反応","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1310030,"endMs":1310270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1310270,"endMs":1310350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"返って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1310350,"endMs":1310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"くる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1310510,"endMs":1310670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"とかできない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1310670,"endMs":1311790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444690,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"自分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1311790,"endMs":1312030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1312030,"endMs":1312270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"嫌","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1312270,"endMs":1312430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"わけ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1312510,"endMs":1312750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1312750,"endMs":1312830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行动的人其实挺好的，说到底就是害怕。对。就是怕得到讨厌的反应，或者讨厌做不到的自己"},"en":{"status":"available","text":"The thing is, people who don't do it are fine, basically they're just scared. Yeah. They hate getting a bad reaction, they hate themselves for not being able to do it."},"ko":{"status":"available","text":"안 하는 놈이라는 게 좋은 거야, 요컨대 무서운 거야. 네. 싫은 반응이 돌아온다든가 못하는 자신이 싫은 거지"},"vi":{"status":"available","text":"Người không làm gì thì sướng thôi, nói trắng ra là vì sợ. Ừ. Sợ nhận phản ứng khó chịu hay ghét bản thân không làm được ấy mà"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang tidak mau melakukannya itu ya intinya karena takut. Ya. Takut dapat reaksi yang tidak menyenangkan atau benci pada diri sendiri yang tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"要は自分に一かっ","startMs":1313230,"endMs":1313750,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313230,"endMs":1313470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1313470,"endMs":1313550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1313550,"endMs":1313630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"一","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1313630,"endMs":1313710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"かっ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1313710,"endMs":1313750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっ","reading":"かっ","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657165115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到底是对自己一股劲"},"en":{"status":"available","text":"Basically, for me it's like a lump"},"ko":{"status":"available","text":"요컨대 자신에게 한 번"},"vi":{"status":"available","text":"Nói trắng ra là do bản thân mình một..."},"id":{"status":"available","text":"Intinya pada diri sendiri satu ka"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"からお前そういうタイプやんな。確かにマスクはお金の面でやっぱり苦しいので先端部分は。お金の面じゃなくて自信がないっていうか自分が低評価なことを突きつけられるのが嫌なんでしょ","startMs":1314030,"endMs":1323310,"tokens":[{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314030,"endMs":1314190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"お前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1314190,"endMs":1314350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314350,"endMs":1314510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1314510,"endMs":1314590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1314590,"endMs":1314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"やんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1314750,"endMs":1314990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"確かに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1315230,"endMs":1315790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"マスク","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1315870,"endMs":1316190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1316190,"endMs":1316270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"お金","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1316270,"endMs":1316670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1316670,"endMs":1316750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"面","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1316750,"endMs":1316910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1316910,"endMs":1316990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1316990,"endMs":1317230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"苦しい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1317230,"endMs":1317470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1317470,"endMs":1317950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"先端","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1318190,"endMs":1318510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先端","reading":"せんたん","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"端","reading":"たん"}],"romanization":"sentan","partOfSpeech":"n","vid":1388110,"sid":417414168}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"部分","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1318590,"endMs":1318830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1318830,"endMs":1318910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"お金","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1318910,"endMs":1319070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1319070,"endMs":1319150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"面","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1319150,"endMs":1319230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1319230,"endMs":1319630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"自信","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1319630,"endMs":1320030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1320030,"endMs":1320110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"ない","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1320110,"endMs":1320350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1320350,"endMs":1320670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"自分","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1320670,"endMs":1320990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1320990,"endMs":1321150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"低評価","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1321150,"endMs":1321710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_545e0e055f95c1a1db999f923f33064a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低評価","reading":"ていひょうか","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"teihyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2804520,"sid":1155441027}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"な","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1321710,"endMs":1321790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"こと","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1321790,"endMs":1322030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1322030,"endMs":1322110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"突きつけられる","charStart":71,"charEnd":78,"startMs":1322110,"endMs":1322670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8671c29c42a911d04ddc5bd35ed3b55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突きつける","reading":"つきつける","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"きつけ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsukitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1456850,"sid":2835924713}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1322670,"endMs":1322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1322750,"endMs":1322830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"嫌","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1322830,"endMs":1322910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"なん","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1322910,"endMs":1323070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":1323070,"endMs":1323310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就是那种类型吧。确实口罩在金钱方面果然很艰难，前端部分是。在金钱方面不是，而是说没有自信，或者说不想面对自己被低评价吧"},"en":{"status":"available","text":"Because you're that type, right. Sure, money-wise it's tough, the cutting-edge part. It's not about money, you just lack confidence, you hate being confronted with your low evaluation, right"},"ko":{"status":"available","text":"니까 너 그런 타입이잖아. 확실히 마스크는 돈 문제로 역시 힘드니까 선단 부분은. 돈 문제가 아니라 자신감이 없다는 거랄까 자신이 저평가되는 걸 들이대지는 게 싫은 거지"},"vi":{"status":"available","text":"Vì mày là kiểu người như thế mà. Đúng là Mask về mặt tiền bạc thì vẫn khổ nên phần tiên phong thì. Không phải mặt tiền bạc mà là không có tự tin, hay đúng hơn là ghét bị phơi bày việc mình bị đánh giá thấp đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Karena kamu memang tipe yang seperti itu kan. Memang masker dari segi uang ya susah jadi bagian ujungnya. Bukan masalah uang tapi tidak percaya diri atau tidak mau dihadapkan pada kenyataan bahwa dirimu dinilai rendah kan"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"まあ嫌","startMs":1324110,"endMs":1324510,"tokens":[{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1324110,"endMs":1324270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"嫌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1324270,"endMs":1324510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛讨厌"},"en":{"status":"available","text":"Well, I hate it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 싫어"},"vi":{"status":"available","text":"Thì ghét mà"},"id":{"status":"available","text":"Ya memang tidak suka"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"性格ではあります。でもそれ僕それ違うと思っててそれ評価すぎですよ","startMs":1325070,"endMs":1328750,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"性格","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1325070,"endMs":1325390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"ではあります","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1325390,"endMs":1325870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1325870,"endMs":1326030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1326190,"endMs":1326350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1326430,"endMs":1326590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1326590,"endMs":1326750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"違う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1326750,"endMs":1327070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1327070,"endMs":1327150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"思って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1327150,"endMs":1327390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"て","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1327390,"endMs":1327550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1327550,"endMs":1327870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"評価","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1327870,"endMs":1328190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1328190,"endMs":1328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1328430,"endMs":1328590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1328590,"endMs":1328750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是性格。但我觉得那不对，那太评价了"},"en":{"status":"available","text":"It is my personality. But I think that's wrong, that's too much about evaluation"},"ko":{"status":"available","text":"성격이긴 합니다. 근데 그거 저 그거 다르다고 생각하는데 그거 평가 너무해요"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là tính cách. Nhưng tôi nghĩ cái đó của cậu là khác, đó là quá đánh giá rồi"},"id":{"status":"available","text":"Memang sifat. Tapi itu menurutku berbeda itu terlalu soal penilaian"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そうじゃなくてそれいかってことですか。いや勉強してない人","startMs":1329390,"endMs":1331790,"tokens":[{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"そうじゃなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1329390,"endMs":1330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partOfSpeech":"exp","vid":2849938,"sid":3598246015}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1330030,"endMs":1330190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"いかって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1330190,"endMs":1330430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bd736836a47b786a09765e306a44d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかる","reading":"いかる","romanization":"ikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2654040,"sid":981478442}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1330430,"endMs":1330510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1330510,"endMs":1330750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"いや","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1330750,"endMs":1330990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"勉強してない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1331070,"endMs":1331630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1331630,"endMs":1331790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那样，那是什么意思。是说没学习的人"},"en":{"status":"available","text":"No, not that, what does that mean. No, people who haven't studied"},"ko":{"status":"available","text":"그게 아니라 그게 어떻다는 겁니까. 아니 공부 안 한 사람"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải vậy mà là thế nào ạ. Không, người không học"},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu itu maksudnya apa. Tidak, orang yang tidak belajar"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"それ模試とかって勉強してる前提で評価って言ってるけど僕それ違うと思っていて評価すぎです","startMs":1332350,"endMs":1336990,"tokens":[{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1332350,"endMs":1332510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"模試","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332510,"endMs":1332830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模試","reading":"もし","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"試","reading":"し"}],"romanization":"moshi","partOfSpeech":"n","vid":1912410,"sid":3638668045}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1332830,"endMs":1333070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1333070,"endMs":1333230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1333230,"endMs":1333710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"前提","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1333710,"endMs":1334030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前提","reading":"ぜんてい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"提","reading":"てい"}],"romanization":"zentei","partOfSpeech":"n","vid":1393680,"sid":2629640795}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1334030,"endMs":1334110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"評価","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1334110,"endMs":1334350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1334350,"endMs":1334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1334510,"endMs":1334670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1334670,"endMs":1334830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"僕","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1334830,"endMs":1334990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1334990,"endMs":1335150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"違う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1335150,"endMs":1335390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1335390,"endMs":1335470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"思って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1335470,"endMs":1335710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"いて","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1335710,"endMs":1336110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"評価","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1336270,"endMs":1336590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1336590,"endMs":1336830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1336830,"endMs":1336990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个模拟考什么的是以学习为前提说评价，但我觉得那不对，太评价了"},"en":{"status":"available","text":"Mock exams assume you've studied and call it evaluation, but I think that's wrong, it's too much about evaluation"},"ko":{"status":"available","text":"그 모의고사 같은 건 공부하고 있다는 전제로 평가라고 말하고 있지만 저는 그거 다르다고 생각해서 평가 너무해요"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái thi thử đó nói đánh giá trên tiền đề là đã học, nhưng tôi nghĩ cái đó của tôi là khác, là quá đánh giá rồi"},"id":{"status":"available","text":"Itu soal ujian percobaan kan dengan asumsi sudah belajar soal penilaian tapi menurutku itu berbeda itu terlalu soal penilaian"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"勉強してない人だって普通に上手くなりたいんだったら現場出る当たり前じゃないですか。はい","startMs":1337630,"endMs":1341630,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"勉強してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1337630,"endMs":1338190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1338190,"endMs":1338270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"だって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1338270,"endMs":1338750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1338910,"endMs":1339070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1339070,"endMs":1339150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"上手く","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1339230,"endMs":1339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1339470,"endMs":1339710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1339710,"endMs":1339790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"だったら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1339790,"endMs":1339950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"現場","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1339950,"endMs":1340270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"出る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1340270,"endMs":1340430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1340510,"endMs":1340990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1340990,"endMs":1341150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"ですか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1341150,"endMs":1341310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1341390,"endMs":1341630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没学习的人如果真的想变厉害，去现场不是理所当然的吗。是的"},"en":{"status":"available","text":"Even people who haven't studied, if they normally want to get better, it's obvious they'd go out in the field. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"공부 안 한 사람이라도 보통 잘하고 싶다면 현장에 나가는 건 당연하잖아요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Người không học mà, nếu bình thường muốn giỏi lên thì ra hiện trường là đương nhiên mà đúng không. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang tidak belajar pun kalau memang mau jadi pandai ya wajar turun ke lapangan kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"それにやってないだから勉強してないで一生。でもなんかそのプロになろうと思わず趣味でずっとやってるようよなんて思うけどね。だって趣味で八年間やってたんでしょう。はい","startMs":1341950,"endMs":1350270,"tokens":[{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341950,"endMs":1342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1342110,"endMs":1342190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"やってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1342190,"endMs":1342510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1342510,"endMs":1342750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"勉強してない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1342750,"endMs":1343390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1343390,"endMs":1343470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"一生","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1343550,"endMs":1343870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-4152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1344030,"endMs":1344190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1344270,"endMs":1344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1344670,"endMs":1344910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"プロ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1344910,"endMs":1345230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1345230,"endMs":1345310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"なろう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1345310,"endMs":1345550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1345550,"endMs":1345710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"思わず","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1345710,"endMs":1346030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わず"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"趣味","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1346030,"endMs":1346270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1346270,"endMs":1346350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1346350,"endMs":1346590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"やってる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1346590,"endMs":1346910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"よう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1346910,"endMs":1347070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1347070,"endMs":1347150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"なんて","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1347150,"endMs":1347230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"思う","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1347230,"endMs":1347390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1347390,"endMs":1347550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1347550,"endMs":1347710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"だって","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1347710,"endMs":1348270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"趣味","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1348270,"endMs":1348590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1348590,"endMs":1348910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"八","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1348990,"endMs":1349230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"年間","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1349230,"endMs":1349390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"やってた","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1349390,"endMs":1349670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"ん","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1349670,"endMs":1349710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":1349710,"endMs":1349950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"はい","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1350030,"endMs":1350270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是因为没做，所以没学习就一辈子。但总觉得不想以职业为目标，就一直当兴趣做下去也挺好。因为兴趣做了八年了吧。是的"},"en":{"status":"available","text":"And you haven't done it, so you haven't studied for life. But I think like someone who just keeps doing it as a hobby without trying to go pro. Because you did it as a hobby for eight years, right. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그거에 안 했으니까 그래서 공부 안 하고 평생. 근데 뭔가 그 프로가 되려고 생각하지 않고 취미로 계속 하고 있는 것 같다고 생각하지만 말이야. 왜냐면 취미로 8년간 해왔던 거지. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Mà còn chưa làm nên không học mà cả đời. Nhưng mà kiểu nghĩ cứ làm sở thích mãi mà không định thành pro thì cũng được. Vì đã làm sở thích 8 năm rồi mà đúng không. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Itu karena tidak melakukannya jadi tidak belajar selamanya. Tapi entah kenapa rasanya mau terus melakukannya sebagai hobi tanpa berniat jadi pro. Soalnya kan sudah delapan tahun melakukannya sebagai hobi. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"でなんでそこで行けない頑張る事するわけ。いやもうずっとプロ目指してやってます。ラッパーみたいなお金","startMs":1350590,"endMs":1356190,"tokens":[{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1350590,"endMs":1350670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1350670,"endMs":1350910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1350910,"endMs":1351150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351150,"endMs":1351390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"行けない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1351390,"endMs":1351630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1351630,"endMs":1351950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"事","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1351950,"endMs":1352110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1352110,"endMs":1352190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1352190,"endMs":1352270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"いや","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1352270,"endMs":1352430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1352430,"endMs":1352670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1352670,"endMs":1353150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"プロ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1353310,"endMs":1353470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"目指して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1353470,"endMs":1353870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"やってます","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1353870,"endMs":1354350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1354510,"endMs":1354910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1354910,"endMs":1355550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"お金","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1355550,"endMs":1356190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么在那里不能去拼一把呢。不，我一直都是以职业为目标在做。像说唱歌手一样的钱"},"en":{"status":"available","text":"So why can't you go there and work hard. No, I've always been aiming to go pro. Money like a rapper"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 왜 거기서 갈 수 없어 열심히 하는 걸 하는 거야. 아니 계속 프로 목표로 하고 있어요. 래퍼 같은 돈"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sao ở đó không đi được mà lại cố gắng. Không, em vẫn luôn nhắm tới pro mà làm. Kiểu rapper tiền bạc"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kenapa di situ tidak bisa berusaha. Tidak aku terus berusaha mengejar jadi pro. Uang seperti rapper"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"でしょ。ラッパー","startMs":1356830,"endMs":1357230,"tokens":[{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1356830,"endMs":1356910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1356910,"endMs":1357230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。说唱歌手"},"en":{"status":"available","text":"Right. Rapper"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 래퍼"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không. Rapper"},"id":{"status":"available","text":"kan. Rapper"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"になりたいんだっけ作曲家みたいになりたいんだっけ。そうそうそうそれ気になる。その楽曲","startMs":1358670,"endMs":1362110,"tokens":[{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1358670,"endMs":1358750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1358750,"endMs":1359230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1359230,"endMs":1359390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"っけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1359390,"endMs":1359630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"作曲家","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1359630,"endMs":1360270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5116f1a56d9c443ee3cf499d32ec38dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作曲家","reading":"さっきょくか","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"sakkyokuka","partOfSpeech":"n","vid":1297660,"sid":2908710964}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"みたい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1360275,"endMs":1360355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1360355,"endMs":1360435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1360435,"endMs":1360595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1360595,"endMs":1360675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"っけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1360675,"endMs":1360755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-4215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1360755,"endMs":1360835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1360835,"endMs":1360915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1360915,"endMs":1360995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"気になる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1360995,"endMs":1361235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"その","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1361235,"endMs":1361315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1361315,"endMs":1362110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想当说唱歌手呢，还是想当作曲家之类的呢。对对对，很在意那个。那个乐曲"},"en":{"status":"available","text":"Do you want to become, or do you want to become like a composer. Yeah yeah yeah, I'm curious about that. That music"},"ko":{"status":"available","text":"되고 싶은 거였지 작곡가처럼 되고 싶은 거였지. 맞아 맞아 맞아 그게 궁금해. 그 악곡"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn trở thành rapper nhỉ hay muốn trở thành kiểu nhà soạn nhạc nhỉ. Đúng đúng đúng, cái đó tò mò đấy. Cái nhạc đó"},"id":{"status":"available","text":"Mau jadi apa, mau jadi seperti komposer? Ya ya ya itu yang bikin penasaran. Lagu itu"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"が売れたラッパーいないです。そのパフォーマーになりたいのか、制作する系のアーティストになりたいのか。あ、制作する系のアーティストです。人になりたい。はい","startMs":1362800,"endMs":1371360,"tokens":[{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1362800,"endMs":1363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"売れた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1363040,"endMs":1363440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1363440,"endMs":1363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1363680,"endMs":1363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1363840,"endMs":1364160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1364160,"endMs":1364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"パフォーマー","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1364400,"endMs":1365200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c60daadf7150d14e410f24cbddd0ed4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマー","reading":"パフォーマー","romanization":"pafuoomaa","partOfSpeech":"n","vid":2492080,"sid":4283048467}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1365200,"endMs":1365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1365360,"endMs":1365760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"のか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1365760,"endMs":1366400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"制作する","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1366640,"endMs":1367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"系","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1367440,"endMs":1367680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1367680,"endMs":1367840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1367840,"endMs":1368240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1368240,"endMs":1368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1368320,"endMs":1368640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"のか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1368640,"endMs":1368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4242","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"制作する","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1369280,"endMs":1369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"系","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1369920,"endMs":1370000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1370000,"endMs":1370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1370080,"endMs":1370400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1370400,"endMs":1370560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"人","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1370560,"endMs":1370640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1370640,"endMs":1370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1370800,"endMs":1371280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"はい","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1371280,"endMs":1371360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖出去的说唱歌手是没有的。是想成为表演者，还是想成为做制作系的艺人。啊，是想成为做制作系的艺人。想成为那样的人。是的"},"en":{"status":"available","text":"There's no rapper whose songs sold. Do you want to become a performer, or an artist on the production side. Ah, an artist on the production side. I want to become that person. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"이 팔린 래퍼는 없어요. 그 퍼포머가 되고 싶은 건지, 제작하는 계열의 아티스트가 되고 싶은 건지. 아, 제작하는 계열의 아티스트예요. 사람이 되고 싶어요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Không có rapper nào mà nhạc bán chạy cả. Muốn trở thành performer, hay muốn trở thành nghệ sĩ theo kiểu sản xuất. À, là nghệ sĩ theo kiểu sản xuất ạ. Muốn thành người như vậy. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada rapper yang lagunya laku. Mau jadi performer, atau mau jadi artis yang tipe memproduksi. Ah, artis yang tipe memproduksi. Mau jadi orang itu. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"聞けばわかる","startMs":1371840,"endMs":1372880,"tokens":[{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"聞けば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1371840,"endMs":1372320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1372320,"endMs":1372880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一听就知道"},"en":{"status":"available","text":"You'll know if you listen"},"ko":{"status":"available","text":"들으면 알 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe là biết"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dengar pasti paham"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"号泣する男が打ち込むこの一手","startMs":1373360,"endMs":1375760,"tokens":[{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"号泣する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1373360,"endMs":1374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023021b4556b87dc275b13efc5b8c9fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号泣","reading":"ごうきゅう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"泣","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"goukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1284250,"sid":2306734662}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"男","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1374000,"endMs":1374320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1374320,"endMs":1374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"打ち込む","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1374480,"endMs":1375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d41ca16bcf63d83a4c19b2a988f8ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち込む","reading":"うちこむ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"uchikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1581440,"sid":282540197}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1375200,"endMs":1375520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"一手","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1375600,"endMs":1375760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ceaebf5a02f3e0acd9858837c502fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一手","reading":"いって","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"itte","partOfSpeech":"n","vid":1163130,"sid":1928867819}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"痛哭的男人打出的这一手"},"en":{"status":"available","text":"This one move played by the sobbing man"},"ko":{"status":"available","text":"통곡하는 남자가 두는 이 한 수"},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông bật khóc tung ra nước đi này"},"id":{"status":"available","text":"Satu langkah yang dimasukkan pria yang menangis tersedu-sedu ini"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"しかし","startMs":1377120,"endMs":1377680,"tokens":[{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1377120,"endMs":1377680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"However"},"ko":{"status":"available","text":"그러나"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Namun"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"虎たちの表情は","startMs":1378320,"endMs":1379920,"tokens":[{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"虎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1378320,"endMs":1378560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"たち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1378560,"endMs":1378800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1378800,"endMs":1378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"表情","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1378960,"endMs":1379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1379680,"endMs":1379920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老虎们的表情"},"en":{"status":"available","text":"The tigers' expressions are"},"ko":{"status":"available","text":"호랑이들의 표정은"},"vi":{"status":"available","text":"Biểu cảm của các hổ thì"},"id":{"status":"available","text":"Ekspresi para harimau"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"いまいち。ヒップホップの文化の重要性なんなの？ヒップホップとかラップとかいらないと思うんだ","startMs":1380320,"endMs":1385440,"tokens":[{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"いまいち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1380320,"endMs":1381600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_463ab063c9ca57ec6ca749405ff0d1df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いまいち","reading":"いまいち","romanization":"imaichi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1289030,"sid":1855330016}},{"tokenId":"t-4269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1381920,"endMs":1382480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1382480,"endMs":1382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"文化","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1382560,"endMs":1382880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1382880,"endMs":1382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"重要性","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1382960,"endMs":1383440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要性","reading":"じゅうようせい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"juuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1336850,"sid":669536540}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"なんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1383600,"endMs":1383680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1383680,"endMs":1383760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4277","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1383760,"endMs":1384240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1384240,"endMs":1384400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1384400,"endMs":1384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1384640,"endMs":1384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"いらない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1384800,"endMs":1385120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1385120,"endMs":1385200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"思う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1385200,"endMs":1385360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"んだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1385360,"endMs":1385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好。嘻哈文化的重要性是什么？觉得嘻哈或者说唱什么的根本不需要"},"en":{"status":"available","text":"not great. What is the importance of hip-hop culture? I think hip-hop or rap is unnecessary"},"ko":{"status":"available","text":"별로야. 힙합 문화의 중요성이 뭐야? 힙합이나 랩 같은 건 필요 없다고 생각해"},"vi":{"status":"available","text":"Không ổn lắm. Tầm quan trọng của văn hóa hip-hop là gì? Tôi nghĩ hip-hop hay rap gì đó là không cần thiết"},"id":{"status":"available","text":"kurang begitu. Apa sih pentingnya budaya hip-hop? Menurutku hip-hop atau rap itu tidak perlu"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"けど。フィルイサさんにとって、はい。ヒップホップって何ですか？何者でもない人が何かになれる音楽","startMs":1385840,"endMs":1391600,"tokens":[{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385840,"endMs":1385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4287","kind":"punctuation","surface":"。フィルイサ","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1385920,"endMs":1386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"にとって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1386800,"endMs":1387280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1387280,"endMs":1387520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1387680,"endMs":1388240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1388240,"endMs":1388320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1388320,"endMs":1388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1388560,"endMs":1388880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"何者","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1389040,"endMs":1389520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"でもない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1389520,"endMs":1389840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1389840,"endMs":1390000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1390000,"endMs":1390240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"何か","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1390400,"endMs":1390720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1390720,"endMs":1390800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"なれる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1390800,"endMs":1391200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"音楽","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1391280,"endMs":1391600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。对于菲尔伊萨先生来说，是的。嘻哈是什么？是让一无所有的人也能成为什么的音乐"},"en":{"status":"available","text":"But. For you, Isa-san, yes. What is hip-hop to you? Music that lets a nobody become something"},"ko":{"status":"available","text":"요. 필이사 씨에게 있어서, 네. 힙합이란 뭡니까? 아무것도 아닌 사람이 무언가가 될 수 있는 음악"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà. Đối với anh Philisa, vâng. Hip-hop là gì? Là âm nhạc giúp người chẳng là ai có thể trở thành điều gì đó"},"id":{"status":"available","text":"tapi. Bagi Phil Isa-san, ya. Apa itu hip-hop? Musik yang membuat orang yang bukan siapa-siapa bisa menjadi sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"その覚悟がないんだったらやめた方がいいんじゃないですか？プロってそんな甘くないですよ。今ねこうやって話してて、イサ","startMs":1392000,"endMs":1396400,"tokens":[{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392000,"endMs":1392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1392160,"endMs":1392480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1392480,"endMs":1392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1392560,"endMs":1392720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1392720,"endMs":1392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1392800,"endMs":1393040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"やめた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1393040,"endMs":1393280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1393280,"endMs":1393520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1393520,"endMs":1393600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1393600,"endMs":1393760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1393760,"endMs":1393920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4317","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"プロ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1394000,"endMs":1394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1394160,"endMs":1394320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"そんな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1394320,"endMs":1394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"甘くない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1394560,"endMs":1394880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くない"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1394880,"endMs":1394960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1394960,"endMs":1395040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"今","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1395280,"endMs":1395440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1395440,"endMs":1395520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"こう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1395520,"endMs":1395680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"やって","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1395680,"endMs":1395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"話して","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1395840,"endMs":1396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"イサ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1396160,"endMs":1396400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ecbf6fbaa48d6dffb46d20b810c16cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イサ","reading":"イサ","romanization":"isa","partOfSpeech":"n","vid":2846155,"sid":3684609176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果没有那种觉悟的话，还是放弃比较好吧？当职业可没那么轻松。现在这样聊着，伊萨"},"en":{"status":"available","text":"If you don't have that resolve, shouldn't you just quit? Being a pro isn't that easy. Talking like this now, Isa"},"ko":{"status":"available","text":"그 각오가 없는 거라면 그만두는 게 낫지 않습니까? 프로라는 건 그렇게 만만하지 않아요. 지금 이렇게 얘기하고 있는데, 이사"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không có sự giác ngộ đó thì bỏ đi có phải tốt hơn không? Làm pro đâu có dễ dàng vậy đâu. Giờ nói chuyện thế này, Isa"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak punya tekad seperti itu bukankah lebih baik berhenti saja? Jadi profesional itu tidak semudah itu lho. Sekarang begini saat ngobrol begini, Isa"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"さんよりも上野さんの方がヒップホップ。虎の真価が","startMs":1397440,"endMs":1400800,"tokens":[{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397440,"endMs":1397600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"よりも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1397680,"endMs":1398080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"上野","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1398160,"endMs":1398480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上野","reading":"こうずけ","furigana":[{"surface":"上","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"ずけ"}],"romanization":"kouzuke","partOfSpeech":"n","vid":2845041,"sid":3922173081}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1398480,"endMs":1398640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1398640,"endMs":1398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1398720,"endMs":1398880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1398880,"endMs":1399120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1399120,"endMs":1399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-4340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"虎","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1400000,"endMs":1400320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虎","reading":"とら","furigana":[{"surface":"虎","reading":"とら"}],"romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":2779166540}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1400320,"endMs":1400480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"真価","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1400480,"endMs":1400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7437780b9b27789ca14a4d896a2de4bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真価","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n","vid":1363470,"sid":3895962880}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1400640,"endMs":1400800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生比起上野先生更嘻哈。老虎的真正价值"},"en":{"status":"available","text":"Ueno-san is more hip-hop than you. The tigers' true worth"},"ko":{"status":"available","text":"씨보다 우에노 씨 쪽이 힙합. 호랑이의 진가가"},"vi":{"status":"available","text":"So với anh Isa thì anh Ueno hip-hop hơn. Giá trị thật của hổ"},"id":{"status":"available","text":"san dibandingkan Ueno-san lebih hip-hop. Nilai sejati harimau"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"問われる覚悟","startMs":1401600,"endMs":1402880,"tokens":[{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"問われる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1401600,"endMs":1402240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1402240,"endMs":1402880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被考验的觉悟"},"en":{"status":"available","text":"Resolve to be tested"},"ko":{"status":"available","text":"시험받는 각오"},"vi":{"status":"available","text":"Sự giác ngộ bị chất vấn"},"id":{"status":"available","text":"Tekad yang dipertanyakan"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ステージを沸かせるアンサーを返せるか","startMs":1403760,"endMs":1406960,"tokens":[{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"ステージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1403760,"endMs":1404240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partOfSpeech":"n","vid":1070320,"sid":749464288}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1404240,"endMs":1404320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"沸かせる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1404400,"endMs":1404880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"かせる"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"アンサー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1404960,"endMs":1405200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b9fcbea8c86a67f320d3d6880cd061","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンサー","reading":"アンサー","romanization":"ansaa","partOfSpeech":"n","vid":2465340,"sid":1198385563}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1405600,"endMs":1405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"返せる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1406000,"endMs":1406800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1406800,"endMs":1406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能否给出点燃舞台的回答"},"en":{"status":"available","text":"Can he return an answer that heats up the stage"},"ko":{"status":"available","text":"무대를 들끓게 할 앤서를 돌려줄 수 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có thể trả lời câu answer làm bùng nổ sân khấu không"},"id":{"status":"available","text":"Bisakah mengembalikan jawaban yang menghangatkan panggung"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"そもそもなんか立命館出てたのにさ、周りの子結構普通に就職したりするじゃん。はい。ななんでそこまでして、あんま僕気持ちが全然分かんなくて","startMs":1408080,"endMs":1416640,"tokens":[{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1408080,"endMs":1408720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1408720,"endMs":1409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"立命","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1409280,"endMs":1409840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bdec130c9fe6debf50c7457e3300dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立命","reading":"りつめい","furigana":[{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ritsumei","partOfSpeech":"n","vid":1837990,"sid":928531217}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"館","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1409840,"endMs":1410240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館","reading":"かん","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":2643323000}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"出てた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1410240,"endMs":1410560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1410560,"endMs":1410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1410720,"endMs":1410800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"周り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1410800,"endMs":1411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1411440,"endMs":1411520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"子","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1411520,"endMs":1411680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1411680,"endMs":1412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"普通","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1412240,"endMs":1412400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1412400,"endMs":1412480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"就職したり","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1412480,"endMs":1413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"したり"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1413040,"endMs":1413200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1413200,"endMs":1413360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1413440,"endMs":1413600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"。な","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"なんで","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1413600,"endMs":1414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1414240,"endMs":1414640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"して","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1414720,"endMs":1414880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"あんま","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1414880,"endMs":1415120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"僕","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1415120,"endMs":1415360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1415360,"endMs":1415680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1415760,"endMs":1415840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"全然","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1415840,"endMs":1416080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"分かんなくて","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":1416080,"endMs":1416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んなくて"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说你明明是立命馆毕业的，周围的孩子很多都正常去就业了嘛。是的。那为什么要做到这个地步，我完全无法理解你的心情"},"en":{"status":"available","text":"I mean, you went to Ritsumeikan, and kids around you just get normal jobs, right. Yes. Why go that far, I really don't understand how you feel"},"ko":{"status":"available","text":"애초에 뭔가 리쓰메이칸 나왔는데 말이야, 주변 애들 꽤 보통 취업하거나 하잖아. 네. 왜 그렇게까지 해서, 별로 난 마음이 전혀 이해가 안 돼서"},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ cậu học Ritsumeikan mà, bạn bè xung quanh đi làm bình thường mà đúng không. Vâng. Sao phải cố đến mức đó, tôi hoàn toàn không hiểu cảm giác của cậu"},"id":{"status":"available","text":"Lagipula kamu kan lulusan Ritsumeikan, anak-anak sekitarmu pada kerja kantoran biasa kan. Ya. Kenapa sampai segitunya, aku sama sekali tidak paham perasaanmu"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"僕も就職も決まってて来年就職するんですよね。え、そうなの？はい。えじゃあ今日は久々に楽しかったんだけど","startMs":1416960,"endMs":1423200,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1416960,"endMs":1417200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1417200,"endMs":1417360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"就職","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1417360,"endMs":1417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1417840,"endMs":1418080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"決まって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1418240,"endMs":1418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1418560,"endMs":1418800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"来年","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1418800,"endMs":1419120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"就職する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1419120,"endMs":1419760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1419760,"endMs":1419920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1419920,"endMs":1420160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"え","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1420400,"endMs":1420480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1420560,"endMs":1420720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"なの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1420720,"endMs":1421040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1421040,"endMs":1421147,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"え","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1421147,"endMs":1421200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1421200,"endMs":1421760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"今日","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1421760,"endMs":1421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1421920,"endMs":1422000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"久々","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1422000,"endMs":1422400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久々","reading":"ひさびさ","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"々","reading":"びさ"}],"romanization":"hisabisa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1601820,"sid":794785717}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1422400,"endMs":1422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1422540,"endMs":1422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1422960,"endMs":1423120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1423120,"endMs":1423200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也已经决定就业了，明年就去上班。是这样吗？是的。诶那今天久违地很开心呢"},"en":{"status":"available","text":"I also have a job lined up and I'm starting work next year. Oh, really? Yes. Well, today was fun after a long time but"},"ko":{"status":"available","text":"저도 취업도 정해져 있고 내년 취업하거든요. 어, 그래? 네. 어 그럼 오늘은 오랜만에 즐거웠는데"},"vi":{"status":"available","text":"Em cũng đã có việc làm, năm sau sẽ đi làm ạ. Hả, vậy à? Vâng. Ơ vậy hôm nay lâu lắm mới vui nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sudah dapat kerja dan tahun depan akan bekerja. Eh, benarkah? Ya. Eh jadi hari ini setelah lama seru juga tapi"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"あじゃあこれは趣味ってこと？いやもうずっとプロ目指して頑張ります","startMs":1423680,"endMs":1427440,"tokens":[{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1423680,"endMs":1423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1423840,"endMs":1423920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1423920,"endMs":1424080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1424080,"endMs":1424160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"趣味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1424160,"endMs":1424480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1424480,"endMs":1424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1424800,"endMs":1425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4418","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1425200,"endMs":1425280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1425280,"endMs":1425680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1425760,"endMs":1426160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"プロ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1426240,"endMs":1426400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"目指して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1426400,"endMs":1426800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1426880,"endMs":1427440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那这算是兴趣吗？不，我会一直以职业为目标努力下去"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so this is a hobby? No, I've always been aiming to go pro and I'll keep trying"},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 이건 취미라는 거야? 아니요 계속 프로를 목표로 열심히 하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"À vậy đây là sở thích à? Không, em vẫn luôn nhắm tới pro và sẽ cố gắng"},"id":{"status":"available","text":"Ah jadi ini hobi maksudnya? Tidak, aku akan terus berusaha mengejar jadi profesional"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"いやごめん改めてあのいい質問の時も聞いたんだけど、君にとってのプロって何ですか？音楽でご飯を食べていける人です。うん。だとしたらその下積みとしてお金を稼ごうという努力をするのがプロ","startMs":1428240,"endMs":1438640,"tokens":[{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1428240,"endMs":1428560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1428560,"endMs":1429040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"改めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1429040,"endMs":1429520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1429520,"endMs":1429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1429680,"endMs":1429840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"質問","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1429920,"endMs":1430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1430160,"endMs":1430240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1430240,"endMs":1430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1430320,"endMs":1430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1430400,"endMs":1430640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1430640,"endMs":1430800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1430800,"endMs":1430880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"君","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1430880,"endMs":1431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"にとって","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1431120,"endMs":1431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1431440,"endMs":1431520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"プロ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1431520,"endMs":1431760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1431760,"endMs":1431840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"何","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1431840,"endMs":1432000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"ですか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1432000,"endMs":1432400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4445","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"音楽","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1432400,"endMs":1432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1432880,"endMs":1433120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1433120,"endMs":1433360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1433360,"endMs":1433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"食べて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1433440,"endMs":1433760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"いける","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1433760,"endMs":1434080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"人","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1434160,"endMs":1434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1434320,"endMs":1434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"うん","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1434640,"endMs":1434800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"だ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1434800,"endMs":1434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"としたら","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1434960,"endMs":1435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"その","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1435280,"endMs":1435680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"下積み","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1435680,"endMs":1436080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"として","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1436080,"endMs":1436400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"お金","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1436560,"endMs":1436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1436880,"endMs":1436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"稼ごう","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1436960,"endMs":1437360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ごう"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"という","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1437360,"endMs":1437520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"努力","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1437520,"endMs":1437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"を","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1437840,"endMs":1437920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"する","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1437920,"endMs":1438160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"の","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":1438160,"endMs":1438240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"が","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1438240,"endMs":1438400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"プロ","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1438400,"endMs":1438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思重新问一下刚才好问题的时候也问过的，你所谓的职业是什么？是能靠音乐吃饭的人。嗯。如果是这样的话，作为积累而努力去赚钱才是通往职业"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, I asked this when I had a good question too, but what is a pro to you? Someone who can make a living from music. Yeah. Then I think working to earn money as training is the path to becoming pro"},"ko":{"status":"available","text":"아니 미안 다시 그 좋은 질문 때도 들었는데, 너에게 있어서 프로란 뭡니까? 음악으로 밥을 먹고 살 수 있는 사람입니다. 응. 그렇다면 그 밑바탕으로서 돈을 벌려고 노력하는 게 프로"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, lúc nãy hỏi câu hay rồi nhưng hỏi lại nhé, đối với em pro là gì? Là người có thể kiếm cơm bằng âm nhạc ạ. Ừ. Nếu vậy thì nỗ lực kiếm tiền như bước đệm mới là con đường tới pro"},"id":{"status":"available","text":"Maaf aku tanya lagi seperti saat pertanyaan bagus tadi, bagimu apa itu profesional? Orang yang bisa makan dari musik. Hmm. Kalau begitu berusaha menghasilkan uang sebagai bekal itu adalah jalan"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"への道だと思っているんだけど、違いますか？はい、その通りです。僕はそのこの間八年間音楽やってきて、やっぱ音楽をお金に変える難しさっていうのを身を持って実感してたんですね。うん","startMs":1438880,"endMs":1447600,"tokens":[{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1438880,"endMs":1438960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1438960,"endMs":1439040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"道","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1439040,"endMs":1439120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1439200,"endMs":1439280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1439280,"endMs":1439360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"思っている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1439360,"endMs":1439760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1439760,"endMs":1439920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1439920,"endMs":1440000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"違います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1440000,"endMs":1440320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1440320,"endMs":1440400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4483","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1440480,"endMs":1440640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"その通り","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1440640,"endMs":1441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1441120,"endMs":1441360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"僕","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1441600,"endMs":1441840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1441840,"endMs":1441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1441920,"endMs":1442400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"この間","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1442640,"endMs":1442960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このかん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"konokan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"八","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1442960,"endMs":1443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"年間","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1443120,"endMs":1443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"音楽","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1443360,"endMs":1443600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"やってきて","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1443600,"endMs":1444080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-4497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1444080,"endMs":1444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"音楽","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1444320,"endMs":1444720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1444720,"endMs":1444800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"お金","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1444800,"endMs":1444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1444960,"endMs":1445040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"変える","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1445040,"endMs":1445200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"難しさ","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1445200,"endMs":1445600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"って","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1445600,"endMs":1445680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"いう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1445680,"endMs":1445760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1445760,"endMs":1445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"を","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1445920,"endMs":1446000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"身","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1446080,"endMs":1446160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"を","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1446160,"endMs":1446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"持って","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1446240,"endMs":1446480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"実感してた","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":1446480,"endMs":1447040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"んです","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1447040,"endMs":1447200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"ね","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1447200,"endMs":1447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"うん","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1447440,"endMs":1447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之路，我是这么认为的，不对吗？是的，正是如此。我这八年来一直在做音乐，切身体会到了把音乐变成钱的难度呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Don't you think so? Yes, exactly. I've been doing music for eight years, and I've really felt firsthand how hard it is to turn music into money. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"로 가는 길이라고 생각하고 있는데, 아닙니까? 네, 그 말이 맞습니다. 저는 그 얼마 전 8년간 음악 해오면서, 역시 음악을 돈으로 바꾸는 어려움이라는 걸 몸소 실감했거든요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ vậy, cậu thấy sao? Vâng, đúng vậy ạ. Em suốt 8 năm qua làm nhạc, em đã thấm thía sự khó khăn trong việc biến âm nhạc thành tiền. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"menuju profesional menurutku, salahkah? Ya, betul sekali. Aku selama delapan tahun bermusik ini, memang merasakan sendiri sulitnya mengubah musik menjadi uang. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"それを踏まえて就職してお金をもらってそれをラップに充てることが自分にとって今の最善の選択かなと思ってこの選択をしました。八年やってこれでしょ","startMs":1448000,"endMs":1458000,"tokens":[{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448000,"endMs":1448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1448160,"endMs":1448480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"踏まえて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1448560,"endMs":1449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"就職して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1449680,"endMs":1450320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"お金","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1450320,"endMs":1450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1450480,"endMs":1450560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"もらって","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1450560,"endMs":1450880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1450880,"endMs":1451040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1451040,"endMs":1451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1451120,"endMs":1451360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1451360,"endMs":1451520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"充てる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1451760,"endMs":1452000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"充","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1334270,"sid":3131890}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1452000,"endMs":1452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1452240,"endMs":1452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"自分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1452800,"endMs":1453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"にとって","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1453040,"endMs":1453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"今","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1453280,"endMs":1453440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1453440,"endMs":1453600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"最善","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1453680,"endMs":1454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e72578d6cc73bc454f07274ed6ba207e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最善","reading":"さいぜん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"saizen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294160,"sid":4215480362}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1454000,"endMs":1454080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"選択","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1454080,"endMs":1454400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1454400,"endMs":1454640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1454640,"endMs":1454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"思って","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1454720,"endMs":1455200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"この","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1455280,"endMs":1455440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"選択","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1455440,"endMs":1455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1455760,"endMs":1455840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"しました","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1455840,"endMs":1456240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"八","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1456400,"endMs":1456720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"年","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1456800,"endMs":1456960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"やって","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1456960,"endMs":1457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1457200,"endMs":1457440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1457440,"endMs":1458000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基于这一点，先就业拿到工资再投入到说唱中，我觉得这对自己来说是目前最优的选择，所以做了这个选择。干了八年就这样吧"},"en":{"status":"available","text":"Based on that, I thought getting a job, earning money, and putting it into rap is the best choice for me right now, so I made this choice. You've done it for eight years and this is it"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 감안해서 취업해서 돈을 받아서 그걸 랩에 쏟는 것이 자신에게 지금 최선의 선택인가 싶어서 이 선택을 했습니다. 8년 해서 이거잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Dựa trên điều đó, đi làm nhận lương rồi dồn vào rap là lựa chọn tốt nhất cho em hiện tại nên em đã chọn vậy. 8 năm làm mà ra thế này á"},"id":{"status":"available","text":"Berdasarkan itu, bekerja untuk dapat uang lalu menggunakannya untuk rap menurutku adalah pilihan terbaik saat ini jadi aku memilih pilihan ini. Delapan tahun hasilnya begini kan"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ええちょっと無理じゃない","startMs":1458920,"endMs":1460520,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458920,"endMs":1459320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1459400,"endMs":1459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"無理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1459720,"endMs":1459960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1459960,"endMs":1460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶有点不行吧"},"en":{"status":"available","text":"Eh, isn't that a bit impossible"},"ko":{"status":"available","text":"어 좀 무리 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ hơi khó đấy chứ"},"id":{"status":"available","text":"Eh agak mustahil bukan"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"だって","startMs":1461160,"endMs":1461720,"tokens":[{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1461160,"endMs":1461720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"I mean"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면"},"vi":{"status":"available","text":"Vì"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"その本当に違う方向に向いちゃってると思うよ。だって伝わってこないんだもん内容が。日本語なのに内容が伝わってこないっておかしくない？普通","startMs":1462280,"endMs":1470200,"tokens":[{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462280,"endMs":1462760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1462840,"endMs":1463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1463080,"endMs":1463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1463560,"endMs":1463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"方向","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1463960,"endMs":1464280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1464280,"endMs":1464360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"向いちゃってる","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1464360,"endMs":1464840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いちゃってる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1464840,"endMs":1464920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1464920,"endMs":1465080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1465080,"endMs":1465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"だって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1465160,"endMs":1465400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1465400,"endMs":1465880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"こない","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1465880,"endMs":1466120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1466200,"endMs":1466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"もん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1466280,"endMs":1466440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"内容","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1466440,"endMs":1466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1466840,"endMs":1467080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"日本語","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1467240,"endMs":1467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"なのに","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1467480,"endMs":1468120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"内容","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1468120,"endMs":1468440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1468440,"endMs":1468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1468520,"endMs":1468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"こない","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1468840,"endMs":1469000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1469000,"endMs":1469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":1469080,"endMs":1469880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-4583","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"普通","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1469960,"endMs":1470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的感觉方向完全走偏了。因为内容完全传达不过来啊。明明是日语却听不懂内容，不觉得奇怪吗？一般"},"en":{"status":"available","text":"I think you're really headed in the wrong direction. Because the content just doesn't come across. Isn't it strange that it's in Japanese but the content doesn't come across? Normally"},"ko":{"status":"available","text":"그 정말로 다른 방향으로 향해버리고 있다고 생각해. 왜냐면 전해져 오지 않잖아 내용이. 일본어인데 내용이 전해져 오지 않는다는 게 이상하지 않아? 보통"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ cậu đang đi sai hướng hoàn toàn rồi. Vì nội dung có truyền đạt được đâu. Tiếng Nhật mà nội dung không truyền đạt được thì lạ không? Bình thường"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya benar-benar menuju arah yang salah. Soalnya isinya tidak tersampaikan. Bukankah aneh padahal bahasa Jepang tapi isinya tidak tersampaikan? Biasanya"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"はこの一貫したテーマが","startMs":1470440,"endMs":1472520,"tokens":[{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1470440,"endMs":1470840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1470840,"endMs":1471160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"一貫した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1471160,"endMs":1471800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一貫","reading":"いっかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"貫","reading":"かん"},{"surface":"した"}],"romanization":"ikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1161570,"sid":2427834134}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1471800,"endMs":1472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1472200,"endMs":1472520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个一贯的主题"},"en":{"status":"available","text":"After this consistent theme is"},"ko":{"status":"available","text":"은 이 일관된 테마가"},"vi":{"status":"available","text":"Là cái chủ đề nhất quán này"},"id":{"status":"available","text":"Tema yang konsisten ini"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"伝わった後にそういうことを言いたいんだって分かるのに8年","startMs":1472840,"endMs":1476440,"tokens":[{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"伝わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1472840,"endMs":1473640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1473640,"endMs":1473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1473800,"endMs":1474120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1474120,"endMs":1474280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1474280,"endMs":1474360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1474360,"endMs":1474600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1474600,"endMs":1474680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1474680,"endMs":1474920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1474920,"endMs":1475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1475080,"endMs":1475160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"分かる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1475240,"endMs":1475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"のに","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1475720,"endMs":1476200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4602","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"年","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1476200,"endMs":1476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传达之后才能明白是想说那种事，可是8年"},"en":{"status":"available","text":"conveyed, you understand that's what he wants to say, but after 8 years"},"ko":{"status":"available","text":"전달된 후에 그런 걸 말하고 싶다는 걸 아는데 8년"},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi truyền đạt được rồi mới hiểu là muốn nói điều đó, vậy mà 8 năm"},"id":{"status":"available","text":"Setelah tersampaikan baru paham oh mau bilang hal seperti itu, tapi 8 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"やって結果これなんだったら大方向転換するかまあちゃんと社会人としてやってラップは趣味でやっていくか","startMs":1477000,"endMs":1484680,"tokens":[{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477000,"endMs":1477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"結果","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1477640,"endMs":1478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1478120,"endMs":1478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"なんだったら","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1478280,"endMs":1479080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだったら","reading":"なんだったら","romanization":"nandattara","partOfSpeech":"exp","vid":2244410,"sid":1273188355}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"大","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1479240,"endMs":1479560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"方向転換する","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1479560,"endMs":1480840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed8492e803ae74537248e6718dedd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向転換","reading":"ほうこうてんかん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkoutenkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1709890,"sid":1083633039}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1480840,"endMs":1481480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1481480,"endMs":1481640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1481640,"endMs":1481880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"社会人","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1481880,"endMs":1482440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"として","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1482440,"endMs":1482760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"やって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1482760,"endMs":1483400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1483480,"endMs":1483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1483720,"endMs":1483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"趣味","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1483880,"endMs":1484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1484120,"endMs":1484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"やって","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1484200,"endMs":1484440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"いく","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1484440,"endMs":1484520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1484520,"endMs":1484680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干下来结果是这样的话，要么大幅转变方向，要么就好好当个社会人，把说唱当兴趣做下去"},"en":{"status":"available","text":"if this is the result, you should either make a major change in direction or properly work as a working adult and do rap as a hobby"},"ko":{"status":"available","text":"해서 결과 이거였다면 크게 방향 전환을 하든가 아니면 제대로 사회인으로서 하면서 랩은 취미로 해나가든가"},"vi":{"status":"available","text":"Làm mà kết quả thế này thì hoặc là chuyển hướng lớn, hoặc là làm người đi làm đàng hoàng còn rap thì làm sở thích"},"id":{"status":"available","text":"berjalan hasilnya kalau begini ya ubah arah besar-besaran atau ya jadi pekerja kantoran yang benar dan rap sebagai hobi saja"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"もうどっちかじゃないの？方向転換のことどう考えてますか？だから","startMs":1485160,"endMs":1489160,"tokens":[{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485160,"endMs":1485320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"どっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1485320,"endMs":1485800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1485800,"endMs":1485960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1485960,"endMs":1486200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1486200,"endMs":1486280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4628","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"方向転換","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1486600,"endMs":1487160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed8492e803ae74537248e6718dedd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向転換","reading":"ほうこうてんかん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"houkoutenkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1709890,"sid":1083633039}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1487160,"endMs":1487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1487240,"endMs":1487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"どう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1487400,"endMs":1487720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"考えてます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1487960,"endMs":1488600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1488600,"endMs":1488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4635","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"だから","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1488680,"endMs":1489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就只有这两种吗？关于转变方向你怎么想？所以"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it one or the other? How do you think about changing direction? So"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 둘 중 하나 아니야? 방향 전환에 대해 어떻게 생각하세요? 그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải chỉ một trong hai thôi sao? Về việc chuyển hướng cậu nghĩ sao? Nên là"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah salah satunya? Tentang perubahan arah bagaimana menurutmu? Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"あの人に伝えるということをもう一回再考した方がいいと思うよ。だって伝わった？これ届きました？ラップで返すのまず","startMs":1489800,"endMs":1497160,"tokens":[{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"あの人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1489800,"endMs":1490840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1490840,"endMs":1491080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"伝える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1491080,"endMs":1491480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1491480,"endMs":1491640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1491640,"endMs":1491880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1491880,"endMs":1491960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1491960,"endMs":1492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"再考した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1492360,"endMs":1493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb946a0e8487b9cb3fe7f9ffae310b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再考","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292710,"sid":4284172522}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1493000,"endMs":1493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1493400,"endMs":1493480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1493480,"endMs":1493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1493560,"endMs":1493640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"だって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1493640,"endMs":1494120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"伝わった","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1494360,"endMs":1495160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4652","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1495240,"endMs":1495480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"届きました","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1495480,"endMs":1496120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"きました"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1496200,"endMs":1496520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1496520,"endMs":1496600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"返す","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1496600,"endMs":1496840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1496840,"endMs":1496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"まず","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1496920,"endMs":1497160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得你应该重新思考一下传达给别人这件事。刚才传达到了吗？送到了吗？用说唱回应首先"},"en":{"status":"available","text":"I think you should reconsider communicating to people once more. Because did it come across? Did this reach you? Answering in rap is definitely"},"ko":{"status":"available","text":"저 사람에게 전한다는 것을 다시 한 번 재고하는 게 좋다고 생각해. 왜냐면 전해졌어? 이거 닿았어? 랩으로 되갚는 게 우선"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ cậu nên suy nghĩ lại việc truyền đạt tới người khác một lần nữa. Vì có truyền đạt được đâu? Cái này có tới được không? Trả lời bằng rap trước đã"},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa kamu harus memikirkan ulang soal menyampaikan kepada orang. Soalnya tersampaikan? Ini sampai? Membalas dengan rap dulu"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"間違いないしさっきヒントあげてたじゃない確かに","startMs":1497960,"endMs":1500680,"tokens":[{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1497960,"endMs":1498680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1498680,"endMs":1498760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1498760,"endMs":1498920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1498920,"endMs":1499320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"あげてた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1499320,"endMs":1500120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1500360,"endMs":1500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"確かに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1500520,"endMs":1500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错吧，刚才不是还给了提示吗，确实"},"en":{"status":"available","text":"not wrong, and I gave you a hint earlier, right"},"ko":{"status":"available","text":"틀림없고 아까 힌트 줬었잖아 확실히"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là sai lầm mà, lúc nãy đã gợi ý rồi mà đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak salah dan tadi kan sudah diberi petunjuk kan memang"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"でなんでラップで返してくれないの？まあでもほら就職っていうのを出しちゃったから","startMs":1501160,"endMs":1505800,"tokens":[{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1501160,"endMs":1501480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1501480,"endMs":1501800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1501800,"endMs":1502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1502120,"endMs":1502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"返して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1502200,"endMs":1502520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"くれない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1502520,"endMs":1502760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1502760,"endMs":1502840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4675","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1502920,"endMs":1503080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1503080,"endMs":1503240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"ほら","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1503240,"endMs":1503480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"就職","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1503640,"endMs":1504280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1504280,"endMs":1504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1504440,"endMs":1504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1504680,"endMs":1504840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1504840,"endMs":1504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"出しちゃった","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1504920,"endMs":1505480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1505480,"endMs":1505800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么不用说唱回应呢？嘛不过毕竟把就业都说出来了"},"en":{"status":"available","text":"So why won't you answer back in rap? Well, but since you brought up getting a job"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 왜 랩으로 되갚아주지 않는 거야? 뭐 그래도 봐 취업이라는 걸 내버렸으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao không trả lời bằng rap? Thì tại cậu đã lỡ nói ra chuyện đi làm rồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kenapa tidak membalas dengan rap? Ya tapi kan sudah terlanjur bilang soal dapat kerja"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"中途半端に聞こえるじゃん","startMs":1506440,"endMs":1507880,"tokens":[{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"中途半端","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1506440,"endMs":1507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"端","reading":"ぱ"}],"romanization":"chuutohanpa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1425050,"sid":3458347176}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1507160,"endMs":1507240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"聞こえる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1507240,"endMs":1507720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1507720,"endMs":1507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听起来很半吊子嘛"},"en":{"status":"available","text":"it sounds half-hearted"},"ko":{"status":"available","text":"어중간하게 들리잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nửa vời mà đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Jadi terdengar setengah-setengah kan"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"でそこに今詰められてるかそれを","startMs":1508280,"endMs":1510120,"tokens":[{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1508280,"endMs":1508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1508440,"endMs":1508680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1508680,"endMs":1508840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1508840,"endMs":1509080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"詰められてる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1509080,"endMs":1509720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1509720,"endMs":1509800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1509800,"endMs":1510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1510040,"endMs":1510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而现在正被追问这个，那个"},"en":{"status":"available","text":"And you're being pressed on that now, so that"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 거기에 지금 몰리고 있는데 그걸"},"vi":{"status":"available","text":"Mà giờ đang bị dồn về chỗ đó thì"},"id":{"status":"available","text":"Dan di situ sekarang sedang didesak itu"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"どう思ってるかはちゃんと返さないとラップか就職それは究極の選択でも勉強もしてきた通り折り合いつけてきたでラップの","startMs":1510520,"endMs":1518650,"tokens":[{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1510520,"endMs":1510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1510760,"endMs":1511160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1511160,"endMs":1511240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1511240,"endMs":1511400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1511400,"endMs":1511800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"返さない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1512040,"endMs":1512520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1512520,"endMs":1512680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1512760,"endMs":1513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1513080,"endMs":1513160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"就職","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1513160,"endMs":1513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"それ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1513800,"endMs":1513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1513960,"endMs":1514040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"究極","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1514040,"endMs":1514520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"究極","reading":"きゅうきょく","furigana":[{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyuukyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1230040,"sid":1167941471}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1514600,"endMs":1514680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"選択","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1514680,"endMs":1515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1515320,"endMs":1515480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"勉強","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1515480,"endMs":1515880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1515960,"endMs":1516040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1516040,"endMs":1516200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"きた","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1516200,"endMs":1516360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"通り","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1516360,"endMs":1516840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"折り合い","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1517000,"endMs":1517240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b534b93088c4bbe603a9b65edc04ef4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折り合い","reading":"おりあい","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"oriai","partOfSpeech":"n","vid":1385810,"sid":2041074357}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"つけて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1517240,"endMs":1517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"きた","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1517480,"endMs":1517640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1517640,"endMs":1517960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1518360,"endMs":1518600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1518600,"endMs":1518650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么想的必须好好回应，是说唱还是就业，那是终极选择，但就像一直学习过来一样已经妥协了，为了说唱的"},"en":{"status":"available","text":"you have to properly answer what you think about it, rap or employment, that's the ultimate choice, but as you've studied, you've compromised, and rap's"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 생각하고 있는지는 제대로 돌려주지 않으면 랩이냐 취업이냐 그건 궁극의 선택 그래도 공부도 해온 대로 타협해왔고 랩의"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu nghĩ sao về nó thì phải trả lời đàng hoàng chứ, rap hay đi làm đó là lựa chọn tối thượng nhưng như đã học, đã dung hòa rồi, rap thì"},"id":{"status":"available","text":"Apa pendapatmu tentang itu harus dijawab dengan benar rap atau kerja itu pilihan yang ekstrem tapi seperti yang sudah dipelajari sudah berkompromi dan rap"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"下積み","startMs":1518690,"endMs":1519250,"tokens":[{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"下積み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1518690,"endMs":1519250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"积累"},"en":{"status":"available","text":"training period"},"ko":{"status":"available","text":"밑바탕"},"vi":{"status":"available","text":"Tích lũy từ dưới lên"},"id":{"status":"available","text":"Bekal"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"で今日国会ないたい上積みだから積み上げるため。ああちょっとやせ","startMs":1519890,"endMs":1523330,"tokens":[{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519890,"endMs":1519970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1519970,"endMs":1520050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"国会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1520050,"endMs":1520370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"ないたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1520610,"endMs":1520770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38e6b0f76d62826deab9263ff8045623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なう","reading":"なう","romanization":"nau","partOfSpeech":"suf/v5/v5u","vid":2258900,"sid":4283591041}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"上積み","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1520770,"endMs":1521250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64324e8d42d43db7e1101c8f2b2e5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上積み","reading":"うわづみ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"uwazumi","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1353640,"sid":2309650569}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1521250,"endMs":1521570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"積み上げる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1521570,"endMs":1522130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み上げる","reading":"つみあげる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsumiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382940,"sid":4188095185}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"ため","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1522130,"endMs":1522450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-4734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"ああ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1522610,"endMs":1522850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1522850,"endMs":1523090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"やせ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1523090,"endMs":1523330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c1b783a65c9620013a21e9d9f2d677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やせる","reading":"やせる","romanization":"yaseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605510,"sid":1553923785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而今天没有国会，为了上层积累所以要积累。啊有点瘦了"},"en":{"status":"available","text":"and today there's no Diet, I want to build up, so to pile up. Ah, a bit thin"},"ko":{"status":"available","text":"으로 오늘 국회에 없는 윗쌓기니까 쌓아 올리기 위해. 아 좀 마른"},"vi":{"status":"available","text":"Mà hôm nay không có quốc hội, muốn tích lũy lên trên nên để chất chồng lên. À hơi gầy"},"id":{"status":"available","text":"Dan hari ini mau jadi DPR untuk menumpuk ke atas jadi untuk menumpuk. Ah agak kurus"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"今今ラップで返して欲しかったわけじゃなかったね。今","startMs":1524770,"endMs":1526770,"tokens":[{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"今今","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1524770,"endMs":1525010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今今","reading":"いまいま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imaima","partOfSpeech":"n","vid":1587570,"sid":1677336071}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1525010,"endMs":1525250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1525250,"endMs":1525410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"返して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1525410,"endMs":1525730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1525810,"endMs":1525970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1525970,"endMs":1526050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1526050,"endMs":1526450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1526450,"endMs":1526530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"今","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1526530,"endMs":1526770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在并不是想让你用说唱回应呢。现在"},"en":{"status":"available","text":"Right now I didn't want you to answer in rap. Now"},"ko":{"status":"available","text":"지금 지금 랩으로 되갚아줬으면 했던 게 아니었어. 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ giờ không phải là muốn trả lời bằng rap đâu nhé. Giờ"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sekarang bukan mau dibalas dengan rap. Sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"普通に答えてくれれば","startMs":1529890,"endMs":1530770,"tokens":[{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529890,"endMs":1530130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1530130,"endMs":1530210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"答えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1530210,"endMs":1530530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"くれれば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1530530,"endMs":1530770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正常回答就行"},"en":{"status":"available","text":"if you'd just answer normally"},"ko":{"status":"available","text":"보통으로 대답해주면 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Trả lời bình thường là được mà"},"id":{"status":"available","text":"Jawab saja biasa"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"あの、今突然ラップで聞いて思ったんですけど、まずあの、このアーティストとしてうまくいきたかったり何か成功するためには、自分が今まで努力してきたものを捨てる必要があるんですね。はい。その努力してきたものを捨てられてない人だなって感じました。はい。だから僕なんてあの、普段学歴聞いてるけどさ、当然学歴","startMs":1531490,"endMs":1548290,"tokens":[{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531490,"endMs":1531810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1531810,"endMs":1531970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"突然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1531970,"endMs":1532370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1532370,"endMs":1532770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1532770,"endMs":1532850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1532850,"endMs":1533090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1533090,"endMs":1533330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1533330,"endMs":1533490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1533490,"endMs":1533730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"まず","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1533730,"endMs":1534130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1534130,"endMs":1534850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1534930,"endMs":1535250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1535250,"endMs":1535570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"として","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1535570,"endMs":1535810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"うまくいきたかったり","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":1535810,"endMs":1536770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"何か","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1536770,"endMs":1537010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"成功する","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1537010,"endMs":1537570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"ため","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1537570,"endMs":1537730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"には","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1537810,"endMs":1538130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"自分","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1538210,"endMs":1538450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1538450,"endMs":1538530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"今まで","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1538530,"endMs":1538850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"努力して","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1538850,"endMs":1539410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"きた","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1539410,"endMs":1539570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"もの","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1539570,"endMs":1539730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"を","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1539730,"endMs":1539810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"捨てる","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1539810,"endMs":1539970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"必要","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1539970,"endMs":1540210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"が","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1540210,"endMs":1540290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"ある","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1540290,"endMs":1540370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"んです","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1540370,"endMs":1540610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"ね","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1540610,"endMs":1540770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"はい","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1540770,"endMs":1541010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"その","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":1541010,"endMs":1541410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"努力して","charStart":92,"charEnd":96,"startMs":1541410,"endMs":1541890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"きた","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":1541890,"endMs":1542690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"もの","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":1542690,"endMs":1542930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"を","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":1542930,"endMs":1543010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"捨てられてない","charStart":101,"charEnd":108,"startMs":1543010,"endMs":1543730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られてない"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"人","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":1543730,"endMs":1543810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"だ","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":1543970,"endMs":1544050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"な","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":1544050,"endMs":1544130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"って","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":1544130,"endMs":1544370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"感じました","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":1544370,"endMs":1545170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-4802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"はい","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1545250,"endMs":1545570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"だから","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":1545650,"endMs":1545890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"僕","charStart":125,"charEnd":126,"startMs":1545890,"endMs":1546050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"なんて","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":1546050,"endMs":1546290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"あの","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":1546290,"endMs":1546450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"普段","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":1546450,"endMs":1546690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"学歴","charStart":134,"charEnd":136,"startMs":1546690,"endMs":1547090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学歴","reading":"がくれき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"gakureki","partOfSpeech":"n","vid":1207200,"sid":3264421254}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":136,"charEnd":140,"startMs":1547090,"endMs":1547490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"けど","charStart":140,"charEnd":142,"startMs":1547490,"endMs":1547570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"さ","charStart":142,"charEnd":143,"startMs":1547570,"endMs":1547890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"当然","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":1547970,"endMs":1548210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"学歴","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":1548210,"endMs":1548290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学歴","reading":"がくれき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"gakureki","partOfSpeech":"n","vid":1207200,"sid":3264421254}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，刚才突然用说唱问，我觉得，首先那个，作为艺人想要顺利或者想要成功的话，需要舍弃自己至今为止努力过的东西呢。是的。感觉是还没能舍弃努力过的东西的人呢。是的。所以像我平时问学历吧，当然学历"},"en":{"status":"available","text":"Um, hearing the sudden rap just now, I thought, first, um, to succeed as this artist or to achieve something, you need to throw away what you've worked hard on until now. Yes. I felt you're someone who hasn't been able to throw away what you've worked hard on. Yes. So for me, um, I usually ask about education, but of course education"},"ko":{"status":"available","text":"저, 지금 갑자기 랩으로 듣고 생각했는데, 우선 저, 이 아티스트로서 잘 되고 싶거나 뭔가 성공하기 위해서는, 자신이 지금까지 노력해 온 것을 버릴 필요가 있네요. 네. 그 노력해 온 것을 버리지 못하고 있는 사람이라고 느꼈습니다. 네. 그래서 저 같은 건 저, 평소 학력 듣고 있지만 말이야, 당연히 학력"},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ đột nhiên nghe rap tôi nghĩ là, trước hết à, nghệ sĩ này muốn thành công hay muốn làm tốt thì cần phải vứt bỏ những nỗ lực mình đã bỏ ra đến giờ nhỉ. Vâng. Tôi cảm thấy là người chưa vứt bỏ được những nỗ lực đó. Vâng. Nên tôi này, thường hỏi học vấn nhưng mà, đương nhiên học vấn"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang tiba-tiba mendengar rap aku berpikir, pertama ah, sebagai artis ini kalau mau berhasil atau sukses, perlu membuang apa yang selama ini sudah diusahakan ya. Ya. Aku merasa orang ini belum bisa membuang apa yang sudah diusahakannya. Ya. Makanya aku misalnya biasanya tanya latar pendidikan, tapi tentu latar pendidikan"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"なんか使ってないですよ、今。はい","startMs":1548530,"endMs":1549730,"tokens":[{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1548530,"endMs":1548690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"使ってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1548690,"endMs":1549170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1549170,"endMs":1549250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1549250,"endMs":1549330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4822","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1549330,"endMs":1549490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1549490,"endMs":1549730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的都没在用，现在。是的"},"en":{"status":"available","text":"I'm not using it at all now. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 쓰고 있지 않아요, 지금. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Có dùng gì đâu, giờ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Tidak kupakai lho, sekarang. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"当然社会人になってね。でも学歴にしがみついてたら当然就職したいってなるじゃないですか","startMs":1549970,"endMs":1554690,"tokens":[{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"当然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549970,"endMs":1550210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"社会人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1550210,"endMs":1550610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会人","reading":"しゃかいじん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shakaijin","partOfSpeech":"n","vid":1322770,"sid":2704708378}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1550610,"endMs":1550690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1550690,"endMs":1550930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1550930,"endMs":1551090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1551250,"endMs":1551410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"学歴","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1551410,"endMs":1551810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学歴","reading":"がくれき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"gakureki","partOfSpeech":"n","vid":1207200,"sid":3264421254}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1551810,"endMs":1551970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"しがみついてたら","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1551970,"endMs":1553010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"当然","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1553090,"endMs":1553330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"就職したい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1553330,"endMs":1553970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1553970,"endMs":1554050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"なる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1554050,"endMs":1554290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1554290,"endMs":1554530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"ですか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1554530,"endMs":1554690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然成为社会人了嘛。但如果紧抓着学历不放，当然就会想去就业不是吗"},"en":{"status":"available","text":"Of course after becoming a working adult. But if you cling to your education, of course you'll want to get a job, right"},"ko":{"status":"available","text":"당연히 사회인이 되어서 말이야. 근데 학력에 매달리고 있으면 당연히 취업하고 싶어지잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên đã thành người đi làm rồi mà. Nhưng nếu bám víu vào học vấn thì đương nhiên sẽ muốn đi làm đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Tentu setelah jadi pekerja. Tapi kalau berpegangan pada latar pendidikan tentu jadi ingin dapat kerja kan"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"で、今あなたそれなんですよ。本当に成功したいんだったら、自分が今まで頑張ってきた、もちろん8年間頑張ってきたと思うんだけど、それ","startMs":1554930,"endMs":1561010,"tokens":[{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1554930,"endMs":1555010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1555010,"endMs":1555170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"あなた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1555170,"endMs":1555410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1555410,"endMs":1555570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1555570,"endMs":1555890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1555890,"endMs":1555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1556210,"endMs":1556530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1556530,"endMs":1556610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"成功したい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1556610,"endMs":1557090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1557090,"endMs":1557170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"だったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1557170,"endMs":1557570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1557570,"endMs":1557810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1557810,"endMs":1557890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"今まで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1557890,"endMs":1558210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1558210,"endMs":1558610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"きた","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1558610,"endMs":1558770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4861","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1558930,"endMs":1559170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4863","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"年間","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1559170,"endMs":1559570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1559570,"endMs":1559890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"きた","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1559890,"endMs":1560050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1560050,"endMs":1560130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"思う","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1560130,"endMs":1560290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"んだ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1560290,"endMs":1560370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1560370,"endMs":1560610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"それ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1560850,"endMs":1561010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而你现在就是那样哦。如果真的想成功的话，自己至今为止努力过的，当然8年努力过我认为是的，但那个"},"en":{"status":"available","text":"And right now that's you. If you really want to succeed, what you've worked hard on until now, of course I think you've worked hard for 8 years, but that"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 지금 당신이 그거예요. 정말로 성공하고 싶다면, 자신이 지금까지 열심히 해 온, 물론 8년간 열심히 해 왔다고 생각하는데, 그거"},"vi":{"status":"available","text":"Mà giờ cậu chính là như thế đấy. Nếu thật sự muốn thành công thì, dĩ nhiên 8 năm qua cậu đã cố gắng, nhưng những gì mình đã cố gắng đến giờ"},"id":{"status":"available","text":"Dan, sekarang kamu itu begitu. Kalau benar-benar mau sukses, apa yang selama ini kamu perjuangkan, tentu aku rasa 8 tahun ini kamu sudah berjuang, tapi itu"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"捨てられるぐらいの覚悟がないと大きな成功はないと思いますよ","startMs":1561810,"endMs":1565010,"tokens":[{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"捨てられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1561810,"endMs":1562450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"られる"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1562450,"endMs":1562690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1562690,"endMs":1562770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1562770,"endMs":1563090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1563090,"endMs":1563250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"ないと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1563250,"endMs":1563570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"大きな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1563730,"endMs":1564050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"成功","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1564130,"endMs":1564370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1564370,"endMs":1564450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"ないと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1564450,"endMs":1564610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1564610,"endMs":1564850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1564850,"endMs":1565010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果没有连被抛弃都无所谓的觉悟，就不会有大的成功"},"en":{"status":"available","text":"I think there's no big success without being prepared to throw it all away"},"ko":{"status":"available","text":"버려질 정도의 각오가 없으면 큰 성공은 없다고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không có quyết tâm sẵn sàng vứt bỏ tất cả thì sẽ không có thành công lớn đâu"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak punya tekad sampai siap dibuang, menurutku tidak akan ada kesuksesan besar"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"はい。だからしがみついてるなって、過去の努力に","startMs":1565410,"endMs":1567650,"tokens":[{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1565410,"endMs":1565650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1565810,"endMs":1566130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"しがみついてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1566130,"endMs":1566610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1566610,"endMs":1566690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1566690,"endMs":1566850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"過去","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1566850,"endMs":1567010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1567010,"endMs":1567090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"努力","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1567090,"endMs":1567410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1567410,"endMs":1567650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。所以觉得你是在紧抓着不放，紧抓着过去的努力"},"en":{"status":"available","text":"Yes. So I feel like you're clinging to it, to your past efforts"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그래서 과거의 노력에 매달리고 있구나って"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Nên là cứ bám víu vào, vào những nỗ lực trong quá khứ ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Makanya aku merasa kamu masih berpegangan pada usaha di masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"だからまあうまくいかないだろうなって感覚があるんですけど、これどう思います？今言われて確かに思ったんですけど、でも僕はこの選択をベストだと思って","startMs":1568050,"endMs":1575650,"tokens":[{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1568050,"endMs":1568450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1568450,"endMs":1568690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"うまくいかない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1568690,"endMs":1569170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1569170,"endMs":1569330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1569330,"endMs":1569490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1569490,"endMs":1569570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"感覚","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1569570,"endMs":1570050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1570050,"endMs":1570210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1570210,"endMs":1570290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1570290,"endMs":1570450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1570450,"endMs":1570610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1570610,"endMs":1570770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"どう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1570770,"endMs":1570850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1570850,"endMs":1571250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4911","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"今","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1571490,"endMs":1571730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"言われて","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1571730,"endMs":1572050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"確かに","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1572050,"endMs":1572450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"思った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1572450,"endMs":1572770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1572770,"endMs":1573010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1573010,"endMs":1573410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"でも","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1573810,"endMs":1574130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"僕","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1574130,"endMs":1574210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1574210,"endMs":1574290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"この","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1574290,"endMs":1574610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"選択","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1574610,"endMs":1575010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1575010,"endMs":1575090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1575090,"endMs":1575330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"だ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1575330,"endMs":1575410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1575410,"endMs":1575490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"思って","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1575490,"endMs":1575650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我有种感觉大概不会顺利，你觉得呢？刚才听你说确实觉得是这样，但我觉得这个选择是最好的"},"en":{"status":"available","text":"So I have a feeling it probably won't go well, what do you think about this? Now that you say it, I do think so, but I think this choice is the best"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐 잘 안 될 거라는 감각이 있는데, 이거 어떻게 생각하세요? 지금 말씀 듣고 확실히 그렇다고 생각했는데, 그래도 저는 이 선택이 베스트라고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là em có cảm giác là chắc sẽ không suôn sẻ đâu, anh nghĩ sao về chuyện này? Nghe anh nói em thấy đúng thật, nhưng em vẫn nghĩ lựa chọn này của mình là tốt nhất"},"id":{"status":"available","text":"makanya aku merasa mungkin tidak akan berjalan lancar, bagaimana menurutmu soal ini? Setelah dibilang sekarang aku memang merasa begitu, tapi aku pikir pilihan ini adalah yang terbaik"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"本当に8年間ラップしてきて","startMs":1576130,"endMs":1577570,"tokens":[{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576130,"endMs":1576370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1576370,"endMs":1576450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4931","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"年間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1576450,"endMs":1576850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"ラップして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1576850,"endMs":1577250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"きて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1577250,"endMs":1577570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的做了8年说唱"},"en":{"status":"available","text":"I've really been rapping for 8 years"},"ko":{"status":"available","text":"정말 8년간 랩을 해오고"},"vi":{"status":"available","text":"Thực sự đã rap suốt 8 năm"},"id":{"status":"available","text":"benar-benar sudah nge-rap selama 8 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"なかなか音楽","startMs":1578050,"endMs":1578650,"tokens":[{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1578050,"endMs":1578530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"音楽","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1578530,"endMs":1578650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直觉得把音乐"},"en":{"status":"available","text":"Turning music into money is quite difficult"},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 음악"},"vi":{"status":"available","text":"mà biến âm nhạc"},"id":{"status":"available","text":"mengubah musik menjadi uang itu"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"をお金に変えるっていうのは難しいなとずっと思ってたので、その就職でお金をもらってそれでラップするっていうのが本当に今の自分の","startMs":1579010,"endMs":1586130,"tokens":[{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1579010,"endMs":1579250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"お金","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1579250,"endMs":1579570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1579570,"endMs":1579650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"変える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1579650,"endMs":1579890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1579890,"endMs":1580050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1580050,"endMs":1580130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1580130,"endMs":1580210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1580210,"endMs":1580290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"難しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1580290,"endMs":1580610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1581010,"endMs":1581050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1581050,"endMs":1581090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1581090,"endMs":1581330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1581330,"endMs":1581570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1581570,"endMs":1581970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1582210,"endMs":1582450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"就職","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1582450,"endMs":1582770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1582770,"endMs":1582850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"お金","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1582850,"endMs":1583090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1583090,"endMs":1583170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"もらって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1583170,"endMs":1583490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"それ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1583490,"endMs":1583730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1583730,"endMs":1583890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"ラップする","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1583890,"endMs":1584290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1584290,"endMs":1584370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1584370,"endMs":1584450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1584450,"endMs":1584530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1584530,"endMs":1584610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"本当","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1584610,"endMs":1584770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1584770,"endMs":1585010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"今","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1585330,"endMs":1585490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1585490,"endMs":1585570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"自分","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1585570,"endMs":1585890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1585890,"endMs":1586130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成钱是很难的，所以靠就业赚钱，再用那个钱来说唱，这真的是现在的我"},"en":{"status":"available","text":"best choice. Even if it doesn't turn into money"},"ko":{"status":"available","text":"을 돈으로 바꾼다는 건 어렵다고 계속 생각했기 때문에, 그 취업으로 돈을 받고 그걸로 랩을 한다는 게 정말 지금의 자신의"},"vi":{"status":"available","text":"thành tiền thì khó, em vẫn luôn nghĩ vậy, nên việc đi làm nhận lương rồi dùng đó để rap mới thực sự là"},"id":{"status":"available","text":"sudah lama kupikir itu sulit, jadi mendapatkan uang dari pekerjaan tetap lalu nge-rap dengan itu, itulah yang benar-benar menjadi milikku sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"最善の選択かなとは思っています。それでお金に","startMs":1586610,"endMs":1589890,"tokens":[{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"最善","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586610,"endMs":1586930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e72578d6cc73bc454f07274ed6ba207e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最善","reading":"さいぜん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"saizen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294160,"sid":4215480362}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1586930,"endMs":1587010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1587010,"endMs":1587330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1587330,"endMs":1587890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1587970,"endMs":1588290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"思っています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1588370,"endMs":1589090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1589170,"endMs":1589250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1589330,"endMs":1589410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"お金","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1589490,"endMs":1589730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1589810,"endMs":1589890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好的选择吧。就算靠这个赚不到钱"},"en":{"status":"available","text":"that's okay. I can make a living while working a job and still do rap"},"ko":{"status":"available","text":"최선의 선택인가라고는 생각하고 있습니다. 그래서 돈이"},"vi":{"status":"available","text":"lựa chọn tốt nhất của em hiện tại. Dù không ra tiền từ đó"},"id":{"status":"available","text":"mungkin pilihan terbaik. Lalu meski tidak menjadi uang"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"ならなくてもそれでオッケーなんです。その就職しながらまあ食ってけるしラップもできる","startMs":1590690,"endMs":1595410,"tokens":[{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"ならなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1590690,"endMs":1590930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1590930,"endMs":1591010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1591010,"endMs":1591250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1591250,"endMs":1591490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1591490,"endMs":1592130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1592130,"endMs":1592370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1592370,"endMs":1592850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"就職し","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1592850,"endMs":1593410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"ながら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1593410,"endMs":1593810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1593810,"endMs":1593970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"食って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1593970,"endMs":1594290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"ける","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1594290,"endMs":1594530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"し","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1594530,"endMs":1594770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1594770,"endMs":1595010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5db5253faa50a2906f32208b0b6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2841252,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1595010,"endMs":1595170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"できる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1595170,"endMs":1595410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没关系。就这样边就业能养活自己边说唱"},"en":{"status":"available","text":"So is that okay. I'll eventually make a living with rap. So it becomes a story of 'eventually.' You can level up while working a job and do it yourself, so it becomes a question of why are you getting 800,000 this time"},"ko":{"status":"available","text":"되지 않아도 그걸로 오케이예요. 그 취업하면서 뭐 먹고살 수 있고 랩도 할 수 있고"},"vi":{"status":"available","text":"cũng OK. Vừa đi làm vừa đủ sống vừa rap được"},"id":{"status":"available","text":"tidak apa-apa. Sambil bekerja tetap bisa makan dan bisa nge-rap"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"でオッケーなのか。いずれラップで食っていきます。だからいずれって話になっちゃったのは。それは就職しながらレベルアップして自分でやればいいから、今回80万なんで貰うんだっけって","startMs":1595810,"endMs":1605650,"tokens":[{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1595810,"endMs":1596050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1596130,"endMs":1596850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1596850,"endMs":1597090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1597090,"endMs":1597170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1597170,"endMs":1597650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1597650,"endMs":1597890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1597890,"endMs":1598130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"食って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1598130,"endMs":1598370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"って"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"いきます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1598370,"endMs":1598770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1598770,"endMs":1599010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1599090,"endMs":1599490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1599490,"endMs":1599650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"話","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1599650,"endMs":1600050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1600050,"endMs":1600130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1600130,"endMs":1600530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1600530,"endMs":1600610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1600610,"endMs":1600690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"それ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1600690,"endMs":1600930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1600930,"endMs":1601090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"就職し","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1601170,"endMs":1601730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"ながら","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1601730,"endMs":1602050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"レベルアップして","charStart":52,"charEnd":60,"startMs":1602050,"endMs":1602930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"自分で","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1602930,"endMs":1603330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"やれば","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1603330,"endMs":1603570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"いいから","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1603570,"endMs":1603890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"今回","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1603890,"endMs":1604130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"80万","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1604130,"endMs":1604690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a507ec48fdbddddb09b3a686f2bfc46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８０万","reading":"はちじゅうまん","furigana":[{"surface":"80万","reading":"はちじゅうまん"}],"romanization":"hachijuuman","partOfSpeech":"num","vid":2220450,"sid":684077144}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"なんで","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1604690,"endMs":1604930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"貰う","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1604930,"endMs":1605170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b42f57b63c73f6e422b9ce56528c95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貰う","reading":"もらう","furigana":[{"surface":"貰","reading":"もら"},{"surface":"う"}],"romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":721852741}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"んだ","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1605170,"endMs":1605330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"っけ","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1605330,"endMs":1605490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"って","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1605490,"endMs":1605650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就行了吗。将来要靠说唱吃饭。所以又变成将来的事了。那可以边就业边提升水平自己干，那这次为什么要拿这80万呢"},"en":{"status":"available","text":"It becomes that story. Just because you'll do it in the future, thinking you don't need investment now, if you don't do it now you'll never sell"},"ko":{"status":"available","text":"면 오케이인가. 언젠가 랩으로 먹고살 겁니다. 그래서 언젠가라는 얘기가 돼버린 거는. 그건 취업하면서 레벨업해서 스스로 하면 되니까, 이번에 80만 엔은 왜 받는 거지って"},"vi":{"status":"available","text":"là OK à. Rồi sẽ sống bằng rap. Nên lại thành chuyện để sau. Vì vừa đi làm vừa nâng level rồi tự làm là được, vậy lần này sao lại nhận 800 nghìn làm gì"},"id":{"status":"available","text":"apakah itu sudah oke. Aku akan hidup dari rap suatu saat nanti. Makanya jadi bicara soal suatu saat nanti. Itu karena sambil bekerja bisa naik level dan melakukannya sendiri, makanya jadi pertanyaan kenapa menerima 800 ribu kali ini"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"話になっちゃうじゃん。ただその将来やるから、その今投資受けなくていいや、今やらないともう売れない","startMs":1605890,"endMs":1611490,"tokens":[{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1605890,"endMs":1606130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1606130,"endMs":1606210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1606210,"endMs":1606370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1606370,"endMs":1606530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-5039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"ただ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1606610,"endMs":1607090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1607330,"endMs":1607730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"将来","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1607730,"endMs":1608130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"やる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1608130,"endMs":1608290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1608290,"endMs":1608610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1608770,"endMs":1609090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"今","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1609090,"endMs":1609330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"投資","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1609330,"endMs":1609570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"受けなくて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1609570,"endMs":1609970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"いいや","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1609970,"endMs":1610210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-5051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"今","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1610290,"endMs":1610530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"やらない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1610530,"endMs":1610930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1610930,"endMs":1611010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"もう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1611010,"endMs":1611170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"売れない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1611250,"endMs":1611490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就变成这个问题了。只是说将来要做，所以现在不用接受投资，现在不做就再也红不了了"},"en":{"status":"available","text":"That's what I think, so invest here"},"ko":{"status":"available","text":"얘기가 돼버리잖아요. 그냥 그 장래에 할 거니까, 그 지금 투자는 받지 않아도 돼, 지금 안 하면 이제 팔리지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"lại thành chuyện đó chứ. Chỉ là vì sau này sẽ làm, nên giờ không cần nhận đầu tư cũng được, nếu không làm ngay bây giờ thì sẽ không bán được nữa"},"id":{"status":"available","text":"jadi begitu. Hanya saja karena akan melakukannya di masa depan, jadi tidak perlu menerima investasi sekarang, kalau tidak melakukannya sekarang tidak akan laku lagi"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"と思ってなので、ここで出資して","startMs":1611890,"endMs":1614770,"tokens":[{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1611890,"endMs":1612130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"思って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1612130,"endMs":1613410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"なので","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1613410,"endMs":1613730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-5060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1613970,"endMs":1614370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1614370,"endMs":1614450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"出資して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1614450,"endMs":1614770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么想的，所以，如果现在能得到出资我会很开心"},"en":{"status":"available","text":"So if you invest in me now, I'd be happy. Then you could take out startup loans or something, set up a corporation, you know. Yes. Then you can borrow up to about 10 million at most. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각해서, 여기서 출자해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nghĩ vậy thì, nếu được đầu tư ngay bây giờ thì em sẽ rất vui. Nếu vậy thì vay vốn khởi nghiệp hay gì đó, rồi lập pháp nhân các thứ. Vâng. Thì vay tối đa được khoảng 10 triệu yên nhỉ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu, aku akan senang jika berinvestasi sekarang. Kalau begitu pinjam modal usaha pendirian perusahaan atau semacamnya, lalu dirikan badan hukum ya. Ya. Lalu maksimal bisa pinjam sampai sekitar 10 juta yen ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"今出資していただいたら僕は嬉しいです。だったら創業融資とかなんか借りて、まあ法人とか立ててね。はい。それでまあ1000万ぐらいまでは最大で借りれますよね。はい","startMs":1615410,"endMs":1624450,"tokens":[{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1615410,"endMs":1615650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"出資していた","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1615650,"endMs":1616290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出資","reading":"しゅっし","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"していた"}],"romanization":"shusshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339080,"sid":1295557817}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"だいたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1616290,"endMs":1616770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1617010,"endMs":1617170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1617170,"endMs":1617250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1617250,"endMs":1617490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1617490,"endMs":1617650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"だったら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1617650,"endMs":1617890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"創業","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1617890,"endMs":1618370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"融資","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1618370,"endMs":1618530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_043d4065a7d82b4ebe63e202793a5702","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"融資","reading":"ゆうし","furigana":[{"surface":"融","reading":"ゆう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"yuushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1542600,"sid":2369300736}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1618610,"endMs":1618930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1618930,"endMs":1619250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"借りて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1619250,"endMs":1619730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1619730,"endMs":1619890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"法人","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1619890,"endMs":1620130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c751dbaeac36ca53f4b5769ad5e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法人","reading":"ほうじん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"houjin","partOfSpeech":"n","vid":1517310,"sid":3149642351}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1620130,"endMs":1620370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"立てて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1620370,"endMs":1620690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1620690,"endMs":1621010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"はい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1621010,"endMs":1621170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"それ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1621250,"endMs":1621570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1621570,"endMs":1621970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"まあ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1622050,"endMs":1622210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"1000万","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1622210,"endMs":1622610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1622610,"endMs":1622850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"まで","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1622850,"endMs":1623010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1623010,"endMs":1623090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"最大","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1623090,"endMs":1623410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1623410,"endMs":1623490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"借りれます","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1623490,"endMs":1623890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"れます"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"よね","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1623890,"endMs":1624210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"はい","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1624210,"endMs":1624450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就去申请创业贷款之类的，成立个法人什么的。对。是的。那样的话最多能借到1000万左右吧。是的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so do you have the courage to borrow 10 million in debt? I don't"},"ko":{"status":"available","text":"지금 출자해 주시면 저는 기쁩니다. 그렇다면 창업 융자 같은 걸 빌려서, 뭐 법인을 세우고요. 네. 그러면 최대 1000만 엔 정도까지는 빌릴 수 있죠. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy em có dũng khí vay nợ 10 triệu yên không? Em không có"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, kalau begitu berani pinjam utang 10 juta yen? Tidak berani"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"うん、じゃあ借金1000万とか借りる勇気あります？ないです","startMs":1624930,"endMs":1628690,"tokens":[{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1624930,"endMs":1625170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1625170,"endMs":1625570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"借金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1625650,"endMs":1626210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借金","reading":"しゃっきん","furigana":[{"surface":"借","reading":"しゃっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shakkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323940,"sid":4118495392}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"1000万","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1626290,"endMs":1626690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1626690,"endMs":1626850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"借りる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1626850,"endMs":1627170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"勇気","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1627170,"endMs":1627410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1627410,"endMs":1627810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5109","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"ない","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1628050,"endMs":1628210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1628210,"endMs":1628690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那你有借1000万债的勇气吗？没有"},"en":{"status":"available","text":"I aimed to be a professional performer and started an event company, and I drew out startup funds back then. Yes. I became a pro with that kind of resolve, but yes. With that resolve"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그럼 빚 1000만 엔 같은 거 빌릴 용기 있어요? 없어요"},"vi":{"status":"available","text":"Anh từng hướng tới làm performer chuyên nghiệp rồi lập công ty sự kiện, hồi đó cũng đã rút vốn khởi nghiệp các thứ. Vâng. Anh đã trở thành chuyên nghiệp với quyết tâm cỡ đó đấy, vâng. Với cái quyết tâm đó"},"id":{"status":"available","text":"Aku dulu mendirikan perusahaan event dengan target menjadi performer profesional, dan waktu itu juga menarik dana modal awal ya. Ya. Aku menjadi profesional dengan tekad sebesar itu, ya. Tekad seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"僕はプロのパフォーマーとか目指してイベント会社立ち上げてね、当時創業資金も引き出しましたけどね。はい。それぐらいの覚悟を持ってプロになったわけなんですけど、はい。その覚悟","startMs":1630290,"endMs":1638650,"tokens":[{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1630290,"endMs":1630530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1630530,"endMs":1630930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"プロ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1631010,"endMs":1631170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1631170,"endMs":1631250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"パフォーマー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1631250,"endMs":1631730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c60daadf7150d14e410f24cbddd0ed4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマー","reading":"パフォーマー","romanization":"pafuoomaa","partOfSpeech":"n","vid":2492080,"sid":4283048467}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1631730,"endMs":1631890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"目指して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1631890,"endMs":1632450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"イベント","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1632450,"endMs":1632770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"会社","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1632770,"endMs":1633010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"立ち上げて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1633010,"endMs":1633570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1633570,"endMs":1633650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"当時","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1633650,"endMs":1633970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"創業","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1633970,"endMs":1634210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"資金","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1634290,"endMs":1634450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資金","reading":"しきん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shikin","partOfSpeech":"n","vid":1312700,"sid":296144164}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1634450,"endMs":1634530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"引き出しました","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1634530,"endMs":1635010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1635010,"endMs":1635170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1635170,"endMs":1635490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1635490,"endMs":1635570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"それ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1635570,"endMs":1635730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1635730,"endMs":1635890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1635890,"endMs":1635970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1635970,"endMs":1636290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1636290,"endMs":1636370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"持って","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1636370,"endMs":1636530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"プロ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1636530,"endMs":1636770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1636770,"endMs":1636850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"なった","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1636850,"endMs":1637090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"わけ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1637090,"endMs":1637170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"なんです","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1637170,"endMs":1637490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"けど","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1637490,"endMs":1637730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"はい","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1637730,"endMs":1637970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"その","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1638290,"endMs":1638530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":1638530,"endMs":1638650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是立志成为专业表演者，成立了活动公司，当时也贷了创业资金。是的。就是抱着那样的觉悟成为职业选手的，是的。那种觉悟"},"en":{"status":"available","text":"Wouldn't it be better to quit"},"ko":{"status":"available","text":"저는 프로 퍼포머 같은 걸 목표로 이벤트 회사를 세우고요, 당시 창업 자금도 끌어냈는데요. 네. 그 정도의 각오를 가지고 프로가 된 거거든요, 네. 그 각오"},"vi":{"status":"available","text":"thì có phải nên bỏ cuộc thì hơn không"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu bukannya lebih baik berhenti saja"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"んだったらやめた方がいいんじゃないですか","startMs":1639090,"endMs":1640290,"tokens":[{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"ん","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1639090,"endMs":1639170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"だったら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1639170,"endMs":1639410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"やめた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1639410,"endMs":1639650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1639650,"endMs":1639890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1639890,"endMs":1639970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1639970,"endMs":1640130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1640130,"endMs":1640290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果没有那种觉悟的话，还不如放弃算了"},"en":{"status":"available","text":"Being a pro isn't like that. And with this 800,000 you got, you're going to collaborate with a big-name artist for 300,000, right. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"가 없다면 그만두는 게 낫지 않나요"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyên nghiệp không phải là như thế đâu. Rồi kiểu dùng 800 nghìn yên giành được này, 300 nghìn để collab với nghệ sĩ lớn đúng không. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Profesional itu tidak seperti itu. Lalu dengan 800 ribu yang didapat ini, mau kolaborasi dengan artis besar seharga 300 ribu kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"プロってそんなもんじゃないですよ。でなんかこの獲得した80万で30万で大物アーティストとコラボするんでしょ。はい","startMs":1640610,"endMs":1646130,"tokens":[{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"プロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1640610,"endMs":1640770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1640770,"endMs":1640850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"そんなもん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1640850,"endMs":1641250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":2394602289}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1641250,"endMs":1641410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1641410,"endMs":1641490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1641490,"endMs":1641650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1641890,"endMs":1641970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1641970,"endMs":1642210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1642210,"endMs":1642690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"獲得した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1642690,"endMs":1643330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"80万","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1643330,"endMs":1643650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a507ec48fdbddddb09b3a686f2bfc46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８０万","reading":"はちじゅうまん","furigana":[{"surface":"80万","reading":"はちじゅうまん"}],"romanization":"hachijuuman","partOfSpeech":"num","vid":2220450,"sid":684077144}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1643650,"endMs":1643730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5171","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"万","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1643730,"endMs":1643970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1643970,"endMs":1644050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"大物","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1644050,"endMs":1644850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1644850,"endMs":1645250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1645250,"endMs":1645330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"コラボする","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1645330,"endMs":1645650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"ん","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1645650,"endMs":1645730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1645730,"endMs":1645970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"はい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1645970,"endMs":1646130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"职业选手可不是那样的。而且你拿到这80万，打算花30万和大牌艺人合作对吧。是的"},"en":{"status":"available","text":"I feel so sorry for that big-name artist that I don't even want to put it out. Because that person probably feels the same as me"},"ko":{"status":"available","text":"프로라는 건 그런 게 아니에요. 그리고 뭔가 이 획득한 80만 엔으로 30만 엔으로 거물 아티스트와 콜라보하는 거죠. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Anh thấy tội cho nghệ sĩ lớn đó quá, không muốn bỏ ra nữa luôn. Vì chắc người đó cũng có cảm giác giống anh là"},"id":{"status":"available","text":"Aku sampai kasihan pada artis besar itu dan tidak mau mengeluarkannya. Karena mungkin orang itu merasakan hal yang sama denganku"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"もうその大物アーティストさんがもう可哀想で出したくないもん、もう。だって多分その人はもう俺と同じ感覚で","startMs":1646450,"endMs":1653170,"tokens":[{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646450,"endMs":1646530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1646530,"endMs":1646850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"大物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1646850,"endMs":1647330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1647330,"endMs":1647890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1647890,"endMs":1647970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1647970,"endMs":1648130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1648130,"endMs":1648290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"可哀想","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1648290,"endMs":1649090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可哀想","reading":"かわいそう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"哀","reading":"わい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":1409605922}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1649090,"endMs":1649330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"出したくない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1649330,"endMs":1649970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1649970,"endMs":1650130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"もう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1650130,"endMs":1650370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"だって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1650450,"endMs":1650610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"多分","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1650690,"endMs":1650850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"その人","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1650850,"endMs":1651330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1651330,"endMs":1651810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"もう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1651810,"endMs":1651890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"俺","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1651890,"endMs":1652050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1652130,"endMs":1652210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"同じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1652210,"endMs":1652610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"感覚","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1652610,"endMs":1652930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1653010,"endMs":1653170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我都替那位大牌艺人觉得可怜，不想让他出场了。因为恐怕那个人也会和我一样的感觉"},"en":{"status":"available","text":"He'll probably think, what is this guy trying to say. Yes. So like, he got 300,000"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 그 거물 아티스트 분이 너무 불쌍해서 내주기 싫어요, 벌써. 왜냐면 아마 그 사람은 저랑 같은 감각으로"},"vi":{"status":"available","text":"thằng này rốt cuộc muốn nói cái gì vậy chắc sẽ nghĩ thế. Vâng. Nên là kiểu 300 nghìn"},"id":{"status":"available","text":"dia mungkin berpikir orang ini sebenarnya mau bilang apa. Ya. Makanya seperti 300 ribu itu"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"こいつ何が言いたいんだろうって多分思うと思うんだよね。はい。だからなんか30万","startMs":1653410,"endMs":1656530,"tokens":[{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1653410,"endMs":1653730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1653730,"endMs":1653890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1654050,"endMs":1654130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1654130,"endMs":1654450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1654450,"endMs":1654530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1654530,"endMs":1654610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1654610,"endMs":1654770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"多分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1654770,"endMs":1654930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1654930,"endMs":1655250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1655250,"endMs":1655330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1655330,"endMs":1655490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1655490,"endMs":1655650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1655650,"endMs":1655730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1655730,"endMs":1655970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"だから","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1656050,"endMs":1656290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1656290,"endMs":1656450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5224","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"万","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1656450,"endMs":1656530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得这家伙到底想说什么呢，我觉得他肯定会这么想。是的。所以说什么拿了30万"},"en":{"status":"available","text":"but like, what am I supposed to do with this, I'd think that even if I didn't rap. Yes. So it's kind of like 1 billion dollars"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석이 뭘 말하고 싶은 거지라고 아마 생각할 것 같거든요. 네. 그래서 뭔가 30만"},"vi":{"status":"available","text":"đã nhận rồi nhưng mà cái này phải làm sao đây, dù anh không rap anh cũng nghĩ vậy. Vâng. Nên là kiểu thành ra như 1 tỷ đô"},"id":{"status":"available","text":"dapat tapi ini harus diapakan, aku pun berpikir begitu meski tidak nge-rap. Ya. Makanya seperti jadi 1 miliar dolar"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"もらったけどあこれどうすればいいのこれって俺がラップしなくてもそう思うよ。はい。だからなんか10億ドル","startMs":1657250,"endMs":1664770,"tokens":[{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"もらった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1657250,"endMs":1657810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1657810,"endMs":1658210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1658210,"endMs":1658450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1658690,"endMs":1658850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1659010,"endMs":1659170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"すれば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1659490,"endMs":1659810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1659810,"endMs":1659890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1659890,"endMs":1659970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1659970,"endMs":1660050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1660050,"endMs":1660530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1660850,"endMs":1661170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1661170,"endMs":1661570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"ラップしなくて","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1661650,"endMs":1662530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1662530,"endMs":1662610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1662610,"endMs":1662850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1662850,"endMs":1663090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1663090,"endMs":1663170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1663410,"endMs":1663650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"だから","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1663810,"endMs":1664370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"なんか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1664370,"endMs":1664610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5248","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"億","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1664610,"endMs":1664690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"ドル","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1664690,"endMs":1664770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partOfSpeech":"n","vid":1089090,"sid":3945652165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却不知道该怎么办，就算我不说唱也会这么觉得。是的。所以搞得像100亿美元"},"en":{"status":"available","text":"and what can I say, I'd rather you improve your skills"},"ko":{"status":"available","text":"받았지만 아 이거 어떻게 하면 돼 이거って 제가 랩을 안 해도 그렇게 생각해요. 네. 그래서 뭔가 10억 달러"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu sao ta, nếu vậy thì mong em nâng cao tay nghề hơn đã"},"id":{"status":"available","text":"jadi seperti itu, kalau begitu aku ingin kamu lebih mengasah kemampuanmu"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"みたいになっちゃってなんつーかだったらもっと腕を上げてほしいというか","startMs":1665170,"endMs":1668850,"tokens":[{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"みたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1665170,"endMs":1665330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1665330,"endMs":1665410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1665410,"endMs":1666050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"なん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1666290,"endMs":1666450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"つーか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1666450,"endMs":1666850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e1df1c4cf4becd8286ff6bc0c4861e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つーか","reading":"つーか","romanization":"tsu-ka","partOfSpeech":"conj","vid":2848301,"sid":1850920808}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1666930,"endMs":1667410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"もっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1667410,"endMs":1667730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"腕を上げて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1667730,"endMs":1668210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a5730621051c6c4f5c68e4418b828b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕を上げる","reading":"うでをあげる","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"udewoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1860370,"sid":2545441944}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1668210,"endMs":1668450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"というか","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1668450,"endMs":1668850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样，怎么说呢，倒不如希望你先提高实力"},"en":{"status":"available","text":"Become someone who is evaluated more objectively, and then collaborate naturally, whether money is paid or not"},"ko":{"status":"available","text":"같아져 버려서 뭐랄까 그렇다면 더 실력을 올렸으면 좋겠다랄까"},"vi":{"status":"available","text":"trở thành người được đánh giá một cách khách quan hơn rồi hãy collab một cách tự nhiên, bất kể có trả tiền hay không"},"id":{"status":"available","text":"menjadi orang yang bisa dinilai secara lebih objektif dulu, baru kolaborasi secara alami, terlepas dari bayar atau tidak bayar"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"もっと客観的に評価されるような人になってから自然とコラボ、別にお金を払う払わないに関わらず","startMs":1669250,"endMs":1675170,"tokens":[{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1669250,"endMs":1669490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"客観的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1669490,"endMs":1669970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客観的","reading":"きゃっかんてき","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃっ"},{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kyakkanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1226700,"sid":1856960690}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1669970,"endMs":1670050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"評価される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1670050,"endMs":1670770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"される"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1670770,"endMs":1670930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1670930,"endMs":1671090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1671090,"endMs":1671170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"なって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1671170,"endMs":1671410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1671410,"endMs":1672050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"自然","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1672210,"endMs":1672610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1672610,"endMs":1672770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1672770,"endMs":1673170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-5273","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"別に","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1673170,"endMs":1673490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"お金","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1673490,"endMs":1673650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1673650,"endMs":1673810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"払う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1673810,"endMs":1674050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"払わない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1674050,"endMs":1674450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"わない"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1674450,"endMs":1674530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"関わらず","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1674530,"endMs":1675170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等变得能被更客观评价之后再自然地合作，不管给不给钱"},"en":{"status":"available","text":"I think it'd be better to collaborate when the other person can properly evaluate you fairly. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"더 객관적으로 평가받는 사람이 되고 나서 자연스럽게 콜라보, 굳이 돈을 내고 안 내고를 떠나서"},"vi":{"status":"available","text":"để đối phương cũng có thể đánh giá em một cách đúng đắn rồi collab thì tốt hơn. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"lebih baik kolaborasi setelah pihak lawan juga bisa menilaimu dengan layak secara alami. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"自然と相手もあなたをちゃんと正当に評価できる状態になってコラボした方がいいと思うんだけど。はい","startMs":1675410,"endMs":1680530,"tokens":[{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"自然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1675410,"endMs":1675730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1675730,"endMs":1675890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"相手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1675890,"endMs":1676210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1676210,"endMs":1676370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"あなた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1676370,"endMs":1676610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1676610,"endMs":1676850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1676850,"endMs":1677330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"正当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1677410,"endMs":1677730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正当","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1377660,"sid":3317294980}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1677730,"endMs":1677810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"評価できる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1677810,"endMs":1678290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"できる"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"状態","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1678290,"endMs":1678610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1678610,"endMs":1678690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1678690,"endMs":1678930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"コラボした","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1678930,"endMs":1679730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1679730,"endMs":1679970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1679970,"endMs":1680050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1680050,"endMs":1680130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1680130,"endMs":1680210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1680210,"endMs":1680370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"はい","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1680370,"endMs":1680530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等对方也能对你做出公正评价的状态下再合作会更好。你觉得呢。是的"},"en":{"status":"available","text":"From a pro's perspective, is this wonderful rap? I think it's wonderful"},"ko":{"status":"available","text":"자연스럽게 상대도 당신을 제대로 정당하게 평가할 수 있는 상태가 되어서 콜라보하는 게 좋다고 생각하는데요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn từ góc độ chuyên nghiệp thì đây có phải là rap tuyệt vời không? Em thì em nghĩ là tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini rap yang luar biasa jika dilihat dari profesional? Aku pikir ini luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"これはプロから見たら素晴らしいラップなんですか？僕は素晴らしいと思ってます","startMs":1681220,"endMs":1685380,"tokens":[{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681220,"endMs":1681380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1681380,"endMs":1681780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"プロ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1681780,"endMs":1682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1682020,"endMs":1682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"見たら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1682180,"endMs":1682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1682500,"endMs":1682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1682980,"endMs":1683220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1683220,"endMs":1683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1683540,"endMs":1683700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5311","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1683780,"endMs":1684100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1684100,"endMs":1684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1684180,"endMs":1684660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1684660,"endMs":1684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1684740,"endMs":1685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从专业角度看这是很棒的说唱吗？我觉得很棒"},"en":{"status":"available","text":"Your smile is lovely. The earlier one"},"ko":{"status":"available","text":"이건 프로가 봤을 때 훌륭한 랩인가요? 저는 훌륭하다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nụ cười của em đẹp thật đấy. Cái vừa nãy"},"id":{"status":"available","text":"Senyummu itu bagus. Yang tadi"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"笑顔が素敵なんだよな。さっきの","startMs":1686500,"endMs":1689060,"tokens":[{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686500,"endMs":1686820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1686820,"endMs":1686900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"素敵","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1686900,"endMs":1687140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1687140,"endMs":1687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"よな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1687380,"endMs":1688180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-5322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"さっき","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1688180,"endMs":1688660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1688660,"endMs":1689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笑容很不错啊。刚才的"},"en":{"status":"available","text":"Did you edit most of that yourself, no, there's a cameraman in my hometown so I asked him to do it. Yeah, if you're going to be an artist type, yes"},"ko":{"status":"available","text":"미소가 멋지거든요. 아까의"},"vi":{"status":"available","text":"hầu hết là tự mình biên tập à, không, ở quê em có người quay phim nên em nhờ người đó các thứ. Ừm, nếu muốn thành bên nghệ sĩ, vâng"},"id":{"status":"available","text":"itu hampir semuanya diedit sendiri, tidak, ada orang kamera di kampung halamanku jadi aku memintanya dan seperti itu. Hmm, kalau mau jadi ke arah artis, ya"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"はほとんどご自身で編集とか、いやその地元にカメラの方がいるのでその方に依頼してって感じです。うん、アーティスト系になるんだったら、はい","startMs":1689860,"endMs":1698580,"tokens":[{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1689860,"endMs":1690180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1690260,"endMs":1690580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"ご自身","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1690580,"endMs":1690900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご自身","reading":"ごじしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"gojishin","partOfSpeech":"n","vid":1877940,"sid":2693278763}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1690900,"endMs":1690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"編集","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1690980,"endMs":1691380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1691380,"endMs":1691780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5331","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1691860,"endMs":1692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1692340,"endMs":1692660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"地元","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1692660,"endMs":1692980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1692980,"endMs":1693140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1693140,"endMs":1693380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1693380,"endMs":1693460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"方","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1693460,"endMs":1693700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1693700,"endMs":1693860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"いる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1693860,"endMs":1694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"ので","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1694020,"endMs":1694340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1694420,"endMs":1694660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1694660,"endMs":1694820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1694820,"endMs":1695060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"依頼して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1695060,"endMs":1695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"依頼","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"依","reading":"い"},{"surface":"頼","reading":"らい"},{"surface":"して"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1155710,"sid":1902977385}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1695460,"endMs":1695620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1695620,"endMs":1695780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1695780,"endMs":1696020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"うん","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1696020,"endMs":1696740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1696900,"endMs":1697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"系","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1697300,"endMs":1697460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1697460,"endMs":1697540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"なる","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1697540,"endMs":1697780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"ん","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1697780,"endMs":1697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"だったら","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1697860,"endMs":1698420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"はい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1698420,"endMs":1698580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎都是您自己剪辑的吗，不，是拜托老家那边一位搞摄影的人，就是这种感觉。嗯，如果要走艺人路线的话，是的"},"en":{"status":"available","text":"Getting involved in production for powerful rappers and such"},"ko":{"status":"available","text":"는 거의 직접 편집 같은 거, 아니 그 고향에 카메라 하시는 분이 있어서 그분께 의뢰해서라는 느낌입니다. 응, 아티스트 계열이 될 거라면, 네"},"vi":{"status":"available","text":"thì kiểu tham gia vào sản xuất của rapper có thực lực các thứ"},"id":{"status":"available","text":"terlibat dalam produksi rapper yang sudah punya kekuatan dan semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"そのもう力あるラッパーさんの制作とかそういうので関わって","startMs":1699300,"endMs":1704260,"tokens":[{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1699300,"endMs":1700100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1700100,"endMs":1700260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1700260,"endMs":1700660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1700660,"endMs":1700740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1700740,"endMs":1701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1701140,"endMs":1701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1701380,"endMs":1701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"制作","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1701460,"endMs":1701940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1701940,"endMs":1702580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1702660,"endMs":1702820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1702820,"endMs":1702900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1702900,"endMs":1703140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"関わって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1703140,"endMs":1704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去参与那些有实力的说唱歌手的制作之类的工作"},"en":{"status":"available","text":"I feel that's one way to go. Can I ask you an ultimate question? Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그 이미 힘 있는 래퍼 분들의 제작 같은 거에 관여해서"},"vi":{"status":"available","text":"đi theo hướng đó cũng là một cách, anh vừa cảm thấy vậy. Cho hỏi một câu cực đoan được không? Vâng"},"id":{"status":"available","text":"menjalankannya itu salah satu cara, aku sedikit merasa begitu sekarang. Boleh aku bertanya pertanyaan yang ekstrem? Ya"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"やっていくっていうのは一つの手段かなって今ちょっと感じましたね。ちょっと究極な質問していいですか？はい","startMs":1704820,"endMs":1710260,"tokens":[{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1704820,"endMs":1705140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"いく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1705140,"endMs":1705300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1705300,"endMs":1705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1705380,"endMs":1705460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1705460,"endMs":1705540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1705540,"endMs":1705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"一つ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1705620,"endMs":1705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1705780,"endMs":1705860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"手段","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1705860,"endMs":1706100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1706100,"endMs":1706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1706340,"endMs":1706420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1706420,"endMs":1706580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1706580,"endMs":1707060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"感じました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1707060,"endMs":1707940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1707940,"endMs":1708180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1708260,"endMs":1708900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"究極","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1708900,"endMs":1709300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"究極","reading":"きゅうきょく","furigana":[{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyuukyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1230040,"sid":1167941471}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1709300,"endMs":1709380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"質問して","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1709380,"endMs":1709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"いい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1709780,"endMs":1709860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"ですか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1709860,"endMs":1710020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5395","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1710020,"endMs":1710260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这也是一种手段，刚才有点这种感觉。能问个终极问题吗？可以"},"en":{"status":"available","text":"It's an important question. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"해 나가는 것도 하나의 수단かなって 지금 조금 느꼈네요. 좀 궁극적인 질문 해도 돼요? 네"},"vi":{"status":"available","text":"Là câu hỏi quan trọng đấy. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ini pertanyaan penting. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"大事な質問ですよ。はい","startMs":1710980,"endMs":1712100,"tokens":[{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1710980,"endMs":1711220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5398","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"質問","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1711300,"endMs":1711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1711540,"endMs":1711700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1711700,"endMs":1711780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1711780,"endMs":1712100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很重要的问题哦。是的"},"en":{"status":"available","text":"For you, Mr."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 질문이에요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Đối với anh"},"id":{"status":"available","text":"Bagi"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"さんにとって","startMs":1712980,"endMs":1714420,"tokens":[{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1712980,"endMs":1714020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"にとって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1714020,"endMs":1714420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对您来说"},"en":{"status":"available","text":"What is hip-hop? Music that lets someone who is nobody become something"},"ko":{"status":"available","text":"씨에게 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"hip-hop là gì? Là âm nhạc giúp người chẳng là ai có thể trở thành một ai đó"},"id":{"status":"available","text":"Anda,"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"ヒップホップって何ですか？何者でもない人が何かになれる音楽","startMs":1714820,"endMs":1718900,"tokens":[{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1714820,"endMs":1715380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1715380,"endMs":1715540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1715540,"endMs":1715700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1715700,"endMs":1716100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5410","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"何者","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1716180,"endMs":1716660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"でもない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1716660,"endMs":1716980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1716980,"endMs":1717220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1717220,"endMs":1717540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"何か","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1717540,"endMs":1717860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1717860,"endMs":1717940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"なれる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1717940,"endMs":1718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"音楽","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1718420,"endMs":1718900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘻哈是什么？我觉得是让一无所有的人也能成为什么的音乐"},"en":{"status":"available","text":"I think. I think anyone's life, even a shallow life, has something worth telling. That can be expressed through rap. The barrier to entry is low, so the exit is high as well"},"ko":{"status":"available","text":"힙합이란 뭡니까? 아무것도 아닌 사람이 뭔가가 될 수 있는 음악"},"vi":{"status":"available","text":"em nghĩ vậy. Cuộc đời của ai, dù là cuộc đời mỏng manh, cũng đều có điều để kể. Điều đó có thể thể hiện bằng rap. Vì rào cản thấp nên lối ra cũng cao"},"id":{"status":"available","text":"hip-hop itu apa? Musik yang memungkinkan orang yang bukan siapa-siapa menjadi sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"だと思ってます。誰の人生でもその薄っぺらい人生でも語ることってあると思うんですよ。それはもうラップで表現できるんです。敷居が低い分やっぱ出口も高いですし","startMs":1719220,"endMs":1728100,"tokens":[{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1719220,"endMs":1719300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1719300,"endMs":1719380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1719380,"endMs":1719860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"誰","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1720020,"endMs":1720340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1720340,"endMs":1720420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"人生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1720420,"endMs":1720740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1720740,"endMs":1721140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1721140,"endMs":1721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"薄っぺらい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1721620,"endMs":1722020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄っぺらい","reading":"うすっぺらい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"っぺら"},{"surface":"い"}],"romanization":"usupperai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2599600,"sid":983836740}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"人生","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1722020,"endMs":1722260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"でも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1722260,"endMs":1722420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"語る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1722420,"endMs":1722740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"る"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1722740,"endMs":1722820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1722820,"endMs":1722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1722980,"endMs":1723060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1723060,"endMs":1723140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"思う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1723140,"endMs":1723300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1723300,"endMs":1723460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1723460,"endMs":1723620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"それ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1723780,"endMs":1724020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1724020,"endMs":1724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1724100,"endMs":1724180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1724180,"endMs":1724420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1724420,"endMs":1724500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"表現できる","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1724500,"endMs":1725060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"んです","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1725060,"endMs":1725380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"敷居","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1725540,"endMs":1725780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a933c0572b35ffc56b13612629f1484b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷居","reading":"しきい","furigana":[{"surface":"敷","reading":"しき"},{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"shikii","partOfSpeech":"n","vid":1497030,"sid":1657413950}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1725780,"endMs":1725860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"低い","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1725860,"endMs":1726180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"分","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1726180,"endMs":1726500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1726820,"endMs":1726980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"出口","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1726980,"endMs":1727300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"も","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1727300,"endMs":1727380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"高い","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1727380,"endMs":1727700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"です","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1727700,"endMs":1727860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"し","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1727860,"endMs":1728100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得谁的人生，哪怕是单薄的人生，都有值得讲述的东西。那都可以用说唱来表达。门槛低，但出口也很高"},"en":{"status":"available","text":"In that sense, it's music that anyone can do and"},"ko":{"status":"available","text":"이라고 생각합니다. 누구의 인생이든 그 얄팍한 인생이든 이야기할 게 있다고 생각해요. 그건 바로 랩으로 표현할 수 있어요. 문턱이 낮은 만큼 역시 출구도 높고요"},"vi":{"status":"available","text":"ở điểm đó, là âm nhạc ai cũng làm được và"},"id":{"status":"available","text":"menurutku. Aku pikir kehidupan siapa pun, bahkan kehidupan yang dangkal sekalipun, pasti ada yang bisa diceritakan. Itu bisa diekspresikan lewat rap. Karena hambatannya rendah, pintu keluarnya juga tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"そういったところで誰でもできるかつ","startMs":1728820,"endMs":1731860,"tokens":[{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1728820,"endMs":1728980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1728980,"endMs":1729140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1729140,"endMs":1729540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1729780,"endMs":1730020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1730020,"endMs":1730420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"できる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1730420,"endMs":1730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"かつ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1731300,"endMs":1731860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这一点上，我觉得是谁都能做并且"},"en":{"status":"available","text":"anyone can enjoy. Then"},"ko":{"status":"available","text":"그런 점에서 누구나 할 수 있으면서도"},"vi":{"status":"available","text":"ai cũng có thể thưởng thức. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"di titik seperti itu, musik yang bisa dilakukan siapa saja dan"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"誰でも楽しめる音楽だと思ってます。じゃあ","startMs":1732620,"endMs":1734780,"tokens":[{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1732620,"endMs":1732940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1732940,"endMs":1733420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"音楽","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1733420,"endMs":1733660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1733660,"endMs":1733740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1733740,"endMs":1733820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1733820,"endMs":1734300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1734380,"endMs":1734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁都能享受的音乐。那么"},"en":{"status":"available","text":"What do you want to become. You can become anything, right. An artist who can put my words into lyrics and deliver them. What"},"ko":{"status":"available","text":"누구나 즐길 수 있는 음악이라고 생각합니다. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"anh muốn trở thành gì. Vì ai cũng có thể trở thành gì đó mà. Là nghệ sĩ có thể biến lời nói của mình thành lời bài hát để truyền tải. Truyền tải cái gì"},"id":{"status":"available","text":"menurutku juga bisa dinikmati siapa saja. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"さんは何になりたいんですか。何者でもなれるんですよね。自分の言葉を歌詞にして届けられるアーティストです。何を","startMs":1735260,"endMs":1743580,"tokens":[{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735260,"endMs":1735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1735500,"endMs":1735900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1736140,"endMs":1736380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1736380,"endMs":1736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1736460,"endMs":1737100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1737100,"endMs":1737340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1737340,"endMs":1737580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"何者","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1737820,"endMs":1738220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1738220,"endMs":1738460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"なれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1738460,"endMs":1738780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1738780,"endMs":1738940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1738940,"endMs":1739180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1739260,"endMs":1739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1739740,"endMs":1739900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"言葉","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1739900,"endMs":1740380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1740380,"endMs":1740620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1740940,"endMs":1741180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1741180,"endMs":1741260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1741260,"endMs":1741660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"届けられる","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1741740,"endMs":1742380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":1742380,"endMs":1742780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1742780,"endMs":1743100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"何","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1743180,"endMs":1743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1743420,"endMs":1743580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那您想成为什么呢。不是说谁都能成为什么吗。想成为能把自己的话写成歌词传递出去的艺人。想传递什么"},"en":{"status":"available","text":"My life and what I'm thinking. Okay"},"ko":{"status":"available","text":"씨는 뭐가 되고 싶은 겁니까. 아무것도 아닌 사람이 될 수 있잖아요. 자신의 말을 가사로 만들어 전할 수 있는 아티스트입니다. 뭘"},"vi":{"status":"available","text":"cuộc đời hay những điều mình đang nghĩ. OK"},"id":{"status":"available","text":"Anda ingin menjadi apa. Bisa menjadi siapa saja kan. Artis yang bisa menyampaikan kata-kataku sendiri sebagai lirik. Apa yang"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"人生だったり自分の考えていること。オッケー","startMs":1744620,"endMs":1747100,"tokens":[{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744620,"endMs":1745020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"だったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1745020,"endMs":1745420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1745420,"endMs":1745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1745660,"endMs":1745740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"考えている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1745740,"endMs":1746220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1746220,"endMs":1746460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1746540,"endMs":1747100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生啊，自己所想的事。OK"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay. What should I do. Go ahead"},"ko":{"status":"available","text":"인생이라든지 자신이 생각하고 있는 것. 오케이"},"vi":{"status":"available","text":"OK vậy hả. Làm sao đây. Mời anh"},"id":{"status":"available","text":"kehidupan dan hal yang kupikirkan. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"オッケーなの。どうしてください。どうぞ","startMs":1747660,"endMs":1754860,"tokens":[{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1747660,"endMs":1747980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1748220,"endMs":1750444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"どうして","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1750636,"endMs":1751180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1751180,"endMs":1751500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1751580,"endMs":1754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就行吗。请说。请"},"en":{"status":"available","text":"How"},"ko":{"status":"available","text":"오케이인 거야. 어떻게 해주세요. 어서"},"vi":{"status":"available","text":"Sao cơ"},"id":{"status":"available","text":"Oke. Bagaimana, silakan. Silakan"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"どう","startMs":1756860,"endMs":1756940,"tokens":[{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1756860,"endMs":1756940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么"},"en":{"status":"available","text":"The music I want to make now"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게"},"vi":{"status":"available","text":"Âm nhạc mà mình muốn làm bây giờ"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"自分が今作りたい音楽","startMs":1793090,"endMs":1794450,"tokens":[{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1793090,"endMs":1793330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1793330,"endMs":1793410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1793410,"endMs":1793650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1793650,"endMs":1794130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"音楽","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1794130,"endMs":1794450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把自己现在想做的音乐"},"en":{"status":"available","text":"I place a lot of importance on conveying it"},"ko":{"status":"available","text":"자신이 지금 만들고 싶은 음악"},"vi":{"status":"available","text":"để truyền tải, em rất chú trọng vào việc đó"},"id":{"status":"available","text":"musik yang ingin kubuat sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"を伝えるっていうことをすごい僕は重点して","startMs":1795170,"endMs":1798450,"tokens":[{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1795170,"endMs":1795410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"伝える","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1795490,"endMs":1795890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1795890,"endMs":1796050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1796050,"endMs":1796130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1796130,"endMs":1796210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1796210,"endMs":1796290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1796290,"endMs":1796930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1796930,"endMs":1797090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1797090,"endMs":1797330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"重点","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1797330,"endMs":1797730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重点","reading":"じゅうてん","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"juuten","partOfSpeech":"n","vid":1336570,"sid":145848160}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"して","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1797730,"endMs":1798450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传递出去，这一点我非常注重"},"en":{"status":"available","text":"I think I focus on that. Wanting to convey something is fine, but honestly what you want to convey doesn't really come across"},"ko":{"status":"available","text":"을 전한다는 것을 굉장히 저는 중점 두고"},"vi":{"status":"available","text":"em nghĩ mình coi trọng điều đó. Kiểu muốn truyền tải thì tốt đấy, nhưng mà muốn truyền tải cái gì thì thực sự không cảm nhận được. Thật lòng"},"id":{"status":"available","text":"menyampaikannya itu sangat aku tekankan"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"重視してるかなと思ってます。なんかその伝えたいっていうことはいいんだけど、何か何が伝えたいのかあんまり伝わってこない。正直","startMs":1798850,"endMs":1805970,"tokens":[{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"重視してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1798850,"endMs":1799330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"してる"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1799330,"endMs":1799490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1799570,"endMs":1799650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1799650,"endMs":1800130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1800130,"endMs":1800530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1800530,"endMs":1800770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1800770,"endMs":1801410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1801410,"endMs":1801490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1801490,"endMs":1801570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1801570,"endMs":1801730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1801730,"endMs":1801810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1801810,"endMs":1801890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1801890,"endMs":1802130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1802130,"endMs":1802370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"何","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1802690,"endMs":1802930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1802930,"endMs":1803170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"何","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1803250,"endMs":1803410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1803410,"endMs":1803570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1803570,"endMs":1804050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1804050,"endMs":1804210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"か","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1804210,"endMs":1804450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1804530,"endMs":1804850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1804850,"endMs":1805170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"こない","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1805170,"endMs":1805490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"正直","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1805730,"endMs":1805970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得我是很重视的。想传递什么固然好，但老实说，没太感受到你到底想传递什么"},"en":{"status":"available","text":"And people who like rap or like hip-hop all want to know your way of life, just as you said"},"ko":{"status":"available","text":"중시하고 있나라고 생각합니다. 뭔가 그 전하고 싶다는 건 좋은데, 뭔가 뭘 전하고 싶은지 별로 전해지지 않아요. 솔직히"},"vi":{"status":"available","text":"và, người thích rap hay thích hip-hop thì ai cũng như anh nói, muốn biết lối sống"},"id":{"status":"available","text":"kupikir aku mementingkannya. Maksudnya keinginan untuk menyampaikan itu bagus, tapi apa yang ingin disampaikan tidak terlalu tersampaikan. Jujur"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"で、そのラップを好きな人とかヒップホップが好きな人ってみんなその言う通り生き様が知りたくて","startMs":1806530,"endMs":1811890,"tokens":[{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1806530,"endMs":1806850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1806930,"endMs":1807170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1807170,"endMs":1807490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1807490,"endMs":1807570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1807570,"endMs":1807810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5566","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1807810,"endMs":1808050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1808050,"endMs":1808370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1808370,"endMs":1808850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1808850,"endMs":1808930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"好き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1808930,"endMs":1809090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5572","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1809090,"endMs":1809170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1809330,"endMs":1809650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"みんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1809730,"endMs":1809970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1809970,"endMs":1810210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"言う通り","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1810210,"endMs":1810690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a35548f7df30700995c26278aa1dc77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う通り","reading":"いうとおり","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"iutoori","partOfSpeech":"exp","vid":2103630,"sid":2878755169}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"生き様","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1810690,"endMs":1811090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d56c56a442dc13f2120b7ce424e7fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き様","reading":"いきざま","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"ikizama","partOfSpeech":"n","vid":1857920,"sid":4227697131}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1811090,"endMs":1811250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"知りたくて","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1811250,"endMs":1811890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたくて"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，喜欢说唱、喜欢嘻哈的人，大家都像你说的那样，想了解你的活法"},"en":{"status":"available","text":"They want that message. A good rapper has a message that conveys in a single phrase the feelings they've built up"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 랩을 좋아하는 사람이라든지 힙합을 좋아하는 사람은 다들 그 말씀대로 살아온 모습이 알고 싶어서"},"vi":{"status":"available","text":"muốn có thông điệp đó. Cái thông điệp truyền tải trong một lời chất chứa những suy nghĩ mình đã tích lũy, rapper giỏi đều có"},"id":{"status":"available","text":"dan, orang yang suka rap atau suka hip-hop itu semuanya seperti katamu ingin tahu jalan hidupnya"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"そのメッセージが欲しいんだよね。その自分が積み重ねてきた思いの一言に伝わるメッセージってラッパーいいラッパーにあって","startMs":1812210,"endMs":1819570,"tokens":[{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1812210,"endMs":1812530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1812530,"endMs":1813010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1813010,"endMs":1813090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1813090,"endMs":1813330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1813330,"endMs":1813490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1813490,"endMs":1813650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1813970,"endMs":1814210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1814210,"endMs":1814530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1814530,"endMs":1814690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"積み重ねて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1814690,"endMs":1815410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumikasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382910,"sid":1507145535}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"きた","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1815410,"endMs":1815570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"思い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1815570,"endMs":1815810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1815810,"endMs":1815970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"一言","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1815970,"endMs":1816370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1816370,"endMs":1816610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1816690,"endMs":1817090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1817090,"endMs":1817570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1817570,"endMs":1817890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1818130,"endMs":1818530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1818530,"endMs":1818690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1818690,"endMs":1819010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1819010,"endMs":1819090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"あって","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1819170,"endMs":1819570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要那种讯息。好的说唱歌手都有那种把自己积累的感悟浓缩在一句话里传达出的讯息"},"en":{"status":"available","text":"I think that's probably not fully coming across"},"ko":{"status":"available","text":"그 메시지를 원하는 거예요. 그 자신이 쌓아온 마음이 한마디에 전해지는 메시지って 래퍼 좋은 래퍼에게 있고"},"vi":{"status":"available","text":"chắc chỗ đó chưa truyền tải hết được"},"id":{"status":"available","text":"mereka menginginkan pesan itu. Pesan yang tersampaikan dalam sepatah kata dari perasaan yang telah dibangun sendiri itu ada pada rapper yang bagus"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"多分そこが伝わりきれてないんだよね","startMs":1820370,"endMs":1822610,"tokens":[{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1820370,"endMs":1820690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1820690,"endMs":1821010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1821010,"endMs":1821330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1821410,"endMs":1821810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"きれてない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1821810,"endMs":1822290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1822290,"endMs":1822370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1822370,"endMs":1822610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能那一点没有完全传达出来"},"en":{"status":"available","text":"And as for why it's not fully coming across, it's that"},"ko":{"status":"available","text":"아마 그게 다 전해지지 못하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"và, tại sao lại chưa truyền tải hết được, thì quả nhiên là"},"id":{"status":"available","text":"mungkin di situlah yang belum tersampaikan sepenuhnya"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"で、なんでじゃあ伝わりきれてないのかって言ったら、やっぱりその","startMs":1823010,"endMs":1826690,"tokens":[{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1823010,"endMs":1823250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1823250,"endMs":1823570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1823570,"endMs":1823730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1823730,"endMs":1824130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"きれてない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1824130,"endMs":1824610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1824610,"endMs":1824770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1824770,"endMs":1824930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1824930,"endMs":1825010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1825010,"endMs":1825490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1825650,"endMs":1826210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1826210,"endMs":1826690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么没有完全传达出来呢，还是因为"},"en":{"status":"available","text":"lack of real-world experience. Like doing rap by yourself, like if I do this move it'll look nice, it feels like you've never left the house. So maybe that's why it doesn't fully come across"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 왜 그럼 다 전해지지 못하는가 하면, 역시 그"},"vi":{"status":"available","text":"thiếu thực chiến. Tự mình làm rap rồi kiểu làm thế này, làm thế kia thì động tác có đẹp hơn không, cứ cảm giác ru rú ở nhà không ra ngoài. Nên là hơi không truyền tải hết được chăng"},"id":{"status":"available","text":"dan, kenapa tidak tersampaikan sepenuhnya, ya karena itu"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"現場不足。自分でラップやってとかってこうやったりかな、こうしたらちょっと振りは綺麗かなみたいな感じでずっと家から出てない感じ。だからちょっとなんか伝わりきれないのかな","startMs":1826930,"endMs":1836370,"tokens":[{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"現場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1826930,"endMs":1827330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"不足","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1827330,"endMs":1827810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-5627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"自分で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1827890,"endMs":1828210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1828210,"endMs":1828530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1828530,"endMs":1828930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1828930,"endMs":1829170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1829170,"endMs":1829490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1829490,"endMs":1829650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"やったり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1829650,"endMs":1829970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1829970,"endMs":1830210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"こうしたら","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1830210,"endMs":1830610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1830610,"endMs":1830930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"振り","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1830930,"endMs":1831090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1831090,"endMs":1831170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1831170,"endMs":1831410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1831410,"endMs":1831650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1831650,"endMs":1832050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"感じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1832050,"endMs":1832290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1832290,"endMs":1832530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1832610,"endMs":1832930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"家","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1832930,"endMs":1833090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"から","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1833090,"endMs":1833330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"出てない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1833330,"endMs":1833730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"感じ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1833730,"endMs":1834130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"だから","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1834210,"endMs":1834690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":1834770,"endMs":1835010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"なんか","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1835010,"endMs":1835250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1835250,"endMs":1835570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"きれない","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":1835570,"endMs":1835970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1835970,"endMs":1836050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"かな","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1836050,"endMs":1836370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺乏现场经验。自己做说唱，在家琢磨这样做动作会不会好看一点，一直不出门的感觉。所以有点传达不到吧"},"en":{"status":"available","text":"I think the visuals and such are beautiful. Probably if you listen to this track it sounds pleasant to the ear. But from the perspective of someone who really loves hip-hop"},"ko":{"status":"available","text":"현장 부족. 스스로 랩을 하고 뭐 이렇게 하면 좀 춤은 예쁘려나 같은 느낌으로 계속 집에서 안 나온 느낌. 그래서 좀 뭔가 다 전해지지 못하는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Anh thấy đẹp mà, hình ảnh các thứ. Chắc nghe bài này thì cũng êm tai. Nhưng mà nhìn từ người thực sự thích hip-hop thì"},"id":{"status":"available","text":"kurang pengalaman lapangan. Melakukan rap sendiri dan seperti melakukan ini atau itu, apakah gerakannya bagus, seperti itu terus tidak keluar dari rumah. Makanya agak tidak tersampaikan sepenuhnya mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"綺麗だと思いますよ映像とかもね。多分この楽曲で聞いたらまあ耳触りもいいのかな。だけど本当にヒップホップ好きな人からしてみると","startMs":1836610,"endMs":1844210,"tokens":[{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1836610,"endMs":1836850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1836850,"endMs":1836930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1836930,"endMs":1837010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"思います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1837010,"endMs":1837410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1837410,"endMs":1837490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"映像","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1837490,"endMs":1837810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1837810,"endMs":1838050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1838050,"endMs":1838130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1838130,"endMs":1838290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"多分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1838450,"endMs":1838610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1838610,"endMs":1838770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1838770,"endMs":1839170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1839170,"endMs":1839250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1839250,"endMs":1839890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1840130,"endMs":1840210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"耳触り","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1840210,"endMs":1840770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b26d2903bd032aa99d522f433b99d3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳触り","reading":"みみざわり","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"触","reading":"ざわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mimizawari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2112200,"sid":3366861136}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1840770,"endMs":1840850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1840850,"endMs":1841010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1841010,"endMs":1841090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"かな","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1841090,"endMs":1841250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"だけど","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1841250,"endMs":1842130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"本当","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1842210,"endMs":1842450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1842450,"endMs":1842530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1842530,"endMs":1842930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"好き","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1842930,"endMs":1843170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5686","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"人","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1843170,"endMs":1843250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"から","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1843410,"endMs":1843570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"してみると","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1843570,"endMs":1844210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e1d17e130bd7dcee2287225ef73b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"してみると","reading":"してみると","romanization":"shitemiruto","partOfSpeech":"exp","vid":2407670,"sid":2398868191}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得影像什么的很精美。可能光听这首歌耳朵会觉得舒服。但真正喜欢嘻哈的人听了会觉得"},"en":{"status":"available","text":"there's a part where they might feel like the hip-hop-ness doesn't come through. Certainly, in my own experience,"},"ko":{"status":"available","text":"깔끔하다고 생각해요 영상이라든가도요. 아마 이 악곡으로 들으면 뭐 귀에 거슬리지도 않을까. 하지만 정말 힙합 좋아하는 사람 입장에서 보면"},"vi":{"status":"available","text":"hơi có chỗ cảm thấy không truyền được chất hip-hop chăng. Đúng là em cũng từ kinh nghiệm của em, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Menurutku indah ya videonya dan sebagainya. Mungkin kalau didengar lagu ini, enak di telinga. Tapi dari sudut pandang orang yang benar-benar suka hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"ちょっとなんかヒップホップさが伝わってこないなって思われちゃうところがあるのかなって。確かに僕もその僕の経験なんですけど、その","startMs":1844920,"endMs":1852600,"tokens":[{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1844920,"endMs":1845240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1845240,"endMs":1845480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1845480,"endMs":1845960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1845960,"endMs":1846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1846040,"endMs":1846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1846120,"endMs":1846520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"こない","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1846520,"endMs":1846840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1846840,"endMs":1847080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1847080,"endMs":1847560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"思われちゃう","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1847720,"endMs":1848280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1848280,"endMs":1848520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1848520,"endMs":1848600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"ある","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1848600,"endMs":1848680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1848760,"endMs":1848840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"かな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1848840,"endMs":1849080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1849160,"endMs":1849320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"確かに","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1849400,"endMs":1849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"僕","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1849720,"endMs":1849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1849800,"endMs":1850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"その","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1850200,"endMs":1850680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"僕","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1850760,"endMs":1851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1851000,"endMs":1851080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"経験","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1851080,"endMs":1851480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"なんです","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1851480,"endMs":1851800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"けど","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1851800,"endMs":1852120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"その","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1852280,"endMs":1852600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点感受不到嘻哈味，可能会有这种地方。确实我也有过这种经验，我当初"},"en":{"status":"available","text":"at first I went to a recording studio to record. But when the engineer told me, your rap"},"ko":{"status":"available","text":"좀 뭔가 힙합다움이 전해지지 않는다고 생각되는 부분이 있지 않을까って. 확실히 저도 그 제 경험인데요, 그"},"vi":{"status":"available","text":"lúc đầu em đến phòng thu để thu âm. Nhưng khi kỹ sư nói là rap của cậu"},"id":{"status":"available","text":"agak terasa unsur hip-hopnya tidak tersampaikan, mungkin ada bagian yang dianggap begitu. Memang aku juga dari pengalamanku, itu"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"最初はレコーディングスタジオに行ってレコーディングしてたんですよ。でもエンジニアさんにやっぱり君のラップ","startMs":1853000,"endMs":1858360,"tokens":[{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1853000,"endMs":1853320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1853320,"endMs":1853400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"レコーディングスタジオ","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":1853400,"endMs":1854120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fbbac9b336384f3dbe8eaf2b9b219d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レコーディングスタジオ","reading":"レコーディングスタジオ","romanization":"rekoodeingusutajio","partOfSpeech":"n","vid":2509230,"sid":2083497986}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1854120,"endMs":1854200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"行って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1854200,"endMs":1854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"レコーディングしてた","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":1854360,"endMs":1854920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1478ff3e28f3eb21792fa6fd81bc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レコーディング","reading":"レコーディング","romanization":"rekoodeingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1144930,"sid":4075925840}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1854920,"endMs":1855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1855080,"endMs":1855240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"でも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1855640,"endMs":1855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1855800,"endMs":1856120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1856120,"endMs":1856360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1856360,"endMs":1856680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1857000,"endMs":1857160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"君","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1857560,"endMs":1857720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1857720,"endMs":1857800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1857800,"endMs":1858360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始是去录音棚录音的。但被工程师说你的说唱"},"en":{"status":"available","text":"isn't that good, I got discouraged, and based on that experience I started producing at home"},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 레코딩 스튜디오에 가서 레코딩하고 있었어요. 근데 엔지니어 분께 역시 너의 랩"},"vi":{"status":"available","text":"không hay lắm thì em bị suy sụp, rồi từ đó em làm sản xuất ngay tại nhà mình, với kinh nghiệm đó"},"id":{"status":"available","text":"awalnya pergi ke studio rekaman dan merekam di sana. Tapi saat engineer bilang rap-mu itu"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"あんま良くないなとか言われたときに落ち込んじゃうことがあって、それで自分の家でもう制作することをやったっていう経験も踏まえて","startMs":1859000,"endMs":1864600,"tokens":[{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"あんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1859000,"endMs":1859160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154320,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"良くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1859160,"endMs":1859400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1859400,"endMs":1859640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1859640,"endMs":1859800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"言われた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1859800,"endMs":1860120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1860120,"endMs":1860440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"落ち込んじゃう","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1860440,"endMs":1860920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち込む","reading":"おちこむ","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"ochikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548570,"sid":2563922050}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1860920,"endMs":1861560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-5743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1861800,"endMs":1862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1862040,"endMs":1862120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1862120,"endMs":1862280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1862280,"endMs":1862360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"家","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1862360,"endMs":1862440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1862440,"endMs":1862520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1862520,"endMs":1862600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"制作する","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1862600,"endMs":1863080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1863080,"endMs":1863240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1863240,"endMs":1863320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"やった","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1863320,"endMs":1863480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"っていう","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1863480,"endMs":1863720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"経験","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1863720,"endMs":1863960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"も","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1863960,"endMs":1864040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"踏まえて","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":1864040,"endMs":1864600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好之类的话，当时很受打击，所以就在自己家里制作，有过这样的经历"},"en":{"status":"available","text":"You said getting out of the house, and that resonates with me"},"ko":{"status":"available","text":"별로 좋지 않네 같은 말을 들었을 때 낙담해 버린 적이 있어서, 그래서 자기 집에서 제작하는 걸로 했다는 경험도 포함해서"},"vi":{"status":"available","text":"quả nhiên như anh nói là bước ra khỏi nhà ấy"},"id":{"status":"available","text":"kurang bagus, aku sempat down, dan berdasarkan pengalaman itu aku mulai memproduksi di rumahku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"やっぱりその家から出るっていう表現されてましたけど","startMs":1865160,"endMs":1867240,"tokens":[{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1865160,"endMs":1865240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1865240,"endMs":1865560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1865560,"endMs":1865720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1865720,"endMs":1865880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"出る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1865960,"endMs":1866040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1866040,"endMs":1866280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"表現されてました","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":1866280,"endMs":1866840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"されてました"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1866840,"endMs":1867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实如您所说要走出家门"},"en":{"status":"available","text":"I've always thought that, so getting a job, getting paid, and rapping with that is really my current"},"ko":{"status":"available","text":"역시 그 집에서 나간다는 표현을 하셨는데요"},"vi":{"status":"available","text":"mà biến âm nhạc"},"id":{"status":"available","text":"seperti yang dibilang tadi soal keluar dari rumah ya memang begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"まあ確かにそうだなと思いました。ニューヨークとかは行ったりしたんですか？アメリカとか行ってないです。ヒップホップは見てないのかな。はい","startMs":1867960,"endMs":1873800,"tokens":[{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867960,"endMs":1868040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1868040,"endMs":1868360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1868360,"endMs":1868600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1868600,"endMs":1868720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1868720,"endMs":1868840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1868840,"endMs":1868920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"思いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1868920,"endMs":1869400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1869560,"endMs":1869960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1869960,"endMs":1870200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1870200,"endMs":1870280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1870280,"endMs":1870520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"した","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1870520,"endMs":1870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1870680,"endMs":1870840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1870840,"endMs":1870920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5782","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1870920,"endMs":1871240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1871240,"endMs":1871400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1871400,"endMs":1871960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1871960,"endMs":1872360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1872520,"endMs":1872920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1872920,"endMs":1873000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"見てない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1873000,"endMs":1873320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1873320,"endMs":1873400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"かな","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1873400,"endMs":1873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"はい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1873560,"endMs":1873800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，确实是这样想的。你去过纽约之类的地方吗？美国之类的没去过。嘻哈也没看过吗。是的"},"en":{"status":"available","text":"Well, I thought yeah, that's true. Have you been to places like New York? I haven't been to America. So you haven't seen hip-hop? Right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 확실히 그렇다고 생각했어요. 뉴욕 같은 데는 가보셨나요? 미국 같은 데는 안 가봤어요. 힙합은 안 본 건가. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì tôi cũng thấy đúng là như vậy. Thế cậu đã từng đi New York các thứ chưa? Chưa đi Mỹ gì cả. Chắc là chưa xem hip-hop nhỉ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Yah, memang saya pikir benar juga. Kamu pernah pergi ke New York atau semacamnya? Belum pernah ke Amerika. Berarti belum lihat hip-hop ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"まず学生だし休みもあるし、なんか触れて来てもいいんじゃないかな。はい","startMs":1874680,"endMs":1879000,"tokens":[{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1874680,"endMs":1874920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"学生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1874920,"endMs":1875240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1875240,"endMs":1875400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1875400,"endMs":1875720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"休み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1875960,"endMs":1876280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1876280,"endMs":1876360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1876360,"endMs":1876520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1876520,"endMs":1876840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1877240,"endMs":1877560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"触れて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1877560,"endMs":1877800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"来て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1877800,"endMs":1877960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1877960,"endMs":1878120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1878120,"endMs":1878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1878200,"endMs":1878280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1878280,"endMs":1878440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1878440,"endMs":1878680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1878760,"endMs":1879000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先还是学生也有假期，去接触一下也挺好的嘛。是的"},"en":{"status":"available","text":"First of all you're a student and you have breaks, so you could go experience it. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"일단 학생이기도 하고 방학도 있고, 뭔가 접해 와도 좋지 않을까. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết còn là sinh viên nên cũng có kỳ nghỉ, sao không thử tiếp xúc một chút xem sao. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Lagipula masih mahasiswa dan ada libur juga, kenapa tidak coba merasakannya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"海外でもいいし日本でもいいし","startMs":1879720,"endMs":1881480,"tokens":[{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1879720,"endMs":1880120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1880120,"endMs":1880280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1880280,"endMs":1880360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1880360,"endMs":1880600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1880600,"endMs":1881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1881000,"endMs":1881160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1881160,"endMs":1881320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1881320,"endMs":1881480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国外也行日本也行"},"en":{"status":"available","text":"It could be overseas or in Japan"},"ko":{"status":"available","text":"해외도 좋고 일본도 좋고"},"vi":{"status":"available","text":"Ở nước ngoài cũng được ở Nhật cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Boleh di luar negeri, boleh juga di Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"あの日本だったらさ、駅前でさ、サイファーやってるでしょ。はい、若い子たちが。はい。あそこにどんどん入ってってやった方がいいよ。ピラさんめっちゃしゃべりますね","startMs":1882360,"endMs":1889640,"tokens":[{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1882360,"endMs":1882680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1882680,"endMs":1883000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"だったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1883000,"endMs":1883320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1883320,"endMs":1883560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"駅前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1883560,"endMs":1883960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1883960,"endMs":1884120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1884120,"endMs":1884360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"サイファー","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1884360,"endMs":1884680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a214957724a4f008d3979ab74003dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイファー","reading":"サイファー","romanization":"saifuaa","partOfSpeech":"name","vid":5034588,"sid":510994721}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"やってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1884680,"endMs":1885000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1885000,"endMs":1885240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1885240,"endMs":1885560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"若い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1885560,"endMs":1885880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"子たち","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1885880,"endMs":1886120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1886120,"endMs":1886280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1886280,"endMs":1886520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1886520,"endMs":1886760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1886760,"endMs":1886840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1886840,"endMs":1887080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"入って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1887080,"endMs":1887400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1887400,"endMs":1887560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"やった","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1887560,"endMs":1887800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1887800,"endMs":1888040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"よ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1888040,"endMs":1888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"ピラ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1888200,"endMs":1888520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19c376eb6addc641aca762767ec7b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピラ","reading":"ピラ","romanization":"pira","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5067791,"sid":3954936238}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"さん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1888520,"endMs":1888680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1888680,"endMs":1888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"しゃべります","charStart":71,"charEnd":77,"startMs":1889000,"endMs":1889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"ね","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1889560,"endMs":1889640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个要是在日本的话，车站前不是有cypher嘛。是的，年轻孩子们。是的。要不断加入进去才好啊。Pira先生话真多啊"},"en":{"status":"available","text":"Like in Japan, in front of stations, they do cyphers, right. Yes, young kids. Yes. You should jump into those more and more. Pira-san talks a lot"},"ko":{"status":"available","text":"저 일본이라면 말야, 역 앞에서 말야, 사이퍼 하고 있잖아. 네, 젊은 애들이. 네. 거기에 계속 들어가서 하는 게 좋아. 피라 씨 엄청 말하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu ở Nhật thì trước ga ấy, người ta làm cypher đúng không. Vâng, mấy bạn trẻ ấy. Vâng. Nên cứ tham gia vào đó mà làm thì tốt hơn. Anh Pira nói nhiều ghê"},"id":{"status":"available","text":"Kalau di Jepang itu, di depan stasiun kan ada cypher. Ya, anak-anak muda itu. Ya. Kamu harus makin masuk ke sana dan ikut. Pira-san banyak banget ngomong ya"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"サイファー関係では見たことない。金銀騒いだぐらいしゃべってる","startMs":1890040,"endMs":1894680,"tokens":[{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"サイファー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1890040,"endMs":1892280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a214957724a4f008d3979ab74003dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイファー","reading":"サイファー","romanization":"saifuaa","partOfSpeech":"name","vid":5034588,"sid":510994721}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"関係","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1892280,"endMs":1892360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1892360,"endMs":1892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1892440,"endMs":1892520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"見た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1892520,"endMs":1892760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1892760,"endMs":1892920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1892920,"endMs":1893000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"金銀","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1893240,"endMs":1893720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba30fa3703926b384ea108c3a504c190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金銀","reading":"きんぎん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"kingin","partOfSpeech":"n","vid":1242780,"sid":2395528337}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"騒いだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1893720,"endMs":1894120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぐ","reading":"さわぐ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"sawagu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1403040,"sid":1834529778}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1894120,"endMs":1894280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"しゃべってる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1894280,"endMs":1894680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"cypher相关没见过。像金银那样吵吵嚷嚷"},"en":{"status":"available","text":"I've never seen him in cypher contexts. He's talking as much as he was making noise about money"},"ko":{"status":"available","text":"사이퍼 관계에서는 본 적 없어. 금은 떠들 정도 말하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Về cypher thì chưa từng thấy. Nói nhiều cỡ như gây náo loạn vàng bạc"},"id":{"status":"available","text":"Di urusan cypher belum pernah lihat. Ngomongnya berisik kayak emas perak"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"何ってこと全然わかんないし。そのヒップホップの文化の重要性なんなの。ヒップホップとかラップとかいらないと思うんだけど。な何が必要なのこれ。必要性を言ってよ。だからさ","startMs":1896840,"endMs":1905000,"tokens":[{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1896840,"endMs":1897080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1897080,"endMs":1897160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1897160,"endMs":1897400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1897480,"endMs":1897560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1897640,"endMs":1897960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1897960,"endMs":1898280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1898360,"endMs":1898600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1898600,"endMs":1899240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1899240,"endMs":1899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"文化","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1899320,"endMs":1899640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1899640,"endMs":1899720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"重要性","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1899800,"endMs":1900200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要性","reading":"じゅうようせい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"juuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1336850,"sid":669536540}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"なんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1900360,"endMs":1900440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1900440,"endMs":1900520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1900520,"endMs":1901000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1901000,"endMs":1901160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1901160,"endMs":1901320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1901320,"endMs":1901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"いらない","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1901480,"endMs":1901880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1901880,"endMs":1901960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"思う","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1901960,"endMs":1902120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1902120,"endMs":1902200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1902200,"endMs":1902440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5894","kind":"punctuation","surface":"。な","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"何","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1902440,"endMs":1902840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1902840,"endMs":1902920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"必要","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1902920,"endMs":1903160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-5898","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1903160,"endMs":1903240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1903320,"endMs":1903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"必要性","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1903800,"endMs":1904200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4a512ec91a877af104c44d845a0802b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要性","reading":"ひつようせい","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"hitsuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1487730,"sid":2891280272}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1904200,"endMs":1904280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"言って","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1904280,"endMs":1904520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"よ","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1904520,"endMs":1904760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"だから","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":1904760,"endMs":1904920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"さ","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1904920,"endMs":1905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的完全不明白啊。那个嘻哈文化的重要性是什么。嘻哈或者说唱之类的我觉得不需要啊。那什么才是需要的。说说必要性嘛。所以说"},"en":{"status":"available","text":"I don't understand what that means at all. What's the importance of that hip-hop culture. I think hip-hop and rap are unnecessary. What is needed here. Tell me the necessity. So"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라는 건 전혀 모르겠고. 그 힙합 문화의 중요성이 뭐야. 힙합이나 랩 같은 거 필요 없다고 생각하는데. 뭐 뭐가 필요한 거야 이거. 필요성을 말해 봐. 그러니까 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng hiểu gì là gì cả. Cái tầm quan trọng của văn hóa hip-hop đó là gì. Tôi nghĩ hip-hop hay rap các thứ không cần thiết. Cái gì cần thiết vậy. Nói sự cần thiết đi. Nên là"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak paham maksudnya. Apa sih pentingnya budaya hip-hop itu. Menurutku hip-hop atau rap itu tidak perlu. Apa yang dibutuhkan ini. Kasih tahu perlunya. Makanya"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ここで理解しやってもさ、こう刺さらない人に刺さらないよ。うん","startMs":1905400,"endMs":1909080,"tokens":[{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1905400,"endMs":1905640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1905640,"endMs":1905720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"理解し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1905720,"endMs":1906120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"し"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1906120,"endMs":1906360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1906360,"endMs":1906440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1906440,"endMs":1906760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1906760,"endMs":1907160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"刺さらない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1907160,"endMs":1907720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1907720,"endMs":1907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1907800,"endMs":1907880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"刺さらない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1907880,"endMs":1908360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1908360,"endMs":1908440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1908600,"endMs":1909080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里理解了也没用，对没感觉的人就是没感觉。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Even if you understand it here, it won't resonate with people it doesn't resonate with. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 이해시켜 봐도 말야, 이렇게 와닿지 않는 사람에게는 안 와닿아. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu ở đây thì cũng vậy, người không thấm thì không thấm đâu. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Memahaminya di sini pun, ke orang yang tidak kena ya tidak akan kena. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ちょっと考えますね。考えちゃう。言葉が出てこないです。でもね、それ言葉が出てこない時点で終わりなんだよね。出します言葉を。ヒップホップの重要性は一般的なヒップホップって","startMs":1909560,"endMs":1919480,"tokens":[{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1909560,"endMs":1909720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5925","kind":"word","surface":"考えます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1909720,"endMs":1910280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1910280,"endMs":1910440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"考えちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1910600,"endMs":1911240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"言葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1911400,"endMs":1911720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1911720,"endMs":1911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"出て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1911800,"endMs":1912040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"こない","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1912040,"endMs":1912200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1912200,"endMs":1912360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1912760,"endMs":1913000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1913000,"endMs":1913240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1913240,"endMs":1913400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"言葉","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1913400,"endMs":1913800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1913800,"endMs":1913880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"出て","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1913880,"endMs":1914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"こない","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1914040,"endMs":1914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"時点","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1914360,"endMs":1914600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1914600,"endMs":1914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"終わり","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1914680,"endMs":1915080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1915080,"endMs":1915400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"よね","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1915400,"endMs":1915880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"出します","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1916040,"endMs":1916520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"言葉","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1916520,"endMs":1916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1916760,"endMs":1916920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":1916920,"endMs":1917320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1917320,"endMs":1917400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"重要性","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1917400,"endMs":1917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要性","reading":"じゅうようせい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"juuyousei","partOfSpeech":"n","vid":1336850,"sid":669536540}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"は","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1917800,"endMs":1918120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"一般的","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1918280,"endMs":1918600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-5959","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":1918600,"endMs":1919160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"って","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":1919160,"endMs":1919480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微想一下呢。忍不住想。说不出话来。但是呢，说不出来那一刻就完了。把话说出来。嘻哈的重要性是一般的嘻哈就是"},"en":{"status":"available","text":"Let me think a bit. I'm thinking. Words won't come out. But you know, the moment words don't come out, it's over. I'll get the words out. The importance of hip-hop is, general hip-hop is"},"ko":{"status":"available","text":"좀 생각해 보겠네요. 생각해 버려요. 말이 안 나오네요. 근데 말야, 그 말이 안 나온다는 시점에서 끝인 거야. 낼게요 말을. 힙합의 중요성은 일반적인 힙합이란"},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi suy nghĩ chút. Cứ suy nghĩ. Không ra lời được. Nhưng mà, ngay lúc không ra lời là xong rồi đó. Sẽ đưa ra lời mà. Tầm quan trọng của hip-hop là hip-hop nói chung thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir-pikir dulu ya. Jadi kepikiran. Kata-katanya tidak keluar. Tapi ya, pada saat kata-katanya tidak keluar itu sudah selesai. Keluarkan kata-katanya. Pentingnya hip-hop itu hip-hop secara umum itu"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"その悪いような人たちに刺さるものだと思ってたんですけど、僕に刺さった先ほど言ったクレバさんだったり、そういったアーティストはそういうラップじゃないんですよね","startMs":1920440,"endMs":1929240,"tokens":[{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920440,"endMs":1920760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1921000,"endMs":1921480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1921640,"endMs":1921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"人たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1921880,"endMs":1922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1922520,"endMs":1922600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"刺さる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1922680,"endMs":1923080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1923080,"endMs":1923320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1923320,"endMs":1923400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1923560,"endMs":1923640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1923640,"endMs":1923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1923960,"endMs":1924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1924120,"endMs":1924360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"僕","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1924680,"endMs":1924840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1924840,"endMs":1924920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1925000,"endMs":1925320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1925320,"endMs":1925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"言った","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1925640,"endMs":1925800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5980","kind":"punctuation","surface":"クレバ","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1925800,"endMs":1925880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"だったり","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1926280,"endMs":1926600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-5983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"そう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1926920,"endMs":1927080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"いった","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1927080,"endMs":1927240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1927240,"endMs":1927480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1927480,"endMs":1927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"そう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1927560,"endMs":1927800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"いう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1927800,"endMs":1928200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1928360,"endMs":1928600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1928600,"endMs":1928840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"んです","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1928840,"endMs":1929000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"よね","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1929000,"endMs":1929240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我原以为是打动那种坏人之类的东西，但打动我的是刚才说的Cleva先生之类的，那些艺人不是那种说唱"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was something that resonates with those kind of bad people, but the artists like Kreva-san I mentioned earlier who resonated with me, they don't do that kind of rap"},"ko":{"status":"available","text":"그 나쁜 듯한 사람들에게 와닿는 거라고 생각했었는데, 저에게 와닿은 아까 말한 클레바 씨라든가, 그런 아티스트는 그런 랩이 아니거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi từng nghĩ đó là thứ chạm đến những người kiểu xấu, nhưng người chạm đến tôi như anh Cleva vừa nói, những nghệ sĩ như vậy không phải rap kiểu đó"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu sesuatu yang kena ke orang-orang yang seperti nakal, tapi yang kena ke saya itu Cleva-san yang tadi saya sebut, artis-artis seperti itu bukan rap yang seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"誰でも刺さる","startMs":1929720,"endMs":1930680,"tokens":[{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1929720,"endMs":1930120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"刺さる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1930120,"endMs":1930680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有谁都能被打动的"},"en":{"status":"available","text":"There's rap that resonates with anyone"},"ko":{"status":"available","text":"누구에게나 와닿는"},"vi":{"status":"available","text":"Có rap chạm đến bất kỳ ai"},"id":{"status":"available","text":"Ada rap yang kena ke siapa pun"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"ラップがある。だ、なんであなたはラップの方が刺さったわけ。普通にまんま言われた方が良かったよじゃなくて、なんで","startMs":1931320,"endMs":1937560,"tokens":[{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1931320,"endMs":1931560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1931560,"endMs":1931720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1931720,"endMs":1931880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1931880,"endMs":1932040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"なんで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1932040,"endMs":1932360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"あなた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1932360,"endMs":1932600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1932600,"endMs":1932680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1932680,"endMs":1933000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1933000,"endMs":1933160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1933160,"endMs":1933320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1933320,"endMs":1933560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1933560,"endMs":1934040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1934040,"endMs":1934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"普通","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1934360,"endMs":1934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1934600,"endMs":1934840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"まんま","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1934840,"endMs":1935160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんま","reading":"まんま","romanization":"manma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":2682434889}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"言われた","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1935160,"endMs":1935560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"方が良かった","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1935560,"endMs":1936280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"よ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1936280,"endMs":1936440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1936440,"endMs":1937240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"なんで","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1937320,"endMs":1937560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么你反而觉得说唱更打动人。不是直接说出来更好吗，为什么"},"en":{"status":"available","text":"Why did rap resonate with you more? Why wasn't it better to just be told straight? Why"},"ko":{"status":"available","text":"랩이 있는. 그, 그래서 당신은 왜 랩 쪽이 더 와닿은 거야. 그냥 있는 그대로 말로 들은 게 더 좋았잖아 가 아니라, 왜"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao rap lại chạm đến bạn hơn. Sao không phải là nói thẳng ra thì tốt hơn, mà tại sao"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kenapa kamu lebih kena rap. Bukannya lebih baik kalau dikatakan begitu saja secara langsung, kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"さんのその音とかこのなんていうんですかライムとか韻とか言うんですかそういうのが刺さったのなんでなんですか。のヒップホップ","startMs":1937960,"endMs":1944360,"tokens":[{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1937960,"endMs":1938200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1938200,"endMs":1938280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1938360,"endMs":1938520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1938600,"endMs":1939000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1939000,"endMs":1939400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1939640,"endMs":1940120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"なんて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1940200,"endMs":1940440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1940440,"endMs":1940520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1940520,"endMs":1940680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1940680,"endMs":1940760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"ライム","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1940760,"endMs":1940920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partOfSpeech":"n","vid":1138360,"sid":2098760941}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1940920,"endMs":1941160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"韻","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1941160,"endMs":1941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韻","reading":"いん","furigana":[{"surface":"韻","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n","vid":1170930,"sid":2654494670}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1941320,"endMs":1941480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"言う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1941480,"endMs":1941560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1941560,"endMs":1941720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1941720,"endMs":1941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1942200,"endMs":1942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1942360,"endMs":1942440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1942440,"endMs":1942520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1942520,"endMs":1942600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1942600,"endMs":1942920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1942920,"endMs":1943080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"なんで","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1943080,"endMs":1943320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"なんです","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1943320,"endMs":1943640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1943640,"endMs":1943720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1943800,"endMs":1943880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1943880,"endMs":1944360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那个先生的音乐还有那个怎么说呢押韵之类的东西打动了我，为什么呢。嘻哈的"},"en":{"status":"available","text":"Was it Kreva-san's sound and like, what do you call it, rhymes that resonated with you? That hip-hop's"},"ko":{"status":"available","text":"님의 그 사운드라든가 이 뭐라고 하죠 라임이라든가 운율이라고 하나요 그런 게 와닿았는데 왜 그런 겁니까. 의 힙합"},"vi":{"status":"available","text":"Cái âm thanh của anh ấy rồi cái gọi là rhyme hay vần điệu gì đó, tại sao cái đó lại chạm đến bạn. Cái hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"Apanya dari san itu yang kena, bunyinya atau apa namanya rhyme atau rima begitu, kenapa bisa kena. Hip-hop itu"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"にあるその土足感とかその","startMs":1944840,"endMs":1946680,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1944840,"endMs":1944920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1944920,"endMs":1945240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1945240,"endMs":1945480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"土足","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1945480,"endMs":1945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"感","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1945880,"endMs":1946040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1946040,"endMs":1946200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1946360,"endMs":1946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面那种穿鞋进屋的感觉还有那种"},"en":{"status":"available","text":"That rough, barging-in feeling in it, and that"},"ko":{"status":"available","text":"에 있는 그 신발 신고 들어가는 느낌이라든가 그"},"vi":{"status":"available","text":"Có cái cảm giác đi giày vào nhà kiểu đó rồi"},"id":{"status":"available","text":"ada kesan masuk dengan sepatu kotor dan semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"音楽にこれでこれがこれで音楽しちゃっていいのっていうところがあって例えばその本当に限定的な歌詞個人","startMs":1947080,"endMs":1953640,"tokens":[{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1947080,"endMs":1947480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1947480,"endMs":1947640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1947640,"endMs":1947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1947800,"endMs":1948120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1948200,"endMs":1948440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1948440,"endMs":1948600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1948600,"endMs":1948840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1948840,"endMs":1949000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"音楽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1949000,"endMs":1949320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"しちゃって","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1949320,"endMs":1949640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1949640,"endMs":1949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1949720,"endMs":1949800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1949800,"endMs":1949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1949960,"endMs":1950040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"ところ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1950040,"endMs":1950200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1950200,"endMs":1950280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"あって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1950280,"endMs":1950760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"例えば","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1950760,"endMs":1951160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1951160,"endMs":1951560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"本当","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1951640,"endMs":1951880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1951880,"endMs":1951960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"限定的","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1951960,"endMs":1952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73b878135a5038229b585642b53c5c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定的","reading":"げんていてき","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"genteiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264680,"sid":3702018379}},{"tokenId":"t-6079","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1952600,"endMs":1953000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"個人","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1953160,"endMs":1953640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用音乐做成这样真的可以吗就有这种地方，比如说真的非常私人化的歌词"},"en":{"status":"available","text":"Like, is it okay to make this into music like this, for example lyrics so personal and specific"},"ko":{"status":"available","text":"음악에 이걸로 이게 이걸로 음악을 해도 되는 거야? 라는 부분이 있어서 예를 들면 그 정말 한정적인 가사 개인"},"vi":{"status":"available","text":"Có chỗ kiểu thế này mà cũng thành âm nhạc được à, ví dụ như lời bài hát rất giới hạn mang tính cá nhân"},"id":{"status":"available","text":"Ke musik, boleh ya jadi musik dengan begini, misalnya lirik yang benar-benar terbatas, pribadi"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"じゃないと伝わらないみたいな歌詞も載せちゃったりあこんなことでしても音楽として成り立つんだみたいなところが驚きでラップを好きになりました。それもよくわかんない","startMs":1953880,"endMs":1962040,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1953880,"endMs":1954120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1954120,"endMs":1954200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"伝わらない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1954200,"endMs":1954520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1954520,"endMs":1954840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1954840,"endMs":1955080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1955080,"endMs":1955400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"載せちゃったり","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1955640,"endMs":1956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ちゃったり"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"あ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1956360,"endMs":1956440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"こんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1956440,"endMs":1956840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1956840,"endMs":1957080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"でして","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1957080,"endMs":1957320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1957320,"endMs":1957480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"音楽","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1957480,"endMs":1957720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"として","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1957720,"endMs":1957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"成り立つ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1957960,"endMs":1958280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成り立つ","reading":"なりたつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"naritatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1375600,"sid":2405749759}},{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"んだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1958280,"endMs":1958520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1958520,"endMs":1958840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"ところ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1958840,"endMs":1959000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1959000,"endMs":1959240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"驚き","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1959400,"endMs":1959720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚き","reading":"おどろき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"き"}],"romanization":"odoroki","partOfSpeech":"n","vid":1238660,"sid":2331950270}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1959720,"endMs":1960040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1960120,"endMs":1960360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1960360,"endMs":1960440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":60,"charEnd":68,"startMs":1960440,"endMs":1961000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-6106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"それ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1961160,"endMs":1961320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"も","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1961320,"endMs":1961480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"よく","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1961480,"endMs":1961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":1961800,"endMs":1962040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是本人才传达不了的那种歌词也放上去，啊这种事也能成立为音乐吗让我很惊讶，就喜欢上了说唱。那个也不太明白"},"en":{"status":"available","text":"That only that individual would understand, yet it's put in, like wow this can work as music, that's what surprised me and made me like rap. I don't really get that either"},"ko":{"status":"available","text":"이 아니면 전해지지 않을 것 같은 가사도 실어버리거나 아 이런 걸로 해도 음악으로서 성립하는구나 같은 부분에 놀라서 랩을 좋아하게 됐습니다. 그것도 잘 모르겠네"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lời mà nếu không phải người đó thì không truyền tải được cũng đưa vào được, kiểu ồ thế này mà cũng thành âm nhạc được à, chỗ đó gây ngạc nhiên nên tôi thích rap. Cái đó cũng chẳng hiểu gì cả"},"id":{"status":"available","text":"lirik yang kalau bukan orang itu tidak akan tersampaikan pun dimuat, wah hal seperti ini pun bisa jadi musik, di situlah saya kaget dan jadi suka rap. Itu juga tidak begitu paham"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"わかるんですか。全然わかんない。だって別にいいじゃん。そのラップが音楽だってのみんな知ってるし。はい","startMs":1962360,"endMs":1966840,"tokens":[{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1962360,"endMs":1962520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1962520,"endMs":1962680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1962680,"endMs":1962760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1962840,"endMs":1963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1963240,"endMs":1963560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"だって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1963560,"endMs":1963960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"別に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1963960,"endMs":1964360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1964360,"endMs":1964440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1964440,"endMs":1964680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1964920,"endMs":1965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1965080,"endMs":1965400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1965400,"endMs":1965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"音楽","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1965480,"endMs":1965640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1965640,"endMs":1965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1965800,"endMs":1965880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1965880,"endMs":1965960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"みんな","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1965960,"endMs":1966120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1966120,"endMs":1966440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"し","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1966440,"endMs":1966520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1966520,"endMs":1966840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能明白吗。完全不明白。反正无所谓吧。说唱是音乐这件事大家都知道啊。是的"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it? I don't get it at all. I mean, who cares. Everyone knows rap is music. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요? 전혀 모르겠어요. 어차피 상관없잖아. 그 랩이 음악이라는 거 다들 알고 있잖아. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có hiểu không. Chẳng hiểu gì cả. Vì có sao đâu. Việc rap là âm nhạc thì mọi người đều biết mà. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Apakah paham. Sama sekali tidak paham. Kan tidak apa-apa. Semua orang sudah tahu kalau rap itu musik. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"でもそれをなんで土足感とか言うわけ。うん。全部バラードじゃなきゃいけないと思えてた","startMs":1967320,"endMs":1971720,"tokens":[{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1967320,"endMs":1967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1967560,"endMs":1967720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1967720,"endMs":1967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1967880,"endMs":1968120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"土足","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1968120,"endMs":1968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"感","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1968440,"endMs":1968680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1968680,"endMs":1968840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6142","kind":"word","surface":"言う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1968840,"endMs":1969000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1969000,"endMs":1969240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1969400,"endMs":1969800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"全部","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1970040,"endMs":1970360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"バラード","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1970360,"endMs":1970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0969599d6a3b8f1114309d42f4be065","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラード","reading":"バラード","romanization":"baraado","partOfSpeech":"n","vid":1099590,"sid":3434431241}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"じゃなきゃ","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1970760,"endMs":1971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b9c954d04c79986fd8c1fc84beaec2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃなきゃ","reading":"じゃなきゃ","romanization":"janakya","partOfSpeech":"exp","vid":9000024,"sid":1051917836}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"いけない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1971000,"endMs":1971160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1971160,"endMs":1971240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"思えてた","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1971240,"endMs":1971720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えてた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但为什么要用穿鞋进屋感这种说法呢。嗯。难道以为必须全是抒情歌吗"},"en":{"status":"available","text":"But why call that a barging-in feeling? Yeah. Did you think everything had to be ballads"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그걸 왜 신발 신고 들어가는 느낌이라고 말하는 거야. 응. 전부 발라드가 아니면 안 된다고 생각했던"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tại sao lại gọi đó là cảm giác đi giày vào nhà chứ. Ừm. Cứ như thể nghĩ rằng tất cả phải là ballad hay sao ấy"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kenapa disebut kesan sepatu kotor. Ya. Kamu kira semuanya harus balada"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ってこと。じゃあそのなんていうんですかね。あ難しいと思いますけどまあ土足感が好きになったんですよね。そうです。あのすごい気持ちわかりますよ。土足感で何","startMs":1972600,"endMs":1978920,"tokens":[{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1972600,"endMs":1972680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1972680,"endMs":1972760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1972760,"endMs":1972840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1972840,"endMs":1973000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"なんて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1973000,"endMs":1973160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1973160,"endMs":1973240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1973240,"endMs":1973400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1973400,"endMs":1973480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1973480,"endMs":1973560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"あ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1973800,"endMs":1973960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"難しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1973960,"endMs":1974440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1974440,"endMs":1974520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1974520,"endMs":1974760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1974760,"endMs":1975160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1975240,"endMs":1975480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"土足","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1975480,"endMs":1975800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"感","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1975800,"endMs":1975880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1975880,"endMs":1976040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"好きになった","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1976040,"endMs":1976440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1976440,"endMs":1976600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1976600,"endMs":1976840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"そうです","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1976840,"endMs":1977080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-6178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"あの","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1977160,"endMs":1977320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"すごい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1977320,"endMs":1977640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1977640,"endMs":1977880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"わかります","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":1977880,"endMs":1978440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"よ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1978440,"endMs":1978520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"土足","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1978520,"endMs":1978680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"感","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1978680,"endMs":1978760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"で","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1978760,"endMs":1978840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"何","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1978840,"endMs":1978920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个意思吗。那那个怎么说呢。啊虽然觉得很难但就是喜欢上了那种穿鞋进屋感嘛。对的。啊那个心情非常能理解哦。穿鞋进屋感是什么"},"en":{"status":"available","text":"Is that it? Well, how should I put it, it's hard but I came to like that barging-in feeling. Right. I totally get how you feel. What about that barging-in feeling"},"ko":{"status":"available","text":"거야? 그럼 그 뭐라고 할까요. 아 어렵다고 생각합니다만 뭐 신발 신고 들어가는 느낌이 좋아진 거죠. 맞아요. 아 그 기분 엄청 알겠어요. 신발 신고 들어가는 느낌으로 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là vậy à. Thì cái gọi là... ừm khó diễn tả nhưng mà tôi đã thích cái cảm giác đi giày vào nhà đó. Đúng vậy. À tôi hiểu cảm giác đó lắm. Đi giày vào nhà là sao"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya. Jadi apa ya namanya. Susah ya menurutku tapi ya jadi suka kesan sepatu kotor itu ya. Benar. Ah saya sangat paham perasaan itu. Dengan kesan sepatu kotor apa"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"うんなんかその現場感というか生の感じです。これで歌詞から伝わってくる生の感じですね。これでこれで音楽として成り立っちゃうんだみたいな。驚き。それファックユー","startMs":1979320,"endMs":1987080,"tokens":[{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979320,"endMs":1979560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1979560,"endMs":1979720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1979720,"endMs":1979960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"現場","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1979960,"endMs":1980280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"感","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1980280,"endMs":1980520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1980520,"endMs":1980920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"生","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1980920,"endMs":1981080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1981160,"endMs":1981320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1981320,"endMs":1981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1981560,"endMs":1981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1981720,"endMs":1981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1981880,"endMs":1982040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1982040,"endMs":1982280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1982280,"endMs":1982440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1982440,"endMs":1982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"くる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1982840,"endMs":1983000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"生","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1983000,"endMs":1983320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1983320,"endMs":1983400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1983400,"endMs":1983480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1983480,"endMs":1983640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1983640,"endMs":1983720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1983720,"endMs":1983880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1983880,"endMs":1983960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1983960,"endMs":1984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6215","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1984200,"endMs":1984280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"音楽","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1984280,"endMs":1984360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"として","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1984360,"endMs":1984600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"成り立っちゃう","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1984600,"endMs":1985080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成り立つ","reading":"なりたつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"naritatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1375600,"sid":2405749759}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"んだ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1985080,"endMs":1985240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1985240,"endMs":1985560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"驚き","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1985560,"endMs":1985960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚き","reading":"おどろき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"き"}],"romanization":"odoroki","partOfSpeech":"n","vid":1238660,"sid":2331950270}},{"tokenId":"t-6223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"それ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1985960,"endMs":1987000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"ファックユー","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":1987000,"endMs":1987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d55290072f8752050700572ebdc49ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファックユー","reading":"ファックユー","romanization":"fuakkuyuu","partOfSpeech":"int","vid":2252930,"sid":1933117139}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯有点像那种现场感或者说原生的感觉。从歌词里传来的原生的感觉。就这样也能成立为音乐吗。惊讶。就是那种竟然说脏话"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like a sense of being on-site, a raw feeling. The rawness conveyed through the lyrics. Like wow this works as music. Surprise. Like saying fuck you"},"ko":{"status":"available","text":"음 뭔가 그 현장감이라든가 생생한 느낌이요. 이걸로 가사에서 전해져 오는 생생한 느낌이요. 이걸로 이걸로 음악으로서 성립해 버리다니 같은. 놀라움. 그거 fuck you"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm kiểu cảm giác thực tế tại hiện trường, cảm giác sống động ấy. Cảm giác sống động truyền tới từ lời bài hát ấy. Kiểu thế này mà cũng thành âm nhạc được à. Ngạc nhiên. Đó là kiểu nói fuck you các thứ à"},"id":{"status":"available","text":"Ya semacam rasa现场, rasa mentah. Rasa mentah yang tersampaikan dari liriknya. Wah dengan begini pun bisa jadi musik. Kagetnya. Itu seperti bilang fuck you"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"とか言っちゃうんだみたいなそういう感じ？ファックユーとか言っちゃうんだみたいなそういう感じ？あまあそれに似てますね","startMs":1988600,"endMs":1991050,"tokens":[{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1988600,"endMs":1988760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1988760,"endMs":1989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1989080,"endMs":1989240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1989240,"endMs":1989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1989480,"endMs":1989640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1989640,"endMs":1989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6232","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"ファックユー","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1989720,"endMs":1989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d55290072f8752050700572ebdc49ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファックユー","reading":"ファックユー","romanization":"fuakkuyuu","partOfSpeech":"int","vid":2252930,"sid":1933117139}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1989800,"endMs":1989960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1989960,"endMs":1990120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1990120,"endMs":1990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1990200,"endMs":1990360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6238","kind":"word","surface":"そういう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1990360,"endMs":1990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1990520,"endMs":1990600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6240","kind":"punctuation","surface":"？あま","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"あ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1990600,"endMs":1990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"それ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1990680,"endMs":1990760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"に似て","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1990760,"endMs":1991000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に似て","reading":"ににて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"ninite","partOfSpeech":"exp","vid":1009770,"sid":668310084}},{"tokenId":"t-6244","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":54,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1991000,"endMs":1991050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的感觉？竟然说脏话之类的那种感觉？啊嘛跟那个很像"},"en":{"status":"available","text":"Like wow they just say fuck you, that kind of thing? Like wow they just say fuck you, that kind of thing? Well, it's similar to that"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 말해버리다니 같은 그런 느낌? fuck you 같은 거 말해버리다니 같은 그런 느낌? 아 뭐 그거랑 비슷하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nói fuck you các thứ à, cảm giác như vậy á? À thì cũng gần giống vậy"},"id":{"status":"available","text":"atau semacam berani bilang fuck you begitu? Berani bilang fuck you begitu? Ya mirip-mirip itu"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"違うと思うけど","startMs":1992130,"endMs":1992770,"tokens":[{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992130,"endMs":1992370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1992370,"endMs":1992450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1992450,"endMs":1992610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1992610,"endMs":1992770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得不一样"},"en":{"status":"available","text":"I think it's different though"},"ko":{"status":"available","text":"다르다고 생각하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là khác"},"id":{"status":"available","text":"Menurutku beda"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"そうスラングを使ってたどっそっかなんですか。いや、ディスることがヒップホップじゃない。違う違う。なんでどうした。このこと。ヒップホップのそのサンプリングとかあるじゃないですか。その","startMs":1994290,"endMs":2002530,"tokens":[{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1994290,"endMs":1994450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"スラング","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1994450,"endMs":1994930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c181b2a72190653204c802dd1423c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スラング","reading":"スラング","romanization":"surangu","partOfSpeech":"n","vid":2058010,"sid":2409264966}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1994930,"endMs":1995010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"使ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1995010,"endMs":1995410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"ど","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1995410,"endMs":1995570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-6255","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"そっか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1995570,"endMs":1995810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1995810,"endMs":1995970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6258","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1995970,"endMs":1996050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"いや","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1996050,"endMs":1996290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"ディスる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1996290,"endMs":1996770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e7084e1856918dd1dc7460fa2ab312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスる","reading":"ディスる","romanization":"deisuru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2226080,"sid":1121297300}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1996770,"endMs":1996930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1996930,"endMs":1997090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1997090,"endMs":1997650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1997650,"endMs":1997970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"違う","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1997970,"endMs":1998530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"違う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1998530,"endMs":1998610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"なんで","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1998610,"endMs":1998930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"どうした","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1998930,"endMs":1999570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-6273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"この","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1999650,"endMs":1999730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"こと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2000130,"endMs":2000370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":2000610,"endMs":2000930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2000930,"endMs":2001090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"その","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2001090,"endMs":2001250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"サンプリング","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":2001250,"endMs":2001730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンプリング","reading":"サンプリング","romanization":"sanpuringu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1058740,"sid":3328895413}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"とか","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":2001730,"endMs":2001890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"ある","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":2001890,"endMs":2001970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":80,"charEnd":84,"startMs":2001970,"endMs":2002130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"ですか","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":2002130,"endMs":2002290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"その","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2002290,"endMs":2002530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说用了俚语之类的吗。不，diss别人不是嘻哈。不对不对。怎么了这个。嘻哈的那个采样之类的不是有吗。那个"},"en":{"status":"available","text":"Is it about using slang or something. No, dissing isn't hip-hop. No no. What's up with this. That sampling in hip-hop, you know. That"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 속어를 썼던 어디였나 뭐죠. 아니, 디스하는 게 힙합이 아니야. 아니 아니. 그래서 어쩌라고. 이거. 힙합의 그 샘플링 같은 거 있잖아요. 그"},"vi":{"status":"available","text":"Phải chăng là vì dùng slang các thứ. Không, diss nhau không phải là hip-hop. Không không. Sao vậy. Chuyện này. Cái sampling của hip-hop các thứ đúng không. Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Begitu, pakai slang atau apa ya. Bukan, mendiss itu bukan hip-hop. Bukan bukan. Kenapa gimana. Hal ini. Hip-hop itu ada sampling kan. Itu"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"既存元々ある曲","startMs":2003170,"endMs":2004530,"tokens":[{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"既存","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2003170,"endMs":2003650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"既存","reading":"きそん","furigana":[{"surface":"既","reading":"き"},{"surface":"存","reading":"そん"}],"romanization":"kison","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1220450,"sid":868729522}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"元々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2003650,"endMs":2003970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2003970,"endMs":2004130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"曲","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2004130,"endMs":2004530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把原本就有的曲子"},"en":{"status":"available","text":"Taking an existing, originally existing song"},"ko":{"status":"available","text":"기존 원래 있던 곡"},"vi":{"status":"available","text":"Bài hát vốn đã có sẵn"},"id":{"status":"available","text":"Lagu yang sudah ada sebelumnya"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"をそのまま使ってラップにしてみたいな。まあそういうのも僕は作曲とか大丈夫かなとか思ってたんですけど、ヒップホップだったらもう成り立っちゃうみたいな。そういったこれでいいんだみたいなところの","startMs":2005010,"endMs":2015010,"tokens":[{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2005010,"endMs":2005410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2005410,"endMs":2006610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"使って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2006610,"endMs":2006930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2006930,"endMs":2007090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2007090,"endMs":2007170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2007170,"endMs":2007330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2007330,"endMs":2007570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partOfSpeech":"exp","vid":2839776,"sid":4024632961}},{"tokenId":"t-6298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2007810,"endMs":2007890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2007890,"endMs":2008050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2008050,"endMs":2008130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2008130,"endMs":2008210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2008210,"endMs":2008370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"僕","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2008370,"endMs":2008530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2008530,"endMs":2008770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"作曲","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2009010,"endMs":2009410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作曲","reading":"さっきょく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"sakkyoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297650,"sid":4241185413}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2009410,"endMs":2009570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2009570,"endMs":2009810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"かな","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2009810,"endMs":2009970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2009970,"endMs":2010130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2010130,"endMs":2010450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2010450,"endMs":2010690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2010690,"endMs":2011010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2011010,"endMs":2011410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"だったら","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":2011410,"endMs":2011810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"もう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2011810,"endMs":2011970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"成り立っちゃう","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":2011970,"endMs":2012450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成り立つ","reading":"なりたつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"naritatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1375600,"sid":2405749759}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":2012450,"endMs":2012690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"そう","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2012770,"endMs":2012930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"いった","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2012930,"endMs":2013330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"これ","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2013490,"endMs":2013730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"で","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2013730,"endMs":2013810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"いい","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2013810,"endMs":2013970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"んだ","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2013970,"endMs":2014130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":2014130,"endMs":2014370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"ところ","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2014370,"endMs":2014930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"の","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":2014930,"endMs":2015010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直接拿来做成说唱之类的。我本来还担心作曲之类的行不行，但如果是嘻哈的话就能成立了。就是那种这样也可以啊的地方的"},"en":{"status":"available","text":"And just using it as is to rap over. I was worried about composing and stuff, but with hip-hop it just works. That feeling of oh, this is okay"},"ko":{"status":"available","text":"을 그대로 써서 랩으로 해본다든가. 뭐 그런 것도 저는 작곡 같은 거 괜찮을까 하고 생각했었는데, 힙합이라면 그냥 성립해 버린다든가. 그런 이걸로 되는구나 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy nguyên như vậy rồi rap lên các thứ. Thì mấy cái như vậy tôi cũng từng nghĩ liệu sáng tác có ổn không, nhưng nếu là hip-hop thì lại thành được, kiểu chỗ ồ thế này cũng được à"},"id":{"status":"available","text":"dipakai begitu saja untuk rap. Nah hal seperti itu juga saya kira soal bikin lagu apa tidak apa-apa, tapi kalau hip-hop sudah jadi. Bagian yang seperti oh begini saja boleh"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"音楽","startMs":2015490,"endMs":2015970,"tokens":[{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2015490,"endMs":2015970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐"},"en":{"status":"available","text":"As music"},"ko":{"status":"available","text":"음악"},"vi":{"status":"available","text":"Âm nhạc"},"id":{"status":"available","text":"Sebagai musik"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"として好きになりました","startMs":2016690,"endMs":2017570,"tokens":[{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"として","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2016690,"endMs":2016930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"好きになりました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2016930,"endMs":2017570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为音乐喜欢上了"},"en":{"status":"available","text":"Is why I came to like it"},"ko":{"status":"available","text":"으로서 좋아하게 됐습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi đã thích"},"id":{"status":"available","text":"saya jadi suka"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"僕は","startMs":2018210,"endMs":2018930,"tokens":[{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2018210,"endMs":2018370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2018770,"endMs":2018930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ラップとか全然関係ないけど、なんか本気があんま伝わってこないなと思ってて、曲を作る以外にあと大学があるじゃん。それ以外になんか行動としてこれを頑張ったっていうのはあるんですか。本気でプロになりたい","startMs":2019330,"endMs":2030930,"tokens":[{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2019330,"endMs":2019650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2019650,"endMs":2019810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2019810,"endMs":2019890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2019890,"endMs":2020130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2020130,"endMs":2020450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2020450,"endMs":2020690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"本気","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2020690,"endMs":2021170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2021170,"endMs":2021250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"あんま","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2021410,"endMs":2021650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2021650,"endMs":2022050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"こない","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2022050,"endMs":2022210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2022210,"endMs":2022370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2022370,"endMs":2022450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"思って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2022450,"endMs":2023170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6350","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"曲","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2023170,"endMs":2023490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2023490,"endMs":2023570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"作る","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2023570,"endMs":2023970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"以外","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2023970,"endMs":2024290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2024290,"endMs":2024690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"あと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2024690,"endMs":2024850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"大学","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2024850,"endMs":2025250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2025250,"endMs":2025330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2025330,"endMs":2025490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2025490,"endMs":2025730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"それ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2025890,"endMs":2026130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"以外","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2026130,"endMs":2026450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2026450,"endMs":2026850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"なんか","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2026850,"endMs":2027170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"行動","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":2027170,"endMs":2027570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"として","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":2027650,"endMs":2027970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"これ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2027970,"endMs":2028210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2028210,"endMs":2028290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":2028290,"endMs":2028770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"って","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":2028770,"endMs":2029010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"いう","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2029010,"endMs":2029090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2029090,"endMs":2029170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"は","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2029170,"endMs":2029250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"ある","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2029250,"endMs":2029410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"んです","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":2029410,"endMs":2029650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"か","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":2029650,"endMs":2029730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"本気","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":2029730,"endMs":2030130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"で","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":2030130,"endMs":2030290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"プロ","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2030290,"endMs":2030530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"に","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":2030530,"endMs":2030610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":2030610,"endMs":2030930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟说唱完全没关系，但总觉得没怎么传达出认真来，除了做歌之外不是还有大学吗。除此之外作为行动上有努力过的事情吗。真心想成为职业"},"en":{"status":"available","text":"This has nothing to do with rap, but I feel like your seriousness isn't really coming through, and besides making songs there's university, right. Besides that, is there anything you've worked hard at as an action? If you seriously want to go pro"},"ko":{"status":"available","text":"랩 같은 거랑은 전혀 관계없는데, 뭔가 진심이 별로 전해져 오지 않는다고 생각하고 있고, 곡 만드는 것 말고도 대학이 있잖아. 그거 말고 뭔가 행동으로서 이걸 열심히 했다는 게 있나요. 진심으로 프로가 되고 싶다면"},"vi":{"status":"available","text":"Không liên quan gì đến rap cả, nhưng tôi cảm thấy không truyền tải được sự nghiêm túc lắm, ngoài việc làm nhạc ra còn có đại học đúng không. Ngoài ra về mặt hành động có gì mà bạn đã cố gắng không. Nếu thực sự muốn thành chuyên nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada hubungannya dengan rap, tapi entah kenapa keseriusannya tidak begitu terasa, selain bikin lagu kan ada kuliah. Selain itu ada tidak hal yang sebagai tindakan sudah diperjuangkan. Kalau benar-benar ingin jadi pro"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"だったらなんかもっとやってるはずな。それこそ現場に出るとかねって言ってたじゃん","startMs":2031170,"endMs":2035490,"tokens":[{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2031170,"endMs":2031890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2031970,"endMs":2032210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2032210,"endMs":2032530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"やってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2032530,"endMs":2032850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"はず","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2032850,"endMs":2033090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2033090,"endMs":2033170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2033250,"endMs":2033570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"こそ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2033570,"endMs":2033730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"現場","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2033730,"endMs":2034050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2034050,"endMs":2034130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"出る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2034130,"endMs":2034370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2034370,"endMs":2034690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2034690,"endMs":2034850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2034850,"endMs":2035010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2035010,"endMs":2035250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2035250,"endMs":2035490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话应该会做更多才对。不是说要去现场之类的吗"},"en":{"status":"available","text":"You should be doing more. Like going out to the scene like you were saying"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 뭔가 더 하고 있을はず야. 그야말로 현장에 나간다든가 하잖아라고 말했잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Thì chắc phải làm nhiều hơn nữa chứ. Chẳng phải đã nói là phải ra hiện trường các thứ sao"},"id":{"status":"available","text":"harusnya sudah melakukan lebih banyak. Seperti turun ke lapangan seperti yang dibilang tadi"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"あないないですか。ない。あなかった","startMs":2035810,"endMs":2037890,"tokens":[{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"あない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2035810,"endMs":2036210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772840deaac6fdaf496554dac5f8a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あない","reading":"あない","romanization":"anai","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2789810,"sid":2892246927}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2036210,"endMs":2036450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2036450,"endMs":2036610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2036610,"endMs":2036770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"あ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2036770,"endMs":2036850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"なかった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2036930,"endMs":2037890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊没有吗。没有。啊没有过"},"en":{"status":"available","text":"So there's nothing? No. There wasn't"},"ko":{"status":"available","text":"아 없어요 없어요? 없어. 아 없었다"},"vi":{"status":"available","text":"À không có à. Không có. À đã không có"},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak ada ya. Tidak. Ah tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"どれぐらい頑張ってきた。本当","startMs":2038370,"endMs":2039250,"tokens":[{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2038370,"endMs":2038690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2038690,"endMs":2039010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2039010,"endMs":2039170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2039170,"endMs":2039250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底有多努力过。真的"},"en":{"status":"available","text":"How hard have you worked. I really"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 열심히 해왔다. 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Đã cố gắng đến mức nào. Thực sự"},"id":{"status":"available","text":"Seberapa keras sudah berusaha. Benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"に知りたい。レコーディングでも集中したときはもう16時間ぶっ通しで","startMs":2039890,"endMs":2043410,"tokens":[{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2039890,"endMs":2040050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2040050,"endMs":2040370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"レコーディング","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2040450,"endMs":2040930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1478ff3e28f3eb21792fa6fd81bc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レコーディング","reading":"レコーディング","romanization":"rekoodeingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1144930,"sid":4075925840}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2040930,"endMs":2041170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"集中した","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2041170,"endMs":2041650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"とき","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2041650,"endMs":2041810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2041810,"endMs":2041890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2041890,"endMs":2042130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6423","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"時間","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2042210,"endMs":2042850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"ぶっ通し","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2042850,"endMs":2043330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e0635b043a845fba2ac504b7801c04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ通し","reading":"ぶっとおし","furigana":[{"surface":"ぶっ"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"buttooshi","partOfSpeech":"adj-no","vid":1011170,"sid":13555696}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2043330,"endMs":2043410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想知道。录音的时候集中起来有过连续16小时"},"en":{"status":"available","text":"Want to know. When I'm focused on recording, I've done like 16 hours straight"},"ko":{"status":"available","text":"로 알고 싶어. 레코딩에서도 집중했을 때는 이제 16시간 내내"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn biết. Khi tập trung thu âm thì có lúc thu liền 16 tiếng"},"id":{"status":"available","text":"ingin tahu. Saat rekaman pun saat fokus bisa 16 jam nonstop"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"レコーディングみたいなことはあります。それさえやればその目指しているところにはたどり着くの。まあそれだけではいけない","startMs":2043650,"endMs":2050290,"tokens":[{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"レコーディング","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2043650,"endMs":2044050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e1478ff3e28f3eb21792fa6fd81bc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レコーディング","reading":"レコーディング","romanization":"rekoodeingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1144930,"sid":4075925840}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2044050,"endMs":2044370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2044530,"endMs":2044770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2044770,"endMs":2044930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2044930,"endMs":2045330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2045490,"endMs":2045810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"さえ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2045810,"endMs":2046050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"やれば","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2046050,"endMs":2046690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2046930,"endMs":2047090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"目指している","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2047090,"endMs":2047570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"している"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2047570,"endMs":2047810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"には","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2047810,"endMs":2048130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"たどり着く","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":2048290,"endMs":2048770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2048770,"endMs":2048930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"まあ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2049090,"endMs":2049170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"それ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2049170,"endMs":2049410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"だけ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2049410,"endMs":2049730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2049730,"endMs":2049810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2049810,"endMs":2049890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6448","kind":"word","surface":"いけない","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2049890,"endMs":2050290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"录音之类的事情。光做那个就能到达想去的地方吗。光靠那个是不行的"},"en":{"status":"available","text":"Of recording. Will just doing that get you to where you want to be? Well, that alone won't get me there"},"ko":{"status":"available","text":"레코딩 같은 건 있어요. 그것만 하면 그 목표로 하는 곳에 도달하는 거야. 뭐 그것만으로는 안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Có việc thu âm kiểu vậy. Chỉ cần làm thế là đến được nơi mình nhắm tới à. Chỉ thế thì không được"},"id":{"status":"available","text":"ada rekaman seperti itu. Kalau hanya melakukan itu apakah bisa sampai ke tempat yang dituju. Ya hanya itu saja tidak cukup"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"です","startMs":2050770,"endMs":2051050,"tokens":[{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2050770,"endMs":2051050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Right"},"ko":{"status":"available","text":"요"},"vi":{"status":"available","text":"Đâu"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"でもさ、土足感に憧れたんでしょ。はい","startMs":2051410,"endMs":2053250,"tokens":[{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2051410,"endMs":2051570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2051570,"endMs":2051730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"土足","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2051730,"endMs":2051970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"感","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2051970,"endMs":2052210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2052210,"endMs":2052290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"憧れた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2052290,"endMs":2052690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2052690,"endMs":2052770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2052770,"endMs":2053010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2053010,"endMs":2053250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是嘛，你不是憧憬穿鞋进屋感嘛。是的"},"en":{"status":"available","text":"But you admired that barging-in feeling, right? Yes"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 신발 신고 들어가는 느낌에 동경한 거잖아. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, cậu憧憬 cái cảm giác đi giày vào nhà đúng không. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kan, kamu mengagumi kesan sepatu kotor kan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"土足ってね","startMs":2054050,"endMs":2055890,"tokens":[{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"土足","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2054050,"endMs":2054450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"ってね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2054450,"endMs":2055890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿鞋不是"},"en":{"status":"available","text":"Barging in with shoes on, isn't that not inside the house? Sorry. What did I mean by barging-in feeling? That music"},"ko":{"status":"available","text":"신발 신고라는 건 말야"},"vi":{"status":"available","text":"Đi giày thì"},"id":{"status":"available","text":"Sepatu kotor itu kan"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"家の中じゃなくない？すいません。僕が言った土足感ってなんす？その音楽","startMs":2056690,"endMs":2060050,"tokens":[{"tokenId":"t-6463","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2056690,"endMs":2056930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2056930,"endMs":2057010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2057010,"endMs":2057170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"じゃなくない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2057170,"endMs":2057890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6467","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"すいません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2058050,"endMs":2058370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-6469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2058450,"endMs":2058690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2058690,"endMs":2058770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"言った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2058770,"endMs":2058930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"土足","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2058930,"endMs":2059090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"感","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2059090,"endMs":2059250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2059250,"endMs":2059330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2059330,"endMs":2059490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6477","kind":"punctuation","surface":"す？","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2059490,"endMs":2059650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"音楽","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2059650,"endMs":2060050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在家里吗？不好意思。我说的穿鞋进屋感是什么呢。那个音乐"},"en":{"status":"available","text":"Toward"},"ko":{"status":"available","text":"집 안이 아니잖아? 죄송합니다. 제가 말한 신발 신고 들어가는 느낌이란 게 뭡니까? 그 음악"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là trong nhà đúng không? Xin lỗi. Cái cảm giác đi giày mà tôi nói là gì nhỉ? Cái âm nhạc đó"},"id":{"status":"available","text":"bukannya bukan di dalam rumah? Maaf. Yang saya bilang kesan sepatu kotor itu apa ya. Musik itu"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"という","startMs":2061010,"endMs":2061410,"tokens":[{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2061010,"endMs":2061410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"The stage"},"ko":{"status":"available","text":"이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Là"},"id":{"status":"available","text":"sebagai"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"ステージに対して","startMs":2061730,"endMs":2062770,"tokens":[{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"ステージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2061730,"endMs":2062130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partOfSpeech":"n","vid":1070320,"sid":749464288}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"に対して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2062130,"endMs":2062770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对舞台来说"},"en":{"status":"available","text":"Getting on it like this, that barging-in feeling, yes"},"ko":{"status":"available","text":"스테이지에 대해서"},"vi":{"status":"available","text":"Đối với sân khấu"},"id":{"status":"available","text":"terhadap panggung"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"これで乗っちゃうの土足感を、はい","startMs":2063090,"endMs":2065010,"tokens":[{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2063090,"endMs":2063330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2063330,"endMs":2063490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"乗っちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2063490,"endMs":2063810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2063810,"endMs":2063970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"土足","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2063970,"endMs":2064290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土足","reading":"どそく","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"dosoku","partOfSpeech":"n","vid":1445430,"sid":921436652}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"感","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2064290,"endMs":2064530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2064530,"endMs":2064850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6490","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2064850,"endMs":2065010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样上去的穿鞋进屋感，是的"},"en":{"status":"available","text":"To put it simply, he's saying if you don't go out into the real world and get on the scene, you won't gain experience, so your vocabulary and range of expression will stay narrow. Yes. That's certainly true"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 올라타 버리는 신발 신고 들어가는 느낌을, 네"},"vi":{"status":"available","text":"Cái cảm giác cứ thế mà nhảy lên, vâng"},"id":{"status":"available","text":"naik dengan begini itu kesan sepatu kotor, ya"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"端的に言えば、リアルの世界で現場に出ないと経験値が増えないから、語彙力も自分の表現幅も狭まるよってこと言ってます。はい。確かにそうですね","startMs":2065250,"endMs":2074530,"tokens":[{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"端的に言えば","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2065250,"endMs":2066290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b3c83923515be9c4509943a51ee574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端的に言う","reading":"たんてきにいう","furigana":[{"surface":"端","reading":"たん"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tantekiniiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2657600,"sid":3553003186}},{"tokenId":"t-6493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"リアル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2066530,"endMs":2066850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2066850,"endMs":2067010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"世界","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2067010,"endMs":2067330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2067330,"endMs":2067490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"現場","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2067490,"endMs":2067890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2067890,"endMs":2067970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"出ない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2067970,"endMs":2068290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2068290,"endMs":2068450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"経験値","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2068450,"endMs":2069010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2069010,"endMs":2069090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"増えない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2069090,"endMs":2069490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2069490,"endMs":2069730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6506","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"語彙力","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2069810,"endMs":2070210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0acdce1595d916e9c392adafb8e3582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語彙力","reading":"ごいりょく","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"彙","reading":"い"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"goiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1693160,"sid":329191088}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2070210,"endMs":2070530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"自分","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2070770,"endMs":2071090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2071090,"endMs":2071330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"表現","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2071330,"endMs":2071730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"幅","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2071730,"endMs":2071970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2071970,"endMs":2072130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"狭まる","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2072130,"endMs":2072610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc00477534a603c32ecb6c330167af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭まる","reading":"せばまる","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せば"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"sebamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1237690,"sid":2172074074}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2072610,"endMs":2072690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2072690,"endMs":2072770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2072770,"endMs":2072930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2072930,"endMs":2073330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"はい","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2073410,"endMs":2073570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"確かに","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":2073650,"endMs":2074050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2074050,"endMs":2074530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单来说，就是说不在现实世界去现场的话经验值不会增加，词汇量和自己的表现幅度也会变窄。是的。确实是这样"},"en":{"status":"available","text":"So after all you might have to go outside a bit. Yes. Yeah. Like, what is it, nowadays there are many people without that delinquent vibe, many"},"ko":{"status":"available","text":"간단히 말하면, 리얼한 세계에서 현장에 나가지 않으면 경험치가 늘지 않으니까, 어휘력도 자기 표현 폭도 좁아진다는 걸 말하고 있어요. 네. 확실히 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nói ngắn gọn thì, nếu không ra thế giới thực, ra hiện trường thì không tăng kinh nghiệm được, nên vốn từ và biên độ biểu đạt của bản thân cũng hẹp lại, ý là vậy đó. Vâng. Đúng là vậy thật"},"id":{"status":"available","text":"Singkatnya, kalau tidak turun ke dunia nyata dan ke lapangan, pengalaman tidak bertambah, jadi kosakata dan lebar ekspresimu menyempit, itu yang dikatakan. Ya. Memang benar ya"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"だからやっぱりちょっと外に出ないとできないかもしれないですね。はい。うん。なんか、なんだろうその今はこういう不良感のない人が多い多いんですよね","startMs":2075090,"endMs":2083570,"tokens":[{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2075090,"endMs":2075330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2075330,"endMs":2076130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2076130,"endMs":2076530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"外","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2076530,"endMs":2076850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2076850,"endMs":2076930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"出ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2076930,"endMs":2077090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"とできない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2077090,"endMs":2077490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":2077490,"endMs":2077810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2077810,"endMs":2077890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2077890,"endMs":2078130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2078130,"endMs":2078210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2078290,"endMs":2078850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2078850,"endMs":2079010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"なん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2079250,"endMs":2079730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"だろう","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2079730,"endMs":2080130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2080130,"endMs":2080450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"今","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2080610,"endMs":2080850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2080850,"endMs":2080930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"こういう","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2080930,"endMs":2081330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"不良","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2081330,"endMs":2081730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不良","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1495290,"sid":4075448184}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"感","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2081730,"endMs":2081890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2081890,"endMs":2081970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"ない","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2081970,"endMs":2082370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"人","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2082370,"endMs":2082610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2082610,"endMs":2082690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"多い","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2082690,"endMs":2082930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"多い","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2082930,"endMs":2083090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"んです","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":2083090,"endMs":2083250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"よね","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":2083250,"endMs":2083570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以果然还是得出去才行吧。是的。嗯。总觉得，怎么说呢现在这种没有不良感的人很多很多呢"},"en":{"status":"available","text":"I think they're increasing. Uh, yeah. Uh, if you put it that way. There's an image that rappers are delinquents. Hip-hop is delinquent culture"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 역시 좀 밖에 나가지 않으면 안 될지도 모르겠네요. 네. 응. 뭔가, 뭐랄까 그 지금은 이런 불량스러운 느낌이 없는 사람이 많 많잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Nên quả nhiên phải ra ngoài một chút thì mới làm được nhỉ. Vâng. Ừm. Kiểu, sao nhỉ bây giờ những người không có cảm giác bất hảo như vậy nhiều lắm"},"id":{"status":"available","text":"Jadi memang mungkin harus keluar sedikit ya. Ya. Ya. Entah kenapa, sekarang banyak orang yang tidak ada kesan nakal seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"増えていると思います。え、は。え、そう言うとですね。ラッパーが不良ってイメージあるんですけど。ヒップホップは不良文化よ","startMs":2083890,"endMs":2090210,"tokens":[{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"増えている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2083890,"endMs":2084610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2084770,"endMs":2084850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2084850,"endMs":2085170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2085250,"endMs":2085570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-6562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2085570,"endMs":2085890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2085890,"endMs":2086210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-6566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"そう言う","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2086210,"endMs":2086370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう言う","reading":"そういう","furigana":[{"surface":"そう"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":293535456}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2086370,"endMs":2086690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2086850,"endMs":2087010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2087010,"endMs":2087090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2087090,"endMs":2087490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2087490,"endMs":2087570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"不良","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2087570,"endMs":2087810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不良","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1495290,"sid":4075448184}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2087810,"endMs":2088050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2088050,"endMs":2088370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2088370,"endMs":2088450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2088450,"endMs":2088850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2088850,"endMs":2088930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2088930,"endMs":2089090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2089250,"endMs":2089330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"不良","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2089330,"endMs":2089650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不良","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1495290,"sid":4075448184}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"文化","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2089650,"endMs":2089890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"よ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2089890,"endMs":2090210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得在增加了。诶，是。诶，这么说的话。说唱歌手有不良的印象。嘻哈就是不良文化"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not true anymore"},"ko":{"status":"available","text":"늘고 있다고 생각합니다. 어, 하. 어, 그렇게 말하면 말이죠. 래퍼가 불량하다는 이미지가 있는데. 힙합은 불량 문화야"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là đang tăng lên. Ơ, à. Ơ, nói vậy thì. Rapper có hình ảnh là dân bất hảo, nhưng. Hip-hop là văn hóa bất hảo mà"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa makin bertambah. Eh, ha. Eh, kalau bilang begitu. Ada citra rapper itu nakal. Hip-hop itu budaya nakal"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"いや、今はそんなことないと思います","startMs":2090690,"endMs":2092210,"tokens":[{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2090690,"endMs":2090930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2090930,"endMs":2091250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2091250,"endMs":2091330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2091330,"endMs":2091490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2091570,"endMs":2091650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"ないと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2091650,"endMs":2091970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2091970,"endMs":2092210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，现在不是那样的"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not about now, there's history. It's pretty important"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 지금은 그렇지 않다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Không, bây giờ không như vậy đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sekarang tidak seperti itu menurutku"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"いや、今はじゃなくて歴史があるじゃん。結構重要で","startMs":2092610,"endMs":2095330,"tokens":[{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2092610,"endMs":2092770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2092770,"endMs":2092930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2093010,"endMs":2093090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2093090,"endMs":2093410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"歴史","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2093410,"endMs":2093490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2093650,"endMs":2093730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2093730,"endMs":2093810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2093810,"endMs":2094050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2094210,"endMs":2094610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"重要","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2094610,"endMs":2095010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2095010,"endMs":2095330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不是什么现在，有历史啊。相当重要"},"en":{"status":"available","text":"You don't have a rapper vibe at all. Yes. You seem well-raised, yeah. Yeah. That's it. So times are becoming more diverse and hip-hop has become diverse too. Like well-raised rappers. But still, when it comes to hip-hop, realness matters. The word real"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 지금은이 아니라 역사가 있잖아. 꽤 중요하고"},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải là bây giờ, mà là có lịch sử mà. Khá quan trọng và"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bukan soal sekarang, ada sejarahnya. Cukup penting dan"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"ラッパーの感じは全くしないのよ。はい。育ちがよそうそう。うん。なのよ。そのだから時代がどんどん多様性になってきてヒップホップも多様性にはなってきたんですよ。お育ちのいいラッパーみたいな。ただやっぱりヒップホップって言われてリアルさは大事なんですよね。リアルって言葉","startMs":2095570,"endMs":2110770,"tokens":[{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2095570,"endMs":2096050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2096050,"endMs":2096130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2096130,"endMs":2096370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2096370,"endMs":2096450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"全くしない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2096450,"endMs":2097410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全くする","reading":"まったくする","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"},{"surface":"しない"}],"romanization":"mattakusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2261740,"sid":1848492761}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2097410,"endMs":2097570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2097570,"endMs":2097650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2097650,"endMs":2097890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"育ちがよそう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2097890,"endMs":2098690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77020da8f1da1ef90b8e2877e194ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ちがよい","reading":"そだちがよい","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ちがよ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"sodachigayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1890000,"sid":3475614775}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2098690,"endMs":2099010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2099090,"endMs":2099490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"なの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2099570,"endMs":2099730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2099730,"endMs":2099970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2100130,"endMs":2100370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2100370,"endMs":2100530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"時代","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2100530,"endMs":2100930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2100930,"endMs":2101170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2101170,"endMs":2101570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"多様性","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2101650,"endMs":2102370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様性","reading":"たようせい","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"tayousei","partOfSpeech":"n","vid":1408120,"sid":2761614198}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2102370,"endMs":2102450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"なって","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2102450,"endMs":2102690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"きて","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2102770,"endMs":2102930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":2102930,"endMs":2103330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2103410,"endMs":2103490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6636","kind":"word","surface":"多様性","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2103490,"endMs":2104050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様性","reading":"たようせい","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"tayousei","partOfSpeech":"n","vid":1408120,"sid":2761614198}},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"には","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2104050,"endMs":2104210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"なって","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2104210,"endMs":2104530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"きた","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2104530,"endMs":2104690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"んです","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2104690,"endMs":2104850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"よ","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2104850,"endMs":2104930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"お","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2105090,"endMs":2105250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"育ちのいい","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":2105250,"endMs":2105730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7951ce006cd8120b55c0be163f25d648","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ちのいい","reading":"そだちのいい","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ちのい"},{"surface":"い"}],"romanization":"sodachinoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2238100,"sid":1949699552}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":2105730,"endMs":2106050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":2106130,"endMs":2106370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"ただ","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":2106370,"endMs":2106850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":2106850,"endMs":2107170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":99,"charEnd":105,"startMs":2107170,"endMs":2107890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"って","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":2107890,"endMs":2107970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"言われて","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":2107970,"endMs":2108530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"リアル","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":2108530,"endMs":2108850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"さ","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":2108850,"endMs":2109010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"は","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":2109010,"endMs":2109090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"大事","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":2109090,"endMs":2109410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"なんです","charStart":118,"charEnd":122,"startMs":2109410,"endMs":2109650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"よね","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":2109650,"endMs":2109890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"リアル","charStart":125,"charEnd":128,"startMs":2109890,"endMs":2110210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"って","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":2110210,"endMs":2110290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"言葉","charStart":130,"charEnd":132,"startMs":2110370,"endMs":2110770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有说唱歌手的感觉。是的。家教很好对对。嗯。是那样的。所以时代越来越多样化，嘻哈也变得多样化了。像家境好的说唱歌手。不过果然说到嘻哈真实感很重要呢。真实这个词"},"en":{"status":"available","text":"That"},"ko":{"status":"available","text":"래퍼 같은 느낌은 전혀 안 나요. 네. 자란 게 좋아 보여 그래. 응. 인 거야. 그 그러니까 시대가 점점 다양성이 되어 가서 힙합도 다양성은 되어 온 거야. 어 잘 자란 래퍼 같은. 다만 역시 힙합이라고 하면 리얼함이 중요하거든요. 리얼이라는 말"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không có cảm giác rapper gì cả. Vâng. Có vẻ được nuôi dạy tốt đúng không. Ừm. Đúng vậy. Nên thời đại dần trở nên đa dạng và hip-hop cũng đã trở nên đa dạng. Kiểu rapper con nhà lành. Nhưng quả nhiên khi nói hip-hop thì tính real rất quan trọng. Từ real đó"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak ada kesan rapper. Ya. Kelihatannya dari keluarga baik-baik ya. Ya. Nah. Jadi zaman makin beragam dan hip-hop juga jadi beragam. Seperti rapper dari keluarga baik-baik. Tapi tetap kalau dibilang hip-hop, real itu penting. Kata real itu"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"その","startMs":2111010,"endMs":2111050,"tokens":[{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2111010,"endMs":2111050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"That realness is important, you know. Real is a word"},"ko":{"status":"available","text":"그"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"リアルはイコール現場であって、正直ね今ねこうって話して","startMs":2111250,"endMs":2115090,"tokens":[{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"リアル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2111250,"endMs":2111570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2111570,"endMs":2111730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"イコール","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2111730,"endMs":2112130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1021220,"sid":3417281699}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"現場","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2112130,"endMs":2112450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"であって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2112450,"endMs":2113010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-6669","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"正直","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2113330,"endMs":2113890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2113890,"endMs":2114050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2114050,"endMs":2114210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2114210,"endMs":2114370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2114370,"endMs":2114530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2114530,"endMs":2114610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"話して","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2114610,"endMs":2115090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真实就等于现场，说实话现在就是这么回事"},"en":{"status":"available","text":"Real equals the actual scene, honestly right now like this"},"ko":{"status":"available","text":"리얼은 곧 현장이야, 솔직히 지금 이렇게 얘기하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế chính là hiện trường, thật lòng mà nói bây giờ đang nói thế này"},"id":{"status":"available","text":"Real itu sama dengan terjun langsung ke lapangan, jujur ya sekarang ngomong gini"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"イッサさんよりもウェイノさんの方がヒップホップ","startMs":2115890,"endMs":2118530,"tokens":[{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"イッサ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2115890,"endMs":2116290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_684ff9a88b5334e1d661f5a056ab50cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イッサ","reading":"イッサ","romanization":"issa","partOfSpeech":"n","vid":1162580,"sid":1503248001}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2116290,"endMs":2116450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"よりも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2116450,"endMs":2116930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-6680","kind":"punctuation","surface":"ウェイノ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2117250,"endMs":2117490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2117490,"endMs":2117570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2117570,"endMs":2117730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2117730,"endMs":2117890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2117890,"endMs":2118530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起一茶先生，韦诺先生更嘻哈"},"en":{"status":"available","text":"Wayno-san is more hip-hop than Issa-san"},"ko":{"status":"available","text":"잇사 씨보다 웨이노 씨 쪽이 더 힙합"},"vi":{"status":"available","text":"So với anh Issa thì anh Wayno hip-hop hơn"},"id":{"status":"available","text":"Dibanding Issa-san, Wayne-san itu lebih hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"いや笑うけどそれはそうだろうそうそうそうそう当たり前","startMs":2120210,"endMs":2122850,"tokens":[{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2120210,"endMs":2120450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"笑う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2120450,"endMs":2120930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"う"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2120930,"endMs":2121170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2121170,"endMs":2121410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2121410,"endMs":2121490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2121490,"endMs":2121650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2121650,"endMs":2121730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2121730,"endMs":2122530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2122530,"endMs":2122610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2122610,"endMs":2122850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别笑，但确实是这样，对对对对，理所当然"},"en":{"status":"available","text":"no, I laugh but that's true, yeah yeah yeah yeah of course"},"ko":{"status":"available","text":"아니 웃기지만 그건 그렇지 그렇지 그렇지 그렇지 당연하지"},"vi":{"status":"available","text":"không cười đâu nhưng đúng là vậy, đúng đúng đúng đương nhiên"},"id":{"status":"available","text":"jangan ketawa tapi memang begitu kan ya ya ya ya sudah jelas"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"だろう当たり前だよそう別にいやあれはヒップホップだわその現場感リアル感はその","startMs":2123650,"endMs":2128690,"tokens":[{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"だろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2123650,"endMs":2123756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2123863,"endMs":2123970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2124076,"endMs":2124183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"よそう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2124290,"endMs":2124396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よそう","reading":"よそう","romanization":"yosou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2122340,"sid":1834317971}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"別に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2124503,"endMs":2124823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2124930,"endMs":2125250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-6702","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2125250,"endMs":2125330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2125410,"endMs":2125890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2125890,"endMs":2125970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2125970,"endMs":2126050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2126050,"endMs":2126530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"現場","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2126530,"endMs":2126930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"感","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2126930,"endMs":2127170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"リアル感","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2127170,"endMs":2127650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34d78cf4e832524367a2a9a0271c2d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル感","reading":"リアルかん","furigana":[{"surface":"リアル"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"riarukan","partOfSpeech":"n","vid":2839036,"sid":123059154}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2127650,"endMs":2127890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2128130,"endMs":2128690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理所当然理所当然啊对，也不是，那个就是嘻哈，那种现场感真实感就是那个"},"en":{"status":"available","text":"of course, of course, yeah, no, that is hip-hop, that sense of the scene, sense of realness is that"},"ko":{"status":"available","text":"당연하지 당연해 그렇지 별로 아니야 그건 힙합이야 그 현장감 리얼감은 그"},"vi":{"status":"available","text":"đương nhiên là đương nhiên rồi, ừ, không phải, cái đó là hip-hop mà, cái cảm giác hiện trường, cảm giác real đó là"},"id":{"status":"available","text":"kan sudah jelas ya jadi ya tidak, yah itu hip-hop lah rasa lapangan rasa real-nya itu"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"さんの方がヒップホップなんだよね育ち悪そうだわあ育ちは悪いけど赤字","startMs":2129010,"endMs":2134050,"tokens":[{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2129010,"endMs":2129250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2129250,"endMs":2129330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2129330,"endMs":2129490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2129490,"endMs":2129810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2130050,"endMs":2130610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2130610,"endMs":2130850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2130850,"endMs":2131090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"育ち","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2131170,"endMs":2131410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4696b591d556abce8847a62ad198a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ち","reading":"そだち","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"sodachi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1160520,"sid":275945570}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"悪そう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2131410,"endMs":2131730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"そう"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2131730,"endMs":2132770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"わあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2132770,"endMs":2132850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"育ち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2132850,"endMs":2133090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4696b591d556abce8847a62ad198a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ち","reading":"そだち","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"sodachi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1160520,"sid":275945570}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2133090,"endMs":2133170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"悪い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2133170,"endMs":2133250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2133250,"endMs":2133410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"赤字","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2133490,"endMs":2134050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生那边更嘻哈，出身看起来很差啊，出身是差但赤字"},"en":{"status":"available","text":"san is more hip-hop, he looks badly raised, well he is badly raised but red ink"},"ko":{"status":"available","text":"씨 쪽이 더 힙합이야 자란 환경이 나빠 보여 아 자란 환경은 나쁘지만 적자"},"vi":{"status":"available","text":"anh ấy hip-hop hơn đấy, trông như xuất thân không tốt, à xuất thân thì xấu nhưng thâm hụt"},"id":{"status":"available","text":"dia itu lebih hip-hop. Kelihatannya latar belakangnya buruk ya ah latar belakangnya buruk tapi defisit"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"だ","startMs":2134530,"endMs":2134690,"tokens":[{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2134530,"endMs":2134690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"đấy"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"リベラルって感じだよイジルだ左","startMs":2135170,"endMs":2137650,"tokens":[{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"リベラル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2135170,"endMs":2135650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720427d684716b2e73cb20f1bc994b8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リベラル","reading":"リベラル","romanization":"riberaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142790,"sid":244513824}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2135650,"endMs":2135730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2135730,"endMs":2135970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2135970,"endMs":2136050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2136050,"endMs":2136130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6735","kind":"punctuation","surface":"イジル","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2136450,"endMs":2137410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"左","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2137490,"endMs":2137650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很自由派。捉弄，左"},"en":{"status":"available","text":"feels liberal. Ijiru, left"},"ko":{"status":"available","text":"리버럴한 느낌이야 이지루다 왼쪽"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu liberal đấy, Ijiru, cánh tả"},"id":{"status":"available","text":"terasa liberal. Ijiru kiri"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"不良だろうがね普通のお兄ちゃんっぽい感じだろうがなんかスタイル芯がないとはい","startMs":2138930,"endMs":2144850,"tokens":[{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"不良","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138930,"endMs":2139810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不良","reading":"ふりょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"furyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1495290,"sid":4075448184}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2139810,"endMs":2140130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2140130,"endMs":2140210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2140210,"endMs":2140370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2140370,"endMs":2140690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2140690,"endMs":2140850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2140850,"endMs":2141330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2141330,"endMs":2141570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2141570,"endMs":2141890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"だろう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2141890,"endMs":2142130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2142130,"endMs":2142530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2142610,"endMs":2143010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2143170,"endMs":2143490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"芯","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2143490,"endMs":2143810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2143810,"endMs":2143890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"ないと","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2143890,"endMs":2144450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2144690,"endMs":2144850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管是不良还是普通哥哥的感觉，总之感觉没风格没主心骨"},"en":{"status":"available","text":"whether you're delinquent or just look like a normal big brother, like there's no core in style, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"불량이든 평범한 오빠 같은 느낌이든 뭔가 스타일 중심이 없다고 할까"},"vi":{"status":"available","text":"dù là dân hư hay kiểu anh trai bình thường thì cũng không có cốt cách phong cách gì cả"},"id":{"status":"available","text":"mau nakal atau mau kelihatan seperti kakak biasa, kayaknya tidak ada gaya inti atau apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"そのラップに乗ってかないんじゃない","startMs":2145570,"endMs":2147730,"tokens":[{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145570,"endMs":2146210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2146210,"endMs":2146530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2146530,"endMs":2146610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"乗って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2146610,"endMs":2147010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2147010,"endMs":2147170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2147170,"endMs":2147330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2147330,"endMs":2147410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2147410,"endMs":2147730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘不上那个饶舌吧"},"en":{"status":"available","text":"it won't ride on that rap"},"ko":{"status":"available","text":"그 랩에 타지 않는 거 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"chẳng phải là không đi theo rap đó sao"},"id":{"status":"available","text":"bukankah tidak akan terbawa ke rap itu"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ってことだと思います特にそのヒップホップって言葉を使うんだったらはいもし自分がラップをやってますってヒップホップって言葉を使わなかったらワンチャンその","startMs":2147970,"endMs":2157970,"tokens":[{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2147970,"endMs":2148050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2148050,"endMs":2148290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2148290,"endMs":2148450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2148450,"endMs":2148610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2148610,"endMs":2149170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"特に","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2149410,"endMs":2149730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2149730,"endMs":2149890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2149890,"endMs":2150610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2150610,"endMs":2150690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"言葉","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2150690,"endMs":2151090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2151090,"endMs":2151170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"使う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2151170,"endMs":2151490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2151490,"endMs":2151570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"だったら","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2151570,"endMs":2151810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2151890,"endMs":2152130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"もし","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2152370,"endMs":2152770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"自分","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2152770,"endMs":2153090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2153090,"endMs":2153490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2153490,"endMs":2153890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2153890,"endMs":2154050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"やってます","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":2154050,"endMs":2154690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2154850,"endMs":2155010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":2155010,"endMs":2155570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2155570,"endMs":2155650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"言葉","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2155650,"endMs":2156050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"を","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2156050,"endMs":2156130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"使わなかったら","charStart":61,"charEnd":68,"startMs":2156130,"endMs":2157010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わなかったら"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":2157010,"endMs":2157570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"その","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2157570,"endMs":2157970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的，特别是既然用了嘻哈这个词的话，对，如果说自己在做饶舌但不用嘻哈这个词的话，说不定"},"en":{"status":"available","text":"that's what I think. Especially if you're going to use the word hip-hop, yes. If you said I'm doing rap and didn't use the word hip-hop, there's a chance that"},"ko":{"status":"available","text":"라는 거라고 생각합니다 특히 그 힙합이라는 말을 쓴다면 네 만약 제가 랩을 하고 있습니다라고 힙합이라는 말을 쓰지 않았다면 운 좋게 그"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ là vậy, đặc biệt nếu dùng từ hip-hop, vâng, nếu mình nói mình làm rap mà không dùng từ hip-hop thì may ra"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya menurutku terutama kalau mau pakai kata hip-hop itu ya kalau aku melakukan rap tanpa pakai kata hip-hop mungkin ada orang yang"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"なんていうのかな理解してくれる人はいると思うラップってそのリズムに","startMs":2158290,"endMs":2162130,"tokens":[{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2158290,"endMs":2158610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2158610,"endMs":2158690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2158690,"endMs":2158770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2158770,"endMs":2158930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6796","kind":"word","surface":"理解して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2158930,"endMs":2159410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"くれる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2159410,"endMs":2159570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2159570,"endMs":2159730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2159730,"endMs":2159810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2159810,"endMs":2159890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2159890,"endMs":2160050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2160050,"endMs":2160210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2160290,"endMs":2160690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2160690,"endMs":2161090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6805","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2161090,"endMs":2161490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"リズム","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2161490,"endMs":2161890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2161890,"endMs":2162130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，我觉得会有人理解的，饶舌就是把"},"en":{"status":"available","text":"you know, I think there are people who would understand. Rap is putting"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 이해해주는 사람은 있을 거라고 생각해 랩이라는 건 그 리듬에"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế nào nhỉ, sẽ có người hiểu cho mình, rap là đặt lời lên nhịp điệu"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya, kurasa akan ada orang yang mengerti. Rap itu menaruh"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"言葉をトストを乗せることをラップっていうからはいでもヒップホップってカルチャーだからでもヒップホップシーンで活躍するラッパーになりたいんでしょはい","startMs":2162370,"endMs":2170690,"tokens":[{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"言葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2162370,"endMs":2162930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2162930,"endMs":2163010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6810","kind":"punctuation","surface":"トスト","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2163010,"endMs":2163090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"乗せる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2163090,"endMs":2163810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2163810,"endMs":2164130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2164130,"endMs":2164210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2164210,"endMs":2164450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2164450,"endMs":2164610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2164610,"endMs":2164770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2164770,"endMs":2164930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2165010,"endMs":2165250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2165250,"endMs":2165490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":2165490,"endMs":2165970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2165970,"endMs":2166130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"カルチャー","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2166130,"endMs":2166530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partOfSpeech":"n","vid":1038970,"sid":3846490698}},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2166530,"endMs":2166930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2167170,"endMs":2167650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6826","kind":"punctuation","surface":"ヒップホップシーン","charStart":44,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2167810,"endMs":2167890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"活躍する","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2167970,"endMs":2169250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2169250,"endMs":2169570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-6830","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2169570,"endMs":2169650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2169650,"endMs":2169970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"ん","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2169970,"endMs":2170050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2170050,"endMs":2170290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"はい","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2170450,"endMs":2170690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"词乘着节奏放上去就叫饶舌，可是嘻哈是一种文化，你不是想成为在嘻哈圈活跃的饶舌歌手吗，对吧"},"en":{"status":"available","text":"words, toast on rhythm, that's called rap, yes. But hip-hop is culture, but you want to be a rapper active in the hip-hop scene, right? Yes"},"ko":{"status":"available","text":"말을 얹는 걸 랩이라고 하니까 네 근데 힙합은 문화잖아 근데 힙합 씬에서 활약하는 래퍼가 되고 싶은 거잖아 네"},"vi":{"status":"available","text":"gọi là rap, đúng không, nhưng hip-hop là văn hóa, mà cậu muốn trở thành rapper hoạt động trong giới hip-hop đúng không, vâng"},"id":{"status":"available","text":"kata di atas ritme, itu yang disebut rap, ya tapi hip-hop itu budaya, tapi kamu kan ingin jadi rapper yang aktif di scene hip-hop kan, ya"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"じゃあリアルさが足りないよ。そうですね。そのラップっていう手段にフォーカスしすぎてて、ヒップホップさっていうのがやっぱ","startMs":2171490,"endMs":2176930,"tokens":[{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2171490,"endMs":2171650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"リアル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2171650,"endMs":2171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-6837","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2171970,"endMs":2172130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2172130,"endMs":2172210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"足りない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2172210,"endMs":2172610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2172610,"endMs":2172690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2172770,"endMs":2173090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2173090,"endMs":2173250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2173250,"endMs":2173570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2173570,"endMs":2173810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"手段","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2173810,"endMs":2174210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手段","reading":"しゅだん","furigana":[{"surface":"手","reading":"しゅ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"shudan","partOfSpeech":"n","vid":1328110,"sid":2520536364}},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2174210,"endMs":2174290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"フォーカス","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2174290,"endMs":2174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110100,"sid":1943235810}},{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"しすぎて","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2174690,"endMs":2175090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1157220,"sid":2387993105}},{"tokenId":"t-6851","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":2175090,"endMs":2175810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"さ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2175810,"endMs":2176050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2176050,"endMs":2176370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"いう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2176370,"endMs":2176450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6856","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2176450,"endMs":2176530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2176530,"endMs":2176610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":2176610,"endMs":2176930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你就缺了真实感。是的。太专注于饶舌这种手段，嘻哈味果然"},"en":{"status":"available","text":"Then you lack realness. Yes. You're too focused on rap as a means, and the hip-hop-ness is still"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 리얼함이 부족해요. 그렇죠. 그 랩이라는 수단에 너무 포커스해서, 힙합다움이라는 게 역시"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì thiếu chất real đấy. Đúng vậy. Cậu quá tập trung vào thủ đoạn là rap, mà cái chất hip-hop thì vẫn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kamu kurang real. Ya. Terlalu fokus pada rap sebagai sarana, dan unsur hip-hop-nya ya memang"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"マジ見たいない要素かなと今思いました。いや、そう遅いんじゃないだから、それをさ気づくのか","startMs":2177490,"endMs":2182690,"tokens":[{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2177490,"endMs":2177730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"見たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2177730,"endMs":2178050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2178050,"endMs":2178210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"要素","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2178210,"endMs":2178450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2178450,"endMs":2178610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2178690,"endMs":2178850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2178850,"endMs":2179090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"思いました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2179090,"endMs":2179570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"いや","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2179810,"endMs":2179890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2179970,"endMs":2180130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"遅い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2180210,"endMs":2180690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-6872","kind":"word","surface":"ん","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2180690,"endMs":2180770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2180770,"endMs":2181010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"だから","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2181010,"endMs":2181250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"それ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2181250,"endMs":2181490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2181490,"endMs":2181650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"さ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2181650,"endMs":2181730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"気づく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2181730,"endMs":2182210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"のか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2182210,"endMs":2182690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我现在觉得完全看不到的元素。不，不是太晚了，所以，你能不能意识到"},"en":{"status":"available","text":"seriously, I think that's the missing element now. No, it's too late, so will you realize that"},"ko":{"status":"available","text":"정말 안 보이는 요소인 것 같다고 지금 생각했어요. 아니, 그러니까 늦은 거 아니야 그래서, 그걸 깨닫는 게"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự là yếu tố chưa thấy được, giờ tôi nghĩ vậy. Không, nên là chậm đấy, cậu có nhận ra điều đó không"},"id":{"status":"available","text":"kurasa itu elemen yang benar-benar tidak terlihat. Ya, jadi bukannya terlambat, jadi apakah kamu menyadarinya"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"だってもう八年やってんでしょ。まずね、そのなんつの側から入らないと。はい。で思うけどね、まずは","startMs":2183010,"endMs":2189330,"tokens":[{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2183010,"endMs":2183250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2183250,"endMs":2183330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"八","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2183330,"endMs":2183650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2183650,"endMs":2183810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2183810,"endMs":2184130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2184210,"endMs":2184290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2184290,"endMs":2184610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"まず","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2184690,"endMs":2185170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6890","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2185170,"endMs":2185410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2185410,"endMs":2185570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"なん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2185570,"endMs":2185730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"つ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2185730,"endMs":2185810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2185810,"endMs":2186050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"側から","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2186050,"endMs":2186690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側から","reading":"そばから","furigana":[{"surface":"側","reading":"そば"},{"surface":"から"}],"romanization":"sobakara","partOfSpeech":"exp","vid":2128130,"sid":913275018}},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"入らない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2186690,"endMs":2187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-6898","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2187170,"endMs":2187490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6900","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2187490,"endMs":2187810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2187970,"endMs":2188290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2188290,"endMs":2188530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6904","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2188610,"endMs":2188770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2188770,"endMs":2188850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"まずは","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2188850,"endMs":2189330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你都已经干了八年了吧。首先，得从那个什么入手。对，我觉得，首先"},"en":{"status":"available","text":"I mean you've been doing it for eight years already. First, you have to enter from that side. Yes. And I think, first of all"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 8년 했잖아. 우선 그, 뭐랄까 겉모습부터 들어가지 않으면. 네. 라고 생각하는데, 우선은"},"vi":{"status":"available","text":"dù gì cậu đã làm 8 năm rồi còn gì. Trước hết, phải đi từ cái đó vào. Vâng. Tôi nghĩ vậy, trước hết là"},"id":{"status":"available","text":"kan kamu sudah melakukannya delapan tahun. Pertama ya, harus masuk dari sisi itu. Ya. Menurutku sih, pertama"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"そのヒップホップやりたいんだったら","startMs":2189650,"endMs":2191650,"tokens":[{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189650,"endMs":2189890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6909","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2189890,"endMs":2190530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2190610,"endMs":2191010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2191010,"endMs":2191090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6912","kind":"word","surface":"だったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2191090,"endMs":2191650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果你想玩嘻哈的话"},"en":{"status":"available","text":"if you want to do hip-hop"},"ko":{"status":"available","text":"그 힙합을 하고 싶다면"},"vi":{"status":"available","text":"nếu muốn làm hip-hop thì"},"id":{"status":"available","text":"kalau memang mau melakukan hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"自分が育ちがどうであれヒップホップシーンに馴染みのいい","startMs":2191890,"endMs":2195650,"tokens":[{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2191890,"endMs":2192130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2192130,"endMs":2192290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6915","kind":"word","surface":"育ち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2192290,"endMs":2192610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da4696b591d556abce8847a62ad198a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育ち","reading":"そだち","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"ち"}],"romanization":"sodachi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1160520,"sid":275945570}},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2192610,"endMs":2192690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"どうであれ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2192690,"endMs":2193570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_958172ffa711102ad36db33479122992","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうであれ","reading":"どうであれ","romanization":"doudeare","partOfSpeech":"conj","vid":2139690,"sid":3714752806}},{"tokenId":"t-6918","kind":"punctuation","surface":"ヒップホップシーン","charStart":11,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2193730,"endMs":2193890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"馴染み","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2193890,"endMs":2195170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556c58c9d1492a3dd3564bd3db0d445e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馴染み","reading":"なじみ","furigana":[{"surface":"馴","reading":"な"},{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"み"}],"romanization":"najimi","partOfSpeech":"n","vid":1459810,"sid":3827691699}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2195170,"endMs":2195330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2195330,"endMs":2195650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管自己出身如何，要融入嘻哈圈"},"en":{"status":"available","text":"no matter how you were raised, blend well into the hip-hop scene"},"ko":{"status":"available","text":"자기가 자란 환경이 어떻든 힙합 씬에 잘 어울리는"},"vi":{"status":"available","text":"dù xuất thân của mình thế nào thì cũng phải hòa nhập tốt với giới hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"bagaimanapun latar belakangmu, yang cocok dengan scene hip-hop"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"まあ見た目誰もがこいつヒップホップしてそうだなっていう感じにするのが普通。はい。なんでそこを強視するのかわからない。なんでやんないのかわからない。本気じゃないからとか","startMs":2195890,"endMs":2204930,"tokens":[{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2195890,"endMs":2196050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"見た目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2196050,"endMs":2196530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"誰も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2196770,"endMs":2197010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2197010,"endMs":2197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6927","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2197170,"endMs":2197410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2197410,"endMs":2197890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2197890,"endMs":2198130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2198130,"endMs":2198290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2198370,"endMs":2198450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2198450,"endMs":2198530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"っていう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2198530,"endMs":2199010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2199010,"endMs":2199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6935","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2199330,"endMs":2199410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2199410,"endMs":2199490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2199490,"endMs":2199650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2199650,"endMs":2199730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"普通","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2199730,"endMs":2200210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2200290,"endMs":2200530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6943","kind":"word","surface":"なんで","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2200530,"endMs":2201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"そこ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2201010,"endMs":2201250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2201250,"endMs":2201330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"強","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2201330,"endMs":2201490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"視する","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2201490,"endMs":2201730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809248ac081d52caff21d2fb625e8e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視する","reading":"しする","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"shisuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":2013120,"sid":2128084232}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2201730,"endMs":2201810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2201810,"endMs":2201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"わからない","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":2201890,"endMs":2202450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"なんで","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2202610,"endMs":2203010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"やんない","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":2203010,"endMs":2203250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2203250,"endMs":2203410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6955","kind":"word","surface":"か","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2203410,"endMs":2203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"わからない","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":2203490,"endMs":2203890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"本気","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":2203890,"endMs":2204130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":2204130,"endMs":2204450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"から","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2204450,"endMs":2204610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"とか","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2204610,"endMs":2204930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般来说先弄成谁看都觉得这家伙像玩嘻哈的样子。对。不明白为什么无视那一点。不明白为什么不做。因为不是认真的之类的"},"en":{"status":"available","text":"well, appearance-wise, make it so everyone thinks this guy looks hip-hop. That's normal. Yes. I don't know why you ignore that. I don't know why you don't do it. Because you're not serious or something"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 외모 누구나 얘 힙합 할 것 같다는 느낌으로 만드는 게 보통. 네. 왜 그걸 무시하는지 모르겠어. 왜 안 하는지 모르겠어. 진심이 아니라서라든가"},"vi":{"status":"available","text":"mà ngoại hình thì ai nhìn cũng thấy thằng này có vẻ hip-hop, đó là bình thường. Vâng. Không hiểu sao lại coi nhẹ chỗ đó. Không hiểu sao không làm. Vì không nghiêm túc hay gì"},"id":{"status":"available","text":"ya penampilan, yang membuat semua orang berpikir wah dia kayaknya hip-hop banget, itu yang normal. Ya. Kenapa mengabaikan itu tidak paham. Kenapa tidak melakukannya tidak paham. Karena tidak serius atau apa"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"確か覚えないよね。はい。だって","startMs":2205490,"endMs":2207170,"tokens":[{"tokenId":"t-6962","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2205490,"endMs":2205810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"覚えない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2205810,"endMs":2206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-6964","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2206210,"endMs":2206450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2206610,"endMs":2206850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"だって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2206930,"endMs":2207170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实记不住。对吧。毕竟"},"en":{"status":"available","text":"I definitely don't remember. Yes. Because"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 기억 안 나죠. 네. 근데"},"vi":{"status":"available","text":"chắc chắn là không nhớ đâu nhỉ. Vâng. Bởi vì"},"id":{"status":"available","text":"pasti tidak ingat ya. Ya. Soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"身なりちゃんとしてない。例えばそのユニフォームとかをねめちゃくちゃ適当にやってるスポーツ選手とかいないでしょ普通に。はい。まずはギアから入るやん","startMs":2207490,"endMs":2215970,"tokens":[{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"身なり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2207490,"endMs":2207890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c18c2d49e96643287f07b2a7920d3d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身なり","reading":"みなり","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"なり"}],"romanization":"minari","partOfSpeech":"n","vid":1365570,"sid":3228540331}},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"ちゃんとしてない","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2207890,"endMs":2208610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"例えば","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2208610,"endMs":2209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2209250,"endMs":2209410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"ユニフォーム","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2209410,"endMs":2209970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8d07995d728712531e4bee8728e794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユニフォーム","reading":"ユニフォーム","romanization":"yunifuoomu","partOfSpeech":"n","vid":1137430,"sid":3004156701}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2209970,"endMs":2210210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2210210,"endMs":2210290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2210290,"endMs":2210530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6978","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2210530,"endMs":2211170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"適当","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2211170,"endMs":2211570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-6980","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2211570,"endMs":2211650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"やってる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2211650,"endMs":2212290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"スポーツ選手","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":2212290,"endMs":2212930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9950db2050db74ae8d92de964b5033e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ選手","reading":"スポーツせんしゅ","furigana":[{"surface":"スポーツ"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"supootsusenshu","partOfSpeech":"n","vid":2403340,"sid":4059360664}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2212930,"endMs":2213250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"いない","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2213250,"endMs":2213650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2213650,"endMs":2213890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"普通","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2213890,"endMs":2214130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2214130,"endMs":2214290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-6989","kind":"word","surface":"はい","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2214290,"endMs":2214530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"まずは","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2214610,"endMs":2215010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"ギア","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2215010,"endMs":2215330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギア","reading":"ギア","romanization":"gia","partOfSpeech":"n","vid":1042770,"sid":638362427}},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"から","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2215330,"endMs":2215490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"入る","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2215490,"endMs":2215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"やん","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2215810,"endMs":2215970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿着打扮都不讲究。比如说，哪有把队服穿得乱七八糟的运动员啊，一般。对吧。都是先从装备入手"},"en":{"status":"available","text":"you're not dressed properly. For example, there's no athlete who does their uniform super sloppily, right normally. Yes. First you start from the gear"},"ko":{"status":"available","text":"차림새가 제대로 안 돼 있어. 예를 들어 그 유니폼 같은 걸 엄청 대충 입는 스포츠 선수 같은 건 없잖아 보통. 네. 우선은 장비부터 들어가는 거잖아"},"vi":{"status":"available","text":"ăn mặc không chỉn chu. Ví dụ như vận động viên mà làm đồng phục cực kỳ cẩu thả thì không có đâu đúng không, bình thường. Vâng. Trước hết là bắt đầu từ gear chứ"},"id":{"status":"available","text":"penampilan tidak rapi. Misalnya tidak ada kan atlet olahraga yang seragamnya dipakai asal-asalan. Ya. Pertama mulai dari gear kan"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"お前のギアなんだよっていう。もう一回だけドレッド飛やしたくとあります。一回だけ","startMs":2216450,"endMs":2220690,"tokens":[{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2216450,"endMs":2216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2216770,"endMs":2216850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"ギア","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2216850,"endMs":2217090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギア","reading":"ギア","romanization":"gia","partOfSpeech":"n","vid":1042770,"sid":638362427}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2217090,"endMs":2217410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2217410,"endMs":2217650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2217650,"endMs":2217810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2217970,"endMs":2218450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"だけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2218450,"endMs":2218530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-7005","kind":"punctuation","surface":"ドレッド","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"飛","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2218530,"endMs":2218610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1921980,"sid":2644529690}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2218930,"endMs":2219090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"したく","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2219090,"endMs":2219330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2219330,"endMs":2219410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2219410,"endMs":2219810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"一回","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2220050,"endMs":2220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-7013","kind":"word","surface":"だけ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2220450,"endMs":2220690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的装备是什么啊。就让我再留一次脏辫吧，就一次"},"en":{"status":"available","text":"what's your gear. Just once more I want to fly with dreads. Just once"},"ko":{"status":"available","text":"네 장비가 뭐냐는 거야. 한 번만 드레드 해보고 싶다는 게 있어. 한 번만"},"vi":{"status":"available","text":"gear của mày là gì đấy. Chỉ một lần nữa muốn để dread bay thôi. Chỉ một lần"},"id":{"status":"available","text":"apa gear-mu itu. Aku cuma sekali lagi mau coba gimbal. Cuma sekali"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"瞬殺のためにお前普通の髪型にする","startMs":2221410,"endMs":2223570,"tokens":[{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"瞬殺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2221410,"endMs":2222210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3abf4e87ca0fee5726fe5e46c03d687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬殺","reading":"しゅんさつ","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"殺","reading":"さつ"}],"romanization":"shunsatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2426570,"sid":101121182}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2222210,"endMs":2222290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2222290,"endMs":2222530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2222530,"endMs":2222610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"お前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2222610,"endMs":2222850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"普通","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2222850,"endMs":2223010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2223010,"endMs":2223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7021","kind":"word","surface":"髪型","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2223090,"endMs":2223190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b51f635186c456e6fe6a2cf218ee006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪型","reading":"かみがた","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"kamigata","partOfSpeech":"n","vid":1954390,"sid":2179284723}},{"tokenId":"t-7022","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2223290,"endMs":2223390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2223490,"endMs":2223570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了瞬间秒杀你就换成普通发型"},"en":{"status":"available","text":"for an instant kill, you make your hair normal"},"ko":{"status":"available","text":"순살을 위해서 너는 평범한 헤어스타일로 해"},"vi":{"status":"available","text":"để bị hạ trong nháy mắt mà mày để tóc bình thường"},"id":{"status":"available","text":"demi kill instan kamu ubah ke gaya rambut biasa"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"バレエ。瞬殺ドレッドでやれお前。そのフリオっぽくないっていうので行くのであればそれでいいと思うんだけど、なんかそっち側でも弱い","startMs":2224130,"endMs":2231050,"tokens":[{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"バレエ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2224130,"endMs":2224290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1edf670945d45b01c7989049d93906d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレエ","reading":"バレエ","romanization":"baree","partOfSpeech":"n","vid":1099970,"sid":3733229468}},{"tokenId":"t-7025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"瞬殺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2224290,"endMs":2224770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3abf4e87ca0fee5726fe5e46c03d687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬殺","reading":"しゅんさつ","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"殺","reading":"さつ"}],"romanization":"shunsatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2426570,"sid":101121182}},{"tokenId":"t-7027","kind":"punctuation","surface":"ドレッド","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2224770,"endMs":2225250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7029","kind":"word","surface":"やれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2225250,"endMs":2225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"お前","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2225410,"endMs":2225730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2225810,"endMs":2226050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"フリオ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2226050,"endMs":2226370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e68157c461b236ad07b734d3729cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリオ","reading":"フリオ","romanization":"furio","partOfSpeech":"name","vid":5070767,"sid":3018297695}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2226450,"endMs":2226930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2226930,"endMs":2227010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2227010,"endMs":2227090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7037","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2227090,"endMs":2227250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"行く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2227250,"endMs":2227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2227410,"endMs":2227490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7040","kind":"word","surface":"であれば","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2227490,"endMs":2227810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"それ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2227810,"endMs":2228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2228050,"endMs":2228130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"いい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2228130,"endMs":2228290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2228290,"endMs":2228370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"思う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2228370,"endMs":2228530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2228530,"endMs":2228770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2228770,"endMs":2229170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7048","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"なんか","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2229570,"endMs":2229970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"そっち","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2229970,"endMs":2230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-7051","kind":"word","surface":"側","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2230370,"endMs":2230610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"でも","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2230610,"endMs":2230770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"弱い","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2230770,"endMs":2231050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芭蕾。用脏辫瞬间秒杀干他。如果你要走那种不像弗里奥的路线，我觉得也可以，但感觉那边也偏弱"},"en":{"status":"available","text":"ballet. Do it with instant-kill dreads. If you're going with that not-looking-like-Furio thing then that's fine, but somehow you're weak even on that side"},"ko":{"status":"available","text":"발레. 순살 드레드로 해 너. 그 불량っぽくない 느낌으로 가는 거라면 그걸로 좋다고 생각하는데, 뭔가 그쪽으로도 약해"},"vi":{"status":"available","text":"ballet. Hạ trong nháy mắt thì để dread mà làm đi. Nếu mày đi theo kiểu không giống Furio thì thế cũng được, nhưng kiểu đó cũng yếu"},"id":{"status":"available","text":"balet. Lakukan kill instan dengan gimbal oi kamu. Kalau mau pergi dengan kesan tidak seperti Furio itu boleh saja menurutku, tapi entah kenapa di sisi itu pun lemah"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"っていうか、カスカ先生なんかヒップホップ詳しいですね。お好きなんですか。ドラゴンアッシュとか聞いてたんですね","startMs":2231170,"endMs":2236610,"tokens":[{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2231170,"endMs":2231730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-7055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"カスカ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2231810,"endMs":2232050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c1bd0b7e6d9ad646d10a0987c306058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カスカ","reading":"カスカ","romanization":"kasuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590290,"sid":1380254651}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"先生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2232130,"endMs":2232450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2232450,"endMs":2232690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2232690,"endMs":2233250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2233250,"endMs":2233570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2233570,"endMs":2233730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2233730,"endMs":2233970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2234050,"endMs":2234130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2234130,"endMs":2234370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2234370,"endMs":2234610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7067","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2234610,"endMs":2234770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7068","kind":"punctuation","surface":"。ドラゴンアッシュ","charStart":35,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2234850,"endMs":2235570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2235570,"endMs":2235970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2235970,"endMs":2236530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2236530,"endMs":2236610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，春日老师对嘻哈很懂啊。你喜欢吗。以前听Dragon Ash的吧"},"en":{"status":"available","text":"I mean, Kasuka-sensei, you know a lot about hip-hop. Do you like it. You listened to Dragon Ash"},"ko":{"status":"available","text":"그나저나, 카스카 선생님 뭔가 힙합에 자세하시네요. 좋아하세요? 드래곤 애쉬 같은 거 들으셨나 보네요"},"vi":{"status":"available","text":"mà này, thầy Kasuka có vẻ rành hip-hop nhỉ. Anh thích à. Anh nghe Dragon Ash à"},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong, Kasuka-sensei kok paham banget soal hip-hop ya. Apakah suka. Dulu dengerin Dragon Ash ya"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"なんかかなりそのね、ヒップホップとラップとか結構なんかお好きな感じが。フィルイスさんはなんかここまで詰められても空気悪くならないじゃないですか。めっちゃいい人なんですよ","startMs":2237010,"endMs":2246610,"tokens":[{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2237010,"endMs":2237330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"かなり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2237330,"endMs":2237650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2237650,"endMs":2238050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2238050,"endMs":2238370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2238530,"endMs":2238930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2238930,"endMs":2239010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2239010,"endMs":2239250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2239250,"endMs":2239570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"結構","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2239650,"endMs":2239890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2239890,"endMs":2240290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2240530,"endMs":2240610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"好き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2240610,"endMs":2240770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7086","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2240770,"endMs":2241090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7088","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2241170,"endMs":2241330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7089","kind":"punctuation","surface":"。フィルイス","charStart":34,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2241490,"endMs":2242210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7091","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2242210,"endMs":2242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"なんか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2242290,"endMs":2242450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"ここ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2242450,"endMs":2242770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"まで","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2242770,"endMs":2242930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"詰められて","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":2242930,"endMs":2243410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"られて"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2243410,"endMs":2243730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"空気","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2243730,"endMs":2244050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"悪くならない","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":2244050,"endMs":2244770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪くなる","reading":"わるくなる","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くな"},{"surface":"らない"}],"romanization":"warukunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2691760,"sid":668054102}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":2244850,"endMs":2245090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"ですか","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":2245090,"endMs":2245410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-7102","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":2245410,"endMs":2245730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-7103","kind":"word","surface":"いい人","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2245730,"endMs":2246130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい人","reading":"いいひと","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"iihito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1835630,"sid":419389703}},{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"なんです","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":2246130,"endMs":2246530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"よ","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":2246530,"endMs":2246610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉相当喜欢嘻哈和饶舌之类的。菲利斯先生就算被逼问到这种程度气氛也不会变差，真是好人啊"},"en":{"status":"available","text":"somehow quite that, you seem to like hip-hop and rap. Philis-san, even when pressed this far the air doesn't get bad. He's a really nice person"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 꽤 그, 힙합이랑 랩 같은 거 꽤 좋아하시는 느낌이. 필이스 씨는 뭔가 여기까지 몰아붙여도 분위기가 안 나빠지잖아요. 정말 좋은 분이에요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu khá là, hip-hop với rap gì đó có vẻ anh thích lắm. Anh Philis dù bị dồn đến mức này mà không khí cũng không tệ nhỉ. Anh ấy là người cực kỳ tốt"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya cukup itu ya, suka hip-hop dan rap dan sebagainya. Philis-san itu walau didesak sampai begini suasananya tidak jadi buruk kan. Orangnya baik banget"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"個人的にはこういう変な借金とかせずに","startMs":2247010,"endMs":2249570,"tokens":[{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"個人的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2247010,"endMs":2247490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2247490,"endMs":2247650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2247650,"endMs":2247890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7109","kind":"word","surface":"変","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2247890,"endMs":2248050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-7110","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"借金","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2248050,"endMs":2248450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借金","reading":"しゃっきん","furigana":[{"surface":"借","reading":"しゃっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shakkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323940,"sid":4118495392}},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2248450,"endMs":2248930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7113","kind":"word","surface":"せず","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2248930,"endMs":2249170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2249170,"endMs":2249570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我个人觉得不借这种奇怪的债"},"en":{"status":"available","text":"personally, without doing weird debts like this"},"ko":{"status":"available","text":"개인적으로는 이런 이상한 빚 같은 거 지지 않고"},"vi":{"status":"available","text":"cá nhân tôi thì không vay nợ kỳ lạ kiểu này mà"},"id":{"status":"available","text":"secara pribadi tanpa utang aneh seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"シンプルに趣味としてまあワンチャンあったらいいかなぐらいでやっておくのがご自身のためになるなって思うんですけど、それ聞いてどう思います。僕はラップが好きでずっとやってきたので","startMs":2249890,"endMs":2259810,"tokens":[{"tokenId":"t-7115","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2249890,"endMs":2250210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2250210,"endMs":2250290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"趣味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2250290,"endMs":2250610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2250610,"endMs":2251170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2251170,"endMs":2251330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7120","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2251330,"endMs":2251730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"あったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2251730,"endMs":2252050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7122","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2252050,"endMs":2252210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2252210,"endMs":2252530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2252530,"endMs":2252930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2252930,"endMs":2253410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7126","kind":"word","surface":"やって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2253490,"endMs":2253810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"おく","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2253810,"endMs":2254210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2254210,"endMs":2254370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2254370,"endMs":2254690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"ご自身","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2254690,"endMs":2255090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご自身","reading":"ごじしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"gojishin","partOfSpeech":"n","vid":1877940,"sid":2693278763}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2255090,"endMs":2255170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"ためになるな","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":2255170,"endMs":2255810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104500,"sid":327141647}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2255810,"endMs":2255970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"思う","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2255970,"endMs":2256130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2256130,"endMs":2256370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7136","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2256370,"endMs":2256770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-7138","kind":"word","surface":"それ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2256850,"endMs":2257090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2257090,"endMs":2257330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7140","kind":"word","surface":"どう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2257330,"endMs":2257410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"思います","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2257410,"endMs":2257890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"僕","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2258050,"endMs":2258290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":2258290,"endMs":2258370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7145","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":2258370,"endMs":2258610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"が","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":2258610,"endMs":2258690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"好き","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2258690,"endMs":2258850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"で","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":2258850,"endMs":2258930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":2258930,"endMs":2259170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-7150","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":80,"charEnd":85,"startMs":2259170,"endMs":2259490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"ので","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":2259490,"endMs":2259810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就单纯当兴趣，抱着万一能成就好了的心态做，对你自己比较好，你听了怎么想。我一直喜欢饶舌坚持到现在"},"en":{"status":"available","text":"simply as a hobby, doing it like maybe if there's a chance that's good, I think that's for your own good, how do you feel hearing that. I've loved rap and kept doing it"},"ko":{"status":"available","text":"심플하게 취미로서 뭐 운 좋으면 좋겠다 정도로 해두는 게 본인을 위해서 된다고 생각하는데, 그거 듣고 어떻게 생각하세요. 저는 랩을 좋아해서 계속 해왔으니까"},"vi":{"status":"available","text":"đơn giản làm như sở thích, kiểu nếu có cơ hội thì tốt, như vậy sẽ tốt cho bản thân anh hơn, nghe vậy anh nghĩ sao. Tôi thích rap và đã làm từ trước đến giờ nên"},"id":{"status":"available","text":"simpel saja sebagai hobi, ya kalau ada kesempatan bagus, mending jalanin segitu saja demi kebaikanmu sendiri menurutku, dengar itu bagaimana pendapatmu. Aku suka rap dan sudah melakukannya terus jadi"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"ここで修正いただいて","startMs":2260050,"endMs":2261410,"tokens":[{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2260050,"endMs":2260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7153","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2260210,"endMs":2260530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"修正","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2260530,"endMs":2260850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修正","reading":"しゅうせい","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"shuusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332130,"sid":1155739508}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2260850,"endMs":2261410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里得到指正后"},"en":{"status":"available","text":"getting corrections here"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 수정해주셔서"},"vi":{"status":"available","text":"được sửa ở đây"},"id":{"status":"available","text":"di sini setelah dikoreksi"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"より自分の","startMs":2261810,"endMs":2262610,"tokens":[{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2261810,"endMs":2261970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2261970,"endMs":2262370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2262370,"endMs":2262610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更想把自己的"},"en":{"status":"available","text":"more my own"},"ko":{"status":"available","text":"더욱 제"},"vi":{"status":"available","text":"hơn nữa bản thân mình"},"id":{"status":"available","text":"lebih ke diriku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"音楽","startMs":2263330,"endMs":2263890,"tokens":[{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2263330,"endMs":2263890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐"},"en":{"status":"available","text":"music"},"ko":{"status":"available","text":"음악"},"vi":{"status":"available","text":"âm nhạc"},"id":{"status":"available","text":"musik"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"をより多くの人に届きたいと思ってます。でも広告とかをさあの今回かけるわけじゃないですか。あのまあ我々のビジネスやってるんであれなんですけど、まああの広告かけるときってあこれ行けるっていうときにそこに広告をバンってかけるわけじゃないですか。で80万円ってフィルイスさんにとっては非常に大きいお金じゃないですか","startMs":2264770,"endMs":2280210,"tokens":[{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2264770,"endMs":2264850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"より","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2264850,"endMs":2265170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-7162","kind":"word","surface":"多く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2265170,"endMs":2265410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2265410,"endMs":2265490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2265490,"endMs":2265570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2265570,"endMs":2265650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"届きたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2265650,"endMs":2266050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2266050,"endMs":2266130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2266130,"endMs":2266690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2266690,"endMs":2266850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"広告","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2266850,"endMs":2267250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2267250,"endMs":2267490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2267490,"endMs":2267570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"さあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2267570,"endMs":2267810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2267890,"endMs":2267970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"今回","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2267970,"endMs":2268210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"かける","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2268210,"endMs":2268530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2268530,"endMs":2268930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"ですか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2268930,"endMs":2269490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7181","kind":"word","surface":"あの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2269570,"endMs":2269890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"まあ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2269890,"endMs":2270050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"我々","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2270050,"endMs":2270370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2270370,"endMs":2270450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2270450,"endMs":2270690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"やってる","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2270690,"endMs":2270930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"んで","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2270930,"endMs":2271010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"あれ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2271010,"endMs":2271170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-7189","kind":"word","surface":"なんです","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2271170,"endMs":2271330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"けど","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2271330,"endMs":2271730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"まあ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2271890,"endMs":2272050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"あの","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":2272050,"endMs":2272210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"広告","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":2272210,"endMs":2272610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"かける","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":2272610,"endMs":2272930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"とき","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2272930,"endMs":2273090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"って","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":2273090,"endMs":2273250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"あ","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":2273250,"endMs":2273410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"これ","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":2273410,"endMs":2273730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7200","kind":"word","surface":"行ける","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":2273730,"endMs":2274050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"って","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":2274050,"endMs":2274130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7202","kind":"word","surface":"いう","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":2274130,"endMs":2274290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"ときに","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":2274290,"endMs":2274530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"そこ","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":2274530,"endMs":2274770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"に","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":2274770,"endMs":2274850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"広告","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":2274850,"endMs":2275250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7207","kind":"word","surface":"を","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":2275250,"endMs":2275330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7208","kind":"punctuation","surface":"バン","charStart":102,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"って","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":2275330,"endMs":2275730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"かける","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":2275730,"endMs":2275970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":109,"charEnd":115,"startMs":2275970,"endMs":2276450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"ですか","charStart":115,"charEnd":118,"startMs":2276450,"endMs":2276610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-7214","kind":"word","surface":"で","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":2276610,"endMs":2276850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7215","kind":"word","surface":"80万","charStart":120,"charEnd":123,"startMs":2276850,"endMs":2277570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a507ec48fdbddddb09b3a686f2bfc46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８０万","reading":"はちじゅうまん","furigana":[{"surface":"80万","reading":"はちじゅうまん"}],"romanization":"hachijuuman","partOfSpeech":"num","vid":2220450,"sid":684077144}},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"円","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":2277570,"endMs":2277650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"って","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":2277650,"endMs":2278050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7218","kind":"punctuation","surface":"フィルイス","charStart":126,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"さん","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":2278130,"endMs":2278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"にとって","charStart":133,"charEnd":137,"startMs":2278690,"endMs":2278930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"は","charStart":137,"charEnd":138,"startMs":2278930,"endMs":2279010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"非常","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":2279010,"endMs":2279170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"に","charStart":140,"charEnd":141,"startMs":2279170,"endMs":2279250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7224","kind":"word","surface":"大きい","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":2279250,"endMs":2279570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"お金","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":2279570,"endMs":2279810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":146,"charEnd":150,"startMs":2279810,"endMs":2279970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7227","kind":"word","surface":"ですか","charStart":150,"charEnd":153,"startMs":2279970,"endMs":2280210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传达给更多人。但是广告什么的这次不是要投吗。那个我们是做生意的所以那个，投广告的时候都是觉得啊这个能行，才往那猛砸广告的。80万日元对菲利斯先生来说是非常大的一笔钱吧"},"en":{"status":"available","text":"I want to deliver it to more people. But you're going to spend on ads this time. Well we're doing business so, well when you put ads, it's when you think oh this will work, then you bang ads on it. And 800,000 yen is a very large amount of money for you, Philis-san, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"을 더 많은 사람들에게 전하고 싶다고 생각합니다. 근데 광고 같은 걸 이번에 거는 거잖아요. 뭐 저희들 비즈니스 하고 있으니까 그렇긴 한데, 뭐 광고를 걸 때는 아 이거 되겠다 싶을 때 거기에 광고를 팍 거는 거잖아요. 그리고 80만 엔은 필이스 씨한테는 굉장히 큰 돈이잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"muốn đưa đến nhiều người hơn. Nhưng quảng cáo thì lần này sẽ chạy đúng không. Bọn tôi làm kinh doanh nên là, khi chạy quảng cáo là khi thấy cái này được thì mới bùm tiền quảng cáo vào đúng không. Mà 800 nghìn yên với anh Philis là số tiền rất lớn đúng không"},"id":{"status":"available","text":"ingin disampaikan ke lebih banyak orang. Tapi kan iklan dan sebagainya kali ini akan dipasang kan. Yah kami kan menjalankan bisnis jadi begini, tapi saat pasang iklan itu kan saat merasa wah ini bisa, baru pasang iklan besar-besaran kan. Dan 800 ribu yen itu uang yang sangat besar bagi Philis-san kan"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"うまく行ってそこから広告かけるとかじゃダメですか。で我々もさあの良くないねランディングページって言って","startMs":2280690,"endMs":2286690,"tokens":[{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"うまく行って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2280690,"endMs":2282050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2cf483dd3f69e81582883a8a4ab0fac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまく行く","reading":"うまくいく","furigana":[{"surface":"うまく"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":741227084}},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"そこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2282130,"endMs":2282370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2282370,"endMs":2282530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"広告","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2282530,"endMs":2282850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"かける","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2282850,"endMs":2283090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2283090,"endMs":2283250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7234","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2283250,"endMs":2283330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-7235","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2283330,"endMs":2283570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2283570,"endMs":2283810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2284130,"endMs":2284210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"我々","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2284210,"endMs":2284530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2284530,"endMs":2284610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2284610,"endMs":2284770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2284850,"endMs":2285250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"良くない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2285410,"endMs":2286050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2286210,"endMs":2286450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7245","kind":"punctuation","surface":"ランディングページ","charStart":37,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2286450,"endMs":2286530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"言って","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2286530,"endMs":2286690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺利了之后再投广告不行吗。我们也不会往那个不好的落地页上"},"en":{"status":"available","text":"can't you do well first and then put ads after that. And we also, you know, we don't bang ads on a bad landing page"},"ko":{"status":"available","text":"잘 돼서 거기서 광고를 건다든가 하면 안 돼요? 그리고 저희도 그 안 좋은 랜딩 페이지라고 해서"},"vi":{"status":"available","text":"làm tốt rồi từ đó chạy quảng cáo thì không được sao. Bọn tôi cũng, cái gọi là landing page không tốt thì"},"id":{"status":"available","text":"kenapa tidak sukses dulu baru pasang iklan. Dan kami juga itu yang namanya landing page yang jelek"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"良くないランディングページにバン広告かけないわけですよ","startMs":2287330,"endMs":2289410,"tokens":[{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2287330,"endMs":2287650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7249","kind":"punctuation","surface":"ランディングページ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2287650,"endMs":2287810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7251","kind":"word","surface":"バン","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2288210,"endMs":2288450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partOfSpeech":"n","vid":2849429,"sid":469929948}},{"tokenId":"t-7252","kind":"word","surface":"広告","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2288450,"endMs":2288690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"かけない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2288690,"endMs":2289010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2289010,"endMs":2289090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2289090,"endMs":2289250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2289250,"endMs":2289410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好的落地页上猛砸广告的"},"en":{"status":"available","text":"we don't put bang ads on a bad landing page"},"ko":{"status":"available","text":"안 좋은 랜딩 페이지에 팍 광고를 안 거는 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"landing page không tốt thì không bùm quảng cáo vào đâu"},"id":{"status":"available","text":"tidak akan pasang iklan besar ke landing page yang jelek kan"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"ねいいもの作れたら","startMs":2289970,"endMs":2291050,"tokens":[{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2289970,"endMs":2290210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2290370,"endMs":2290530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2290530,"endMs":2290690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"作れたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2290690,"endMs":2291050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れたら"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做出好东西的话"},"en":{"status":"available","text":"if you can make something good"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 걸 만들 수 있으면"},"vi":{"status":"available","text":"này, nếu làm ra thứ tốt"},"id":{"status":"available","text":"ya kalau bisa buat yang bagus"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"何が良くないですか。僕はもう僕","startMs":2291250,"endMs":2293490,"tokens":[{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2291250,"endMs":2291490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-7262","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2291586,"endMs":2291682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"良くない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2291778,"endMs":2292050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2292050,"endMs":2292290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2292450,"endMs":2292770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2292770,"endMs":2293090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7268","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2293170,"endMs":2293410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2293410,"endMs":2293490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里不好。我做的音乐我"},"en":{"status":"available","text":"what's not good. I, my"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 안 좋나요. 저는 이제 저"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì không tốt ạ. Tôi thì tôi"},"id":{"status":"available","text":"apa yang jelek. Aku sudah aku"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"は作る音楽はもういいものだとは思ってます。たまに自己満足って周りからも言われるんですけど","startMs":2293890,"endMs":2298210,"tokens":[{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2293890,"endMs":2294050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"作る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2294050,"endMs":2294290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"音楽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2294290,"endMs":2294450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2294530,"endMs":2294610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2294610,"endMs":2294770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2294770,"endMs":2294930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2294930,"endMs":2295090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2295090,"endMs":2295170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"とは","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2295170,"endMs":2295570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2295650,"endMs":2296130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"たまに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2296290,"endMs":2296450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"自己満足","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2296450,"endMs":2296930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ae7c310844953740de2c01fc70c516a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己満足","reading":"じこまんぞく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"jikomanzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1936920,"sid":1302919726}},{"tokenId":"t-7283","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2297010,"endMs":2297170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"周り","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2297170,"endMs":2297410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-7285","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2297410,"endMs":2297490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7286","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2297490,"endMs":2297570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"言われる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2297570,"endMs":2297810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2297810,"endMs":2297970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2297970,"endMs":2298210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得已经是好东西了。偶尔也被周围人说是自嗨"},"en":{"status":"available","text":"music I make, I think it's already good. Sometimes people around me say it's self-satisfying, but"},"ko":{"status":"available","text":"가 만드는 음악은 이제 좋은 거라고 생각합니다. 가끔 자기만족이라고 주변에서도 말하는데요"},"vi":{"status":"available","text":"nhạc tôi làm ra tôi nghĩ đã là thứ tốt rồi. Thỉnh thoảng cũng bị xung quanh nói là tự thỏa mãn"},"id":{"status":"available","text":"musik yang kubuat sudah bagus menurutku. Kadang dibilang kepuasan diri sendiri oleh sekitar, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"僕はいいもの作ってると思ってます。じゃあ広告でみんなに見てもらえればあの売れると思ってるところですね","startMs":2298530,"endMs":2304210,"tokens":[{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2298530,"endMs":2298690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2298770,"endMs":2298850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2298850,"endMs":2298930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7293","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2298930,"endMs":2299090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2299170,"endMs":2299570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7295","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2299570,"endMs":2299730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2299730,"endMs":2300290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2300450,"endMs":2300690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"広告","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2300690,"endMs":2301170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2301170,"endMs":2301330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"みんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2301330,"endMs":2301650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-7302","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2301650,"endMs":2301730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"見てもらえれば","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":2301730,"endMs":2302530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てもらう","reading":"みてもらう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てもら"},{"surface":"えれば"}],"romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":850012261}},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2302530,"endMs":2302930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"売れる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2302930,"endMs":2303170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2303170,"endMs":2303330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2303330,"endMs":2303650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"ところ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2303650,"endMs":2303810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7309","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2303810,"endMs":2303890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2304050,"endMs":2304210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我觉得我在做好的东西。只要通过广告让大家看到就能火"},"en":{"status":"available","text":"I think I make good stuff. So if everyone sees it through ads, I think it will sell"},"ko":{"status":"available","text":"저는 좋은 걸 만들고 있다고 생각합니다. 그럼 광고로 모두에게 보여주면 팔릴 거라고 생각하는 부분ですね"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ mình đang làm thứ tốt. Vậy thì nếu quảng cáo cho mọi người xem thì tôi nghĩ sẽ bán được"},"id":{"status":"available","text":"aku merasa sudah membuat yang bagus. Jadi kalau dilihat semua orang lewat iklan ya merasa akan laku di situ"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"わかりました。あとこのこういった夢系の志願者さんにお伝えしたいのは","startMs":2304850,"endMs":2309570,"tokens":[{"tokenId":"t-7311","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2304850,"endMs":2305330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-7312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7313","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2305490,"endMs":2305730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2305730,"endMs":2306290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"こういった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2306290,"endMs":2306930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"夢","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2307010,"endMs":2307330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-7317","kind":"word","surface":"系","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2307330,"endMs":2307570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2307570,"endMs":2307650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"志願者","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2307650,"endMs":2308130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2308130,"endMs":2308370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7321","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2308370,"endMs":2308450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7322","kind":"word","surface":"お","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2308690,"endMs":2308770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7323","kind":"word","surface":"伝え","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2308770,"endMs":2309010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"したい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2309010,"endMs":2309170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2309170,"endMs":2309250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7326","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2309250,"endMs":2309570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。还有想对这种追梦型的申请者说的是"},"en":{"status":"available","text":"Understood. Also what I want to tell applicants with these kinds of dreams is"},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다. 그리고 이런 꿈 계열 지원자분들께 전하고 싶은 건"},"vi":{"status":"available","text":"hiểu rồi. Còn muốn nhắn với những ứng viên hệ ước mơ như thế này là"},"id":{"status":"available","text":"baiklah. Dan yang ingin kusampaikan ke para pemohon tipe mimpi seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"ある程度期限は設けた方がいいなと思ってます。じゃないと一生ダラダラダラダラ芽が出ない","startMs":2309970,"endMs":2315410,"tokens":[{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2309970,"endMs":2310370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-7328","kind":"word","surface":"期限","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2310370,"endMs":2310690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期限","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1220560,"sid":516011378}},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2310690,"endMs":2310770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"設けた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2310770,"endMs":2311170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設ける","reading":"もうける","furigana":[{"surface":"設","reading":"もう"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"moukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1386000,"sid":1820720271}},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2311170,"endMs":2311490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-7332","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2311490,"endMs":2311650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2311810,"endMs":2311890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2312210,"endMs":2313090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2313250,"endMs":2313490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2313490,"endMs":2313570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"一生","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2313570,"endMs":2313890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-7339","kind":"punctuation","surface":"ダラダラダラダラ","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"芽が出ない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2313890,"endMs":2315410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ce561e8dc028dab86b9376c5e2a820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芽が出る","reading":"めがでる","furigana":[{"surface":"芽","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"megaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2146290,"sid":2231598882}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得最好设个期限。不然一辈子拖拖拉拉不出头"},"en":{"status":"available","text":"I think you should set a deadline to some extent. Otherwise you'll just drag on and on without results"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 기한은 두는 게 좋다고 생각합니다. 안 그러면 평생 질질질질 싹이 안 트인"},"vi":{"status":"available","text":"nên đặt ra kỳ hạn nhất định. Nếu không sẽ cứ lê thê lê thê mãi không nảy mầm"},"id":{"status":"available","text":"menurutku lebih baik tetapkan batas waktu. Kalau tidak akan terus berlarut-larut tanpa hasil selamanya"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"まま続ける感じなので、ある期間一生懸命やり切ってどっかで","startMs":2315810,"endMs":2320450,"tokens":[{"tokenId":"t-7341","kind":"word","surface":"まま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2315810,"endMs":2316050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-7342","kind":"word","surface":"続ける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2316050,"endMs":2316450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2316450,"endMs":2316770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-7344","kind":"word","surface":"なので","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2316770,"endMs":2317330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-7345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7346","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2317490,"endMs":2317730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"期間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2317730,"endMs":2318130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-7348","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2318370,"endMs":2318770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"やり切って","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2318850,"endMs":2319570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり切る","reading":"やりきる","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"yarikiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1012950,"sid":3723422009}},{"tokenId":"t-7350","kind":"word","surface":"どっか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2319890,"endMs":2320130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2320130,"endMs":2320450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样一直下去，所以拼尽全力干一段时间，在某个节点"},"en":{"status":"available","text":"continuing as is, so work hard for a certain period and somewhere"},"ko":{"status":"available","text":"채로 계속하는 느낌이니까, 어느 기간 열심히 다 해내고 어디선가"},"vi":{"status":"available","text":"cứ tiếp tục như vậy, nên dốc sức làm trong một khoảng thời gian rồi ở đâu đó"},"id":{"status":"available","text":"tetap lanjut begitu jadi, berusaha keras dalam periode tertentu lalu di suatu titik"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"このなんていうか諦めるのかそっち行くのかを考えるタイミングを作った方がいいかと思います。ではお時間なので、はい","startMs":2320850,"endMs":2328370,"tokens":[{"tokenId":"t-7352","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2320850,"endMs":2321330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2321730,"endMs":2321970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2321970,"endMs":2322050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7355","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2322050,"endMs":2322210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"諦める","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2322210,"endMs":2322770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2322770,"endMs":2322850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2322850,"endMs":2323170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"そっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2323170,"endMs":2323410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-7360","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2323410,"endMs":2323490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2323490,"endMs":2323650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2323650,"endMs":2323810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2324050,"endMs":2324130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"考える","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2324130,"endMs":2324530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2324530,"endMs":2324770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2324770,"endMs":2324850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"作った","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2324850,"endMs":2325170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7368","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2325170,"endMs":2325410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2325410,"endMs":2325490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7370","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2325650,"endMs":2325730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2325810,"endMs":2326450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2326610,"endMs":2326690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2326690,"endMs":2326930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"お時間","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2327250,"endMs":2327730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"なので","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2327730,"endMs":2328130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-7377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2328210,"endMs":2328370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑是放弃还是走下去，最好留个思考的时机。那么时间到了，来"},"en":{"status":"available","text":"think about whether to give up or go that way, I think you should make a timing to consider. Well, time's up, so yes"},"ko":{"status":"available","text":"이 뭐랄까 포기할 건지 그쪽으로 갈 건지를 생각하는 타이밍을 만드는 게 좋다고 생각합니다. 자 시간이 됐으니, 네"},"vi":{"status":"available","text":"nên tạo thời điểm để suy nghĩ xem nên từ bỏ hay đi tiếp. Vậy thì hết giờ rồi, vâng"},"id":{"status":"available","text":"apakah menyerah atau pergi ke arah itu, sebaiknya buat momen untuk memikirkannya. Baiklah karena waktunya, ya"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"最後に一言ラストステートメントで","startMs":2329010,"endMs":2330690,"tokens":[{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2329010,"endMs":2329410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7380","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2329410,"endMs":2329490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"一言","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2329490,"endMs":2329650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-7382","kind":"punctuation","surface":"ラストステートメント","charStart":5,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2329730,"endMs":2330690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后用一句话做结案陈词"},"en":{"status":"available","text":"finally, in one word, last statement"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로 한마디 라스트 스테이트먼트로"},"vi":{"status":"available","text":"cuối cùng một lời, tuyên bố cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"terakhir satu kata pernyataan terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"ちょっとですねおそらくパッションが伝わってない。はい多分あるんだよねラッパーだから。はいその辺とかを伝えながら最後アピールしていただければと思います","startMs":2330930,"endMs":2340290,"tokens":[{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2330930,"endMs":2331170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2331170,"endMs":2331410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7386","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2331410,"endMs":2331650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2331730,"endMs":2332530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"パッション","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2332690,"endMs":2333090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partOfSpeech":"n","vid":1101800,"sid":1822333995}},{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2333090,"endMs":2333170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"伝わってない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2333170,"endMs":2333650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-7391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7392","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2333810,"endMs":2334050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"多分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2334210,"endMs":2334370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2334370,"endMs":2334530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2334530,"endMs":2334690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2334690,"endMs":2334930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2335010,"endMs":2335250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-7398","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2335250,"endMs":2335570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2335570,"endMs":2335970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7401","kind":"word","surface":"その辺","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2336210,"endMs":2336610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-7402","kind":"word","surface":"とか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2336610,"endMs":2336930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7403","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2336930,"endMs":2337170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"伝え","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2337250,"endMs":2337490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7405","kind":"word","surface":"ながら","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2337490,"endMs":2337970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"最後","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2338050,"endMs":2338450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7407","kind":"word","surface":"アピールして","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":2338610,"endMs":2339090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アピール","reading":"アピール","romanization":"apiiru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017870,"sid":3692104941}},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":63,"charEnd":74,"startMs":2339090,"endMs":2340290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉热情感没传达出来。应该还是有的吧，毕竟是饶舌歌手。把那方面传达出来，最后再争取一下"},"en":{"status":"available","text":"I think the passion probably isn't coming through. Yes, you probably have it, because you're a rapper. Yes, please make your final appeal while conveying that"},"ko":{"status":"available","text":"좀 패션이 전해지지 않은 것 같아요. 네 아마 있죠 래퍼니까. 네 그 부분 같은 걸 전하면서 마지막으로 어필해주시면 좋겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"hình như passion chưa truyền đạt được. Vâng chắc là có mà, vì là rapper mà. Vâng hãy truyền đạt chỗ đó rồi appeal cuối cùng giúp tôi"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya passion-nya belum tersampaikan. Ya mungkin ada kan karena rapper. Ya sampaikan hal-hal itu sambil terakhir appeal ya"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"俺はあるぜパッション。そこにいる社長皆さんください僕に愛情","startMs":2341250,"endMs":2345330,"tokens":[{"tokenId":"t-7409","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2341250,"endMs":2341410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7410","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2341410,"endMs":2341570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2341570,"endMs":2341730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7412","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2341730,"endMs":2341810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"パッション","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2341810,"endMs":2342450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partOfSpeech":"n","vid":1101800,"sid":1822333995}},{"tokenId":"t-7414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2342530,"endMs":2342770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7416","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2342770,"endMs":2342850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2342850,"endMs":2342930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"社長","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2342930,"endMs":2343570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-7419","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2343810,"endMs":2344130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"ください","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2344130,"endMs":2344450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"僕","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2344450,"endMs":2344610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2344610,"endMs":2344770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"愛情","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2344770,"endMs":2345330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛情","reading":"あいじょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"aijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150860,"sid":4044315006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是有热情的。在座的各位社长请给我爱"},"en":{"status":"available","text":"I got passion. Presidents there, please give me love"},"ko":{"status":"available","text":"나는 있어 패션. 거기 있는 사장님 여러분 주세요 저에게 애정"},"vi":{"status":"available","text":"tao có passion đấy. Các sếp ở đó hãy cho tôi tình yêu"},"id":{"status":"available","text":"Aku punya passion. Di sana para presiden semuanya tolong beri aku cinta"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"お願いします","startMs":2346050,"endMs":2346770,"tokens":[{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2346050,"endMs":2346770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了"},"en":{"status":"available","text":"please"},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"làm ơn"},"id":{"status":"available","text":"tolong"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"弱いな","startMs":2349300,"endMs":2350260,"tokens":[{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"弱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2349300,"endMs":2350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2350100,"endMs":2350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太弱了"},"en":{"status":"available","text":"weak"},"ko":{"status":"available","text":"약하네"},"vi":{"status":"available","text":"yếu quá"},"id":{"status":"available","text":"lemah"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"ちょっともっともっとハート入れる。立って立って立って。ハートで最後。声量も。もうここ最後だから。はい、ちょっと行きます","startMs":2351060,"endMs":2358420,"tokens":[{"tokenId":"t-7427","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2351060,"endMs":2351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"もっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2351300,"endMs":2351540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2351540,"endMs":2351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"ハート","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2351780,"endMs":2352100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-7431","kind":"word","surface":"入れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2352100,"endMs":2352420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-7432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"立って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2352500,"endMs":2352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"立って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2352980,"endMs":2353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"立って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2353700,"endMs":2354100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-7436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7437","kind":"word","surface":"ハート","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2354100,"endMs":2354180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2354180,"endMs":2354260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"最後","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2354260,"endMs":2354660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-7441","kind":"word","surface":"声量","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2354900,"endMs":2355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3378cd72dc19bc3e96faa8e82c01c423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声量","reading":"せいりょう","furigana":[{"surface":"声","reading":"せい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seiryou","partOfSpeech":"n","vid":1800660,"sid":1809413556}},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2356340,"endMs":2356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"もう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2356500,"endMs":2356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2356580,"endMs":2356820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"最後","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2356820,"endMs":2357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"だから","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2357140,"endMs":2357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"はい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2357620,"endMs":2357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2357860,"endMs":2358020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7452","kind":"word","surface":"行きます","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2358020,"endMs":2358420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再多投入点真心。站起来站起来站起来。用心收尾。音量也。已经是最后了。来，走一个"},"en":{"status":"available","text":"a bit more, more heart. Stand up stand up stand up. With heart at the end. Volume too. This is the last here. Yes, go ahead"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 더 하트를 담아. 일어나 일어나 일어나. 하트로 마지막. 성량도. 이제 여기 마지막이니까. 네, 좀 가겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"mạnh hơn nữa, đặt hết trái tim vào. Đứng lên đứng lên đứng lên. Bằng trái tim cuối cùng. Cả âm lượng nữa. Đây là cuối cùng rồi. Vâng, đi nào"},"id":{"status":"available","text":"sedikit lebih lebih masukkan hati. Berdiri berdiri berdiri. Dengan hati terakhir. Volume suara juga. Ini sudah terakhir. Ya, ayo"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"うん。えそこにカスガさん。ここにある山タバのサツタバ。俺は行きたいこれですタバ。じゃなくて夢に投資していくでもっと上のマジックアワー","startMs":2360980,"endMs":2369220,"tokens":[{"tokenId":"t-7453","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2360980,"endMs":2361172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2361172,"endMs":2361268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2361268,"endMs":2361460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2361460,"endMs":2361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7458","kind":"punctuation","surface":"カスガ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2361540,"endMs":2362340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2362580,"endMs":2362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7462","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2362740,"endMs":2362820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2362820,"endMs":2362980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"山","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2362980,"endMs":2363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"タバ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2363220,"endMs":2363460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7611c682650c06f8a19700b507099de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバ","reading":"タバ","romanization":"taba","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1404450,"sid":985328337}},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2363460,"endMs":2363540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7467","kind":"word","surface":"サツタバ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2363540,"endMs":2364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab88768dce7120b8229b2b5ba0578474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サツタバ","reading":"サツタバ","romanization":"satsutaba","partOfSpeech":"n","vid":1298980,"sid":1128144883}},{"tokenId":"t-7468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7469","kind":"word","surface":"俺","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2364660,"endMs":2364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2364900,"endMs":2364980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2364980,"endMs":2365300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2365300,"endMs":2365540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7473","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2365540,"endMs":2365780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7474","kind":"word","surface":"タバ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2365780,"endMs":2366180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7611c682650c06f8a19700b507099de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバ","reading":"タバ","romanization":"taba","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1404450,"sid":985328337}},{"tokenId":"t-7475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7476","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":2366180,"endMs":2366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"夢","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2366500,"endMs":2366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2366740,"endMs":2366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"投資して","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2366820,"endMs":2367380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"いく","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2367460,"endMs":2367620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7481","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2367620,"endMs":2367860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"もっと","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2367940,"endMs":2368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7483","kind":"word","surface":"上","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2368180,"endMs":2368340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2368340,"endMs":2368420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"マジックアワー","charStart":59,"charEnd":66,"startMs":2368420,"endMs":2369220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8c59896cc0c9865cd31a5f56315ce99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジックアワー","reading":"マジックアワー","romanization":"majikkuawaa","partOfSpeech":"n","vid":2150722491,"sid":3937659041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。呃那边的春日先生。这里有山塔巴的萨塔巴。我想去的就是这个塔巴。不是，而是向梦想投资去往更高的魔幻时刻"},"en":{"status":"available","text":"yeah. Uh there Kasuga-san. Here is Yamataba's Satsutaba. I want to go, this is Taba. No, invest in dreams and to a higher magic hour"},"ko":{"status":"available","text":"응. 거기에 카스가 씨. 여기에 있는 야마타바의 사츠타바. 나는 가고 싶어 이겁니다 타바. 가 아니라 꿈에 투자해나가는 것으로 더 위의 매직아워"},"vi":{"status":"available","text":"ừm. Ở đó có anh Kasuga. Ở đây có Santaba của Yamataba. Tôi muốn đi, đây là taba. Không phải, mà đầu tư vào ước mơ để lên magic hour cao hơn nữa"},"id":{"status":"available","text":"ya. Eh di sana ada Kasuga-san. Di sini ada Yamataba no Satsutaba. Aku mau pergi ini Taba. Bukan, berinvestasi pada mimpi dan ke magic hour yang lebih atas"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"いや","startMs":2369860,"endMs":2370340,"tokens":[{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2369860,"endMs":2370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"no"},"ko":{"status":"available","text":"아니"},"vi":{"status":"available","text":"không"},"id":{"status":"available","text":"tidak"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"あります","startMs":2371140,"endMs":2371780,"tokens":[{"tokenId":"t-7487","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2371140,"endMs":2371780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"có đấy"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"さんの署名。後ろ向いて","startMs":2373380,"endMs":2375860,"tokens":[{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2373380,"endMs":2373540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-7489","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2373700,"endMs":2373780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"署名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2373780,"endMs":2373860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcade078e8f409298396fd56f258a9b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"署名","reading":"しょめい","furigana":[{"surface":"署","reading":"しょ"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"shomei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1343640,"sid":2521695619}},{"tokenId":"t-7491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-7492","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2373860,"endMs":2373940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"向いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2373940,"endMs":2375860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的签名。转过身去"},"en":{"status":"available","text":"Your signature. Face the other way"},"ko":{"status":"available","text":"씨의 서명. 뒤를 돌아주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ ký của bạn. Quay lưng lại đi"},"id":{"status":"available","text":"Tanda tangan Anda. Menghadap ke belakang"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"はい、ください","startMs":2377060,"endMs":2377220,"tokens":[{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2377060,"endMs":2377140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2377140,"endMs":2377220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请给我"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please"},"ko":{"status":"available","text":"네, 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin mời"},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"それでは","startMs":2384740,"endMs":2385140,"tokens":[{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2384740,"endMs":2385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"元に戻っていただい","startMs":2385860,"endMs":2387300,"tokens":[{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"元に戻っていた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2385860,"endMs":2387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892f544fe863aae3c53f3d2687cdb323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元に戻る","reading":"もとにもどる","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"に"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"motonimodoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840218,"sid":804504694}},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"だい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2387140,"endMs":2387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partOfSpeech":"prt","vid":2097680,"sid":1339428333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回到原来的位置"},"en":{"status":"available","text":"Please go back to how it was"},"ko":{"status":"available","text":"원래대로 돌아가 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Mời quay lại như cũ"},"id":{"status":"available","text":"Silakan kembali seperti semula"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"それでは","startMs":2389940,"endMs":2390580,"tokens":[{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2389940,"endMs":2390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"です","startMs":2391060,"endMs":2391140,"tokens":[{"tokenId":"t-7501","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2391060,"endMs":2391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It's"},"ko":{"status":"available","text":"입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là"},"id":{"status":"available","text":"Adalah"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"一枠目の細井社長からよろしくお願いします。いや","startMs":2392420,"endMs":2395300,"tokens":[{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2392420,"endMs":2392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"枠","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2392580,"endMs":2392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}},{"tokenId":"t-7504","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2392820,"endMs":2392900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2392900,"endMs":2392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7506","kind":"word","surface":"細井","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2392980,"endMs":2393140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2af14bf7a7fc21cd095a3c2179c9aa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細井","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5307961,"sid":1665366567}},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"社長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2393140,"endMs":2393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-7508","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2393380,"endMs":2393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":10,"charEnd":20,"startMs":2393540,"endMs":2394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-7510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2394580,"endMs":2395300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请从一号框的细井社长开始。不是"},"en":{"status":"available","text":"Starting with President Hosoi in slot one, please. No"},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째 틀의 호소이 사장부터 부탁드립니다. 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Xin mời giám đốc Hosoi khung đầu tiên. Không"},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari Presdir Hosoi slot pertama silakan. Tidak"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"はい","startMs":2396180,"endMs":2396420,"tokens":[{"tokenId":"t-7512","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2396180,"endMs":2396420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"いやこれはライム感が悪いわ。そう思ったわ","startMs":2397220,"endMs":2399780,"tokens":[{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2397220,"endMs":2397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2397460,"endMs":2397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2397620,"endMs":2397700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"ライム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2397700,"endMs":2397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partOfSpeech":"n","vid":1138360,"sid":2098760941}},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"感","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2398020,"endMs":2398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2398100,"endMs":2398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"悪い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2398180,"endMs":2398420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2398420,"endMs":2398660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-7521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7522","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2399060,"endMs":2399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7523","kind":"word","surface":"思った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2399300,"endMs":2399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7524","kind":"word","surface":"わ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2399540,"endMs":2399780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，这韵脚感太差了。我是这么觉得的"},"en":{"status":"available","text":"No, this rhyme feeling is bad. That's what I thought"},"ko":{"status":"available","text":"아니 이건 라임감이 나빠. 그렇게 생각했어"},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này cảm giác rhyme dở quá. Tôi đã nghĩ vậy"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ini rasa rhyme-nya jelek. Begitu kupikir"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"それでライム感が悪い","startMs":2400820,"endMs":2401860,"tokens":[{"tokenId":"t-7525","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2400820,"endMs":2401060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7526","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2401060,"endMs":2401140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7527","kind":"word","surface":"ライム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2401140,"endMs":2401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partOfSpeech":"n","vid":1138360,"sid":2098760941}},{"tokenId":"t-7528","kind":"word","surface":"感","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2401460,"endMs":2401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-7529","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2401540,"endMs":2401620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7530","kind":"word","surface":"悪い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2401620,"endMs":2401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以韵脚感很差"},"en":{"status":"available","text":"So the rhyme feeling is bad"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 라임감이 나빠"},"vi":{"status":"available","text":"Nên cảm giác rhyme dở"},"id":{"status":"available","text":"Makanya rasa rhyme-nya jelek"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"お前はね中途半端に頭がいいから","startMs":2402420,"endMs":2405220,"tokens":[{"tokenId":"t-7531","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2402420,"endMs":2402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7532","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2402580,"endMs":2402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7533","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2402660,"endMs":2402820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7534","kind":"word","surface":"中途半端","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2402820,"endMs":2403620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"端","reading":"ぱ"}],"romanization":"chuutohanpa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1425050,"sid":3458347176}},{"tokenId":"t-7535","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2403620,"endMs":2404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7536","kind":"word","surface":"頭がいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2404020,"endMs":2404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭がいい","reading":"あたまがいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamagaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2146840,"sid":2743143345}},{"tokenId":"t-7537","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2404740,"endMs":2405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这人就是半吊子聪明"},"en":{"status":"available","text":"You're half-smart in the worst way"},"ko":{"status":"available","text":"너는 어중간하게 머리가 좋으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Mày thì dở dở ương ương kiểu thông minh nửa vời"},"id":{"status":"available","text":"Kamu itu setengah-setengah pintarnya makanya"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"こうさ一番きついんだよ中途半端に頭いいやつが書く文章。はい。お前の知ってるボキャブラリー全部詰めこみましたみたいな","startMs":2405700,"endMs":2412740,"tokens":[{"tokenId":"t-7538","kind":"word","surface":"こうさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2405700,"endMs":2406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうさ","reading":"こうさ","romanization":"kousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271970,"sid":1464274931}},{"tokenId":"t-7539","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2406260,"endMs":2406660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-7540","kind":"word","surface":"きつい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2406740,"endMs":2407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-7541","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2407140,"endMs":2407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-7542","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2407300,"endMs":2407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7543","kind":"word","surface":"中途半端","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2407460,"endMs":2408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"端","reading":"ぱ"}],"romanization":"chuutohanpa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1425050,"sid":3458347176}},{"tokenId":"t-7544","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2408180,"endMs":2408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7545","kind":"word","surface":"頭いい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2408260,"endMs":2408660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭いい","reading":"あたまいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2261200,"sid":3987335575}},{"tokenId":"t-7546","kind":"word","surface":"やつ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2408660,"endMs":2408820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-7547","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2408820,"endMs":2408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7548","kind":"word","surface":"書く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2408900,"endMs":2409060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-7549","kind":"word","surface":"文章","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2409060,"endMs":2409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-7550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-7551","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2409620,"endMs":2409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7553","kind":"word","surface":"お前","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2410100,"endMs":2410340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7554","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2410340,"endMs":2410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7555","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2410420,"endMs":2410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-7556","kind":"word","surface":"ボキャブラリー","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":2410820,"endMs":2411380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb7605e4cda58650760d56a7af99f71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボキャブラリー","reading":"ボキャブラリー","romanization":"bokyaburarii","partOfSpeech":"n","vid":1123770,"sid":1079611833}},{"tokenId":"t-7557","kind":"word","surface":"全部","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2411380,"endMs":2411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-7558","kind":"word","surface":"詰め","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2411620,"endMs":2411860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰める","reading":"つめる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsumeru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1226510,"sid":3368361712}},{"tokenId":"t-7559","kind":"word","surface":"こみました","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":2411860,"endMs":2412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こむ","reading":"こむ","romanization":"komu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":1661092157}},{"tokenId":"t-7560","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2412340,"endMs":2412740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样最要命，半吊子聪明的人写的文章。嗯。就像把你知道的所有词汇全都塞进去了一样"},"en":{"status":"available","text":"That's the hardest kind — writing by someone who's half-smart. Yes. Like you crammed in every vocabulary word you know"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 제일 힘든 게 어중간하게 머리 좋은 놈이 쓰는 글이야. 네. 네가 아는 어휘 전부 다 집어넣었습니다 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế mới mệt nhất đấy, bài viết của đứa thông minh nửa vời ấy. Vâng. Kiểu như nhồi nhét hết vốn từ vựng mà mày biết vào ấy"},"id":{"status":"available","text":"Begini, yang paling parah itu tulisan yang ditulis orang yang tanggung pinternya. Ya. Seperti semua kosakata yang kamu tahu dijejalkan semua"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"伝わりづらい。だから本当に頭いい人っていうのは物事を人に端的に伝えることができるから。はい","startMs":2413380,"endMs":2418900,"tokens":[{"tokenId":"t-7561","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2413380,"endMs":2413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-7562","kind":"word","surface":"づらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2413700,"endMs":2414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-7563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7564","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2414180,"endMs":2414420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7565","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2414420,"endMs":2414660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-7566","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2414660,"endMs":2414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7567","kind":"word","surface":"頭いい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2414820,"endMs":2415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭いい","reading":"あたまいい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"atamaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2261200,"sid":3987335575}},{"tokenId":"t-7568","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2415140,"endMs":2415300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7569","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2415300,"endMs":2415380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7570","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2415380,"endMs":2415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7571","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2415460,"endMs":2415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7572","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2415540,"endMs":2415860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7573","kind":"word","surface":"物事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2415940,"endMs":2416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物事","reading":"ものごと","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"monogoto","partOfSpeech":"n","vid":1502550,"sid":3011465991}},{"tokenId":"t-7574","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2416500,"endMs":2416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7575","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2416580,"endMs":2416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7576","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2416820,"endMs":2416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7577","kind":"word","surface":"端的","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2416980,"endMs":2417540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe1732651c4b6a081d7dafcbcd6b10f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端的","reading":"たんてき","furigana":[{"surface":"端","reading":"たん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1418940,"sid":3066210675}},{"tokenId":"t-7578","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2417540,"endMs":2417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7579","kind":"word","surface":"伝える","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2417700,"endMs":2418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7580","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":2418020,"endMs":2418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-7581","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2418500,"endMs":2418740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-7583","kind":"word","surface":"はい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2418740,"endMs":2418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难传达清楚。所以真正聪明的人，是能把事情简洁明了地传达给别人。嗯"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to understand. Because truly smart people can convey things to others concisely. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"전달이 안 돼. 그러니까 진짜 머리 좋은 사람이라는 건 사물을 남에게 간결하게 전달할 수 있으니까. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Khó truyền đạt. Nên người thực sự thông minh là người có thể truyền đạt sự việc cho người khác một cách ngắn gọn. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Sulit tersampaikan. Makanya orang yang benar-benar pintar itu bisa menyampaikan sesuatu ke orang secara ringkas. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"難しい言葉使わないはずなのに、お前みたいな中レベルの学歴のやつ一番難しい言葉使う","startMs":2419140,"endMs":2424900,"tokens":[{"tokenId":"t-7584","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2419140,"endMs":2419620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-7585","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2419620,"endMs":2419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-7586","kind":"word","surface":"使わない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2419940,"endMs":2420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7587","kind":"word","surface":"はず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2420500,"endMs":2420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-7588","kind":"word","surface":"なのに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2420660,"endMs":2421060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-7589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7590","kind":"word","surface":"お前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2421220,"endMs":2421460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7591","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2421540,"endMs":2421940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-7592","kind":"word","surface":"中","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2422020,"endMs":2422340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-7593","kind":"word","surface":"レベル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2422340,"endMs":2422660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-7594","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2422660,"endMs":2422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7595","kind":"word","surface":"学歴","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2422900,"endMs":2423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学歴","reading":"がくれき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"gakureki","partOfSpeech":"n","vid":1207200,"sid":3264421254}},{"tokenId":"t-7596","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2423380,"endMs":2423460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7597","kind":"word","surface":"やつ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2423460,"endMs":2423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-7598","kind":"word","surface":"一番","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2423700,"endMs":2424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-7599","kind":"word","surface":"難しい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2424100,"endMs":2424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-7600","kind":"word","surface":"言葉","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2424420,"endMs":2424660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-7601","kind":"word","surface":"使う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2424660,"endMs":2424900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本不该用难懂的词，可像你这种中等学历的人反而用最难的词"},"en":{"status":"available","text":"They shouldn't use difficult words, but guys with mid-level education like you use the hardest words"},"ko":{"status":"available","text":"어려운 말을 쓰지 않을 텐데, 너 같은 중간 레벨 학력 놈이 제일 어려운 말을 써"},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ không dùng từ khó, vậy mà đứa học vấn tầm trung như mày lại dùng từ khó nhất"},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya tidak pakai kata-kata sulit, tapi orang sepertimu yang pendidikannya level menengah malah pakai kata paling sulit"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"ダメです。はい。もっとねハイレベルになったらハイレベルな言葉を端的に伝える。もっとロワーに","startMs":2425220,"endMs":2430100,"tokens":[{"tokenId":"t-7602","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2425220,"endMs":2425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-7603","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2425460,"endMs":2425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7605","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2425860,"endMs":2426020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7607","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2426020,"endMs":2426260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7608","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2426260,"endMs":2426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7609","kind":"word","surface":"ハイレベル","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2426340,"endMs":2426900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d19bfbc4a607d2ad055e5f9e600dd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイレベル","reading":"ハイレベル","romanization":"haireberu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1095630,"sid":4062217659}},{"tokenId":"t-7610","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2426900,"endMs":2426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7611","kind":"word","surface":"なったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2426980,"endMs":2427300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7612","kind":"word","surface":"ハイレベルな","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":2427300,"endMs":2427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d19bfbc4a607d2ad055e5f9e600dd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイレベル","reading":"ハイレベル","romanization":"haireberu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1095630,"sid":4062217659}},{"tokenId":"t-7613","kind":"word","surface":"言葉","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2427940,"endMs":2428260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-7614","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2428260,"endMs":2428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7615","kind":"word","surface":"端的","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2428500,"endMs":2428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe1732651c4b6a081d7dafcbcd6b10f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端的","reading":"たんてき","furigana":[{"surface":"端","reading":"たん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1418940,"sid":3066210675}},{"tokenId":"t-7616","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2428820,"endMs":2428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7617","kind":"word","surface":"伝える","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2428900,"endMs":2429220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-7619","kind":"word","surface":"もっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2429460,"endMs":2430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7620","kind":"punctuation","surface":"ロワー","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-7621","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2430020,"endMs":2430100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。嗯。真正高水平的人会用高水平的语言简洁地表达。想要更通俗地"},"en":{"status":"available","text":"No good. Yes. At a higher level, you'd convey high-level words concisely. If you want to reach lower"},"ko":{"status":"available","text":"안 돼요. 네. 더 하이레벨이 되면 하이레벨한 말을 간결하게 전달해. 더 로워에게"},"vi":{"status":"available","text":"Không được. Vâng. Càng ở trình độ cao hơn thì càng truyền đạt từ ngữ cao cấp một cách súc tích. Còn muốn truyền đạt xuống thấp hơn nữa"},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh. Ya. Kalau sudah level lebih tinggi, kata level tinggi pun disampaikan secara ringkas. Kalau mau ke yang lebih bawah"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"伝えたいんだったらもっと優しく伝える。一番こう伝わりにくい。もっと頑張ってほしいなと思いました。二枠上野社長お願いします。うんナッシングです","startMs":2430500,"endMs":2439140,"tokens":[{"tokenId":"t-7622","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2430500,"endMs":2430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7623","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2430900,"endMs":2430980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7624","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2430980,"endMs":2431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-7625","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2431220,"endMs":2431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7626","kind":"word","surface":"優しく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2431460,"endMs":2431860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-7627","kind":"word","surface":"伝える","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2431860,"endMs":2432180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-7628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7629","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2432340,"endMs":2432820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-7630","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2432820,"endMs":2432980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7631","kind":"word","surface":"伝わり","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2432980,"endMs":2433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-7632","kind":"word","surface":"にくい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2433380,"endMs":2433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-7633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7634","kind":"word","surface":"もっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2433940,"endMs":2434180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7635","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2434180,"endMs":2434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7636","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2434500,"endMs":2434660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-7637","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2434660,"endMs":2434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7638","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2434740,"endMs":2434820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7639","kind":"word","surface":"思いました","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2434820,"endMs":2435140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-7641","kind":"word","surface":"二","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2435220,"endMs":2435300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-7642","kind":"word","surface":"枠","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2435300,"endMs":2435780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}},{"tokenId":"t-7643","kind":"word","surface":"上野","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2436020,"endMs":2436260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上野","reading":"こうずけ","furigana":[{"surface":"上","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"ずけ"}],"romanization":"kouzuke","partOfSpeech":"n","vid":2845041,"sid":3922173081}},{"tokenId":"t-7644","kind":"word","surface":"社長","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2436260,"endMs":2436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-7645","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":2436420,"endMs":2437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-7646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-7647","kind":"word","surface":"うん","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2437380,"endMs":2438020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7648","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2438020,"endMs":2438900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-7649","kind":"word","surface":"です","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2438900,"endMs":2439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传达的话就应该说得更通俗易懂。这种最难传达。希望你再加油。二号框上野社长请。嗯，什么都没有"},"en":{"status":"available","text":"If you want to get through to them, say it more kindly. This is the hardest to understand. I want you to try harder. Second slot, President Ueno please. Yeah, nothing"},"ko":{"status":"available","text":"전하고 싶다면 더 부드럽게 전해. 제일 이렇게 전달이 안 돼. 더 열심히 해줬으면 해요. 두 번째 틀 우에노 사장 부탁합니다. 응 낫싱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn truyền đạt thì phải truyền đạt nhẹ nhàng hơn. Kiểu này là khó truyền đạt nhất. Mong là cố gắng hơn nữa. Khung số hai mời giám đốc Ueno. Ừm, nothing"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau menyampaikan ke mereka, sampaikan dengan lebih lembut. Ini yang paling sulit tersampaikan. Aku harap bisa lebih berusaha. Presdir Ueno slot kedua silakan. Ya nothing"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"ただ性格めっちゃいいですよね。人からも好かれるタイプなんだろうなって思ってます","startMs":2439460,"endMs":2443540,"tokens":[{"tokenId":"t-7650","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2439460,"endMs":2439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-7651","kind":"word","surface":"性格","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2439700,"endMs":2440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-7652","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2440100,"endMs":2440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-7653","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2440500,"endMs":2440660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7654","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2440660,"endMs":2440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7655","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2440900,"endMs":2441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7657","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2441220,"endMs":2441380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7658","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2441380,"endMs":2441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7659","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2441540,"endMs":2441620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7660","kind":"word","surface":"好かれる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2441620,"endMs":2442020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1277480,"sid":4030105999}},{"tokenId":"t-7661","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2442020,"endMs":2442180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-7662","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2442180,"endMs":2442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-7663","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2442340,"endMs":2442580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-7664","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2442580,"endMs":2442740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7665","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2442740,"endMs":2442900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7666","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2442900,"endMs":2443540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过性格真的很好呢。应该是那种很受人喜欢的类型吧"},"en":{"status":"available","text":"But you have a really great personality. You seem like the type people like"},"ko":{"status":"available","text":"다만 성격은 정말 좋으시죠. 사람들에게도 사랑받는 타입이겠구나 생각하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là tính cách cực kỳ tốt nhỉ. Chắc là kiểu người được mọi người yêu quý"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kepribadiannya baik banget ya. Kayaknya tipe yang disukai orang"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"僕はあのあんまりリスクね取るのはちょっとおすすめできない実力とかもね。だからリスクは取らずに頑張っていくのがいいんじゃないかなと思ってます。お会いしてます。三枠畑に社長お願いします","startMs":2443780,"endMs":2454180,"tokens":[{"tokenId":"t-7667","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2443780,"endMs":2443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7668","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2443940,"endMs":2444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7669","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2444020,"endMs":2444180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7670","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2444180,"endMs":2444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-7671","kind":"word","surface":"リスク","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2444420,"endMs":2444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-7672","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2444740,"endMs":2444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7673","kind":"word","surface":"取る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2444980,"endMs":2445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-7674","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2445540,"endMs":2445860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7675","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2445860,"endMs":2446020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7676","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2446020,"endMs":2446340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7677","kind":"word","surface":"おすすめできない","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":2446340,"endMs":2446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-7678","kind":"word","surface":"実力","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2446980,"endMs":2447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力","reading":"じつりょく","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jitsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1321530,"sid":4077927749}},{"tokenId":"t-7679","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2447540,"endMs":2447780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7680","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2447780,"endMs":2447860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7681","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2447860,"endMs":2448100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7683","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2448260,"endMs":2448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7684","kind":"word","surface":"リスク","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2448660,"endMs":2448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-7685","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2449140,"endMs":2449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7686","kind":"word","surface":"取らず","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2449540,"endMs":2449860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"らず"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-7687","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2449860,"endMs":2449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7688","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":2449940,"endMs":2450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7689","kind":"word","surface":"いく","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2450340,"endMs":2450500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7690","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2450500,"endMs":2450580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7691","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2450580,"endMs":2450740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7692","kind":"word","surface":"いい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2450820,"endMs":2450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7693","kind":"word","surface":"ん","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2450900,"endMs":2450980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7694","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":2450980,"endMs":2451140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7695","kind":"word","surface":"かな","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2451140,"endMs":2451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7696","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":2451460,"endMs":2451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7697","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":2451540,"endMs":2451860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-7699","kind":"word","surface":"お","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":2451860,"endMs":2451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7700","kind":"word","surface":"会い","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2451940,"endMs":2452020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-7701","kind":"word","surface":"してます","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":2452020,"endMs":2452500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-7703","kind":"word","surface":"三","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":2452500,"endMs":2452660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-7704","kind":"word","surface":"枠","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2452660,"endMs":2452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}},{"tokenId":"t-7705","kind":"word","surface":"畑","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":2452900,"endMs":2453300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-7706","kind":"word","surface":"に","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2453300,"endMs":2453380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7707","kind":"word","surface":"社長","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2453380,"endMs":2453620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-7708","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":84,"charEnd":90,"startMs":2453620,"endMs":2454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不太建议你冒风险什么的，实力方面也是。所以我觉得不冒风险好好努力比较好。见过面了。三号框畑社长请"},"en":{"status":"available","text":"I don't really recommend taking risks, with your ability and all. So I think it's better to not take risks and keep working hard. Next. Third slot, President Hatake please"},"ko":{"status":"available","text":"저는 그다지 리스크를 감수하는 건 별로 추천할 수 없어요, 실력이라든가. 그러니까 리스크는 감수하지 않고 열심히 해나가는 게 좋지 않을까 생각합니다. 뵙고 있습니다. 세 번째 틀 하타니 사장 부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì không khuyến khích mạo hiểm lắm đâu, cả về thực lực nữa. Nên tôi nghĩ tốt nhất là đừng mạo hiểm mà cứ cố gắng đi. Đã gặp rồi. Khung số ba mời giám đốc Hatake"},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak begitu menyarankan untuk mengambil risiko ya, dari segi kemampuan juga. Jadi menurutku lebih baik berjuang tanpa mengambil risiko. Sudah bertemu. Presdir Hatake slot ketiga silakan"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"はい","startMs":2454500,"endMs":2454740,"tokens":[{"tokenId":"t-7709","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2454500,"endMs":2454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"ナッシングです","startMs":2455140,"endMs":2456420,"tokens":[{"tokenId":"t-7710","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2455140,"endMs":2455940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-7711","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2455940,"endMs":2456420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有"},"en":{"status":"available","text":"Nothing"},"ko":{"status":"available","text":"낫싱입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nothing"},"id":{"status":"available","text":"Nothing"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"まあ就職しながらやるっていうのは僕はすごいいいと思ってて、多分キャラ的にも就職とかもすごいうまくいくかなと思うんで","startMs":2456970,"endMs":2464490,"tokens":[{"tokenId":"t-7712","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2456970,"endMs":2457210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-7713","kind":"word","surface":"就職し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2457210,"endMs":2458250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-7714","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2458250,"endMs":2458490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-7715","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2458490,"endMs":2458730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7716","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2458730,"endMs":2458890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7717","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2458890,"endMs":2458970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7718","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2458970,"endMs":2459050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7719","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2459050,"endMs":2459130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7720","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2459130,"endMs":2459210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7721","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2459210,"endMs":2459370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7722","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2459370,"endMs":2459610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7723","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2459610,"endMs":2459690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7724","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2459690,"endMs":2459770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7725","kind":"word","surface":"思って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2459770,"endMs":2460090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7726","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7727","kind":"word","surface":"多分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2460410,"endMs":2460650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-7728","kind":"word","surface":"キャラ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2460650,"endMs":2460890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラ","reading":"キャラ","romanization":"kyara","partOfSpeech":"n","vid":1923480,"sid":2923921395}},{"tokenId":"t-7729","kind":"word","surface":"的","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2460890,"endMs":2461130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-7730","kind":"word","surface":"にも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2461130,"endMs":2461370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-7731","kind":"word","surface":"就職","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2461370,"endMs":2462410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-7732","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2462730,"endMs":2462970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7733","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2462970,"endMs":2463050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7734","kind":"word","surface":"すごい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2463050,"endMs":2463290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7735","kind":"word","surface":"うまくいく","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2463290,"endMs":2463610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-7736","kind":"word","surface":"かな","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2463610,"endMs":2463850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7737","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2463850,"endMs":2463930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7738","kind":"word","surface":"思う","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2463930,"endMs":2464090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7739","kind":"word","surface":"んで","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2464170,"endMs":2464490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边工作边做我是觉得非常好的，以你的性格找工作应该也会很顺利"},"en":{"status":"available","text":"Well, doing it while job-hunting I think is really good, and character-wise I think job-hunting will go really well for you too"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 취업하면서 한다는 건 저는 굉장히 좋다고 생각하고, 아마 캐릭터적으로도 취업 같은 것도 굉장히 잘 될 거라 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Mà vừa đi làm vừa làm thì tôi thấy rất tốt, chắc với tính cách này thì đi làm cũng sẽ rất thuận lợi"},"id":{"status":"available","text":"Yah melakukan sambil bekerja itu menurutku sangat bagus, dan mungkin secara karakter pun urusan kerja akan berjalan sangat lancar"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"ただそのなんか僕今回測ってたのが本気度を測ってたんですけど、やっぱ楽曲作る以外に現場出てないっていうところはちょっと","startMs":2464890,"endMs":2472330,"tokens":[{"tokenId":"t-7740","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2464890,"endMs":2465050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-7741","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2465050,"endMs":2465290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7742","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2465290,"endMs":2465610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7743","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2465610,"endMs":2465930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-7744","kind":"word","surface":"今回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2465930,"endMs":2466250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-7745","kind":"word","surface":"測ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2466250,"endMs":2466650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-7746","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2466650,"endMs":2466810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7747","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2466810,"endMs":2467370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7748","kind":"word","surface":"本気度","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2467530,"endMs":2468170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d820b6f95e023a1edf798440399ccb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気度","reading":"ほんきど","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"honkido","partOfSpeech":"n","vid":2747930,"sid":2744359163}},{"tokenId":"t-7749","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2468170,"endMs":2468250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7750","kind":"word","surface":"測ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2468250,"endMs":2468570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-7751","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2468570,"endMs":2468810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7752","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2468810,"endMs":2468970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7754","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2468970,"endMs":2469130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7755","kind":"word","surface":"楽曲","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2469130,"endMs":2469770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽曲","reading":"がっきょく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"gakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1207360,"sid":1751249986}},{"tokenId":"t-7756","kind":"word","surface":"作る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2469770,"endMs":2470090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7757","kind":"word","surface":"以外","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2470090,"endMs":2470250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-7758","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2470250,"endMs":2470330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7759","kind":"word","surface":"現場","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2470330,"endMs":2470650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-7760","kind":"word","surface":"出てない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2470650,"endMs":2471050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7761","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2471050,"endMs":2471290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7762","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2471290,"endMs":2471370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7763","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2471370,"endMs":2471690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7764","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":2471690,"endMs":2471770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7765","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":2471770,"endMs":2472330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我这次衡量的是认真程度，果然除了做音乐之外没去过现场，这点有点"},"en":{"status":"available","text":"But what I was measuring this time was your seriousness, and the fact that besides making songs you haven't been out in the field"},"ko":{"status":"available","text":"다만 그 뭔가 제가 이번에 재고 있던 게 진심도를 재고 있었는데, 역시 곡 만드는 것 외에 현장에 나가지 않았다는 점은 조금"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là lần này tôi đo mức độ nghiêm túc, mà việc ngoài làm nhạc ra lại không ra hiện trường thì hơi"},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang aku ukur kali ini adalah tingkat keseriusan, dan fakta bahwa selain membuat lagu tidak turun ke lapangan itu agak"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"出せなかった要因かなと思います。はい、頑張ってください。四枠","startMs":2472570,"endMs":2476010,"tokens":[{"tokenId":"t-7766","kind":"word","surface":"出せなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2472570,"endMs":2473370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せなかった"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-7767","kind":"word","surface":"要因","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2473450,"endMs":2473690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要因","reading":"よういん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"youin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546670,"sid":3448635506}},{"tokenId":"t-7768","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2473690,"endMs":2473930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7769","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2473930,"endMs":2474010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7770","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2474010,"endMs":2474330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-7772","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2474410,"endMs":2474570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7774","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2474810,"endMs":2475130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7775","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2475130,"endMs":2475450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-7777","kind":"word","surface":"四","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2475530,"endMs":2475610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-7778","kind":"word","surface":"枠","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2475610,"endMs":2476010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没能给出的原因吧。嗯，加油。四号框"},"en":{"status":"available","text":"I think that's why you couldn't deliver. Yes, good luck. Fourth slot"},"ko":{"status":"available","text":"못 냈던 요인이지 않나 생각합니다. 네, 힘내세요. 네 번째 틀"},"vi":{"status":"available","text":"Là nguyên nhân không đưa ra được. Vâng, cố gắng lên nhé. Khung số bốn"},"id":{"status":"available","text":"Jadi faktor yang tidak bisa dikeluarkan menurutku. Ya, semangat. Slot keempat"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"先生お願いします","startMs":2476490,"endMs":2477290,"tokens":[{"tokenId":"t-7779","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2476490,"endMs":2476570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-7780","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2476570,"endMs":2477290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师请"},"en":{"status":"available","text":"Teacher please"},"ko":{"status":"available","text":"선생님 부탁합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Mời thầy"},"id":{"status":"available","text":"Guru silakan"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"いや","startMs":2480250,"endMs":2480650,"tokens":[{"tokenId":"t-7781","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2480250,"endMs":2480650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"お前就職、トラはなんしょく、誰も飯食えずゼーション。よ","startMs":2481770,"endMs":2484810,"tokens":[{"tokenId":"t-7782","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2481770,"endMs":2482090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-7783","kind":"word","surface":"就職","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2482090,"endMs":2482730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-7784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7785","kind":"word","surface":"トラ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2482810,"endMs":2483050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-7786","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2483050,"endMs":2483130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7787","kind":"word","surface":"なんしょく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2483130,"endMs":2483690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9490c033a5ae2ecc6ccce6f9e53ab59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんしょく","reading":"なんしょく","romanization":"nanshoku","partOfSpeech":"n","vid":1461000,"sid":4115875513}},{"tokenId":"t-7788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7789","kind":"word","surface":"誰も","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2483690,"endMs":2484010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-7790","kind":"word","surface":"飯","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2484010,"endMs":2484250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飯","reading":"めし","furigana":[{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"meshi","partOfSpeech":"n","vid":1482010,"sid":2644507070}},{"tokenId":"t-7791","kind":"word","surface":"食えず","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2484250,"endMs":2484570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"えず"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-7792","kind":"punctuation","surface":"ゼーション。","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-7793","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2484650,"endMs":2484810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就业，虎是什么职业，谁都吃不上饭。哟"},"en":{"status":"available","text":"You getting a job, Tora is what job, nobody can eat-ze-shon. Hey"},"ko":{"status":"available","text":"너 취업, 트라는 무슨 직업, 아무도 밥 못 먹는 제이션. 야"},"vi":{"status":"available","text":"Mày đi làm, Tora thì làm nghề gì, chẳng ai kiếm ăn được đâu. Này"},"id":{"status":"available","text":"Kamu kerja, tora itu apa kerja, tidak ada yang bisa makan zation. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"いや","startMs":2486250,"endMs":2486570,"tokens":[{"tokenId":"t-7794","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2486250,"endMs":2486570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"だもん","startMs":2488250,"endMs":2489050,"tokens":[{"tokenId":"t-7795","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2488250,"endMs":2488330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7796","kind":"word","surface":"もん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2488970,"endMs":2489050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"That's why"},"ko":{"status":"available","text":"이니까"},"vi":{"status":"available","text":"Mà"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"はい","startMs":2489690,"endMs":2491370,"tokens":[{"tokenId":"t-7797","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2489690,"endMs":2491370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"ここまで四枠までナッシングがゼロ円ということで非常に厳しい状況ですが","startMs":2494090,"endMs":2498810,"tokens":[{"tokenId":"t-7798","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2494090,"endMs":2494170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7799","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2494250,"endMs":2494650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7800","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2494650,"endMs":2495050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-7801","kind":"word","surface":"枠","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2495050,"endMs":2495290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}},{"tokenId":"t-7802","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2495290,"endMs":2495610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7803","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2495610,"endMs":2496570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-7804","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2496570,"endMs":2496650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7805","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2496650,"endMs":2496730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-7806","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2496730,"endMs":2496890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_282abb3e73c4cd9e2e5a748c136c7c80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"まる","furigana":[{"surface":"円","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-7807","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2496890,"endMs":2497050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7808","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2497050,"endMs":2497210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7809","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2497210,"endMs":2497370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7810","kind":"word","surface":"非常","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2497370,"endMs":2497610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-7811","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2497610,"endMs":2497690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7812","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2497690,"endMs":2498010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-7813","kind":"word","surface":"状況","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2498010,"endMs":2498410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-7814","kind":"word","surface":"ですが","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2498410,"endMs":2498810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到目前为止四号框都是零元什么都没有，情况非常严峻"},"en":{"status":"available","text":"So far up to the fourth slot, nothing at zero yen, so it's a very tough situation, but"},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 네 번째 틀까지 낫싱이 0엔이라는 것으로 매우 엄중한 상황입니다만"},"vi":{"status":"available","text":"Đến đây bốn khung đều là nothing không đồng, tình hình rất căng thẳng"},"id":{"status":"available","text":"Sampai di sini sampai slot keempat nothing nol yen jadi situasinya sangat berat"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"この男がいます","startMs":2499610,"endMs":2500890,"tokens":[{"tokenId":"t-7815","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2499610,"endMs":2499850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7816","kind":"word","surface":"男","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2499850,"endMs":2500170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-7817","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2500170,"endMs":2500250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7818","kind":"word","surface":"います","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2500250,"endMs":2500890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这个男人在"},"en":{"status":"available","text":"This man is here"},"ko":{"status":"available","text":"이 남자가 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng có người đàn ông này"},"id":{"status":"available","text":"Ada pria ini"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"五枠","startMs":2501450,"endMs":2501770,"tokens":[{"tokenId":"t-7819","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2501450,"endMs":2501610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-7820","kind":"word","surface":"枠","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2501610,"endMs":2501770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枠","reading":"わく","furigana":[{"surface":"枠","reading":"わく"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1562610,"sid":1954323455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五号框"},"en":{"status":"available","text":"Fifth slot"},"ko":{"status":"available","text":"다섯 번째 틀"},"vi":{"status":"available","text":"Khung số năm"},"id":{"status":"available","text":"Slot kelima"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"キリアン社長お願いします。くれるぜリトルな愛情プラス","startMs":2502620,"endMs":2506700,"tokens":[{"tokenId":"t-7821","kind":"word","surface":"キリアン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2502620,"endMs":2502940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa1a9c10ede2fdf31d9246c60d9a11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キリアン","reading":"キリアン","romanization":"kirian","partOfSpeech":"name","vid":5025833,"sid":1723035269}},{"tokenId":"t-7822","kind":"word","surface":"社長","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2502940,"endMs":2503260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-7823","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2503260,"endMs":2503900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-7824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-7825","kind":"word","surface":"くれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2504060,"endMs":2504540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-7826","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2504540,"endMs":2504620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-7827","kind":"word","surface":"リトルな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2504620,"endMs":2505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_453e1793cf095295037e7c3437ab2b87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リトル","reading":"リトル","romanization":"ritoru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142080,"sid":718260734}},{"tokenId":"t-7828","kind":"word","surface":"愛情","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2505260,"endMs":2505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛情","reading":"あいじょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"aijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150860,"sid":4044315006}},{"tokenId":"t-7829","kind":"word","surface":"プラス","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2506140,"endMs":2506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基利安社长请。给一点小小的爱再加一点"},"en":{"status":"available","text":"President Killian please. I'll give you a little love plus"},"ko":{"status":"available","text":"킬리안 사장 부탁합니다. 줄게 리틀한 애정 플러스"},"vi":{"status":"available","text":"Mời giám đốc Killian. Cho chút tình cảm little này cộng thêm"},"id":{"status":"available","text":"Presdir Kirian silakan. Kasih dong sedikit cinta plus"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"弱い","startMs":2507360,"endMs":2508020,"tokens":[{"tokenId":"t-7830","kind":"word","surface":"弱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2507360,"endMs":2508020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太弱了"},"en":{"status":"available","text":"Weak"},"ko":{"status":"available","text":"약해"},"vi":{"status":"available","text":"Yếu"},"id":{"status":"available","text":"Lemah"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"三十万。はい、弱い。リトルすぎる。そうか。いや、もしかしたらね、こうバッてこう行くかなと思ったけど、でもまあ","startMs":2508680,"endMs":2516860,"tokens":[{"tokenId":"t-7831","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2508680,"endMs":2509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-7832","kind":"word","surface":"万","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2509340,"endMs":2509500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-7833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7834","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2509820,"endMs":2510140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7836","kind":"word","surface":"弱い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2510140,"endMs":2510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-7837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7838","kind":"word","surface":"リトル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2510860,"endMs":2511260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_453e1793cf095295037e7c3437ab2b87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リトル","reading":"リトル","romanization":"ritoru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1142080,"sid":718260734}},{"tokenId":"t-7839","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2511260,"endMs":2511660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-7840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7841","kind":"word","surface":"そうか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2511740,"endMs":2512540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-7842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7843","kind":"word","surface":"いや","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2512940,"endMs":2513260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-7844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7845","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2513260,"endMs":2513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-7846","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2513820,"endMs":2513900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-7848","kind":"word","surface":"こう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2513900,"endMs":2514140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7849","kind":"word","surface":"バ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2514220,"endMs":2514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":2204388425}},{"tokenId":"t-7850","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7851","kind":"word","surface":"て","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2514380,"endMs":2514540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-7852","kind":"word","surface":"こう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2514540,"endMs":2514780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7853","kind":"word","surface":"行く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2514780,"endMs":2514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7854","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2514940,"endMs":2515180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7855","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2515260,"endMs":2515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7856","kind":"word","surface":"思った","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2515340,"endMs":2515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7857","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2515660,"endMs":2515980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7859","kind":"word","surface":"でも","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2516060,"endMs":2516540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7860","kind":"word","surface":"まあ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2516540,"endMs":2516860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十万。好的，太弱了。太小了。是吗。还以为说不定会一下子冲上去呢，不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"300,000. Yes, weak. Too little. I see. Well, maybe I thought it might go bang like that, but well"},"ko":{"status":"available","text":"삼십만. 네, 약해. 리틀이 너무해. 그런가. 아니, 혹시나 이렇게 확 이렇게 갈까 했는데, 그래도 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Ba trăm nghìn. Vâng, yếu. Little quá. Vậy à. Không, có khi tôi tưởng sẽ bùng lên, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tiga ratus ribu. Ya, lemah. Terlalu little. Begitu ya. Tidak, mungkin kukira akan langsung begini, tapi yah"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"そうだね。あのやっぱり","startMs":2517340,"endMs":2519180,"tokens":[{"tokenId":"t-7861","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2517340,"endMs":2517900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-7862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7863","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2517980,"endMs":2518460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7864","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2518540,"endMs":2519180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。那个果然"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Well, still"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네. 그 역시"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ. Cái đó thì"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya. Itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"もっと現場に出よう。現場出て今まだ大学生だし、本気でやっぱヒップホップ目指してるんだったら","startMs":2519900,"endMs":2525500,"tokens":[{"tokenId":"t-7865","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2519900,"endMs":2520460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7866","kind":"word","surface":"現場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2520460,"endMs":2520780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-7867","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2520780,"endMs":2520940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7868","kind":"word","surface":"出よう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2520940,"endMs":2521340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"よう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-7870","kind":"word","surface":"現場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2521500,"endMs":2521820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-7871","kind":"word","surface":"出て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2521820,"endMs":2522140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7872","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2522140,"endMs":2522220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7873","kind":"word","surface":"まだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2522220,"endMs":2522460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-7874","kind":"word","surface":"大学生","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2522460,"endMs":2522940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-7875","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2522940,"endMs":2523020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7876","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2523100,"endMs":2523260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-7878","kind":"word","surface":"本気","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2523260,"endMs":2523580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-7879","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2523580,"endMs":2523900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7880","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2523900,"endMs":2524140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-7881","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2524140,"endMs":2524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-7882","kind":"word","surface":"目指してる","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2524540,"endMs":2525020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-7883","kind":"word","surface":"ん","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2525020,"endMs":2525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-7884","kind":"word","surface":"だったら","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2525100,"endMs":2525500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要多去现场。多去现场，现在还是大学生，如果是真心想搞嘻哈的话"},"en":{"status":"available","text":"Get out in the field more. You're still in college, and if you're seriously aiming for hip-hop"},"ko":{"status":"available","text":"더 현장에 나가자. 현장에 나가서 지금 아직 대학생이고, 진심으로 역시 힙합을 노리고 있다면"},"vi":{"status":"available","text":"Ra hiện trường nhiều hơn đi. Ra hiện trường đi, giờ vẫn còn là sinh viên mà, nếu thực sự nghiêm túc theo đuổi hip-hop"},"id":{"status":"available","text":"Lebih banyak turun ke lapangan. Turun ke lapangan sekarang masih mahasiswa kan, kalau memang serius mengejar hip hop"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"まずはその現場出た方がいいですよ。もう何でも下積みでも何でもやってやるだったり、あとその今学生だから時間もあると思うので","startMs":2525820,"endMs":2533420,"tokens":[{"tokenId":"t-7885","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2525820,"endMs":2526380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-7886","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2526460,"endMs":2526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7887","kind":"word","surface":"現場","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2526540,"endMs":2526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-7888","kind":"word","surface":"出た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2526860,"endMs":2527100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-7889","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2527100,"endMs":2527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-7890","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2527340,"endMs":2527420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7891","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2527420,"endMs":2527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-7893","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2527660,"endMs":2527740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-7894","kind":"word","surface":"何でも","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2527740,"endMs":2528220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-7895","kind":"word","surface":"下積み","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2528220,"endMs":2528620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下積み","reading":"したづみ","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"積","reading":"づ"},{"surface":"み"}],"romanization":"shitazumi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1185630,"sid":3780451326}},{"tokenId":"t-7896","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2528620,"endMs":2528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7897","kind":"word","surface":"何でも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2528780,"endMs":2529180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-7898","kind":"word","surface":"やって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2529180,"endMs":2529420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7899","kind":"word","surface":"やる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2529420,"endMs":2529660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7900","kind":"word","surface":"だったり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2529660,"endMs":2530140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-7901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-7902","kind":"word","surface":"あと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2530300,"endMs":2530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7903","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2530780,"endMs":2531420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7904","kind":"word","surface":"今","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2531580,"endMs":2531740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7905","kind":"word","surface":"学生","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2531740,"endMs":2532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-7906","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2532060,"endMs":2532300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7907","kind":"word","surface":"時間","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2532300,"endMs":2532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-7908","kind":"word","surface":"も","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2532620,"endMs":2532700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7909","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2532700,"endMs":2532860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7910","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2532860,"endMs":2532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7911","kind":"word","surface":"思う","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2532940,"endMs":2533100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-7912","kind":"word","surface":"ので","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":2533100,"endMs":2533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先还是多去现场比较好。不管是打杂还是什么都要去做，还有现在是学生应该也有时间"},"en":{"status":"available","text":"First you should get out in the field. Do any grunt work or whatever, and also since you're a student now you have time"},"ko":{"status":"available","text":"우선은 그 현장에 나가는 게 좋아요. 뭐든 밑바닥부터라도 뭐든 해낸다거나, 또 그 지금 학생이라 시간도 있을 거라 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết nên ra hiện trường thì hơn đấy. Dù làm chân sai vặt gì cũng làm, với lại giờ còn là sinh viên nên cũng có thời gian"},"id":{"status":"available","text":"Pertama lebih baik turun ke lapangan. Mau jadi magang atau apa pun lakukan saja, dan juga karena sekarang masih pelajar jadi ada waktu"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"学生旅行使ってでも","startMs":2533660,"endMs":2535100,"tokens":[{"tokenId":"t-7913","kind":"word","surface":"学生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2533660,"endMs":2534060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-7914","kind":"word","surface":"旅行","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2534060,"endMs":2534300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-7915","kind":"word","surface":"使って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2534300,"endMs":2534700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7916","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2534700,"endMs":2535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪怕用学生旅行"},"en":{"status":"available","text":"Even using student travel"},"ko":{"status":"available","text":"학생 여행을 써서라도"},"vi":{"status":"available","text":"Dù dùng chuyến du lịch sinh viên"},"id":{"status":"available","text":"Pakai liburan pelajar pun"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"そのね西と東アメリカぜひ見てきた方がいいですよ。世界中にラップってあるし、フィリピンでもあるし","startMs":2535340,"endMs":2541420,"tokens":[{"tokenId":"t-7917","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2535340,"endMs":2536380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7918","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2536460,"endMs":2536700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7919","kind":"word","surface":"西","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2536780,"endMs":2537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-7920","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2537020,"endMs":2537100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7921","kind":"word","surface":"東","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2537100,"endMs":2537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-7922","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2537420,"endMs":2538460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-7923","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2538460,"endMs":2538700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-7924","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2538700,"endMs":2538940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7925","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2538940,"endMs":2539100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7926","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2539100,"endMs":2539340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-7927","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2539340,"endMs":2539420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7928","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2539420,"endMs":2539500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7930","kind":"word","surface":"世界中","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2539500,"endMs":2539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-7931","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2539820,"endMs":2539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7932","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2539900,"endMs":2540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-7933","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2540220,"endMs":2540300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7934","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2540380,"endMs":2540460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7935","kind":"word","surface":"し","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2540460,"endMs":2540540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-7936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-7937","kind":"word","surface":"フィリピン","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2540540,"endMs":2541020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partOfSpeech":"n","vid":1109290,"sid":2895451217}},{"tokenId":"t-7938","kind":"word","surface":"でも","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2541020,"endMs":2541180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7939","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2541180,"endMs":2541260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7940","kind":"word","surface":"し","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2541260,"endMs":2541420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也一定要去看看西海岸和东海岸美国。世界各地都有说唱，菲律宾也有"},"en":{"status":"available","text":"You should definitely go see the West and East America. Rap exists all over the world, even in the Philippines"},"ko":{"status":"available","text":"그 서쪽과 동쪽 미국 꼭 보고 오는 게 좋아요. 전 세계에 랩이 있고, 필리핀에도 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng nên đến xem miền Tây và miền Đông nước Mỹ đấy. Rap thì có khắp thế giới, Philippines cũng có"},"id":{"status":"available","text":"Itu tuh barat dan timur Amerika tolong lihat langsung. Rap itu ada di seluruh dunia, di Filipina juga ada"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"なんかそういうところに行けば","startMs":2541660,"endMs":2543660,"tokens":[{"tokenId":"t-7941","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2541660,"endMs":2542460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7942","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2542460,"endMs":2542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7943","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2542540,"endMs":2542620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7944","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2542620,"endMs":2542940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-7945","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2542940,"endMs":2543020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7946","kind":"word","surface":"行けば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2543020,"endMs":2543660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果去那种地方的话"},"en":{"status":"available","text":"If you go to places like that"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그런 곳에 가면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đến những nơi như thế"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pergi ke tempat seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"また見えてくる未来があるかもしれない。頑張って。ありがとうございます。あとあの今ねイージスもあのサポートして彼もね関西の方なんで","startMs":2543900,"endMs":2551500,"tokens":[{"tokenId":"t-7947","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2543900,"endMs":2544380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-7948","kind":"word","surface":"見えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2544460,"endMs":2544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-7949","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2544860,"endMs":2545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-7950","kind":"word","surface":"未来","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2545180,"endMs":2545500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7951","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2545500,"endMs":2545740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7952","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2545900,"endMs":2546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7953","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2546060,"endMs":2546700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-7954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7955","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2546860,"endMs":2547500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7957","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":24,"charEnd":34,"startMs":2547500,"endMs":2548140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-7958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-7959","kind":"word","surface":"あと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2548140,"endMs":2548220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-7960","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2548240,"endMs":2548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7961","kind":"word","surface":"今","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2548320,"endMs":2548540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7962","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2548540,"endMs":2548780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7963","kind":"word","surface":"イージス","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2548780,"endMs":2549020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5d82cf096033d01e1a2e4062d8a27d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イージス","reading":"イージス","romanization":"iijisu","partOfSpeech":"n","vid":2105930,"sid":2856065967}},{"tokenId":"t-7964","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2549020,"endMs":2549260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7965","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2549260,"endMs":2549500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-7966","kind":"word","surface":"サポートして","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":2549500,"endMs":2550060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-7967","kind":"word","surface":"彼","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2550140,"endMs":2550300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-7968","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2550300,"endMs":2550380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7969","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":2550380,"endMs":2550540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7970","kind":"word","surface":"関西","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2550540,"endMs":2550940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-7971","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2550940,"endMs":2551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7972","kind":"word","surface":"方","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2551020,"endMs":2551100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-7973","kind":"word","surface":"なんで","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2551180,"endMs":2551500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许能看到不一样的未来。加油。谢谢。还有现在Aegis也在支持他，他也是关西那边的"},"en":{"status":"available","text":"You might see a different future. Good luck. Thank you. Also, Aegis is supporting now and he's from Kansai too"},"ko":{"status":"available","text":"또 보이는 미래가 있을지도 몰라. 힘내. 감사합니다. 그리고 그 지금 이지스도 서포트하고 그도 간사이 쪽이니까"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể sẽ thấy một tương lai khác. Cố lên. Cảm ơn. À còn giờ Aegis cũng đang hỗ trợ, cậu ấy cũng ở vùng Kansai nên"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin akan terlihat masa depan yang lain. Semangat. Terima kasih. Dan juga sekarang Aegis juga mendukung dan dia juga dari daerah Kansai"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"なんかそうやってねマイク持てる時があったらちょっと声かけようかな。はい。ありがとうございます。どんどん頑張ってください。はい。リアルになり","startMs":2551740,"endMs":2557900,"tokens":[{"tokenId":"t-7974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2551740,"endMs":2551980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-7975","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2551980,"endMs":2552060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7976","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2552060,"endMs":2552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7977","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2552540,"endMs":2552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7978","kind":"word","surface":"マイク","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2552780,"endMs":2553020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partOfSpeech":"n","vid":1126590,"sid":2962547788}},{"tokenId":"t-7979","kind":"word","surface":"持てる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2553020,"endMs":2553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"てる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-7980","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2553340,"endMs":2553500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-7981","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2553500,"endMs":2553660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7982","kind":"word","surface":"あったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2553660,"endMs":2554060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7983","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2554140,"endMs":2554300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7984","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2554300,"endMs":2554700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}},{"tokenId":"t-7985","kind":"punctuation","surface":"よう","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7986","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2554780,"endMs":2554940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-7987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-7988","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2555020,"endMs":2555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7990","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":36,"charEnd":46,"startMs":2555340,"endMs":2556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-7991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-7992","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2556340,"endMs":2556420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-7993","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2556420,"endMs":2556700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-7994","kind":"word","surface":"ください","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":2556700,"endMs":2557020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-7996","kind":"word","surface":"はい","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":2557180,"endMs":2557340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-7998","kind":"word","surface":"リアル","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2557420,"endMs":2557740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-7999","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2557740,"endMs":2557820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8000","kind":"word","surface":"なり","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2557820,"endMs":2557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有能拿麦的机会，我会叫上你。好的。谢谢。请继续加油。好的。要变得真实"},"en":{"status":"available","text":"So if there's ever a chance to hold the mic, I might call out to you. Yes. Thank you. Keep working hard. Yes. Become real"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그렇게 마이크 잡을 수 있을 때가 있으면 좀声 걸어볼까. 네. 감사합니다. 점점 힘내세요. 네. 리얼하게 되고"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế nếu có lúc được cầm mic thì tôi sẽ gọi thử. Vâng. Cảm ơn. Cứ cố gắng lên nhé. Vâng. Hãy trở nên real"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau ada saat bisa pegang mic mungkin akan kuajak. Ya. Terima kasih. Terus semangat. Ya. Jadilah nyata"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"リアルなラッパーになってください。はい。ということで三十万円ということで","startMs":2558700,"endMs":2562350,"tokens":[{"tokenId":"t-8001","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2558700,"endMs":2559100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-8002","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2559100,"endMs":2559420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-8003","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2559420,"endMs":2559660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8004","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2559740,"endMs":2559980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8005","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2559980,"endMs":2560460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8007","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2560460,"endMs":2560620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-8008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-8009","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2560700,"endMs":2560940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-8010","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2560940,"endMs":2561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8011","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2561100,"endMs":2561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8012","kind":"word","surface":"三十","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2561180,"endMs":2561660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-8013","kind":"word","surface":"万","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2561660,"endMs":2561820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-8014","kind":"word","surface":"円","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2561900,"endMs":2561980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-8015","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2561980,"endMs":2562140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-8016","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2562140,"endMs":2562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8017","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2562300,"endMs":2562350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请成为真实的说唱歌手。好的。所以是三十万"},"en":{"status":"available","text":"Become a real rapper. Yes. So, 300,000 yen, so"},"ko":{"status":"available","text":"리얼한 래퍼가 되어주세요. 네. 그래서 삼십만 엔이라는 것으로"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy trở thành rapper real nhé. Vâng. Vậy là ba trăm nghìn yên"},"id":{"status":"available","text":"Jadilah rapper yang nyata. Ya. Jadi totalnya tiga ratus ribu yen"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"はい、残念ながら希望金額に達しませんでした。今回はナッシングです。お疲れ様でした","startMs":2562630,"endMs":2567350,"tokens":[{"tokenId":"t-8018","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2562630,"endMs":2563110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-8019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-8020","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2563190,"endMs":2563750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-8021","kind":"word","surface":"希望","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2563750,"endMs":2563910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-8022","kind":"word","surface":"金額","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2563990,"endMs":2564150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-8023","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2564230,"endMs":2564310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8024","kind":"word","surface":"達しません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2564310,"endMs":2565030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達する","reading":"たっする","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"しません"}],"romanization":"tassuru","partOfSpeech":"vs","vid":1416230,"sid":3054937290}},{"tokenId":"t-8025","kind":"word","surface":"でした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2565030,"endMs":2565350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-8026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8027","kind":"word","surface":"今回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2565350,"endMs":2565590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-8028","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2565590,"endMs":2565670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8029","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2565670,"endMs":2565990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-8030","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2565990,"endMs":2566390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-8032","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2566710,"endMs":2567110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-8033","kind":"word","surface":"でした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2567110,"endMs":2567350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，很遗憾没有达到期望金额。这次是什么都没有。辛苦了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, unfortunately you didn't reach the requested amount. This time it's nothing. Good work"},"ko":{"status":"available","text":"네, 안타깝게도 희망 금액에 도달하지 못했습니다. 이번에는 낫싱입니다. 수고하셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tiếc là chưa đạt số tiền mong muốn. Lần này là nothing. Vất vả rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya, sayangnya tidak mencapai jumlah yang diharapkan. Kali ini nothing. Terima kasih atas kerja kerasnya"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"では","startMs":2570070,"endMs":2570310,"tokens":[{"tokenId":"t-8034","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2570070,"endMs":2570150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8035","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2570150,"endMs":2570310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Maka"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"最後にフィールイッサさんから一言お願いします。この前、8年間ラップやってきたって言ったんですけど、その先ほどおっしゃられたように現場が","startMs":2570790,"endMs":2577910,"tokens":[{"tokenId":"t-8036","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2570790,"endMs":2571030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-8037","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2571030,"endMs":2571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8038","kind":"punctuation","surface":"フィールイッサ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8039","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2571590,"endMs":2571750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-8040","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2571910,"endMs":2572150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8041","kind":"word","surface":"一言","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2572230,"endMs":2572630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-8042","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2572630,"endMs":2573350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-8043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8044","kind":"word","surface":"この前","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2573750,"endMs":2574070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-8045","kind":"punctuation","surface":"、8","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-8046","kind":"word","surface":"年間","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2574310,"endMs":2574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-8047","kind":"word","surface":"ラップ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2574550,"endMs":2574790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139250,"sid":3987694788}},{"tokenId":"t-8048","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":2574790,"endMs":2575190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-8049","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2575190,"endMs":2575510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8050","kind":"word","surface":"言った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":2575510,"endMs":2575670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-8051","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2575670,"endMs":2575830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8052","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2575830,"endMs":2575910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-8054","kind":"word","surface":"その先","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2575910,"endMs":2576310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その先","reading":"そのさき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"sonosaki","partOfSpeech":"exp","vid":2601570,"sid":2803785964}},{"tokenId":"t-8055","kind":"word","surface":"ほど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2576310,"endMs":2576470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-8056","kind":"word","surface":"おっしゃられた","charStart":54,"charEnd":61,"startMs":2576470,"endMs":2576790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-8057","kind":"word","surface":"ように","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":2576790,"endMs":2577190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-8058","kind":"word","surface":"現場","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2577430,"endMs":2577830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-8059","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2577830,"endMs":2577910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后请Feelissa说一句。之前说做了8年说唱，但就像刚才说的现场经验"},"en":{"status":"available","text":"Finally, a word from Feel Issa. Earlier you said you've been rapping for 8 years, but as you just said, lacking field experience"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로 필잇사 씨부터 한마디 부탁합니다. 저번에, 8년간 랩 해왔다고 했는데, 그 아까 말씀하신 것처럼 현장이"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng mời bạn Feel Issa nói một lời. Lần trước bạn nói đã rap 8 năm, nhưng như vừa được nói, hiện trường"},"id":{"status":"available","text":"Terakhir sepatah kata dari Feel Issa-san silakan. Kemarin bilang sudah 8 tahun nge-rap, tapi seperti yang tadi dikatakan soal lapangan"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"足りてなかったり、結構一人おうちでやってた節もあるかなってちょっと","startMs":2578870,"endMs":2582470,"tokens":[{"tokenId":"t-8060","kind":"word","surface":"足りてなかったり","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2578870,"endMs":2579670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"てなかったり"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-8061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8062","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2579750,"endMs":2580150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-8063","kind":"word","surface":"一人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2580390,"endMs":2580710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-8064","kind":"word","surface":"おうち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2580710,"endMs":2580870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":548941228}},{"tokenId":"t-8065","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2580950,"endMs":2581030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8066","kind":"word","surface":"やってた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2581030,"endMs":2581350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-8067","kind":"word","surface":"節","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2581350,"endMs":2581510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32e131c9985f6ccd7a078278d2757af4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節","reading":"ふし","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"}],"romanization":"fushi","partOfSpeech":"n","vid":1386160,"sid":1821501425}},{"tokenId":"t-8068","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2581510,"endMs":2581670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8069","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2581670,"endMs":2581750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8070","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2581750,"endMs":2581910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-8071","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2581990,"endMs":2582070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8072","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2582150,"endMs":2582470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不够，感觉之前很多时候都是一个人在家自己搞"},"en":{"status":"available","text":"And I feel like I've kind of been doing it alone at home"},"ko":{"status":"available","text":"부족했거나, 꽤 혼자 집에서 했던 면도 있지 않나 조금"},"vi":{"status":"available","text":"Còn thiếu, khá nhiều lúc chỉ làm một mình ở nhà, tôi hơi"},"id":{"status":"available","text":"Yang kurang, dan cukup banyak dikerjakan sendiri di rumah mungkin agak"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"今思っちゃったので","startMs":2583110,"endMs":2584470,"tokens":[{"tokenId":"t-8073","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2583110,"endMs":2583590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-8074","kind":"word","surface":"思っちゃった","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2583750,"endMs":2584150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-8075","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2584150,"endMs":2584470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这么觉得了"},"en":{"status":"available","text":"That's what I'm thinking now, so"},"ko":{"status":"available","text":"지금 생각해버렸으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ nghĩ lại như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang jadi kepikiran begitu"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"そういった他人の意見っていうのを大事にして","startMs":2585110,"endMs":2586870,"tokens":[{"tokenId":"t-8076","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2585110,"endMs":2585270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-8077","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2585270,"endMs":2585430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8078","kind":"word","surface":"他人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2585430,"endMs":2585750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-8079","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2585750,"endMs":2585830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8080","kind":"word","surface":"意見","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2585830,"endMs":2586070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-8081","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2586070,"endMs":2586150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8082","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2586150,"endMs":2586230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8083","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2586230,"endMs":2586310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8084","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2586310,"endMs":2586390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8085","kind":"word","surface":"大事にして","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2586390,"endMs":2586870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要重视别人的意见"},"en":{"status":"available","text":"I want to value other people's opinions like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 타인의 의견이라는 걸 소중히 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Nên ý kiến của người khác như thế rất quý giá"},"id":{"status":"available","text":"Jadi pendapat orang lain itu penting dan"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"より大きなラッパーになりたいなと思います","startMs":2588470,"endMs":2590310,"tokens":[{"tokenId":"t-8086","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2588470,"endMs":2588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-8087","kind":"word","surface":"大きな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2588710,"endMs":2588950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-8088","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2588950,"endMs":2589270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-8089","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2589270,"endMs":2589350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8090","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2589350,"endMs":2589590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8091","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2589590,"endMs":2589670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8092","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2589670,"endMs":2589830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8093","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2589830,"endMs":2590310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想成为一名更出色的说唱歌手"},"en":{"status":"available","text":"I want to become a bigger rapper"},"ko":{"status":"available","text":"더 큰 래퍼가 되고 싶다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn trở thành một rapper lớn hơn nữa"},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menjadi rapper yang lebih besar"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"お時間いただき大変ありがとうございました。ありがとうございます。ナッシングだったので僕からも最後一言なんですけど、いやなんかいい青年だし","startMs":2591430,"endMs":2599590,"tokens":[{"tokenId":"t-8094","kind":"word","surface":"お時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2591430,"endMs":2591670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-8095","kind":"word","surface":"いただき","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2591670,"endMs":2591910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-8096","kind":"word","surface":"大変","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2591910,"endMs":2592150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-8097","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":9,"charEnd":20,"startMs":2592150,"endMs":2594790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-8098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-8099","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":2594790,"endMs":2595030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-8100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-8101","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2595350,"endMs":2595670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-8102","kind":"word","surface":"だった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2595670,"endMs":2595830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-8103","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2595830,"endMs":2595990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-8104","kind":"word","surface":"僕","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2595990,"endMs":2596150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-8105","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2596150,"endMs":2596230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8106","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2596230,"endMs":2596390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8107","kind":"word","surface":"最後","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2596390,"endMs":2596630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-8108","kind":"word","surface":"一言","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2596630,"endMs":2597110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-8109","kind":"word","surface":"なんです","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2597110,"endMs":2597510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-8110","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":2597510,"endMs":2597990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-8112","kind":"word","surface":"いや","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2598150,"endMs":2598390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-8113","kind":"word","surface":"なんか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2598390,"endMs":2598710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-8114","kind":"word","surface":"いい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2598790,"endMs":2598870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-8115","kind":"word","surface":"青年","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":2598870,"endMs":2599190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a7cb1db8bf102deacf7f3d179bdd54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青年","reading":"せいねん","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"seinen","partOfSpeech":"n","vid":1381750,"sid":845429415}},{"tokenId":"t-8116","kind":"word","surface":"だ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2599190,"endMs":2599270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-8117","kind":"word","surface":"し","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2599270,"endMs":2599590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢您抽出宝贵时间。谢谢。因为结果是Nothing，所以我最后也想说一句，就是说，真是个不错的年轻人"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much for your time. Thank you. Since it was nothing, let me say one last thing from me too, no, he's a good young man and"},"ko":{"status":"available","text":"시간 내주셔서 정말 감사했습니다. 감사합니다. 너싱이었기 때문에 저도 마지막으로 한마디 하자면, 아니 뭔가 좋은 청년이고"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh đã dành thời gian cho em. Cảm ơn anh ạ. Vì kết quả là Nothing nên từ phía em cũng xin nói một lời cuối, à thì cậu ấy là một thanh niên tốt và"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak atas waktu Anda. Terima kasih. Karena hasilnya nothing, dari saya juga satu kata terakhir, ya dia itu pemuda yang baik dan"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"あれなんですけど、あの最後も言った通りパッションを、まあ表現者になりたい、そうですね、はい","startMs":2600070,"endMs":2605110,"tokens":[{"tokenId":"t-8118","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2600070,"endMs":2600230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-8119","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2600230,"endMs":2600550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-8120","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2600550,"endMs":2601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-8122","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2601270,"endMs":2601670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-8123","kind":"word","surface":"最後","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2601670,"endMs":2601910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-8124","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2601910,"endMs":2601990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8125","kind":"word","surface":"言った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2601990,"endMs":2602150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-8126","kind":"word","surface":"通り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2602150,"endMs":2602630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-8127","kind":"word","surface":"パッション","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2602790,"endMs":2603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partOfSpeech":"n","vid":1101800,"sid":1822333995}},{"tokenId":"t-8128","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2603590,"endMs":2603670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-8130","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2603830,"endMs":2603910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-8131","kind":"word","surface":"表現者","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2603910,"endMs":2604390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b0b565854f2042956979cac30c9ef52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現者","reading":"ひょうげんしゃ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hyougensha","partOfSpeech":"n","vid":2820460,"sid":3637798337}},{"tokenId":"t-8132","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2604390,"endMs":2604470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8133","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2604470,"endMs":2604710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-8135","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2604710,"endMs":2605030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-8136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-8137","kind":"word","surface":"はい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2605030,"endMs":2605110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个，正如最后所说，把热情，想要成为一名表达者，是的"},"en":{"status":"available","text":"Well, as I said at the end, the passion, well, I want to become an expressive artist, yes, that's right"},"ko":{"status":"available","text":"그거긴 한데, 마지막에도 말한 대로 열정을, 뭐 표현자가 되고 싶다, 그렇네요, 네"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó thì, như em đã nói lúc cuối, về passion, à em muốn trở thành người thể hiện, vâng đúng vậy, vâng"},"id":{"status":"available","text":"Yah itu, seperti yang saya katakan di akhir, passion, ya ingin menjadi seorang ekspresionis, ya begitu, ya"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"伝えられてないです。何か本当はあるんだろうけど、マネの国ね、それをやっぱり","startMs":2606020,"endMs":2611300,"tokens":[{"tokenId":"t-8138","kind":"word","surface":"伝えられてない","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2606020,"endMs":2606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られてない"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-8139","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2606820,"endMs":2606980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-8140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8141","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2607220,"endMs":2607380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-8142","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2607380,"endMs":2607540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-8143","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2607540,"endMs":2607860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-8144","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2607860,"endMs":2608020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8145","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2608020,"endMs":2608100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8146","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2608100,"endMs":2608180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8147","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2608180,"endMs":2608420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-8148","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2608420,"endMs":2608740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-8149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-8150","kind":"word","surface":"マネ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2608740,"endMs":2609060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":1720019440}},{"tokenId":"t-8151","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2609060,"endMs":2609220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8152","kind":"word","surface":"国","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2609220,"endMs":2609460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-8153","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2609460,"endMs":2609620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-8155","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2609860,"endMs":2610100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8156","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2610100,"endMs":2610500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8157","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2610740,"endMs":2611300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能传达出来。明明应该真的有，只是那个，果然还是"},"en":{"status":"available","text":"I haven't been able to convey it. There must really be something, the country of mane, that, after all"},"ko":{"status":"available","text":"전달하지 못하고 있어요. 뭔가 진짜는 있는 거겠지만, 마네의 나라네, 그걸 역시"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn chưa truyền đạt được. Chắc hẳn thật ra là có đấy, nhưng đất nước của Mane đó, điều đó thì vẫn phải"},"id":{"status":"available","text":"Belum tersampaikan. Pasti sebenarnya ada, tapi negara Mane ya, itu tetap"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"こいつパッションすげえなっていうのが伝えられないとこのしかも瞬間で表現者になれないと思うんですよ","startMs":2611780,"endMs":2618980,"tokens":[{"tokenId":"t-8158","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2611780,"endMs":2612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-8159","kind":"word","surface":"パッション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2612260,"endMs":2612660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partOfSpeech":"n","vid":1101800,"sid":1822333995}},{"tokenId":"t-8160","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2612660,"endMs":2612900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-8161","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2612900,"endMs":2613140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8162","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2613140,"endMs":2613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8163","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2613380,"endMs":2613540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8164","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2613540,"endMs":2613700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8165","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2613700,"endMs":2614100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8166","kind":"word","surface":"伝えられない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2614100,"endMs":2615300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-8167","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2615300,"endMs":2615380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8168","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2615380,"endMs":2615540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8169","kind":"word","surface":"しかも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2615540,"endMs":2615780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-8170","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2615780,"endMs":2616260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-8171","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2616260,"endMs":2616500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8172","kind":"word","surface":"表現者","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2616740,"endMs":2617700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b0b565854f2042956979cac30c9ef52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現者","reading":"ひょうげんしゃ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"hyougensha","partOfSpeech":"n","vid":2820460,"sid":3637798337}},{"tokenId":"t-8173","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2617700,"endMs":2617780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8174","kind":"word","surface":"なれない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2617780,"endMs":2618260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8175","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2618260,"endMs":2618340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8176","kind":"word","surface":"思う","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2618340,"endMs":2618500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-8177","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2618500,"endMs":2618820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8178","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2618820,"endMs":2618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不能让人觉得这家伙热情十足的话，我觉得就无法在瞬间成为表达者"},"en":{"status":"available","text":"If you can't convey that this guy's passion is amazing, I don't think you can become an expressive artist in that moment"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 열정 대단하구나라는 게 전달되지 않으면 이 게다가 순간에 표현자가 될 수 없다고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"nếu không truyền được kiểu thằng này passion kinh thật thì em nghĩ trong khoảnh khắc này không thể trở thành người thể hiện được"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak bisa menyampaikan bahwa passion orang ini luar biasa, saya rasa tidak bisa menjadi ekspresionis apalagi dalam sekejap"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"で、それは自分で伝わったと思うんで、ぜひこの放送回見てゆっくりでいいんじゃないですか","startMs":2619700,"endMs":2624580,"tokens":[{"tokenId":"t-8179","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2619700,"endMs":2619860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-8181","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2619860,"endMs":2620020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8182","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2620020,"endMs":2620180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8183","kind":"word","surface":"自分で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2620180,"endMs":2620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-8184","kind":"word","surface":"伝わった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2620500,"endMs":2621220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-8185","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2621220,"endMs":2621300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8186","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2621300,"endMs":2621460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-8187","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2621460,"endMs":2621620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-8188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-8189","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2621620,"endMs":2621860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-8190","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2621860,"endMs":2622100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8191","kind":"word","surface":"放送","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2622100,"endMs":2622500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-8192","kind":"word","surface":"回","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2622500,"endMs":2622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-8193","kind":"word","surface":"見て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2622660,"endMs":2623140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-8194","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2623300,"endMs":2623700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-8195","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2623700,"endMs":2623860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8196","kind":"word","surface":"いい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2623860,"endMs":2623940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-8197","kind":"word","surface":"ん","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2623940,"endMs":2624020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-8198","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2624020,"endMs":2624180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-8199","kind":"word","surface":"ですか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2624180,"endMs":2624580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，我觉得自己已经传达到了，请看看这次的播出，好好想想也没关系"},"en":{"status":"available","text":"And, I think it came across on your own, so please watch this episode and take your time, it's fine"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그건 스스로 전달되었다고 생각하니까, 꼭 이번 방송 회차 보고 천천히 해도 되지 않을까요"},"vi":{"status":"available","text":"và, em nghĩ là mình đã tự truyền được rồi, nên hãy xem lại tập phát sóng này và cứ từ từ cũng được mà"},"id":{"status":"available","text":"Dan, itu saya rasa sudah tersampaikan sendiri, jadi silakan tonton episode siaran ini dan tidak apa-apa pelan-pelan saja"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"就職も決まってるんであれば一旦ナッシングになったことの方が意味があって就職しながらちゃんと自分で追っていきながら自分のレベルを上げて","startMs":2624900,"endMs":2633060,"tokens":[{"tokenId":"t-8200","kind":"word","surface":"就職","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2624900,"endMs":2625300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-8201","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2625300,"endMs":2625380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8202","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2625380,"endMs":2625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-8203","kind":"word","surface":"んで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2625860,"endMs":2625940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-8204","kind":"word","surface":"あれば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2626020,"endMs":2626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-8205","kind":"word","surface":"一旦","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2626340,"endMs":2626980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-8206","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2627220,"endMs":2627620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-8207","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2627620,"endMs":2627700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8208","kind":"word","surface":"なった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2627700,"endMs":2627860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8209","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2627860,"endMs":2628020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8210","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2628020,"endMs":2628100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8211","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2628100,"endMs":2628180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-8212","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2628180,"endMs":2628260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8213","kind":"word","surface":"意味があって","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":2628260,"endMs":2629060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味がある","reading":"いみがある","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"があ"},{"surface":"って"}],"romanization":"imigaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2746240,"sid":1911233293}},{"tokenId":"t-8214","kind":"word","surface":"就職し","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2629060,"endMs":2629700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就職","reading":"しゅうしょく","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"し"}],"romanization":"shuushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331670,"sid":402491829}},{"tokenId":"t-8215","kind":"word","surface":"ながら","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2629700,"endMs":2630020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-8216","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2630020,"endMs":2630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-8217","kind":"word","surface":"自分で","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2630500,"endMs":2630900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-8218","kind":"word","surface":"追って","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2630900,"endMs":2631300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-8219","kind":"word","surface":"いき","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2631300,"endMs":2631380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-8220","kind":"word","surface":"ながら","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":2631380,"endMs":2631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-8221","kind":"word","surface":"自分","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":2632020,"endMs":2632260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8222","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":2632260,"endMs":2632340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8223","kind":"word","surface":"レベル","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":2632340,"endMs":2632580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-8224","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2632580,"endMs":2632740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8225","kind":"word","surface":"上げて","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2632740,"endMs":2633060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然工作已经定下来了，倒不如说变成Nothing才更有意义，一边工作一边自己去追寻，提高自己的水平"},"en":{"status":"available","text":"If you've already got a job lined up, then the fact that it became nothing has more meaning, work while properly chasing it on your own and raising your level"},"ko":{"status":"available","text":"취업도 정해져 있다면 일단 너싱이 된 쪽이 의미가 있고 취업하면서 제대로 스스로 쫓아가면서 자신의 레벨을 올려서"},"vi":{"status":"available","text":"nếu đã có việc làm rồi thì việc trở thành Nothing lần này lại càng có ý nghĩa, vừa đi làm vừa tự mình theo đuổi và nâng cao trình độ của bản thân"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pekerjaan juga sudah diputuskan, justru menjadi nothing itu lebih bermakna, sambil bekerja kejar sendiri dengan baik sambil menaikkan level sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"夢に向かってはい頑張ってください","startMs":2633700,"endMs":2635780,"tokens":[{"tokenId":"t-8226","kind":"word","surface":"夢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2633700,"endMs":2633860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-8227","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2633860,"endMs":2633940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8228","kind":"word","surface":"向かって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2633940,"endMs":2634340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-8229","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2634500,"endMs":2634900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-8230","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2634900,"endMs":2635300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-8231","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2635300,"endMs":2635780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朝着梦想加油吧"},"en":{"status":"available","text":"Keep working hard toward your dream"},"ko":{"status":"available","text":"꿈을 향해 네 힘내주세요"},"vi":{"status":"available","text":"hãy cố gắng hướng tới ước mơ nhé"},"id":{"status":"available","text":"Menuju mimpi, ya semangatlah"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"そしてこのレバントラユースファミリーチケットをお渡ししますので","startMs":2636900,"endMs":2640100,"tokens":[{"tokenId":"t-8232","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2636900,"endMs":2637380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-8233","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2637460,"endMs":2637700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-8234","kind":"punctuation","surface":"レバントラユースファミリーチケット","charStart":5,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-8235","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2637700,"endMs":2637780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8236","kind":"word","surface":"お","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2637780,"endMs":2637860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-8237","kind":"word","surface":"渡し","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2637860,"endMs":2638180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"し"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-8238","kind":"word","surface":"します","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2638180,"endMs":2638420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8239","kind":"word","surface":"ので","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2638420,"endMs":2640100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我会把这张Revan Tra Youth家庭票交给你"},"en":{"status":"available","text":"And I'll give you this Rebantora Youth family ticket, so"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 레반토라 유스 패밀리 티켓을 드리겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi sẽ trao tấm vé Family Ticket của Reban Tora Youth này"},"id":{"status":"available","text":"Dan saya akan menyerahkan tiket keluarga Reban Tora Youth ini jadi"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"ユースのファミリーとしてこれからもやっていきましょう","startMs":2640580,"endMs":2642500,"tokens":[{"tokenId":"t-8240","kind":"word","surface":"ユース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2640580,"endMs":2640820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea330dc68ee06abaf7316937fd0e79d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユース","reading":"ユース","romanization":"yuusu","partOfSpeech":"n","vid":1136680,"sid":1924867765}},{"tokenId":"t-8241","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2640820,"endMs":2640980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8242","kind":"word","surface":"ファミリー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2640980,"endMs":2641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partOfSpeech":"n","vid":1108370,"sid":1602298731}},{"tokenId":"t-8243","kind":"word","surface":"として","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2641300,"endMs":2641620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-8244","kind":"word","surface":"これから","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2641620,"endMs":2641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-8245","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2641860,"endMs":2641940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8246","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":2641940,"endMs":2642500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为Youth的一家人，今后也一起走下去吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's continue together as part of the youth family"},"ko":{"status":"available","text":"유스의 패밀리로서 앞으로도 함께해 나갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Từ nay về sau hãy cùng tiếp tục với tư cách là family của Youth nhé"},"id":{"status":"available","text":"Mari terus berjalan sebagai keluarga youth ke depannya"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"ありがとうございました","startMs":2642980,"endMs":2643860,"tokens":[{"tokenId":"t-8247","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2642980,"endMs":2643860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much"},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh rất nhiều"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"ありがとうございます","startMs":2644500,"endMs":2648980,"tokens":[{"tokenId":"t-8248","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2644500,"endMs":2648980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"男が追い求める理想ラッパーとしての新しい未来","startMs":2651540,"endMs":2655940,"tokens":[{"tokenId":"t-8249","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2651540,"endMs":2651940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-8250","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2651940,"endMs":2652100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8251","kind":"word","surface":"追い求める","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2652180,"endMs":2652740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い求める","reading":"おいもとめる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"oimotomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847460,"sid":2656560380}},{"tokenId":"t-8252","kind":"word","surface":"理想","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2652740,"endMs":2653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-8253","kind":"word","surface":"ラッパー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2653700,"endMs":2654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partOfSpeech":"n","vid":2845650,"sid":3994202416}},{"tokenId":"t-8254","kind":"word","surface":"として","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2654180,"endMs":2654500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-8255","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2654500,"endMs":2654660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8256","kind":"word","surface":"新しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2654660,"endMs":2655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-8257","kind":"word","surface":"未来","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2655460,"endMs":2655940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男人所追寻的理想，作为说唱歌手的崭新未来"},"en":{"status":"available","text":"The ideal that a man pursues, a new future as a rapper"},"ko":{"status":"available","text":"남자가 추구하는 이상 래퍼로서의 새로운 미래"},"vi":{"status":"available","text":"Lý tưởng mà người đàn ông theo đuổi, một tương lai mới với tư cách là rapper"},"id":{"status":"available","text":"Masa depan baru sebagai rapper ideal yang dikejar para pria"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"激論の結果は残念ながらナッシングで終幕","startMs":2656580,"endMs":2661060,"tokens":[{"tokenId":"t-8258","kind":"word","surface":"激論","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2656580,"endMs":2657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激論","reading":"げきろん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"gekiron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592780,"sid":3955644975}},{"tokenId":"t-8259","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2657060,"endMs":2657140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8260","kind":"word","surface":"結果","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2657140,"endMs":2657540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-8261","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2657540,"endMs":2657700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8262","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2657940,"endMs":2658820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-8263","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2658980,"endMs":2659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-8264","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2659700,"endMs":2659860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8265","kind":"word","surface":"終幕","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2659860,"endMs":2661060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終幕","reading":"しゅうまく","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"shuumaku","partOfSpeech":"n","vid":1333010,"sid":2872911582}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经过激烈讨论，结果遗憾地以Nothing落幕"},"en":{"status":"available","text":"After heated debate, the result unfortunately ends in nothing"},"ko":{"status":"available","text":"격론의 결과는 아쉽게도 너싱으로 막을 내림"},"vi":{"status":"available","text":"Kết quả của cuộc tranh luận gay gắt, đáng tiếc đã khép lại với Nothing"},"id":{"status":"available","text":"Hasil dari perdebatan sengit sayangnya berakhir dengan nothing"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"悔しい結末ながらも事実動き始めたさつだ","startMs":2661820,"endMs":2665740,"tokens":[{"tokenId":"t-8266","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2661820,"endMs":2662220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-8267","kind":"word","surface":"結末","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2662220,"endMs":2662780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931c0a20ceba3e51b01b117e78ed9c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結末","reading":"けつまつ","furigana":[{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"ketsumatsu","partOfSpeech":"n","vid":1255010,"sid":3573579838}},{"tokenId":"t-8268","kind":"word","surface":"ながらも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2662780,"endMs":2663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partOfSpeech":"prt","vid":2135520,"sid":2375540190}},{"tokenId":"t-8269","kind":"word","surface":"事実","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2663660,"endMs":2664220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-8270","kind":"word","surface":"動き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2664380,"endMs":2664700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-8271","kind":"word","surface":"始めた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2664780,"endMs":2665260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-8272","kind":"word","surface":"さつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2665340,"endMs":2665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a25a951647c9c30a4e10a32bb9b546b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1298960,"sid":1964071624}},{"tokenId":"t-8273","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2665580,"endMs":2665740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是令人不甘的结局，但事实上萨次达已经开始行动了"},"en":{"status":"available","text":"A frustrating ending, but in fact Satsuda has started moving"},"ko":{"status":"available","text":"분한 결말이지만 사실 움직이기 시작한 싯다"},"vi":{"status":"available","text":"Dù là một kết thúc đầy tiếc nuối nhưng sự thật là Satsuda đã bắt đầu chuyển động"},"id":{"status":"available","text":"Meski akhir yang menyakitkan, faktanya Satsuda sudah mulai bergerak"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"ヒップホップを家族させる男はナッシングを乗り越え生き様を証明しつづける","startMs":2666860,"endMs":2673420,"tokens":[{"tokenId":"t-8274","kind":"word","surface":"ヒップホップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2666860,"endMs":2667500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partOfSpeech":"n","vid":1103930,"sid":3828839746}},{"tokenId":"t-8275","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2667740,"endMs":2667820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8276","kind":"word","surface":"家族","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2667820,"endMs":2668220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-8277","kind":"word","surface":"させる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2668220,"endMs":2668540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8278","kind":"word","surface":"男","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2668540,"endMs":2668940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-8279","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2668940,"endMs":2669100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8280","kind":"word","surface":"ナッシング","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2669340,"endMs":2669980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partOfSpeech":"n","vid":1090470,"sid":2833596094}},{"tokenId":"t-8281","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2669980,"endMs":2670060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8282","kind":"word","surface":"乗り越え","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2670060,"endMs":2670700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り越える","reading":"のりこえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1354770,"sid":3302425114}},{"tokenId":"t-8283","kind":"word","surface":"生き様","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2670860,"endMs":2671420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d56c56a442dc13f2120b7ce424e7fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き様","reading":"いきざま","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"ikizama","partOfSpeech":"n","vid":1857920,"sid":4227697131}},{"tokenId":"t-8284","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2671420,"endMs":2671660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8285","kind":"word","surface":"証明し","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2671660,"endMs":2672380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-8286","kind":"word","surface":"つづける","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2672380,"endMs":2673420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca79246e2ab1ee8c4f35d7101c43b1d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つづける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":3838513365}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让嘻哈成为一家人的男人，将跨越Nothing，继续证明自己的活法"},"en":{"status":"available","text":"The man who makes hip-hop into family will overcome the nothing and keep proving his way of life"},"ko":{"status":"available","text":"힙합을 가족으로 만드는 남자는 너싱을 극복하고 삶의 방식을 계속 증명한다"},"vi":{"status":"available","text":"Người đàn ông muốn đưa hip-hop đến với gia đình sẽ vượt qua Nothing và tiếp tục chứng minh cách sống của mình"},"id":{"status":"available","text":"Pria yang menjadikan hip-hop sebagai keluarga akan melampaui nothing dan terus membuktikan cara hidupnya"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"その背中を見送り","startMs":2674300,"endMs":2675500,"tokens":[{"tokenId":"t-8287","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2674300,"endMs":2674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-8288","kind":"word","surface":"背中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2674460,"endMs":2674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-8289","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2674940,"endMs":2675020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8290","kind":"word","surface":"見送り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2675180,"endMs":2675500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見送る","reading":"みおくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"り"}],"romanization":"miokuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259830,"sid":3815321382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目送着他的背影"},"en":{"status":"available","text":"Watching his back as he leaves,"},"ko":{"status":"available","text":"그 뒷모습을 배웅하며"},"vi":{"status":"available","text":"Tiễn đưa tấm lưng ấy"},"id":{"status":"available","text":"Mengantar kepergian punggungnya"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"トラたちは次なる志願者を待つ。レバントラユースに","startMs":2676220,"endMs":2683020,"tokens":[{"tokenId":"t-8291","kind":"word","surface":"トラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2676220,"endMs":2676380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-8292","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2676380,"endMs":2676780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-8293","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2676780,"endMs":2677020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8294","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2677340,"endMs":2677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-8295","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2677820,"endMs":2678060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8296","kind":"word","surface":"志願者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2678060,"endMs":2678780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志願者","reading":"しがんしゃ","furigana":[{"surface":"志","reading":"し"},{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shigansha","partOfSpeech":"n","vid":1309090,"sid":1500112067}},{"tokenId":"t-8297","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2678860,"endMs":2679020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8298","kind":"word","surface":"待つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2679020,"endMs":2679580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-8299","kind":"punctuation","surface":"。レバントラユース","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-8300","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2682940,"endMs":2683020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虎们等待着下一位志愿者。在Revan Tra Youth"},"en":{"status":"available","text":"The toras await the next applicant. To Reban Tora Youth,"},"ko":{"status":"available","text":"트라들은 다음 지원자를 기다린다. 레반토라 유스에"},"vi":{"status":"available","text":"Các Tiger chờ đợi ứng viên tiếp theo. Tại Reban Tora Youth"},"id":{"status":"available","text":"Para tora menunggu penantang berikutnya. Di Reban Tora Youth"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"関わったことでいつか自分が十五年後お父さんになったとき","startMs":2685580,"endMs":2691020,"tokens":[{"tokenId":"t-8301","kind":"word","surface":"関わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2685580,"endMs":2687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-8302","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2687100,"endMs":2687260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-8303","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2687260,"endMs":2687500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-8304","kind":"word","surface":"いつか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2687900,"endMs":2688380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-8305","kind":"word","surface":"自分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2688780,"endMs":2689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8306","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2689020,"endMs":2689180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8307","kind":"word","surface":"十五","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2689180,"endMs":2689500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-8308","kind":"word","surface":"年後","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2689500,"endMs":2689980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年後","reading":"ねんご","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"nengo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468570,"sid":1565016682}},{"tokenId":"t-8309","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2690300,"endMs":2690700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-8310","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2690700,"endMs":2690780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8311","kind":"word","surface":"なった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2690780,"endMs":2690940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8312","kind":"word","surface":"とき","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2690940,"endMs":2691020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过参与这件事，希望有一天当自己十五年后成为父亲时"},"en":{"status":"available","text":"Through being involved, someday when I become a father in fifteen years,"},"ko":{"status":"available","text":"관여한ことで 언젠가 자신이 15년 후 아빠가 되었을 때"},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ việc liên quan đến Reban Tora Youth, mong rằng một ngày nào đó khi 15 năm sau mình trở thành bố"},"id":{"status":"available","text":"Dengan terlibat, suatu saat lima belas tahun dari sekarang saat saya menjadi seorang ayah"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"お母さんになったときに自分の子供にね強く語ってあげられるようなね大人になってほしいなと思って","startMs":2691500,"endMs":2697500,"tokens":[{"tokenId":"t-8313","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2691500,"endMs":2691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-8314","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2691900,"endMs":2691980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8315","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2691980,"endMs":2692140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-8316","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2692140,"endMs":2692460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-8317","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2692860,"endMs":2693020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8318","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2693020,"endMs":2693100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8319","kind":"word","surface":"子供","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2693100,"endMs":2693340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-8320","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2693340,"endMs":2693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8321","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2693420,"endMs":2693740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8322","kind":"word","surface":"強く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2693820,"endMs":2694140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-8323","kind":"word","surface":"語って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2694540,"endMs":2694780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"って"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-8324","kind":"word","surface":"あげられる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2694860,"endMs":2695580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-8325","kind":"word","surface":"ような","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2695580,"endMs":2695820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-8326","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2695820,"endMs":2695900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8327","kind":"word","surface":"大人になって","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2695980,"endMs":2696460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-8328","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2696460,"endMs":2696620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-8329","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2696620,"endMs":2696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8330","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2696700,"endMs":2696780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8331","kind":"word","surface":"思って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":2696780,"endMs":2697500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为母亲时，能骄傲地讲给自己的孩子听，成为那样的大人"},"en":{"status":"available","text":"When I become a mother, I want you to become an adult who can speak strongly to your own children"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 되었을 때 자신의 아이에게 강하게 말해줄 수 있는 그런 어른이 되었으면 좋겠다고 생각해"},"vi":{"status":"available","text":"khi trở thành mẹ, mong các em sẽ trở thành người lớn có thể kể lại một cách mạnh mẽ cho con của mình"},"id":{"status":"available","text":"Saat menjadi seorang ibu, saya ingin menjadi orang dewasa yang bisa menceritakannya dengan tegas kepada anak sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"アワードっていうものを僕らは今後すごい大事にして","startMs":2700940,"endMs":2703020,"tokens":[{"tokenId":"t-8332","kind":"word","surface":"アワード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2700940,"endMs":2701260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fc49ce1d4a4b7885cd2e0f7d136e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アワード","reading":"アワード","romanization":"awaado","partOfSpeech":"n","vid":2435640,"sid":434661546}},{"tokenId":"t-8333","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2701340,"endMs":2701420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8334","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2701420,"endMs":2701500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8335","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2701500,"endMs":2701660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-8336","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2701660,"endMs":2701820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8337","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2701900,"endMs":2702220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-8338","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2702220,"endMs":2702300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8339","kind":"word","surface":"今後","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2702300,"endMs":2702540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-8340","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2702540,"endMs":2702620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-8341","kind":"word","surface":"大事にして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2702620,"endMs":2703020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们今后想非常重视颁奖典礼这样的东西"},"en":{"status":"available","text":"We want to cherish awards very much going forward,"},"ko":{"status":"available","text":"어워드라는 것을 저희는 앞으로 정말 소중히 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi từ nay về sau muốn vô cùng trân trọng cái gọi là giải thưởng"},"id":{"status":"available","text":"Kami ingin ke depannya sangat menghargai yang namanya award"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"いきたいなと思ってます。一番大事なのっていうのは尊敬できる親以外の大人だと思うんですね。それが今日ねたくさんいますから自分の人生の糧にしてもらえればなと","startMs":2703260,"endMs":2711900,"tokens":[{"tokenId":"t-8342","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2703260,"endMs":2703420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-8343","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2703420,"endMs":2703580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8344","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2703580,"endMs":2703660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8345","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2703660,"endMs":2704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-8346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-8347","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2704380,"endMs":2704540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-8348","kind":"word","surface":"大事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2704540,"endMs":2704780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-8349","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-8350","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2704780,"endMs":2704860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8351","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2704940,"endMs":2705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-8352","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2705100,"endMs":2705180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-8353","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2705180,"endMs":2705260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8354","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2705260,"endMs":2705420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-8355","kind":"word","surface":"尊敬できる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":2705420,"endMs":2706140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尊敬","reading":"そんけい","furigana":[{"surface":"尊","reading":"そん"},{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"sonkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406400,"sid":987078849}},{"tokenId":"t-8356","kind":"word","surface":"親","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2706300,"endMs":2706460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-8357","kind":"word","surface":"以外","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2706620,"endMs":2706940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-8358","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2706940,"endMs":2707020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8359","kind":"word","surface":"大人","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2707020,"endMs":2707260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-8360","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2707260,"endMs":2707340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-8361","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2707340,"endMs":2707420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8362","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2707420,"endMs":2707580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-8363","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2707580,"endMs":2707740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-8364","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2707740,"endMs":2708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-8366","kind":"word","surface":"それ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2708220,"endMs":2708380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-8367","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2708380,"endMs":2708540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8368","kind":"word","surface":"今日","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2708540,"endMs":2708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-8369","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2708700,"endMs":2708860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-8370","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":2708860,"endMs":2709100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-8371","kind":"word","surface":"います","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2709180,"endMs":2709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-8372","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2709340,"endMs":2709580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8373","kind":"word","surface":"自分","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2709660,"endMs":2709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-8374","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2709900,"endMs":2709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8375","kind":"word","surface":"人生","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":2709980,"endMs":2710220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-8376","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2710220,"endMs":2710300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8377","kind":"word","surface":"糧","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":2710300,"endMs":2710460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d2617e0cb851dea9f5d333fc32e692c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糧","reading":"かて","furigana":[{"surface":"糧","reading":"かて"}],"romanization":"kate","partOfSpeech":"n","vid":2017850,"sid":1823643800}},{"tokenId":"t-8378","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":2710460,"endMs":2710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8379","kind":"word","surface":"して","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":2710540,"endMs":2710700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8380","kind":"word","surface":"もらえれば","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":2710700,"endMs":2711020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-8381","kind":"word","surface":"な","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":2711020,"endMs":2711100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-8382","kind":"word","surface":"と","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":2711100,"endMs":2711900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想继续下去。我觉得最重要的，是除了父母之外值得尊敬的大人。今天这里有很多这样的人，希望能成为你们人生的养分"},"en":{"status":"available","text":"I think the most important thing is an adult other than your parents whom you can respect. There are many of them here today, so I hope you'll make it nourishment for your life"},"ko":{"status":"available","text":"싶다고 생각합니다. 가장 중요한 것은 존경할 수 있는 부모 이외의 어른이라고 생각하거든요. 그게 오늘 많이 있으니까 자신의 인생의 양식으로 삼아주면 좋겠다고"},"vi":{"status":"available","text":"và muốn tiếp tục như vậy. Điều quan trọng nhất chính là người lớn ngoài bố mẹ mà mình có thể tôn trọng. Hôm nay có rất nhiều người như vậy nên mong các em hãy lấy đó làm hành trang cho cuộc đời mình"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa yang paling penting adalah orang dewasa selain orang tua yang bisa dihormati. Karena hari ini banyak di sini, semoga bisa menjadi bekal hidup kalian"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"視聴者募集中","startMs":2720640,"endMs":2722880,"tokens":[{"tokenId":"t-8383","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2720640,"endMs":2722400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-8384","kind":"word","surface":"募集","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2722400,"endMs":2722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"募集","reading":"ぼしゅう","furigana":[{"surface":"募","reading":"ぼ"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"boshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1514830,"sid":3145152288}},{"tokenId":"t-8385","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2722720,"endMs":2722880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在招募观众"},"en":{"status":"available","text":"Now recruiting viewers"},"ko":{"status":"available","text":"시청자 모집 중"},"vi":{"status":"available","text":"Đang tuyển khán giả xem"},"id":{"status":"available","text":"Sedang mencari penonton"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"応募は","startMs":2723760,"endMs":2724480,"tokens":[{"tokenId":"t-8386","kind":"word","surface":"応募","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2723760,"endMs":2724320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777822e1f44cbc0f730fefeb26b62dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応募","reading":"おうぼ","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"募","reading":"ぼ"}],"romanization":"oubo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1180030,"sid":1312011340}},{"tokenId":"t-8387","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2724320,"endMs":2724480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"报名请"},"en":{"status":"available","text":"Apply from"},"ko":{"status":"available","text":"응모는"},"vi":{"status":"available","text":"Đăng ký ứng tuyển"},"id":{"status":"available","text":"Pendaftaran"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"概要欄からチャンネル登録もしてね","startMs":2725680,"endMs":2728640,"tokens":[{"tokenId":"t-8388","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2725680,"endMs":2727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-8389","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2727520,"endMs":2727600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8390","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2727600,"endMs":2727760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-8391","kind":"word","surface":"登録","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2727840,"endMs":2728080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-8392","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2728080,"endMs":2728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-8393","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2728240,"endMs":2728400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-8394","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2728400,"endMs":2728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从简介栏进入，别忘了订阅频道哦"},"en":{"status":"available","text":"the description box, and subscribe to the channel too"},"ko":{"status":"available","text":"개요란에서 채널 구독도 해줘"},"vi":{"status":"available","text":"từ phần mô tả, hãy đăng ký kênh nữa nhé"},"id":{"status":"available","text":"dari kolom deskripsi, subscribe channel juga ya"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"公式","startMs":2730480,"endMs":2730560,"tokens":[{"tokenId":"t-8395","kind":"word","surface":"公式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2730480,"endMs":2730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"官方"},"en":{"status":"available","text":"Official"},"ko":{"status":"available","text":"공식"},"vi":{"status":"available","text":"Chính thức"},"id":{"status":"available","text":"Resmi"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"ラインができました。ラインに登録すると視聴者のプレゼント資料、視聴者全員にプレゼントいたします。さらにトライアルイベントも","startMs":2731440,"endMs":2737520,"tokens":[{"tokenId":"t-8396","kind":"word","surface":"ライン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2731440,"endMs":2731600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partOfSpeech":"n","vid":1138390,"sid":2098752676}},{"tokenId":"t-8397","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2731600,"endMs":2731680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-8398","kind":"word","surface":"できました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2731680,"endMs":2732400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-8399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-8400","kind":"word","surface":"ライン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2732400,"endMs":2732720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partOfSpeech":"n","vid":1138390,"sid":2098752676}},{"tokenId":"t-8401","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2732720,"endMs":2732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8402","kind":"word","surface":"登録する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2732800,"endMs":2733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"する"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-8403","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2733200,"endMs":2733280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-8404","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2733520,"endMs":2734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-8405","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2734160,"endMs":2734240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8406","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2734320,"endMs":2734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-8407","kind":"word","surface":"資料","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2734800,"endMs":2734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資料","reading":"しりょう","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"shiryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312820,"sid":209208544}},{"tokenId":"t-8408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-8409","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2735120,"endMs":2735760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-8410","kind":"word","surface":"全員","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2735760,"endMs":2735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-8411","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2736080,"endMs":2736160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-8412","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":2736160,"endMs":2736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-8413","kind":"word","surface":"いたします","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2736480,"endMs":2736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-8414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-8415","kind":"word","surface":"さらに","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2737120,"endMs":2737440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-8416","kind":"punctuation","surface":"トライアルイベント","charStart":51,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-8417","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2737440,"endMs":2737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"LINE开通了。注册LINE即可获得观众赠送资料，我们将赠送给所有观众。还有体验活动也会"},"en":{"status":"available","text":"We've made an official LINE. If you register on LINE, we'll give viewer gift materials, a present for all viewers. Plus trial events too"},"ko":{"status":"available","text":"라인이 생겼습니다. 라인에 등록하면 시청자 선물 자료, 시청자 전원에게 선물해 드립니다. 게다가 트라이얼 이벤트도"},"vi":{"status":"available","text":"Đã có LINE chính thức. Khi đăng ký LINE, tài liệu quà tặng cho khán giả, sẽ tặng cho toàn bộ khán giả. Hơn nữa cả sự kiện trial cũng"},"id":{"status":"available","text":"LINE resmi telah dibuat. Jika mendaftar di LINE, materi hadiah penonton, kami berikan kepada semua penonton. Selain itu juga event trial"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"どこよりも早くご案内します。今すぐ概要欄のリンクから登録して豪華特典を受け取ってください。待ってます","startMs":2738720,"endMs":2745680,"tokens":[{"tokenId":"t-8418","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2738720,"endMs":2738960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-8419","kind":"word","surface":"よりも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2738960,"endMs":2739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-8420","kind":"word","surface":"早く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2739280,"endMs":2739600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-8421","kind":"word","surface":"ご案内します","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2739600,"endMs":2740320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご案内","reading":"ごあんない","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"します"}],"romanization":"goannai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2833392,"sid":3317818364}},{"tokenId":"t-8422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-8423","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2740400,"endMs":2740800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-8424","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2741040,"endMs":2741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-8425","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2741520,"endMs":2741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-8426","kind":"word","surface":"リンク","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2741600,"endMs":2741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-8427","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2741760,"endMs":2741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-8428","kind":"word","surface":"登録して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2741920,"endMs":2742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-8429","kind":"word","surface":"豪華","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2742720,"endMs":2743200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-8430","kind":"word","surface":"特典","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2743280,"endMs":2743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特典","reading":"とくてん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"tokuten","partOfSpeech":"n","vid":1455220,"sid":3210213238}},{"tokenId":"t-8431","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2743680,"endMs":2743840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-8432","kind":"word","surface":"受け取って","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2743840,"endMs":2744320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-8433","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2744320,"endMs":2744720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-8434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-8435","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":2744960,"endMs":2745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抢先通知大家。请立即从简介栏的链接注册，领取豪华特典。等你们哦"},"en":{"status":"available","text":"We'll announce them earlier than anywhere else. Register now from the link in the description and receive luxurious benefits. We're waiting for you"},"ko":{"status":"available","text":"어디보다도 빨리 안내해 드립니다. 지금 바로 개요란의 링크에서 등록하고 호화 특전을 받아가세요. 기다리고 있을게요"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ được thông báo sớm hơn bất cứ đâu. Hãy đăng ký ngay từ link ở phần mô tả để nhận ưu đãi豪华. Em đang chờ ạ"},"id":{"status":"available","text":"Kami akan menginformasikannya lebih cepat dari mana pun. Segera daftar dari tautan di kolom deskripsi dan terima hadiah mewah. Kami tunggu"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18":{"lexemeId":"lex_00845a2ebf874529221fb7202edc5a18","language":"ja","headword":"設ける","reading":"もうける","romanization":"moukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；提供","设立；建立；组织；制定（规则）；编造（借口）"],"en":["to prepare; to provide","to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)"],"ko":["준비하다; 제공하다","설립하다; 세우다; 조직하다; (규칙을) 정하다; (변명을) 대다"],"vi":["chuẩn bị; cung cấp","thiết lập; thành lập; tổ chức; đặt ra (quy tắc); bịa ra (lý do)"],"id":["mempersiapkan; menyediakan","mendirikan; membentuk; mengorganisasi; menetapkan (aturan); membuat (alasan)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0117380e4c7b8ad33656a601e591098a":{"lexemeId":"lex_0117380e4c7b8ad33656a601e591098a","language":"ja","headword":"それより","reading":"それより","romanization":"soreyori","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除此之外；撇开那个不谈；更重要的是；但是；然而"],"en":["apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however"],"ko":["그 외에; 그건 제쳐두고; 그보다 중요한 것은; 그러나"],"vi":["ngoài ra; ngoài điều đó; gác chuyện đó sang một bên; quan trọng hơn; hơn ... thế; nhưng; tuy nhiên"],"id":["selain itu; selain dari itu; mengesampingkan itu; yang lebih penting; lebih ... dari itu; tetapi; namun"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8":{"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","language":"ja","headword":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；质量"],"en":["quality"],"ko":["품질"],"vi":["chất lượng"],"id":["kualitas"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_01d820b6f95e023a1edf798440399ccb":{"lexemeId":"lex_01d820b6f95e023a1edf798440399ccb","language":"ja","headword":"本気度","reading":"ほんきど","romanization":"honkido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真程度；投入程度"],"en":["(degree of) seriousness; level of commitment"],"ko":["(정도의) 심각성; 몰입 수준"],"vi":["(mức độ) nghiêm túc; mức độ quyết tâm"],"id":["(tingkat) keseriusan; tingkat komitmen"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1":{"lexemeId":"lex_01e1af6637fdb9a9ae4bf290d2292fa1","language":"ja","headword":"韻","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韵","（汉字的）韵；韵母"],"en":["rhyme","rhyme (of a Chinese character); rime"],"ko":["운율","(한자의) 운; 운모"],"vi":["vần điệu","vần (của chữ Hán); phần vần"],"id":["rima","rima (dari karakter Tionghoa); rima"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_01f100cec4f3277bbfda9274ee19bdcd":{"lexemeId":"lex_01f100cec4f3277bbfda9274ee19bdcd","language":"ja","headword":"革新","reading":"かくしん","romanization":"kakushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；创新"],"en":["reform; innovation"],"ko":["개혁; 혁신"],"vi":["cải cách; đổi mới"],"id":["reformasi; inovasi"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_01f6406f745849800cd186dde498f458":{"lexemeId":"lex_01f6406f745849800cd186dde498f458","language":"ja","headword":"構想","reading":"こうそう","romanization":"kousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；阴谋；想法；构想；愿景；方案"],"en":["plan; plot; idea; conception; vision; scheme"],"ko":["계획; 음모; 아이디어; 구상; 비전; 책략"],"vi":["kế hoạch; âm mưu; ý tưởng; quan niệm; tầm nhìn; mưu đồ"],"id":["rencana; plot; ide; konsepsi; visi; skema"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_023021b4556b87dc275b13efc5b8c9fa":{"lexemeId":"lex_023021b4556b87dc275b13efc5b8c9fa","language":"ja","headword":"号泣","reading":"ごうきゅう","romanization":"goukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放声大哭；嚎啕；哀叹","泪如雨下地哭（不出声）；泪流满面；痛哭"],"en":["crying loudly; bawling; wailing; lamentation","crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets; weeping"],"ko":["크게 울기; 통곡; 애곡; 비탄","소리 없이 눈물을 펑펑 흘리며 울기; 눈물바다가 되다; 폭풍 오열; 흐느낌"],"vi":["khóc lớn; gào khóc; than khóc; ai oán","khóc sưng mắt (không thành tiếng); òa khóc nức nở; khóc như mưa; nức nở"],"id":["menangis dengan keras; meraung; meratap; ratapan","menangis tersedu-sedu (tanpa bersuara); pecah dalam banjir air mata; menangis sejadi-jadinya; meratap"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d":{"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","language":"ja","headword":"広告","reading":"こうこく","romanization":"koukoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告；宣传","公告；通知"],"en":["advertisement; advertising","announcement; notice"],"ko":["광고; 선전","발표; 공지"],"vi":["quảng cáo; việc quảng cáo","thông báo; thông cáo"],"id":["iklan; periklanan","pengumuman; pemberitahuan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5":{"lexemeId":"lex_02fd171b313bde07e43d7e6ad1c053c5","language":"ja","headword":"見送る","reading":"みおくる","romanization":"miokuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["送别（在车站、机场等）；护送（如送回家）","目送某物直到看不见为止","放过；错失（机会等）；放过一个投球（棒球）；看着击出的球飞入看台","搁置（计划、法案审议等）；推迟","亲人或亲近的人去世；埋葬某人","照顾某人直到他去世","静观其变；继续（如在法律语境中）"],"en":["to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home)","to follow something with one's eyes until it is out of sight","to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands","to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone","to have someone related or close to you die; to bury someone","to take care of somebody until he dies","to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts)"],"ko":["배웅하다 (역, 공항 등에서); 에스코트하다 (예: 집까지)","사라질 때까지 눈으로 좇다","보내주다; 기회를 놓치다; (야구) 볼을 보내다; 타구가 관중석으로 들어가는 것을 보다","보류하다 (계획, 법안 심의 등); 연기하다","가깝거나 관련된 사람이 죽다; 장사지내다","죽을 때까지 돌보다","기다려 보다; 유지하다 (예: 법적 맥락에서)"],"vi":["tiễn ai đó (ở ga, sân bay, v.v.); hộ tống (ví dụ: về nhà)","dõi theo thứ gì đó bằng mắt cho đến khi khuất tầm nhìn","để cho qua; bỏ lỡ (cơ hội, v.v.); bỏ qua bóng (bóng chày); nhìn bóng bay vào khán đài","gác lại (kế hoạch, thảo luận dự luật, v.v.); hoãn lại","có người thân hoặc người gần gũi qua đời; chôn cất ai đó","chăm sóc ai đó cho đến khi họ qua đời","chờ xem; tiếp tục (ví dụ: trong bối cảnh pháp lý)"],"id":["mengantar seseorang (di stasiun, bandara, dll.); mengawal (mis. pulang)","mengikuti sesuatu dengan mata hingga tak terlihat","membiarkan lewat; melewatkan (kesempatan dll.); membiarkan lemparan lewat (bisbol); menyaksikan bola terpukul masuk ke tribun","menangguhkan (rencana, pembahasan RUU, dll.); menunda","ditinggal mati oleh seseorang yang dekat atau kerabat; menguburkan seseorang","merawat seseorang sampai ia meninggal","menunggu dan melihat; melanjutkan (mis. dalam konteks hukum)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec":{"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","language":"ja","headword":"医療","reading":"いりょう","romanization":"iryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医疗护理；医疗"],"en":["medical care; medical treatment"],"ko":["의료; 치료"],"vi":["chăm sóc y tế; điều trị y tế"],"id":["perawatan medis; pengobatan medis"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778":{"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","language":"ja","headword":"出口","reading":"でぐち","romanization":"deguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；门户；出路","出口；发泄；泄漏"],"en":["exit; gateway; way out","outlet; vent; leak"],"ko":["출구; 관문; 나가는 길","배출구; 통풍구; 누출"],"vi":["lối ra; cổng ra; đường thoát","lỗ thoát; lỗ thông hơi; chỗ rò rỉ"],"id":["pintu keluar; jalan keluar","saluran keluar; ventilasi; kebocoran"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6":{"lexemeId":"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6","language":"ja","headword":"ダジャレ","reading":"ダジャレ","romanization":"dajare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹩脚笑话；烂双关"],"en":["feeble joke; bad pun"],"ko":["썰렁한 농담; 형편없는 말장난"],"vi":["trò đùa nhạt; chơi chữ dở"],"id":["lelucon lemah; plesetan buruk"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5":{"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","language":"ja","headword":"割に","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对；相当；颇为","出乎意料地；异常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"],"ko":["비교적; 상대적으로; 꽤; 오히려","뜻밖에; 유별나게","고려하면; ~치고는; ~로서는; ~에도 불구하고"],"vi":["tương đối; khá; hơi","một cách bất ngờ; một cách khác thường","xét đến; đối với... của mình; mặc dù"],"id":["secara perbandingan; secara relatif; cukup; agak","tanpa diduga; luar biasa","mengingat; untuk ...-nya; untuk ...-nya; meskipun"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0":{"lexemeId":"lex_039c0cb7cc919c4cca05766d984ff5b0","language":"ja","headword":"突破","reading":"とっぱ","romanization":"toppa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突破；穿透","克服；超越","超过；越过"],"en":["breaking through; breakthrough; penetration","surmounting; overcoming","exceeding; passing"],"ko":["돌파; 돌파구; 침투","극복; 이겨냄","초과; 통과"],"vi":["đột phá; xuyên thủng; thâm nhập","vượt qua; khắc phục","vượt quá; vượt qua"],"id":["menerobos; terobosan; penetrasi","mengatasi; menaklukkan","melebihi; melampaui"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0":{"lexemeId":"lex_03ae51244e6237cbf2045efbf19372a0","language":"ja","headword":"終幕","reading":"しゅうまく","romanization":"shuumaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾"],"en":["end; close"],"ko":["끝; 마무리"],"vi":["kết thúc; khép lại"],"id":["akhir; penutup"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f":{"lexemeId":"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f","language":"ja","headword":"積み上げる","reading":"つみあげる","romanization":"tsumiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；铺设（如砖块）","获取（如经验）；建立（声誉）"],"en":["to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks)","to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)"],"ko":["쌓아 올리다; 더미를 만들다; (벽돌 등을) 쌓다","(경험 등을) 쌓다; (명성을) 구축하다"],"vi":["chất đống lên; đắp thành đống; xếp (ví dụ: gạch)","tích lũy (ví dụ: kinh nghiệm); xây dựng (danh tiếng)"],"id":["menumpuk; membuat tumpukan; menyusun (mis. batu bata)","memperoleh (mis. pengalaman); membangun (reputasi)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_043d4065a7d82b4ebe63e202793a5702":{"lexemeId":"lex_043d4065a7d82b4ebe63e202793a5702","language":"ja","headword":"融資","reading":"ゆうし","romanization":"yuushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融资；贷款"],"en":["financing; loan"],"ko":["자금 조달; 대출"],"vi":["tài trợ; khoản vay"],"id":["pembiayaan; pinjaman"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_0464ad062049509298538642df87520e":{"lexemeId":"lex_0464ad062049509298538642df87520e","language":"ja","headword":"カルピス","reading":"カルピス","romanization":"karupisu","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可尔必思（日本乳酸饮料）"],"en":["Calpis (Japanese milk-based soft drink)"],"ko":["칼피스 (일본 우유 기반 음료)"],"vi":["Calpis (nước giải khát từ sữa của Nhật)"],"id":["Calpis (minuman ringan berbahan dasar susu dari Jepang)"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"],"ko":["좋아하게 되다; 정이 들다; 사랑에 빠지다"],"vi":["bắt đầu thích; trở nên yêu mến; phải lòng"],"id":["mulai menyukai; menjadi sayang; jatuh cinta"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1":{"lexemeId":"lex_04a3e9075d20c84a3054b5291d04c7d1","language":"ja","headword":"保険","reading":"ほけん","romanization":"hoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保险；保证"],"en":["insurance; guarantee"],"ko":["보험; 보증"],"vi":["bảo hiểm; sự bảo đảm"],"id":["asuransi; jaminan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e":{"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","language":"ja","headword":"館","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；大厅；建筑物"],"en":["house; hall; building"],"ko":["집; 홀; 건물"],"vi":["nhà; hội trường; tòa nhà"],"id":["rumah; aula; bangunan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05ce207d86e8077310e1d58967c58f98":{"lexemeId":"lex_05ce207d86e8077310e1d58967c58f98","language":"ja","headword":"挑戦者","reading":"ちょうせんしゃ","romanization":"chousensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战者"],"en":["challenger"],"ko":["도전자"],"vi":["người thách đấu"],"id":["penantang"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602":{"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","language":"ja","headword":"恋愛","reading":"れんあい","romanization":"ren'ai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；恋爱；热情；感情；情意"],"en":["love; love-making; passion; emotion; affections"],"ko":["사랑; 성행위; 열정; 감정; 애정"],"vi":["tình yêu; ái ân; đam mê; cảm xúc; tình cảm"],"id":["cinta; bercinta; gairah; emosi; kasih sayang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77":{"lexemeId":"lex_068d5a0660e1686bab171ab144eecd77","language":"ja","headword":"桐原","reading":"きりはら","romanization":"kirihara","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桐原"],"en":["Kirihara"],"ko":["기리하라"],"vi":["Kirihara"],"id":["Kirihara"]}}],"rank":108300,"provider":"JPDB"},"lex_06d19bfbc4a607d2ad055e5f9e600dd6":{"lexemeId":"lex_06d19bfbc4a607d2ad055e5f9e600dd6","language":"ja","headword":"ハイレベル","reading":"ハイレベル","romanization":"haireberu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高水平的"],"en":["high-level"],"ko":["고수준의"],"vi":["cấp cao"],"id":["tingkat tinggi"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687":{"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","language":"ja","headword":"お時間","reading":"おじかん","romanization":"ojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）时间"],"en":["(your) time"],"ko":["(당신의) 시간"],"vi":["(thời gian của) bạn"],"id":["waktumu; giliranmu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349":{"lexemeId":"lex_06f404b712b4e28707c17f8a4bad8349","language":"ja","headword":"ヤンキー","reading":"ヤンキー","romanization":"yankii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不良少年（青年）；不良行为","洋基"],"en":["delinquent (youth); delinquency","Yankee"],"ko":["비행 (청소년); 비행 행위","양키"],"vi":["thanh thiếu niên hư hỏng; sự phạm pháp","Yankee; người Mỹ"],"id":["kenakalan (remaja); delinkuensi","Yankee"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e":{"lexemeId":"lex_071344d765e036c75d54ec37959c017e","language":"ja","headword":"そいつ","reading":"そいつ","romanization":"soitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人；那家伙","那个；那一个；那东西"],"en":["he; she; that person; that guy; that fellow","that; that one; that thing"],"ko":["그; 그녀; 그 사람; 그 녀석; 그 친구","저것; 저 사람; 저것"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó; anh chàng đó; gã đó","kia; cái kia; cái đó"],"id":["dia; ia; orang itu; orang itu; kawan itu","itu; yang itu; benda itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1":{"lexemeId":"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1","language":"ja","headword":"キャラ","reading":"キャラ","romanization":"kyara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（虚构）角色","性格；个性；人格"],"en":["(fictional) character","character; personality; persona"],"ko":["(가상의) 등장인물","성격; 인격; 페르소나"],"vi":["nhân vật (hư cấu)","nhân vật; tính cách; cá tính"],"id":["karakter (fiksi)","karakter; kepribadian; persona"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08341db9b4169036b8630bd656dc4649":{"lexemeId":"lex_08341db9b4169036b8630bd656dc4649","language":"ja","headword":"母子家庭","reading":"ぼしかてい","romanization":"boshikatei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单亲母亲家庭"],"en":["single-mother household; fatherless family"],"ko":["한부모 (모자) 가정; 아버지 없는 가정"],"vi":["hộ gia đình đơn thân mẹ; gia đình không cha"],"id":["rumah tangga ibu tunggal; keluarga tanpa ayah"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c":{"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","language":"ja","headword":"驚き","reading":"おどろき","romanization":"odoroki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；吃惊；惊奇；惊叹"],"en":["surprise; astonishment; wonder; amazement"],"ko":["놀라움; 경악; 경이; 감탄"],"vi":["sự ngạc nhiên; sự kinh ngạc; sự kỳ diệu; sự sửng sốt"],"id":["kejutan; keheranan; kekaguman"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f":{"lexemeId":"lex_0951e7b49d2202b26cf18432bddc212f","language":"ja","headword":"土足","reading":"どそく","romanization":"dosoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿鞋的脚；穿着鞋","沾满泥的脚；脏脚"],"en":["shod feet; wearing shoes","muddy feet; dirty feet"],"ko":["신을 신은 발; 신발 착용","진흙 묻은 발; 더러운 발"],"vi":["chân đi giày; mang giày","chân lấm bùn; chân bẩn"],"id":["kaki bersepatu; memakai sepatu","kaki berlumpur; kaki kotor"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45":{"lexemeId":"lex_095d5718b34301b296b1957caf32ea45","language":"ja","headword":"運用","reading":"うんよう","romanization":"un'you","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；应用；实际使用；有效管理（如资金）","操作；驾驶；操纵（尤指船只）"],"en":["making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)","operation; handling; steering (esp. a boat)"],"ko":["활용; 응용; 실용; 효과적인 관리(예: 자금)","조작; 취급; 조종(특히 배)"],"vi":["việc tận dụng; ứng dụng; sử dụng thực tế; quản lý hiệu quả (ví dụ: quỹ)","vận hành; điều khiển; lái (đặc biệt là thuyền)"],"id":["pemanfaatan; penerapan; penggunaan praktis; pengelolaan efektif (mis. dana)","operasi; penanganan; pengendalian (khususnya perahu)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754":{"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","language":"ja","headword":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演（如音乐、舞蹈、哑剧等）"],"en":["performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)"],"ko":["공연 (예: 음악, 춤, 판토마임 등)"],"vi":["buổi biểu diễn (ví dụ: âm nhạc, múa, kịch câm, v.v.)"],"id":["pertunjukan (mis. musik, tari, pantomim, dll.)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_09d88aae626af65f6a9cb292985a2e2d":{"lexemeId":"lex_09d88aae626af65f6a9cb292985a2e2d","language":"ja","headword":"斉","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐（春秋战国时期的诸侯国）"],"en":["Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i"],"ko":["제나라 (춘추전국시대 중국의 나라)"],"vi":["nước Tề (vương quốc ở Trung Quốc thời Xuân Thu và Chiến Quốc); Tề"],"id":["Qi (kerajaan di Tiongkok selama Periode Musim Semi dan Gugur dan Periode Negara-Negara Berperang); Ch'i"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a214957724a4f008d3979ab74003dcc":{"lexemeId":"lex_0a214957724a4f008d3979ab74003dcc","language":"ja","headword":"サイファー","reading":"サイファー","romanization":"saifuaa","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛弗"],"en":["Sypher"],"ko":["사이퍼"],"vi":["Sypher"],"id":["Sypher"]}}],"rank":121700,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"],"ko":["의견; 견해; 논평"],"vi":["ý kiến; quan điểm; bình luận"],"id":["pendapat; pandangan; komentar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"],"ko":["감사; 고마움"],"vi":["lời cảm ơn; lòng biết ơn"],"id":["terima kasih; rasa syukur"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f":{"lexemeId":"lex_0a4b6b1b180f7e7817126afc2178010f","language":"ja","headword":"流","reading":"りゅう","romanization":"ryuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时尚；方式；风格；态度","学派","等级；阶级；比率","电流；水流；流动"],"en":["fashion; way; style; manner","school (of thought)","class; rank; rate","current (electrical, water, etc.); flow; stream"],"ko":["유행; 방식; 스타일; 태도","학파 (사상)","계층; 등급; 비율","전류 (전기, 물 등); 흐름; 개울"],"vi":["mốt; cách thức; phong cách; thái độ","trường phái (tư tưởng)","lớp học; cấp bậc; tỷ lệ","dòng (điện, nước, v.v.); dòng chảy; dòng suối"],"id":["mode; cara; gaya; tata cara","aliran (pemikiran)","kelas; pangkat; tingkat","arus (listrik, air, dll.); aliran; arus"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0ac69e231b4c82262da76350b6650a4c":{"lexemeId":"lex_0ac69e231b4c82262da76350b6650a4c","language":"ja","headword":"大樹","reading":"たいじゅ","romanization":"taiju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大树；大树；巨树"],"en":["large tree; big tree; huge tree"],"ko":["큰 나무; 거목; 거대한 나무"],"vi":["cây lớn; cây to; cây khổng lồ"],"id":["pohon besar; pohon raksasa"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da":{"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","language":"ja","headword":"評価","reading":"ひょうか","romanization":"hyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估值；评估；评价；评定；估计；评级；判断","赞赏；认可；承认；高度评价；赞扬"],"en":["valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging","appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising"],"ko":["평가; 감정; 평가; 측정; 추정; 등급 판정; 판단","감사; 인정; 승인; 높은 평가; 찬양"],"vi":["định giá; thẩm định; đánh giá; kiểm định; ước tính; xếp hạng; phán xét","sự trân trọng; sự công nhận; sự thừa nhận; đánh giá cao; sự khen ngợi"],"id":["penilaian; penaksiran; evaluasi; asesmen; estimasi; peringkat; penghakiman","apresiasi; pengakuan; penghargaan; menilai tinggi; pujian"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390":{"lexemeId":"lex_0aed380613db5b1f403f443564215390","language":"ja","headword":"したる","reading":"したる","romanization":"shitaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为（某人）做"],"en":["to do (for someone)"],"ko":["(누군가를 위해) 해주다"],"vi":["làm (cho ai đó)"],"id":["melakukan (untuk seseorang)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d":{"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","language":"ja","headword":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线"],"en":["line"],"ko":["노선"],"vi":["đường kẻ"],"id":["garis"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262":{"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","language":"ja","headword":"経歴","reading":"けいれき","romanization":"keireki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人历史；职业生涯"],"en":["personal history; career"],"ko":["이력; 경력"],"vi":["tiểu sử cá nhân; sự nghiệp"],"id":["riwayat pribadi; karier"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多多关照；请多指教；请多包涵；期待与您共事","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["mong được giúp đỡ; mong được đối xử tốt; rất mong được hợp tác với bạn","xin hãy làm giúp; xin hãy quan tâm giúp"],"id":["mohon ingat saya; mohon bantu saya; mohon perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","tolong lakukan; tolong jaga"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"],"ko":["이상; 이상향"],"vi":["lý tưởng; các lý tưởng"],"id":["ideal; cita-cita"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc00477534a603c32ecb6c330167af5":{"lexemeId":"lex_0bc00477534a603c32ecb6c330167af5","language":"ja","headword":"狭まる","reading":"せばまる","romanization":"sebamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩小；收缩"],"en":["to narrow; to contract"],"ko":["좁아지다; 줄어들다"],"vi":["thu hẹp; co lại"],"id":["menyempit; mengerut"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d":{"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","language":"ja","headword":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","（如果）只要；只是；只要","而且；除此之外；更有甚者"],"en":["even","(if) only; just; as long as","besides; on top of that; what's more"],"ko":["심지어","(만약) 오직; 단지; ~하는 한","게다가; 그 위에; 더욱이"],"vi":["thậm chí","(nếu) chỉ; chỉ cần; miễn là","ngoài ra; thêm vào đó; hơn nữa"],"id":["bahkan","kalau saja; hanya; asalkan","selain itu; di samping itu; apalagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16":{"lexemeId":"lex_0c553b510595a4dbd543aab7ec211f16","language":"ja","headword":"若き","reading":"わかき","romanization":"wakaki","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年","年轻的"],"en":["young person; youth","young"],"ko":["젊은이; 청년","젊은"],"vi":["người trẻ; thanh niên","trẻ; thanh niên"],"id":["orang muda; pemuda","muda"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e":{"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","language":"ja","headword":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽约"],"en":["New York"],"ko":["뉴욕"],"vi":["New York"],"id":["New York"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_0d8d07995d728712531e4bee8728e794":{"lexemeId":"lex_0d8d07995d728712531e4bee8728e794","language":"ja","headword":"ユニフォーム","reading":"ユニフォーム","romanization":"yunifuoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制服"],"en":["uniform"],"ko":["유니폼"],"vi":["đồng phục"],"id":["seragam"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa":{"lexemeId":"lex_0d9fc79e3882b6874b4f02989db5d2aa","language":"ja","headword":"依頼","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；委托；托付（事务）","依赖；依靠"],"en":["request; commission; entrusting (with a matter)","dependence; reliance"],"ko":["요청; 의뢰; (일을) 맡김","의존; 의지"],"vi":["yêu cầu; ủy thác; giao phó (việc gì đó)","sự phụ thuộc; sự dựa dẫm"],"id":["permintaan; penugasan; penyerahan (suatu urusan)","ketergantungan; kebergantungan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e74d51bb7660039975dbeff831d7417":{"lexemeId":"lex_0e74d51bb7660039975dbeff831d7417","language":"ja","headword":"決勝戦","reading":"けっしょうせん","romanization":"kesshousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冠军赛；决赛（锦标赛）；决胜局"],"en":["championship game; finals (of a tournament); deciding round"],"ko":["챔피언십 경기; 결승전(토너먼트의); 결승 라운드"],"vi":["trận chung kết; vòng chung kết (của giải đấu); vòng quyết định"],"id":["pertandingan kejuaraan; final (turnamen); babak penentu"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ecbf6fbaa48d6dffb46d20b810c16cd":{"lexemeId":"lex_0ecbf6fbaa48d6dffb46d20b810c16cd","language":"ja","headword":"イサ","reading":"イサ","romanization":"isa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲸"],"en":["whale"],"ko":["고래"],"vi":["cá voi"],"id":["paus"]}}],"rank":127300,"provider":"JPDB"},"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d":{"lexemeId":"lex_0ed55c61d6e60fda66366152520c710d","language":"ja","headword":"魂","reading":"たましい","romanization":"tamashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵魂；精神"],"en":["soul; spirit"],"ko":["영혼; 정신"],"vi":["linh hồn; tinh thần"],"id":["jiwa; roh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0ed9e55a6adbba5a8ca36923040c21e5":{"lexemeId":"lex_0ed9e55a6adbba5a8ca36923040c21e5","language":"ja","headword":"オナニー","reading":"オナニー","romanization":"onanii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自慰"],"en":["masturbation"],"ko":["자위"],"vi":["thủ dâm"],"id":["masturbasi"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"],"ko":["서쪽"],"vi":["hướng tây"],"id":["barat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89":{"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","language":"ja","headword":"継続","reading":"けいぞく","romanization":"keizoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续集；继续"],"en":["continuation"],"ko":["계속"],"vi":["sự tiếp tục"],"id":["kelanjutan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5":{"lexemeId":"lex_10ed28e56182d5ca1a81ecaeeade33d5","language":"ja","headword":"起業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创业；促进企业发展"],"en":["starting a business; promotion of enterprise"],"ko":["사업 시작; 기업의 진흥"],"vi":["khởi nghiệp kinh doanh; thúc đẩy doanh nghiệp"],"id":["memulai bisnis; promosi usaha"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_11d59f15ac9981362530f99651bf9a6d":{"lexemeId":"lex_11d59f15ac9981362530f99651bf9a6d","language":"ja","headword":"韻を踏む","reading":"いんをふむ","romanization":"inwofumu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["押韵"],"en":["to rhyme (with)"],"ko":["운을 맞추다 (~와)"],"vi":["gieo vần (với)"],"id":["berima (dengan)"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c":{"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","language":"ja","headword":"引き起こす","reading":"ひきおこす","romanization":"hikiokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导致；引起；造成；激起","扶起；拉起（如摔倒的人）"],"en":["to cause; to induce; to bring about; to provoke","to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)"],"ko":["일으키다; 유발하다; 가져오다; 야기하다","일으켜 세우다; (넘어진 사람 등을) 일으켜 돕다"],"vi":["gây ra; dẫn đến; mang lại; khiêu khích","kéo dậy; đỡ dậy (ví dụ người bị ngã)"],"id":["menyebabkan; menimbulkan; membawa; memprovokasi","menegakkan; membantu bangun (mis. orang yang jatuh)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"],"ko":["지지"],"vi":["hỗ trợ"],"id":["dukungan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc":{"lexemeId":"lex_13a6f73ec65aa1ace26bc73811ff37fc","language":"ja","headword":"成り立つ","reading":"なりたつ","romanization":"naritatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由……组成；由……构成","成立（如协议）；成立（如理论）；有效","（生意、生活等）能维持；继续下去；坚持下去"],"en":["to consist of; to be made up of; to be composed of","to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid","to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going"],"ko":["~로 구성되다","체결되다 (예: 합의); 유효하다 (예: 이론); 유효하다","유지되다 (사업, 생활 방식 등); 계속해 나가다"],"vi":["bao gồm; được tạo thành từ; được cấu thành từ","được ký kết (ví dụ về thỏa thuận); đúng (ví dụ về lý thuyết); có hiệu lực","khả thi (về kinh doanh, lối sống, v.v.); tiếp tục; duy trì"],"id":["terdiri dari; tersusun dari; tersusun atas","disimpulkan (mis. tentang kesepakatan); terbukti benar (mis. tentang teori); berlaku","layak dijalankan (tentang bisnis, gaya hidup, dsb.); berlanjut; terus berjalan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59":{"lexemeId":"lex_140726635fc44cf82c1f2a95c90adb59","language":"ja","headword":"燃やす","reading":"もやす","romanization":"moyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","燃烧（情感、感情）；热血沸腾"],"en":["to burn","to burn with (emotion, feeling); to be fired up"],"ko":["타다","(감정, 기분으로) 타오르다; 불붙다"],"vi":["đốt cháy","bùng cháy với (cảm xúc, tình cảm); hừng hực khí thế"],"id":["membakar","terbakar oleh (emosi, perasaan); bersemangat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; không ngờ tới"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63":{"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","language":"ja","headword":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["rhythm"],"ko":["리듬"],"vi":["nhịp điệu"],"id":["ritme"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b":{"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","language":"ja","headword":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生就是这样"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["어쩔 수 없지; 인생이 그런 거야"],"vi":["đời là thế đấy; sự đời là vậy"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636":{"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","language":"ja","headword":"聴く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到；听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请求）；答应（请求）；接受（如论点）；考虑","闻（尤指熏香）；品（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","경청하다 (예: 음악을)","묻다; 문의하다; 질문하다","에 대해 듣다; 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 복종하다; 귀 기울이다; 준수하다","듣다 (예: 탄원); 들어주다 (요청); 받아들이다 (예: 주장); 고려하다","냄새 맡다 (특히 향); 시향하다 (향기)","맛보다 (술); 시도하다"],"vi":["nghe thấy","lắng nghe (ví dụ: âm nhạc)","hỏi; thắc mắc; truy vấn","nghe nói về; biết tin về; được biết về","làm theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; nghe theo; tuân thủ","lắng nghe (ví dụ: lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ: lập luận); xem xét đến","ngửi (đặc biệt là hương); thử (hương thơm)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; mengajukan pertanyaan","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dll.); mematuhi; mendengarkan; menaati","mendengarkan (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencicipi (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90":{"lexemeId":"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90","language":"ja","headword":"ご存知","reading":"ごぞんじ","romanization":"gozonji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知道的","熟人"],"en":["knowing","(an) acquaintance"],"ko":["알기","지인"],"vi":["hiểu biết","(một) người quen"],"id":["mengetahui","kenalan"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1":{"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","language":"ja","headword":"踏む","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；踏；践踏","踏上（如异国土地）；站立；造访","经历；经受","遵循（规则、原则等）；办理（手续等）；完成","估计；猜测；判断；评价；估价","押韵","继承（如王位）"],"en":["to step on; to tread on; to trample on","to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit","to experience; to undergo","to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete","to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise","to rhyme","to succeed to (e.g. the throne)"],"ko":["밟다; 짓밟다","발을 디디다 (예: 외국 땅에); 위에 서다; 방문하다","경험하다; 겪다","따르다 (규칙, 원칙 등); 거치다 (예: 절차); 완료하다","추정하다; 추측하다; 판단하다; 평가하다","운을 맞추다","계승하다 (예: 왕위를)"],"vi":["giẫm lên; đạp lên; chà đạp lên","đặt chân lên (ví dụ đất nước ngoài); đứng trên; thăm viếng","trải qua; chịu đựng","tuân theo (quy tắc, nguyên tắc, v.v.); trải qua (ví dụ thủ tục); hoàn thành","ước tính; đoán; đánh giá; định giá; thẩm định","gieo vần","kế vị (ví dụ ngai vàng)"],"id":["menginjak; memijak; menginjak-injak","menginjakkan kaki di (mis. tanah asing); berdiri di; mengunjungi","mengalami; menjalani","mengikuti (aturan, prinsip, dll.); menjalani (mis. formalitas); menyelesaikan","memperkirakan; menebak; menilai; menghargai; menaksir","berima","mewarisi (mis. takhta)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c":{"lexemeId":"lex_156ba646843a63121322a55a0ba0e04c","language":"ja","headword":"好く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；爱；喜爱"],"en":["to like; to love; to be fond of"],"ko":["좋아하다; 사랑하다; 좋아하다"],"vi":["thích; yêu; quý mến"],"id":["menyukai; mencintai; menyenangi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15fb657ff3343ca5544e824fa5269d2d":{"lexemeId":"lex_15fb657ff3343ca5544e824fa5269d2d","language":"ja","headword":"曲る","reading":"まがる","romanization":"magaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；变弯；扭曲；缠绕；拧","转动；转弯","歪斜；偏斜；弯曲"],"en":["to bend; to curve; to warp; to wind; to twist","to turn","to be awry; to be askew; to be crooked"],"ko":["구부리다; 휘다; 뒤틀리다; 감다; 비틀다","돌다","비스듬하다; 기울어지다; 비뚤어지다"],"vi":["uốn cong; cong; vênh; uốn lượn; xoắn","rẽ; quay","bị lệch; bị xiên; bị cong vẹo"],"id":["membengkokkan; melengkung; melengkung; melilit; memelintir","berputar","miring; tidak lurus; bengkok"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9":{"lexemeId":"lex_169ea0c928ba44c9044e851a79dce9f9","language":"ja","headword":"ぶつける","reading":"ぶつける","romanization":"butsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撞（如撞到头）；打击；撞上","投掷（如球、问题、要求）","表达；发泄（如怒气）"],"en":["to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into","to throw (e.g. a ball, a question, a demand)","to express; to vent (e.g. one's anger)"],"ko":["부딪히다 (예: 머리); 치다; 충돌하다","던지다 (예: 공, 질문, 요구)","표현하다; 발산하다 (예: 분노)"],"vi":["đâm vào (ví dụ đầu); đánh; đâm sầm vào","ném (ví dụ bóng, câu hỏi, yêu cầu)","bày tỏ; trút (ví dụ cơn giận)"],"id":["membentur (mis. kepala); memukul; menabrak","melempar (mis. bola, pertanyaan, tuntutan)","mengungkapkan; melampiaskan (mis. kemarahan)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后背"],"en":["back (of body)"],"ko":["등 (몸의)"],"vi":["lưng (cơ thể)"],"id":["punggung (tubuh)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"],"ko":["그 근처; 그 부근","그 정도; 그쯤","그런 일; 그런 것"],"vi":["quanh đó; gần đó","hoặc khoảng đó; hoặc cỡ đó","vấn đề như vậy; điều như vậy"],"id":["di sekitar sana; dekat sana","atau kira-kira; atau semacam itu","hal semacam itu; perkara semacam itu"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17e1d17e130bd7dcee2287225ef73b9f":{"lexemeId":"lex_17e1d17e130bd7dcee2287225ef73b9f","language":"ja","headword":"してみると","reading":"してみると","romanization":"shitemiruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那样的话；考虑到；如果那样；如果是这样"],"en":["then; in that case; considering; if that is the case; if so"],"ko":["그러면; 그 경우에는; 고려하면; 그렇다면"],"vi":["vậy thì; trong trường hợp đó; xét ra; nếu là như vậy; nếu thế"],"id":["kemudian; dalam hal itu; mengingat; jika demikian; jika begitu"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b":{"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","language":"ja","headword":"作曲","reading":"さっきょく","romanization":"sakkyoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；谱曲；音乐创作"],"en":["composition; setting (of music)"],"ko":["작곡; (음악의) 편곡"],"vi":["sáng tác; phổ nhạc"],"id":["komposisi; aransemen (musik)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_18c5609a49cafebbb966c6d3f85d2d11":{"lexemeId":"lex_18c5609a49cafebbb966c6d3f85d2d11","language":"ja","headword":"偉業","reading":"いぎょう","romanization":"igyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟业；丰功伟绩"],"en":["great achievement; great feat; great work; great undertaking"],"ko":["위대한 업적; 위업; 대사업"],"vi":["thành tựu vĩ đại; kỳ công vĩ đại; công trình vĩ đại; sự nghiệp vĩ đại"],"id":["pencapaian besar; prestasi besar; karya besar; usaha besar"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34":{"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","language":"ja","headword":"原","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原野；平原；草原；苔原；荒野"],"en":["field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness"],"ko":["들판; 평원; 프레리; 툰드라; 황야; 황무지"],"vi":["đồng ruộng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; đồng hoang; vùng hoang dã"],"id":["ladang; dataran; padang rumput; tundra; tanah moor; hutan belantara"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47":{"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","language":"ja","headword":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭"],"en":["family"],"ko":["가족"],"vi":["gia đình"],"id":["keluarga"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色","银行","银将"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"],"ko":["은 (Ag)","은화; 돈","은메달","은색; 실버 컬러","은행","은장"],"vi":["bạc (Ag)","đồng bạc; tiền bạc","huy chương bạc","màu bạc","ngân hàng","tướng bạc"],"id":["perak (Ag)","koin perak; uang","medali perak","warna perak","bank","jenderal perak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc":{"lexemeId":"lex_195148bf8565961b507ba6ee80a2b3cc","language":"ja","headword":"やり切る","reading":"やりきる","romanization":"yarikiru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底完成；做到底"],"en":["to complete decisively; to do to completion"],"ko":["확실하게 완성하다; 끝까지 해내다"],"vi":["hoàn thành một cách dứt khoát; làm đến cùng"],"id":["menyelesaikan dengan tegas; melakukan sampai tuntas"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568":{"lexemeId":"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568","language":"ja","headword":"優位性","reading":"ゆういせい","romanization":"yuuisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；主导地位"],"en":["superiority; predominance"],"ko":["우위; 우세"],"vi":["sự vượt trội; sự chiếm ưu thế"],"id":["keunggulan; predominansi"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4":{"lexemeId":"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4","language":"ja","headword":"ギア","reading":"ギア","romanization":"gia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["gear"],"ko":["기어"],"vi":["bánh răng; số (xe)"],"id":["gigi; persneling; roda gigi"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1b8fb011c2461f79b04bf4d91ee0c847":{"lexemeId":"lex_1b8fb011c2461f79b04bf4d91ee0c847","language":"ja","headword":"犯罪者","reading":"はんざいしゃ","romanization":"hanzaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪犯；犯人"],"en":["criminal; culprit"],"ko":["범죄자; 범인"],"vi":["tội phạm; thủ phạm"],"id":["penjahat; pelaku kejahatan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"],"ko":["배수하다; 붓다; 흘리다; (피, 눈물을) 흘리다","씻어내다; 휩쓸어 가다","분배하다 (예: 전선으로 전기, PA로 음악 등); 유통시키다; 방송하다; 송출하다","배회하다 (예: 택시); 돌아다니다","뜨다; 표류시키다","(회의 등을) 취소하다","추방하다; 유배하다"],"vi":["làm cạn; đổ; làm tràn; đổ (máu, nước mắt)","rửa trôi","phân phối (ví dụ điện qua dây, nhạc qua hệ thống loa, v.v.); lưu thông; phát sóng; truyền đi","chạy xe lòng vòng (ví dụ taxi)","nổi; thả trôi","hủy bỏ (cuộc họp, v.v.)","lưu đày; trục xuất"],"id":["menguras; menuang; menumpahkan; menumpahkan (darah, air mata)","menghanyutkan","mendistribusikan (mis. listrik melalui kabel, musik melalui pengeras suara, dll.); menyebarkan; menyiarkan; memancarkan","berkeliling (mis. taksi)","mengapung; menghanyutkan","membatalkan (rapat, dll.)","mengasingkan; membuang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad":{"lexemeId":"lex_1c1137bb70ff51413aeb41a750387bad","language":"ja","headword":"共感","reading":"きょうかん","romanization":"kyoukan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同情；共情；回应"],"en":["sympathy; empathy; response"],"ko":["공감; 동감; 반응"],"vi":["sự đồng cảm; sự thấu cảm; sự hưởng ứng"],"id":["simpati; empati; tanggapan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c":{"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","language":"ja","headword":"美容","reading":"びよう","romanization":"biyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美貌；好身材；（美丽的）容貌；（美丽的）五官","美容；美容护理；美容文化；化妆品"],"en":["beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features","beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics"],"ko":["미모; 좋은 몸매; (아름다운) 외모; (아름다운) 생김새","미용; 뷰티 트리트먼트; 미용 문화; 화장품"],"vi":["vẻ đẹp; vóc dáng đẹp; ngoại hình (xinh đẹp); đường nét (xinh đẹp)","làm đẹp; chăm sóc sắc đẹp; văn hóa làm đẹp; mỹ phẩm"],"id":["kecantikan; bentuk tubuh yang bagus; penampilan (cantik); fitur (cantik)","perawatan kecantikan; perawatan kecantikan; budaya kecantikan; kosmetik"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55":{"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","language":"ja","headword":"毎月","reading":"まいつき","romanization":"maitsuki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月；每个月；按月"],"en":["every month; each month; monthly"],"ko":["매월; 매달; 월간"],"vi":["hằng tháng; mỗi tháng; hàng tháng"],"id":["setiap bulan; tiap bulan; bulanan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"],"ko":["희망; 소원; 열망"],"vi":["hy vọng; mong muốn; khát vọng"],"id":["harapan; keinginan; aspirasi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."],"ko":["...해 주시면 대단히 감사하겠습니다; ...해 주시기를 간곡히 부탁드립니다; 부디 ..."],"vi":["Tôi sẽ vô cùng biết ơn nếu bạn có thể ...; Tôi kính mong rằng bạn ...; xin vui lòng ..."],"id":["Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bisa ...; dengan hormat saya mohon agar Anda ...; tolong ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e1478ff3e28f3eb21792fa6fd81bc2f":{"lexemeId":"lex_1e1478ff3e28f3eb21792fa6fd81bc2f","language":"ja","headword":"レコーディング","reading":"レコーディング","romanization":"rekoodeingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["录音"],"en":["recording"],"ko":["녹음"],"vi":["bản ghi âm"],"id":["rekaman"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72":{"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","language":"ja","headword":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（西方神话中描绘的）"],"en":["dragon (as depicted in Western myths)"],"ko":["드래곤 (서양 신화에 묘사된)"],"vi":["rồng (như được mô tả trong thần thoại phương Tây)"],"id":["naga (seperti yang digambarkan dalam mitos Barat)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793":{"lexemeId":"lex_1eb457894d705ada2c20ab39cfa73793","language":"ja","headword":"ビート","reading":"ビート","romanization":"biito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜菜","节拍；拍子"],"en":["beet","beat"],"ko":["비트; 사탕무","박자; 비트"],"vi":["củ dền","nhịp đập"],"id":["bit","detak"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_1edf670945d45b01c7989049d93906d3":{"lexemeId":"lex_1edf670945d45b01c7989049d93906d3","language":"ja","headword":"バレエ","reading":"バレエ","romanization":"baree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芭蕾；芭蕾舞"],"en":["ballet"],"ko":["발레"],"vi":["múa ba-lê"],"id":["balet"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4":{"lexemeId":"lex_1feab4e033f1a3d7555823b3aeebb5f4","language":"ja","headword":"今今","reading":"いまいま","romanization":"imaima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上"],"en":["right now"],"ko":["지금 당장"],"vi":["ngay bây giờ"],"id":["sekarang juga"]}}],"rank":164600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170":{"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","language":"ja","headword":"金額","reading":"きんがく","romanization":"kingaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金额；款项"],"en":["amount of money; sum of money"],"ko":["금액; 액수"],"vi":["số tiền; tổng số tiền"],"id":["jumlah uang; sejumlah uang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人）责任；指责；追究（责任问题）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가에게) 책임을 묻다; 비난하다; (책임 문제를) 추궁하다; 고발하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); cáo buộc","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; menuntut (pertanggungjawaban); mendakwa","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempersoalkan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83":{"lexemeId":"lex_20cf81132bea8b1677052aa54f9b1d83","language":"ja","headword":"掴み取る","reading":"つかみとる","romanization":"tsukamitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；理解"],"en":["to grasp; to get"],"ko":["파악하다; 얻다"],"vi":["nắm bắt; hiểu được"],"id":["menggenggam; mendapatkan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_20eed6fe418e831ca1a7bc10309c5a65":{"lexemeId":"lex_20eed6fe418e831ca1a7bc10309c5a65","language":"ja","headword":"遠","reading":"とお","romanization":"too","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远的"],"en":["distant"],"ko":["먼"],"vi":["xa xôi"],"id":["jauh"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21a7cb1db8bf102deacf7f3d179bdd54":{"lexemeId":"lex_21a7cb1db8bf102deacf7f3d179bdd54","language":"ja","headword":"青年","reading":"せいねん","romanization":"seinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青年；年轻人"],"en":["youth; young man"],"ko":["청년; 젊은이"],"vi":["thanh niên; chàng trai trẻ"],"id":["pemuda; anak muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"],"ko":["부족; 결핍; 모자람; 결여; 희소; 적자","불만; 불만족; 불평"],"vi":["sự thiếu hụt; thiếu; khan hiếm; thâm hụt","sự bất mãn; bất bình; lời phàn nàn"],"id":["ketidakcukupan; kekurangan; kelangkaan; defisit","ketidakpuasan; keluhan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技术；技巧","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"],"ko":["기술; 공학","기법; 기술","예술; 공예"],"vi":["công nghệ; kỹ thuật công trình","kỹ thuật; kỹ năng","nghệ thuật; nghề thủ công"],"id":["teknologi; rekayasa","teknik; keterampilan","seni; kerajinan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd":{"lexemeId":"lex_2325536e8ebce99816d909e57394b4dd","language":"ja","headword":"飲みやすい","reading":"のみやすい","romanization":"nomiyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易喝的；容易吞咽的；爽口的"],"en":["easy to drink; easy to swallow; quaffable"],"ko":["마시기 쉬운; 삼키기 쉬운"],"vi":["dễ uống; dễ nuốt; dễ nhâm nhi"],"id":["mudah diminum; mudah ditelan; enak diminum"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167":{"lexemeId":"lex_234eb4aaf95a45523085c574b9ab6167","language":"ja","headword":"思い描く","reading":"おもいえがく","romanization":"omoiegaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；设想；推测；看出"],"en":["to imagine; to picture; to figure; to see"],"ko":["상상하다; 그리다; 생각하다; 보다"],"vi":["để tưởng tượng; để hình dung; để mường tượng; để thấy"],"id":["untuk membayangkan; untuk menggambarkan; untuk memperkirakan; untuk melihat"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669":{"lexemeId":"lex_24dc2c29a4b66ae1dc54945c58481669","language":"ja","headword":"激論","reading":"げきろん","romanization":"gekiron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈争论；热烈讨论；激烈辩论"],"en":["heated argument; heated discussion; heated debate"],"ko":["열띤 논쟁; 열띤 토론; 격론"],"vi":["tranh luận nảy lửa; thảo luận sôi nổi; tranh cãi gay gắt"],"id":["perdebatan sengit; diskusi panas; debat panas"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211":{"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","language":"ja","headword":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台","表演"],"en":["stage","performance"],"ko":["무대","공연"],"vi":["sân khấu","buổi biểu diễn"],"id":["panggung","pertunjukan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_250fa6f3e2b90eb8633db66c94be3cbb":{"lexemeId":"lex_250fa6f3e2b90eb8633db66c94be3cbb","language":"ja","headword":"すっ飛ばす","reading":"すっとばす","romanization":"suttobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞驰；疾驶而去","跳过（如书页）"],"en":["to speed; to tear away","to skip over (e.g. pages)"],"ko":["속도를 내다; 날려가다","넘기다 (예: 페이지)"],"vi":["tăng tốc; lao đi","bỏ qua (ví dụ các trang)"],"id":["mengebut; melesat pergi","melompati (mis. halaman)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_256fb5fd7372ef1d497d3982be933dda":{"lexemeId":"lex_256fb5fd7372ef1d497d3982be933dda","language":"ja","headword":"次期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下学期；下一期","下一版本；下一次发布"],"en":["next term; next period","next version; next release"],"ko":["다음 학기; 다음 기간","다음 버전; 다음 릴리스"],"vi":["học kỳ tới; kỳ tiếp theo","phiên bản tiếp theo; bản phát hành tiếp theo"],"id":["semester berikutnya; periode berikutnya","versi berikutnya; rilis berikutnya"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25b9c954d04c79986fd8c1fc84beaec2":{"lexemeId":"lex_25b9c954d04c79986fd8c1fc84beaec2","language":"ja","headword":"じゃなきゃ","reading":"じゃなきゃ","romanization":"janakya","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果不是；如果（他们）不是"],"en":["if is not; if are not"],"ko":["~이 아니라면; ~들이 아니라면"],"vi":["nếu không phải là; nếu không là"],"id":["jika bukan; jika tidak"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8":{"lexemeId":"lex_26b5a198c34bce2154db8264b9ea5de8","language":"ja","headword":"わく","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；（掌声、欢呼等）爆发；沸腾；热烈进行","发酵","（金属）熔化"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"],"ko":["뜨거워지다 (예: 물); 끓다","흥분하다; (박수, 환호 등으로) 터져 나오다; 들끓다; 활발하게 일어나다","발효하다","녹다 (금속이)"],"vi":["nóng lên (ví dụ nước); sôi","trở nên phấn khích (vì); bùng nổ (trong tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.); sôi sục; diễn ra sôi nổi","lên men","tan chảy (kim loại)"],"id":["menjadi panas (mis. air); mendidih","menjadi bersemangat (pada); meledak (dalam tepuk tangan, sorakan, dll.); bergolak; berlangsung dengan penuh semangat","berfermentasi","meleleh (tentang logam)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细；纤细；精细","倒霉"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"],"ko":["얇은; 가느다란; 가는","운이 없는"],"vi":["mỏng; mảnh; thanh mảnh","không may; xui xẻo"],"id":["tipis; ramping; halus","sial"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"],"ko":["...할 필요가 없다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["không cần phải ...","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["tidak perlu untuk ...","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"],"ko":["구성 요소; 요인; 항목 (예: 목록에서)","요소 (예: 배열에서); 구성원 (예: 데이터 구조에서)"],"vi":["thành phần; yếu tố; hạng mục (ví dụ: trong danh sách)","phần tử (ví dụ: trong mảng); thành viên (ví dụ: cấu trúc dữ liệu)"],"id":["komponen; faktor; butir (mis. dalam daftar)","elemen (mis. dalam array); anggota (mis. struktur data)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一"],"en":["one","one"],"ko":["하나","하나"],"vi":["một","một"],"id":["satu","satu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_282abb3e73c4cd9e2e5a748c136c7c80":{"lexemeId":"lex_282abb3e73c4cd9e2e5a748c136c7c80","language":"ja","headword":"円","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 완전한; 완벽한","돈; 현금","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn thể; toàn bộ; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khuôn viên bên trong tường thành","rùa mai mềm; ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit","halaman di dalam tembok kastil","kura-kura cangkang lunak","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dll.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dll."]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_28d4eece830c476dd456c1075245e418":{"lexemeId":"lex_28d4eece830c476dd456c1075245e418","language":"ja","headword":"インタン","reading":"インタン","romanization":"intan","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹰潭"],"en":["Yingtan"],"ko":["잉탄"],"vi":["Ưng Đàm"],"id":["Yingtan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如美好的往昔）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"],"ko":["매일; 일상; 날마다; 시절 (예: 좋았던 시절)"],"vi":["mỗi ngày; hằng ngày; ngày qua ngày; những ngày (ví dụ những ngày xưa tốt đẹp)"],"id":["setiap hari; harian; hari demi hari; hari-hari (mis. masa lalu yang indah)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"],"ko":["몸","자신","자신의 자리; 자신의 위치","주요 부분; 살 (뼈, 껍질 등에 대비하여); 목재 (껍질에 대비하여); 칼날 (자루에 대비하여); 용기 (뚜껑에 대비하여)"],"vi":["cơ thể","bản thân","vị trí của mình; chỗ đứng của mình","phần chính; thịt (đối lập với xương, da, v.v.); gỗ (đối lập với vỏ); lưỡi (đối lập với cán); thân hộp (đối lập với nắp)"],"id":["tubuh","diri sendiri","tempat seseorang; posisi seseorang","bagian utama; daging (berbeda dengan tulang, kulit, dll.); kayu (berbeda dengan kulit kayu); bilah (berbeda dengan gagangnya); wadah (berbeda dengan tutupnya)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e":{"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","language":"ja","headword":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；战役"],"en":["battle"],"ko":["전투"],"vi":["trận chiến"],"id":["pertempuran"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"],"ko":["여성; 여자; 여성","여자 연인; 여자친구; 정부; (누군가의) 여자"],"vi":["giống cái; phụ nữ; giới nữ","người yêu nữ; bạn gái; tình nhân; người phụ nữ (của ai đó)"],"id":["perempuan; wanita; jenis kelamin perempuan","kekasih perempuan; pacar perempuan; selir; wanita (milik seseorang)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2a97fd6b937da7faf7178d55f0861fe0":{"lexemeId":"lex_2a97fd6b937da7faf7178d55f0861fe0","language":"ja","headword":"ナイフ","reading":"ナイフ","romanization":"naifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刀"],"en":["knife"],"ko":["칼"],"vi":["con dao"],"id":["pisau"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2af14bf7a7fc21cd095a3c2179c9aa35":{"lexemeId":"lex_2af14bf7a7fc21cd095a3c2179c9aa35","language":"ja","headword":"細井","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细井"],"en":["Hosoi"],"ko":["호소이"],"vi":["Hosoi"],"id":["Hosoi"]}}],"rank":115800,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"],"ko":["(사람의) 체격; 몸매; 체형","스타일"],"vi":["vóc dáng (của ai đó); thể hình; thể trạng; dáng người","phong cách"],"id":["sosok (tubuh seseorang); postur; fisik; bentuk tubuh","gaya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2b2149e8ee90c7f3d0c43df5acc429d4":{"lexemeId":"lex_2b2149e8ee90c7f3d0c43df5acc429d4","language":"ja","headword":"審査員","reading":"しんさいん","romanization":"shinsain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考官；裁判"],"en":["examiner; judge"],"ko":["심사위원; 심판"],"vi":["giám khảo; trọng tài"],"id":["penguji; hakim"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_2b51f635186c456e6fe6a2cf218ee006":{"lexemeId":"lex_2b51f635186c456e6fe6a2cf218ee006","language":"ja","headword":"髪型","reading":"かみがた","romanization":"kamigata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发型；发式；发辫"],"en":["hair style; coiffure; hairdo"],"ko":["헤어스타일; 머리 모양"],"vi":["kiểu tóc; cách làm tóc"],"id":["gaya rambut; tata rambut; model rambut"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_2b6af9bba19a43d4511e231e05f7926b":{"lexemeId":"lex_2b6af9bba19a43d4511e231e05f7926b","language":"ja","headword":"フリースタイル","reading":"フリースタイル","romanization":"furiisutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由式；自由泳"],"en":["freestyle"],"ko":["프리스타일"],"vi":["tự do"],"id":["gaya bebas"]}}],"rank":95600,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c":{"lexemeId":"lex_2ba426d71bb1381e35b2b5d725dac66c","language":"ja","headword":"中途半端","reading":"ちゅうとはんぱ","romanization":"chuutohanpa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半途而废；半吊子；未完成；不完整；半心半意；敷衍了事"],"en":["halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed"],"ko":["중도반단; 어중간한; 미완성; 불완전한; 반만 한; 설익은; 성의 없는"],"vi":["nửa vời; dở dang; chưa xong; không hoàn chỉnh; nửa chừng; hời hợt; thiếu quyết tâm"],"id":["setengah jalan; setengah-setengah; belum selesai; tidak lengkap; setengah hati"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78":{"lexemeId":"lex_2bdbc79634e372fa79464c373ccd5d78","language":"ja","headword":"模試","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模拟考试；练习考试；测验"],"en":["mock exam; practice exam; practice test"],"ko":["모의고사; 연습 시험; 모의 테스트"],"vi":["kỳ thi thử; bài kiểm tra thử; bài thi thử"],"id":["ujian tiruan; ujian latihan; tes latihan"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_2bfe9364e6da32e861bb55acda34886b":{"lexemeId":"lex_2bfe9364e6da32e861bb55acda34886b","language":"ja","headword":"カナ","reading":"カナ","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道呢","吗？；是吗？","希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하네","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["Tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","Tôi ước rằng; Tôi hy vọng rằng"],"id":["Aku bertanya-tanya","haruskah aku?; benarkah?","Aku berharap bahwa; Semoga"]}}],"rank":92100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cbd855c3ff4b001d0ec32bf45f170d5":{"lexemeId":"lex_2cbd855c3ff4b001d0ec32bf45f170d5","language":"ja","headword":"分かりにくい","reading":"わかりにくい","romanization":"wakarinikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以理解；费解；晦涩"],"en":["hard to understand; incomprehensible; unintelligible"],"ko":["이해하기 어려운; 난해한; 알아들을 수 없는"],"vi":["khó hiểu; không thể hiểu được; khó lĩnh hội"],"id":["sulit dipahami; tidak dapat dipahami; tidak jelas"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_2ceaebf5a02f3e0acd9858837c502fa2":{"lexemeId":"lex_2ceaebf5a02f3e0acd9858837c502fa2","language":"ja","headword":"一手","reading":"いって","romanization":"itte","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一步棋（围棋、将棋等中的一手）","唯一的办法；唯一的手段","独自做；单干；垄断"],"en":["one move (in go, shogi, etc.)","only way; only means","doing alone; doing single-handed; monopoly"],"ko":["한 수 (바둑, 쇼기 등에서)","유일한 방법; 유일한 수단","혼자 하기; 단독으로 하기; 독점"],"vi":["một nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)","cách duy nhất; phương tiện duy nhất","làm một mình; làm đơn độc; độc quyền"],"id":["satu langkah (dalam go, shogi, dll.)","satu-satunya cara; satu-satunya sarana","melakukan sendiri; melakukan seorang diri; monopoli"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_2d56c56a442dc13f2120b7ce424e7fb1":{"lexemeId":"lex_2d56c56a442dc13f2120b7ce424e7fb1","language":"ja","headword":"生き様","reading":"いきざま","romanization":"ikizama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人生态度；生存方式；生活方式"],"en":["attitude to life; form of existence; way of life"],"ko":["인생관; 존재 형태; 삶의 방식"],"vi":["thái độ sống; hình thức tồn tại; lối sống"],"id":["sikap terhadap hidup; bentuk keberadaan; cara hidup"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_2d69caa46cfea7163938f660aad0725f":{"lexemeId":"lex_2d69caa46cfea7163938f660aad0725f","language":"ja","headword":"音楽性","reading":"おんがくせい","romanization":"ongakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐素养；音乐才能"],"en":["musicianship"],"ko":["음악적 재능"],"vi":["tài năng âm nhạc"],"id":["kemusikan; bakat musik"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b":{"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","language":"ja","headword":"何者","reading":"なにもの","romanization":"nanimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁；什么样的人"],"en":["who; what kind of person"],"ko":["누구; 어떤 사람"],"vi":["ai; người như thế nào"],"id":["siapa; orang seperti apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407":{"lexemeId":"lex_2e3c883c7a9a9301607d270026d2a407","language":"ja","headword":"音楽活動","reading":"おんがくかつどう","romanization":"ongakukatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐活动"],"en":["musical activities"],"ko":["음악 활동"],"vi":["hoạt động âm nhạc"],"id":["kegiatan musik"]}}],"rank":69200,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2e8e5cdb2664414cca19c738f9cf836e":{"lexemeId":"lex_2e8e5cdb2664414cca19c738f9cf836e","language":"ja","headword":"さずける","reading":"さずける","romanization":"sazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["授予；赐予","教授；传授"],"en":["to grant; to give; to confer; to award","to teach; to instruct; to impart (knowledge)"],"ko":["수여하다; 주다; confer하다; 상을 주다","가르치다; 지도하다; (지식을) 전수하다"],"vi":["ban cho; cho; trao tặng; trao giải","dạy; hướng dẫn; truyền đạt (kiến thức)"],"id":["memberikan; memberi; menganugerahkan; menghadiahkan","mengajar; membimbing; menyampaikan (pengetahuan)"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"],"ko":["발전; 진화; 전개; 이야기 전개; (줄거리) 반전","확장; 확산; 연장; 배치; 증강","전개 (대수식의)","전개도 (입체 도형의)","추출 (압축 데이터의); 압축 해제; 풀기"],"vi":["sự phát triển; sự tiến hóa; sự tiến triển; sự diễn biến; (cốt truyện) bước ngoặt","sự mở rộng; sự lan rộng; sự mở mang; sự triển khai; sự xây dựng","sự khai triển (của một biểu thức đại số)","sự trải phẳng (của một hình khối ba chiều)","sự giải nén (dữ liệu nén); giải nén; bung gói"],"id":["perkembangan; evolusi; kemajuan; penguraian; (alur) kejutan","perluasan; penyebaran; perluasan; pengerahan; pembangunan","penguraian (dari ekspresi aljabar)","pengembangan (dari bentuk tiga dimensi)","ekstraksi (dari data terkompresi); dekompresi; pembongkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb":{"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","language":"ja","headword":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点","预测"],"en":["focus","forecast"],"ko":["초점","예보"],"vi":["trọng tâm","dự báo"],"id":["fokus","prakiraan"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_2fadbf51731ade294b60104483bee063":{"lexemeId":"lex_2fadbf51731ade294b60104483bee063","language":"ja","headword":"ささら","reading":"ささら","romanization":"sasara","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；细","细纹图案"],"en":["small; little; fine","fine pattern"],"ko":["작은; 조그마한; 미세한","잔무늬"],"vi":["nhỏ; bé; mịn","hoa văn mịn"],"id":["kecil; mungil; halus","pola halus"]}}],"rank":96800,"provider":"JPDB"},"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f":{"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","language":"ja","headword":"たどり着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（历经艰辛）到达；终于抵达；找到路；终于想到（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"],"ko":["(고생 끝에) 도착하다; 마침내 도달하다; 길을 찾아내다; 마침내 (아이디어 등을) 떠올리다"],"vi":["đến được (sau khó khăn); cuối cùng tới nơi; tìm được đường tới; cuối cùng nghĩ ra (ví dụ: một ý tưởng)"],"id":["tiba di (setelah berjuang); akhirnya mencapai; menemukan jalan ke; akhirnya menemukan (mis. ide)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3006f8db60be9a0f4dbacd7d5882e23c":{"lexemeId":"lex_3006f8db60be9a0f4dbacd7d5882e23c","language":"ja","headword":"予習","reading":"よしゅう","romanization":"yoshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备课"],"en":["preparation for a lesson"],"ko":["수업 준비"],"vi":["sự chuẩn bị cho bài học"],"id":["persiapan untuk pelajaran"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd":{"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","language":"ja","headword":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的东西；……的事物"],"en":["is something that; is that which"],"ko":["~인 것이다; ~인 것"],"vi":["là thứ mà; là điều mà"],"id":["adalah sesuatu yang; adalah hal yang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca":{"lexemeId":"lex_301670712dabd307a8ceddc39c3fa4ca","language":"ja","headword":"加","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加法；增加","加拿大"],"en":["addition; increase","Canada"],"ko":["추가; 증가","캐나다"],"vi":["sự bổ sung; sự gia tăng","Canada"],"id":["penambahan; peningkatan","Kanada"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"],"ko":["사람"],"vi":["người"],"id":["orang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724":{"lexemeId":"lex_314d1f0a26efcb58e61e298dcdcdc724","language":"ja","headword":"不良","reading":"ふりょう","romanization":"furyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；劣等的；有缺陷的","不良少年；流氓；无赖"],"en":["bad; poor; inferior; defective","delinquent; hoodlum; hooligan"],"ko":["나쁜; 빈약한; 열등한; 결함 있는","불량배; 깡패; 훌리건"],"vi":["tệ; kém; hạ đẳng; lỗi","kẻ phạm pháp; côn đồ; kẻ du côn"],"id":["buruk; jelek; rendah; cacat","berandalan; preman; hooligan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc; vấn đề","sự cố; sự việc; biến cố; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; việc làm; chuyện","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ thứ mà người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran nominalisasi","berpura-pura ...; bermain pura-pura ...","alias; juga dikenal sebagai; atau dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","sebaiknya kamu ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c":{"lexemeId":"lex_3249950cc2937e1e59298eb73506db7c","language":"ja","headword":"枠","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["框架；结构","边框；方框","限制；约束；配额","类别；范围；等级","（广播节目中的）时段","直播；在线直播","（线的）线轴；卷轴"],"en":["frame; framework","border; box","limit; restriction; quota","category; bracket; class","time slot (in a broadcasting schedule)","live stream; live (online) broadcast","spool (of thread); reel"],"ko":["프레임; 뼈대","테두리; 상자","한계; 제한; 할당량","범주; 등급; 분류","시간대 (방송 편성에서)","라이브 스트리밍; 실시간 (온라인) 방송","실타래; 릴"],"vi":["khung; khuôn khổ","đường viền; khung; hộp","giới hạn; hạn chế; hạn ngạch","hạng mục; nhóm; loại","khung giờ (trong lịch phát sóng)","phát trực tiếp; buổi phát sóng trực tiếp (trực tuyến)","cuộn (chỉ); ống cuộn"],"id":["bingkai; kerangka","perbatasan; kotak","batas; pembatasan; kuota","kategori; golongan; kelas","slot waktu (dalam jadwal siaran)","siaran langsung; siaran (daring) langsung","gulungan (benang); rol"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230":{"lexemeId":"lex_324a7bbe1b458e8dbf9dd57a58e09230","language":"ja","headword":"正当","reading":"せいとう","romanization":"seitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公正的；正当的；正确的；应得的；适当的；公平的；合理的；合法的"],"en":["just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful"],"ko":["정당한; 올바른; 정당한; 당연한; 적절한; 공평한; 합리적인; 적법한; 합법적인"],"vi":["công bằng; chính đáng; đúng; hợp lý; thích đáng; hợp pháp"],"id":["adil; dapat dibenarkan; benar; semestinya; tepat; wajar; masuk akal; sah; legal; halal"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9":{"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","language":"ja","headword":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其"],"en":["rather than"],"ko":["~보다는; ~대신"],"vi":["thay vì; hơn là"],"id":["daripada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32e131c9985f6ccd7a078278d2757af4":{"lexemeId":"lex_32e131c9985f6ccd7a078278d2757af4","language":"ja","headword":"節","reading":"ふし","romanization":"fushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关节；指节","曲调；旋律","（木头上的）节；竹节","部分；显著特征"],"en":["joint; knuckle","tune; melody","knot (in wood); node in a bamboo stem","part; notable characteristic"],"ko":["관절; 마디","곡조; 멜로디","(나무의) 옹이; 대나무 줄기의 마디","부분; 주목할 만한 특징"],"vi":["khớp; đốt ngón tay","giai điệu; khúc nhạc","mắt (trong gỗ); đốt trong thân tre","phần; đặc điểm nổi bật"],"id":["sendi; buku jari","nada; melodi","mata kayu; ruas pada batang bambu","bagian; ciri khas yang menonjol"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"],"ko":["제공; 공급; 기증","협찬 (TV 프로그램 등)"],"vi":["chào hàng; đấu thầu; cung cấp; cung ứng; hiến (máu, nội tạng, v.v.)","tài trợ (chương trình truyền hình)"],"id":["penawaran; tender; penyediaan; memasok; menyediakan; mendonorkan (darah, organ, dll.)","mensponsori (acara TV)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c":{"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","language":"ja","headword":"作り出す","reading":"つくりだす","romanization":"tsukuridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产；种植（农作物）","发明；设想；创造"],"en":["to manufacture; to produce; to raise (crops)","to invent; to dream up; to create"],"ko":["제조하다; 생산하다; (작물을) 재배하다","발명하다; 꾸며내다; 창조하다"],"vi":["sản xuất; chế tạo; trồng (cây trồng)","phát minh; nghĩ ra; sáng tạo"],"id":["memproduksi; menghasilkan; menanam (tanaman)","menciptakan; mengarang; membuat"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5":{"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","language":"ja","headword":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；地域","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","场地；桌面；（纸牌游戏中）摆牌的区域","方位（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문 분야; 영역; 범위","경우; 상황","(연극, 영화 등의) 장면","(주식 시장의) 장","(카드 게임에서 카드를 펼치는) 판; 테이블; 영역","(동, 남 등의) 회전; 국","들판","들판"],"vi":["nơi; địa điểm; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; lãnh địa","dịp; tình huống","cảnh (của vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu digelar (dalam permainan kartu)","arah (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3378cd72dc19bc3e96faa8e82c01c423":{"lexemeId":"lex_3378cd72dc19bc3e96faa8e82c01c423","language":"ja","headword":"声量","reading":"せいりょう","romanization":"seiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（嗓音）音量"],"en":["(vocal) volume"],"ko":["(목소리) 크기; 볼륨"],"vi":["âm lượng (giọng nói)"],"id":["volume (suara)"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_339e97ec31cab8653ef7b5f413ddb641":{"lexemeId":"lex_339e97ec31cab8653ef7b5f413ddb641","language":"ja","headword":"１００億","reading":"ひゃくおく","romanization":"hyakuoku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百亿"],"en":["10,000,000,000; ten billion"],"ko":["100억; 백억"],"vi":["10.000.000.000; mười tỷ"],"id":["10.000.000.000; sepuluh miliar"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2":{"lexemeId":"lex_33a4f570cfbb85256bdd6a80cf59f9f2","language":"ja","headword":"期限","reading":"きげん","romanization":"kigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；时期；时间段","期限；截止日期；截止时间"],"en":["term; period; time frame","time limit; deadline; cutoff (date)"],"ko":["기간; 시기; 시간 틀","기한; 마감; 마감일 (날짜)"],"vi":["kỳ hạn; giai đoạn; khung thời gian","giới hạn thời gian; thời hạn chót; ngày chốt"],"id":["istilah; periode; jangka waktu","batas waktu; tenggat waktu; tanggal batas"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee":{"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","language":"ja","headword":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心"],"en":["heart"],"ko":["심장"],"vi":["trái tim"],"id":["jantung; hati"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c":{"lexemeId":"lex_341d0054b8995b9e99924ec7c22a7c3c","language":"ja","headword":"側から","reading":"そばから","romanization":"sobakara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一…就…；紧接着"],"en":["as soon as; right after"],"ko":["~하자마자; ~직후에"],"vi":["ngay khi; ngay sau khi"],"id":["segera setelah; tepat setelah"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适宜的；恰当的；妥当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"],"ko":["적절한; 알맞은; 어울리는; 적당한; 올바른; 타당한; 관련 있는"],"vi":["thích hợp; phù hợp; vừa vặn; đúng; chính đáng; đúng đắn; liên quan; thích đáng"],"id":["tepat; cocok; sesuai; layak; benar; tepat; relevan; berkaitan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；认出；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认可；允许","承认；接受；供认（指控）","持续观察；仔细观察","使闻名；给予名声；欣赏；承认"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"],"ko":["인식하다; 알아보다; 관찰하다; 알아차리다","간주하다; 판단하다; 평가하다","승인하다; 용인하다; 허락하다","인정하다; 받아들이다; (혐의를) 자백하다","주시하다; 주의 깊게 관찰하다","명성을 주다; 인정하다; 감상하다; 승인하다"],"vi":["nhận ra; quan sát; chú ý thấy","cho rằng; đánh giá; phán đoán","phê duyệt; cho là chấp nhận được; cho phép","thừa nhận; chấp nhận; thú nhận (tội)","nhìn chằm chằm; quan sát kỹ lưỡng","làm nổi tiếng; đánh giá cao; công nhận"],"id":["mengenali; mengamati; memperhatikan; menyadari","menganggap; menilai; menaksir","menyetujui; menganggap dapat diterima; mengizinkan","mengakui; menerima; mengaku (atas tuduhan)","menatap dengan mantap; mengamati dengan saksama","memasyhurkan; memberi kemasyhuran; menghargai; mengakui"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_34d78cf4e832524367a2a9a0271c2d26":{"lexemeId":"lex_34d78cf4e832524367a2a9a0271c2d26","language":"ja","headword":"リアル感","reading":"リアルかん","romanization":"riarukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实主义；写实主义"],"en":["realism"],"ko":["사실주의; 리얼리즘"],"vi":["chủ nghĩa hiện thực"],"id":["realisme"]}}],"rank":138700,"provider":"JPDB"},"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c":{"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","language":"ja","headword":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫"],"en":["golf"],"ko":["골프"],"vi":["gôn; golf"],"id":["golf"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c":{"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","language":"ja","headword":"学び","reading":"まなび","romanization":"manabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；学问"],"en":["learning; study"],"ko":["학습; 공부"],"vi":["học tập; nghiên cứu"],"id":["pembelajaran; studi"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác dễ chịu; cảm thấy thoải mái"],"id":["perasaan enak; merasa nyaman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35c7587782beab9d60bc7fd7c82574dd":{"lexemeId":"lex_35c7587782beab9d60bc7fd7c82574dd","language":"ja","headword":"吹っ飛ばす","reading":"ふっとばす","romanization":"futtobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈吹走；吹飞","驱散（如烦恼）；消除","高速进行（如开车）；飞快完成（任务）"],"en":["to blow off (strongly); to blow away","to drive away (e.g. one's worries); to dispel","to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly"],"ko":["세게 불어 날리다; 불어 날려버리다","쫓아버리다(예: 걱정); 불식시키다","맹렬한 속도로 하다(예: 자동차 운전); (작업을) 매우 빠르게 수행하다"],"vi":["thổi bay (mạnh); thổi tung đi","xua tan (ví dụ nỗi lo); giải tỏa","làm với tốc độ cao (ví dụ lái xe); thực hiện (nhiệm vụ) rất nhanh"],"id":["meniup dengan kuat; menerbangkan","mengusir (mis. kekhawatiran seseorang); menghilangkan","melakukan dengan kecepatan tinggi (mis. mengendarai mobil); melaksanakan (tugas) dengan sangat cepat"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；样机","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（如数学模型）","原型（虚构角色、地点等）；灵感来源","模型（模型论中）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"],"ko":["모형; 더미; 목업","모델 (직업); 패션 모델","모델 (차량, 기계 등의); 버전","모델 (예: 수학적)","모델 (가상 인물, 장소 등의); 영감","모델 (모델 이론에서의)"],"vi":["mô hình; ma-nơ-canh; mô hình mẫu","người mẫu (nghề nghiệp); người mẫu thời trang","mẫu (xe cộ, máy móc, v.v.); phiên bản","mô hình (ví dụ toán học)","nguyên mẫu (cho nhân vật, địa điểm hư cấu, v.v.); nguồn cảm hứng","mô hình (trong lý thuyết mô hình)"],"id":["model; boneka; maket","model (profesi); model fesyen","model (kendaraan, mesin, dll.); versi","model (mis. matematika)","model (untuk karakter fiksi, tempat, dll.); inspirasi","model (dalam teori model)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543":{"lexemeId":"lex_360e65d45495afa2a4f53e82faf03543","language":"ja","headword":"味方","reading":"みかた","romanization":"mikata","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；盟友；支持者","偏袒；支持；声援；撑腰"],"en":["friend; ally; supporter","taking sides with; supporting; standing by; backing up"],"ko":["친구; 동맹; 지지자","편들기; 지지하기; 곁에 서기; 후원하기"],"vi":["bạn bè; đồng minh; người ủng hộ","việc đứng về phía; việc ủng hộ; việc sát cánh; việc hậu thuẫn"],"id":["teman; sekutu; pendukung","memihak; mendukung; berdiri di sisi; mencadangkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f":{"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","language":"ja","headword":"その先","reading":"そのさき","romanization":"sonosaki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那之后；此后"],"en":["beyond that point; after that"],"ko":["그 지점을 넘어; 그 이후"],"vi":["vượt qua điểm đó; sau đó"],"id":["melampaui titik itu; setelah itu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3834ed0e04b2d1328bad3c34fc523f6e":{"lexemeId":"lex_3834ed0e04b2d1328bad3c34fc523f6e","language":"ja","headword":"フェリー","reading":"フェリー","romanization":"fyerii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡轮"],"en":["ferry"],"ko":["페리"],"vi":["phà"],"id":["kapal feri"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc":{"lexemeId":"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc","language":"ja","headword":"サンプリング","reading":"サンプリング","romanization":"sanpuringu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采样"],"en":["sampling"],"ko":["샘플링"],"vi":["lấy mẫu"],"id":["pengambilan sampel"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38e6b0f76d62826deab9263ff8045623":{"lexemeId":"lex_38e6b0f76d62826deab9263ff8045623","language":"ja","headword":"なう","reading":"なう","romanization":"nau","partsOfSpeech":["suf","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做……"],"en":["to do ..."],"ko":["...하다"],"vi":["làm ..."],"id":["melakukan ..."]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39d02c81c8c94f6b7c75e017a1cd99f0":{"lexemeId":"lex_39d02c81c8c94f6b7c75e017a1cd99f0","language":"ja","headword":"お決まり","reading":"おきまり","romanization":"okimari","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；固定；常规；定期；通常；传统；刻板；老一套","已决定"],"en":["standard; set; routine; regular; usual; conventional; stereotyped; same old","decided"],"ko":["표준; 정해진; 일상적인; 정규의; 보통의; 관습적인; 틀에 박힌; 매한가지의","결정된"],"vi":["tiêu chuẩn; cố định; thường lệ; đều đặn; thông thường; truyền thống; rập khuôn; vẫn như cũ","đã quyết định"],"id":["standar; baku; rutin; teratur; biasa; konvensional; stereotip; itu-itu saja","memutuskan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3":{"lexemeId":"lex_39f6f25a00d16291e4d2e60f1f8a91f3","language":"ja","headword":"下積み","reading":"したづみ","romanization":"shitazumi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下层货物；下层","社会最底层；底层（阶梯）；低微；默默无闻"],"en":["goods piled beneath; lower layer","lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank; obscurity"],"ko":["아래에 쌓인 물건; 하층","최하층 사회 계층; 밑바닥; 낮은 지위; 무명"],"vi":["hàng hóa chất bên dưới; lớp dưới","tầng lớp xã hội thấp nhất; đáy (của bậc thang); cấp bậc thấp; sự mờ nhạt"],"id":["barang yang ditumpuk di bawah; lapisan bawah","lapisan sosial terendah; dasar (tangga); peringkat rendah; ketidakjelasan"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"],"ko":["기간; 기한; 간격"],"vi":["giai đoạn; kỳ hạn; khoảng thời gian"],"id":["periode; jangka waktu; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3ae7c310844953740de2c01fc70c516a":{"lexemeId":"lex_3ae7c310844953740de2c01fc70c516a","language":"ja","headword":"自己満足","reading":"じこまんぞく","romanization":"jikomanzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我满足；自满；得意"],"en":["self-satisfaction; (self-)complacency; smugness"],"ko":["자기만족; 자만; 우쭐함"],"vi":["sự tự mãn; tự thỏa mãn; vẻ smug"],"id":["kepuasan diri; (rasa) puas diri; kesombongan"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c181b2a72190653204c802dd1423c83":{"lexemeId":"lex_3c181b2a72190653204c802dd1423c83","language":"ja","headword":"スラング","reading":"スラング","romanization":"surangu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俚语"],"en":["slang"],"ko":["속어"],"vi":["tiếng lóng"],"id":["bahasa gaul"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"],"ko":["위험"],"vi":["rủi ro"],"id":["risiko"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe":{"lexemeId":"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe","language":"ja","headword":"薄っぺらい","reading":"うすっぺらい","romanization":"usupperai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很薄的；脆弱的；廉价的；肤浅的"],"en":["very thin; flimsy; cheap; shallow"],"ko":["매우 얇은; 허술한; 싸구려의; 얕은"],"vi":["rất mỏng; mỏng manh; rẻ tiền; nông cạn"],"id":["sangat tipis; rapuh; murahan; dangkal"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d496b2638d2ddc9441bbd68a72c33a7":{"lexemeId":"lex_3d496b2638d2ddc9441bbd68a72c33a7","language":"ja","headword":"のち","reading":"のち","romanization":"nochi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；以后","将来；未来","死后","后代；子孙"],"en":["later; afterwards","future","after one's death","descendant"],"ko":["나중에; 그 후에","미래","사후; 죽은 뒤","후손"],"vi":["sau này; về sau","tương lai","sau khi chết","hậu duệ"],"id":["nanti; sesudahnya","masa depan","setelah kematian seseorang","keturunan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2":{"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","language":"ja","headword":"全くする","reading":"まったくする","romanization":"mattakusuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；实现；执行"],"en":["to accomplish; to fulfill; to carry out"],"ko":["성취하다; 이행하다; 수행하다"],"vi":["hoàn thành; thực hiện; tiến hành"],"id":["menyelesaikan; memenuhi; melaksanakan"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ed8492e803ae74537248e6718dedd26":{"lexemeId":"lex_3ed8492e803ae74537248e6718dedd26","language":"ja","headword":"方向転換","reading":"ほうこうてんかん","romanization":"houkoutenkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变航向"],"en":["change of course"],"ko":["진로 변경"],"vi":["đổi hướng đi"],"id":["perubahan arah; perubahan haluan"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0":{"lexemeId":"lex_3f86448a79222a5ff5a3b6136ee46ac0","language":"ja","headword":"特典","reading":"とくてん","romanization":"tokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特权；特殊优待；利益；特权待遇；福利；便利设施"],"en":["privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity"],"ko":["특권; 특별 대우; 혜택; 특권; 특전; 편의시설"],"vi":["đặc quyền; ân huệ đặc biệt; lợi ích; đặc quyền riêng; phúc lợi; tiện nghi"],"id":["hak istimewa; perlakuan khusus; keuntungan; prerogatif; fasilitas; tunjangan"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43":{"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","language":"ja","headword":"飛","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡（国际象棋）"],"en":["rook"],"ko":["룩"],"vi":["quân xe"],"id":["benteng (catur)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40c85091316c6627657b90b605708498":{"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","language":"ja","headword":"制作","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（电影、书籍）","制作；创作；产出；开发"],"en":["work (film, book)","production; creation; turning (something) out; development"],"ko":["작품 (영화, 책)","제작; 창작; 생산; 개발"],"vi":["tác phẩm (phim, sách)","sản xuất; sáng tạo; làm ra (cái gì đó); phát triển"],"id":["karya (film, buku)","produksi; penciptaan; pembuatan (sesuatu); pengembangan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺（脚）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","(땅을) 구르다; 발을 (무언가에) 단단히 디디다"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","giậm (xuống đất); ấn mạnh chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; menolak","menghentak (di tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_41c3e248ade9e91cf1badc97c7213659":{"lexemeId":"lex_41c3e248ade9e91cf1badc97c7213659","language":"ja","headword":"ランラン","reading":"ランラン","romanization":"ranran","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺眼的；炽热的；熊熊燃烧的"],"en":["glaring; flaming; fiery; blazing"],"ko":["눈부신; 타오르는; 불타는"],"vi":["chói chang; rực lửa; bốc lửa; rực cháy"],"id":["menyilaukan; menyala; berapi; berkobar"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42":{"lexemeId":"lex_41fd17a60488dce473a3cde806a51c42","language":"ja","headword":"追い風","reading":"おいかぜ","romanization":"oikaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺风；有利的风","有利条件；有利的局面"],"en":["tailwind; fair wind; favorable wind (favourable)","favorable condition (favourable); advantageous situation"],"ko":["순풍; 뒤에서 부는 바람","유리한 조건; 유리한 상황"],"vi":["gió xuôi; gió thuận; gió thuận lợi","điều kiện thuận lợi; tình thế có lợi"],"id":["angin buritan; angin baik; angin yang menguntungkan","kondisi yang menguntungkan; situasi yang menguntungkan"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f":{"lexemeId":"lex_42c62dd6848e1d587f9e21dbfa996e0f","language":"ja","headword":"実力","reading":"じつりょく","romanization":"jitsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（真正的）实力；真本事；长处；效率；能力","武力；兵力"],"en":["(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency","arms; force"],"ko":["(진짜) 실력; 진정한 힘; 능력; 효율성; 역량","무기; 힘"],"vi":["năng lực (thực sự); sức mạnh thật sự; công trạng; hiệu quả; năng lực","vũ khí; vũ lực"],"id":["kemampuan (sebenarnya); kekuatan sejati; prestasi; efisiensi; kompetensi","senjata; kekuatan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；由此"],"en":["from there; thence"],"ko":["거기서부터; 그곳으로부터"],"vi":["từ đó; từ nơi đó"],"id":["dari sana; dari situ"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2":{"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","language":"ja","headword":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新"],"en":["update"],"ko":["업데이트"],"vi":["cập nhật"],"id":["pembaruan"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485":{"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","language":"ja","headword":"立ち上げる","reading":"たちあげる","romanization":"tachiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动（某事）；开办；启动（电脑）；开创（事业）"],"en":["to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)"],"ko":["시작하다 (무언가를); 시작하다; 부팅하다 (컴퓨터를); 출범하다 (사업을)"],"vi":["bắt đầu (việc gì đó); khởi động; khởi động (máy tính); khai trương (doanh nghiệp)"],"id":["memulai (sesuatu); menyalakan; mem-boot (komputer); meluncurkan (bisnis)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["위에 올려놓다 (~에)","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; mang lên xe","phát sóng (trên sóng phát thanh, v.v.)","lừa dối; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","xuất bản (bài báo); đăng (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; mengajak naik; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas kendaraan","menyiarkan (melalui gelombang udara, dll.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_44ef8e07fca3c203d0137c0767ee8ca8":{"lexemeId":"lex_44ef8e07fca3c203d0137c0767ee8ca8","language":"ja","headword":"特筆","reading":"とくひつ","romanization":"tokuhitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别提及"],"en":["special mention"],"ko":["특별 언급"],"vi":["đề cập đặc biệt"],"id":["penyebutan khusus"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f":{"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","language":"ja","headword":"諦める","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；放弃（希望、计划）；顺从（接受）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"],"ko":["포기하다; (희망, 계획을) 버리다; (운명에) 순응하다"],"vi":["từ bỏ; buông bỏ (hy vọng, kế hoạch); cam chịu"],"id":["menyerah; meninggalkan (harapan, rencana); pasrah (pada)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7":{"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","language":"ja","headword":"要因","reading":"よういん","romanization":"youin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要原因；首要因素"],"en":["main cause; primary factor"],"ko":["주요 원인; 주된 요인"],"vi":["nguyên nhân chính; yếu tố chủ yếu"],"id":["penyebab utama; faktor primer"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_453e1793cf095295037e7c3437ab2b87":{"lexemeId":"lex_453e1793cf095295037e7c3437ab2b87","language":"ja","headword":"リトル","reading":"リトル","romanization":"ritoru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的"],"en":["little"],"ko":["작은"],"vi":["nhỏ; ít"],"id":["kecil"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2":{"lexemeId":"lex_461ea27fa9922d3d4cef74c947f8b5d2","language":"ja","headword":"試合","reading":"しあい","romanization":"shiai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛；游戏；对战；竞赛"],"en":["match; game; bout; contest"],"ko":["시합; 경기; 승부; 콘테스트"],"vi":["trận đấu; trò chơi; hiệp đấu; cuộc thi"],"id":["pertandingan; permainan; laga; kontes"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_462a6ceefa360772d5236e0120f0b1b1":{"lexemeId":"lex_462a6ceefa360772d5236e0120f0b1b1","language":"ja","headword":"のく","reading":"のく","romanization":"noku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让开；移开；让路","辞职；退休；退出；脱离"],"en":["to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way","to resign; to retire; to quit; to secede"],"ko":["비켜서다; (길을) 비키다; 길을 터주다","사임하다; 은퇴하다; 그만두다; 탈퇴하다"],"vi":["tránh sang một bên; nhường đường; dẹp qua","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc; rút lui"],"id":["menepi; bergerak (yaitu menyingkir); memberi jalan","mengundurkan diri; pensiun; berhenti; memisahkan diri"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_463ab063c9ca57ec6ca749405ff0d1df":{"lexemeId":"lex_463ab063c9ca57ec6ca749405ff0d1df","language":"ja","headword":"いまいち","reading":"いまいち","romanization":"imaichi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不太（对）；不太好；有些（不足）"],"en":["not quite (right); not very good; somewhat (lacking)"],"ko":["별로 (좋지 않은); 그다지 좋지 않은; 다소 (부족한)"],"vi":["không hẳn (đúng); không tốt lắm; hơi (thiếu)"],"id":["tidak begitu (tepat); tidak terlalu bagus; agak (kurang)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；现场（犯罪、事故等）","（在）现场；（在）实地；（在）野外；工地","拍摄地点；（电影）片场"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"],"ko":["실제 현장; (범죄, 사고 등의) 현장","(온) 사이트; (온) 현장; 작업 현장","촬영 장소; (영화) 세트"],"vi":["hiện trường thực tế; hiện trường (vụ án, tai nạn, v.v.)","(tại) hiện trường; (tại) thực địa; công trường","địa điểm quay phim; phim trường"],"id":["tempat kejadian sebenarnya; lokasi (kejahatan, kecelakaan, dll.)","(di) lokasi; (di) lapangan; tempat kerja","lokasi syuting; set (film)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122":{"lexemeId":"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122","language":"ja","headword":"人間関係","reading":"にんげんかんけい","romanization":"ningenkankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人际关系；私人关系"],"en":["human relations; personal relationships"],"ko":["인간관계; 대인관계"],"vi":["quan hệ con người; quan hệ cá nhân"],"id":["hubungan antarmanusia; hubungan pribadi"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"],"ko":["목적; 목표; 의도"],"vi":["mục đích; mục tiêu; ý định"],"id":["tujuan; sasaran; maksud; objektif; niat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"],"ko":["(전혀) 아무것도; (전혀) 전혀; (전혀) 어떤 것도"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49ae4bec14667b7ba76fa037e667aa3c":{"lexemeId":"lex_49ae4bec14667b7ba76fa037e667aa3c","language":"ja","headword":"垣間見る","reading":"かいまみる","romanization":"kaimamiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷看一眼；瞥见"],"en":["to take a peep at; to catch a glimpse of"],"ko":["살짝 엿보다; 흘끗 보다"],"vi":["liếc nhìn trộm; thoáng thấy"],"id":["mengintip; sekilas melihat"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；神经紧张"],"en":["tension; mental strain; nervousness"],"ko":["긴장; 정신적 긴장; 초조함"],"vi":["sự căng thẳng; áp lực tinh thần; sự lo lắng"],"id":["ketegangan; tekanan mental; kegugupan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."],"ko":["회사; 협회; 사회","중국 지방 토지신 (또는 그 신을 기려 세운 마을)","회사, 신사 등을 세는 수량사"],"vi":["công ty; hiệp hội; xã hội","thần đất Trung Hoa vùng miền (hoặc ngôi làng được xây để tôn vinh)","lượng từ cho công ty, đền thờ, v.v."],"id":["perusahaan; asosiasi; perkumpulan","dewa bumi daerah Tiongkok (atau desa yang dibangun untuk menghormatinya)","kata bantu bilangan untuk perusahaan, kuil, dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea":{"lexemeId":"lex_4c0c27a780d8373e4af5b56be3c7c0ea","language":"ja","headword":"秘める","reading":"ひめる","romanization":"himeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to keep to oneself"],"ko":["숨기다; 혼자 간직하다"],"vi":["che giấu; giữ cho riêng mình"],"id":["bersembunyi; menyimpan untuk diri sendiri"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0":{"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","language":"ja","headword":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信的；不可思议的；极好的；令人印象深刻的"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 대단한; 굉장한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织内的）部门；科室；局","俱乐部","部分；组成部分；要素","类别；范畴","报纸或杂志的份数量词"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"],"ko":["부서 (조직 내); 부; 국","클럽","부분; 구성 요소; 요소","범주","신문이나 잡지의 부수를 세는 수량사"],"vi":["phòng ban (trong một tổ chức); bộ phận; cục","câu lạc bộ","bộ phận; thành phần; yếu tố","hạng mục","lượng từ đếm bản báo hoặc tạp chí"],"id":["departemen (dalam organisasi); divisi; biro","klub","bagian; komponen; unsur","kategori","penghitung untuk eksemplar koran atau majalah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4d0040a118a541633955480d4c358fc0":{"lexemeId":"lex_4d0040a118a541633955480d4c358fc0","language":"ja","headword":"目籠","reading":"めかご","romanization":"mekago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镂空竹篮"],"en":["openwork bamboo basket"],"ko":["대나무 바구니"],"vi":["giỏ tre đan hở"],"id":["keranjang bambu berlubang"]}}],"rank":114100,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"],"ko":["외모; (겉)모습; 겉모양"],"vi":["ngoại hình; vẻ bề ngoài; diện mạo bên ngoài"],"id":["penampilan; rupa (luar); tampilan luar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d85293ee849b90962772a064874e06f":{"lexemeId":"lex_4d85293ee849b90962772a064874e06f","language":"ja","headword":"反論","reading":"はんろん","romanization":"hanron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异议；反驳；辩驳；反论"],"en":["objection; refutation; rebuttal; counterargument"],"ko":["반대; 반박; 반론; 맞주장"],"vi":["sự phản đối; sự bác bỏ; lời phản bác; lập luận phản bác"],"id":["keberatan; sanggahan; bantahan; argumen balasan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4d8e88fda8e13b4cb2812c24d2ee60ca":{"lexemeId":"lex_4d8e88fda8e13b4cb2812c24d2ee60ca","language":"ja","headword":"現状把握","reading":"げんじょうはあく","romanization":"genjouhaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把握现状；准确掌握情况"],"en":["grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation"],"ko":["현 상황 파악; 상황을 정확히 파악함"],"vi":["nắm bắt tình hình hiện tại; nắm chính xác tình hình"],"id":["memahami situasi saat ini; memiliki pemahaman yang akurat tentang situasi"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a":{"lexemeId":"lex_4ddbae684d18a115180111fe1b17c16a","language":"ja","headword":"社内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司内部；内部","神社内；神社境内"],"en":["within a company; in-house","within a shrine; shrine precincts"],"ko":["회사 내; 사내","신사 안; 신사 경내"],"vi":["trong công ty; nội bộ","trong đền thờ; khuôn viên đền thờ"],"id":["di dalam perusahaan; internal","di dalam kuil; area kuil"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666":{"lexemeId":"lex_4e90785e4b5a4ae2375932f465c36666","language":"ja","headword":"出資","reading":"しゅっし","romanization":"shusshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资；出资；融资"],"en":["investment; contribution; financing"],"ko":["투자; 출자; 자금 조달"],"vi":["đầu tư; đóng góp; tài trợ"],"id":["investasi; kontribusi; pembiayaan"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"],"ko":["대표; 대표단; 위임; 유형; 예; 모범","대표 전화번호; 메인 번호"],"vi":["đại diện; sự đại diện; phái đoàn; kiểu mẫu; ví dụ; hình mẫu","số tổng đài; số chính"],"id":["perwakilan; representasi; delegasi; tipe; contoh; model","nomor sentral; nomor utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"],"ko":["프로젝트; 기업; 사업; 산업; 운영; 벤처; 서비스","행동; 행위; 처신"],"vi":["dự án; doanh nghiệp; kinh doanh; ngành công nghiệp; hoạt động; dự án mạo hiểm; dịch vụ","hành vi; việc làm; hạnh kiểm"],"id":["proyek; usaha; bisnis; industri; operasi; ventura; layanan","tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa6f9b306e8ecf96cd4663bf5a8c058":{"lexemeId":"lex_4fa6f9b306e8ecf96cd4663bf5a8c058","language":"ja","headword":"制作費","reading":"せいさくひ","romanization":"seisakuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产成本"],"en":["production cost"],"ko":["생산 비용"],"vi":["chi phí sản xuất"],"id":["biaya produksi"]}}],"rank":67300,"provider":"JPDB"},"lex_4fe1732651c4b6a081d7dafcbcd6b10f":{"lexemeId":"lex_4fe1732651c4b6a081d7dafcbcd6b10f","language":"ja","headword":"端的","reading":"たんてき","romanization":"tanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坦率；直接；朴素；直截了当；开门见山；简洁"],"en":["frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise"],"ko":["솔직한; 직접적인; 직설적인; 단도직입적인; 간결한"],"vi":["thẳng thắn; trực tiếp; rõ ràng; bộc trực; ngắn gọn"],"id":["terus terang; langsung; lugas; blak-blakan; ringkas"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6":{"lexemeId":"lex_5019e7ac9ab3d6fcf108f35fda8867c6","language":"ja","headword":"ハイクラス","reading":"ハイクラス","romanization":"haikurasu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级"],"en":["high class"],"ko":["고급"],"vi":["cao cấp"],"id":["kelas atas"]}}],"rank":86500,"provider":"JPDB"},"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3":{"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","language":"ja","headword":"と思われる","reading":"とおもわれる","romanization":"toomowareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为是；被看作；被当作"],"en":["be considered; be deemed; be thought to be"],"ko":["~으로 간주되다; ~으로 여겨지다; ~이라고 생각되다"],"vi":["được coi là; được xem là; được nghĩ là"],"id":["dianggap; dinilai; diduga sebagai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5085c3685f997c7008ea039072ed3f4b":{"lexemeId":"lex_5085c3685f997c7008ea039072ed3f4b","language":"ja","headword":"ソング","reading":"ソング","romanization":"songu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌","人字拖；凉鞋带"],"en":["song","thong"],"ko":["노래","탕후"],"vi":["bài hát","quần lọt khe"],"id":["lagu","tali sandal; thong"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50bdec130c9fe6debf50c7457e3300dc":{"lexemeId":"lex_50bdec130c9fe6debf50c7457e3300dc","language":"ja","headword":"立命","reading":"りつめい","romanization":"ritsumei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心"],"en":["peace of mind"],"ko":["마음의 평화"],"vi":["sự yên tâm"],"id":["ketenangan pikiran"]}}],"rank":132500,"provider":"JPDB"},"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef":{"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","language":"ja","headword":"要するに","reading":"ようするに","romanization":"yousuruni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；总之；概括地说；说白了；长话短说；毕竟"],"en":["in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all"],"ko":["요컨대; 한마디로; 요약하면; 간단히 말해; 길게 말하지 않자면; 결국"],"vi":["nói ngắn gọn; tóm lại; tổng kết; nói đơn giản; tóm lại câu chuyện dài; suy cho cùng"],"id":["singkatnya; dengan kata lain; kesimpulannya; sederhananya; singkat cerita; bagaimanapun juga"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e68157c461b236ad07b734d3729cd7":{"lexemeId":"lex_50e68157c461b236ad07b734d3729cd7","language":"ja","headword":"フリオ","reading":"フリオ","romanization":"furio","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡利奥"],"en":["Julio"],"ko":["훌리오"],"vi":["Julio"],"id":["Julio"]}}],"rank":79800,"provider":"JPDB"},"lex_5116f1a56d9c443ee3cf499d32ec38dd":{"lexemeId":"lex_5116f1a56d9c443ee3cf499d32ec38dd","language":"ja","headword":"作曲家","reading":"さっきょくか","romanization":"sakkyokuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲家"],"en":["composer"],"ko":["작곡가"],"vi":["nhà soạn nhạc"],"id":["komposer"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997":{"lexemeId":"lex_514a0154e10a0f9e6bd95495801fa997","language":"ja","headword":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保鲜膜；保鲜膜；保鲜膜；食品保鲜膜","用保鲜膜包裹"],"en":["plastic wrap; cling film; cling wrap; food wrap","to wrap in plastic wrap"],"ko":["랩; 비닐랩; 음식 포장용 랩","비닐랩으로 싸다"],"vi":["màng bọc thực phẩm; màng nhựa bọc thức ăn","bọc bằng màng bọc thực phẩm"],"id":["plastik pembungkus; cling film; pembungkus makanan","membungkus dengan plastik pembungkus"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_51e1df1c4cf4becd8286ff6bc0c4861e":{"lexemeId":"lex_51e1df1c4cf4becd8286ff6bc0c4861e","language":"ja","headword":"つーか","reading":"つーか","romanization":"tsu-ka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；也许应该说；该怎么说呢……；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 차라리; 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 그러니까...; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay nói đúng hơn; hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ,...; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; maksudku"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf":{"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","language":"ja","headword":"当たり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命中","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友善","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可以吃掉一块或一串棋子的局面","（鱼咬钩的）咬；咬钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"],"ko":["히트","성공","추측; 예측","상냥함; 친근함","감각; 촉감","멍 (과일에 난)","다음 수에 돌이나 돌의 줄이 잡힐 수 있는 상황 (바둑에서)","입질 (낚싯바늘을 문 물고기의); 낚임","~당; 각각"],"vi":["cú đánh trúng","sự thành công","sự phỏng đoán; dự đoán","sự thân thiện; tính dễ mến","cảm giác; xúc giác","vết bầm (trên trái cây)","tình huống mà một quân đá hoặc chuỗi quân đá có thể bị bắt ở nước đi tiếp theo (trong cờ vây)","cú đớp (cá cắn câu); cú táp","mỗi; từng"],"id":["pukulan","keberhasilan","tebakan; prediksi","keramahan; keakraban","sensasi; sentuhan","memar (pada buah)","situasi di mana batu atau rangkaian batu dapat ditangkap pada langkah berikutnya (dalam permainan go)","gigitan (ikan pada kail); sambaran","per; setiap"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17":{"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","language":"ja","headword":"信頼","reading":"しんらい","romanization":"shinrai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；信赖；信任；信心"],"en":["reliance; trust; faith; confidence"],"ko":["의존; 신뢰; 믿음; 확신"],"vi":["sự tin cậy; niềm tin; sự tín nhiệm; sự tự tin"],"id":["ketergantungan; kepercayaan; keyakinan; rasa percaya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729":{"lexemeId":"lex_52c7ad3f8bfc26092720ad6d26b7b729","language":"ja","headword":"日本一","reading":"にっぽんいち","romanization":"nippon'ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本第一；日本最好的"],"en":["Japan's best; number one in Japan"],"ko":["일본 최고; 일본 제일"],"vi":["nhất Nhật Bản; số một ở Nhật Bản"],"id":["terbaik di Jepang; nomor satu di Jepang"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183":{"lexemeId":"lex_533dd83f2271c550662e878bded0c183","language":"ja","headword":"少しずつ","reading":"すこしずつ","romanization":"sukoshizutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点一点地"],"en":["little by little"],"ko":["조금씩"],"vi":["từng chút một"],"id":["sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","反正；无论如何；不管怎样","迟早；最终；总有一天；将来某个时候","两者；任何一个；所有；无论哪个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"],"ko":["어디; 어느; 누구","어쨌든; 여하튼; 어찌 되었든","조만간; 결국; 언젠가; 장래의 어느 시점에","둘 다; 어느 쪽이든; 어떤 것이든; 모두; 어느 것이든"],"vi":["ở đâu; cái nào; ai","dù sao; bằng cách này hay cách khác; dù thế nào","sớm hay muộn; cuối cùng; một ngày nào đó; vào một thời điểm nào đó trong tương lai","cả hai; hoặc; bất kỳ; tất cả; bất cứ cái nào"],"id":["di mana; yang mana; siapa","bagaimanapun juga; pokoknya","cepat atau lambat; akhirnya; suatu hari nanti; di masa depan","keduanya; salah satu; mana pun; semua; yang mana pun"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_545e0e055f95c1a1db999f923f33064a":{"lexemeId":"lex_545e0e055f95c1a1db999f923f33064a","language":"ja","headword":"低評価","reading":"ていひょうか","romanization":"teihyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低评价；坏名声"],"en":["low rating; bad reputation"],"ko":["낮은 평가; 나쁜 평판"],"vi":["đánh giá thấp; tiếng xấu"],"id":["peringkat rendah; reputasi buruk"]}}],"rank":75800,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f":{"lexemeId":"lex_54cc9297c41145d6c5f89da5f9dc729f","language":"ja","headword":"言葉遊び","reading":"ことばあそび","romanization":"kotobaasobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字游戏；双关语；玩文字游戏"],"en":["word game; wordplay; playing with words"],"ko":["말장난; 언어유희; 말놀이"],"vi":["trò chơi chữ; chơi chữ; đùa với chữ"],"id":["permainan kata; permainan kata-kata; bermain dengan kata-kata"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03":{"lexemeId":"lex_54dd0adf118cfa359652adbb17ff8e03","language":"ja","headword":"限界","reading":"げんかい","romanization":"genkai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；界限"],"en":["limit; bound"],"ko":["한계; 경계"],"vi":["giới hạn; ranh giới"],"id":["batas; batasan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"],"ko":["좌절한; 짜증 난; 언짢은; 실망한; 쓸쓸한; 괴로운; 답답한; 성가신; 안타까운"],"vi":["bực bội (vì thất bại, nhục nhã hoặc bất công); khó chịu; xấu hổ; thất vọng (cay đắng); cay đắng; bực tức; gây bực bội; đáng tiếc"],"id":["frustrasi (atas kegagalan, penghinaan atau ketidakadilan); kesal; jengkel; kecewa (pahit); pahit; dongkol; membuat frustrasi; menyebalkan; disesalkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_555a99ea623b675a3bfebb36d2ccee4a":{"lexemeId":"lex_555a99ea623b675a3bfebb36d2ccee4a","language":"ja","headword":"聞かす","reading":"きかす","romanization":"kikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让（某人）听；讲（故事等）；告知","让（某人）听；让（某人）理解；向（某人）灌输","用精湛的演唱、说书等吸引（某人）；使（某人）着迷"],"en":["to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)","to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone)","to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by"],"ko":["(누군가에게) 들려주다; (예: 이야기를) 말하다; (소식을) 알리다","(누군가에게) 듣게 하다; (누군가에게) 이해시키다; (누군가에게) 주입시키다","능숙한 노래, 이야기 등으로 (누군가를) 사로잡다; (누군가를) 매료시켜 붙잡다"],"vi":["để cho (ai đó) nghe; kể (ví dụ: một câu chuyện); thông báo (về)","khiến (ai đó) lắng nghe; khiến (ai đó) hiểu; nhồi nhét vào (ai đó)","lôi cuốn (ai đó) bằng giọng hát, kể chuyện khéo léo, v.v.; khiến (ai đó) mê mẩn"],"id":["memperdengarkan (kepada seseorang); menceritakan; memberitahu","membuat (seseorang) mendengarkan; membuat (seseorang) mengerti; menanamkan ke (seseorang)","memikat (seseorang) dengan nyanyian, cerita, dsb. yang memukau; mempesona"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_556c58c9d1492a3dd3564bd3db0d445e":{"lexemeId":"lex_556c58c9d1492a3dd3564bd3db0d445e","language":"ja","headword":"馴染み","reading":"なじみ","romanization":"najimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密；友谊；熟悉"],"en":["intimacy; friendship; familiarity"],"ko":["친밀함; 우정; 친숙함"],"vi":["sự thân mật; tình bạn; sự quen thuộc"],"id":["keintiman; persahabatan; keakraban"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740":{"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","language":"ja","headword":"ご自身","reading":"ごじしん","romanization":"gojishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；本人"],"en":["himself; yourself; herself"],"ko":["그 자신; 당신 자신; 그녀 자신"],"vi":["chính anh ấy; chính bạn; chính cô ấy"],"id":["dirinya sendiri; dirimu sendiri"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_560cf24c7be6b1df394fdb45416ba6eb":{"lexemeId":"lex_560cf24c7be6b1df394fdb45416ba6eb","language":"ja","headword":"制覇","reading":"せいは","romanization":"seiha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征服；支配；掌握"],"en":["conquest; domination; mastery"],"ko":["정복; 지배; 숙달"],"vi":["sự chinh phục; sự thống trị; sự tinh thông"],"id":["penaklukan; dominasi; penguasaan"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5669bbbfdd9a91e9f784cee1f675bd86":{"lexemeId":"lex_5669bbbfdd9a91e9f784cee1f675bd86","language":"ja","headword":"救命","reading":"きゅうめい","romanization":"kyuumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救生"],"en":["lifesaving"],"ko":["인명 구조"],"vi":["cứu sống"],"id":["penyelamatan nyawa"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc":{"lexemeId":"lex_56738f3b564fc83c4e0c0a66aa0d4cfc","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["멍멍이; 강아지; 멍멍"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":73500,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436":{"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","language":"ja","headword":"踏まえる","reading":"ふまえる","romanization":"fumaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；考虑；建立在；起源于","脚踏实地；立足于"],"en":["to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in","to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on"],"ko":["~에 근거하다; 고려하다; 토대로 삼다; ~에 기원을 두다","발을 굳게 딛고 서다; ~위에 자리 잡다"],"vi":["dựa trên; tính đến; xây dựng dựa trên; có nguồn gốc từ","đứng vững trên; bám chắc vào"],"id":["untuk didasarkan pada; untuk memperhitungkan; untuk membangun di atas; untuk berasal dari","berpijak dengan kokoh di; menancapkan diri di"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772840deaac6fdaf496554dac5f8a6b":{"lexemeId":"lex_5772840deaac6fdaf496554dac5f8a6b","language":"ja","headword":"あない","reading":"あない","romanization":"anai","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；以那种方式"],"en":["such; like that; in that way"],"ko":["그런; 저런; 그런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế; theo cách đó"],"id":["seperti itu; seperti itu; dengan cara itu"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"],"ko":["성공; 히트"],"vi":["thành công; cú hit"],"id":["keberhasilan; sukses besar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671":{"lexemeId":"lex_57e1574a1eb56b394c7b68413f771671","language":"ja","headword":"発揮","reading":"はっき","romanization":"hakki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示（力量、能力等）；展览；演示；陈列；表现"],"en":["show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation"],"ko":["(힘, 능력 등의) 과시; 전시; 시연; 전시회; 표명"],"vi":["phô diễn (sức mạnh, năng lực, v.v.); triển lãm; trình diễn; trưng bày; biểu hiện"],"id":["pertunjukan (kekuatan, kemampuan, dll.); pameran; demonstrasi; tampilan; perwujudan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"],"ko":["내년"],"vi":["năm tới"],"id":["tahun depan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"],"ko":["잘 팔리다","잘 알려져 있다; 인기가 있다; 유명하다"],"vi":["bán (chạy)","nổi tiếng; được biết đến rộng rãi; phổ biến"],"id":["menjual (dengan laris)","terkenal; populer; termasyhur"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."],"ko":["~라는 경우라면; ~라면"],"vi":["nếu trong trường hợp mà ..."],"id":["jika memang demikian bahwa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"],"ko":["금 (Au); 황금색 (색상); 금 (메달, 컵)","귀중한; 가장 가치가 높은","돈; 금화","금요일","금속 (오행 중 네 번째 원소)","금나라 (중국, 1115-1234); 진 왕조; 여진 왕조","황금 장군","고환","캐럿; 캐럿"],"vi":["vàng (Au); màu vàng kim; vàng (huy chương, cúp)","quý giá; có giá trị cao nhất","tiền; đồng tiền vàng","Thứ Sáu","kim loại (thứ tư trong ngũ hành)","nhà Kim (Trung Quốc, 1115-1234); triều Kim; triều Nữ Chân","tướng vàng","tinh hoàn","kara; cara"],"id":["emas (Au); keemasan (warna); emas (medali, piala)","berharga; bernilai tertinggi","uang; koin emas","Jumat","logam (keempat dari lima unsur)","Dinasti Jin (Tiongkok, 1115-1234); Dinasti Chin; Dinasti Jurchen","jenderal emas","testis","karat; karat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_598168df8612adf05286cc2ad9339bf3":{"lexemeId":"lex_598168df8612adf05286cc2ad9339bf3","language":"ja","headword":"正宗","reading":"まさむね","romanization":"masamune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名刀；正宗打造的刀刃","日本清酒；日本米酒；天保时代（1830-1844）滩产区的清酒品牌"],"en":["famous sword; sword blade by Masamune","sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)"],"ko":["명검; 마사무네의 검","사케; 일본 청주; 텐포 시대(1830-1844) 나다 지역의 사케 브랜드"],"vi":["thanh kiếm nổi tiếng; lưỡi kiếm của Masamune","rượu sake; rượu gạo Nhật; thương hiệu sake từ vùng Nada thời Tenpō (1830-1844)"],"id":["pedang terkenal; bilah pedang karya Masamune","sake; anggur beras Jepang; merek sake dari wilayah Nada pada era Tenpō (1830-1844)"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；被描述为……的位置","叫做……的地方；被称为……的地方","我会说……；……是我想说的；我想……；情况是……；情形是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"],"ko":["~하는 지점; ~하는 장소; ~하는 부분","...라고 불리는 장소; ...로 알려진 장소들","제가 하기에는 ...; ...라고 할 수 있다; ~인 것 같다; 상황이 ~하다","최대; 기껏해야"],"vi":["điểm mà...; nơi mà...; phần mà...; vị trí được mô tả là...","nơi gọi là...; những nơi được biết đến là...","tôi cho rằng...; ... là cách tôi diễn đạt; tôi đoán rằng...; sự thật là...; tình hình là...","nhiều nhất; không quá"],"id":["titik dari ...; tempat di mana ...; bagian di mana ...; posisi yang digambarkan sebagai ...","tempat yang disebut ...; tempat yang dikenal sebagai ...","menurut saya ...; ... begitulah saya mengatakannya; saya kira bahwa ...; keadaannya adalah bahwa ...; situasinya adalah bahwa ...","paling banyak; tidak lebih dari"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a35548f7df30700995c26278aa1dc77":{"lexemeId":"lex_5a35548f7df30700995c26278aa1dc77","language":"ja","headword":"言う通り","reading":"いうとおり","romanization":"iutoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如（某人）所说"],"en":["as (somebody) says"],"ko":["(누군가) 말한 대로"],"vi":["như (ai đó) nói"],"id":["seperti yang (seseorang) katakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7":{"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","language":"ja","headword":"勇気","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气；勇敢；胆量"],"en":["courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness"],"ko":["용기; 용감함; 용맹; 밸러; 배짱; 대담함"],"vi":["dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ; thần kinh thép; sự táo bạo"],"id":["keberanian; kegagahan; nyali; ketegasan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；恢复生命","改革；康复；改造","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","回收；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"],"ko":["소생; 재생; 회생","개혁; 갱생","재생 (소리 등); (동영상 클립) 보기","개간; 회수","환생; 윤회"],"vi":["hồi sức; tái sinh; phục hồi sự sống","cải cách; phục hồi nhân phẩm","phát lại; tái tạo (âm thanh, v.v.); xem (đoạn video)","khai hoang; phục hồi","tái sinh; luân hồi"],"id":["resusitasi; regenerasi; pemulihan kehidupan","reformasi; rehabilitasi","pemutaran ulang; regenerasi (suara, dll.); tampilan (klip video)","reklamasi; pemulihan","kelahiran kembali; reinkarnasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca":{"lexemeId":"lex_5adff2d2f1c7f65716c1a0757192edca","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；于是；和；所以"],"en":["and then; and so; and; so then"],"ko":["그리고 나서; 그래서; 그리고; 그러면"],"vi":["và sau đó; và thế là; và; vậy thì"],"id":["dan kemudian; dan jadi; dan; jadi kemudian"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"],"ko":["아버지; 아빠","남편","당신; 그; 그"],"vi":["cha; bố; ba; tía; thầy; daddy","chồng","bạn; anh ấy; ông ấy"],"id":["ayah; papa; bapak","suami","kamu; dia; ia"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5":{"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","language":"ja","headword":"悪くなる","reading":"わるくなる","romanization":"warukunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶化；变坏；每况愈下；变得更糟","（食物）变质；腐坏；腐烂"],"en":["to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to become worse","to spoil (of food); to go bad; to perish"],"ko":["악화되다; 나빠지다; 점점 더 나빠지다","상하다 (음식이); 썩다; 부패하다"],"vi":["trở nên tồi tệ hơn; suy thoái; từ xấu thành tệ hơn; trở nên tệ hơn","bị hỏng (đồ ăn); bị ôi thiu; bị hư"],"id":["menjadi lebih buruk; memburuk; menjadi semakin buruk; bertambah parah","membusuk (makanan); menjadi basi; rusak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382":{"lexemeId":"lex_5b675b800b318fb675e2ddd0529d9382","language":"ja","headword":"形態","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形"],"en":["form; shape; figure"],"ko":["형태; 모양; 모습"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng"],"id":["bentuk; rupa; sosok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"],"ko":["자격; 요건; 능력"],"vi":["trình độ; yêu cầu; năng lực"],"id":["kualifikasi; persyaratan; kemampuan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5be4af7c0f57a5015b41f02fd47dd53d":{"lexemeId":"lex_5be4af7c0f57a5015b41f02fd47dd53d","language":"ja","headword":"浅山","reading":"あさやま","romanization":"asayama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅山"],"en":["Asayama"],"ko":["아사야마"],"vi":["Asayama"],"id":["Asayama"]}}],"rank":157100,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58":{"lexemeId":"lex_5c09f60e2dd177b921a282b380f13a58","language":"ja","headword":"こむ","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂","进入；放入；保持（坐着）；陷入（沉默）；彻底地做","专心地做","保持同样的状态"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex","to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly","to do intently","to continue in the same state"],"ko":["붐비다; 가득 차 있다","복잡하다","들어가다; 넣다; (앉은 채로) 머무르다; (침묵에) 잠기다; 철저히 하다","열심히 하다","같은 상태로 계속되다"],"vi":["đông đúc; chật ních","phức tạp","đi vào; bỏ vào; vẫn (ngồi); chìm vào (im lặng); làm triệt để","làm một cách chăm chú","tiếp tục ở trạng thái cũ"],"id":["menjadi ramai; menjadi padat","menjadi rumit","masuk ke; memasukkan ke; tetap (duduk); tenggelam dalam (keheningan); melakukan dengan tuntas","melakukan dengan sungguh-sungguh","terus dalam keadaan yang sama"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"],"ko":["10^8; 1억; 일억"],"vi":["10^8; 100.000.000; một trăm triệu"],"id":["10^8; 100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2":{"lexemeId":"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2","language":"ja","headword":"いい人","reading":"いいひと","romanization":"iihito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；善良的人","（自己的）恋人；男朋友；女朋友"],"en":["good-natured person; good person","(one's) lover; boyfriend; girlfriend"],"ko":["선량한 사람; 좋은 사람","(자신의) 연인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người tốt bụng; người tốt","người yêu; bạn trai; bạn gái"],"id":["orang baik hati; orang baik","kekasih; pacar laki-laki; pacar perempuan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"],"ko":["투자"],"vi":["sự đầu tư; đầu tư"],"id":["investasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭便车；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；上船/上车","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["(무엇) 위에 놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태워주다; 픽업하다; 타는 것을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 노래하다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ xe; cho đi nhờ; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; đưa lên xe","phát (trên sóng, v.v.)","lừa gạt; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","đăng (bài viết); chạy (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi tumpangan (kepada seseorang); menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec":{"lexemeId":"lex_5d074d05e0b893fe83386fcb67b6afec","language":"ja","headword":"なめる","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","经历（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 날름거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","깔보다; 비웃다; 깎아내리다; 멸시하다; 과소평가하다","핥다 (불길이); 타오르다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm thử","trải nghiệm (đặc biệt là khó khăn)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (như ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menghirup; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; meremehkan","menjilat (api); membakar"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d777aa448228dff5c7daab02797d216":{"lexemeId":"lex_5d777aa448228dff5c7daab02797d216","language":"ja","headword":"乳房","reading":"ちぶさ","romanization":"chibusa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乳房；乳头"],"en":["breast; udder"],"ko":["가슴; 유방"],"vi":["ngực; vú"],"id":["payudara; ambing"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；门","气（围棋）；互相提子"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"],"ko":["장벽; 문","빅 (바둑에서); 공활"],"vi":["rào cản; cổng","seki (trong cờ vây); cùng sống"],"id":["penghalang; gerbang","seki (dalam go); kehidupan bersama"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26":{"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","language":"ja","headword":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生活方式","客厅"],"en":["living; lifestyle","living room"],"ko":["생활; 라이프스타일","거실"],"vi":["cuộc sống; lối sống","phòng khách"],"id":["penghidupan; gaya hidup","ruang tamu"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐人"],"en":["artist; musician"],"ko":["예술가; 음악가"],"vi":["nghệ sĩ; nhạc sĩ"],"id":["seniman; musisi"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5e08a6daf6abca2ea7509e3d2dbe2f76":{"lexemeId":"lex_5e08a6daf6abca2ea7509e3d2dbe2f76","language":"ja","headword":"動産","reading":"どうさん","romanization":"dousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人财物；私人物品"],"en":["personal property; personal effects"],"ko":["개인 재산; 개인 소지품"],"vi":["tài sản cá nhân; đồ dùng cá nhân"],"id":["harta pribadi; barang-barang pribadi"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"],"ko":["성격 (사람의); 인격; 기질; 본성","특징; 성질 (사물, 사건 등의)"],"vi":["tính cách (của một người); nhân cách; khí chất; bản tính","đặc điểm; bản chất (của sự vật, sự kiện, v.v.)"],"id":["karakter (seseorang); kepribadian; watak; sifat","ciri-ciri; sifat (suatu benda, peristiwa, dll.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4":{"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","language":"ja","headword":"歌詞","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌词；歌曲的词；歌剧脚本"],"en":["song lyrics; words of a song; libretto"],"ko":["노랫말; 가사; 리브레토"],"vi":["lời bài hát; lời ca; libretto"],"id":["lirik lagu; kata-kata lagu; libretto"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; ngưỡng mộ; bị thu hút bởi"],"id":["merindukan; mendambakan; mengagumi; tertarik oleh"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"],"ko":["확실한; 확실한; 확정된; 믿을 만한; 탄탄한; 안전한"],"vi":["chắc chắn; đảm bảo; xác định; đáng tin cậy; vững chắc; kiên cố; an toàn; bảo đảm"],"id":["pasti; yakin; jelas; dapat diandalkan; kokoh; solid; aman; terjamin"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04":{"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","language":"ja","headword":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得成功；奏效；有所成就"],"en":["to prove successful; to take hold; to amount to something"],"ko":["성공을 거두다; 자리 잡다; 결실을 맺다"],"vi":["chứng tỏ thành công; bén rễ; đạt được kết quả"],"id":["terbukti berhasil; bertahan; menjadi sesuatu"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"],"ko":["어느 정도; 일정 정도"],"vi":["ở một mức độ nào đó; tới một chừng mực nhất định"],"id":["sampai batas tertentu; sampai taraf tertentu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c":{"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","language":"ja","headword":"既存","reading":"きそん","romanization":"kison","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现有的"],"en":["existing"],"ko":["기존의"],"vi":["hiện có"],"id":["yang sudah ada"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b":{"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","language":"ja","headword":"個人","reading":"こじん","romanization":"kojin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；私人；个人的；私人的"],"en":["individual; private person; personal; private"],"ko":["개인; 사인; 개인적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; người riêng; cá thể; riêng tư"],"id":["individu; orang pribadi; personal; pribadi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"],"ko":["힘; 능력; 실력; 숙련도"],"vi":["sức mạnh; năng lực; trình độ; khả năng"],"id":["kekuatan; tenaga; kemahiran; kemampuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1":{"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","language":"ja","headword":"それ以上","reading":"それいじょう","romanization":"soreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；不再"],"en":["further; above; anymore"],"ko":["더욱; 이상; 더 이상"],"vi":["xa hơn; ở trên; nữa"],"id":["lebih lanjut; di atas; lagi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8":{"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","language":"ja","headword":"沸く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；爆发（掌声、欢呼等）；沸腾；热烈进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"],"ko":["뜨거워지다(예: 물); 끓다","흥분하다; (박수, 환호 등으로) 터져 나오다; 들끓다; 활발하게 일어나다","발효하다","녹다(금속이)"],"vi":["nóng lên (ví dụ nước); sôi","trở nên phấn khích (vì); bùng nổ (trong tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.); sôi sục; diễn ra sôi nổi","lên men","tan chảy (kim loại)"],"id":["menjadi panas (mis. air); mendidih","menjadi bersemangat (pada); meledak (dalam tepuk tangan, sorakan, dll.); bergolak; berlangsung dengan penuh semangat","berfermentasi","meleleh (tentang logam)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64324e8d42d43db7e1101c8f2b2e5bd7":{"lexemeId":"lex_64324e8d42d43db7e1101c8f2b2e5bd7","language":"ja","headword":"上積み","reading":"うわづみ","romanization":"uwazumi","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甲板货物；上层货物","额外的","堆在上面"],"en":["deck cargo; upper layer of goods","extra","to pile on top of"],"ko":["갑판 적재 화물; 화물의 윗층","추가","위에 쌓다"],"vi":["hàng trên boong; lớp hàng phía trên","thêm","chất chồng lên trên"],"id":["muatan dek; lapisan atas barang","tambahan","menumpuk di atas"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64efd1d93489d8b6d9709442577740a1":{"lexemeId":"lex_64efd1d93489d8b6d9709442577740a1","language":"ja","headword":"シャウト","reading":"シャウト","romanization":"shauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘶吼（唱法）；喊叫"],"en":["screaming (vocal technique); shouting"],"ko":["스크리밍 (보컬 기법); 고함"],"vi":["hét lên (kỹ thuật thanh nhạc); la hét"],"id":["berteriak (teknik vokal); berteriak"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65b09c452c3967eb1bd7cdfb21e15309":{"lexemeId":"lex_65b09c452c3967eb1bd7cdfb21e15309","language":"ja","headword":"って言うか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其说……不如说；或者更确切地说；或者应该说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["차라리 말하자면; 아니면 이렇게 말해야 할까; 그러니까"],"vi":["hay đúng hơn là; hay nói đúng hơn là; hoặc có lẽ tôi nên nói là; hay nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6618f9a244cc214000b348dcf8f77d7e":{"lexemeId":"lex_6618f9a244cc214000b348dcf8f77d7e","language":"ja","headword":"株式会社","reading":"かぶしきがいしゃ","romanization":"kabushikigaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股份公司；株式会社；KK"],"en":["stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK"],"ko":["주식회사"],"vi":["công ty cổ phần; tập đoàn; kabushiki kaisha; KK"],"id":["perusahaan saham; korporasi; kabushiki kaisha; KK"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5":{"lexemeId":"lex_662918ec0c3400a872e2ad832f5c00e5","language":"ja","headword":"説","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论；学说","意见；观点","传闻；谣言；流言；道听途说"],"en":["theory; doctrine","opinion; view","rumour; rumor; gossip; hearsay"],"ko":["이론; 학설","의견; 견해","소문; 헛소문; 가십; 풍문"],"vi":["lý thuyết; học thuyết","ý kiến; quan điểm","tin đồn; lời đồn; chuyện phiếm; tin nghe được"],"id":["teori; doktrin","pendapat; pandangan","rumor; gosip; kabar angin"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4":{"lexemeId":"lex_665851fe8dac4296016769426ce48bd4","language":"ja","headword":"多様性","reading":"たようせい","romanization":"tayousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多样性；种类繁多"],"en":["diversity; variety"],"ko":["다양성; 여러 가지"],"vi":["sự đa dạng; tính đa dạng"],"id":["keberagaman; variasi"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b6f98cc35919430839a3c646619ed8":{"lexemeId":"lex_66b6f98cc35919430839a3c646619ed8","language":"ja","headword":"難題","reading":"なんだい","romanization":"nandai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难题；挑战"],"en":["difficult problem; challenge"],"ko":["어려운 문제; 도전"],"vi":["vấn đề khó; thử thách"],"id":["masalah sulit; tantangan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9":{"lexemeId":"lex_66ba3c5e75b466665b6ab478452b1ec9","language":"ja","headword":"お笑い","reading":"おわらい","romanization":"owarai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑稽的（故事、歌曲）；喜剧的","喜剧表演（落语、漫才等）","可笑的事物"],"en":["comical (story, song); comic","the comedy business (rakugo, manzai, etc.)","something laughable"],"ko":["우스꽝스러운 (이야기, 노래); 희극","희극계 (라쿠고, 만자이 등)","우스운 것"],"vi":["hài hước (truyện, bài hát); truyện cười","ngành hài kịch (rakugo, manzai, v.v.)","điều đáng cười"],"id":["lucu (cerita, lagu); komik","bisnis komedi (rakugo, manzai, dll.)","sesuatu yang menggelikan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）本性","性；性别","性（指性吸引、性行为等）","性别","-性；-度；-状态"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"],"ko":["(사람의) 성격; 기질","성별; 젠더","성(性的魅力, 活動 등)","젠더","-티; -이티; -네스; -시 (접미사)"],"vi":["bản tính (của một người)","giới tính; phái tính","tình dục (tức là sự hấp dẫn tình dục, hoạt động tình dục, v.v.)","giới","-tính; -chất (hậu tố chỉ tính chất)"],"id":["sifat (seseorang)","jenis kelamin; gender","seks (yaitu ketertarikan seksual, aktivitas, dsb.)","gender","-itas; -ness; -si"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6":{"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","language":"ja","headword":"影響力","reading":"えいきょうりょく","romanization":"eikyouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响力；权势；筹码"],"en":["influence; clout; leverage"],"ko":["영향력; 세력; 힘"],"vi":["ảnh hưởng; thế lực; đòn bẩy"],"id":["pengaruh; kekuasaan; daya tawar"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_684ff9a88b5334e1d661f5a056ab50cc":{"lexemeId":"lex_684ff9a88b5334e1d661f5a056ab50cc","language":"ja","headword":"イッサ","reading":"イッサ","romanization":"issa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一佐（航空自卫队、陆上自卫队）；一等海佐（海上自卫队）"],"en":["colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)"],"ko":["1좌(항공자위대, 육상자위대); 1좌(해상자위대의 대령에 해당)"],"vi":["đại tá (JASDF, JGSDF); đại tá hải quân (JMSDF)"],"id":["kolonel (JASDF, JGSDF); kapten (JMSDF)"]}}],"rank":230900,"provider":"JPDB"},"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6":{"lexemeId":"lex_6878c172ba065cdbe762b77a5b04eda6","language":"ja","headword":"ツアー","reading":"ツアー","romanization":"tsuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；游览"],"en":["tour"],"ko":["투어"],"vi":["chuyến tham quan"],"id":["tur"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68be750472308d263d522c6db258702b":{"lexemeId":"lex_68be750472308d263d522c6db258702b","language":"ja","headword":"人生観","reading":"じんせいかん","romanization":"jinseikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人生观"],"en":["view of life"],"ko":["인생관"],"vi":["quan điểm sống"],"id":["pandangan hidup"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b":{"lexemeId":"lex_68ff75daae51c7906b815c1e60c6e68b","language":"ja","headword":"費用","reading":"ひよう","romanization":"hiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；花费"],"en":["cost; expense"],"ko":["비용; 경비"],"vi":["chi phí; phí tổn"],"id":["biaya; pengeluaran"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0":{"lexemeId":"lex_6934109cf5a7f999ea361bf9b3f350a0","language":"ja","headword":"味覚","reading":"みかく","romanization":"mikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；味觉；味觉能力"],"en":["taste; palate; sense of taste"],"ko":["맛; 미각; 입맛"],"vi":["vị giác; khẩu vị; cảm giác nếm"],"id":["rasa; langit-langit; indra pengecap"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e":{"lexemeId":"lex_69a67180cc8099c88758c69775ece59e","language":"ja","headword":"ライム","reading":"ライム","romanization":"raimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["押韵","酸橙（树、果实）（Citrus aurantifolia）","石灰（矿物）"],"en":["rhyme","lime (tree, fruit) (Citrus aurantifolia)","lime (mineral)"],"ko":["운율","라임 (나무, 열매) (Citrus aurantifolia)","석회 (광물)"],"vi":["vần điệu","chanh ta (cây, quả) (Citrus aurantifolia)","vôi (khoáng chất)"],"id":["rima","jeruk nipis (pohon, buah) (Citrus aurantifolia)","kapur (mineral)"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"],"ko":["동의; 승낙; 합의","이해; 파악; 파악력"],"vi":["sự đồng ý; sự tán thành; thỏa thuận","sự hiểu biết; sự lĩnh hội; sự nắm bắt"],"id":["persetujuan; kesepakatan","pemahaman; pengertian; pemahaman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac":{"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","language":"ja","headword":"活躍","reading":"かつやく","romanization":"katsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（尤指充满活力的）；大显身手；显赫功绩","活跃；积极参与；发挥积极作用"],"en":["activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service","to flourish; to participate actively; to play an active role"],"ko":["활동 (특히 활발한); 큰 노력; 현저한 공헌","번성하다; 활발히 활동하다; 적극적인 역할을 하다"],"vi":["hoạt động (đặc biệt sôi nổi); nỗ lực lớn; cống hiến nổi bật","phát triển mạnh; tham gia tích cực; đóng vai trò tích cực"],"id":["aktivitas (terutama yang giat); upaya besar; jasa yang menonjol","berkembang; berpartisipasi aktif; berperan aktif"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_69d93a44995dfc859a1553ec84562e59":{"lexemeId":"lex_69d93a44995dfc859a1553ec84562e59","language":"ja","headword":"ぶっ殺す","reading":"ぶっころす","romanization":"bukkorosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打死;杀死"],"en":["to beat to death; to kill"],"ko":["때려죽이다; 죽이다"],"vi":["đánh đến chết; giết chết"],"id":["memukuli sampai mati; membunuh"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f":{"lexemeId":"lex_6a05b74eca2135b785c1137e6728c85f","language":"ja","headword":"俺ら","reading":"おれら","romanization":"orera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们","我"],"en":["we; us","I; me"],"ko":["우리; 저희","나; 저"],"vi":["chúng tôi; chúng ta","tôi; tớ"],"id":["kami; kita","saya; aku"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b0b565854f2042956979cac30c9ef52":{"lexemeId":"lex_6b0b565854f2042956979cac30c9ef52","language":"ja","headword":"表現者","reading":"ひょうげんしゃ","romanization":"hyougensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富有表现力的人"],"en":["expressive person (e.g. in musical performance)"],"ko":["표현력이 풍부한 사람 (예: 음악 연주에서)"],"vi":["người biểu cảm (ví dụ trong biểu diễn âm nhạc)"],"id":["orang yang ekspresif (mis. dalam pertunjukan musik)"]}}],"rank":75300,"provider":"JPDB"},"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad":{"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","language":"ja","headword":"基地","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基地（军事、探险等）"],"en":["base (military, expedition, etc.)"],"ko":["기지 (군사, 원정 등)"],"vi":["căn cứ (quân sự, viễn chinh, v.v.)"],"id":["pangkalan (militer, ekspedisi, dll.)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810":{"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","language":"ja","headword":"芯","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯芯；骨髓；（订书机的）钉；（铅笔）芯；填充物；果肉","核心；中心；中央","（花的）雌蕊","雄蕊"],"en":["wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith","core; heart; centre; center","pistil (of a flower)","stamen"],"ko":["심지; 골; 스테이플 심; (연필) 심; 속; 수","핵심; 중심; 한가운데; 센터","암술 (꽃의)","수술"],"vi":["bấc; tủy; ghim bấm (cho dập ghim); ruột (bút chì); nhân nhồi; lõi","lõi; trung tâm; trung ương","nhụy cái (của hoa)","nhị hoa (nhụy đực)"],"id":["sumbu; sumsum; isi staples; isi (pensil); isian; empulur","inti; hati; pusat","putik (bunga)","benang sari"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c":{"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","language":"ja","headword":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 복사; 흉내","행동; 행위; 처신; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cách cư xử"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"],"ko":["(누군가에게) 말 걸기; 인사; (누군가에게) 다가가기"],"vi":["nói điều gì đó (với ai đó); chào hỏi; tiếp cận (ai đó)"],"id":["mengatakan sesuatu (kepada seseorang); menyapa; mendekati (seseorang)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029":{"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","language":"ja","headword":"幅","reading":"はば","romanization":"haba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽度；广度","自由（如思想）；余地","间隙；差异（如价格）；范围（如音域）"],"en":["width; breadth","freedom (e.g. of thought); latitude","gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)"],"ko":["너비; 폭","자유 (예: 사상); 재량","격차; 차이 (예: 가격); 범위 (예: 음역)"],"vi":["chiều rộng; bề rộng","tự do (ví dụ về tư tưởng); sự khoan dung","khoảng cách; chênh lệch (ví dụ về giá); âm vực (ví dụ về giọng)"],"id":["lebar; keluasan","kebebasan (mis. berpikir); kelonggaran","kesenjangan; perbedaan (mis. harga); rentang (mis. suara)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6d55290072f8752050700572ebdc49ec":{"lexemeId":"lex_6d55290072f8752050700572ebdc49ec","language":"ja","headword":"ファックユー","reading":"ファックユー","romanization":"fuakkuyuu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去你的"],"en":["fuck you"],"ko":["꺼져"],"vi":["đụ mẹ mày"],"id":["persetan denganmu"]}}],"rank":228200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d7090cca1cd22cde9367bd30fdedf72":{"lexemeId":"lex_6d7090cca1cd22cde9367bd30fdedf72","language":"ja","headword":"隆志","reading":"たかし","romanization":"takashi","partsOfSpeech":["name","name-male","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隆"],"en":["Takashi"],"ko":["다카시"],"vi":["Takashi"],"id":["Takashi"]}}],"rank":86300,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"],"vi":["hình ảnh (trên màn hình); bức tranh (ví dụ trên TV)","video; phim; đoạn phim","sự phản chiếu","hình ảnh (trong tâm trí); hình dung trong đầu"],"id":["gambar (di layar); citra (mis. di TV)","video; film; rekaman","refleksi; pantulan","citra (dalam pikiran); gambaran mental"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349":{"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"],"ko":["아들"],"vi":["con trai"],"id":["anak laki-laki"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；笨蛋；傻瓜","琐事；愚蠢；荒唐","愚蠢的；愚笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；痴迷者；对某事极度着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이","사소한 일; 어리석음; 부조리","어리석은; 멍청한; 둔한; 터무니없는; 우스꽝스러운","열광적인 마니아; ~에 미친 사람; 어떤 것에 집착하는 사람","가리맛조개 (대합의 일종)"],"vi":["thằng ngốc; kẻ đần; kẻ khờ","chuyện vặt vãnh; điều dại dột; điều phi lý","ngu ngốc; dại dột; đần độn; phi lý; lố bịch","người đam mê cuồng nhiệt; kẻ cuồng; người bị ám ảnh đặc biệt với điều gì đó","Mactra chinensis (loài sò trough shell)"],"id":["idiot; moron; orang bodoh","hal sepele; kebodohan; absurditas","bodoh; tolol; tumpul; absurd; konyol","penggemar fanatik; orang yang terobsesi secara khusus dengan sesuatu","Mactra chinensis (spesies kerang trough)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；从此"],"en":["since; henceforth"],"ko":["~이래;今後"],"vi":["kể từ; từ nay về sau"],"id":["sejak; mulai sekarang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758":{"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","language":"ja","headword":"構造","reading":"こうぞう","romanization":"kouzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；组成；框架；组织；模式"],"en":["structure; construction; makeup; framework; organization; pattern"],"ko":["구조; 건설; 구성; 틀; 조직; 패턴"],"vi":["cấu trúc; xây dựng; thành phần; khung; tổ chức; mô hình"],"id":["struktur; konstruksi; susunan; kerangka; organisasi; pola"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_6f5537cc66ce6afba6db38a20bc46fa3":{"lexemeId":"lex_6f5537cc66ce6afba6db38a20bc46fa3","language":"ja","headword":"ナンプラー","reading":"ナンプラー","romanization":"nanpuraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（泰国）鱼露"],"en":["(Thai) fish sauce"],"ko":["(태국) 피시 소스"],"vi":["nước mắm (Thái)"],"id":["(Thai) saus ikan"]}}],"rank":108900,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证词；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"],"ko":["증거; 증언; 입증; 검증; 증명"],"vi":["bằng chứng; lời chứng; minh chứng; xác minh; chứng nhận"],"id":["bukti; kesaksian; demonstrasi; verifikasi; sertifikasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_720427d684716b2e73cb20f1bc994b8a":{"lexemeId":"lex_720427d684716b2e73cb20f1bc994b8a","language":"ja","headword":"リベラル","reading":"リベラル","romanization":"riberaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由派"],"en":["liberal"],"ko":["자유주의적인"],"vi":["tự do; cấp tiến"],"id":["liberal"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689":{"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","language":"ja","headword":"持ち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持有；拥有；使用；持有者；拥有者；使用者","耐用性；使用寿命","费用；开销","和局（围棋、诗歌比赛等）；平局"],"en":["having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user","wear; durability; life","charge; expense","draw (in go, poetry contest, etc.); tie"],"ko":["가지고 있는; 보유한; 소유한; 사용하는; 보유자; 소유자; 사용자","마모; 내구성; 수명","요금; 비용","무승부 (바둑, 시 짓기 대회 등에서); 동점"],"vi":["có; giữ; sở hữu; đang sở hữu; sử dụng; người giữ; chủ sở hữu; người dùng","sự hao mòn; độ bền; tuổi thọ","phí; chi phí","hòa (trong cờ vây, thi thơ, v.v.); trận hòa"],"id":["memiliki; memegang; menguasai; memiliki; menggunakan; pemegang; pemilik; pengguna","keausan; daya tahan; umur pakai","biaya; pengeluaran","seri (dalam go, lomba puisi, dsb.); imbang"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_731946f690733fd189cb0e9117055d44":{"lexemeId":"lex_731946f690733fd189cb0e9117055d44","language":"ja","headword":"後付け","reading":"あとづけ","romanization":"atozuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附录；后记；附文","改装；后装；定制安装","事后给理由；事后找借口"],"en":["appendix; postscript; back matter","retrofit; post-installation; custom installation","giving a reason afterwards; making an excuse after the event"],"ko":["부록; 추신; 권말","개조; 사후 설치; 맞춤 설치","사후에 이유를 댐; 사후 변명"],"vi":["phụ lục; lời bạt; phần cuối sách","trang bị thêm; lắp đặt sau; lắp đặt tùy chỉnh","đưa ra lý do sau đó; viện cớ sau sự việc"],"id":["lampiran; catatan tambahan; materi bagian belakang","retrofit; pasca-pemasangan; pemasangan khusus","memberi alasan belakangan; membuat alasan setelah kejadian"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"],"ko":["수수께끼; 퍼즐; 불가사의; 미스터리","수수께끼 같은; 신비로운"],"vi":["câu đố; điều bí ẩn; bí mật","bí ẩn; khó hiểu"],"id":["teka-teki; puzzle; enigma; misteri","penuh teka-teki; misterius"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5":{"lexemeId":"lex_73592818861092c852399ec86ee7fda5","language":"ja","headword":"院長","reading":"いんちょう","romanization":"inchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导演"],"en":["director"],"ko":["감독"],"vi":["đạo diễn"],"id":["direktur"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2":{"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","language":"ja","headword":"一から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始；从头开始"],"en":["from the beginning; from scratch"],"ko":["처음부터; 처음부터"],"vi":["từ đầu; từ con số không"],"id":["dari awal; dari nol"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42":{"lexemeId":"lex_73a9b77384977c86ef3ced738eee7e42","language":"ja","headword":"尊敬","reading":"そんけい","romanization":"sonkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬；敬重；崇敬；荣誉"],"en":["respect; esteem; reverence; honour; honor"],"ko":["존경; 존중; 경의; 명예"],"vi":["sự tôn trọng; sự kính trọng; sự tôn kính; vinh dự"],"id":["hormat; penghargaan; penghormatan; kehormatan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73b878135a5038229b585642b53c5c1d":{"lexemeId":"lex_73b878135a5038229b585642b53c5c1d","language":"ja","headword":"限定的","reading":"げんていてき","romanization":"genteiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有限的；限制性的；约束性的"],"en":["limited; limiting; restrictive"],"ko":["한정된; 제한적인"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["terbatas; membatasi; restriktif"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9":{"lexemeId":"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9","language":"ja","headword":"バックボーン","reading":"バックボーン","romanization":"bakkuboon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（精神）支柱；依靠","（网络的）主干"],"en":["(emotional) backbone; support","backbone (of a network)"],"ko":["(정신적) 버팀목; 지지","(네트워크의) 백본"],"vi":["chỗ dựa (tinh thần); sự chống đỡ","xương sống (của mạng lưới)"],"id":["tulang punggung (emosional); dukungan","tulang punggung (jaringan)"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_7437780b9b27789ca14a4d896a2de4bd":{"lexemeId":"lex_7437780b9b27789ca14a4d896a2de4bd","language":"ja","headword":"真価","reading":"しんか","romanization":"shinka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正价值；实际价值"],"en":["true value; real worth"],"ko":["진가; 진정한 가치"],"vi":["giá trị thực; giá trị đích thực"],"id":["nilai sebenarnya; nilai sejati"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2":{"lexemeId":"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2","language":"ja","headword":"熱狂","reading":"ねっきょう","romanization":"nekkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热；为之疯狂"],"en":["wild enthusiasm; being crazy about"],"ko":["광적인 열광; 푹 빠짐"],"vi":["sự nhiệt tình cuồng nhiệt; say mê cuồng nhiệt"],"id":["antusiasme yang meluap; tergila-gila"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7611c682650c06f8a19700b507099de6":{"lexemeId":"lex_7611c682650c06f8a19700b507099de6","language":"ja","headword":"タバ","reading":"タバ","romanization":"taba","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捆；束；把"],"en":["bundle; bunch; sheaf"],"ko":["다발; 묶음; 단"],"vi":["bó; chùm; bó lọn"],"id":["bundel; ikat; berkas"]}}],"rank":87500,"provider":"JPDB"},"lex_761ffe9897d27b025d0c93494d129725":{"lexemeId":"lex_761ffe9897d27b025d0c93494d129725","language":"ja","headword":"殺人鬼","reading":"さつじんき","romanization":"satsujinki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗜血杀手；冷血杀人犯；杀人狂"],"en":["bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac"],"ko":["피에 굶주린 살인자; 냉혈 살인자; 살인광"],"vi":["kẻ giết người khát máu; kẻ sát nhân máu lạnh; kẻ cuồng sát"],"id":["pembunuh haus darah; pembunuh berdarah dingin; maniak pembunuh"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285":{"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","language":"ja","headword":"何百","reading":"なんびゃく","romanization":"nanbyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数百"],"en":["hundreds"],"ko":["수백"],"vi":["hàng trăm"],"id":["ratusan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8":{"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；另外；以及；再加上；同时"],"en":["and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time"],"ko":["그리고; 게다가; 그 외에도; ~뿐만 아니라; 그 위에; 동시에"],"vi":["và; hơn nữa; bên cạnh đó; cũng như; và thêm vào đó; đồng thời"],"id":["dan; apalagi; selain itu; serta; dan di atas itu; pada saat yang sama"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_775de76c40148c1a964bf528b89e9ae5":{"lexemeId":"lex_775de76c40148c1a964bf528b89e9ae5","language":"ja","headword":"ぶちまける","reading":"ぶちまける","romanization":"buchimakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出（例如倒在地板上）；倾倒清空；扔掉（内容物）","全盘托出；彻底坦白；敞开心扉；倾诉"],"en":["to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents)","to tell everything; to reveal everything; to open one's heart; to spill out"],"ko":["(바닥 등에) 쏟아붓다; 뒤집어 비우다; (내용물을) 버리다","모든 것을 말하다; 모든 것을 드러내다; 마음을 열다; 털어놓다"],"vi":["đổ (ví dụ xuống sàn); dốc ngược để đổ ra; đổ bỏ (đồ bên trong)","kể hết mọi chuyện; tiết lộ tất cả; mở lòng; trút bầu tâm sự"],"id":["untuk menumpahkan (mis. ke lantai); untuk mengosongkan dengan membalik; untuk membuang (isi)","untuk menceritakan semuanya; untuk mengungkapkan semuanya; untuk membuka hati; untuk mencurahkan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12":{"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","language":"ja","headword":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使"],"en":["though; notwithstanding; although"],"ko":["~에도 불구하고; ~이지만; 비록 ~일지라도"],"vi":["mặc dù; bất chấp; dẫu vậy"],"id":["meskipun; walaupun; kendati"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_777822e1f44cbc0f730fefeb26b62dfb":{"lexemeId":"lex_777822e1f44cbc0f730fefeb26b62dfb","language":"ja","headword":"応募","reading":"おうぼ","romanization":"oubo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请；订阅；报名（比赛、抽奖等）；入伍"],"en":["application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment"],"ko":["신청; 구독; 응모(경쟁, 추첨 등); 입대"],"vi":["đơn đăng ký; đăng ký mua; dự thi (thi đấu, xổ số, v.v.); nhập ngũ"],"id":["lamaran; langganan; pendaftaran (kompetisi, undian, dsb.); pendaftaran diri"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820":{"lexemeId":"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820","language":"ja","headword":"下手","reading":"へた","romanization":"heta","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不熟练；差；笨拙","不谨慎；不得体"],"en":["unskillful; poor; awkward","imprudent; untactful"],"ko":["서투른; 못 하는; 어색한","경솔한; 눈치 없는"],"vi":["vụng về; kém; lóng ngóng","thiếu thận trọng; thiếu tế nhị"],"id":["tidak terampil; buruk; canggung","tidak bijaksana; tidak taktis"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_779f832a465486b7eeedaa99bdb31b93":{"lexemeId":"lex_779f832a465486b7eeedaa99bdb31b93","language":"ja","headword":"手を入れる","reading":"てをいれる","romanization":"tewoireru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纠正；修饰；整理","把手放进（如口袋）"],"en":["to correct; to touch up; to smarten up","to put one's hand in (e.g. pocket)"],"ko":["고치다; 다듬다; 단정하게 하다","손을 넣다 (예: 주머니에)"],"vi":["sửa lại; chỉnh sửa; trau chuốt lại","cho tay vào (ví dụ túi quần)"],"id":["mengoreksi; memperbaiki; merapikan","memasukkan tangan ke dalam (mis. saku)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_77fc5283759b1bd1aaca14af6e595889":{"lexemeId":"lex_77fc5283759b1bd1aaca14af6e595889","language":"ja","headword":"明","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮；光辉","洞察力；眼光；鉴赏力","视力；视觉","明治第n年（1868.9.8-1912.7.30）"],"en":["brightness","discernment; insight; an eye (for)","eyesight; vision","nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)"],"ko":["밝기","식별력; 통찰력; 안목","시력; 시야","메이지 시대의 N년째 (1868.9.8-1912.7.30)"],"vi":["độ sáng","sự tinh tường; tầm nhìn sâu sắc; con mắt (tinh đời)","thị lực; tầm nhìn","năm thứ n thời Minh Trị (1868.9.8-1912.7.30)"],"id":["kecerahan","daya cerna; wawasan; kepekaan (terhadap)","penglihatan; visi","tahun ke-n pada era Meiji (1868.9.8-1912.7.30)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0":{"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","language":"ja","headword":"見てもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看医生等）就诊","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"],"ko":["(의사 등을) 만나다; 진찰받다","(누군가와) 상담하다"],"vi":["đi khám (bác sĩ, v.v.)","tham khảo ý kiến (ai đó); hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["menemui (dokter, dll.)","berkonsultasi (dengan seseorang)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"],"vi":["hoạt động (của một người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.); hành động","phim (đặc biệt thời kỳ phim câm)"],"id":["aktivitas (seseorang, organisasi, hewan, gunung berapi, dll.); tindakan","film (terutama pada masa film bisu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d":{"lexemeId":"lex_78bc5d61421007b0e258d66efa1d240d","language":"ja","headword":"就職","reading":"しゅうしょく","romanization":"shuushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找到工作；求职"],"en":["finding employment; getting a job"],"ko":["취업; 취직"],"vi":["tìm việc làm; kiếm được việc"],"id":["mencari pekerjaan; mendapatkan pekerjaan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790d2cf894a587bece6a940e162095f8":{"lexemeId":"lex_790d2cf894a587bece6a940e162095f8","language":"ja","headword":"保険診療","reading":"ほけんしんりょう","romanization":"hokenshinryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医保医疗服务"],"en":["health care services provided by health insurance"],"ko":["건강보험에서 제공하는 의료 서비스"],"vi":["dịch vụ chăm sóc sức khỏe do bảo hiểm y tế chi trả"],"id":["layanan kesehatan yang ditanggung asuransi kesehatan"]}}],"rank":124500,"provider":"JPDB"},"lex_7951ce006cd8120b55c0be163f25d648":{"lexemeId":"lex_7951ce006cd8120b55c0be163f25d648","language":"ja","headword":"育ちのいい","reading":"そだちのいい","romanization":"sodachinoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有教养的；家教良好的"],"en":["well-bred; of good upbringing"],"ko":["품위 있게 자란; 좋은 가정교육을 받은"],"vi":["con nhà gia giáo; được giáo dục tốt"],"id":["terdidik; berasal dari didikan yang baik"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1":{"lexemeId":"lex_7986c4368d67811bbe884a8aa75303b1","language":"ja","headword":"一歳","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一岁的"],"en":["one-year-old"],"ko":["한 살짜리"],"vi":["một tuổi"],"id":["berusia satu tahun"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e":{"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","language":"ja","headword":"達する","reading":"たっする","romanization":"tassuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达；达到"],"en":["to reach; to get to; to arrive at"],"ko":["도달하다; 도착하다; 이르다"],"vi":["đến; tới; đi đến"],"id":["mencapai; sampai ke; tiba di"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a507ec48fdbddddb09b3a686f2bfc46":{"lexemeId":"lex_7a507ec48fdbddddb09b3a686f2bfc46","language":"ja","headword":"８０万","reading":"はちじゅうまん","romanization":"hachijuuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["80万；八十万"],"en":["800,000; eight hundred thousand"],"ko":["800,000; 팔십만"],"vi":["800.000; tám trăm nghìn"],"id":["800.000; delapan ratus ribu"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d":{"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","language":"ja","headword":"文章","reading":"ぶんしょう","romanization":"bunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；作文；文章；段落；散文；（写作）风格","句子"],"en":["writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style","sentence"],"ko":["글; 작문; 에세이; 기사; 문장; 산문; (글쓰기) 문체","문장"],"vi":["bài viết; bài văn; bài luận; bài báo; đoạn văn; văn xuôi; (văn) phong","câu"],"id":["tulisan; karangan; esai; artikel; bagian; prosa; gaya (tulisan)","kalimat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777":{"lexemeId":"lex_7b1e4ae7e989f55640642eda76797777","language":"ja","headword":"中学","reading":"ちゅうがく","romanization":"chuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；初级中学；初级中等学校"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"],"vi":["trường trung học cơ sở; trường cấp hai; trường trung học bậc thấp"],"id":["sekolah menengah pertama; sekolah menengah; sekolah menengah bawah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7b3044220aa2c71f34611a7caaa1fee2":{"lexemeId":"lex_7b3044220aa2c71f34611a7caaa1fee2","language":"ja","headword":"前例","reading":"ぜんれい","romanization":"zenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先例"],"en":["precedent"],"ko":["선례"],"vi":["tiền lệ"],"id":["preseden"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823":{"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","language":"ja","headword":"その一方","reading":"そのいっぽう","romanization":"sonoippou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与此同时；在此期间；同理；同样；同样地；同时","相比之下"],"en":["meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time","in contrast"],"ko":["한편; 그 사이에; 마찬가지로; 똑같이; 동시에","대조적으로"],"vi":["trong khi đó; trong lúc đó; tương tự; cũng vậy; đồng thời","ngược lại"],"id":["sementara itu; dalam pada itu; dengan begitu; demikian pula; sama; pada saat yang sama","sebaliknya"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"],"ko":["쇼"],"vi":["buổi biểu diễn"],"id":["pertunjukan"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551":{"lexemeId":"lex_7c366e71a5c4b4955489083100897551","language":"ja","headword":"惹く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引（注意力、同情等）；吸引（如兴趣）"],"en":["to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)"],"ko":["(관심, 동정 등을) 끌다; (흥미 등을) 끌어당기다"],"vi":["thu hút (sự chú ý, sự đồng cảm, v.v.); lôi cuốn (ví dụ: sự quan tâm)"],"id":["menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71":{"lexemeId":"lex_7c5c3745aa8adca4e3e919a07ba22a71","language":"ja","headword":"頭いい","reading":"あたまいい","romanization":"atamaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮；聪明"],"en":["bright; intelligent"],"ko":["밝은; 총명한"],"vi":["sáng sủa; thông minh"],"id":["cerah; cerdas"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4":{"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","language":"ja","headword":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木桶；酒桶"],"en":["cask; barrel"],"ko":["통; 배럴"],"vi":["thùng; thùng gỗ"],"id":["tong; barel"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3":{"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","language":"ja","headword":"置き換える","reading":"おきかえる","romanization":"okikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替换；移动；调换位置"],"en":["to replace; to move; to change the position of"],"ko":["교체하다; 이동하다; 위치를 바꾸다"],"vi":["thay thế; di chuyển; thay đổi vị trí"],"id":["mengganti; memindahkan; mengubah posisi"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（企业的）创立；创办"],"en":["establishment (of a business); founding"],"ko":["설립 (사업 등의); 창립"],"vi":["thành lập (doanh nghiệp); sáng lập"],"id":["pendirian (sebuah bisnis); pembentukan"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc":{"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","language":"ja","headword":"前提","reading":"ぜんてい","romanization":"zentei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；前提；假设","意图；意向；目的；目标","（逻辑中的）前提"],"en":["condition; assumption; prerequisite; hypothesis","intention; intent; aim; goal","premise (in logic)"],"ko":["조건; 가정; 전제조건; 가설","의도; 의향; 목적; 목표","전제 (논리학에서)"],"vi":["điều kiện; giả định; điều kiện tiên quyết; giả thuyết","ý định; ý đồ; mục đích; mục tiêu","tiền đề (trong logic)"],"id":["kondisi; asumsi; prasyarat; hipotesis","niat; maksud; tujuan; sasaran","premis (dalam logika)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7d936c2b9fe1b0855a85a90976ca5a2c":{"lexemeId":"lex_7d936c2b9fe1b0855a85a90976ca5a2c","language":"ja","headword":"原液","reading":"げんえき","romanization":"gen'eki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原液"],"en":["undiluted solution (of)"],"ko":["원액 (~의)"],"vi":["dung dịch nguyên chất (của)"],"id":["larutan pekat (dari)"]}}],"rank":52100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"],"ko":["진지함; 성실함; 진실; 신성함"],"vi":["sự nghiêm túc; sự chân thành; sự thật; sự thiêng liêng"],"id":["keseriusan; kesungguhan; kebenaran; kesucian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e586c01354dba8a5aa8b8cd5b5587ba":{"lexemeId":"lex_7e586c01354dba8a5aa8b8cd5b5587ba","language":"ja","headword":"アホ","reading":"アホ","romanization":"aho","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傻瓜；笨蛋；蠢货"],"en":["fool; idiot; simpleton"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이"],"vi":["kẻ ngốc; thằng ngốc; kẻ khờ"],"id":["orang bodoh; idiot; orang dungu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_7e5d82cf096033d01e1a2e4062d8a27d":{"lexemeId":"lex_7e5d82cf096033d01e1a2e4062d8a27d","language":"ja","headword":"イージス","reading":"イージス","romanization":"iijisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神盾（神话中的盾）","宙斯盾（系统）；宙斯盾（导弹制导系统）"],"en":["aegis (mythical shield)","Aegis (system); Aegis (missile guidance system)"],"ko":["이지스 (신화 속 방패)","이지스 (시스템); 이지스 (미사일 유도 시스템)"],"vi":["khiên aegis (khiên thần thoại)","Aegis (hệ thống); Aegis (hệ thống dẫn đường tên lửa)"],"id":["aegis (perisai mitos)","Aegis (sistem); Aegis (sistem pemandu rudal)"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d":{"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","language":"ja","headword":"努力","reading":"どりょく","romanization":"doryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；付出；奋斗；苦干"],"en":["effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving"],"ko":["노력; 분투; 분전; 노고; 정진"],"vi":["nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; công sức; làm việc chăm chỉ"],"id":["usaha; pengerahan tenaga; upaya; kerja keras; perjuangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_809248ac081d52caff21d2fb625e8e98":{"lexemeId":"lex_809248ac081d52caff21d2fb625e8e98","language":"ja","headword":"視する","reading":"しする","romanization":"shisuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采取某种观点或视角；视为；认为是"],"en":["to take a view or perspective; to regard as; to consider to be"],"ko":["관점을 취하다; ~로 간주하다; ~로 여기다"],"vi":["có quan điểm hoặc góc nhìn; coi như; xem là"],"id":["mengambil sudut pandang atau perspektif; menganggap sebagai; menilai sebagai"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159":{"lexemeId":"lex_8109578fbf7634f8838727c8cb740159","language":"ja","headword":"まんま","reading":"まんま","romanization":"manma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状态；情况"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 원하는 대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; tùy thích; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05":{"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","language":"ja","headword":"優勝","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总胜利；冠军"],"en":["overall victory; championship"],"ko":["종합 우승; 챔피언십"],"vi":["chiến thắng chung cuộc; chức vô địch"],"id":["kemenangan keseluruhan; kejuaraan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0":{"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","language":"ja","headword":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；胡说八道；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；放肆","杂乱；混乱；纷乱；凌乱","非常；真的；这么；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 말도 안 되는; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어수선한; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô tri; liều lĩnh; buông thả","mất trật tự; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","vô cùng; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; semena-mena","tidak tertib; kacau; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169":{"lexemeId":"lex_81f3c195bcefb09745e5cd59a9e44169","language":"ja","headword":"説明書","reading":"せつめいしょ","romanization":"setsumeisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（印刷）说明书；手册；说明传单（小册子、便条）；描述"],"en":["(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description"],"ko":["(인쇄된) 설명서; 매뉴얼; 설명 리플릿 (팸플릿, 안내문); 설명"],"vi":["hướng dẫn (in ấn); sổ tay; tờ rơi giải thích (tờ gấp, ghi chú); mô tả"],"id":["instruksi (tercetak); manual; selebaran penjelasan (pamflet, catatan); deskripsi"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881":{"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","language":"ja","headword":"強","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍多于；略多于","巨头；最大的之一；最强的之一","（震度）上"],"en":["a little over; a little more than","powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful","upper (seismic intensity)"],"ko":["약간 넘는; 조금 더 많은","강자; 최대 중 하나; 가장 강력한 중 하나","상 (진도)"],"vi":["hơn một chút; nhiều hơn một chút","thế lực hùng mạnh; một trong những đơn vị lớn nhất; một trong những đơn vị mạnh nhất","mức trên (cường độ địa chấn)"],"id":["sedikit lebih; sedikit di atas","pusat kekuatan; salah satu yang terbesar; salah satu yang paling kuat","atas (intensitas seismik)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b":{"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","language":"ja","headword":"１０万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"],"ko":["10만; 십만"],"vi":["100.000; một trăm nghìn"],"id":["100.000; seratus ribu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_82fdc1d8b3719157e86d39c277e489d9":{"lexemeId":"lex_82fdc1d8b3719157e86d39c277e489d9","language":"ja","headword":"棒読み","reading":"ぼうよみ","romanization":"bouyomi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单调地朗读","直接读汉文古籍而不译成日语"],"en":["reading in a monotone","reading a Chinese classical text without translating it into Japanese"],"ko":["단조롭게 읽기","한문을 일본어로 풀지 않고 그대로 읽기"],"vi":["đọc với giọng đều đều","đọc văn bản cổ Trung Quốc mà không dịch sang tiếng Nhật"],"id":["membaca dengan nada datar","membaca teks klasik Tiongkok tanpa menerjemahkannya ke dalam bahasa Jepang"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b":{"lexemeId":"lex_834440094c9e25c02a690dcfee5eba2b","language":"ja","headword":"伊","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["Ý (Italy)"],"id":["Italia"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_834a5d0103576bcb15057991e160d5fc":{"lexemeId":"lex_834a5d0103576bcb15057991e160d5fc","language":"ja","headword":"美容外科","reading":"びようげか","romanization":"biyougeka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整容手术；美容手术"],"en":["cosmetic surgery; aesthetic surgery"],"ko":["성형수술; 미용수술"],"vi":["phẫu thuật thẩm mỹ; phẫu thuật tạo hình"],"id":["operasi plastik; bedah estetika"]}}],"rank":106400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那种场合","当场（即“当场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"],"ko":["그곳; 그 상황; 그 경우","그 자리; 즉시; 그 자리에서"],"vi":["ở đó; tình huống đó; dịp đó","tại chỗ (tức là \"ngay tại chỗ\"); ngay lập tức; ngay lúc đó"],"id":["di sana; situasi itu; kesempatan itu","di tempat (yaitu \"di tempat\"); segera; saat itu juga"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体（通常指人）"],"en":["group (usu. of people)"],"ko":["집단 (보통 사람들의); 그룹"],"vi":["nhóm (thường là người)"],"id":["kelompok (biasanya orang)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1":{"lexemeId":"lex_83af963e5f3d8366186c3b70fbd48dd1","language":"ja","headword":"一億","reading":"いちおく","romanization":"ichioku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一亿"],"en":["100,000,000; one hundred million"],"ko":["1억; 일억"],"vi":["100.000.000; một trăm triệu"],"id":["100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97":{"lexemeId":"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97","language":"ja","headword":"出来る","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有体力/能力）做；胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["할 수 있다; 감당할 수 있다; 임무를 수행할 수 있다","준비되다; 완성되다","만들어지다; 지어지다","잘하다; (하는 것이) 허락되다","친해지다; (누군가와) 사귀다","자라다; 길러지다","임신하다"],"vi":["có thể (có khả năng) làm; đủ sức đảm đương","sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b":{"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","language":"ja","headword":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["您家；您府上；他们家","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce":{"lexemeId":"lex_8470502a770d9c1b288bc2cf408c3dce","language":"ja","headword":"要約","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摘要；概要"],"en":["summary; digest"],"ko":["요약; 다이제스트"],"vi":["tóm tắt; bản tóm lược"],"id":["ringkasan; ikhtisar"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8":{"lexemeId":"lex_8492137ee7f82c84a22fcdff64eef4f8","language":"ja","headword":"塾","reading":"じゅく","romanization":"juku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补习学校；私塾；补习班"],"en":["cram school; private tutoring school; juku"],"ko":["학원; 사설 보습 학원; 주쿠"],"vi":["trường luyện thi; trường dạy thêm tư nhân; juku"],"id":["sekolah bimbingan belajar; sekolah les privat; juku"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_84ce561e8dc028dab86b9376c5e2a820":{"lexemeId":"lex_84ce561e8dc028dab86b9376c5e2a820","language":"ja","headword":"芽が出る","reading":"めがでる","romanization":"megaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发芽；出芽；萌发","走运；运气好"],"en":["to bud; to sprout; to germinate","to have luck on one's side; to get lucky"],"ko":["싹트다; 싹이 나다; 발아하다","운이 따르다; 운이 좋게 되다"],"vi":["nảy mầm; đâm chồi; nảy nở","gặp may; được vận may mỉm cười"],"id":["bertunas; bersemi; berkecambah","beruntung; mendapat keberuntungan"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50":{"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","language":"ja","headword":"測る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；称重；勘测；估量（声音、估计）","推测；推断；猜测"],"en":["to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)","to conjecture; to infer; to surmise"],"ko":["측정하다; 무게를 재다; 측량하다; 시간을 재다 (소리, 측정, 추정)","추측하다; 추론하다; 짐작하다"],"vi":["đo; cân; khảo sát; bấm giờ (âm thanh, đo lường, ước tính)","phỏng đoán; suy luận; suy đoán"],"id":["mengukur; menimbang; mensurvei; mengatur waktu (suara, mengukur, memperkirakan)","menduga; menyimpulkan; memperkirakan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86a2e305a4e38b15bb0997a1d6880166":{"lexemeId":"lex_86a2e305a4e38b15bb0997a1d6880166","language":"ja","headword":"正真","reading":"しょうしん","romanization":"shoushin","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；正宗的"],"en":["true; authentic; genuine"],"ko":["진짜; 진정한; 정품"],"vi":["thật; đích thực; chính hãng"],"id":["benar; asli; tulen"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"],"vi":["cả đời; một đời người; suốt đời; một kiếp; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời kỳ","(duy nhất, vĩ đại nhất, v.v.) trong đời"],"id":["seluruh hidup; seumur hidup; sepanjang hidup; satu keberadaan; satu generasi; satu zaman; seluruh dunia; era","(satu-satunya, terbesar, dll.) dalam hidup seseorang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26":{"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","language":"ja","headword":"経験値","reading":"けいけんち","romanization":"keikenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验值；经验等级","经验值；经验点；EXP；XP"],"en":["amount of experience; experience level","experience point; exp; XP"],"ko":["경험량; 경험 수준","경험치; EXP; XP"],"vi":["lượng kinh nghiệm; mức độ kinh nghiệm","điểm kinh nghiệm; exp; XP"],"id":["jumlah pengalaman; tingkat pengalaman","poin pengalaman; exp; XP"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_88c1b783a65c9620013a21e9d9f2d677":{"lexemeId":"lex_88c1b783a65c9620013a21e9d9f2d677","language":"ja","headword":"やせる","reading":"やせる","romanization":"yaseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变瘦；减肥；减轻体重；瘦身","不结果实；不育；贫瘠"],"en":["to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim","to be barren; to be infertile; to be sterile"],"ko":["마르다; 살이 빠지다; 체중을 줄이다; 날씬해지다","불모지이다; 불임이다; 무균이다"],"vi":["trở nên gầy; giảm cân; sụt cân; thon gọn","cằn cỗi; không sinh sản được; vô sinh; tiệt trùng"],"id":["menjadi kurus; menurunkan berat badan; mengurangi berat badan; melangsingkan badan","mandul; tidak subur; steril"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_891478d78d23484b4e0acceb0313d279":{"lexemeId":"lex_891478d78d23484b4e0acceb0313d279","language":"ja","headword":"整形外科","reading":"せいけいげか","romanization":"seikeigeka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨科手术；骨科","整形外科；整容手术"],"en":["orthopedic surgery; orthopaedic surgery; orthopedics; orthopaedics","plastic surgery; cosmetic surgery"],"ko":["정형외과 수술; 정형외과학","성형수술; 미용수술"],"vi":["phẫu thuật chỉnh hình; phẫu thuật chỉnh hình; chỉnh hình; chỉnh hình","phẫu thuật tạo hình; phẫu thuật thẩm mỹ"],"id":["bedah ortopedi; ortopedi","bedah plastik; operasi plastik"]}}],"rank":70200,"provider":"JPDB"},"lex_892f544fe863aae3c53f3d2687cdb323":{"lexemeId":"lex_892f544fe863aae3c53f3d2687cdb323","language":"ja","headword":"元に戻る","reading":"もとにもどる","romanization":"motonimodoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恢复正常；回到起点；回到原来的样子"],"en":["to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was"],"ko":["정상으로 돌아오다; 출발점으로 되돌아가다; 원래대로 돌아가다"],"vi":["trở lại bình thường; quay về điểm xuất phát; trở lại như cũ"],"id":["kembali normal; kembali ke titik awal; kembali seperti semula"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058":{"lexemeId":"lex_89e86cdb247c5a5b9226d53f71a9e058","language":"ja","headword":"客観的","reading":"きゃっかんてき","romanization":"kyakkanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客观的"],"en":["objective"],"ko":["목적; 목표"],"vi":["mục tiêu"],"id":["tujuan; objektif"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b":{"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","language":"ja","headword":"普通に","reading":"ふつうに","romanization":"futsuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；一般；平常；通常地；普遍地","按任何人的标准；按正常标准；足够地；确实；真正；的确","毫无问题；毫无困难；（出乎意料地）顺利；没问题；自然地"],"en":["normally; ordinarily; usually; generally; commonly","by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly","without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally"],"ko":["보통; 통상; 평소; 일반적으로; 흔히","누가 봐도; 일반적인 기준으로; 충분히; 실제로; 진정으로; 정말로","문제없이; 어려움 없이; (놀랍게도) 잘; 아주 잘; 자연스럽게"],"vi":["thông thường; bình thường; thường thì; nói chung","theo tiêu chuẩn thông thường; đầy đủ; thực sự; thật sự","không có vấn đề gì; không khó khăn gì; tốt một cách đáng ngạc nhiên; ổn; một cách tự nhiên"],"id":["biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya; secara umum","menurut standar siapa pun; menurut standar normal; cukup; sebenarnya; sungguh-sungguh; benar-benar","tanpa masalah apa pun; tanpa kesulitan apa pun; (secara mengejutkan) baik; baik-baik saja; secara alami"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229":{"lexemeId":"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229","language":"ja","headword":"そう言う","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；如此；那般；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그런; 그와 같은; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; như thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8bd736836a47b786a09765e306a44d06":{"lexemeId":"lex_8bd736836a47b786a09765e306a44d06","language":"ja","headword":"いかる","reading":"いかる","romanization":"ikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被摆放（花等）；陈列","被埋葬"],"en":["to be arranged (flowers, etc.); to be on display","to be buried"],"ko":["(꽃 등이) 장식되다; 전시되다","묻히다"],"vi":["được cắm (hoa, v.v.); được trưng bày","bị chôn vùi"],"id":["diatur (bunga, dll.); dipajang","dikuburkan"]}}],"rank":54500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"],"ko":["다양한; 여러 가지; 다채로운; 온갖 종류의"],"vi":["nhiều loại; đa dạng; đủ thứ"],"id":["berbagai; beragam; beraneka; bermacam-macam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cb7605e4cda58650760d56a7af99f71":{"lexemeId":"lex_8cb7605e4cda58650760d56a7af99f71","language":"ja","headword":"ボキャブラリー","reading":"ボキャブラリー","romanization":"bokyaburarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词汇"],"en":["vocabulary"],"ko":["어휘"],"vi":["từ vựng"],"id":["kosakata"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"],"ko":["실제 장소; 실제 위치; 현장; 장면; 분야; (온) 사이트","현재 살고 있는 곳"],"vi":["địa điểm thực tế; vị trí thực tế; hiện trường; cảnh tượng; thực địa; (tại) hiện trường","nơi hiện đang sinh sống"],"id":["tempat sebenarnya; lokasi sebenarnya; tempat kejadian; adegan; lapangan; (di) lokasi","tempat di mana seseorang saat ini tinggal"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42":{"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","language":"ja","headword":"支援者","reading":"しえんしゃ","romanization":"shiensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持者"],"en":["supporter"],"ko":["지지자"],"vi":["người ủng hộ"],"id":["pendukung"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627":{"lexemeId":"lex_8d6d9252dba5f6a6ac52a519a5a22627","language":"ja","headword":"ラッパー","reading":"ラッパー","romanization":"rappaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说唱歌手"],"en":["rapper"],"ko":["래퍼"],"vi":["rapper"],"id":["rapper"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2":{"lexemeId":"lex_8e6c73b698406dc2c873d5f6596af0c2","language":"ja","headword":"張り","reading":"はり","romanization":"hari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；紧张感","弹性；韧性；张力","意志力；勇气；自尊"],"en":["stretch; tension","resilience; springiness; tone","will-power; pluck; pride"],"ko":["스트레치; 긴장","탄력성; 탄성; 탄력","의지력; 용기; 자존심"],"vi":["sự căng; sức căng","sự đàn hồi; độ nảy; trương lực","ý chí; sự dũng cảm; lòng tự hào"],"id":["regangan; ketegangan","ketahanan; kelenturan; tonus","kemauan keras; keberanian; kebanggaan"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e":{"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","language":"ja","headword":"乗っける","reading":"のっける","romanization":"nokkeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；捎一程；接上车；帮助上车"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board"],"ko":["(무엇) 위에 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태워주다; 픽업하다; 탑승을 돕다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tebengan; menjemput; membantu naik"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; dù cho; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ee0e024b682a5329291f8ae997173c0":{"lexemeId":"lex_8ee0e024b682a5329291f8ae997173c0","language":"ja","headword":"解説者","reading":"かいせつしゃ","romanization":"kaisetsusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论员；解说员"],"en":["commentator"],"ko":["해설자"],"vi":["bình luận viên"],"id":["komentator"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_8ee4a62f720b5aa32ac8e82f261c1034":{"lexemeId":"lex_8ee4a62f720b5aa32ac8e82f261c1034","language":"ja","headword":"心の傷","reading":"こころのきず","romanization":"kokoronokizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心灵创伤；精神创伤"],"en":["emotional scars; mental trauma"],"ko":["마음의 상처; 정신적 트라우마"],"vi":["vết sẹo cảm xúc; chấn thương tinh thần"],"id":["luka emosional; trauma mental"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"],"ko":["이런 종류의"],"vi":["loại này"],"id":["semacam ini"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278":{"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","language":"ja","headword":"子たち","reading":"こたち","romanization":"kotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e":{"lexemeId":"lex_8fcae03e4d827598939bd02dceb95f5e","language":"ja","headword":"多すぎる","reading":"おおすぎる","romanization":"oosugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太多；过于多"],"en":["to be too numerous; to be too much"],"ko":["너무 많다; 지나치게 많다"],"vi":["quá nhiều; quá đông"],"id":["terlalu banyak; terlalu berlimpah"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90":{"lexemeId":"lex_8feb71e96f0456ed8adec4fb9d48ef90","language":"ja","headword":"乗り越える","reading":"のりこえる","romanization":"norikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越；越过；跨过","克服；战胜","超越；超过"],"en":["to climb over; to get over; to ride across","to surmount; to overcome","to surpass; to overtake"],"ko":["넘어오르다; 극복하고 넘어가다; 타고 건너다","극복하다; 이겨내다","능가하다; 추월하다"],"vi":["trèo qua; vượt qua; cưỡi ngang qua","vượt qua; khắc phục","vượt trội; vượt mặt"],"id":["memanjat; melewati; melintasi dengan berkendara","mengatasi; menaklukkan","melampaui; menyalip"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9005f997ac3302b22f13bf369b09bf34":{"lexemeId":"lex_9005f997ac3302b22f13bf369b09bf34","language":"ja","headword":"クビ","reading":"クビ","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；辞退（工作）"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"],"ko":["목","머리","해고; 해임; 파면"],"vi":["cổ","đầu","sa thải; bãi nhiệm; đuổi việc (khỏi công việc)"],"id":["leher","kepala","pemecatan; pemberhentian; pemecatan (dari pekerjaan)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大努力；拼尽全力；拼命；热切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"],"ko":["매우 힘들게; 최대한의 노력으로; 할 수 있는 한 열심히; 온 힘을 다해; 필사적으로; 열심히; 필사적으로"],"vi":["rất vất vả; với nỗ lực hết mình; hết sức có thể; với tất cả sức lực; liều mạng; háo hức; tuyệt vọng"],"id":["sangat keras; dengan sekuat tenaga; sekeras mungkin; dengan seluruh kekuatan; mati-matian; dengan penuh semangat; dengan putus asa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9050ef1a0f1417187252d0275a786e94":{"lexemeId":"lex_9050ef1a0f1417187252d0275a786e94","language":"ja","headword":"一社","reading":"いっしゃ","romanization":"issha","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一社"],"en":["Issha"],"ko":["잇샤"],"vi":["Issha"],"id":["Issha"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629":{"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","language":"ja","headword":"返る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来；回去","翻转；翻过来","变得极其；变得完全"],"en":["to return; to come back; to go back","to turn over","to become extremely; to become completely"],"ko":["돌아가다; 돌아오다; 복귀하다","뒤집다; 집다","극도로 되다; 완전히 되다"],"vi":["trở về; quay lại; đi về","lật lại; lật úp","trở nên cực độ; trở nên hoàn toàn"],"id":["kembali; pulang; pergi kembali","membalikkan","menjadi sangat; menjadi sepenuhnya"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9193b8f4ee334228dc36df2d5e706138":{"lexemeId":"lex_9193b8f4ee334228dc36df2d5e706138","language":"ja","headword":"何が何だか","reading":"なにがなんだか","romanization":"naniganandaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["究竟是怎么回事；是非曲直"],"en":["what's what; heads or tails"],"ko":["사정; 전말"],"vi":["đầu đuôi ra sao; ngọn ngành"],"id":["seluk-beluk; ujung pangkal"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb":{"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","language":"ja","headword":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渣滓；沉淀物；残渣","酒糟（尤指清酒酒糟）","残羹剩饭；副产品","无用之物；垃圾","渣滓（如社会渣滓）；败类；糟粕","1点卡"],"en":["dregs; sediment; grounds; meal","lees (esp. sake)","leftovers; by-product","worthless item; junk","dregs (e.g. of society); scum; dross","1-point card"],"ko":["찌꺼기; 침전물; 찌꺼기; 가루","술지게미 (특히 사케)","남은 음식; 부산물","쓸모없는 물건; 쓰레기","찌꺼기 (예: 사회의); 쓰레기; 찌꺼기","1점 카드"],"vi":["cặn bã; trầm tích; bã; bột","bã rượu (đặc biệt là rượu sake)","đồ thừa; sản phẩm phụ","vật vô giá trị; đồ bỏ đi","cặn bã (ví dụ: của xã hội); đồ rác rưởi; thứ cặn bã","thẻ 1 điểm"],"id":["ampas; endapan; bubuk; bungkil","ampas (khususnya sake)","sisa; produk sampingan","barang tak berharga; barang rongsokan","sampah (mis. masyarakat); sampah; kotoran","kartu 1 poin"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_921ff6f752331c07a807425cfed80749":{"lexemeId":"lex_921ff6f752331c07a807425cfed80749","language":"ja","headword":"くだる","reading":"くだる","romanization":"kudaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；下来；落下","（命令、判决等）下达","（时间）流逝","投降；认输","不如；劣于","拉肚子；腹泻","排泄；排出体外","自谦；自贬"],"en":["to descend; to go down; to come down","to be handed down (of an order, judgment, etc.)","to pass (of time)","to surrender; to capitulate","to be less than; to be inferior to","to have the runs; to have diarrhea","to pass (in stool); to be discharged from the body","to depreciate oneself; to be humble"],"ko":["내려가다; 하강하다","하달되다 (명령, 판결 등)","지나가다 (시간이)","항복하다; 투항하다","못 미치다; 뒤떨어지다","설사를 하다; 설사하다","(대변으로) 배출하다; 몸 밖으로 배출되다","자신을 낮추다; 겸손하다"],"vi":["đi xuống; xuống; đi xuống","được ban xuống (mệnh lệnh, phán quyết, v.v.)","trôi qua (thời gian)","đầu hàng; quy hàng","kém hơn; thua kém","bị tiêu chảy; bị đi ngoài","thải ra (qua phân); được đào thải khỏi cơ thể","tự hạ thấp mình; khiêm tốn"],"id":["turun; pergi ke bawah; datang ke bawah","dijatuhkan (tentang perintah, putusan, dll.)","berlalu (tentang waktu)","menyerah; kapitulasi","kurang dari; lebih rendah dari","mencret; diare","keluar (dalam tinja); dikeluarkan dari tubuh","merendahkan diri sendiri; bersikap rendah hati"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_92420c6b843eb307de2b1b7d18c957c7":{"lexemeId":"lex_92420c6b843eb307de2b1b7d18c957c7","language":"ja","headword":"あん","reading":"あん","romanization":"an","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；这"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 그것들; 그"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu-itu; tersebut"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_931c0a20ceba3e51b01b117e78ed9c0f":{"lexemeId":"lex_931c0a20ceba3e51b01b117e78ed9c0f","language":"ja","headword":"結末","reading":"けつまつ","romanization":"ketsumatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾"],"en":["end; conclusion"],"ko":["끝; 결론"],"vi":["kết thúc; kết luận"],"id":["akhir; kesimpulan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（那个）地方","因为……；由于……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"],"ko":["~한 장소에서부터","~라는 사실로부터; ~라는 사실 때문에; 왜냐하면"],"vi":["từ nơi (mà)","từ việc rằng ...; do việc rằng ...; bởi vì"],"id":["dari tempat (di mana)","dari fakta bahwa ...; disebabkan oleh fakta bahwa ...; karena"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e":{"lexemeId":"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e","language":"ja","headword":"セイ","reading":"セイ","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精灵；神灵；仙女","精力；活力；力量","细节","精液"],"en":["spirit; sprite; nymph","energy; vigor (vigour); strength","fine details","semen"],"ko":["정령; 요정; 님프","에너지; 활력; 힘","세부 사항","정액"],"vi":["linh hồn; yêu tinh; nữ thần","năng lượng; sinh lực; sức mạnh","chi tiết nhỏ","tinh dịch"],"id":["roh; peri; nimfa","energi; semangat; kekuatan","detail-detail halus","air mani"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_950be3dd8d18fdf3705ddce6da921b0c":{"lexemeId":"lex_950be3dd8d18fdf3705ddce6da921b0c","language":"ja","headword":"メロディー","reading":"メロディー","romanization":"merodeii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋律","钟声；风铃声"],"en":["melody","chime"],"ko":["멜로디","차임"],"vi":["giai điệu","tiếng chuông"],"id":["melodi","lonceng"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec":{"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","language":"ja","headword":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；提升（水平）；提高；改善；进步；升到下一级"],"en":["leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level"],"ko":["레벨업; 레벨 올리기; 향상; 개선; 다음 단계로 상승"],"vi":["lên cấp; nâng cấp (cái gì); tăng cường; cải thiện; sự cải tiến; lên tầm cao mới"],"id":["naik level; menaikkan level (dari); meningkatkan; memperbaiki; perbaikan; naik ke tingkat berikutnya"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_952ee0a5833b952436a5bf82af7bb974":{"lexemeId":"lex_952ee0a5833b952436a5bf82af7bb974","language":"ja","headword":"兼ね備える","reading":"かねそなえる","romanization":"kanesonaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼备；两者兼有；与……结合"],"en":["to have both; to possess both; to combine with"],"ko":["둘 다 갖추다; 겸비하다; 결합하다"],"vi":["có cả hai; sở hữu cả hai; kết hợp với"],"id":["memiliki keduanya; memiliki kedua-duanya; menggabungkan dengan"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_958172ffa711102ad36db33479122992":{"lexemeId":"lex_958172ffa711102ad36db33479122992","language":"ja","headword":"どうであれ","reading":"どうであれ","romanization":"doudeare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；无论如何"],"en":["however; whatever"],"ko":["그러나; 어쨌든"],"vi":["tuy nhiên; dù thế nào"],"id":["namun; apa pun"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114":{"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","language":"ja","headword":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；消息灵通的人","（消息、信件、笔记、文件等的）量词","理解力（尤指男女关系方面的）；眼力；洞察力","超能力；法力"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"],"ko":["권위; 전문가; 감식가; 박식한 사람","메시지, 편지, 메모, 문서 등의 수량 단위","이해 (특히 남녀 관계); 눈치; 통찰","초능력; 마법의 힘"],"vi":["người có thẩm quyền; chuyên gia; người sành sỏi; người am hiểu","từ đếm cho tin nhắn, thư, ghi chú, tài liệu, v.v.","sự thấu hiểu (đặc biệt quan hệ nam nữ); sự tế nhị; sự sâu sắc","siêu năng lực; phép thuật"],"id":["otoritas; ahli; penikmat; orang yang berpengetahuan luas","kata bantu bilangan untuk pesan, surat, catatan, dokumen, dsb.","pemahaman (khususnya hubungan pria-wanita); kebijaksanaan; wawasan","kekuatan supranatural; kekuatan magis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1":{"lexemeId":"lex_95bb3fcacf659aaa178bf74219cdc1c1","language":"ja","headword":"資料","reading":"しりょう","romanization":"shiryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资料；数据；文件"],"en":["materials; data; document"],"ko":["자료; 데이터; 문서"],"vi":["tài liệu; dữ liệu; văn bản"],"id":["materi; data; dokumen"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642":{"lexemeId":"lex_962e673e861b00042d06b1fabde06642","language":"ja","headword":"志願者","reading":"しがんしゃ","romanization":"shigansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["申请人；候选人"],"en":["applicant; candidate"],"ko":["지원자; 후보자"],"vi":["người nộp đơn; ứng cử viên"],"id":["pelamar; kandidat"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b":{"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","language":"ja","headword":"他人","reading":"たにん","romanization":"tanin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别人；他人；其他人","外人（即无血缘关系的人）","外人；陌生人"],"en":["another person; other people; others","unrelated person (i.e. not related by blood)","outsider; stranger"],"ko":["다른 사람; 타인; 남들","무관계한 사람 (즉, 혈연관계가 아닌)","외부인; 낯선 사람"],"vi":["người khác; những người khác","người không có quan hệ (tức là không có quan hệ huyết thống)","người ngoài; người lạ"],"id":["orang lain; orang-orang lain","orang yang tidak berhubungan (yaitu tidak sedarah)","orang luar; orang asing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d703ad3628555fed32dc3cb05750a8":{"lexemeId":"lex_96d703ad3628555fed32dc3cb05750a8","language":"ja","headword":"認定","reading":"にんてい","romanization":"nintei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认证；认可；确认；鉴定"],"en":["authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition"],"ko":["인가; 승인; 인정; 인증; 확인"],"vi":["ủy quyền; cho phép; xác nhận; chứng nhận; công nhận"],"id":["otorisasi; pengakuan; sertifikasi; pengakuan resmi"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9798053edfb6b49122eb90d6c5260972":{"lexemeId":"lex_9798053edfb6b49122eb90d6c5260972","language":"ja","headword":"志願","reading":"しがん","romanization":"shigan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["志愿；愿望；申请"],"en":["aspiration; volunteering; desire; application"],"ko":["열망; 자원봉사; 욕망; 지원"],"vi":["nguyện vọng; tình nguyện; mong muốn; đơn đăng ký"],"id":["aspirasi; kesukarelaan; keinginan; permohonan"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3":{"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","language":"ja","headword":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哐当声；砰砰声；轰鸣声；大声地","（头痛的）悸动；砰砰作响；剧痛","完全地；全力地；努力地（如工作）；拼命地"],"en":["clanging; banging; booming; loudly","throbbing (headache); pounding; splitting","fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out"],"ko":["쨍그랑; 쾅쾅; 우렁차게; 시끄럽게","욱신거리는 (두통); 쿵쾅거리는; 깨질 듯한","충분히; 힘차게; 열심히 (예: 일하다); 전력을 다해"],"vi":["leng keng; ầm ầm; vang dội; ồn ào","đau nhói (đau đầu); đau thình thịch; đau như búa bổ","hoàn toàn; mạnh mẽ; chăm chỉ (ví dụ: làm việc); hết sức"],"id":["berdentang; berdenting; bergemuruh; dengan keras","berdenyut (sakit kepala); berdebar; terasa pecah","sepenuhnya; dengan giat; dengan keras (mis. bekerja); habis-habisan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"],"ko":["스물다섯"],"vi":["hai mươi lăm"],"id":["dua puluh lima"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9950db2050db74ae8d92de964b5033e3":{"lexemeId":"lex_9950db2050db74ae8d92de964b5033e3","language":"ja","headword":"スポーツ選手","reading":"スポーツせんしゅ","romanization":"supootsusenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动员"],"en":["athlete"],"ko":["운동선수"],"vi":["vận động viên"],"id":["atlet"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41":{"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","language":"ja","headword":"導き出す","reading":"みちびきだす","romanization":"michibikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得出（结论）；推断；推导"],"en":["to draw (conclusion); to deduce; to derive"],"ko":["도출하다 (결론을); 추론하다; 이끌어내다"],"vi":["rút ra (kết luận); suy luận; suy ra"],"id":["menarik (kesimpulan); menyimpulkan; menurunkan"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0":{"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","language":"ja","headword":"吹く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（风）吹","吹（气）；呼出；对（热茶、蜡烛等）吹气；喷","吹奏（管乐器）；吹（哨子、喇叭等）；吹（曲调）","冒出（烟、火等）；喷出；喷射；喷出","发芽；长出（芽）","（在表面）出现；形成；覆盖上（粉末、锈等）","突然大笑；放声大笑","吹牛；说大话","冶炼；铸造"],"en":["to blow (of the wind)","to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff","to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)","to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out","to sprout; to put forth (buds)","to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)","to burst out laughing; to burst into laughter","to brag; to talk big","to smelt; to mint"],"ko":["(바람이) 불다","(숨을) 불다; 내쉬다; (뜨거운 차, 촛불 등에) 불어 식히다; 후 불기","(관악기를) 불다; (휘슬, 트럼펫 등을) 불다; (곡조를) 휘파람으로 불다","(연기, 불 등을) 내뿜다; 뿜어내다; 분출하다; 내뿜다","싹트다; (싹을) 틔우다","(표면에) 나타나다; 형성되다; (가루, 녹 등으로) 뒤덮이다","폭소를 터뜨리다; 웃음을 터뜨리다","자랑하다; 허풍 떨다","제련하다; 주조하다"],"vi":["thổi (nói về gió)","thổi (hơi thở); thở ra; thổi vào (trà nóng, nến, v.v.); phù","chơi (nhạc cụ hơi); thổi (còi, kèn trumpet, v.v.); huýt sáo (một giai điệu)","thải ra (khói, lửa, v.v.); phun ra; tuôn ra; phả ra","nảy mầm; đâm (chồi)","xuất hiện (trên bề mặt); hình thành; bị phủ bởi (bột, rỉ sét, v.v.)","bật cười; phá lên cười","khoe khoang; nói khoác","luyện (kim loại); đúc (tiền)"],"id":["bertiup (tentang angin)","meniup (napas); mengembuskan napas; meniup (teh panas, lilin, dll.); menyembur","memainkan (alat musik tiup); meniup (peluit, terompet, dll.); bersiul (lagu)","mengeluarkan (asap, api, dll.); menyembur; memuntahkan; mengembuskan","bertunas; menumbuhkan (kuncup)","muncul (di permukaan); terbentuk; dilapisi (bubuk, karat, dll.)","tertawa terbahak; meledak dalam tawa","menyombong; berbicara besar","melebur; mencetak (uang logam)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a891d3d1a76abc3763d8eff50f22a2b":{"lexemeId":"lex_9a891d3d1a76abc3763d8eff50f22a2b","language":"ja","headword":"ステップアップ","reading":"ステップアップ","romanization":"suteppuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；前进；进步；增加"],"en":["step-up; advance; progress; increase"],"ko":["단계적 상승; 전진; 진보; 증가"],"vi":["nâng cấp; tiến bộ; tiến triển; tăng lên"],"id":["peningkatan; kemajuan; progres; kenaikan"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65":{"lexemeId":"lex_9ac9de1707a3f47740148097d48edf65","language":"ja","headword":"機関","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引擎","机构；组织；机关；团体","系统；设施"],"en":["engine","agency; organisation; organization; institution; organ; body","system; facility; facilities"],"ko":["엔진","기관; 조직; 단체; 기구; 신체 기관","시스템; 시설; 설비"],"vi":["động cơ","cơ quan; tổ chức; định chế; cơ thể","hệ thống; cơ sở; tiện nghi"],"id":["mesin","badan; organisasi; lembaga; institusi; organ; tubuh","sistem; fasilitas"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b0f47f029ecf44900ee375f1a248326":{"lexemeId":"lex_9b0f47f029ecf44900ee375f1a248326","language":"ja","headword":"カルテ","reading":"カルテ","romanization":"karute","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["病历；临床记录","记录；档案"],"en":["patient's chart; clinical records","record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)"],"ko":["환자 차트; 진료 기록","기록 (예: 학생, 설비 유지보수 등)"],"vi":["bệnh án của bệnh nhân; hồ sơ lâm sàng","hồ sơ (ví dụ: học sinh, bảo trì thiết bị, v.v.)"],"id":["bagan pasien; catatan klinis","catatan (mis. siswa, pemeliharaan peralatan, dll.)"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"],"ko":["선택; 고르기; 옵션"],"vi":["sự lựa chọn; lựa chọn; tùy chọn"],"id":["seleksi; pilihan; opsi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9b26d2903bd032aa99d522f433b99d3b":{"lexemeId":"lex_9b26d2903bd032aa99d522f433b99d3b","language":"ja","headword":"耳触り","reading":"みみざわり","romanization":"mimizawari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听某物时的感受"],"en":["feeling one gets from listening to something"],"ko":["무언가를 들을 때 느끼는 감각"],"vi":["cảm giác khi nghe điều gì đó"],"id":["perasaan yang didapat dari mendengarkan sesuatu"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c1bd0b7e6d9ad646d10a0987c306058":{"lexemeId":"lex_9c1bd0b7e6d9ad646d10a0987c306058","language":"ja","headword":"カスカ","reading":"カスカ","romanization":"kasuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微弱的；昏暗的；虚弱的；轻微的；模糊的；不清晰的；朦胧的","贫穷的；可怜的；微薄的；稀少的"],"en":["faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy","poor; wretched; meagre; meager; scanty"],"ko":["희미한; 흐릿한; 약한; 미미한; 모호한; 불분명한; 뿌연","가난한; 비참한; 초라한; 빈약한; 부족한"],"vi":["mờ nhạt; yếu ớt; nhẹ; mơ hồ; không rõ; lờ mờ","nghèo nàn; khốn khổ; ít ỏi; sơ sài"],"id":["samar; redup; lemah; sedikit; samar; tidak jelas; kabur","miskin; menyedihkan; sedikit; langka"]}}],"rank":206400,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"],"ko":["빌리다; 대출받다","빌리다; 고용하다"],"vi":["mượn; vay","thuê; mướn"],"id":["meminjam; mendapatkan pinjaman","menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d2617e0cb851dea9f5d333fc32e692c":{"lexemeId":"lex_9d2617e0cb851dea9f5d333fc32e692c","language":"ja","headword":"糧","reading":"かて","romanization":"kate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；粮食","（精神上的）滋养； sustenance（如生命的给养）；精神支柱"],"en":["food; provisions","nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement"],"ko":["음식; 식량","양분 (정신적, 영적 등); 생계 유지 (예: 삶의); 격려의 원천"],"vi":["thức ăn; lương thực","sự nuôi dưỡng (tinh thần, tâm hồn, v.v.); nguồn sống (ví dụ của đời người); nguồn động viên"],"id":["makanan; perbekalan","nutrisi (mental, spiritual, dll.); penopang (mis. kehidupan seseorang); sumber dorongan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9d41ca16bcf63d83a4c19b2a988f8ca8":{"lexemeId":"lex_9d41ca16bcf63d83a4c19b2a988f8ca8","language":"ja","headword":"打ち込む","reading":"うちこむ","romanization":"uchikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉入（如钉子、桩）；锤入","击打（球等）；击出；猛击","向（人群等）射击；发射（如导弹）；投掷（如手榴弹）","输入（数据）；录入","全身心投入；倾注全力；全情投入；热衷于","练习击球（棒球、网球等）","击中（对手，如剑道、拳击等）；击中一击","（围棋中）侵入对方阵地；在对方阵形中落子","将（混凝土等）浇入模具"],"en":["to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in","to hit (a ball, etc.); to drive; to smash","to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)","to input (data); to enter","to devote oneself to; to go heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for","to practice hitting (baseball, tennis, etc.)","to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in","to invade one's opponent's territory (in the game of go); to place a stone in an opponent's formation","to pour (concrete, etc.) into a form"],"ko":["박아 넣다 (예: 못, 말뚝); 망치로 박다","치다 (공 등); 드라이브하다; 강타하다","(군중 등을 향해) 발사하다; (미사일 등을) 발사하다; (수류탄 등을) 던지다","입력하다 (데이터); 기입하다","몰두하다; 전심전력으로 임하다; 몸을 던지다; 푹 빠지다","타격 연습을 하다 (야구, 테니스 등)","때리다 (검도, 복싱 등에서 상대를); 한 방 먹이다","상대 진영을 침범하다 (바둑에서); 상대 진형에 돌을 놓다","붓다 (콘크리트 등을 거푸집에)"],"vi":["đóng vào (ví dụ: đinh, cọc); nện vào","đánh (bóng, v.v.); đập; nện","bắn vào (ví dụ: đám đông); phóng (ví dụ: tên lửa); ném (ví dụ: lựu đạn)","nhập (dữ liệu); đưa vào","dốc lòng vào; hết mình vì; lao vào; mê mẩn vì","luyện đánh (bóng chày, tennis, v.v.)","đánh trúng (đối thủ trong kendo, quyền anh, v.v.); ra đòn trúng","xâm nhập lãnh thổ đối phương (trong cờ vây); đặt đá vào thế trận của đối phương","đổ (bê tông, v.v.) vào khuôn"],"id":["menancapkan (mis. paku, patok); memalu masuk","memukul (bola, dll.); mengemudi; menghantam","menembak ke (mis. kerumunan); meluncurkan (mis. rudal); melempar (mis. granat)","memasukkan (data); menginput","mencurahkan diri pada; sepenuh hati menekuni; menceburkan diri ke; tergila-gila pada","untuk berlatih memukul (bisbol, tenis, dll.)","untuk memukul (lawan dalam kendo, tinju, dll.); untuk melancarkan pukulan","untuk menyerbu wilayah lawan (dalam permainan go); untuk menempatkan batu dalam formasi lawan","untuk menuangkan (beton, dll.) ke dalam cetakan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0":{"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","language":"ja","headword":"落ち込む","reading":"おちこむ","romanization":"ochikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情绪低落；感到悲伤；沮丧；情绪不佳","陷入低迷（商业、经济等）；处于不利状况","掉入（如洞中）"],"en":["to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits","to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition","to fall into (e.g. a hole)"],"ko":["기분이 가라앉다; 슬프다; 우울하다; 의기소침하다","불황에 빠지다 (사업, 경제 등); 좋지 않은 상태에 있다","(구멍 등에) 빠지다"],"vi":["cảm thấy chán nản; cảm thấy buồn; bị trầm cảm; tinh thần sa sút","rơi vào suy thoái (kinh doanh, kinh tế, v.v.); ở trong tình trạng bất lợi","rơi vào (ví dụ: một cái hố)"],"id":["merasa sedih; merasa murung; tertekan; patah semangat","berada dalam kemerosotan (bisnis, ekonomi, dll.); berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan","terjatuh ke dalam (mis. lubang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b":{"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","language":"ja","headword":"分間","reading":"ふんかん","romanization":"funkan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间段）"],"en":["minutes (period of)"],"ko":["분 (시간 단위)"],"vi":["phút (khoảng thời gian)"],"id":["menit (jangka waktu)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9f42690edf9587cc584aedff8b03c5a0":{"lexemeId":"lex_9f42690edf9587cc584aedff8b03c5a0","language":"ja","headword":"取説","reading":"とりせつ","romanization":"torisetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用户手册；使用说明书"],"en":["user's manual; instruction manual"],"ko":["사용 설명서; 취급 설명서"],"vi":["sách hướng dẫn sử dụng; cẩm nang hướng dẫn"],"id":["panduan pengguna; buku petunjuk"]}}],"rank":81000,"provider":"JPDB"},"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c":{"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","language":"ja","headword":"上野","reading":"こうずけ","romanization":"kouzuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上野国（旧国名，位于今群马县）"],"en":["Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)"],"ko":["고즈케 (현재의 군마현에 위치한 옛 율령국)"],"vi":["Kōzuke (tỉnh cũ nay thuộc tỉnh Gunma)"],"id":["Kōzuke (bekas provinsi yang terletak di Prefektur Gunma saat ini)"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e":{"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","language":"ja","headword":"借金","reading":"しゃっきん","romanization":"shakkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["债务；贷款；负债；借款"],"en":["debt; loan; liabilities; borrowing money"],"ko":["빚; 대출; 부채; 돈 빌리기"],"vi":["nợ; khoản vay; nợ nần; việc vay tiền"],"id":["utang; pinjaman; kewajiban; meminjam uang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["여기 봐; 말이야; 글쎄; 알겠어; 말해줄게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này, nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết rồi; để tôi nói cho; chờ một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; dengar; yah; aku tahu apa; akan kukatakan; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e":{"lexemeId":"lex_a0ee7fb2981268061144b81c618ce92e","language":"ja","headword":"社会人","reading":"しゃかいじん","romanization":"shakaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在职成年人；社会的正式成员"],"en":["working adult; full-fledged member of society"],"ko":["직장인; 사회의 정식 구성원"],"vi":["người trưởng thành đi làm; thành viên chính thức của xã hội"],"id":["orang dewasa yang bekerja; anggota masyarakat yang penuh"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a25a951647c9c30a4e10a32bb9b546b7":{"lexemeId":"lex_a25a951647c9c30a4e10a32bb9b546b7","language":"ja","headword":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸币；钞票；票子"],"en":["banknote; bill; note; paper money"],"ko":["지폐; 지폐; 지폐; 종이 화폐"],"vi":["tiền giấy; bạc giấy; tờ bạc"],"id":["uang kertas; tagihan; nota; uang kertas"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb":{"lexemeId":"lex_a2634138050fb9730de17e681811edeb","language":"ja","headword":"重点","reading":"じゅうてん","romanization":"juuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要点；强调；重视；重要性；优先事项","重复符号","冒号（标点）"],"en":["important point; emphasis; stress; importance; priority","iteration mark","colon (punctuation)"],"ko":["중요한 점; 강조; 스트레스; 중요성; 우선순위","반복 부호","콜론 (구두점)"],"vi":["điểm quan trọng; sự nhấn mạnh; trọng tâm; tầm quan trọng; ưu tiên","dấu lặp lại","dấu hai chấm (dấu câu)"],"id":["poin penting; penekanan; tekanan; kepentingan; prioritas","tanda iterasi","titik dua (tanda baca)"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336":{"lexemeId":"lex_a2c0080011777c3f8f52deac8ad5b336","language":"ja","headword":"こうさ","reading":"こうさ","romanization":"kousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉；十字路口","（遗传）交叉互换"],"en":["crossing; intersection","(genetic) crossing over"],"ko":["교차; 교차로","(유전적) 교차"],"vi":["ngã tư; giao lộ","trao đổi chéo (di truyền)"],"id":["persimpangan; perempatan","pindah silang (genetik)"]}}],"rank":63100,"provider":"JPDB"},"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58":{"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","language":"ja","headword":"報道","reading":"ほうどう","romanization":"houdou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新闻）报道；报导；新闻；信息；（媒体）覆盖"],"en":["report (of news); reporting; news; information; (media) coverage"],"ko":["(뉴스의) 보도; 보도; 뉴스; 정보; (언론의) 보도"],"vi":["bản tin (tin tức); đưa tin; tin tức; thông tin; đưa tin (truyền thông)"],"id":["laporan (berita); peliputan; berita; informasi; liputan (media)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7":{"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","language":"ja","headword":"物事","reading":"ものごと","romanization":"monogoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；一切"],"en":["things; everything"],"ko":["것들; 모든 것"],"vi":["đồ vật; mọi thứ"],"id":["benda-benda; segalanya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208":{"lexemeId":"lex_a33a142af815efb89d1742a606250208","language":"ja","headword":"ご案内","reading":"ごあんない","romanization":"goannai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（自报家门）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 구경시켜 주기","정보; 알림; 통지","(도착) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; đưa đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; hiểu biết"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; pengumuman","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田地（种水果、蔬菜等）；耕地；菜园；庭园；种植园","领域（专业方面）；范围；领域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"],"ko":["밭 (과일, 채소 등용); 경작지; 채소밭; 텃밭; 농장","(전문) 분야; 영역; 지역","자궁; 출생; 출생지"],"vi":["ruộng (trồng trái cây, rau củ, v.v.); đất canh tác; vườn rau; vườn bếp; đồn điền","lĩnh vực (chuyên môn); phạm vi; khu vực","tử cung; sự sinh nở; nơi sinh"],"id":["ladang (untuk buah, sayuran, dll.); tanah garapan; petak sayur; kebun dapur; perkebunan","bidang (spesialisasi); lingkup; area","rahim; kelahiran; tempat lahir"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588":{"lexemeId":"lex_a4270b7384827f05a05110360adec588","language":"ja","headword":"あがる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；升起；攀登；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一个年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","（利润等）产生","发生（尤指好的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止运转；出故障；失灵；坏掉","赢（纸牌游戏等）","被捕","（证据等）出现；浮出水面","被油炸","被大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be arrested","to turn up (of evidence, etc.)","to be deep fried","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다","들어가다 (특히 밖에서); 들어오다","입학하다 (학교에); 다음 학년으로 진급하다","(물에서) 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 진보하다","승진하다; 진급하다","(이익 등이) 생기다","(특히 좋은 결과가) 일어나다","(비용 등을 충당하기에) 충분하다","끝나다; 완료되다; 끝이다","(비가) 그치다; 개다","(제대로 작동이) 멈추다; 끊기다; 고장 나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다","체포되다","(증거 등이) 나타나다","튀겨지다","크게 말해지다","긴장하다; 무대 공포증을 느끼다","(신 등에게) 바쳐지다","가다; 방문하다","먹다; 마시다","(후보로) 오르다","(주인의 집에서) 봉사하다","북쪽으로 가다","완전하다; 끝나다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; thăng lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài trời); vào trong; đi vào","nhập học (vào trường); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (khỏi nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ để (trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được làm xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","bị bắt giữ","xuất hiện (bằng chứng, v.v.)","được chiên ngập dầu","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm","ăn; uống","được liệt kê (như một ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["untuk naik; untuk pergi ke atas; untuk muncul ke atas; untuk mendaki; untuk diangkat","untuk masuk (khususnya dari luar); untuk datang masuk; untuk pergi masuk","untuk masuk (sekolah); untuk naik ke kelas berikutnya","untuk keluar (dari air); untuk naik ke darat","untuk meningkat","untuk membaik; untuk membuat kemajuan","untuk dipromosikan; untuk maju","untuk dihasilkan (dari keuntungan, dll.)","untuk terjadi (khususnya hasil yang menguntungkan)","untuk memadai (menutupi pengeluaran, dll.)","untuk selesai; untuk tamat; untuk berakhir","(hujan) berhenti; reda","untuk berhenti (berfungsi dengan baik); macet; mati; rusak","untuk menang (dalam permainan kartu, dll.)","untuk ditangkap","untuk muncul (bukti, dll.)","untuk digoreng rendam","untuk diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","untuk dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","untuk pergi; untuk berkunjung","untuk makan; untuk minum","untuk terdaftar (sebagai kandidat)","untuk mengabdi (di rumah majikan)","untuk pergi ke utara","untuk lengkap; untuk selesai"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4":{"lexemeId":"lex_a458ca50d3904db119db6d17653ee9f4","language":"ja","headword":"ノルマ","reading":"ノルマ","romanization":"noruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人的）配额；任务"],"en":["(one's) quota; assignment"],"ko":["(개인의) 할당량; 과제"],"vi":["chỉ tiêu (của mình); nhiệm vụ được giao"],"id":["kuota (seseorang); tugas"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61":{"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","language":"ja","headword":"追い求める","reading":"おいもとめる","romanization":"oimotomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；探究"],"en":["to pursue"],"ko":["추적하다"],"vi":["theo đuổi"],"id":["mengejar"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9":{"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","language":"ja","headword":"踏み出す","reading":"ふみだす","romanization":"fumidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向前迈步；前进","开始；着手；出发；迈出步伐"],"en":["to step forward; to step forth; to advance","to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward"],"ko":["앞으로 나서다; 전진하다","시작하다; 착수하다; ~을 향해 나아가다"],"vi":["bước tới; tiến lên; tiến bước","bắt đầu; dấn thân vào; khởi hành; tiến hành các bước hướng tới"],"id":["melangkah maju; maju ke depan; bergerak maju","untuk memulai; untuk berangkat; untuk beranjak; untuk mengambil langkah menuju"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93":{"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","language":"ja","headword":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不，不是那样（而是这样）"],"en":["no, not like that (but like this)"],"ko":["아니, 그렇지 않고 (이렇게)"],"vi":["không, không phải như thế (mà là như thế này)"],"id":["tidak, bukan seperti itu (tapi seperti ini)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a65ccc6626a599735b1131e81a44edf7":{"lexemeId":"lex_a65ccc6626a599735b1131e81a44edf7","language":"ja","headword":"まつる","reading":"まつる","romanization":"matsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神化；供奉","祈祷；礼拜"],"en":["to deify; to enshrine","to pray; to worship"],"ko":["신격화하다; 모시다","기도하다; 숭배하다"],"vi":["thần thánh hóa; tôn thờ","cầu nguyện; thờ cúng"],"id":["mendewakan; mengabadikan","berdoa; beribadah"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13":{"lexemeId":"lex_a6651125b363b7bf1f80937a9dbbbb13","language":"ja","headword":"私自身","reading":"わたくしじしん","romanization":"watakushijishin","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己"],"en":["myself"],"ko":["나 자신"],"vi":["bản thân tôi"],"id":["diriku sendiri"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a6742885d525f57499d20f7796ca1683":{"lexemeId":"lex_a6742885d525f57499d20f7796ca1683","language":"ja","headword":"異国","reading":"いこく","romanization":"ikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国；异国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"],"ko":["가장 큰; 최대의; 최대"],"vi":["lớn nhất; vĩ đại nhất; to nhất; tối đa"],"id":["terbesar; terhebat; paling besar; maksimum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6fc49ce1d4a4b7885cd2e0f7d136e1d":{"lexemeId":"lex_a6fc49ce1d4a4b7885cd2e0f7d136e1d","language":"ja","headword":"アワード","reading":"アワード","romanization":"awaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖项"],"en":["award"],"ko":["상"],"vi":["giải thưởng"],"id":["penghargaan"]}}],"rank":122300,"provider":"JPDB"},"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99":{"lexemeId":"lex_a773c4bd1cf0fbe2e38423ccc6bcfc99","language":"ja","headword":"ちっ","reading":"ちっ","romanization":"chi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧；啐；哎呀；糟了","啁啾"],"en":["tsk; tut; shoot; dang","chirp"],"ko":["쯧; 젠장","짹짹거림"],"vi":["chậc; tặc lưỡi; chết tiệt; trời","tiếng chim kêu líu lo"],"id":["tsk; tut; sial; aduh","kicauan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑剔；讲究","执着于；沉迷于","妨碍；阻碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"],"ko":["신경 쓰다; 까다롭게 굴다","집착하다; 고집하다","방해하다; 가로막다"],"vi":["cằn nhằn về; kỹ tính về","ám ảnh về; cố chấp về","cản trở; gây trở ngại"],"id":["meributkan; terlalu memperhatikan; pilih-pilih soal","terobsesi tentang; terpaku pada","menghalangi; menghambat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7c751dbaeac36ca53f4b5769ad5e1c5":{"lexemeId":"lex_a7c751dbaeac36ca53f4b5769ad5e1c5","language":"ja","headword":"法人","reading":"ほうじん","romanization":"houjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法人；公司法人；（法律）人格；法人资格"],"en":["corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person"],"ko":["법인체; 법인; (법적) 인격; (사법상) 인격"],"vi":["pháp nhân; tổ chức pháp nhân"],"id":["badan korporasi; korporasi; badan (hukum); orang (hukum)"]}}],"rank":41200,"provider":"JPDB"},"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094":{"lexemeId":"lex_a7cdd37d69b77cd77b2de49a6300d094","language":"ja","headword":"なんだかんだ","reading":"なんだかんだ","romanization":"nandakanda","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["something or other; one thing or another; this or that"],"ko":["이것저것; 이런저런 것; 이거니 저거니"],"vi":["cái này cái kia; chuyện này chuyện nọ; thứ này thứ khác"],"id":["sesuatu atau lainnya; ini atau itu; hal semacam itu"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7fd66b988a6f3449d82f67a68f007fa":{"lexemeId":"lex_a7fd66b988a6f3449d82f67a68f007fa","language":"ja","headword":"操業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运转；作业；工作"],"en":["operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work"],"ko":["운전 (기계, 공장, 어선 등의); 작업"],"vi":["vận hành (máy móc, nhà máy, tàu đánh cá, v.v.); công việc"],"id":["pengoperasian (mesin, pabrik, kapal penangkap ikan, dll.); pekerjaan"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401":{"lexemeId":"lex_a81a6d71a8ff61fdb6e99a353acdb401","language":"ja","headword":"右肩上がり","reading":"みぎかたあがり","romanization":"migikataagari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增长（图表向右上升）；扩大；飙升"],"en":["growing (graph rising to the right); expanding; soaring"],"ko":["성장 (우상향 그래프); 확장; 급등"],"vi":["tăng trưởng (đồ thị đi lên về phía phải); mở rộng; tăng vọt"],"id":["tumbuh (grafik naik ke kanan); berkembang; melonjak"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6":{"lexemeId":"lex_a8f425fab54bc6415cfa76f4f98493c6","language":"ja","headword":"失格","reading":"しっかく","romanization":"shikkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失格；淘汰；无能力","不称职；失败"],"en":["disqualification; elimination; incapacity","being unfit for one's role; being a failure"],"ko":["실격; 탈락; 자격 상실","역할에 부적합함; 낙오자임"],"vi":["bị loại; bị tước tư cách; mất năng lực","không xứng với vai trò; là kẻ thất bại"],"id":["diskualifikasi; eliminasi; ketidakmampuan","tidak cocok untuk perannya; menjadi kegagalan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_a933c0572b35ffc56b13612629f1484b":{"lexemeId":"lex_a933c0572b35ffc56b13612629f1484b","language":"ja","headword":"敷居","reading":"しきい","romanization":"shikii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门槛（尤指带滑门槽的）；窗台"],"en":["threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill"],"ko":["문턱(특히 미닫이문 홈이 있는); 문지방"],"vi":["ngưỡng cửa (đặc biệt loại có rãnh cho cửa trượt); bậu cửa"],"id":["ambang (terutama yang beralur untuk pintu geser); kusen"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_a9467e93feb5de39d766c31c7bf526af":{"lexemeId":"lex_a9467e93feb5de39d766c31c7bf526af","language":"ja","headword":"フィール","reading":"フィール","romanization":"fyiiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Feel（公司）"],"en":["Feel (company)"],"ko":["필 (회사)"],"vi":["Feel (công ty)"],"id":["Feel (perusahaan)"]}}],"rank":64400,"provider":"JPDB"},"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867":{"lexemeId":"lex_a9b2eb4f42297f17a632ea0cfb35c867","language":"ja","headword":"フィリピン","reading":"フィリピン","romanization":"fyiripin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲律宾"],"en":["Philippines"],"ko":["필리핀"],"vi":["Philippines"],"id":["Filipina"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；灵机一动；想起；突然有了主意","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"],"ko":["생각하다; 떠올리다; 마음에 떠오르다; 아이디어가 떠오르다","기억하다; 회상하다"],"vi":["nghĩ ra; nảy ra; chợt hiện lên trong đầu; nảy ra ý tưởng","nhớ; hồi tưởng"],"id":["memikirkan; terlintas ide; muncul dalam pikiran; terkena ide","mengingat; mengenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302":{"lexemeId":"lex_ab3c7374fbacb1d0bca2d767b3549302","language":"ja","headword":"広げる","reading":"ひろげる","romanization":"hirogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；延伸；扩展；扩大；拓宽；拓宽","展开；打开；展开；拆开","撒开；散开","使繁荣；使兴盛"],"en":["to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden","to unfold; to open; to unroll; to unwrap","to scatter about; to spread around","to make flourish; to cause to prosper"],"ko":["펼치다; 확장하다; 확대하다; 넓히다; 넓어지다","펼치다; 열다; 펴다; 포장을 풀다","흩뿌리다; 사방에 퍼뜨리다","번성하게 하다; 번영시키다"],"vi":["lan ra; kéo dài; mở rộng; phóng to; nới rộng; mở mang","mở ra; khai triển; trải ra; tháo ra","rải ra xung quanh; tung ra khắp nơi","làm cho hưng thịnh; làm cho phồn vinh"],"id":["menyebar; meluas; memperluas; memperbesar; melebarkan; memperlebar","membentangkan; membuka; menggulung membuka; membuka bungkusan","menaburkan; menyebarkan ke sekitar","membuat berkembang; menyebabkan makmur"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab88768dce7120b8229b2b5ba0578474":{"lexemeId":"lex_ab88768dce7120b8229b2b5ba0578474","language":"ja","headword":"サツタバ","reading":"サツタバ","romanization":"satsutaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一卷纸币"],"en":["roll of banknotes"],"ko":["돈다발"],"vi":["cọc tiền giấy"],"id":["gulungan uang kertas"]}}],"rank":218600,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abc4f124bce5dc01e6ed96540478b97f":{"lexemeId":"lex_abc4f124bce5dc01e6ed96540478b97f","language":"ja","headword":"大喜利","reading":"おおぎり","romanization":"oogiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一天节目的最后一出；戏剧的最后一幕；作为曲艺、音乐厅等压轴节目的相声漫才"],"en":["last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc."],"ko":["하루 공연의 마지막 작품; 연극의 마지막 막; 보드빌, 뮤직홀 등의 마지막 순서인 만담"],"vi":["tiết mục cuối cùng trong ngày diễn; màn cuối của vở kịch; đối thoại hài làm tiết mục cuối trong vaudeville, nhạc hội, v.v."],"id":["bagian terakhir dari acara hari itu; babak terakhir lakon; dialog komedi sebagai penutup dalam vaudeville, music hall, dll."]}}],"rank":73800,"provider":"JPDB"},"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0":{"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","language":"ja","headword":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？","是；为"],"en":["is it?; isn't it?","be; is"],"ko":["그렇지?; 아닌가?","이다; 있다"],"vi":["phải không?; đúng không?","là; thì; ở"],"id":["benarkah?; bukankah?","menjadi; adalah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587":{"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","language":"ja","headword":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微笑"],"en":["to smile"],"ko":["미소 짓다"],"vi":["mỉm cười"],"id":["tersenyum"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef":{"lexemeId":"lex_ae2599fdfb1ca0ac18538fe6304a56ef","language":"ja","headword":"ためになる","reading":"ためになる","romanization":"tameninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有益；有用；对……有好处"],"en":["to be of benefit; to be useful; to be good for you"],"ko":["도움이 되다; 유용하다; 몸에 좋다"],"vi":["có lợi; hữu ích; tốt cho bạn"],"id":["bermanfaat; berguna; baik untukmu"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aea19c98ad4c1c690ca636820c25d3eb":{"lexemeId":"lex_aea19c98ad4c1c690ca636820c25d3eb","language":"ja","headword":"テイク","reading":"テイク","romanization":"teiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拍摄的）一条；镜头"],"en":["take (e.g. in film-making)"],"ko":["테이크 (예: 영화 촬영에서의)"],"vi":["cảnh quay (ví dụ trong làm phim)"],"id":["pengambilan (mis. dalam pembuatan film)"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af308c407c4dd01942b8bcd47d483fd0":{"lexemeId":"lex_af308c407c4dd01942b8bcd47d483fd0","language":"ja","headword":"完成度","reading":"かんせいど","romanization":"kanseido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成度；完成程度；完成率"],"en":["degree of perfection; level of completion; degree of completion"],"ko":["완성도; 완성 수준; 완성 정도"],"vi":["mức độ hoàn hảo; mức độ hoàn thành"],"id":["tingkat kesempurnaan; tingkat penyelesaian; derajat penyelesaian"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c":{"lexemeId":"lex_af56fe2348c3f8a1a4b86a5e887a202c","language":"ja","headword":"生み出す","reading":"うみだす","romanization":"umidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创造；产生；生产","发明；构想并创造","生育；出生"],"en":["to create; to bring forth; to produce","to invent; to think up and bring into being","to give birth to; to bear"],"ko":["창조하다; 만들어내다; 생산하다","발명하다; 생각해내어 만들어내다","낳다; 출산하다"],"vi":["tạo ra; mang lại; sản xuất","phát minh; nghĩ ra và tạo nên","sinh ra; sinh đẻ"],"id":["menciptakan; menghasilkan; memproduksi","menciptakan; memikirkan dan mewujudkan","melahirkan; melahirkan anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_af7774ac00e51b7d53e9a90572103695":{"lexemeId":"lex_af7774ac00e51b7d53e9a90572103695","language":"ja","headword":"個性","reading":"こせい","romanization":"kosei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个性；人格；怪癖；特质；性格；个人特征"],"en":["individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic"],"ko":["개성; 인격; 버릇; 특이성; 성격; 개인적 특성"],"vi":["cá tính; tính cách; nét riêng; đặc trưng; đặc điểm cá nhân"],"id":["individualitas; kepribadian; keunikan; kekhasan; karakter; ciri khas individu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_af8e11abac4dfde368a65a57bf50b4e7":{"lexemeId":"lex_af8e11abac4dfde368a65a57bf50b4e7","language":"ja","headword":"ずかい","reading":"ずかい","romanization":"zukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["示意图；图解；说明图"],"en":["schematic; schema; illustration; explanatory diagram"],"ko":["개략도; 도식; 삽화; 설명도"],"vi":["sơ đồ; lược đồ; hình minh họa; sơ đồ giải thích"],"id":["skema; bagan; ilustrasi; diagram penjelasan"]}}],"rank":286000,"provider":"JPDB"},"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809":{"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","language":"ja","headword":"闇","reading":"やみ","romanization":"yami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；暗处","茫然；绝望；无望","隐秘之处；隐秘；遗忘","黑市；暗中交易；暗箱操作；非法渠道"],"en":["darkness; the dark","bewilderment; despair; hopelessness","hidden place; secrecy; oblivion","black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels"],"ko":["어둠; 어두움","당황; 절망; 희망 없음","숨은 곳; 비밀; 망각","암시장; 음성 거래; 편법 거래; 불법 경로"],"vi":["bóng tối; màn đêm","sự hoang mang; tuyệt vọng; vô vọng","nơi ẩn náu; sự bí mật; sự lãng quên","chợ đen; buôn bán mờ ám; giao dịch mờ ám; kênh bất hợp pháp"],"id":["kegelapan; gelap","kebingungan; keputusasaan; keputusasaan","tempat tersembunyi; kerahasiaan; kelupaan","pasar gelap; perdagangan gelap; transaksi licik; jalur ilegal"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；面对"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"],"ko":["마주보다; 서로 마주하다","(문제에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đối diện nhau; hướng mặt vào nhau","đối mặt (với vấn đề); đối diện"],"id":["berhadapan; saling berhadapan","menghadapi (suatu masalah); menghadapi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003":{"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","language":"ja","headword":"足す","reading":"たす","romanization":"tasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相加（数字）","添加（某物）；加满（某物）","照顾（如自己的生意）"],"en":["to add (numbers)","to add (something); to top up (with something)","to take care of (e.g. one's business)"],"ko":["(숫자를) 더하다","(무언가를) 더하다; 보충하다","돌보다 (예: 일); 처리하다"],"vi":["cộng (các con số)","thêm (cái gì đó); đổ thêm (với cái gì đó)","lo liệu (ví dụ công việc của mình)"],"id":["menambahkan (angka-angka)","menambahkan (sesuatu); menambah (dengan sesuatu)","mengurus (mis. urusan seseorang)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0":{"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","language":"ja","headword":"飯","reading":"めし","romanization":"meshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭；熟米饭","餐；食物","生计；谋生"],"en":["cooked rice","meal; food","one's living; livelihood"],"ko":["지은 밥","식사; 음식","생계; 생활"],"vi":["cơm chín","bữa ăn; thức ăn","cuộc sống của một người; sinh kế"],"id":["nasi matang","makanan; hidangan","penghidupan; mata pencaharian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a":{"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","language":"ja","headword":"作","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如艺术品）；创作","收获；耕作；农业；作物；产量","技术"],"en":["work (e.g. of art); production","harvest; cultivation; farming; crop; yield","technique"],"ko":["작품 (예: 예술); 제작물","수확; 재배; 농사; 작물; 수확량","기술"],"vi":["tác phẩm (ví dụ nghệ thuật); sản phẩm","thu hoạch; trồng trọt; nông nghiệp; vụ mùa; sản lượng","kỹ thuật"],"id":["karya (mis. seni); produksi","panen; budidaya; pertanian; tanaman; hasil","teknik"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6":{"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","language":"ja","headword":"笑顔","reading":"えがお","romanization":"egao","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑脸；微笑"],"en":["smiling face; smile"],"ko":["웃는 얼굴; 미소"],"vi":["khuôn mặt cười; nụ cười"],"id":["wajah tersenyum; senyuman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b":{"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","language":"ja","headword":"１０００万","reading":"いっせんまん","romanization":"issenman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千万"],"en":["10,000,000; ten million"],"ko":["1,000만; 천만"],"vi":["10.000.000; mười triệu"],"id":["10.000.000; sepuluh juta"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744":{"lexemeId":"lex_b1ba00cf55b6a9e80fd461f9677a5744","language":"ja","headword":"受け止める","reading":"うけとめる","romanization":"uketomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接住；挡住打击","对……作出反应；采纳（建议等）；接受；应对"],"en":["to catch; to stop the blow","to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with"],"ko":["잡다; 타격을 받아내다","반응하다; 받아들이다(조언 등); 수용하다; 대처하다"],"vi":["bắt lấy; chặn đòn","phản ứng với; tiếp nhận (lời khuyên, v.v.); chấp nhận; đối mặt với"],"id":["menangkap; menghentikan pukulan","bereaksi terhadap; menerima (nasihat, dll.); menerima; menghadapi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae":{"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","language":"ja","headword":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能"],"en":["skill"],"ko":["기술; 기량"],"vi":["kỹ năng"],"id":["keterampilan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3":{"lexemeId":"lex_b2408e35737be7c0814224b7d4d05dd3","language":"ja","headword":"手段","reading":"しゅだん","romanization":"shudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；措施"],"en":["means; way; measure"],"ko":["수단; 방법; 조치"],"vi":["phương tiện; cách thức; biện pháp"],"id":["cara; jalan; tindakan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"],"vi":["ngôn ngữ"],"id":["bahasa"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078":{"lexemeId":"lex_b2c86727ee8edaa281cc3fdfad3fd078","language":"ja","headword":"重要性","reading":"じゅうようせい","romanization":"juuyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要性；严重性"],"en":["importance; gravity"],"ko":["중요성; 중대성"],"vi":["tầm quan trọng; tính nghiêm trọng"],"id":["kepentingan; keseriusan"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_b2cf483dd3f69e81582883a8a4ab0fac":{"lexemeId":"lex_b2cf483dd3f69e81582883a8a4ab0fac","language":"ja","headword":"うまく行く","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；结果良好；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan damai"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e7084e1856918dd1dc7460fa2ab312":{"lexemeId":"lex_b3e7084e1856918dd1dc7460fa2ab312","language":"ja","headword":"ディスる","reading":"ディスる","romanization":"deisuru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贬低；不尊重"],"en":["to dis; to diss; to disrespect"],"ko":["디스하다; 무시하다; 무례하게 대하다"],"vi":["chê bai; coi thường; thiếu tôn trọng"],"id":["menghina; tidak menghormati"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a":{"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","language":"ja","headword":"騒ぐ","reading":"さわぐ","romanization":"sawagu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声响；吵闹；喧哗","沙沙作响；飒飒作响","寻欢作乐","喧嚷；吵闹；大吵大闹；闹事","失去冷静；慌张；手忙脚乱","感到紧张；不安；兴奋"],"en":["to make noise; to make racket; to be noisy","to rustle; to swoosh","to make merry","to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss","to lose one's cool; to panic; to act flustered","to feel tense; to be uneasy; to be excited"],"ko":["소음을 내다; 시끄럽게 굴다; 떠들다","바스락거리다; 휙 지나가다","즐겁게 놀다; 흥겹게 즐기다","아우성치다; 소란 피우다; 야단법석 떨다","당황하다; 허둥대다; 침착함을 잃다","긴장되다; 불안하다; 흥분되다"],"vi":["gây tiếng ồn; làm ầm ĩ; ồn ào","xào xạc; vù vù","vui chơi; ăn mừng","la hét; làm ầm ĩ; gây náo loạn","mất bình tĩnh; hoảng loạn; hành động luống cuống","cảm thấy căng thẳng; bồn chồn; hồi hộp"],"id":["membuat kegaduhan; berisik; ribut","berdesir; berdesau","bersenang-senang; berpesta","ribut; membuat keributan; membuat kehebohan","kehilangan ketenangan; panik; bertindak gelisah","merasa tegang; gelisah; bersemangat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f":{"lexemeId":"lex_b3e95811328c723110f05c234824ad6f","language":"ja","headword":"費","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；开销"],"en":["cost; expense"],"ko":["비용; 경비"],"vi":["chi phí; phí tổn"],"id":["biaya; pengeluaran"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b534b93088c4bbe603a9b65edc04ef4a":{"lexemeId":"lex_b534b93088c4bbe603a9b65edc04ef4a","language":"ja","headword":"折り合い","reading":"おりあい","romanization":"oriai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协议（如商业、纠纷）；谅解；妥协；和解","（家庭成员、同事等之间的）人际关系"],"en":["agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; settlement","mutual relations (between family members, coworkers, etc.)"],"ko":["합의 (예: 사업, 분쟁); 이해; 타협; 해결","상호 관계 (가족, 동료 등 사이)"],"vi":["sự thỏa thuận (ví dụ kinh doanh, tranh chấp); sự thấu hiểu; sự thỏa hiệp; sự dàn xếp","quan hệ qua lại (giữa các thành viên gia đình, đồng nghiệp, v.v.)"],"id":["kesepakatan (mis. bisnis, sengketa); pemahaman; kompromi; penyelesaian","hubungan timbal balik (antara anggota keluarga, rekan kerja, dll.)"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2":{"lexemeId":"lex_b53fc53596c50873ff5ecf8a4ca2f0f2","language":"ja","headword":"頭がいい","reading":"あたまがいい","romanization":"atamagaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；伶俐的；机灵的；精明的"],"en":["bright; intelligent; clever; smart"],"ko":["밝은; 지적인; 영리한; 똑똑한"],"vi":["sáng sủa; thông minh; lanh lợi; khôn ngoan"],"id":["cerah; cerdas; pintar; pandai"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"],"ko":["힘든; 어려운; 혹독한; 까다로운; 가혹한","단호한; 의지가 강한; 강압적인; 만만치 않은; 치열한","강한 (예: 햇빛, 술); 심한; 강렬한","(너무) 꽉 끼는; 조이는; 가까운","극단적인; 유난히 강한"],"vi":["khó khăn; vất vả; nghiêm trọng; đòi hỏi cao; khắc nghiệt","quyết tâm; ý chí mạnh mẽ; mạnh mẽ; đáng gờm; dữ dội","mạnh (ví dụ ánh nắng, rượu); nghiêm trọng; dữ dội","(quá) chật; bó chặt; khít","cực đoan; mạnh mẽ bất thường"],"id":["berat; keras; parah; menuntut; kasar","tegas; berkemauan kuat; memaksa; tangguh; garang","kuat (mis. sinar matahari, alkohol); parah; intens","(terlalu) ketat; menekan; sempit","ekstrem; luar biasa kuat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"],"ko":["장르; 카테고리; 종류"],"vi":["thể loại; hạng mục; loại"],"id":["genre; kategori; jenis"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5b3c83923515be9c4509943a51ee574":{"lexemeId":"lex_b5b3c83923515be9c4509943a51ee574","language":"ja","headword":"端的に言う","reading":"たんてきにいう","romanization":"tantekiniiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开门见山；直入主题；坦率直言；直言不讳；有话直说"],"en":["to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight"],"ko":["본론으로 들어가다; 단도직입적으로 말하다; 솔직히 말하다; 직설적으로 말하다"],"vi":["đi thẳng vào vấn đề; nói thẳng; nói thật; nói rõ ràng"],"id":["langsung ke intinya; berbicara terus terang; berbicara lugas; bicara langsung"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_b5d0fb9bf8e183b5210027834ba863e2":{"lexemeId":"lex_b5d0fb9bf8e183b5210027834ba863e2","language":"ja","headword":"クリニック","reading":"クリニック","romanization":"kurinikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诊所","工坊"],"en":["clinic","workshop"],"ko":["진료소","작업장"],"vi":["phòng khám","xưởng; hội thảo"],"id":["klinik","lokakarya"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a":{"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","language":"ja","headword":"大物","reading":"おおもの","romanization":"oomono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要人物；有影响力的人物；大人物；名人；大腕；重量级人物","大事；大物；大猎物；大收获；庞然大物；贵重物品"],"en":["important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight","big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing"],"ko":["중요 인물; 영향력 있는 인물; 거물; 유명 인사; 대물; 거두","큰 것; 대물; 큰 사냥감; 대어; 엄청난 것; 귀중한 것"],"vi":["nhân vật quan trọng; người có ảnh hưởng; nhân vật lớn; tên tuổi lớn; ông lớn; nhân vật nặng ký","vật lớn; thứ lớn; trận đấu lớn; mẻ cá lớn; thứ khổng lồ; vật có giá trị"],"id":["orang penting; tokoh berpengaruh; orang besar; nama besar; pembesar","hal besar; yang besar; permainan besar; tangkapan besar; luar biasa; barang berharga"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35":{"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","language":"ja","headword":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接；目录条目","溜冰场"],"en":["link; directory entry","rink"],"ko":["링크; 디렉터리 항목","링크장"],"vi":["liên kết; mục thư mục","sân trượt băng"],"id":["tautan; entri direktori","arena es"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b7184c6e9e9cd77bbc3c29011b03e2f7":{"lexemeId":"lex_b7184c6e9e9cd77bbc3c29011b03e2f7","language":"ja","headword":"癒やす","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；缓解（如饥渴、悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"],"ko":["치료하다; 고치다; 충족시키다 (예: 허기, 갈증); 완화하다 (예: 슬픔, 피로)"],"vi":["chữa lành; chữa khỏi; thỏa mãn (ví dụ: cơn đói, cơn khát); làm dịu (ví dụ: nỗi buồn, sự mệt mỏi)"],"id":["menyembuhkan; mengobati; memuaskan (mis. lapar, haus); meredakan (mis. kesedihan, kelelahan)"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b77020da8f1da1ef90b8e2877e194ef5":{"lexemeId":"lex_b77020da8f1da1ef90b8e2877e194ef5","language":"ja","headword":"育ちがよい","reading":"そだちがよい","romanization":"sodachigayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有教养的；家教良好的"],"en":["well-bred; of good upbringing"],"ko":["품위 있게 자란; 좋은 가정교육을 받은"],"vi":["con nhà gia giáo; được giáo dục tốt"],"id":["terdidik; berasal dari didikan yang baik"]}}],"rank":88200,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a":{"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","language":"ja","headword":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工程师"],"en":["engineer"],"ko":["엔지니어"],"vi":["kỹ sư"],"id":["insinyur"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8":{"lexemeId":"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8","language":"ja","headword":"アドリブ","reading":"アドリブ","romanization":"adoribu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即兴表演；临场发挥"],"en":["ad lib; ad-lib"],"ko":["애드리브; 즉흥"],"vi":["ứng biến; diễn ứng biến"],"id":["ad lib; improvisasi"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_b8520fd29312c4f522c5366e7faeb7b7":{"lexemeId":"lex_b8520fd29312c4f522c5366e7faeb7b7","language":"ja","headword":"ハモる","reading":"ハモる","romanization":"hamoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协调；和谐；和睦","不约而同说出同样的话"],"en":["to harmonize; to harmonise; to be in harmony","to say the same thing in unison (inadvertently)"],"ko":["조화하다; 조화를 이루다; 화합하다","우연히 한목소리로 같은 말을 하다"],"vi":["hòa hợp; hài hòa; đồng điệu","nói cùng một điều đồng thanh (vô tình)"],"id":["menyelaraskan; menjadi selaras; berada dalam harmoni","mengatakan hal yang sama serempak (tanpa sengaja)"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b91439f97df6455be43ff7a8d17ed5a5":{"lexemeId":"lex_b91439f97df6455be43ff7a8d17ed5a5","language":"ja","headword":"富む","reading":"とむ","romanization":"tomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富含；充满；丰富","富有；富裕"],"en":["to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of","to be rich; to be wealthy"],"ko":["풍부하다; 넘치다; 가득하다","부유하다; 부자이다"],"vi":["giàu có về; dồi dào; phong phú; đầy","giàu có; sung túc"],"id":["kaya akan; berlimpah; melimpah; penuh dengan","menjadi kaya; menjadi makmur"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"],"vi":["trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại chỗ cũ","lật lại; lật ngược; làm đổ","trả lại; trả đũa; đáp lại","đáp lại (bằng); cãi lại; trả lời; nói lại","làm ... lại (ví dụ: nói lại, ném trả lại)","làm lại; làm lặp đi lặp lại"],"id":["mengembalikan (sesuatu); memulihkan; menaruh kembali","membalik; membalikkan; menjungkirbalikkan","membayar kembali; membalas; membalas budi","menanggapi (dengan); membantah; menjawab; berkata kembali","melakukan ... kembali (mis. menjawab kembali, melempar kembali)","melakukan lagi; melakukan berulang kali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9490c033a5ae2ecc6ccce6f9e53ab59":{"lexemeId":"lex_b9490c033a5ae2ecc6ccce6f9e53ab59","language":"ja","headword":"なんしょく","reading":"なんしょく","romanization":"nanshoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不赞成"],"en":["disapproval"],"ko":["반대"],"vi":["sự không tán thành"],"id":["ketidaksetujuan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"],"vi":["sự diễn đạt; sự trình bày","sự biểu diễn; ký hiệu"],"id":["ekspresi; penyajian","representasi; notasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba30fa3703926b384ea108c3a504c190":{"lexemeId":"lex_ba30fa3703926b384ea108c3a504c190","language":"ja","headword":"金銀","reading":"きんぎん","romanization":"kingin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金银","钱"],"en":["gold and silver","money"],"ko":["금과 은","돈"],"vi":["vàng và bạc","tiền"],"id":["emas dan perak","uang"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2":{"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","language":"ja","headword":"その通り","reading":"そのとおり","romanization":"sonotoori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；确实如此；我同意","那条街"],"en":["just like that; quite so; I agree","that street"],"ko":["바로 그거야; 맞아; 동의해","저 거리"],"vi":["đúng như vậy; hoàn toàn đúng; tôi đồng ý","con phố đó"],"id":["begitu saja; memang begitu; saya setuju","jalan itu"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"],"ko":["실감; 실제 느낌","실제로 느끼다; 실감하다 (...라는 것을); 직접 경험하다"],"vi":["cảm giác thực; cảm nhận thực tế","thực sự cảm thấy; có cảm giác thực (rằng ...); tự mình trải nghiệm"],"id":["perasaan nyata; perasaan sebenarnya","benar-benar merasakan; memiliki perasaan nyata (bahwa ...); mengalami secara pribadi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘；贴；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","贴上；放上；拍上","发布（链接等）到网上","昂贵；价格高","监视；放哨；留意","差一张牌就听牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 붙이다; 붙이다","펴다; 펼치다; 긴장시키다; 조이다; (천막을) 치다","(연못의 얼음 등이) 형성되다","채우다; 부풀다","내밀다; 두다; 때리다","(링크 등을) 온라인에 게시하다","비싸다","감시하다; 주의를 기울이다","일리단기 상태가 되다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dính; gắn vào","căng ra; trải rộng; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","làm đầy; phồng lên","thò ra; đặt; dán (một cái tát)","đăng (liên kết, v.v. trên mạng)","đắt","để mắt tới; cảnh giác theo dõi","trở nên chỉ còn cách hoàn thành một quân bài","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; menempelkan","meregangkan; menyebarkan; meregangkan otot; mengencangkan; mendirikan (tenda)","membentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dsb. secara daring)","menjadi mahal","mengawasi; berjaga-jaga","menjadi tinggal satu ubin lagi menuju penyelesaian","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330":{"lexemeId":"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330","language":"ja","headword":"文脈","reading":"ぶんみゃく","romanization":"bunmyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文章的）上下文；思路","语境；环境；情况"],"en":["context (of a passage); line of thought","context; environment; circumstances"],"ko":["문맥 (구절의); 사고의 흐름","맥락; 환경; 상황"],"vi":["ngữ cảnh (của một đoạn văn); mạch suy nghĩ","bối cảnh; môi trường; hoàn cảnh"],"id":["konteks (suatu bacaan); alur pemikiran","konteks; lingkungan; keadaan"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f":{"lexemeId":"lex_bd92cc4bc977094b92c84103762d456f","language":"ja","headword":"アピール","reading":"アピール","romanization":"apiiru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吁（如诉诸舆论）；恳求；请求","魅力（如性魅力）；吸引力；诱惑力","（棒球中的）好球","强调（优点等）；炫耀；吹捧；引人注意；大肆宣传；作为卖点；推销"],"en":["appeal (e.g. to public opinion); plea; request","appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; allure","appeal (e.g. in baseball)","emphasizing (strong points, etc.); showing off; touting; calling attention to; playing up; using as a selling point; pitch"],"ko":["호소 (예: 여론에 대한); 탄원; 요청","매력 (예: 성적 매력); 매혹; 유혹","어필 (예: 야구에서)","강조 (장점 등); 과시; 선전; 주목을 끌기; 부각; 판매 포인트로 활용; 피치"],"vi":["lời kêu gọi (ví dụ kêu gọi dư luận); lời cầu xin; yêu cầu","sức hấp dẫn (ví dụ sức hấp dẫn giới tính); sự quyến rũ; sự lôi cuốn","kháng nghị (ví dụ trong bóng chày)","nhấn mạnh (điểm mạnh, v.v.); phô trương; quảng bá; thu hút sự chú ý; đề cao; dùng làm điểm bán hàng; chào hàng"],"id":["imbauan (mis. kepada opini publik); permohonan; permintaan","daya tarik (mis. daya tarik seks); pesona; daya pikat","banding (mis. dalam bisbol)","menekankan (kelebihan, dll.); memamerkan; mempromosikan; menarik perhatian; menonjolkan; menjadikannya sebagai nilai jual; promosi"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef":{"lexemeId":"lex_bdc995413045f9726660043b13c689ef","language":"ja","headword":"薄める","reading":"うすめる","romanization":"usumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀释；掺水"],"en":["to dilute; to water down"],"ko":["희석하다; 묽게 하다"],"vi":["pha loãng; làm loãng"],"id":["mengencerkan; mencairkan"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927":{"lexemeId":"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927","language":"ja","headword":"なんだったら","reading":"なんだったら","romanization":"nandattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果您愿意；如果合适；如果您喜欢"],"en":["if you are so inclined; if it suits you; if you like"],"ko":["마음에 드신다면; 원하신다면; 좋아하신다면"],"vi":["nếu bạn muốn; nếu bạn thích; nếu hợp với bạn"],"id":["jika kamu berminat; jika cocok untukmu; jika kamu suka"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_beeec32f97460838961e17d13799620f":{"lexemeId":"lex_beeec32f97460838961e17d13799620f","language":"ja","headword":"無表情","reading":"むひょうじょう","romanization":"muhyoujou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面无表情；脸上呆滞的神情"],"en":["lack of expression; blank look (on one's face)"],"ko":["무표정; 멍한 표정 (얼굴에)"],"vi":["thiếu biểu cảm; vẻ mặt vô hồn (trên mặt)"],"id":["kurangnya ekspresi; tatapan kosong (di wajah seseorang)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_bf267b1a393a9b57ca0ea5e85827421e":{"lexemeId":"lex_bf267b1a393a9b57ca0ea5e85827421e","language":"ja","headword":"ホスピタリティ","reading":"ホスピタリティ","romanization":"hosupitaritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好客；热情招待"],"en":["hospitality"],"ko":["환대"],"vi":["lòng hiếu khách"],"id":["keramahan; pelayanan tamu"]}}],"rank":95500,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"],"ko":["나이; 연령"],"vi":["tuổi; năm tuổi"],"id":["umur; usia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9e9059fec561efd3fdf0fe03cc91df":{"lexemeId":"lex_bf9e9059fec561efd3fdf0fe03cc91df","language":"ja","headword":"発射","reading":"はっしゃ","romanization":"hassha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射（火箭或导弹等）；发射；射击；排出；弹射","射精"],"en":["firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult","ejaculation"],"ko":["발사(특히 로켓이나 미사일); 쏘기; 사격; 방출; 발사","사정"],"vi":["sự bắn (đặc biệt là tên lửa); sự phóng; sự khai hỏa; sự xả; sự phóng đi","sự xuất tinh"],"id":["penembakan (khususnya roket atau rudal); peluncuran; tembakan; pelepasan; ketapel","ejakulasi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35":{"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","language":"ja","headword":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","romanization":"tsumikasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累"],"en":["to pile up; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 축적하다"],"vi":["chất đống; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；日本立法机构（1947年至今）","帝国议会；日本立法机构（1889-1947年）","立法机构；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"],"ko":["국회; 일본 입법 기관 (1947-)","제국 의회; 일본 입법 기관 (1889-1947)","입법 기관; 의회; 국회"],"vi":["Quốc hội; cơ quan lập pháp của Nhật Bản (1947-)","Quốc hội Đế quốc; cơ quan lập pháp của Nhật Bản (1889-1947)","cơ quan lập pháp; quốc hội; nghị viện"],"id":["Diet Nasional; majelis legislatif Jepang (1947-)","Diet Kekaisaran; majelis legislatif Jepang (1889-1947)","majelis legislatif; parlemen; kongres"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；聘用；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"],"ko":["사용; 채택; 수용","임명; 고용; 채용; 모집"],"vi":["sử dụng; áp dụng; chấp nhận","bổ nhiệm; tuyển dụng; thuê; tuyển mộ"],"id":["penggunaan; adopsi; penerimaan","pengangkatan; perekrutan; penugasan; rekrutmen"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì; ở"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8":{"lexemeId":"lex_c040c684af2702f84318a22041b724f8","language":"ja","headword":"充てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；留出"],"en":["to assign; to set aside"],"ko":["할당하다; 따로 떼어 두다"],"vi":["phân công; dành riêng"],"id":["menugaskan; menyisihkan"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054":{"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","language":"ja","headword":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；获得；占有；据为己有；赢得（某人的心）","学习；掌握","完成"],"en":["to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)","to learn; to master","to complete"],"ko":["얻다; 확보하다; 손에 넣다; 자기 것으로 만들다; (마음을) 사로잡다","배우다; 익히다","완성하다"],"vi":["lấy được; giành được; chiếm hữu; làm của riêng; chinh phục (trái tim ai đó)","học; thành thạo","hoàn thành"],"id":["mendapatkan; mengamankan; mengambil alih; menjadikan milik sendiri; memenangkan (hati seseorang)","belajar; menguasai","menyelesaikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42":{"lexemeId":"lex_c089ba692c71abd89f42b18f89983f42","language":"ja","headword":"音源","reading":"おんげん","romanization":"ongen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声源；声音发生器；音调发生器"],"en":["sound source; sound generator; tone generator"],"ko":["음원; 사운드 발생기; 톤 제너레이터"],"vi":["nguồn âm thanh; bộ tạo âm thanh; bộ tạo âm sắc"],"id":["sumber suara; pembangkit suara; pembangkit nada"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_c0969599d6a3b8f1114309d42f4be065":{"lexemeId":"lex_c0969599d6a3b8f1114309d42f4be065","language":"ja","headword":"バラード","reading":"バラード","romanization":"baraado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叙事诗；叙事曲","民谣；流行歌曲"],"en":["ballade (narrative poetry, musical composition)","ballad (popular song)"],"ko":["발라드(서사시, 음악 작곡)","발라드(대중가요)"],"vi":["ballade (thơ tự sự, tác phẩm âm nhạc)","ballad (bài hát phổ biến)"],"id":["balada (puisi naratif, komposisi musik)","balada (lagu populer)"]}}],"rank":45600,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c184863c24973c606099286701aa8248":{"lexemeId":"lex_c184863c24973c606099286701aa8248","language":"ja","headword":"じゃよく","reading":"じゃよく","romanization":"jayoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邪念"],"en":["evil desire"],"ko":["악한 욕망"],"vi":["dục vọng xấu xa"],"id":["keinginan jahat"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_c18c2d49e96643287f07b2a7920d3d9d":{"lexemeId":"lex_c18c2d49e96643287f07b2a7920d3d9d","language":"ja","headword":"身なり","reading":"みなり","romanization":"minari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服装；打扮；衣着；装束；外表"],"en":["dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance"],"ko":["옷차림; 복장; 의복; 차림새; 겉모습"],"vi":["trang phục; quần áo; y phục; cách ăn mặc; vẻ bề ngoài"],"id":["pakaian; busana; baju; penampilan; outfit; penampilan pribadi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3":{"lexemeId":"lex_c197b1e8282df5b8dfae87d644f1adf3","language":"ja","headword":"感想","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象；想法；感受；反应"],"en":["impressions; thoughts; feelings; reactions"],"ko":["인상; 생각; 느낌; 반응"],"vi":["ấn tượng; suy nghĩ; cảm xúc; phản ứng"],"id":["kesan; pikiran; perasaan; reaksi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c1abfd646c4e90b5ef5381c45e0174bf":{"lexemeId":"lex_c1abfd646c4e90b5ef5381c45e0174bf","language":"ja","headword":"音楽家","reading":"おんがくか","romanization":"ongakuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐家"],"en":["musician"],"ko":["음악가; 연주자"],"vi":["nhạc sĩ"],"id":["musisi"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"],"ko":["제대로; 정확히; 정확하게; 정밀하게; 정기적으로","깔끔하게; 단정하게; 질서 있게"],"vi":["một cách đúng đắn; chính xác; chính xác; chuẩn xác; đều đặn","một cách gọn gàng; ngăn nắp; có trật tự"],"id":["dengan benar; secara akurat; tepat; persis; secara teratur","dengan rapi; tertib"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a":{"lexemeId":"lex_c23c3a1e279bff602192fa3497d8270a","language":"ja","headword":"即興","reading":"そっきょう","romanization":"sokkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即兴发挥","即兴的；临时的；即席的；临场发挥的；脱口而出的"],"en":["improvisation","improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff"],"ko":["즉흥","즉흥적인; 즉석의; 즉흥의; 애드리브; 즉석에서"],"vi":["sự ứng biến","ứng biến; ngẫu hứng; không chuẩn bị trước; nói ứng khẩu; bột phát"],"id":["improvisasi","diimprovisasi; dadakan; spontan; tanpa naskah; tanpa persiapan"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8":{"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","language":"ja","headword":"挑む","reading":"いどむ","romanization":"idomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向（打架、比赛等）挑战；下战书；争夺","着手（如问题）；尝试；争取（奖品、纪录等）","向（某人）施压求性；挑逗"],"en":["to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for","to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)","to pressure (someone) for sex; to make advances to"],"ko":["(싸움, 경기 등에) 도전하다; 도전장을 내밀다; 겨루다","(문제 등에) 맞서다; 시도하다; (상, 기록 등을) 노리다","(누군가에게) 성관계를 강요하다; 접근하다"],"vi":["thách đấu (đánh nhau, thi đấu, v.v.); ném găng thách đấu; tranh giành","giải quyết (ví dụ: vấn đề); thử sức; theo đuổi (giải thưởng, kỷ lục, v.v.)","gạ gẫm (ai đó) quan hệ tình dục; tán tỉnh sàm sỡ"],"id":["menantang (untuk berkelahi, bertanding, dll.); melempar sarung tangan; bersaing untuk","menangani (mis. masalah); mencoba; mengejar (hadiah, rekor, dll.)","menekan (seseorang) untuk seks; merayu"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2b9fcbea8c86a67f320d3d6880cd061":{"lexemeId":"lex_c2b9fcbea8c86a67f320d3d6880cd061","language":"ja","headword":"アンサー","reading":"アンサー","romanization":"ansaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["答案"],"en":["answer"],"ko":["답변"],"vi":["câu trả lời"],"id":["jawaban"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539":{"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","language":"ja","headword":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","romanization":"oniichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）哥哥","小伙子；小家伙"],"en":["(one's) older brother","lad; sonny"],"ko":["(자신의) 형; 오빠","소년; 얘야"],"vi":["anh trai (của mình)","cậu bé; nhóc con"],"id":["kakak laki-laki (seseorang)","anak muda; nak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c4e18e393abb5350b4c8d441c2c154b3":{"lexemeId":"lex_c4e18e393abb5350b4c8d441c2c154b3","language":"ja","headword":"なやむ","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；烦恼"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["merasa khawatir; merasa gelisah"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f":{"lexemeId":"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f","language":"ja","headword":"に似て","reading":"ににて","romanization":"ninite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似；像"],"en":["similar to; like"],"ko":["~와 비슷한; ~같은"],"vi":["tương tự như; giống như"],"id":["mirip dengan; seperti"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d":{"lexemeId":"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d","language":"ja","headword":"医学部","reading":"いがくぶ","romanization":"igakubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医学部"],"en":["medical faculty"],"ko":["의학부"],"vi":["khoa y"],"id":["fakultas kedokteran"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c60daadf7150d14e410f24cbddd0ed4b":{"lexemeId":"lex_c60daadf7150d14e410f24cbddd0ed4b","language":"ja","headword":"パフォーマー","reading":"パフォーマー","romanization":"pafuoomaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演者"],"en":["performer"],"ko":["공연자"],"vi":["người biểu diễn"],"id":["pemain; penampil"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63":{"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","language":"ja","headword":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔直地；迅速地；直接地；突然间","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧바로; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột ngột","khẽ khàng; nhẹ nhàng; êm ái","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; cepat; langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055":{"lexemeId":"lex_c66d696297aa67fc20c60a9b06eb2055","language":"ja","headword":"先端","reading":"せんたん","romanization":"sentan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；尖头；尖（如叶子、新月等的尖端）；顶点（曲线的）","最前线；先锋；尖端；前沿"],"en":["pointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.); apex (of a curve)","forefront; vanguard; spearhead; leading edge"],"ko":["뾰족한 끝; 끝; 첨점; 잎, 초승달 등의 끝; 곡선의 정점","최전선; 선봉; 선두; 앞장"],"vi":["đầu nhọn; mũi; điểm; đỉnh nhọn (của lá, trăng lưỡi liềm, v.v.); đỉnh (của đường cong)","tiền tuyến; tiên phong; mũi nhọn; tuyến đầu"],"id":["ujung runcing; ujung; titik; ujung (daun, bulan sabit, dll.); puncak (kurva)","garis depan; garda depan; ujung tombak; tepi terdepan"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"],"ko":["방향; 방위; 향방; 길","진로 (예: 행동의)"],"vi":["phương hướng; định hướng; phương vị; đường đi","hướng đi (ví dụ: hành động)"],"id":["arah; orientasi; haluan; jalan","arah (mis. tindakan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正当的；合理的；公正的；恰当的；应得的","自然地；理所当然地；正当地；应得地；公正地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"],"ko":["당연한; 올바른; 적절한; 합당한","당연히; 물론; 마땅히"],"vi":["tự nhiên; đúng; thích hợp; hợp lý; xứng đáng","một cách tự nhiên; đương nhiên; đúng đắn; xứng đáng; tất nhiên"],"id":["alami; benar; tepat; adil; masuk akal; pantas; layak","secara alami; sudah sewajarnya; dengan benar; dengan layak; dengan adil; tentu saja"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"],"vi":["chính; chủ yếu","món chính; món ăn chính","phần chính; phần chủ yếu"],"id":["utama; pokok","hidangan utama; menu utama","bagian utama; bagian pokok"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6ecb95f9a631fcf867d279672786d48":{"lexemeId":"lex_c6ecb95f9a631fcf867d279672786d48","language":"ja","headword":"ひよる","reading":"ひよる","romanization":"hiyoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静观其变；持观望态度"],"en":["to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal"],"ko":["様子를 보다; 관망하다; 태도를 분명히 하지 않다"],"vi":["chờ xem; đứng ngoài cuộc; không cam kết"],"id":["menunggu dan melihat; duduk di pagar; bersikap tidak memihak"]}}],"rank":70700,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6ff3bf4b2382006f6732c0f8c49c401":{"lexemeId":"lex_c6ff3bf4b2382006f6732c0f8c49c401","language":"ja","headword":"太夫","reading":"たゆう","romanization":"tayuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级能乐演员","能乐流派宗家","高级花魁（尤指江户时代吉原）","净琉璃解说员；漫才解说员","歌舞伎女形演员","神社的低级神职人员","家令（原从五位官阶）"],"en":["high-ranking noh actor","head of a school of noh performance","high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period)","jōruri narrator; manzai narrator","female role actor in kabuki","low ranking priest in a Shinto shrine","lord steward (formerly the fifth court rank)"],"ko":["고위 노 배우","노 공연 유파의 수장","고급 유녀 (특히 요시와라의) (에도 시대)","조루리 내레이터; 만자이 내레이터","가부키의 여역 배우","신토 신사의 하위 신관","주선(종래 정5위)"],"vi":["diễn viên noh cấp cao","trưởng phái biểu diễn noh","kỹ nữ cấp cao (đặc biệt ở Yoshiwara) (thời Edo)","người kể jōruri; người kể manzai","diễn viên vai nữ trong kabuki","thầy tu cấp thấp trong đền Shinto","chúa tể quản gia (trước đây là quan ngũ phẩm)"],"id":["aktor noh peringkat tinggi","kepala aliran pertunjukan noh","pelacur peringkat tinggi (khususnya di Yoshiwara) (zaman Edo)","narator jōruri; narator manzai","aktor peran wanita dalam kabuki","pendeta berpangkat rendah di kuil Shinto","kepala pelayan bangsawan (sebelumnya peringkat istana kelima)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c":{"lexemeId":"lex_c7b6f8e4ab986f4976db9b6130cd5d6c","language":"ja","headword":"手法","reading":"しゅほう","romanization":"shuhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；方法"],"en":["technique; method"],"ko":["기술; 방법"],"vi":["kỹ thuật; phương pháp"],"id":["teknik; metode"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c83b2dac460cb848334b415f5a415e72":{"lexemeId":"lex_c83b2dac460cb848334b415f5a415e72","language":"ja","headword":"猛者","reading":"もさ","romanization":"mosa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬汉；亡命之徒；无畏斗士"],"en":["tough guy; wild one; fearless fighter"],"ko":["터프가이; 야생아; 두려움 없는 파이터"],"vi":["gã cứng cỏi; kẻ hoang dã; chiến binh không sợ hãi"],"id":["jagoan; pemberani; petarung tak kenal takut"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8671c29c42a911d04ddc5bd35ed3b55":{"lexemeId":"lex_c8671c29c42a911d04ddc5bd35ed3b55","language":"ja","headword":"突きつける","reading":"つきつける","romanization":"tsukitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向前刺；刺向"],"en":["to thrust before; to thrust at"],"ko":["앞으로 찌르다; 향해 찌르다"],"vi":["đâm về phía trước; đâm vào"],"id":["menusukkan ke depan; menusukkan ke"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193":{"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","language":"ja","headword":"意味がある","reading":"いみがある","romanization":"imigaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意义；具有意义"],"en":["to have meaning; to be meaningful"],"ko":["의미가 있다; 의미 있다"],"vi":["có ý nghĩa; mang ý nghĩa"],"id":["untuk memiliki makna; untuk bermakna"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c93444a6b40fa5576e208d86eeb377d0":{"lexemeId":"lex_c93444a6b40fa5576e208d86eeb377d0","language":"ja","headword":"須川","reading":"すかわ","romanization":"sukawa","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["须川"],"en":["Sukawa"],"ko":["스카와"],"vi":["Sukawa"],"id":["Sukawa"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9f8a5de212bf82962b27eee3d5afba3":{"lexemeId":"lex_c9f8a5de212bf82962b27eee3d5afba3","language":"ja","headword":"自由診療","reading":"じゆうしんりょう","romanization":"jiyuushinryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自费治疗；医保不覆盖的治疗"],"en":["medical treatment at one's own expense; treatment not covered by health insurance"],"ko":["자비 진료; 건강보험이 적용되지 않는 치료"],"vi":["điều trị y tế tự chi trả; điều trị không được bảo hiểm y tế chi trả"],"id":["pengobatan dengan biaya sendiri; pengobatan yang tidak ditanggung asuransi kesehatan"]}}],"rank":141000,"provider":"JPDB"},"lex_ca79246e2ab1ee8c4f35d7101c43b1d0":{"lexemeId":"lex_ca79246e2ab1ee8c4f35d7101c43b1d0","language":"ja","headword":"つづける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；坚持；保持"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속 이어가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; cứ tiếp tục"],"id":["melanjutkan; terus; tetap lanjut"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403":{"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","language":"ja","headword":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相等；等同","等号","等于（如“A等于B”）"],"en":["equal; equivalent","equals sign; equality sign","equals (as in \"A equals B\")"],"ko":["동등한; 동등물","등호; 이퀄 기호","...는 ...와 같다 (\"A는 B와 같다\"에서처럼)"],"vi":["bằng nhau; tương đương","dấu bằng; dấu đẳng thức","bằng (như trong \"A bằng B\")"],"id":["setara; sepadan","tanda sama dengan; tanda kesetaraan","sama dengan (seperti dalam \"A sama dengan B\")"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f":{"lexemeId":"lex_cb3eb103c3de0506e9926f50fd72a99f","language":"ja","headword":"学歴","reading":"がくれき","romanization":"gakureki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学历；学历背景；学业记录"],"en":["academic background; academic credentials; academic record"],"ko":["학력; 학업 자격; 학업 기록"],"vi":["trình độ học vấn; bằng cấp học thuật; hồ sơ học tập"],"id":["latar belakang akademik; kredensial akademik; catatan akademik"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc76766c7d7c4f18a9af043348d62737":{"lexemeId":"lex_cc76766c7d7c4f18a9af043348d62737","language":"ja","headword":"内径","reading":"ないけい","romanization":"naikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内径；孔径"],"en":["bore; inside diameter"],"ko":["보어; 내경"],"vi":["lỗ khoan; đường kính trong"],"id":["lubang bor; diameter dalam"]}}],"rank":115100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"],"ko":["얼굴","마스크; 안면 보호대","(검도에서) 머리 치기","표면 (특히 기하학적 표면)","페이지","측면; 면; 양상","모따기","넓고 평평한 물건, 단계나 스테이지(예: 비디오 게임)를 세는 단위"],"vi":["mặt","mặt nạ; tấm che mặt","(trong kendo) đánh vào đầu","bề mặt (đặc biệt là bề mặt hình học)","trang","khía cạnh; mặt; phía","vát mép","lượng từ cho vật rộng, phẳng, cấp độ hoặc giai đoạn, ví dụ: trong trò chơi điện tử"],"id":["wajah","topeng; pelindung wajah","(dalam kendo) menyerang kepala","permukaan (khususnya permukaan geometris)","halaman","aspek; sisi","talang; chamfer","penghitung untuk benda lebar dan datar, level atau tahap, mis. dalam permainan video"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad":{"lexemeId":"lex_ccfa4c4e5b263889f301c6c7614be9ad","language":"ja","headword":"ヒップホップ","reading":"ヒップホップ","romanization":"hippuhoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘻哈"],"en":["hip-hop"],"ko":["힙합"],"vi":["nhạc hip-hop"],"id":["hip-hop"]}}],"rank":58000,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892":{"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","language":"ja","headword":"究極","reading":"きゅうきょく","romanization":"kyuukyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；终极；最后；最终的"],"en":["ultimate; final; last; eventual"],"ko":["궁극적인; 최종의; 마지막; 결국의"],"vi":["tối thượng; cuối cùng; sau cùng; rốt cuộc"],"id":["terakhir; final; pamungkas; pada akhirnya"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383":{"lexemeId":"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383","language":"ja","headword":"全土","reading":"ぜんど","romanization":"zendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国；举国；整个国家"],"en":["whole nation; whole land; whole country"],"ko":["전국; 온 나라; 전 국토"],"vi":["cả nước; toàn quốc; cả đất nước"],"id":["seluruh bangsa; seluruh negeri; seluruh negara"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"],"ko":["지적; 식별"],"vi":["chỉ ra; xác định"],"id":["menunjukkan; identifikasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def":{"lexemeId":"lex_cef278f8269370a4455ccbcea8458def","language":"ja","headword":"出してくれる","reading":"だしてくれる","romanization":"dashitekureru","partsOfSpeech":["exp","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出（如垃圾）；端出（如饭菜）；上（菜）；取出（如橱柜里的食物）；提出（如想法、意见）；供养；支付；买单"],"en":["to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill"],"ko":["꺼내다 (예: 쓰레기); 내놓다 (예: 식탁에 접시); 대접하다 (예: 식사); 꺼내다 (예: 찬장에서 음식); 제출하다 (예: 아이디어, 의견); 제공하다; 지불하다; 비용을 부담하다"],"vi":["mang ra (ví dụ: rác); dọn ra (ví dụ: món ăn lên bàn); phục vụ (ví dụ: bữa ăn); lấy ra (ví dụ: thức ăn từ tủ); đưa ra (ví dụ: ý tưởng, ý kiến); chu cấp cho; trả tiền cho; thanh toán hóa đơn"],"id":["mengeluarkan (mis. sampah); menyajikan (mis. hidangan di meja); menghidangkan (mis. makanan); mengambil (mis. makanan dari lemari); mengajukan (mis. ide, pendapat); menyediakan; membayar; menanggung tagihan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262":{"lexemeId":"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡河"],"en":["crossing a river"],"ko":["강을 건너기"],"vi":["vượt sông"],"id":["menyeberangi sungai"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989":{"lexemeId":"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989","language":"ja","headword":"イン","reading":"イン","romanization":"in","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["界内（球，如网球等）；线内","内；里面；内部；内侧","由此进入；进入；入口；（停车）入口","后九洞（高尔夫）","内道（场地自行车、速度滑冰等）"],"en":["in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line","in; inside; internal; interior","enter here; enter; entrance; (parking) entry","back nine (golf)","inside lane (track cycling, speed skating, etc.)"],"ko":["(테니스 등에서 공이) 인; 라인 안쪽","안에; 내부; 내면; 인테리어","여기로 들어가세요; 입장; 입구; (주차) 진입로","백 나인 (골프)","안쪽 레인 (트랙 사이클, 스피드 스케이팅 등)"],"vi":["trong (bóng, trong tennis, v.v.); trong vạch","trong; bên trong; nội bộ; nội thất","lối vào đây; vào; cửa vào; lối vào (bãi đỗ xe)","chín hố sau (golf)","làn trong (đua xe đạp lòng chảo, trượt băng tốc độ, v.v.)"],"id":["masuk (tentang bola, dalam tenis, dll.); di dalam garis","di; di dalam; internal; bagian dalam","masuk sini; masuk; pintu masuk; jalan masuk (parkir)","sembilan lubang terakhir (golf)","jalur dalam (balap sepeda trek, seluncur cepat, dll.)"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa":{"lexemeId":"lex_cfbd77ed379791d73cf20cda9b20ccaa","language":"ja","headword":"募集","reading":"ぼしゅう","romanization":"boshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招募；邀请；选拔；招聘广告；征集报名","筹集（资金、捐款等）；募集；募捐","（股票、贷款等的）发行"],"en":["recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications","raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation","flotation (of shares, loans, etc.)"],"ko":["모집; 초대; 선발; 광고; 신청 접수","모금(자금, 기부금 등); 수집; 구독; 모집","발행(주식, 대출 등)"],"vi":["tuyển dụng; mời gọi; tuyển chọn; quảng cáo; nhận đơn đăng ký","gây (quỹ, quyên góp, v.v.); thu gom; quyên góp; kêu gọi","phát hành (cổ phiếu, khoản vay, v.v.)"],"id":["perekrutan; undangan; seleksi; iklan; penerimaan lamaran","penggalangan (dana, donasi, dsb.); pengumpulan; langganan; ajakan","penawaran umum (saham, pinjaman, dsb.)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d14e4c7666898d7da6e6d47f62a62184":{"lexemeId":"lex_d14e4c7666898d7da6e6d47f62a62184","language":"ja","headword":"ゆとり教育","reading":"ゆとりきょういく","romanization":"yutorikyouiku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽松教育；无压力教育"],"en":["cram-free education; pressure-free education"],"ko":["주입식 없는 교육; 압박 없는 교육"],"vi":["giáo dục không nhồi nhét; giáo dục không áp lực"],"id":["pendidikan tanpa hafalan; pendidikan tanpa tekanan"]}}],"rank":81600,"provider":"JPDB"},"lex_d18a6a2849a47eec31223d503ae26130":{"lexemeId":"lex_d18a6a2849a47eec31223d503ae26130","language":"ja","headword":"集客","reading":"しゅうきゃく","romanization":"shuukyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招揽顾客"],"en":["attracting customers"],"ko":["고객 유치"],"vi":["thu hút khách hàng"],"id":["menarik pelanggan"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_d19c376eb6addc641aca762767ec7b2a":{"lexemeId":"lex_d19c376eb6addc641aca762767ec7b2a","language":"ja","headword":"ピラ","reading":"ピラ","romanization":"pira","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮拉"],"en":["Pira"],"ko":["피라"],"vi":["Pira"],"id":["Pira"]}}],"rank":97900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b42f57b63c73f6e422b9ce56528c95":{"lexemeId":"lex_d1b42f57b63c73f6e422b9ce56528c95","language":"ja","headword":"貰う","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；拿取；领受","让某人做某事","胸有成竹（比赛、较量）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가져가다; 수락하다","누군가에게 ~하게 시키다","주머니에 넣고 있다 (싸움, 시합)","걸리다 (질병); 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menerima","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","terjangkit (penyakit); tertular; terkena"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ; mẹ và cha","người chia bài (bài tây, mạt chược, v.v.); nhà cái","người sáng lập; nhà phát minh","chủ (thú cưng)","chìa khóa; công ty mẹ (tổ chức); chính","tổ tiên; ông cha"],"id":["orang tua; ayah dan ibu","bandar (dalam kartu, mahjong, dll.); banker","pendiri; penemu","pemilik (hewan peliharaan)","kunci; induk (organisasi); utama","leluhur; nenek moyang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1":{"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","language":"ja","headword":"何人か","reading":"なんにんか","romanization":"nanninka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有些人；几个人；数人"],"en":["some people; a few people; several people"],"ko":["몇몇 사람들; 소수의 사람들"],"vi":["một số người; vài người; một vài người"],"id":["beberapa orang; sedikit orang; sejumlah orang"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d341b77025b852a9d5b7a86328bc75ad":{"lexemeId":"lex_d341b77025b852a9d5b7a86328bc75ad","language":"ja","headword":"蓄電","reading":"ちくでん","romanization":"chikuden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓄电"],"en":["storage of electricity"],"ko":["전기 저장"],"vi":["tích trữ điện"],"id":["penyimpanan listrik"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb":{"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","language":"ja","headword":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["Saya; aku"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4394c9f2e96d01a41573cb39507065e":{"lexemeId":"lex_d4394c9f2e96d01a41573cb39507065e","language":"ja","headword":"れい","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激","礼仪；礼节","鞠躬","奖赏；礼物","仪式；典礼","礼金"],"en":["thanks; gratitude","manners; etiquette","bow","reward; gift","ceremony; ritual","key money"],"ko":["감사; 고마움","예절; 매너","절","보상; 선물","의식; 예식","보증금"],"vi":["lời cảm ơn; lòng biết ơn","phép tắc; lễ nghi","cúi chào","phần thưởng; quà tặng","nghi lễ; nghi thức","tiền lễ"],"id":["terima kasih; rasa syukur","tata krama; etiket","busur","hadiah; imbalan","upacara; ritual","uang kunci"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab":{"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","language":"ja","headword":"愛","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情；关怀","执着；渴求；欲望","神圣之爱","爱尔兰"],"en":["love; affection; care","attachment; craving; desire","agape","Ireland"],"ko":["사랑; 애정; 보살핌","집착; 갈망; 욕망","아가페","아일랜드"],"vi":["tình yêu; tình cảm; sự quan tâm","sự gắn bó; sự thèm muốn; ham muốn","tình yêu vị tha; agape","Ireland; Ai-len"],"id":["cinta; kasih sayang; kepedulian","keterikatan; keinginan; hasrat","agape","Irlandia"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d4a512ec91a877af104c44d845a0802b":{"lexemeId":"lex_d4a512ec91a877af104c44d845a0802b","language":"ja","headword":"必要性","reading":"ひつようせい","romanization":"hitsuyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要性"],"en":["necessity"],"ko":["필요성"],"vi":["sự cần thiết"],"id":["kebutuhan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e":{"lexemeId":"lex_d4adf9cf116f9efd8fbd75eae72f535e","language":"ja","headword":"年後","reading":"ねんご","romanization":"nengo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年后"],"en":["years later"],"ko":["몇 년 후"],"vi":["nhiều năm sau"],"id":["bertahun-tahun kemudian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；协助；照顾；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；设施；便利设施；资源","（售后）服务；维修；（产品）保养","（网球等的）发球；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"],"ko":["서비스; 도움; 지원; 돌봄; 관심","할인; 할인 상품","무료 서비스; 공짜; 선물","서비스; 효용; 편의시설; 자원","(애프터서비스) 서비스; 정비; (제품) 유지보수","서비스 (예: 테니스에서); 서브"],"vi":["dịch vụ; giúp đỡ; hỗ trợ; chăm sóc; quan tâm","giảm giá; mặt hàng giảm giá","dịch vụ miễn phí; quà tặng miễn phí; quà biếu","dịch vụ; tiện ích; tiện nghi; tài nguyên","dịch vụ (hậu mãi); bảo trì; (bảo dưỡng sản phẩm)","giao bóng (ví dụ trong quần vợt); cú phát bóng"],"id":["layanan; bantuan; pertolongan; perawatan; perhatian","diskon; barang diskon","layanan gratis; gratisan; hadiah","layanan; utilitas; fasilitas; sumber daya","layanan (purna jual); servis; pemeliharaan (produk)","servis (mis. dalam tenis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559":{"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","language":"ja","headword":"浸透","reading":"しんとう","romanization":"shintou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗透（思想、意识形态、文化等）；蔓延；普及；渗透（如进入市场）；弥漫","渗透（液体等）；浸透；渗滤","渗透作用"],"en":["permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion","permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation","osmosis"],"ko":["침투 (사상, 이데올로기, 문화 등); 침투 (예: 아이디어); 확산; 침투 (예: 시장); 침투","침투 (액체 등); 침수; 여과","삼투"],"vi":["sự thấm nhuần (tư tưởng, ý thức hệ, văn hóa, v.v.); sự thâm nhập (ví dụ: ý tưởng); sự lan tỏa; sự xâm nhập (ví dụ: vào thị trường); sự lan khắp","sự thấm (của chất lỏng, v.v.); sự ngâm; sự thẩm thấu","sự thẩm thấu"],"id":["peresapan (pemikiran, ideologi, budaya, dll.); infiltrasi (mis. gagasan); penyebaran; penetrasi (mis. ke pasar); perembesan","peresapan (cairan, dll.); perendaman; perkolasi","osmosis"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb":{"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","language":"ja","headword":"対決","reading":"たいけつ","romanization":"taiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对峙；对决"],"en":["confrontation; showdown"],"ko":["대립; 대결"],"vi":["sự đối đầu; cuộc đối đầu"],"id":["konfrontasi; adu kekuatan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"],"ko":["고통스러운; 어려운; 힘든","괴로운; (심리적으로) 힘든; 스트레스 받는; 어색한 (예: 자세)","궁핍한 (형편); 빠듯한 (재정 상황); 어려운; 고생하는","무리한 (해석, 설명 등); 궁색한 (예: 변명); 억지스러운 (예: 미소); 억지스러운","하기 어려운; 불쾌한"],"vi":["đau đớn; khó khăn; vất vả; gian nan","đau khổ; khó khăn (về mặt tâm lý); căng thẳng; khó xử (ví dụ vị trí)","túng thiếu (hoàn cảnh); eo hẹp (tình hình tài chính); nghèo khó; chật vật","gượng ép (cách diễn giải, giải thích, v.v.); khập khiễng (ví dụ lời bào chữa); gượng gạo (ví dụ nụ cười); xa vời","khó làm; khó chịu"],"id":["menyakitkan; sulit; berat; susah","menyedihkan; (secara psikologis) sulit; menegangkan; canggung (mis. posisi)","terhimpit (keadaan); ketat (situasi keuangan); membutuhkan; berjuang","dipaksakan (tafsir, penjelasan, dll.); lemah (mis. alasan); terpaksa (mis. senyum); mengada-ada","sulit dilakukan; tidak menyenangkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d66aef9b5ae8cd352be48d874a679abe":{"lexemeId":"lex_d66aef9b5ae8cd352be48d874a679abe","language":"ja","headword":"創設","reading":"そうせつ","romanization":"sousetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成立；创办；组织"],"en":["establishment; founding; organization; organisation"],"ko":["설립; 창설; 조직"],"vi":["sự thành lập; sự sáng lập; tổ chức"],"id":["pendirian; pendirian; organisasi; organisasi"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このかん","romanization":"konokan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d824a05c12c1637033c577106ff34a8e":{"lexemeId":"lex_d824a05c12c1637033c577106ff34a8e","language":"ja","headword":"さよう","reading":"さよう","romanization":"sayou","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；像那样","没错；确实","让我看看……"],"en":["so; like that","that's right; indeed","let me see..."],"ko":["그래서; 그렇게","맞아요; 정말로","음... 볼까요..."],"vi":["vậy; như thế","đúng vậy; quả thật","để tôi xem..."],"id":["jadi; seperti itu","itu benar; memang","coba saya lihat..."]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a":{"lexemeId":"lex_d85fed1bb78c04d081b72cb1149a5d9a","language":"ja","headword":"小学生","reading":"しょうがくせい","romanization":"shougakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学生；小学学生"],"en":["elementary school student; primary school student; grade school student"],"ko":["초등학생"],"vi":["học sinh tiểu học"],"id":["murid sekolah dasar; siswa sekolah dasar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3":{"lexemeId":"lex_d8b691afcbf321b1d43b79274d3ea5a3","language":"ja","headword":"詰める","reading":"つめる","romanization":"tsumeru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；装满；堵住；塞住","缩短；拉近","减少（开支）；节省","全神贯注；拼命努力去做","彻底完成；推敲（细节）；得出结论；收尾","值班；驻守","将（对手的王）逼入绝境（特指将棋）；围困；将死","切断（手指以示道歉）；夹住（手指等）","不停地做；连续做；不停地（不间断地）做","彻底地做；完全地做","以……把某人逼入困境"],"en":["to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up","to shorten; to move closer together","to reduce (spending); to conserve","to focus intently on; to strain oneself to do","to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up","to be on duty; to be stationed","to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate","to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)","to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)","to do completely; to do thoroughly","to force someone into a difficult situation by ..."],"ko":["쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 메우다; 막다","줄이다; 더 가깝게 모으다","(지출을) 줄이다; 절약하다","~에 전념하다; ~하려고 애쓰다","철저히 해내다; (세부사항을) 마무리하다; 결론을 내다; 끝맺다","당직 중이다; 주둔하다","궁지에 몰다 (특히 쇼기에서 상대 왕을); 가두다; 체크메이트하다","(사죄의 표시로 손가락을) 자르다; (문에 손가락을) 끼다","쉴 새 없이 하다; 계속하다; (쉬지 않고) 계속 하다","완전히 하다; 철저히 하다","...함으로써 누군가를 곤란한 상황에 몰아넣다"],"vi":["nhét vào; nêm; nhồi nhét; đóng gói; lấp đầy; bịt; chặn lại","rút ngắn; xích lại gần nhau hơn","cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm","tập trung cao độ vào; gắng sức để làm","xem xét kỹ lưỡng; giải quyết (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc","đang làm nhiệm vụ; đang trực; được bố trí","dồn vào góc (đặc biệt là vua đối phương trong shogi); bẫy; chiếu hết","chặt đứt (ngón tay như hành động tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)","làm không ngừng; làm liên tục; cứ làm (không nghỉ)","làm hoàn toàn; làm triệt để","dồn ai đó vào tình thế khó khăn bằng ..."],"id":["untuk memasukkan; untuk menyumbat; menjejalkan; mengemas; mengisi; menyumbat; menutup","untuk memperpendek; untuk mendekatkan","untuk mengurangi (pengeluaran); untuk menghemat","untuk fokus dengan saksama pada; untuk memaksakan diri untuk melakukan","untuk melalui secara menyeluruh; menyelesaikan (detail); membawa pada kesimpulan; menyudahi","untuk bertugas; untuk ditempatkan","untuk menyudutkan (khususnya raja lawan dalam shogi); menjebak; skakmat","untuk memotong (jari sebagai tindakan permintaan maaf); menjepit (jari di pintu, dll.)","untuk melakukan tanpa henti; melakukan terus-menerus; terus melakukan (tanpa jeda)","untuk melakukan sepenuhnya; melakukan secara menyeluruh","untuk memaksa seseorang ke dalam situasi sulit dengan ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e":{"lexemeId":"lex_d8c9afc15689b4d150eed4bbd5211f2e","language":"ja","headword":"よそう","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上菜；盛饭；分发","穿（衣）；打扮；装饰"],"en":["to serve; to dish up; to dish out","to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate"],"ko":["(음식을) 내다; 덜어주다; 배식하다","(옷을) 입다; 차려입다; 꾸미다; 장식하다"],"vi":["phục vụ; múc ra; phân phát","mặc (quần áo); ăn mặc; trang điểm; trang trí"],"id":["menyajikan; menyendokkan; membagi-bagikan","mengenakan (pakaian); berdandan dengan; menghiasi; mendekorasi"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_d8fbbac9b336384f3dbe8eaf2b9b219d":{"lexemeId":"lex_d8fbbac9b336384f3dbe8eaf2b9b219d","language":"ja","headword":"レコーディングスタジオ","reading":"レコーディングスタジオ","romanization":"rekoodeingusutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["录音室"],"en":["recording studio"],"ko":["녹음 스튜디오"],"vi":["phòng thu âm"],"id":["studio rekaman"]}}],"rank":141600,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b":{"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","language":"ja","headword":"久々","reading":"ひさびさ","romanization":"hisabisa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久；很久；许久；很久以前；好长时间"],"en":["(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while"],"ko":["오랜 시간 (동안); 오래전; 한참 전; 오래 전에; 한참 만에; 오랜만에"],"vi":["(trong một) thời gian dài; đã lâu; cách đây một thời gian; từ lâu; đã lâu rồi; (trong một) thời gian dài"],"id":["lama; sudah lama; dulu; lama lalu; sudah lama (lalu); dalam waktu lama"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da4696b591d556abce8847a62ad198a1":{"lexemeId":"lex_da4696b591d556abce8847a62ad198a1","language":"ja","headword":"育ち","reading":"そだち","romanization":"sodachi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；培育","成长（于）；教养"],"en":["growth; breeding","growing up (in, as); upbringing"],"ko":["성장; 번식","(…에서, …로서) 자라남; 양육"],"vi":["sự tăng trưởng; sự nuôi trồng","lớn lên (ở, như); sự nuôi dưỡng"],"id":["pertumbuhan; pembiakan","tumbuh besar (di, sebagai); pengasuhan"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_da5efd060ea57d961c9dd632f5aaa3ef":{"lexemeId":"lex_da5efd060ea57d961c9dd632f5aaa3ef","language":"ja","headword":"浩二","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浩二"],"en":["Kouji"],"ko":["코지"],"vi":["Kouji"],"id":["Kouji"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e":{"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","language":"ja","headword":"共有","reading":"きょうゆう","romanization":"kyouyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同所有；共有；共享（如观点）","共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）"],"en":["joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)","sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)"],"ko":["공동 소유; 공유 (예: 관점 공유)","공유 (파일, 네트워크상의 기기, 소셜 미디어 게시물 등)"],"vi":["đồng sở hữu; sở hữu chung; chia sẻ (ví dụ quan điểm)","chia sẻ (tệp, thiết bị trên mạng, bài đăng trên mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kepemilikan bersama; kepemilikan kolektif; berbagi (mis. sudut pandang)","berbagi (berkas, perangkat di jaringan, postingan di media sosial, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7":{"lexemeId":"lex_db060f012b19cd2932392548e6db52a7","language":"ja","headword":"かっ","reading":"かっ","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某（如某物、某人）","嗯；咦","非常","-性的；-质的；-式的；-般的","那样地"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["의문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","음; 어","매우","-의; -적; -스러운; -같은","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -tính; -kiểu","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (misalnya sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -ish; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"],"ko":["(날카로운 것으로) 찌르다; 찔리다; 꿰뚫다; 박히다; 박혀 있다","감정적으로 울리다; 감동시키다"],"vi":["đâm vào (bằng vật có đầu nhọn); chích; đâm xuyên; bị mắc kẹt (trong); bị kẹt (trong)","gây rung động cảm xúc; làm cảm động"],"id":["menusukkan (sesuatu yang berujung tajam); menusuk; menembus; tersangkut (di); bersarang (di)","menggugah secara emosional; mengharukan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c":{"lexemeId":"lex_dc60d4c58ad30dca79fd7260fcab706c","language":"ja","headword":"貧困","reading":"ひんこん","romanization":"hinkon","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫穷；贫困；拮据；赤贫","短缺；缺乏；需要"],"en":["poverty; penury; need; destitution","shortage; lack; want"],"ko":["빈곤; 궁핍; 궁핍함; 빈궁","부족; 결핍; 필요"],"vi":["sự nghèo khó; cảnh bần cùng; sự thiếu thốn; sự khốn cùng","sự thiếu hụt; sự thiếu; nhu cầu"],"id":["kemiskinan; kemelaratan; kebutuhan; kesengsaraan","kekurangan; ketiadaan; kebutuhan"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"],"ko":["정확히; 정확하게; 완전히; 매우","젠장; 바보; 저주받은"],"vi":["chính xác; đúng; hoàn toàn; rất nhiều","chết tiệt; ngu ngốc; đáng nguyền rủa"],"id":["tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","sialan; bodoh; terkutuk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e":{"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按摩（尤指日式按摩）","按摩师；按摩者","盲人"],"en":["massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)","masseur; masseuse; massager","blind person"],"ko":["마사지 (특히 안마, 일본 전통 마사지)","안마사; 마사지사; 마사지기","시각 장애인"],"vi":["mát-xa (đặc biệt là anma, hình thức mát-xa truyền thống của Nhật Bản)","nhân viên mát-xa nam; nhân viên mát-xa nữ; máy mát-xa","người mù"],"id":["pijat (khususnya anma, bentuk pijat tradisional Jepang)","tukang pijat; tukang urut; alat pemijat","orang buta"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_dcade078e8f409298396fd56f258a9b1":{"lexemeId":"lex_dcade078e8f409298396fd56f258a9b1","language":"ja","headword":"署名","reading":"しょめい","romanization":"shomei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["签名"],"en":["signature"],"ko":["서명"],"vi":["chữ ký"],"id":["tanda tangan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_dcee9de5babfe8073a5975914938a9ed":{"lexemeId":"lex_dcee9de5babfe8073a5975914938a9ed","language":"ja","headword":"ソリューション","reading":"ソリューション","romanization":"soryuushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决(尤指问题)"],"en":["solution (esp. to a problem)"],"ko":["해결책 (특히 문제에 대한)"],"vi":["giải pháp (đặc biệt cho một vấn đề)"],"id":["solusi (khususnya untuk suatu masalah)"]}}],"rank":87000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e":{"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","language":"ja","headword":"振り","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆动；摇晃；挥动；摆动动作","举止；行为","假装；做作；装作","未经预约或介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","引入（如引出一个反复出现的笑话、提出问题）；铺垫","日本传统女装袖子上未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"],"ko":["흔들림; 흔들기; 파도; 흔들거림","외모; 행동","가장; 체; ~인 척하기","예약이나 소개 없이 식당, 호텔 등에 가기","움직임 (춤); 자세","유도하다 (예: 개그, 질문으로); 이끌어내다","일본 전통 여성 의복 소매의 꿰매지 않은 부분","칼, 검 등을 세는 단위","속옷이나 바지를 입지 않음"],"vi":["đu đưa; lắc; vẫy; sự đung đưa","ngoại hình; hành vi","giả vờ; phô trương; làm bộ","đến nhà hàng, khách sạn v.v. mà không đặt trước hay không có giới thiệu","động tác (nhảy múa); tư thế","dẫn dắt vào (ví dụ vào câu đùa, đặt câu hỏi); mở lời","phần không khâu của tay áo treo trên trang phục truyền thống của phụ nữ Nhật","từ đếm cho kiếm, lưỡi dao, v.v.","không mặc đồ lót hay quần lót"],"id":["ayunan; goyangan; lambaian; berayun","penampilan; perilaku","pura-pura; pertunjukan; berpura-pura","pergi ke restoran, hotel dll. tanpa reservasi atau pengantar","gerakan (tarian); postur","pengantar (mis. ke lelucon, mengajukan pertanyaan); pembuka","bagian tak berjahit dari lengan gantung pada pakaian tradisional wanita Jepang","kata bantu bilangan untuk pedang, bilah, dll.","tidak memakai pakaian dalam atau celana"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"],"ko":["자라다 (예: 아이); 양육되다; 성장하다"],"vi":["được nuôi dưỡng (ví dụ trẻ em); được nuôi dạy; lớn lên"],"id":["dibesarkan (mis. anak); diasuh; tumbuh (dewasa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dea330dc68ee06abaf7316937fd0e79d":{"lexemeId":"lex_dea330dc68ee06abaf7316937fd0e79d","language":"ja","headword":"ユース","reading":"ユース","romanization":"yuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春","使用"],"en":["youth","use"],"ko":["젊음","사용"],"vi":["tuổi trẻ","sự sử dụng"],"id":["pemuda","penggunaan"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a":{"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","language":"ja","headword":"愛情","reading":"あいじょう","romanization":"aijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情"],"en":["love; affection"],"ko":["사랑; 애정"],"vi":["tình yêu; tình cảm"],"id":["cinta; kasih sayang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11":{"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","language":"ja","headword":"歴戦","reading":"れきせん","romanization":"rekisen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期服役；身经百战"],"en":["long military service; having experienced many battles"],"ko":["오랜 군 복무; 많은 전투를 경험함"],"vi":["thâm niên quân ngũ lâu dài; đã trải qua nhiều trận chiến"],"id":["dinas militer yang lama; telah mengalami banyak pertempuran"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61":{"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","language":"ja","headword":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧贴"],"en":["to cling"],"ko":["매달리다"],"vi":["bám vào"],"id":["melekat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5":{"lexemeId":"lex_df97447ea1e0d851e94f267864bd8fb5","language":"ja","headword":"資金","reading":"しきん","romanization":"shikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资金；资本"],"en":["funds; capital"],"ko":["자금; 자본"],"vi":["quỹ; vốn"],"id":["dana; modal"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48":{"lexemeId":"lex_dfe9ce2686d5eb5ea0101105083eda48","language":"ja","headword":"みたいな","reading":"みたいな","romanization":"mitaina","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似那样；有点像那样；与之类似；诸如此类"],"en":["something like that; sort of like that; similar to that; in that vein"],"ko":["그런 것; 그런 식의 것; 그것과 비슷한 것; 그런 류의"],"vi":["đại loại như thế; kiểu như thế; tương tự như thế; theo hướng đó"],"id":["sesuatu seperti itu; semacam itu; mirip dengan itu; dalam nada itu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99":{"lexemeId":"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99","language":"ja","headword":"ムカつく","reading":"ムカつく","romanization":"mukatsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到恼火；感到不快；感到生气","感到恶心；想吐"],"en":["to feel irritated; to feel offended; to feel angry","to feel sick; to feel nauseous"],"ko":["짜증나다; 기분 상하다; 화가 나다","메스껍다; 구역질이 나다"],"vi":["cảm thấy bực bội; cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy tức giận","cảm thấy buồn nôn; cảm thấy lợm giọng"],"id":["merasa kesal; merasa tersinggung; merasa marah","merasa mual; merasa ingin muntah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d":{"lexemeId":"lex_e020e3c1e70c43c68801b39f195bcf6d","language":"ja","headword":"育成","reading":"いくせい","romanization":"ikusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养育；培养；培育；促进"],"en":["rearing; training; nurture; cultivation; promotion"],"ko":["양육; 훈련; 육성; 배양; 진흥"],"vi":["nuôi dưỡng; đào tạo; dạy dỗ; bồi dưỡng; thúc đẩy"],"id":["pengasuhan; pelatihan; pembinaan; kultivasi; promosi"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a":{"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","language":"ja","headword":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理冲击","危机（尤指金融）；震动市场的事件","冲击（物理、机械）","休克（如因失血）；创伤"],"en":["shock (psychological)","crisis (esp. financial); event that rattles the markets","shock (physical, mechanical)","shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma"],"ko":["(심리적) 충격","위기 (특히 금융); 시장을 뒤흔드는 사건","(물리적, 기계적) 충격","쇼크 (예: 혈류 부족으로 인한); 외상"],"vi":["sốc (tâm lý)","khủng hoảng (đặc biệt là tài chính); sự kiện gây chấn động thị trường","sốc (vật lý, cơ học)","sốc (ví dụ do thiếu lưu thông máu); chấn thương"],"id":["syok (psikologis)","krisis (terutama keuangan); peristiwa yang mengguncang pasar","benturan (fisik, mekanis)","syok (mis. karena kekurangan aliran darah); trauma"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5":{"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","language":"ja","headword":"放送","reading":"ほうそう","romanization":"housou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播；播送；节目；公告"],"en":["broadcasting; broadcast; program; announcement"],"ko":["방송; 프로그램; 안내방송"],"vi":["phát thanh; chương trình phát sóng; chương trình; thông báo"],"id":["penyiaran; siaran; program; pengumuman"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e0a5730621051c6c4f5c68e4418b828b":{"lexemeId":"lex_e0a5730621051c6c4f5c68e4418b828b","language":"ja","headword":"腕を上げる","reading":"うでをあげる","romanization":"udewoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高自己的技能"],"en":["to improve one's skill"],"ko":["기술을 향상시키다"],"vi":["nâng cao kỹ năng của mình"],"id":["meningkatkan keterampilan seseorang"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_e0acdce1595d916e9c392adafb8e3582":{"lexemeId":"lex_e0acdce1595d916e9c392adafb8e3582","language":"ja","headword":"語彙力","reading":"ごいりょく","romanization":"goiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词汇量"],"en":["(the extent of) one's vocabulary"],"ko":["(자신의) 어휘력"],"vi":["(phạm vi) vốn từ vựng của một người"],"id":["(cakupan) kosakata seseorang"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e12f6053e532e509c22e98d91bfab906":{"lexemeId":"lex_e12f6053e532e509c22e98d91bfab906","language":"ja","headword":"競合","reading":"きょうごう","romanization":"kyougou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；竞争；对抗；争吵"],"en":["contention; competition; rivalry; quarrel"],"ko":["경쟁; 다툼; 라이벌 관계; 말다툼"],"vi":["tranh chấp; cạnh tranh; ganh đua; cãi vã"],"id":["perselisihan; persaingan; rivalitas; pertengkaran"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa":{"lexemeId":"lex_e18dc5025ccdd8100764b76ba8e113fa","language":"ja","headword":"どどん","reading":"どどん","romanization":"dodon","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟钝的；愚蠢的；傻的"],"en":["dull-witted; stupid; foolish"],"ko":["둔한; 어리석은; 바보 같은"],"vi":["đần độn; ngu ngốc; khờ dại"],"id":["bodoh; dungu; tolol"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df":{"lexemeId":"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df","language":"ja","headword":"ジャパン","reading":"ジャパン","romanization":"japan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7":{"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","language":"ja","headword":"赤字","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色文字","（老师或校对者用红笔写的）批改"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"],"ko":["적자 (상태); 결손","빨간 글자; 빨간 글씨","(교사나 교정자가) 빨간색으로 쓴 첨삭"],"vi":["(bị) thâm hụt; lỗ; thiếu hụt","chữ đỏ; chữ viết màu đỏ","lời sửa (của giáo viên hoặc người校对) viết bằng mực đỏ"],"id":["(berada dalam) defisit; kerugian","huruf merah; tulisan merah","koreksi (oleh guru atau proofreader) yang ditulis dengan warna merah"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b":{"lexemeId":"lex_e22c12fb4714cc093b9851e9edef557b","language":"ja","headword":"一貫","reading":"いっかん","romanization":"ikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一致性；连贯性；整合","一贯（约3.75公斤，8.3磅）","一块寿司"],"en":["consistency; coherence; integration","one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)","one piece of sushi"],"ko":["일관성; 정합성; 통합","한 관 (약 3.75kg, 8.3파운드)","초밥 한 점"],"vi":["tính nhất quán; tính mạch lạc; sự tích hợp","một kan (khoảng 3,75 kg, 8,3 lb)","một miếng sushi"],"id":["konsistensi; koherensi; integrasi","satu kan (sekitar 3,75 kg, 8,3 lb)","satu potong sushi"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e26e8351b2097dd833ea316ad8b67f07":{"lexemeId":"lex_e26e8351b2097dd833ea316ad8b67f07","language":"ja","headword":"積極","reading":"せっきょく","romanization":"sekkyoku","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的；正面的；进步的"],"en":["active; positive; progressive"],"ko":["적극적인; 긍정적인; 진보적인"],"vi":["tích cực; chủ động; tiến bộ"],"id":["aktif; positif; progresif"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_e2bafcf6bfebde201007e800e833cca5":{"lexemeId":"lex_e2bafcf6bfebde201007e800e833cca5","language":"ja","headword":"赤髪","reading":"あかがみ","romanization":"akagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红发"],"en":["red hair"],"ko":["빨간 머리"],"vi":["tóc đỏ"],"id":["rambut merah"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3":{"lexemeId":"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3","language":"ja","headword":"無駄にする","reading":"むだにする","romanization":"mudanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使白费；使落空；浪费；不好好利用"],"en":["to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of"],"ko":["헛되게 하다; 무로 돌리다; 낭비하다; 잘 활용하지 못하다"],"vi":["làm cho vô ích; làm cho thành công cốc; lãng phí; không tận dụng tốt"],"id":["menyia-nyiakan; menggagalkan; membuang-buang; tidak memanfaatkan dengan baik"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"],"ko":["공식적인; 정식의","공식 (예: 수학)","공식 (소셜 미디어) 계정 (회사, 단체 등의)"],"vi":["chính thức; trang trọng","công thức (ví dụ toán học)","tài khoản chính thức (mạng xã hội) (của công ty, tổ chức, v.v.)"],"id":["resmi; formal","rumus (mis. matematika)","akun resmi (media sosial) (perusahaan, organisasi, dll.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c":{"lexemeId":"lex_e3032d54172b426be6ad1368db1def6c","language":"ja","headword":"ナッシング","reading":"ナッシング","romanization":"nasshingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["nothing"],"ko":["아무것도 없음"],"vi":["không có gì"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd":{"lexemeId":"lex_e31a17ae953d4f367b741ff8d47fe1bd","language":"ja","headword":"カルチャー","reading":"カルチャー","romanization":"karuchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化"],"en":["culture"],"ko":["문화"],"vi":["văn hóa"],"id":["budaya"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_e39c8638a22c12883e0f57d7af2c9b8b":{"lexemeId":"lex_e39c8638a22c12883e0f57d7af2c9b8b","language":"ja","headword":"八十万","reading":"はちじゅうまん","romanization":"hachijuuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十万"],"en":["800,000; eight hundred thousand"],"ko":["800,000; 팔십만"],"vi":["800.000; tám trăm nghìn"],"id":["800.000; delapan ratus ribu"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3f7bef929620fc6380d75609bc9ef4b":{"lexemeId":"lex_e3f7bef929620fc6380d75609bc9ef4b","language":"ja","headword":"ダルい","reading":"ダルい","romanization":"darui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟钝的；慵懒的；无精打采的；沉重的（心、腿等）；迟缓的","麻烦的；讨厌的；烦人的"],"en":["sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull","bothersome; tiresome; pain-in-the-ass"],"ko":["나른한; 무기력한; 생기 없는; 무거운 (마음, 다리 등); 둔한","귀찮은; 성가신; 골칫거리"],"vi":["uể oải; lờ đờ; thiếu sức sống; nặng nề (lòng, chân, v.v.); đờ đẫn","phiền phức; mệt mỏi; đáng ghét"],"id":["lamban; lesu; tidak bersemangat; berat (hati, kaki, dll.); tumpul","mengganggu; melelahkan; menyebalkan"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106":{"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","language":"ja","headword":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最佳","背心"],"en":["best","vest"],"ko":["최고","조끼"],"vi":["tốt nhất","áo gi-lê"],"id":["terbaik","rompi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e4a13cf7b982510a32c83878b1170019":{"lexemeId":"lex_e4a13cf7b982510a32c83878b1170019","language":"ja","headword":"ぶち上げる","reading":"ぶちあげる","romanization":"buchiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发表大胆演说；发表大胆声明"],"en":["to make a bold speech; to make a bold statement"],"ko":["대담한 연설을 하다; 대담한 발언을 하다"],"vi":["đưa ra phát ngôn táo bạo; phát biểu mạnh dạn"],"id":["membuat pidato yang berani; membuat pernyataan yang berani"]}}],"rank":62900,"provider":"JPDB"},"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96":{"lexemeId":"lex_e4baabad58085c31af67f96eba4c2e96","language":"ja","headword":"中中","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；容易地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中途","优秀的；精彩的；非常好的"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 오히려","결코 ~가 아니다; 쉽게 ~하지 않다","중간; 중간 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; dengan mudah; dengan gampang; agak; lumayan; sangat; rada","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","sangat baik; luar biasa; bagus sekali"]}}],"rank":130800,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문적인"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e64c9f878603a01b26435570c77c59e0":{"lexemeId":"lex_e64c9f878603a01b26435570c77c59e0","language":"ja","headword":"オケ","reading":"オケ","romanization":"oke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管弦乐队"],"en":["orchestra"],"ko":["오케스트라"],"vi":["dàn nhạc"],"id":["orkestra"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a":{"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","language":"ja","headword":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做过头；做得太过分"],"en":["to overdo; to do too much"],"ko":["지나치게 하다; 너무 많이 하다"],"vi":["làm quá mức; làm quá nhiều"],"id":["berlebihan; melakukan terlalu banyak"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab":{"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","language":"ja","headword":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 잡담하다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e6e0635b043a845fba2ac504b7801c04":{"lexemeId":"lex_e6e0635b043a845fba2ac504b7801c04","language":"ja","headword":"ぶっ通し","reading":"ぶっとおし","romanization":"buttooshi","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续的；不停的；接连的；不止的"],"en":["continuous; nonstop; consecutive; ceaseless"],"ko":["연속적인; 끊임없는; 연이은; 쉴 새 없는"],"vi":["liên tục; không ngừng; liên tiếp; không dứt"],"id":["berkelanjutan; tanpa henti; berturut-turut; tiada henti"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e72578d6cc73bc454f07274ed6ba207e":{"lexemeId":"lex_e72578d6cc73bc454f07274ed6ba207e","language":"ja","headword":"最善","reading":"さいぜん","romanization":"saizen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最上等的；最好的"],"en":["the very best; utmost"],"ko":["최고; 최상"],"vi":["tốt nhất; tột cùng"],"id":["yang terbaik; paling utama"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；议题；问题；事项","作业；任务","任务；挑战；难题；问题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"],"ko":["주제; 테마; 쟁점; 사안","숙제; 과제","과제; 도전; 문제; 질문"],"vi":["chủ đề; đề tài; vấn đề; sự việc","bài tập về nhà; bài tập được giao","nhiệm vụ; thử thách; vấn đề; câu hỏi"],"id":["subjek; tema; isu; masalah","pekerjaan rumah; tugas","tugas; tantangan; masalah; pertanyaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56":{"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","language":"ja","headword":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 놀라운; 대단한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"],"ko":["조사; 검사; 심문; 문의; 설문"],"vi":["điều tra; kiểm tra; thẩm vấn; khảo sát"],"id":["investigasi; pemeriksaan; penyelidikan; survei"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e8c59896cc0c9865cd31a5f56315ce99":{"lexemeId":"lex_e8c59896cc0c9865cd31a5f56315ce99","language":"ja","headword":"マジックアワー","reading":"マジックアワー","romanization":"majikkuawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄金时刻（摄影）"],"en":["Golden hour (photography)"],"ko":["골든 아워 (사진 촬영)"],"vi":["Giờ vàng (nhiếp ảnh)"],"id":["Jam emas (fotografi)"]}}],"rank":131100,"provider":"JPDB"},"lex_e8d1b0af0abb7a60633af70b7b6dc6e0":{"lexemeId":"lex_e8d1b0af0abb7a60633af70b7b6dc6e0","language":"ja","headword":"四半期","reading":"しはんき","romanization":"shihanki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季度（一年的四分之一）"],"en":["quarter (of a year)"],"ko":["분기 (1년의)"],"vi":["quý (của một năm)"],"id":["kuartal (tahun)"]}}],"rank":74500,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；做（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","结束（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（期限）；在（一定时间内）完成；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做出（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","使（球）弯曲；弯曲；切割","洗（牌）","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋）","生火（用木头摩擦木头或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; (수술을) 집도하다","끊다 (인연, 관계)","끄다 (예: 불)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 연결을 끊다","펀치하다 (표); 찢어내다 (반권)","개봉하다 (봉인된 것)","시작하다","정하다 (한도); (일정 시간 안에) 하다; 발행하다 (수표, 상품권 등)","줄이다; 감소시키다; 할인하다","털어내다 (물 등); 물기를 빼다; 배수시키다","건너다; 가로지르다","신랄하게 비판하다","과감히 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 나서다; (가부키에서 표정을) 짓다","돌리다 (차량, 핸들 등)","감다 (공); 구부리다; 커트하다","섞다 (카드)","버리다 (마작 패)","해고하다; 해임하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","파다 (홈); 자르다 (등사판 스텐실)","트럼프 내다","끊다 (바둑에서 두 집단 사이의 연결)","불을 피우다 (마찰이나 금속과 돌을 쳐서)","허공에 그리다 (칼 등으로 모양을)","끝내다; 완성하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12":{"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","language":"ja","headword":"革命","reading":"かくめい","romanization":"kakumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命","阴阳道中六十甲子的第58年"],"en":["revolution","58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)"],"ko":["혁명","육십갑자의 58번째 해 (음양도에서)"],"vi":["cuộc cách mạng","năm thứ 58 của chu kỳ lục thập hoa giáp (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["revolusi","tahun ke-58 dari siklus seksagenari (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132":{"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","language":"ja","headword":"２分","reading":"にふん","romanization":"nifun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两分钟"],"en":["two minutes"],"ko":["2분"],"vi":["hai phút"],"id":["dua menit"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"],"ko":["인생; 생활","나; 저; 자신","학생"],"vi":["cuộc sống; sự sống","tôi; mình; bản thân tôi","học sinh"],"id":["kehidupan; hidup","saya; aku; diriku","murid; siswa; pelajar"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea91162650296f0ad225847b9bdc4959":{"lexemeId":"lex_ea91162650296f0ad225847b9bdc4959","language":"ja","headword":"七味","reading":"しちみ","romanization":"shichimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七种美味风味","七味调料混合（辣椒、芝麻、山椒、柑橘皮等）；七味粉"],"en":["seven delicious flavors (flavours)","blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi"],"ko":["일곱 가지 맛있는 맛","일곱 가지 향신료(카옌, 참깨, 산초, 감귤 껍질 등)의 혼합; 시치미"],"vi":["bảy hương vị thơm ngon","hỗn hợp bảy loại gia vị (ớt cayenne, mè, tiêu Nhật, vỏ cam quýt, v.v.); shichimi"],"id":["tujuh rasa yang lezat","campuran tujuh rempah (cabe rawit, wijen, lada Jepang, kulit jeruk, dll.); shichimi"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_eaa1a9c10ede2fdf31d9246c60d9a11f":{"lexemeId":"lex_eaa1a9c10ede2fdf31d9246c60d9a11f","language":"ja","headword":"キリアン","reading":"キリアン","romanization":"kirian","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基利安；基利安；基利安"],"en":["Kilian; Killian; Kylian"],"ko":["킬리안; 킬리언; 킬리안"],"vi":["Kilian; Killian; Kylian"],"id":["Kilian; Killian; Kylian"]}}],"rank":104200,"provider":"JPDB"},"lex_eaa4f3191223cf0c8faddfd66dd266eb":{"lexemeId":"lex_eaa4f3191223cf0c8faddfd66dd266eb","language":"ja","headword":"検定","reading":"けんてい","romanization":"kentei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方认证；官方批准；检验；验证","资格认证考试；执照考试；水平测试","假设检验"],"en":["official certification; official approval; inspection; verification","certification examination; licensing examination; proficiency test","hypothesis testing"],"ko":["공식 인증; 공인; 검사; 검증","자격 시험; 면허 시험; 검정 시험","가설 검정"],"vi":["chứng nhận chính thức; phê duyệt chính thức; kiểm định; xác minh","kỳ thi cấp chứng chỉ; kỳ thi cấp phép; kỳ thi năng lực","kiểm định giả thuyết"],"id":["sertifikasi resmi; persetujuan resmi; inspeksi; verifikasi","ujian sertifikasi; ujian lisensi; tes kemahiran","pengujian hipotesis"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412":{"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","language":"ja","headword":"大事にする","reading":"だいじにする","romanization":"daijinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好照顾；珍惜；重视；珍爱；珍视；爱护"],"en":["to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish"],"ko":["잘 돌보다; 소중히 여기다; 귀중히 여기다; 아끼다; 소중히 하다"],"vi":["chăm sóc tốt; trân trọng; coi trọng; giữ gìn; nâng niu; yêu quý"],"id":["merawat dengan baik; menghargai; menilai; menyayangi; menyanjung; mencintai"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_eb711af2f3ef9a892bf2c24eb296f7a7":{"lexemeId":"lex_eb711af2f3ef9a892bf2c24eb296f7a7","language":"ja","headword":"称号","reading":"しょうごう","romanization":"shougou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头衔；名称；学位"],"en":["title; name; degree"],"ko":["칭호; 이름; 학위"],"vi":["tước hiệu; tên; học vị"],"id":["gelar; nama; ijazah"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_ec30e10fed4f65f5407fee16c10a6da9":{"lexemeId":"lex_ec30e10fed4f65f5407fee16c10a6da9","language":"ja","headword":"ウェノ","reading":"ウェノ","romanization":"ueno","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韦诺"],"en":["Weno"],"ko":["웨노"],"vi":["Weno"],"id":["Weno"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3":{"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","language":"ja","headword":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（面部）口罩","（面部）特征；容貌","掩模（如用于电路蚀刻）"],"en":["(face) mask","(facial) features; looks","mask (e.g. for circuit etching)"],"ko":["(얼굴) 마스크","(얼굴) 생김새; 외모","마스크 (예: 회로 식각용)"],"vi":["mặt nạ (đeo mặt)","đường nét (khuôn mặt); vẻ ngoài","mặt nạ (ví dụ để khắc mạch)"],"id":["masker (wajah)","fitur (wajah); penampilan","masker (mis. untuk etsa sirkuit)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ec7382228ae2c8c76bae3898f12f2fee":{"lexemeId":"lex_ec7382228ae2c8c76bae3898f12f2fee","language":"ja","headword":"結果を出す","reading":"けっかをだす","romanization":"kekkawodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得成果；获得成功（在事业等方面）"],"en":["to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)"],"ko":["성과를 거두다; (사업 등에서) 성공하다"],"vi":["đạt được kết quả; thành công (trong một việc, v.v.)"],"id":["mencapai hasil; berhasil (dalam usaha, dll.)"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"],"ko":["지원; 후원; 원조; 도움"],"vi":["sự ủng hộ; sự hậu thuẫn; sự giúp đỡ; sự trợ giúp"],"id":["dukungan; sokongan; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064":{"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","language":"ja","headword":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["媒体"],"en":["media"],"ko":["미디어"],"vi":["truyền thông"],"id":["media"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"],"ko":["에 대해 이야기하다; 말하다; 전하다; 서술하다","암송하다; 읊다","나타내다; 보여주다"],"vi":["nói về; kể về; kể lại; thuật lại","đọc thuộc lòng; ngâm; tụng","chỉ ra; cho thấy"],"id":["berbicara tentang; menceritakan; menarasikan","melafalkan; melantunkan","menunjukkan; memperlihatkan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed821bacc339f5f9f0f0ff654fca7191":{"lexemeId":"lex_ed821bacc339f5f9f0f0ff654fca7191","language":"ja","headword":"エンタメ","reading":"エンタメ","romanization":"entame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["娱乐"],"en":["entertainment"],"ko":["엔터테인먼트"],"vi":["giải trí"],"id":["hiburan"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239":{"lexemeId":"lex_ee411ebebbb0b9e5821fc2fec9f63239","language":"ja","headword":"虎","reading":"とら","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老虎","酒鬼；醉汉"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"],"ko":["호랑이 (Panthera tigris)","주정뱅이; 술꾼; 술고래"],"vi":["hổ (Panthera tigris)","kẻ say rượu; người say; bợm nhậu"],"id":["harimau (Panthera tigris)","pemabuk; orang mabuk; peminum berat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54":{"lexemeId":"lex_ef63572c19c9abd82b9fbe00a5637d54","language":"ja","headword":"フロー","reading":"フロー","romanization":"furoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动"],"en":["flow"],"ko":["흐름"],"vi":["dòng chảy"],"id":["aliran"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966":{"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","language":"ja","headword":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厢式货车；卡车；送货车"],"en":["van; truck; delivery van"],"ko":["밴; 트럭; 배달 밴"],"vi":["xe tải nhỏ; xe van; xe giao hàng"],"id":["van; truk; van pengiriman"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f09ad4808dd73adddbfd776806ee9196":{"lexemeId":"lex_f09ad4808dd73adddbfd776806ee9196","language":"ja","headword":"得意分野","reading":"とくいぶんや","romanization":"tokuibun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长领域；专长"],"en":["one's field of expertise; one's strong area"],"ko":["자신의 전문 분야; 자신의 강점 분야"],"vi":["lĩnh vực chuyên môn của mình; lĩnh vực sở trường của mình"],"id":["bidang keahlian seseorang; bidang unggulan seseorang"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"],"vi":["dự thi (đặc biệt là thi đầu vào trường học và đại học)"],"id":["mengikuti ujian (khususnya ujian masuk sekolah dan universitas)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303":{"lexemeId":"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303","language":"ja","headword":"トゲ","reading":"トゲ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；尖刺","（尤指扎入肉中的）刺；（尤指卡在喉咙里的）坚硬尖锐物，如鱼刺","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"],"ko":["가시; 등뼈; 바늘","가시 (특히 살에 박힌); 날카로운 물체 (특히 목에 걸린, 예: 생선 가시)","신랄한 말"],"vi":["gai; gai nhọn; ngạnh","dằm (đặc biệt là găm vào thịt); vật sắc nhọn cứng (đặc biệt là mắc trong cổ họng, ví dụ: xương cá)","lời nói cay độc"],"id":["duri; duri tajam; cucuk","serpihan (khususnya tertancap di daging); benda tajam keras (khususnya tersangkut di tenggorokan, mis. tulang ikan)","kata-kata pedas"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf":{"lexemeId":"lex_f218de7f960a1f8572e6a2b8605f62cf","language":"ja","headword":"楽器","reading":"がっき","romanization":"gakki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐器"],"en":["musical instrument"],"ko":["악기"],"vi":["nhạc cụ"],"id":["alat musik"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有"],"en":["all; every"],"ko":["모든; 전부"],"vi":["tất cả; mọi"],"id":["semua; setiap"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3abf4e87ca0fee5726fe5e46c03d687":{"lexemeId":"lex_f3abf4e87ca0fee5726fe5e46c03d687","language":"ja","headword":"瞬殺","reading":"しゅんさつ","romanization":"shunsatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间击败","秒杀"],"en":["defeating in an instant","instant kill"],"ko":["순식간에 격파","즉사"],"vi":["đánh bại trong chớp mắt","đòn kết liễu tức thì"],"id":["mengalahkan dalam sekejap","bunuh seketika"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3":{"lexemeId":"lex_f42bf883ff11be5becbd4f7d2f4a49d3","language":"ja","headword":"年商","reading":"ねんしょう","romanization":"nenshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年营业额"],"en":["yearly (annual) turnover"],"ko":["연간 (연례) 매출액"],"vi":["doanh thu hàng năm"],"id":["omzet tahunan"]}}],"rank":76100,"provider":"JPDB"},"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c":{"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","language":"ja","headword":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要的；无所谓的；不值得担心的；琐碎的","随便；无论哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"],"ko":["하찮은; 무관심한; 걱정할 가치 없는; 사소한","뭐든지; 어느 것이든; 상관없어"],"vi":["không quan trọng; không đáng bận tâm; tầm thường","gì cũng được; cái nào cũng được; tôi không quan tâm"],"id":["tidak penting; acuh tak acuh; tidak layak dikhawatirkan; sepele","terserah; yang mana pun; aku tidak peduli"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f49fcf5c945a8f311d93cc1996725821":{"lexemeId":"lex_f49fcf5c945a8f311d93cc1996725821","language":"ja","headword":"性もない","reading":"しょうもない","romanization":"shoumonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愚蠢；无意义；毫无价值；无聊","无可救药（的人、情况）；无法挽救"],"en":["stupid; meaningless; worthless; pointless; boring","hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving"],"ko":["바보 같은; 무의미한; 가치 없는; 헛된; 지루한","희망 없는 (사람, 상황); 구제 불능; 손쓸 수 없는"],"vi":["ngu ngốc; vô nghĩa; vô giá trị; vô ích; chán ngắt","vô vọng (người, tình huống); hết cứu; không thể cứu vãn"],"id":["bodoh; tidak berarti; tidak berharga; sia-sia; membosankan","tanpa harapan (orang, situasi); tidak bisa ditolong; tidak bisa diselamatkan"]}}],"rank":98100,"provider":"JPDB"},"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea":{"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","language":"ja","headword":"修正","reading":"しゅうせい","romanization":"shuusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修正；改正；修订；修改；改动；润饰；更新；修复"],"en":["amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix"],"ko":["수정; 교정; 개정; 변경; 수선; 업데이트; 고침"],"vi":["sửa đổi; hiệu chỉnh; xem xét lại; thay đổi; chỉnh sửa; cập nhật; sửa lỗi"],"id":["amandemen; koreksi; revisi; modifikasi; perubahan; retus; pembaruan; perbaikan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2":{"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","language":"ja","headword":"荒野","reading":"こうや","romanization":"kouya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒地；荒野；无人之地；草原；广阔平原；蛮荒；沙漠；野生之地"],"en":["wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land"],"ko":["황무지; 황야; 버려진 땅; 초원; 광활한 평원; 야생; 사막; 야생지"],"vi":["đất hoang; vùng hoang dã; đất bỏ hoang; thảo nguyên; đồng bằng rộng lớn; nơi hoang vu; sa mạc; đất hoang"],"id":["tanah terlantar; hutan belantara; tanah kosong; padang rumput; dataran luas; alam liar; gurun; tanah liar"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35":{"lexemeId":"lex_f5072617fe057f4fbd3e959eebc2ea35","language":"ja","headword":"楽曲","reading":"がっきょく","romanization":"gakkyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐作品；曲调"],"en":["musical composition; tune"],"ko":["작곡; 곡조"],"vi":["tác phẩm âm nhạc; giai điệu"],"id":["komposisi musik; lagu"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864":{"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","language":"ja","headword":"可哀想","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；悲惨的；凄惨的"],"en":["poor; pitiable; pathetic; pitiful"],"ko":["불쌍한; 가련한; 애처로운"],"vi":["nghèo khổ; đáng thương; đáng tội nghiệp; thảm hại"],"id":["miskin; menyedihkan; patut dikasihani"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"],"ko":["다리"],"vi":["cây cầu"],"id":["jembatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a":{"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","language":"ja","headword":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；显得；给人……的感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"],"ko":["~인 듯한; ~인 것처럼 보이는; ~인 느낌을 주는"],"vi":["có vẻ như; tạo vẻ bề ngoài của; tạo cho người ta cảm giác về"],"id":["tampak; memberi kesan; memberi perasaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"],"ko":["한 단어; 몇 마디; 짧은 논평"],"vi":["một từ đơn; vài lời; lời bình ngắn gọn"],"id":["satu kata; beberapa kata; komentar singkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8":{"lexemeId":"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8","language":"ja","headword":"医師","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医生；医师"],"en":["doctor; physician"],"ko":["의사; 내과의사"],"vi":["bác sĩ; thầy thuốc"],"id":["dokter; dokter medis"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f7ba5eebe73ecb4a20cd3a32b0ac8ed2":{"lexemeId":"lex_f7ba5eebe73ecb4a20cd3a32b0ac8ed2","language":"ja","headword":"回りくどい","reading":"まわりくどい","romanization":"mawarikudoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迂回的；间接的"],"en":["circuitous; roundabout; indirect"],"ko":["우회적인; 빙빙 도는; 간접적인"],"vi":["vòng vo; quanh co; gián tiếp"],"id":["berputar-putar; memutar; tidak langsung"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61":{"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","language":"ja","headword":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦克风；话筒"],"en":["mike; mic; microphone"],"ko":["마이크"],"vi":["mic; micro; microфон -> micro; ống nghe; micrô"],"id":["mik; mikrofon"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733":{"lexemeId":"lex_f8a7a887a0dba538c61f88c99a1a1733","language":"ja","headword":"改正","reading":"かいせい","romanization":"kaisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修订；修正；更改"],"en":["revision; amendment; alteration"],"ko":["개정; 수정; 변경"],"vi":["sửa đổi; tu chính; thay đổi"],"id":["revisi; amandemen; perubahan"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7":{"lexemeId":"lex_f8ca445df44377d26a955819679b25e7","language":"ja","headword":"パッション","reading":"パッション","romanization":"passhon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情；热忱；激情","《激情》"],"en":["passion; ardor; enthusiasm","The Passion"],"ko":["열정; 열의; 열정","수난 (그리스도의 수난)"],"vi":["đam mê; nhiệt huyết; sự nhiệt tình","Cuộc Khổ Nạn"],"id":["gairah; semangat; antusiasme","Sengsara"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc":{"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","language":"ja","headword":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美元","钱；现金"],"en":["dollar","money; cash"],"ko":["달러","돈; 현금"],"vi":["đô la","tiền; tiền mặt"],"id":["dolar","uang; tunai"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893":{"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 정말; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừm","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa75b98812701c402021767304596bef":{"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","language":"ja","headword":"事実","reading":"じじつ","romanization":"jijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实；真相；现实"],"en":["fact; truth; reality"],"ko":["사실; 진실; 현실"],"vi":["sự thật; chân lý; thực tế"],"id":["fakta; kebenaran; kenyataan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5db5253faa50a2906f32208b0b6b":{"lexemeId":"lex_fa7f5db5253faa50a2906f32208b0b6b","language":"ja","headword":"ラップ","reading":"ラップ","romanization":"rappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说唱；说唱音乐"],"en":["rap; rap music"],"ko":["랩; 랩 음악"],"vi":["rap; nhạc rap"],"id":["rap; musik rap"]}}],"rank":317300,"provider":"JPDB"},"lex_fb4b8752f225ad8a61b2305d8e76195d":{"lexemeId":"lex_fb4b8752f225ad8a61b2305d8e76195d","language":"ja","headword":"スキルアップ","reading":"スキルアップ","romanization":"sukiruappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再培训；技能提升"],"en":["reskilling; improving one's skills"],"ko":["리스킬링; 기술 향상"],"vi":["tái đào tạo kỹ năng; nâng cao kỹ năng"],"id":["peningkatan keterampilan ulang; meningkatkan keterampilan seseorang"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc07b99618ede27dec94ca83af6014c9":{"lexemeId":"lex_fc07b99618ede27dec94ca83af6014c9","language":"ja","headword":"水で薄める","reading":"みずでうすめる","romanization":"mizudeusumeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掺水；用水稀释"],"en":["to water down; to dilute with water"],"ko":["물로 희석하다; 물에 타서 묽게 하다"],"vi":["pha loãng bằng nước; thêm nước cho loãng"],"id":["mengencerkan dengan air; mencairkan dengan air"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2":{"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","language":"ja","headword":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虎（Panthera tigris）","酒鬼；醉汉"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"],"ko":["호랑이 (Panthera tigris)","술주정뱅이; 술꾼; 술고래"],"vi":["hổ (Panthera tigris)","kẻ say rượu; bợm nhậu"],"id":["harimau (Panthera tigris)","pemabuk; orang mabuk; pemabuk berat"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5cb132ab1cafc9d46733bf006da049":{"lexemeId":"lex_fc5cb132ab1cafc9d46733bf006da049","language":"ja","headword":"だらだら","reading":"だらだら","romanization":"daradara","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滴落；滴下；流淌","缓缓地（倾斜）","缓慢地；无尽地；漫长地","悠闲地；懒散地；慢慢地；邋遢地"],"en":["in drops; dripping; trickling; streaming; flowing","gently (sloping)","sluggishly; endlessly; lengthily","leisurely; idly; slowly; slovenly"],"ko":["방울방울; 뚝뚝 떨어지며; 졸졸 흐르며; 줄줄 흐르며; 흐르며","완만하게 (경사지게)","느릿느릿; 끝없이; 길게","여유롭게; 한가롭게; 천천히; 흐트러지게"],"vi":["từng giọt; nhỏ giọt; rỉ ra; chảy thành dòng; tuôn chảy","nhẹ nhàng (dốc)","một cách uể oải; không ngừng; kéo dài","thong thả; nhàn rỗi; chậm rãi; luộm thuộm"],"id":["dalam tetesan; menetes; merembes; mengalir; mengalir","landai (miring)","dengan lamban; tanpa akhir; dengan panjang","santai; bermalas-malasan; perlahan; ceroboh"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的看法或感受","请……；能否……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."],"ko":["확고한 견해나 감정을 나타냄","부디 ... 해주세요; ... 해주시겠어요"],"vi":["thể hiện quan điểm hoặc cảm xúc kiên quyết","xin hãy ...; bạn có thể ... không"],"id":["menyatakan pandangan atau perasaan yang tegas","tolong ...; maukah Anda ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fcb946a0e8487b9cb3fe7f9ffae310b4":{"lexemeId":"lex_fcb946a0e8487b9cb3fe7f9ffae310b4","language":"ja","headword":"再考","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新考虑"],"en":["reconsideration"],"ko":["재고"],"vi":["sự xem xét lại"],"id":["pertimbangan ulang"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1":{"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","language":"ja","headword":"最強","reading":"さいきょう","romanization":"saikyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最强的"],"en":["strongest"],"ko":["가장 강한"],"vi":["mạnh nhất"],"id":["terkuat"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}